katalóg luxdan 2014

8/10/2019 Katalg Luxdan 2014

1/105


2/105

0003LUXDANHERZLICH

WILLKOMMEN

IN UNSERERWELT DERKCHEN.

WELCOME TO OUR WORLD OF KITCHENS. //BIENVENUE DANS NOTRE MONDE DE LA CUISINE. //

DOBRODOLI V NAEM SVETU KUHINJ. //DOBRO DOLI U NA SVIJET KUHINJA. //VTEJTE VE SVT NAICH KUCHYN. //

SERDECZNIE WITAMY W WIECIE NASZYCH KUCHNI. //

VENTANA //VEN

# 182

ALTTIROL //ALT

# 187

SILBERMOND 200 //LION

# 5 // 97 // 101 // 102 // 105

LA CORTE //COR

# 21 // 67 // 71 // 87 // 91 // 129 // 147 //155 // 161

SILBERMOND 500 //SIL

# 95 // 107

VILLALUX //AM

# 23 // 63 // 65 // 103 // 121

TOPLUX //AS

# 29 // 115 // 137

CHROMFORM //LOT

# 7 // 27 // 31 // 145

LINEA //LIN

# 9 // 19

TECFORM //TEC

# 17 // 75 // 151

ARCHITEC //VIV

# 113

LIVING //LIV

# 41 // 45 // 77 // 79 // 81 // 85 // 111 // 117

CLASSICO //CLA

# 183

LANDHAUS //LAN

# 186

FERRERA //FER

# 169

BRUNEI //BRU

# 11 // 13 // 15

INTERLINE //INT

# 125

GRANADA //SEV

# 49 // 51 // 55 // 59

BRETAGNE //BRE

# 185

MODELLBERSICHTMODEL OVERVIEW / APERU DES MODLES / PREGLED MODELOV / PREGLED MODELA /PEHLED MODEL / PRZEGLD WZORW


3/105

Altfichte//Fliederwei Echtlack hochglanz

0005SILBERMOND 200 //LIONDiese Kche ist in 5 Frontausfhrungen erhltlich. //

This kitchen is available in 5 front designs. //Cette cuisine est disponible en 5 modles de faade. //Ta kuhinja je na voljo v 5 izvedbah fronte. //Ova kuhinja dostupna je u 5 razliita dizajna fronte. //Tuto kuchyni dodvme ve 5 provedench ela. //Ta kuchnia jest dostpna w 5 wersjach frontw. //


4/105

Campos//Fliederwei Echtlack hochglanz

0007CHROMFORM//LOTDiese Kche ist in 5 Frontausfhrungen erhltlich. //



5/105

Altfichte//Fliederwei Kunststoff hochglanz

0009LINEA //LINDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //

This kitchen is available in 1 front design. //Cette cuisine est disponible en 1 modle de faade. //Ta kuhinja je na voljo v 1 izvedbi fronte. //Ova kuhinja dostupna je u 1 dizajnu fronte. //Tuto kuchyni dodvme s 1 provedenm ela. //Ta kuchnia jest dostpna w 1 wersji frontw. //


6/105

Campos//Fliederwei Polyester hochglanz

0011BRUNEI //BRUDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //



7/105

Portals//Fliederwei Polyester hochglanz


This kitchen is available in 1 front design. //

Cette cuisine est disponible en 1 modle de faade. //

Ta kuhinja je na voljo v 1 izvedbi fronte. //

Ova kuhinja dostupna je u 1 dizajnu fronte. //

Tuto kuchyni dodvme s 1 provedenm ela. //Ta kuchnia jest dostpna w 1 wersji frontw. //


8/105

Campos//Fliederwei Polyester hochglanz


This kitchen is available in 1 front design. //

Cette cuisine est disponible en 1 modle de faade. //

Ta kuhinja je na voljo v 1 izvedbi fronte. //

Ova kuhinja dostupna je u 1 dizajnu fronte. //

Tuto kuchyni dodvme s 1 provedenm ela. //Ta kuchnia jest dostpna w 1 wersji frontw. //


9/105


10/105


11/105

Rakesch//Cerros Echtlack supermatt

0021LA CORTE //CORDiese Kche ist in 5 Frontausfhrungen erhltlich. //

This kitchen is available in 5 front designs. //

Cette cuisine est disponible en 5 modles de faade. //

Ta kuhinja je na voljo v 5 izvedbah fronte. //

Ova kuhinja dostupna je u 5 razliita dizajna fronte. //

Tuto kuchyni dodvme ve 5 provedench ela. //Ta kuchnia jest dostpna w 5 wersjach frontw. //


12/105

American Apfelbaum//Fliederwei Senosan hochglanz

0023VILLALUX //AMDiese Kche ist in 3 Frontausfhrungen erhltlich. //



13/105

LUXDAN

EINBLICKE

IN DIE WELTDER KCHEVON DAN.

INSIGHTS INTO THE WORLD OF DAN KITCHENS. //REGARD SUR LE MONDE DES CUISINES DAN. //

VPOGLED V SVET KUHINJ DAN. //UVID U SVIJET KUHINJA DAN. //

NHLEDY DO SVTA KUCHYN DAN. //POZNAJ WIAT KUCHNI DAN. //

0025


14/105


15/105


16/105

Canaris//Fliederwei Echtlack hochglanz




17/105

Perfekt durchdachte Kchenverbinden Leben und Arbeiten.

Our elaborate kitchens bring together life and work.

Nos cuisines parfaitement conues combinent vie et travail.

Popolno premiljene kuhinje povezujejo ivljenje in delo.

Savreno dizajnirane kuhinje spajaju ivot i rad.

Perfektn promylen kuchyn spojuj ivot a prci.

Perfekcyjnie przemylane kuchnie cz ycie i prac.

0033AUSSTATTUNGDESIGN / DESIGN / OPREMA / OPREMA / VBAVA /WYPOSAENIE


18/105

Mit unseren Mlltrennsystemen leisten Sieeinen wesentlichen Beitrag zu einersauberen Umwelt. Klar strukturiert undmit Stauraum nach Ma konzipiert.

Thanks to our waste separation systems, you willmake a significant contribution to a cleanerenvironment. Clearly structured and withcustomized storage space.

Grce nos systmes de tri de dchets, vousapporterez une contribution importante unenvironnement plus propre. Clairement structurset avec un espace de rangement personnalis.

Z naim sistemom za loevanje odpadkovprispevate k istemu okolju. Jasno strukturiranoin nartovano s prostorom za shranjevanjepo meri.

Naim sustavima za odvajanje otpada dajeteznaajan doprinos ouvanju okolia.Jasne strukture i prostor za pohranu po mjeri.

S nam systmem tdn odpad pispvtepodstatnou mrou k istot ivotnho prosted.Jasn struktura a koncepce lonho prostoru namru.

Nasz system sortowania mieci pomaga dbao czyste rodowisko. Jasny podzia i dopasowanaprzestrze pod wymiar.

0035INNENAUSSTATTUNGINTERIOR DESIGN / AMNAGEMENT INTRIEUR /NOTRANJA OPREMA / UNUTARNJA OPREMA / VNITN VYBAVEN /WYPOSAENIE WNTRZ


19/105

Mit Freude den berblickauf die Ordnung genieen.

Enjoy the order in your kitchen.

Pour la joie de voir de lordre dans votre cuisine.

Naj vam red v kuhinji narie nasmeh na obraz.

Uivajte s veseljem u preglednom redu.

Uvejte si pjemnho pohledu na podek.

Porzdek przyjemny dla oka.

0037LADENAUSSTATTUNGDRAWER FITTINGS / AGENCEMENT EN MAGASIN / OPREMA PREDALOV /OPREMA LADICA / VYBAVEN REGL / WYPOSAENIE SZUFLAD


20/105

Realise your visions with us.Impossible is impossible.

Ralisez vos visions avec nous.Limpossible est possible.

Skupaj z nami uresniite vao vizijo.Ne gre tega pri nas ni.

Ostvarite svoje vizije s nama.Ne moe ne postoji.

Realizujte s nmi sv vize. Slovo nemonjsme ze svho slovnku vypustili.

Zrealizuj razem z nami wasn wizj.U nas nie ma rzeczy niemoliwych.

SETZEN SIE MIT UNSIHRE VISIONEN UM.GEHT NICHT -GIBT ES NICHT.0039


21/105

Burguesa Eiche//Fliederwei Echtlack hochglanz

0041LIVING //LIVDiese Kche ist in 2 Frontausfhrungen erhltlich. //



22/105


23/105


24/105

Elegantes Design durch Auszge

mit Glasaufsatz.

Exclusive design of drawerswith glass accents.

Un design lgant tiroirs avecstructure vitre.

Eleganten dizajn z izvlenimi elementis steklom.

Elegantan dizajn sa staklenim nastavkom.

Elegantn design vsuv se sklennouvpln.

Elegancki design gwarantuj modelez wstawkami ze szka.

Alles bersichtlich und griffbereit

durch neue Vorratsauszugsschrnke.

Everything is clearly presented and easilyreachable thanks to new pull-out dr awers

for storage.

Tout est clairement prsent et est facile-ment accessible grce aux nouveaux tiroirs sortie totale pour le rangement.

Pregledno in na dosegu rok z novimi sh-rambnimi izvlenimi omarami.

Sve je pregledno i na dohvat rukezahvaljujui novim ormariima za pohranukoji se izvlae.

Vechno pehledn a po ruce dky novmvsuvnm skkm.

Wszystko dobrze widoczne i atwodostpne dziki nowym wysuwanymszafkom na zapasy.

0047AUSZGEPULL-OUT DRAWERS / TIROIRS SORTIE TOTALE / IZVLENIELEMENTI / IZVLAENJA / VSUVY /SZAFKI WYSUWANE


25/105

Campos//Fliederwei Echtlack hochglanz

0049GRANADA //SEVDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //



26/105

American Walnuss//Fliederwei Echtlack hochglanz




27/105

Detailverliebtes Design im Einklang mit bester Funktionalitt.

Design with perfectly thought-out details in harmony with the best possible functionality

Une conception avec des dtails parfaitement rflchis en harmonie avec une fonctionnalit optimale.

Dizajn z ljubeznijo do detajlov v skladu z najboljo funkcionalnostjo.

Dizajn s ljubavlju prema detaljima u kombinaciji s najboljom funkcionalnou.

Design zamen na detail v souladu s nejvy mrou funknosti.

Design z naciskiem na szczegy w poczeniu z najlepsz funkcjonalnoci.

0053DESIGNDESIGN / CONCEPTION / DIZAJN /DIZAJN / DESIGN / DESIGN


28/105





29/105

Perfekte Planung und Design sind der Glanz unserer Kchen.

Perfect planning and design are the secret behind the splendour of our kitchens.

Des planifications et conceptions parfaites sont le secret de la splendeur de nos cuisines.

Popolno nartovanje in dizajn sta odliki naih kuhinj.

Savreno planiranje i dizajn daju kuhinjama sjaj koji zasluuju.

Skvostem naich kuchyn je perfektn plnovn a design.

Perfekcyjne projektowanie i design wyrniaj nasze kuchnie.

0057PLANUNGPLANNING / PLANIFICATION / NARTOVANJE /PLANIRANJE / PLNOVN / PLANOWANIE


30/105


31/105


32/105





33/105

American Apfelbaum//Olivenschwarz Senosan hochglanz




34/105

American Apfelbaum//Polarwei Echtlack supermatt




35/105


36/105


37/105

Setzen Sie das Licht, ob natrlich oder mit Beleuchtung, richtig ein und ihre Kche wird lebendig.

If used correctly, light both natural and artificial will make your kitchen come to life.

Si elle est utilise correctement, la lumire - la fois naturelle et artificielle donnera vie votre cuisine.

S pravilno umestitvijo naravne svetlobe ali razsvetljave bo vaa kuhinja zaivela.

Iskoristite prirodno ili umjetno svjetlo na najbolji mogui nain i oivite svoju kuhinju.

Vyuvejte sprvn pravidla pirozenho nebo umlho osvtlen a vae kuchyn oije.

Odpowiednio wykorzystane wiato, czy to naturalne czy sztuczne, oywi Twoj kuchni.

0073BELEUCHTUNGILLUMINATION / CLAIRAGE / RAZSVETLJAVA /RASVJETA / OSVTLEN / OWIETLENIE


38/105

Caprigelb//Fliederwei Echtlack hochglanz

0075TECFORM //TECDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //



39/105

American Apfelbaum//Fliederwei Echtlack hochglanz




40/105

Canaris //Magnolie Echtlack hochglanz




41/105

Fliederwei Echtlack hochglanz




42/105

Die Ladensysteme garantieren

hchsten Laufkomfort und Stabilitt.

The drawer systems guarantee maximum running comfort and stability.

Les systmes de tiroirs garantissent un confort de roulementmaximum et une stabilit maximale.

Sistemi predalnikov jamijo za najvije udobje odpiranja in stabilnost.

Sustavi ladica koje optimalno klize i jame stabilnost.

Systmy polic zaruuj nejvy komfort a stabilitu.

Systemy szuflad zapewniaj najwyszy komfort obsugi i stabilno.

0083BLUMOTIONBLUMOTION / BLUMOTION / BLUMOTION /BLUMOTION / BLUMOTION / BLUMOTION


43/105

Dakargelb Echtlack supermatt




44/105

Ulme//Fliederwei Senosan hochglanz




45/105

Ladenauszge mit Glaseinsatz.Perfektes Designhighlight.

Drawer runners with glass inserts.A perfect design highlight.

Tiroirs avec inserts en verre.Un design parfait.

Izvleni predali s steklenimi stranicami.Popoln dizajn.

Ladice koje se izvlae sa staklenim ulocima.Savren vrhunac dizajna.

Vsuvn police se sklennou vpln.Dokonal designov prvek.

Wysuwane szuflady z wstawkami ze szka.Perfekcyjna pereka designerska.

0089GLASEINSATZGLASS INSERT / INSERTS EN VERRE /STEKLENI VSTAVKI / STAKLENI ULOAK /SKLENN VPLN / WSTAWKI ZE SZKA


46/105


47/105

Perfect planning and design are the secretbehind the splendour of our kitchens.

Des planifications et conceptions parfaites sontle secret de la splendeur de nos cuisines.

Popolno nartovanje in dizajn sta odlikinaih kuhinj.

Savreno planiranje i dizajn daju kuhinjamasjaj koji zasluuju.

Skvostem naich kuchyn je perfektnplnovn a design.

Perfekcyjne projektowanie i design wyrniajnasze kuchnie.

PERFEKTE PLANUNGUND DESIGN SINDDER GLANZUNSERER KCHEN.0093


48/105


49/105

Safran//Fliederwei Echtlack hochglanz


This kitchen is available in 5 front designs. //Cette cuisine est disponible en 5 modles de faade. //Ta kuhinja je na voljo v 5 izvedbah fronte. //Ova kuhinja dostupna je u 5 razliita di zajna fronte. //Tuto kuchyni dodvme ve 5 provedench ela. //Ta kuchnia jest dostpna w 5 wersjach frontw. //


50/105

LUXDAN

EINBLICKE





0099


51/105

Altfichte //Fliederwei Echtlack hochglanz




52/105

Olivenschwarz Senosanhochglanz




ese Kche ist in 5 Frontausfhrungen erhltlich. //

is kitchen is available in 5 front designs. //ette cuisine est disponible en 5 modles de faade. //

kuhinja je na voljo v 5 izvedbah fronte. //va kuhinja dostupna je u 5 razliita dizajna fronte. //to kuchyni dodvme ve 5 provedench ela. //kuchnia jest dostpna w 5 wersjach frontw. //

SILBERMOND 200 //LION


53/105

Olivenschwarz//American Walnuss matt




54/105

American Walnuss//Magnolie Polyester hochglanz

0107SILBERMOND 500 //SILDiese Kche ist in 5 Frontausfhrungen erhltlich. //



55/105

LUXDAN

EINBLICKE





0109


56/105





57/105

American Apfelbaum//Cayenne glanz

0113ARCHITEC //VIVDiese Kche ist in 2 Frontausfhrungen erhltlich. //



58/105

Zwetschkenbaum Gold//Dakargelb matt

0115TOPLUX //ASDiese Kche ist in 6 Frontausfhrungen erhltlich. //



59/105

Zwetschkenbaum Gold//Magnolie Echtlack hochglanz




60/105

Verborgene Staurume sinnvoll nutzen. Perfektes Platzangebot

findet sich in unseren praktischen Apothekerschrnken.

Hidden storage spaces need to be used sensibly.In our practical pharmacists cabinet, you will find perfect space arrangement.

Les espaces de r angement cachs doivent tre utiliss intelligemment.Dans nos caissons pratiques, vous trouverez un amnagement parfaitde lespace.

Smiselna uporaba skritih prostorov za shranjevanje. Nae praktine visokeomare z izvlenim mehanizmom zagotavljajo popolno izrabo prostora.

Optimalno iskoristite prostor za pohranu. Savrena ponuda prostora dostupnaje u naim praktinim apotekarskim ormarima.

eln vyuit skrytch lonch prostor. Perfektn nabdka prostoru v naichpraktickch skkch se zsuvkami.

Sensowne wykorzystanie ukrytych przestrzeni. Nasze praktyczne szafkiaptekarskie oferuj perfekcyjnie wykorzystane miejsce.

0119STAURAUMSTORAGE SPACE / ESPACE DERANGEMENT / PROSTOR ZASHRANJEVANJE / PROSTOR ZAPOHRANU / LON PROSTOR /PRZESTRZE DO PRZECHOWYWANIA


61/105

American Walnuss//Magnolie Echtlack hochglanz




62/105

Groes Platzangebot mit perfekter Einteilung.

Lots of space with perfect division.

Beaucoup despace avec une division parfaite.

Velika izbira prostora s popolno razdelitvijo.

Veliki raspoloivi prostor sa savrenom podjelom.

Spousta perfektn rozvrenho msta.

Duo perfekcyjnie podzielonego miejsca.

0123ORDNUNGORDER / ORDRE / RED / RED / PODEK / PORZDEK


63/105

Fliederwei Echtlack hochglanz

0125INTERLINE //INTDiese Kche ist in 5 Frontausfhrungen erhltlich. //



64/105

LUXDAN

EINBLICKE





0127


65/105

Riftgrau Eiche//Fliederwei Echtlack hochglanz




66/105

Anforderung und Optik optimal vereint.

Requirements and appearance combinedin perfect harmony.

Exigences et visuel combins en parfaite harmonie.

Zahtevnost in videz sta zdruena v popolnosti.

Optimalna kombinacija funkcionalnosti i stila.

Optimln souhra poadavk a vzhledu.

Optymalne poczenie potrzeb i estetyki.

0131LADENDESIGNDRAWER DESIGN / DESIGN DU TIROIR / DIZAJNPREDALOV / DIZAJN LADICA / DESIGN ZSUVEK /DESIGN SZUFLAD


67/105


68/105

LUXDAN

EINBLICKE





0135


69/105

Ulme//Fliederwei Echtlack hochglanz

0137TOPLUX //ASDiese Kche ist in 6 Frontausfhrungen erhltlich. //



70/105

Alles hat seinen Platz.

Unsere Innenorganisation erleichtert Ihr Arbeiten und schafft Ordnung.

Everything has its place.Our internal organisation makes your work easier and creates order.

Tout a sa place.Notre organisation interne rend votre travail plus facile et cre de lordre.

Vse ima svoje mesto.Naa razporeditev notranjosti vam bo olajala delo in poskrbela za red.

Sve je na svom mjestu.Naa organizacija unutarnjeg prostora olakava vam rad i brine za red.

Vechno m sv msto.Nae vnitn uspodn vm usnadn prci a umon udrovat podek.

Wszystko ma swoje miejsce.Nasza organizacja przestrzeni uatwi Ci prac i zadba o porzdek.

0139ORDNUNGSLIEBENDORDER-LOVING / AMOUR DE LORDRE / REDOLJUBNOST /LJUBAV PREMA REDU / MILUJEME PODEK / ZAMIOWANIE DOPORZDKU


71/105

Ausstattung bei der Sie Stauraum gewinnen.

Furnishing that gives you more space.

Un amnagement qui vous donne plus despace.

Oprema, s katero pridobite prostor.

Oprema koja vam daje dodatan prostor za pohranu.

Doplnk, kter vm nabdne dal msto.

Wyposaenie oferujce dodatkowe miejsce.

0141SOCKELLADENBASE DRAWERS / BAS TIROIRS / TALNI PREDALI /LADICE U PODNOJU / ZSUVKY V SOKLU /SZUFLADY PRZYPODOGOWE


72/105

BESTE QUALITT. EINPRODUKT AUS STER-REICH. DIE RICHTIGEENTSCHEIDUNG.

The very best quality.A product from Austria. The right decision.

La meilleure qualit.Un produit dAutriche. La bonne dcision.

Najbolja kakovost.Izdelek iz Avstrije. Pravilna odloitev.

Najbolja kvaliteta.Austrijski proizvod. Prava odluka.

Nejvy kvalita. Rakousk vrobek.Sprvn rozhodnut.

Najlepsza jako.Austriacki produkt. Waciwy wybr.

0143


73/105

Burguesa Eiche//Fliederwei Senosan hochglanz




74/105

American Apfelbaum//Polarwei Echtlack supermatt




75/105


76/105

American Apfelbaum//Fliederwei Echtlack hochglanz

0151TECFORM //TECDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //



77/105

Design with perfectly thought-out detailsin harmony with the best possible functionality.

Une conception avec des dtails parfaitementrflchis en harmonie avec une fonctionnalitoptimale.

Dizajn z ljubeznijo do detajlov v skladu z najboljofunkcionalnostjo.

Dizajn s ljubavlju prema detaljima u kombinacijis najboljom funkcionalnou.

Design zamen na detail v souladu s nejvymrou funknosti.

Design z naciskiem na szczegy w poczeniu znajlepsz funkcjonalnoci.

DETAILVERLIEBTESDESIGN IM EINKLANGMIT BESTERFUNKTIONALITT.0153


78/105


79/105

Farbakzente die Persnliches in den Fokus rcken.

Colour accents that accentuate your personality.

Des accents de couleurs qui accentuent votre personnalit.

Barvni poudarki, ki postavljajo v ospredje osebnost.

Akcenti boje koji naglaavaju osobne detalje.

Barevn proveden se zamenm na individualitu.

Akcenty kolorystyczne podkrelaj indywidualno.

0157ANTI-RUTSCH-SYSTEMANTI-SLIP SYSTEM / SYSTME ANTI-DRAPANT / PROTIDRSNI SISTEM /SUSTAV PROTIV SKLIZANJA / PROTISKLUZN SYSTM / SYSTEMANTYPOLIZGOWY


80/105

Schneller Zugriff durch intelligenteTechnik.

Quick access through intelligenttechnology.

Accs rapide grce une technologieintelligente.

Hiter dostop z inteligentno tehniko.

Brzi pristup zahvaljujui inteligentnoj tehnici.

Rychl pstup dky inteligentn technologii.

Szybki dostp dziki inteligentnejtechnologii.

0159VORRATS-

SCHRANK

STORAGE CABINET / ARMOIRE /SHRAMBNA OMARA / ORMAR ZAPOHRANU / SP / SZAFKA NAZAPASY


81/105

Eiche gehackt//Fliederwei Echtlack hochglanz




82/105

0163DESIGNGRIFFEDESIGNER HANDLES / DESIGN DES POIGNES /DIZAJNERSKI ROAJI / DIZAJNERSKE RUKE /DESIGNOV CHYTKY / DESIGNERSKIE UCHWYTY

Modernes und neues Griffdesign -

die neuen La Corte Designergriffe.

New and modern handle design the new La Corte designer handles.

Nouveau design moderne des poignes -les nouvelles poignes du designer La Corte.

Moderen in nov dizajn roajev novi dizajnerski roaji La Corte.

Moderan i nov dizajn ruki nove La Corte dizajnerske ruke.

Modern a nov design chytek,to jsou nov chytky La Corte.

Nowoczesny design uchwytw nowe designerskie uchwyty La Corte.

BGEL 711

Chrom glnzend

BGEL 715

Chrom glnzend

BGEL 710

Chrom glnzend

BGEL 710

Edelstahl

BGEL 713

Chrom / Schwarz

LA CORTE


83/105

Der La Corte - Designgriff 714 ist in diversen Farben erhltlich.

The La Corte designer handle 714 is available in various colours.

Conues par La Corte, la poigne design 714 est disponibleen diffrentes couleurs.

Dizajnerski roaj La Corte 714 je dobavljiv v razlinih barvah.

La Corte 714 dizajnerska ruka dostupna je u razliitim bojama.

Designovou chytku La Corte 714 dodvme v rznch barvch.

Designerski uchwyt 714 La Corte jest dostpny w rnych kolorach.


BGEL 714

Kashmir

BGEL 714

Fliederwei

BGEL 714

Sahara

BGEL 714

Chrom glnzend

BGEL 714

Cerros

LA CORTE


84/105

RELING 506

Alu eloxiert

RELING 96

Edelstahl

RELING 125

Alu eloxiert

RELING 508

Alu eloxiert

RELING 129

Alu eloxiert

BGEL 66

Chrom matt

BGEL 86

Chrom glnzend

BGEL 89

Nickel matt

BGEL 120

Alu eloxiert

GRIFFLEISTE TOPLUX

Alu eloxiert oder Chrom glnzend

GRIFFLEISTE CHROMFORM

Alu matt eloxiert oder Chrom glnzend



85/105

Rakesch//Morro Polyester hochglanz

0169FERRERA //FERDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //



86/105

Entscheiden Sie sich fr ihr

Design. Ein geht nicht,

gibt es nicht.

Pick your design.Impossible is impossible.

Choisissez votre conception.Limpossible est possible.

Odloite se za svoj dizajn.Ne gre tega pri nas ni.

Odluite se za dizajn.Ne moe - ne postoji.

Rozhodnte se pro vlastn design.Slovo nemon jsme ze svhoslovnku vypustili.

Wybierz swj design.U nas nie ma rzeczy niemoliwych.

0171DESIGNDESIGN / CONCEPTION / DIZAJN /DIZAJN / DESIGN / DESIGN


87/105


88/105

Cayenne Caprigelb

LANZSS / BRILLANT / SIJAJ / SJAJ / LESK / POYSK

MATTE / MAT / MAT / MAT / MAT / MAT

American Walnuss Zwetschkenbaum GoldUlme Burguesa Eiche Riftgrau Eiche

DIE FRONTFARBEN -

VISITENKARTE UND

BLICKPUNKT IHRER

NEUEN KCHE.

The colours of the front the business cardand focal point of your new kitchen.

Les couleurs de la faade - la carte de visiteet le point focal de votre nouvelle cuisine.

Barve front vizitka in sredie pozornostivae nove kuhinje.

Boje fronte vizitka i fokus vae nove kuhinje.

Barvy ela jsou vizitkou va kuchyna upoutaj pozornost.

Kolory frontw przycigaj uwagi s wizytwk Twojej nowej kuchni.

Dakargelb Lichtgrau Firnwei MandelbaumElfenbein

Buche getntGoldbucheAmerican Apfelbaum Apfelbaum Fichte hell

0175


89/105


90/105

BasinWei Kristall

Luxor

DIE ARBEITSPLATTE -

IN BIS ZU FNF

STRKEN ERHLTLICH.

The worktop available in up to five widths.

Plan de travail - cinq largeurs disponibles.

Delovni pult na voljo v petih debelinah.

Radna ploa dostupna u do pet razliitih debljina.

Pracovn desku dodvme a v pti tloukch.

Blat roboczy dostpny nawet w piciu grubociach.

Mandelbaum Ulme Campos Portals

MATTE / MAT / MAT /MAT / MAT

OCHGLANZGLOSS / BRILLANCE / SIJAJNI / SJAJNI /L / BYSZCZCY

0179

Arizona

Altchte Riftgrau EicheCanaris

Zwetschkenbaum GoldZwetschkenbaum MaronAmerican Apfelbaum

SafaRaixa Agadir

Marmor SchwarzSirus Marakesch

American Walnuss

Burguesa Eiche

Vesuv

Marmor Niagara


91/105

LUXDAN

EINBLICKE





0181


92/105

Lichtgrau//Buche getnt matt Apfelbaum matt

0183CLASSICO //CLADiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //


VENTANA //VENese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //

is kitchen is available in 1 front design. //ette cuisine est disponible en 1 modle de faade. //

kuhinja je na voljo v 1 izvedbi fronte. //va kuhinja dostupna je u 1 dizajnu fronte. //to kuchyni dodvme s 1 provedenm ela. //kuchnia jest dostpna w 1 wersji frontw. //


93/105

Fliederwei Kunststoff hochglanz

0185BRETAGNE //BREDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //



94/105

Elfenbein matt Fichte hell matt

0187ALTTIROL //ALTDiese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //


LANDHAUS //LANese Kche ist in 1 Frontausfhrung erhltlich. //

is kitchen is available in 1 front design. //ette cuisine est disponible en 1 modle de faade. //

kuhinja je na voljo v 1 izvedbi fronte. //va kuhinja dostupna je u 1 dizajnu fronte. //to kuchyni dodvme s 1 provedenm ela. //kuchnia jest dostpna w 1 wersji frontw. //


95/105

IHRE TRAUMKCHE?KEIN PROBLEM.WIR ERFLLENIHREN TRAUM.

Your dream kitchen? No problem.We will fulfil your dream.

Votre cuisine de rve ? Pas de problme.Nous allons raliser votre rve.

Vaa sanjska kuhinja? Ni problema.Izpolnimo vae sanje.

Vaa kuhinja iz snova? Nije problem.Rado emo vam ispuniti san.

Kuchyn sn? Bez problm.S plnme vm sen.

Twoja kuchnia marze? Nie ma problemu.Spenimy Twoje marzenia.

0189


96/105

13,9 cm 26,8 cm 40,2 cm 53,6 cm 67,5 cm 80,3 cm 70,2 cm 89,6 cm 70,2 cm

L - Hhe U - HheUZ - Hhe UY - Hhe UW - Hhe UX - Hhe UG - Hhe UWZ - Hhe UC - Hhe

L - Visina

L - Vka

L - Wysoko

L - Hight

L - Hauteur

L - Viina

U - Visina

U - Vka

U - Wysoko

U - Hight

U - Hauteur

U - Viina

UZ - Visina

UZ - Vka

UZ - Wysoko

UZ - Hight

UZ - Hauteur

UZ - Viina

UY - Visina

UY - Vka

UY - Wysoko

UY - Hight

UY - Hauteur

UY - Viina

UW - Visina

UW - Vka

UW - Wysoko

UW - Hight

UW - Hauteur

UW - Viina

UX - Visina

UX - Vka

UX - Wysoko

UX - Hight

UX - Hauteur

UX - Viina

UG - Visina

UG - Vka

UG - Wysoko

UG - Hight

UG - Hauteur

UG - Viina

UC - Visina

UC - Vka

UC - Wysoko

UC - Hight

UC - Hauteur

UC - Viina

UWZ - Visina

UWZ - Vka

UWZ - Wysoko

UWZ - Hight

UWZ - Hauteur

UWZ - Viina

er lsst sich Ergonomie, Funktionalitt und Design vereinen.

stehen 9 Unterschrankhhen zur Verfgung.

re, ergonomics, functionality and design can be combined.ne base cabinet heights are available.

lergonomie, la fonctionnalit et le design peuvent tre combins.uf hauteurs de caisson sont disponibles.

se zdruijo ergonomija, funkcionalnost in dizajn.voljo je 9 razlinih viin spodnjih omaric.

dje se mogu spojiti ergonomija, funkcionalnost i dizajn.raspolaganju je 9 visina donjih ormaria.

gonomii, funkci a design je mon sjednotit.bzme doln skky v 9 vkch.

tym zakresie mona pogodzi ze sob ergonomiczno, funkcjonalno isign. Dostpnych jest 9 rnych wysokoci szafek dolnych.

0191KORPUSHHENBODY HEIGHT / HAUTEUR DU CAISSON /VIINE KORPUSOV / VISINE KORPUSA /VKY KORPUSU / WYSOKOCI KORPUSW


97/105

35 cm

15 cm

Delovni pult 70 cm

Blat roboczy 70 cm

Radna ploa 70 cm

Arbeitsplatte 70 cm

70 cm worktop

Plan de travail 70 cm

Pracovn deska 70 cmAm bequemsten lsst es sich im Stehen arbeiten, wenn der Abstandzwischen Arbeitsplatte und abgewinkelten Ellenbogen ca. 15 cmbetrgt.

It is most comfortable to work standing up with a distance between the worktopand the bent elbows of appr. 15 cm.

Il est plus laise de travailler debout avec une distance entre le plan de travail etles coudes plis denviron 15 cm.

Najudobneje se dela stoje, e je razmak med delovnim pultom in pokrenimikomolci priblino 15 cm.

Najlake se radi stojei kada je razmak izmeu radne ploe i preklopljenoglakta oko 15 cm.

Vestoje mete nejpohodlnji pracovat, pokud je vzdlenost mezi pracovn deskoua rukou ohnutou v lokti cca 15 cm.

W pozycji stojcej najwygodniej pracuje si, jeli odlego pomidzy blatemroboczym a zgitym okciem wynosi okoo 15 cm.

0193ERGONOMIEERGONOMICS / ERGONOMIE /ERGONOMIJA / ERGONOMIJA /ERGONOMIE / ERGONOMIA


98/105

Hochmoderne Technik fr ihre neue Kche.

State-of-the-art technology for your new kitchen.

Technologie de pointe pour votre nouvelle cuisine.

Izjemno moderna tehnika za vao novo kuhinjo.

Visoko moderna tehnika za vau novu kuhinju.

Vysoce modern technika do va nov kuchyn.

Najnowoczeniejsza technologia w Twojej kuchni.

0195


99/105


100/105

Der Splenbereich ist ein wesentlicherBestandteil der Kche.

The sink area is a crucial element of your kitchen.

Lvier est un lment essentiel de votre cuisine.

Pomivalno korito je glavna sestavina kuhinje.

Sudoper je vaan sastavni dio kuhinje.

Dez je dleitou soust kuchyn.

Zlewozmywak stanowi istotn cz kuchni.

0199


101/105

LUXDAN

DASUNTERNEHMEN

DANKCHENSTELLT SICH VOR.

Qualitt und Langlebigkeit stehen bei DANKCHEN an oberster Stelle.Innovationen und neue Technologien sind die Basis eines erfolgreichen Unternehmens.DAN kennt die Bedrfnisse seiner Kunden und setzt diese mit Begeisterung um.Dazu kommt das DAN-typische Design, mit dem ihr Kchenplaner eine individuelle undmageschneiderte Lsung fr ihre Traumkche schafft!

DANKCHEN WOULD LIKE TO INTRODUCE THEMSELVES. Quality and longevity areDANKCHENs top priority. Innovations and new technologies are the foundation of a successfulcompany. DAN knows the needs of its customers and is totally enthusiastic about fulfilling them.In addition, our customers get the typical DAN design, which al lows the kitchen plannerto create an individual and customized solution for your dream kitchen!

DANKCHEN se prsente. La qualit et la durabilit sont les priorits absoluesde DANKCHEN. Les innovations et les nouvelles technologies sont le fondement duneentreprise pour russir. DAN connat les besoins de ses clients et est totalement enthousiaste propos de les satisfaire. En outre, nos clients obtiennent le design DAN,qui permet au planif icateur de cuisine de crer une solution individuel le et personnalisepour votre cuisine de rve !

PODJETJE DANKCHEN SE PREDSTAVI. Kakovost in dolga ivljenjska doba sta priDANKCHEN na prvem mestu. Inovacije in nove tehnologije so podlaga vsakega uspenegapodjetja. DAN pozna potrebe svoj ih strank in te z navduenjem uresniuje. Skupaj s tem pridetudi tipini DANOV dizajn, s katerim bo va nartovalec kuhinje ustvari l individualno reitev

po meri za vao sanjsko kuhinjo!

TVRT KA D ANKU CHEN SE P REDS TAVLJA . K valit eta i du gotr ajnos t za DANK CHE N st oje naprvom mjestu. Inovacije i nove tehnologije predstavljaju temelj rada ove tvrtke. DAN poznajepotrebe svojih kupaca i s veseljem izrauje rjeenja za njih. Tome pridodaje i tipian DAN dizajn.

PEDSTAVUJEME VM SPOLENOST DANKCHEN. Kvalita a dlouh ivotnost jsou prospolenost DANKCHEN na prvnm mst. Inovace a nov technologie jsou zkladem spnhopodniku. DAN zn poadavky svch zkaznk a s nadenm je real izuje. DAN m navc typickdesign, dky ktermu architekt va kuchyn vytvo individuln een na mru pro kuchyni vaichsn!

FIRMA DANKCHEN CHCIAABY SI PRZEDSTAWI. W DANKCHEN jako i trwao sna pierwszym miejscu. Innowacje i nowe technologie stanowi podstaw w przedsibiorstwieodnoszcym sukcesy. DAN zna potrzeby swoich kl ientw i z entuzjazmem je real izuje.Do tego dochodzi charakterystyczny dla DAN design, za pomoc ktrego projektantstworzy indywidualne i szyte na miar rozwizania dla Twojej kuchni marze!


102/105

ualitt Made in Austria mit ber 50 Jahren Erfahrung.

ality made in Austria with over 50 years of experience.

alit fabrique en Autriche avec plus de 50 ans dexprience.

kovost made in Austria z ve kot 50 leti izkuenj.

aliteta Made in Austrija s vie od 50 godina iskustva.

alita Made in Austria s vce ne 50 lety zkuenost.

ko made in Austria to ponad 50 lat dowiadczenia.

Neueste Technologien und Innovationensind die Basis dieses erfolgreichenUnternehmens.

The latest technologies and innovations formthe foundation for this successful company.

Les technologies et innovations de pointe constituentle fondement de cette socit prospre.

Najnoveje tehnologije in inovacije so temelj tega uspenegapodjetja.

Najnovije tehnologije i inovacije ine temelj rada ove uspjenetvrtke.

Nejnovj technologie a inovace jsou zkladem spnhopodniku.

Najnowsze technologie i innowacyjne pomysy stanowipodstaw tego odnoszcego sukcesy przedsibiorstwa.

0203PRODUKTION

PRODUCTION / PRODUCTION / PROIZVODNJA /PROIZVODNJA / VROBA / PRODUKCJA


103/105

Unsere Kchen ber den Grenzen.

Our kitchens have no borders.

Nos cuisines sont au-dessus des limites.

Nae kuhinje so brez meja.

Nae kuhinje nemaju granice.

Nae kuchyn neznaj hranice.

Nasze kuchnie nie znaj granic.

0205GRENZENLOS

LIMITLESS / ILLIMIT / BREZ MEJA /BEZ GRANICA / BEZ HRANIC / BEZ GRANIC


104/105

Aus druck- und fototechnischen Grnden knnen Farbtne in diesem Journal gelegentlich von den Originalfarben abweichen. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

For printing and photographic reasons, the colour shades in this magazine can occasionally deviate from the original colours. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

Pour des raisons photographiques et dimpression, les nuances de couleurs dans ce magazine peuvent parfois scarter des couleurs originales. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

Iz tiskarskih in fototehninih razlogov se lahko barve v tem katalogu obasno razlikujejo od originalnih barv. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

Zbog kvalitete tiska i iz fototehnikih razloga odreene nijanse boja u ovom letku mogu neznatno odstupati od originalnih nijansi boja. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

Z dvodu techniky tisku a fotografi se mohou barevn odstny v tomto katalogu ppadn liit od originlnch barev. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

Ze wzgldu na technologi druku i fotografii odcienie kolorw przedstawione w tym katalogu mog ewentualnie rni si od kolorw oryginalnych. by DANKCHEN, Mbelfabrik M. Danzer GmbH.

GB

F

SLO

HR

CZ

PL


105/105

katalóg luxdan 2014

Documents