katalog originÁlnÍch nÁhradnÍch dÍlŮ 2 0 1 3 · 2016. 8. 23. · tento katalog zahrnuje...
TRANSCRIPT
2 0 1 3
KATALOG ORIGINÁLNÍCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ
Špičková funkčnost ... ... vyžaduje originální součástky!
Některé součástky bicyklu se používáním opotřebovávají. Pro zajištění správné funkce,
hladkého chodu a především bezpečnosti je nutné je čas od času vyměnit. Tento katalog
zahrnuje náhradní díly různých sad komponentů (mimo pneumatik). Jde o součástky,
které se používáním opotřebovávají, přestože jsou používány správným způsobem. Jde
například o: kazetové pastorky, převodníky, řetězy, brzdové destičky, lanka a zarážky na
obuvi.
Systém sad komponentů Shimano
Veškeré komponenty jsou navrhovány v sadách v duchu systémové filozofie
Shimano. Jsou konstruovány, tvarovány a vyráběny tak, aby vzájemně dokonale
fungovaly. Jejich používání by mělo být co nejsnazší přesně podle požadavků
jezdce. Této koncepci říkáme inženýrská psychologie. Zaručuje, že cyklista získává
nejvyšší úroveň vlastností a komfortu. Pro plné využití potenciálu komponentů
Shimano je nutné používat kompletní sady, neboť každý komponent je konstru-
ován tak, aby dokonale fungoval jako součást celého systému komponentů. Při
použití originálních náhradních dílů Shimano jsou vlastnosti celého systému
zachovány i po výměně jeho součástek.
Naše zkušenosti přináší maximální bezpečnost
Originální náhradní díly jsou vyvíjeny souběžně se sadami komponentů, jsou jejich
nedílnou součástí a jsou proto optimálně uzpůsobené pro správné použití. Zdokonalení
v sadách komponentů se rovněž odráží v příslušných originálních náhradních dílech.
Použití originálních náhradních dílů zaručuje špičkové vlastnosti a kvalitu, přinášející
příslušné sadě komponentů dlouhou životnost a bezpečný provoz.
Pouze originální náhradní díly zaručují
zachování špičkových vlastností!
2
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Obsah
Brzdové špalíky 8
Kotoučová brzda (destičky, kotouče, brzdová hadička)
12
Lanka 16
Kazetové pastorky 22
Řetězy 26
Převodníky 30
Kladky zadního měniče 33
Středová složení 34
Zarážky 37
Nářadí 38
Maziva a další 46
3
Brzdové špalíky
Kotoučová brzda
Lanka Zarážky
Přehled
nových produktů
H03C
SM-RTAD05
R55C4 (BR-9010)
R55C4 (BR-9000)
SM-SH12
4
Kazetové pastorky
Řetězy
SM-RT99
CS-9000
SM-BH90-SBS
SM-BH90-SBLS
CN-9000
5
Převodníky
Středová složení
Převodníky FC-9000
Přehled
nových produktů
SM-BB92-41B
6
Nářadí
Maziva a další
Těsnivo na kola
SM-CR82
TL-BH62
TL-SR23
TL-CN28
TL-CN34
TL-FC24
TL-FC34
7
R55C4 (BR-9010) Vhodnost
Určení Kód
DURA-ACE BR-9010
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8L398020
Pro čelisťové brzdy Brzdové špalíky čelisťových brzd
Pro V-brzdy V-brzdové špalíky
Pro brzdy cantilever Brzdové špalíky pro brzdy cantilever
Úroveň brzdné síly
*** průměrná
**** nadprůměrná
***** velmi vysoká
Použití za sucha Dobré vlastnosti při použití za sucha
Použití za mokra Dobré vlastnosti za mokra
Pro ráfky z Al slitin Standardní špalíky pro ráfky z Al slitin
Pro obrobené brzdné plochy ráfku Složení pro snížené opotřebovávání
Pro karbonové ráfky Navrženy speciálně pro karbonové ráfky, odolávají třecímu teplu
Pro keramické ráfky Speciální tvrdá směs pro keramické ráfky
Měkké složení Snižuje opotřebení ráfku
Přímá montážPro brzdy s přímou montáží
Symboly
R55C4 (BR-9000) Vhodnost
Určení Kód
DURA-ACE
BR-9000, BR-7900, BR-7800, BR-7700,
BR-6700, BR-6600, BR-6500, BR-5700,
BR-5600, BR-5501, BR-5500, BR-R650,
BR-R600, BR-R561, BR-R560
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8L298050
R55C3 (BR-6700) Vhodnost
Určení Kód
ULTEGRA
BR-6700, BR-6600, BR-6500, BR-5700,
BR-5600, BR-5501, BR-5500, BR-R650,
BR-R600, BR-R561, BR-R560
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8G698080
R55C3 (BR-7900) Vhodnost
Určení Kód
DURA-ACE
BR-7900, BR-7800, BR-7700, BR-6700,
BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600,
BR-5501, BR-5500, BR-R650, BR-R600,
BR-R561, BR-R560
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8FN98070
R55C3 (BR-5700S) Vhodnost
Určení Kód
105BR-5700, BR-5600, BR-5501, BR-5500,
BR-R650, BR-R600, BR-R561, BR-R560
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8JC98040
R55C+1 (BR-CX70) Vhodnost
Určení Kód
- BR-CX70
Poznámka Označení
(L) Šrouby a podložky Y8K498030
(M) Šrouby a podložky Y8K498040
(S) Šrouby a podložky Y8K498050
R55C3 (BR-CX70) Vhodnost
Určení Kód
- BR-CX70
Poznámka Označení
(L) Šrouby a podložky Y8K498060
(M) Šrouby a podložky Y8K498070
(S) Šrouby a podložky Y8K498080
R55C3 (BR-5700L) Vhodnost
Určení Kód
105BR-5700, BR-5600, BR-5501, BR-5500,
BR-R650, BR-R600, BR-R561, BR-R560
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8JC98050
SILNIČNÍ
Brzdové špalíky
Kazetový typ brzdových špalíků
• 1 balení (pár) • Držák botky a gumičky
R55C3 (BR-6700G) Vhodnost
Určení Kód
ULTEGRA
BR-6700, BR-6600, BR-6500, BR-5700,
BR-5600, BR-5501, BR-5500, BR-R650,
BR-R600, BR-R561, BR-R560
Poznámka Označení
Včetně gumičky Y8G698130
NOVINKANOVINKA
8
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Brzdové špalíky
TypVhodnost
PoznámkaBalení
(pár)Označení
Určení Kód
BR-6403BR-6403, BR-4400, BR-3300, BR-1055, BR-A550,
BR-A450, BR-A416, BR-A410, BR-A350, BR-A250X 5 Y83G98010
R50T2
(BR-4600)
TIAGRA,
SORA
BR-4600, BR-4500, BR-3500, BR-3400, BR-R451,
BR-R450X 5 Y8JY98070
M50TTIAGRA,
SORA
BR-4400, BR-3300, BR-1055, BR-A550, BR-A450,
BR-A416, BR-A410, BR-A350, BR-A250X 10 Y8BC98100
R50T2
(BR-CX50)BR-CX50 X
(L) Šrouby a podložky
1
Y8K598020
(M) Šrouby a podložky Y8K598030
(S) Šrouby a podložky Y8K598040
Pro zaručení špičkových vlastností a bezpečnosti brzdových systémů Shimano používejte vždy brzdové špalíky Shimano. Závodní kazetové brzdové špalíky Shimano
přináší optimální tvrdost pro vysokou brzdnou sílu a dobrou dávkovatelnost.
R55C4: S brzdovým špalíkem R55C4 a lankem BC-9000 poskytuje čelisťová brzda BR-9000 o 36 % vyšší brzdnou sílu než předchozí model brzd Shimano.
R55C3: Špičkové závodní brzdové špalíky, zaručující skvělé vlastnosti za sucha i mokra. Pro použití v závodech.
R55C +1: Měkká směs brzdových špalíků zaručuje skvělé vlastnosti za sucha. Tlustší, měkčí směs snižuje hlučnost. Za mokra se opotřebovávají.
R55C4 pro karbonové ráfky: Modrá směs má vysokou účinnost a delší odolnostoproti původní hnědé směsi.
Složení
Účinnost a ovladatelnost
Destičky pro kazetový typ brzdových špalíků
TypVhodnost
PoznámkaBalení
(pár)Označení
Určení Kód
R55C4 DURA-ACE,
ULTEGRA,
105
BR-9000, BR-9010, BR-7900, BR-7800, BR-7700,
BR-6700, BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600,
BR-5501, BR-5500, BR-R650, BR-R600, BR-R561,
BR-R560, BR-CX70
X
1 Y8L298060
R55C4 (2 pár)2 Y8L298062
R55C3DURA-ACE,
ULTEGRA,
105
BR-9000, BR-7900, BR-7800, BR-7700, BR-6700,
BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600, BR-5501,
BR-5500, BR-R650, BR-R600, BR-R561, BR-R560,
BR-CX70
X
1 Y8FN98090
R55C3 (2 pár) 2 Y8FN98092
R55C+1DURA-ACE,
ULTEGRA,
105
BR-9000, BR-7900, BR-7800, BR-7700, BR-6700,
BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600, BR-5501,
BR-5500, BR-R650, BR-R600, BR-R561, BR-R560,
BR-CX70
X X
Menší
opotře bení
ráfku
1 Y8FA98130
R55C+1 (2 pár) 2 Y8FA98132
R55C4 pro karbo-
nový ráfek DURA-ACE,
ULTEGRA,
105
BR-9000, BR-9010, BR-7900, BR-7800, BR-7700,
BR-6700, BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600,
BR-5501, BR-5500, BR-R650, BR-R600, BR-R561,
BR-R560, BR-CX70
X
Pouze pro
karbonové
ráfky
1 Y8L298070
R55C4 pro karbo-
nový ráfek (2 pár)
2 Y8L298072
R55C3
pro karbonový
ráfek DURA-ACE,
ULTEGRA,
105
BR-9000, BR-7900, BR-7800, BR-7700, BR-6700,
BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600, BR-5501,
BR-5500, BR-R650, BR-R600, BR-R561, BR-R560,
BR-CX70
X
Pouze pro
karbonové
ráfky
1 Y8FN98140
R55C3
pro karbonový
ráfek (2 pár)
2 Y8FN98142
R55C ceramicDURA-ACE,
ULTEGRA,
105
BR-9000, BR-7900, BR-7800, BR-7700, BR-6700,
BR-6600, BR-6500, BR-5700, BR-5600, BR-5501,
BR-5500, BR-R650, BR-R600, BR-R561, BR-R560,
BR-CX70
X
Pouze pro
keramické
ráfky
1 Y8FA98150
R55C ceramic
(2 pár)2 Y8FA98152
R55C3 pro karbonové ráfky
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
BR-6403
R55C3
9
Kazetový typ brzdových špalíků
TypVhodnost
PoznámkaBalení
(pár)Označení
Určení Kód
M70R2
(BR-M970)XTR
BR-M970, BR-M960, BR-M951, BR-M950, BR-M770, BR-M760, BR-M750,
BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580, BR-M570, BR-M530, BR-M510,
BR-M432, BR-M431, BR-M430, BR-M422, BR-M421, BR-M420, BR-M330,
BR-T670, BR-T660, BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
***** XVčetně
gumičky1 Y8E49801A
M70R
(BR-M770)XT
BR-M770, BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430, BR-M422,
BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T670, BR-T660, BR-T300, BR-MX70,
BR-MC18
***** XVčetně
gumičky1 Y8EM9802A
S70C
(BR-M770)XT
BR-M770, BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430, BR-M422,
BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T780, BR-T670, BR-T660, BR-T300,
BR-MX70, BR-MC18
**** XVčetně
gumičky1 Y8EM9801A
M70CT4
tvrdé
(BR-T780)
XT
BR-M770, BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430, BR-M422,
BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T780, BR-T670, BR-T660, BR-T300,
BR-MX70, BR-MC18
**** XVčetně
gumičky1 Y8K398010
R55C (pro
BR-F800/
F700)
Capreo BR-F800, BR-F700 *** XVčetně
gumičky1 Y8JF98010
Destičky pro kazetový typ brzdových špalíků
TypVhodnost Balení
(pár)Označení
Určení Kód
M70R2
tvrdé XTR,
XT, LX,
DEORE,
DXR
BR-M970, BR-M960, BR-M951, BR-M950, BR-T780, BR-M770,
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430,
BR-M422, BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T670, BR-T660,
BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
***** X
1 Y8AA98200
M70R2
tvrdé
(2 pár)
2 Y8AA98212
BR-M950
ceramic XTR,
XT, LX,
DEORE,
DXR
BR-M970, BR-M960, BR-M951, BR-M950, BR-T780, BR-M770,
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430,
BR-M422, BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T670, BR-T660,
BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
***** X
1 Y8AA98040
BR-M950
ceramic
(2 pár)
2 Y8AA98042
S70C
tvrdé XTR,
XT, LX,
DEORE,
DXR
BR-M970, BR-M960, BR-M951, BR-M950, BR-T780, BR-M770,
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430,
BR-M422, BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T670, BR-T660,
BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
X *** X
1 Y8A298030
S70C
tvrdé
(2 pár)
2 Y8A298032
M70CT4
tvrdé XTR,
XT, LX,
DEORE,
DXR
BR-M970, BR-M960, BR-M951, BR-M950, BR-T780, BR-M770,
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600, BR-M580,
BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432, BR-M431, BR-M430,
BR-M422, BR-M421, BR-M420, BR-M330, BR-T670, BR-T660,
BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
X **** X
1 Y8A298060
M70CT4
tvrdé
(2 pár)
2 Y8A298062
R55C
(BR-F700/
F800)
Capreo BR-F800, BR-F700 *** X 1 Y8CU98020
MTB
M70R2
10
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Pro zaručení vysoké brzdné síly a životnosti brzdového systému Shimano používejte vždy brzdové gumičky Shimano. Brzdové gumičky Shimano poskytují správný
poměr tvrdosti pro účinné brzdění v náročných podmínkách světa MTB. Pryž M70R2 zaručuje brzdnou sílu a vlastnosti v různých podmínkách:
_ Specifická složení pro pro dobré vlastnosti za sucha a za mokra
_ Dlouhá životnost
_ Výborná citlivost za všech podmínek
M70R2 (tvrdé): Špičkové gumičky zaručující skvělé vlastnosti jak za sucha, tak za mokra. Pro použití v závodech.
S70C (tvrdé): Základní provedení gumiček, dobré za sucha i mokra, rychlejší opotřebovávání při znečištění.
M65T: Špalíky s dobrými vlastnostmi především za mokra.
Složení
Brzdná síla a životnost
Použití Typ Množství Označení
Silniční
brzdové
špalíky
R55C4
Špičkové brzdové špalíky. Výborné vlastnosti
za sucha i mokra. Pro použití v závodech.
50 párů
Y8L298061
R55C4 pro
karbonové ráfky
Špičkové brzdové špalíky pro karbonové
ráfky. Pro použití v závodech.Y8L298071
R55C3Výborné vlastnosti za sucha i mokra.
Pro použití v závodech.Y8FN98091
V-BRZDOVÉ
kazetové
brzdové
špalíky
M70R2
tvrdé
Špičkové brzdové špalíky. Výborné vlastnosti
za sucha i mokra. Pro použití v závodech.Y8AA98211
S70C
tvrdé
Základní provedení brzdových špalíků.
Dobré vlastnosti za sucha i mokra.
Opotřebovávají se v blátivém prostředí.
Y8A298031
V-BRZDOVÉ
špalíky
M70T3
Dobré vlastnosti především za mokra.
Nepatrně hlučnější. Rychlejší opotřebovávání
ráfků, tendence k vadnutí.
Y8BM98110
S65T
Dobré vlastnosti za sucha. Obvykle nízká
hlučnost. Opotřebovávají se v blátivém
prostředí.
Y8GP9803A
DÍLENSKÉ BALENÍ
Brzdové špalíky
TypVhodnost Balení
(pár)Označení
Určení Kód
M70T4
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600,
BR-M580, BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432,
BR-M431, BR-M430, BR-M422, BR-M421, BR-M420,
BR-M330, BR-T660, BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
X **** X 1 Y8BM9803A
M70T3LX,
DEORE
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600,
BR-M580, BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432,
BR-M431, BR-M430, BR-M422, BR-M421, BR-M420,
BR-M330, BR-T660, BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
X **** X 1 Y8BM9810A
M70T2 BR-MC16, BR-T400, BR-MC40, BR-M280 X **** X 10 Y8CF98100
S70T
BR-M760, BR-M750, BR-M739, BR-M737, BR-M600,
BR-M580, BR-M570, BR-M530, BR-M510, BR-M432,
BR-M431, BR-M430, BR-M422, BR-M421, BR-M420,
BR-M330, BR-T660, BR-T300, BR-MX70, BR-MC18
X *** X 1 Y8GV9801A
S65T BR-M422, BR-M421, BR-M420, BR-M330 X *** X 10 Y8GP9810A
M65T
BR-M560, BR-M561, BR-MC32-E, BR-MC32, BR-MC30-CH,
BR-MC30, BR-MC31-CH, BR-MC31, BR-MC12, BR-MC12-E,
BR-MC10, BR-MC11, BR-MC15, BR-M290, BR-M290-E,
BR-CT50, BR-CT51, BR-TY22, BR-TY-23,BR-CT91,
BR-CT90,BR-CT20, BR-CT21,BR-TY20, BR-TY21,BR-MJ05,
BR-MJ10
X *** X 5 Y84F98100
BR-CT91
BR-CT91,BR-CT90-E,BR-CT90, BR-CT50, BR-CT51,
BR-CT20,BR-CT21, BR-TY20, BR-TY21, BR-TY22, BR-TY23,
BR-MJ05-E, BR-MJ05, BR-MJ10
X *** X 10 Y8GK98100
NOVINKA
NOVINKA
M70T3
M65T
11
DÍLENSKÉ BALENÍ
Technické parametry brzdových destiček Shimano
Pro zaručení trvalých vlastností Shimano přináší kotouče a destičky
ICE TECHNOLOGIES využívající chladící technologii. Vrstvený sendvi-
čový kotouč se třemi pláty – nerezová ocel, Al slitina, nerezová ocel,
zaručuje lepší vyzařování tepla a snižuje povrchovou teplotu o 100 °C.
Brdové destičky jsou navíc opatřeny chladícími výstupky. Nižší teplota
má za následek nižší hlučnost a náchylnost k vadnutí i nižší opotřebení
brzdové destičky.
Možnost polymerové nebo kovové směsi,
volitelné destičky s chladícími výstupky
a 2-dílným nosným plátem (chladič
z Al slitiny a nerez oceli) dále
zlepšují odvod tepla.
Koncepce ICE TECHNOLOGIES
Destička ICE TECHNOLOGIES
Odolnost destičky
Brzdové destičky
Typ Množství Označení
M06 kovové destičky
25 párů
Y8CL98011
A01S polymerové destičky Y8EP98011
B01S polymerové destičky Y8ES98031
Technologie chlazení pro konstantní výkon
Polymerové destičky:
• Poddajné složení
• Nižší hlučnost
• Důraz na jemné dávkování
• Speciální provedení pro použití za sucha
a mokra
Kovové destičky:
• Tvrdá směs
• Dlouhá životnost
• Vysoká účinnost v náročných podmínkách
• Speciální provedení pro blátivé
a písčité prostředí
6-šroubový kotouč Pro kotoučové brzdy Brzdové destičky
Úroveň brzdné síly *** průměrná **** nadprůměrná ***** velmi vysoká
Kovové destičky Trvale dobré vlastnosti za sucha i mokra, vysoká brzdná síla a životnost
Polymerové destičky Méně hlučné než destičky ze spékaných kovů, jemnější dávkování
Chladič Prodlužuje životnost des-tiček, chladící technologie snižuje vadnutí
Titanový nosný plá t Titanový plát nese polymerové destičky, sni-žuje hmotnost a zlepšuje odvod tepla
Titanový nosný plá t Titanový plát nese kovové destičky, snižuje hmotnost a zlepšuje odvod tepla
Použití za sucha Dobré vlastnosti při použití za sucha
Použití za mokra Dobré vlastnosti za mokra
Tuhost brzdové hadičky
Symboly
Chladič z Al slitiny
Kotouč
Ob
jem
o
po
třeb
ení (
g)
Bez výstupků
S výstupky
Obložení
( destičky, kotouče, brzdová hadička ) Kotoučová brzda
12
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Brzdové destičky
• 1 balení (pár)
Tvar
destiček Typ
Vhodnost Poznámka Označení
Určení Kód
Typ F
F03C XTR,
XT, SLX,
ALFINE
BR-M985, BR-M785, BR-M675, BR-M666,
BR-S700
***** X X Y8J79802A
F01A **** X X Y8J79801A
Typ G
G03Ti
XTR,
XT, SLX,
ALFINE
BR-M985, BR-M785, BR-M675, BR-M666,
BR-S700, BR-CX75, BR-R515
***** X Y8J79804A
G01A
XTR,
XT, SLX,
ALFINE
**** X Y8J79803A
G03S XT, SLX,
ALFINE ***** X Y8JZ98020
G01S SLX,
ALFINE **** X Y8KA98010
Typ H
H03C SAINT,
ZEE BR-M820, BR-M640
***** X X Y8VT98020
H01A **** X X Y8VT98010
Typ D
D02S
SAINT,
ZEE BR-M820, BR-M810, BR-M640
***** X Y8FF98010
D01S **** X Y8FF98020
Typ A
M06Ti XTR
BR-M975, BR-M966, BR-M965, BR-M800,
BR-M775, BR-M765, BR-M665, BR-M601,
BR-M596, BR-M595, BR-M585, BR-M545,
BR-M535, BR-R505, BR-T665, BR-M776
***** X Y8E598010
M07Ti XTR
BR-M975, BR-M966, BR-M965, BR-M800,
BR-M775, BR-M765, BR-M665, BR-M601,
BR-M596, BR-M595, BR-M585, BR-M545,
BR-M535, BR-R505, BR-S501, BR-S500,
BR-T665, BR-T605, BR-M776
**** X Y8E598020
M06
XTR,
XT, SLX,
DEORE
BR-M975, BR-M966, BR-M965, BR-M800,
BR-M775, BR-M765, BR-M665, BR-M601,
BR-M596, BR-M595, BR-M585, BR-M545,
BR-M535, BR-R505, BR-T665, BR-M776
***** X Y8CL98010
A01S
XT, SLX,
DEORE,
ALFINE
BR-M975, BR-M966, BR-M965, BR-M800,
BR-M775, BR-M765, BR-M665, BR-M601,
BR-M596, BR-M595, BR-M585, BR-M545,
BR-M535, BR-R505, BR-S501, BR-S500,
BR-T665, BR-T605, BR-M776
**** X Y8EP98010
Typ B
B01S
BR-M575, BR-M495, BR-M486,
BR-M485, BR-M446, BR-M445,
BR-M395, BR-T675
**** X Stejné
destičky,
avšak jiná
velikost
závlaček
Y8ES98030
B01S NEXAVE
BR-C501, BR-M525, BR-M495, BR-M475,
BR-M465, BR-M416, BR-M416A, BR-M415,
BR-M375
**** X Y8FH98030
M05 BR-C601, BR-M515, BR-M515LA **** X Y8B698010
Typ E E01S BR-M575, BR-M486, BR-M485,
BR-M446, BR-M445 ***** X Y8FL98010
Ostatní
M03 XT
BR-M755 ***** X Y8B298060
M04 BR-M755 **** X Y8B298090
M01 DEORE
BR-M555 ***** X Y8B598010
M02 BR-M555 **** X Y8B598040
NOVINKA
NOVINKA
13
Vrstvené kotouče spolu s vrstvenými brzdovými destičkami výrazně snižují teplo vnikající
v brzdovém systému. Díky tomu je redukováno vadnutí a dosaženo stabilních vlastností
i při zatížení v dlouhých sjezdech. Rovněž životnost destiček je delší a brzdění tišší.
Brzdové kotouče
Kotouč ICE TECHNOLOGIES
Nerez ocel
Al slitina
O brzdné síle a vadnutí brzd Vliv vyzařování tepla u kotouče
ICE TECHNOLOGIES
Brzdový kotouč
Spoj Typ Určení Velikost
kotouče
Pojistný kroužek Kotouč Kompatibilní s brzdovou podložkou Označení
Slitina Ice Technologies Kov Polymer
CENTER LOCK
SM-RT99 SAINT 203 mm X
X
X X ISMRT99L
SM-RT98 XTR
203 mm X X X X ISMRT98L
180 mm X X X X ISMRT98M
160 mm X X X X ISMRT98S
140 mm X X X X ISMRT98SS
SM-RT81 XT
203 mm X X X X ISMRT81L
180 mm X X X X ISMRT81M
160 mm X X X X ISMRT81S
SM-RT67 SLX
203 mm X X ISMRT67L
180 mm X X ISMRT67M
160 mm X X ISMRT67S
SM-RT64 DEORE
203 mm X X ISMRT64L
180 mm X X ISMRT64M
160 mm X X ISMRT64
SM-RT54
SHIMANO
180 mm X ESMRT54M
160 mm X ESMRT54S
SM-RT30
180 mm X ESMRT30M
160 mm X ESMRT30
6 šroubů
SM-RT86 XT
203 mm X X X ISMRT86L2
180 mm X X X ISMRT86M2
160 mm X X X ISMRT86S2
SM-RT76 XT
203 mm X X ISMRT76L2
180 mm X X ISMRT76M2
160 mm X X ISMRT76S2
SM-RT66
SHIMANO
203 mm X X ISMRT66L
180 mm X X ISMRT66M
160 mm X X ISMRT66S
SM-RT56
180 mm X ESMRT56M
160 mm X ESMRT56S
Brz
dná
síla
Čas
Kotouč ICE TECHNOLOGIES
Tradiční kotouč Tep
lota
Čas
Kotouč ICE TECHNOLOGIES
Tradiční kotouč
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
SM-RT86
SM-RT98
SM-RT99
14
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Brzdová hadička kotoučové brzdy
Kategorie Typ Množství/délka Označení
BRZDOVÁ HADIČKA KOTOUČOVÉ BRZDY
SM-BH90-SB - černá 10 ks/1700 mm Y13098590
SM-BH90-SS - černá 10 m Y13098580
SM-BH59/63 - černá 10 m Y13098390
SM-BH59/63 - bílá 10 m Y13098460
DROBNÉ DÍLYOliva a koncové vložky SM-BH59 50 ks Y8H298025
Oliva a koncové vložky SM-BH90 50 ks Y8JA98025
DÍLENSKÉ BALENÍ
Adaptér pro upevnění kotouče
Typ Poznámka Označení
SM-RTAD10Pro montáž 6-šroubových kotoučů na náboje/
zapletená kola se systémem CENTER LOCK.
ESMRTAD10
SM-RTAD05 ESMRTAD05
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
Brzdová hadička kotoučové brzdy
Typ Určení Spoj Poznámka Označení
SM-BH90-SBLS*1
SAINT Rovný - Banjo *****
Černá 1000 mm ISMBH90SBLSL100
Černá 1700 mm ISMBH90SBLSL170
Černá 2000 mm ISMBH90SBLSL200
Bílá 1000 mm ISMBH90SBLSW100
Bílá 1700 mm ISMBH90SBLSW170
Bílá 2000 mm ISMBH90SBLSW200
SM-BH90-SBS*2
ZEE Rovný - Banjo *****
Černá 1000 mm ISMBH90SBSL100
Černá 1700 mm ISMBH90SBSL170
Černá 2000 mm ISMBH90SBSL200
Bílá 1000 mm ISMBH90SBSW100
Bílá 1700 mm ISMBH90SBSW170
Bílá 2000 mm ISMBH90SBSW200
SM-BH90-SB*3XTR, XT,
DEORE, SLXRovný - Banjo *****
Černá 1000 mm ISMBH90SBL100
Černá 1700 mm ISMBH90SBL170
Černá 2000 mm ISMBH90SBL200
Bílá 1000 mm ISMBH90SBW100
Bílá 1700 mm ISMBH90SBW170
Bílá 2000 mm ISMBH90SBW200
SM-BH90-SSDEORE,
DEORE LXRovný - Rovný *****
Černá 1000 mm ESMBH90SSL100
Černá 1700 mm ESMBH90SSL170
Černá 2000 mm ESMBH90SSL200
Bílá 1000 mm ESMBH90SSW100
Bílá 1700 mm ESMBH90SSW170
Bílá 2000 mm ESMBH90SSW200
SM-BH63 SHIMANO Rovný - Banjo ***
Černá 900 mm ISMBH63L090
Černá 1300 mm ISMBH63L130
Černá 1700 mm ISMBH63L170
SM-BH59 SHIMANO Rovný - Rovný ***
Černá 1000 mm KRÁTKÁ ESMBH59L100S
Černá 1700 mm KRÁTKÁ ESMBH59L170S
Černá 2000 mm KRÁTKÁ ESMBH59L200S
Bílá 1000 mm KRÁTKÁ ESMBH59W100S
Bílá 1700 mm KRÁTKÁ ESMBH59W170S
Bílá 2000 mm KRÁTKÁ ESMBH59W200S
* 1: Delší banjo, krátký šroub * 2: Normální banjo, krátký šroub * 3: Normální banjo, normální šroub * 4: Spojovací čep pro SM-BH90
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
SM-RTAD10 SM-RTAD05
*4
*4
*4
*4
15
Sety OT-SP41 s polymerovým povlakem
Bowden Lanko Drobné díly Barva Označení
• OT-SP41 1700 mm • ø 1,2 mm x 2100 mm (1 ks)
• ø 1,2 mm x 1800 mm (1 ks)
• Polymerový povlak
• Nerez ocel
• Koncovka bowdenu s krátkým jazýčkem pro
ST-9000 (2 ks)
• Koncovka bowdenu s dlouhým jazýčkem (3 ks)
• Utěsněná koncovka bowdenu, Al slitina, pro
zadní měnič (1 ks)
• Koncovka lanka (2 ks)
Černá Y63Z98910
Bílá Y63Z98920
Červená Y63Z98930
Hi-Tech šedá Y63Z98940
Sety OT-SP41 s povlakem PTFE
Bowden Lanko Drobné díly Barva Označení
• OT-SP41 1700 mm • ø 1,2 mm x 2100 mm (2 ks)
• Povlak PTFE
• Nerez ocel
• Koncovka bowdenu (4 ks)
• Utěsněná koncovka bowdenu, plast
• Utěsněná koncovka bowdenu, Al slitina
• Koncovka lanka (2 ks)
Černá Y60098011
Bílá Y60098012
Žlutá Y60098013
Červená Y60098014
Modrá Y60098015
Zelená Y60098016
Oranžová Y60098017
Hi-Tech šedá Y60098018
Lanka s polymerovým povlakem zlepšují výkonnost nového brzdového a řadicího systému DURA-ACE od fi rmy
Shimano. Tajemstvím úspěchu je nový polymerový povlak, který snižuje tření. Při použití se zadním měničem RD-9000
toto lanko svým plynulým chodem snižuje odpor řazení o neuvěřitelných 47 % oproti našemu předchozímu lanku.
Snížením kluzného odporu dosáhnete plynulejšího a rychlého řazení a brzdění
Lanko s polymerovým povlakem
Sety pro řazení pro SILNICI
Symboly
Měření napětí lanka
Lanka
Současný povlak PTFE
Zátě
ž
Zdvih
Nový model
DURA-ACE 9000
Od
po
r řa
zení
Převodový stupeň
-40 %
Celkem-47 %
Lanko
Nový materiál – polymer
Brz
dná
síla
Vstupní energie páky
nárůst o 10 %
nárůst o 36 %
s novým brzdovým lankem
nárůst o 10 % díky čelisti nárůst o 26 % díky novému brzdovému lanku s novým řadicím lankem
NEJMENŠÍ-10 2-NEJVĚTŠÍ
se současným řadicím lankem
se současným brzdovým lankem
SLR-EV Systém SLR-EV snižuje kluzný odpor a umožňuje lehčí a rychlejší chod
SLR Systém SLR zaručuje snížení třecích odporů v čelistech, páce i bowdenu
Polymerový povlak Lanka s polymerovým povlakem snižují kluzný odpor a umožňují lehčí a rychlejší chod
Povlak PTFE Povlak PTFE zaručuje dlouhodobé zachování vlastností řazení
Snížené tření Oblý povrch lanka snižuje tření
Antikorozní Výztuhy bowdenu z nerez oceli odolávají korozi
Silikonový mazací tuk SIS SP41 je opatřen speci-álním silikonovým mazacím tukem pro snazší řazení
Odolnost proti zachytávání nečistot Utěsněné koncovky brání vnikání nečistot
Koncovka lanka řazení
Koncovka brzdového lanka MTB
Koncovka silničního brzdového lanka
NOVINKA
RD-7900 RD-9000
10-8 9-8 8-7 7-6 6-5 5-4 4-3 3-2
BR-7900
BR-9000
16
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Bowden řazení SIS-SP51
Popis Barva Označení
• Silniční/MTB
• ø 5 mm x 7,62 m
• 1 balení
• bez koncovek
bowdenu
ø 6 mm x 30 ks,
ø 5,5 mm x 15 ks
ø 4 mm x 15 ks
ČernáY60B97652
Sety OT-SP41 z nerez oceli
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• OT-SP41 1700 mm
• Černá
• SUS lanko 2100 mm
(2 ks)
• Nerez ocel
• Koncovka bowdenu SIS-SP40
(4 ks)
• Utěsněná koncovka bowdenu
SIS-SP40 (1 ks)
• Utěsněná koncovka bowdenu
OT-SP41 pro RD (1 ks)
• Koncovka lanka (2 ks)
Y60098022
Sety bowdenu řazení SIS-SP40
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• SIS-SP40 1700 mm
• Černá
• Ocelové lanko 2100 mm
(2 ks)
• Koncovka lanka (2 ks)
• Koncovka bowdenu
SIS-SP40 (6 ks)
Y60098501
Sety OT-SP41 z nerez oceli
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• OT-SP41 3000 mm
• Černá
• ø 1,2 mm x 2100 mm
• ø 1,2 mm x 1800 mm
• Nerez ocel
• Utěsněná koncovka, plast
(9 ks)
• Utěsněná koncovka bowdenu
s výstupkem
• Pryžová krytka
• Koncovka lanka (2 ks)
Y60098021
Sety OT-SP41 s povlakem PTFE
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• OT-SP41 3000 m
• Černá
• ø 1,2 mm x 2100 mm
• ø 1,2 mm x 1800 mm
• Povlak PTFE
• Nerez ocel
• Utěsněná koncovka, plast (3 ks)
• Utěsněná koncovka, Al slitina
• Utěsněná koncovka bowdenu
s výstupkem (7 ks)
• Pryžová krytka (7 ks)
• Koncovka lanka (2 ks)
Y60098019
U bowdenu OT-SP41 je po celé jeho délce aplikován speciální
silikonový mazací tuk pro rychlé a přesné řazení.
OT-SP41 maximálně snižuje tření lanka a zajišťuje rychlou
odezvu a snadné řazení s minimální silou. Redukovány jsou
rovněž ztráty energie a únava z řazení zvláště ve velmi čle-
nitém terénu s množstvím výjezdů a sjezdů, či na dlouhých
vyjížďkách.
Bowden je dodáván v 8 barevných provedeních pro vyhovění
různým požadavkům.
SP41
Bowden řazení pro SILNICI/MTB
Sety pro řazení pro MTB
Lanko s PTFE povlakem využívají pro snížení tření a hladké řazení špičkové sady jako XTR, DURA-ACE, ULTEGRA a 105.
8 barevných provedení
Bowden řazení OT-SP41
Popis Barva Označení
• Silniční/MTB
• ø 4 mm x 10 m
• 1 balení
• bez koncovek
bowdenu
Černá Y6Y198010
Bílá Y6Y198030
Žlutá Y6Y198060
Červená Y6Y198050
Modrá Y6Y198040
Zelená Y6Y198070
Oranžová Y6Y198080
Hi-Tech šedá Y6Y198020
Silikonový mazací tuk
OT-SP40OT-SP41
17
Lanko řazení s povlakem PTFE
Popis Označení
• Povlak PTFE
• ø 1,2 mm x 2100 mm, včetně koncovky
Y60098921
Lanko řazení s polymerovým povlakem
Popis Označení
• Polymerový povlak
• ø 1,2 mm x 2100 mm, včetně koncovky
• Koncovka bowdenu s dlouhým jazýčkem (2 ks)
Y63Z98950
Lanko řazení z oceli
Popis Označení
• Balení 10 ks
• ø 1,2 mm x 2100 mm
• Ocel
Y60098100
Lanko řazení z oceli
Popis Označení
• SUS lanko
• ø 1,2 mm x 2100 mm, včetně koncovky
Y60098911
Lanko řazení pro tandem z nerez oceli
Popis Označení
• SUS lanko
• ø 1,2 mm x 3000 mm, včetně koncovky
Y60030014
Lanka řazení pro SILNICI/MTB
_ 6-pramenné jádro seskupené do kruhového tvaru
_ 12 drátků po obvodu jádra s úpravou pro hladké řazení
Lanka se speciálně upraveným povrchem se sníženým třením pro hladké řazení
DÍLENSKÉ BALENÍ
Kategorie Typ Množství/délka Označení
LANKO
ŘAZENÍ
Lanko řazení s polymerovým povlakem 20 ks/2100 mm Y63Z98951
Lanko řazení z nerez oceli s povlakem PTFE 50 ks/2100 mm Y60098621
Lanko řazení z nerez oceli 100 ks/2100 mm Y60098630
Lanko řazení z oceli 100 ks/2100 mm Y60098520
BOWDEN
ŘAZENÍ
OT-SP41 - černá 50 m Y60098580
OT-SP41 - Hi-Tech šedá 50 m Y60098590
OT-SP41 - bílá 50 m Y60098581
OT-SP41 - modrá 50 m Y60098582
OT-SP41 - červená 50 m Y60098583
OT-SP41 - žlutá 50 m Y60098584
OT-SP41 - zelená 50 m Y60098585
OT-SP41 - oranžová 50 m Y60098586
NOVINKA
NOVINKA
18
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Brzdové sety z oceli
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• MTB bowden
2200 mm
• Černá
• ø 1,6 mm x 1000 mm
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Ocel
• Koncovka lanka (2 ks)
• Mosazné/poniklované koncovky
(2 ks)
Y80098022
Brzdové sety z nerez oceli
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• M-Systém
2200 mm
• Černá
• ø 1,6 mm x 1000 mm
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Nerez ocel
• Koncovka lanka (2 ks)
• Koncovka bowdenu (2 ks)
Y80098021
M Systém: pro MTB. S kluznou vložkou pro hladké brzdění. Vedení podél řídítek.
SLR: pro závodní bicykly. S tvrdou vložkou zlepšující oblé vedení i v extrémních podmínkách Vedení podél řídítek.
Brzdový bowden BC-9000: Bowden s aplikovaným mazacím tukem a jemnou vložkou pro hladké brzdění. Vedení podél řídítek.
Brzdové sety s povlakem PTFE
Bowden Lanko Drobné díly Barva Označení
• SLR 1400 mm
• SLR 800 mm
• ø 1,6 mm x 1000 mm
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Povlak PTFE
• Nerez ocel
• Koncovka lanka (2 ks)
• Koncovka bowdenu (2 ks)
Černá Y80098011
Bílá Y80098012
Žlutá Y80098013
Červená Y80098014
Modrá Y80098015
Zelená Y80098016
Oranžová Y80098017
Hi-Tech šedá Y80098018
Brzdové sety BC-9000 s polymerovým povlakem
Bowden Lanko Drobné díly Barva Označení
• Brzdový bowden
BC-9000
• 1800 mm (1 ks)
• 800 mm (1 ks)
• ø 1,6 mm x 1000 mm (1 ks)
• ø 1,6 mm x 2000 mm (1 ks)
• Polymerový povlak*
• Nerez ocel
• Koncovka bowdenu s jazýčkem pro BC-9000 (2 ks)
• Koncovka lanka (2 ks)Černá Y8YZ98010
Bílá Y8YZ98020
Červená Y8YZ98030
Hi-Tech šedá Y8YZ98040
Brzdové sety z nerez oceli
Bowden Lanko Drobné díly Označení
• SLR 2200 mm
• Černá
• ø 1,6 mm x 1000 mm
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Nerez ocel
• Koncovka lanka (2 ks)
• Koncovka bowdenu (2 ks)
Y80098019
Brzdové sety pro SILNICI
Brzdové sety pro MTB Brzdové sety pro SILNICI/MTB
Brzdové bowdeny
BC-9000 (brzdové lanko s polymerovým povlakem) používejte v kombinaci s
brzdou z řady BR-9000. Jiné kombinace nedokáží zajistit dostatečně pevné
sevření brzdového lanka. To může mít za následek uvolnění brzdového lanka
a ztrátu kontroly nad brzdou, což může vést k vážným zraněním.
*Upozornění pro brzdová lanka s polymerovým povlakem
NOVINKA
19
Kategorie Typ Množství/délka Označení
BRZDOVÉ
LANKO
Brzdové lanko BC-9000 s polymerovým povlakem 20 ks/2000 mm Y8YZ98051
Brzdové lanko pro silnici z nerez oceli s povlakem PTFE 50 ks/2050 mm Y80098571
Brzdové lanko pro silnici z nerez oceli 100 ks/2050 mm Y80098561
Brzdové lanko pro silnici z oceli 100 ks/2050 mm Y80098531
Brzdové lanko pro MTB z nerez oceli 100 ks/2050 mm Y80098551
Brzdové lanko pro MTB z oceli 100 ks/2050 mm Y80098521
BRZDOVÝ
BOWDEN
Brzdový bowden BC-9000 - černý 40 m Y8YZA0489
Brzdový bowden BC-9000 - Hi-Tech šedý 40 m Y8YZA048A
Brzdový bowden BC-9000 - bílý 40 m Y8YZA0483
Brzdový bowden BC-9000 - červený 40 m Y8YZA0484
Brzdový bowden SLR - černý 40 m Y80900011
Brzdový bowden SLR - Hi-Tech šedý 40 m Y80900012
Brzdový bowden SLR - bílý 40 m Y80900015
Brzdový bowden SLR - modrý 40 m Y80900016
Brzdový bowden SLR - červený 40 m Y80900017
Brzdový bowden SLR - žlutý 40 m Y80900018
Brzdový bowden SLR - zelený 40 m Y80900019
Brzdový bowden SLR - oranžový 40 m Y80900020
Brzdový bowden pro MTB - černý 40 m Y80900013
Brzdový bowden pro MTB - Hi-Tech šedý 40 m Y80900014
Brzdové lanko BC-9000 s polymerovým povlakem
Popis Označení
• Polymerový povlak*
• ø 1,6 mm x 2000 mm
• Nerez ocel, včetně koncovky lanka
• Koncovka bowdenu s jazýčkem pro
BC-9000 (2 ks)
Y8YZ98050
Brzdové lanko z nerez oceli
Popis Označení
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Nerez ocelY80098330
Brzdové lanko z nerez oceli
Popis Označení
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Nerez ocel, včetně koncovky lankaY80098210
Brzdové lanko s dvojím zakončením pro silnici/MTB
Popis Označení
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Dvojí zakončení, ocel,
včetně koncovky lanka
• 10 balení
Y80098410
Brzdová lanka pro SILNICI
Brzdová lanka pro MTB
Brzdová lanka pro SILNICI/MTB
DÍLENSKÉ BALENÍ
Brzdové lanko s povlakem PTFE
Popis Označení
• Povlak PTFE
• ø 1,6 mm x 2050 mm
• Nerez ocel, včetně koncovky lanka
Y80098320
Brzdové lanko pro tandem z nerez oceli
Popis Označení
• ø 1,6 mm x 3500 mm
• včetně koncovky lankaY80035014
Brzdové lanko pro tandem z nerez oceli
Popis Označení
• ø 1,6 mm x 3500 mm
• včetně koncovky lankaY80Z35013
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
* viz str. 19
NOVINKA
20
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Nastavování bowdenu
T yp Popis Balení (pár) Označení
SM-CA70 Al slitina 1 ISMCA70P
SM-CA50 Černá 1 ISMCA50P Koncovky bowdenu
Materiál Popis Kusů v balení
Označení
Řadící
Plast
Koncovka bowdenu
s krátkým jazýčkem
pro ST-9000 (ø 6 mm)
1 Y63Z27000
Koncovka s dlouhým
jazýčkem pro lanko
s polymerovým povla-
kem (ø 6 mm)
1 Y63Z28000
Al slitina
Koncovky bowdenu
pro ST-7900 4 Y6RT98170
SIS-SP40
Utěsněná koncovka
bowdenu (ø 4 mm)
1 Y6Z290030
SIS-SP40
Utěsněná koncovka
bowdenu (ø 6 mm)
1 Y6Z190010
SIS-SP41
Koncovka bowdenu
pro zadní měnič
1 Y6YX90010
Ocel
SIS-SP40
Koncovka bowdenu
(ø 6 mm)
1 Y60E00010
Plast
SIS-SP40
Utěsněné koncovky
bowdenu (ø 6 mm)
100 Y6Z298010
SIS-SP40
Koncovky bowdenu
(ø 6 mm)
100 Y6ZA98010
Brzdové
Al slitina
Koncovka bowdenu
s jazýčkem pro
BC-9000 (ø 6 mm)
1 Y8YZ98060
Koncovka bowdenu
pro BR-M950,
BR-M73 9 / stříbrné
1 Y87298100
Koncovka bowdenu
pro BR-M950,
BR-M73 9 / černé
1 Y87298110
Ocel Koncovky bowdenu
(ø 6 mm) 100 Y60B98010
Koncovky lanka
Popis Množství Označení
Koncovka lanka (ø 1,2 mm) 100 ks Y62098030
Koncovka lanka (ø 1,6 mm) 100 ks Y62098040
Koncovka lanka (ø 1,2 mm) 10 ks Y62098060
Koncovka lanka (ø 1,6 mm) 10 ks Y62098070
Těsnící koncovka s jazýčkem a pryžovým pláštěm
Popis Množství Označení
Těsnící koncovka s jazýčkem
a pryžovým pláštěm 4 ks Y6AM98080
Vodítko lanka
Typ Popis Označení
Špičkové
provedení
SM-SP17-M upevnění
přišroubováním Y66Y98500
SM-SP17-T upevnění
nasazením Y66Y98510
Standardní
SM-SP18-M upevnění
přišroubováním Y66Y98600
SM-SP18-T upevnění
nasazením Y66Y98610
Ostatní
Pokud není koncovka správně nasazena, může dojít ke zhoršení vlastností
SIS (Shimano Index System).
DÍLENSKÉ BALENÍ
Kategorie Typ Množst. Označení
KON-
COVKA
BOWDENU
Koncovka bowdenu, ocel, 6 mm, pro SIS-SP50/brzdové lanko 200 ks Y60B98011
Koncovka bowdenu, polymer, 6 mm, pro SIS-SP40/lanko řazení 200 ks Y6ZA98012
Utěsněná koncovka bowdenu, polymer, 6 mm, pro SIS-SP40/lanko řazení
200 ks Y6Z298012
Utěsněná koncovka bowdenu, Al slitina, pro zadní měnič 100 ks Y6YX90011
Utěsn. koncovka bowd. s pryžovým pláštěm pro lanko řazení 50 ks Y6AM98085
Koncovka bowdenu ST-7900, Al slitina, pro lanko řazení 50 ks Y6RT98175
Koncovky/drobné díly
Kategorie Typ Množství Označení
KONCOVKA
LANKA
Koncovka lanka 1,1/1,2 mm pro lanka řazení 500 ks Y62098035
Koncovka lanka 1,6 mm pro brzdová lanka 500 ks Y62098045
KE KOTOU-
ČOVÝM
BRZDÁM
Oliva a koncová vložka SM-BH59 50 ks Y8H298025
Oliva a koncová vložka SM-BH90 50 ks Y8JA98025
Dotek
4 drážky
Utěsněná koncovka bowdenu
Těsnící o-kroužek
Standardní koncovka bowdenu Dotek
2 drážky
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
21
Kazetové pastorky HG umožňují, v kom-
binaci s řetězy Shimano HYPERGLIDE
(HG), rychlé a přesné polohované řaze-
ní. Počítačově optimalizované pastorky
HyperGlide obsahují speciálně seřazené
náběhové hrany a profily zubů, zlep-
šující vedení řetězu při řazení. Zaručují
okamžité, hladké a tiché řazení.
HG pastorky
HG pastorky vedou při řazení řetěz rychle a přímo na další pastorek bez přeskočení.
Běžné pastorky řetěz nejdříve vyjede ze zubů původního pastorku a po špičkách zubů přejde na další pastorek.
Jednou z novinek nově přepracované řady DURA-ACE je systém převodů vyladěný podle potřeb jezdců. Nový
11-stupňový pohon je lehký, odolný a umožňuje široký rozsah nastavení. Jemným vyladěním jej lze nastavit tak,
aby poskytoval optimální řazení převodů pro individuální styl jízdy každého cyklisty.
Kazetové pastorky HG-EV přinášejí kombinace převodů a kontrolu kadence přizpůsobené
potřebám jezdců. Poskytujeme optimální 11-stupňový převodový poměr; k dispozici je široký
rozsah převodů i jemnější odstupňování pro různé cyklistické disciplíny. 11-stupňové kaze-
tové pastorky HG-EV neztratily nic z odolnosti 10-stupňového modelu a vylepšeného řazení
HYPERGLIDE.
11-stupňový systém DURA-ACE
Pro zvýšení tuhosti a snížení hmotnosti mají kazetové pastorky sad
DURA-ACE a XTR čtveřici největších pastorků vyrobenou z titanu.
Titanové pastorky snižují hmotnostRamena unašeče z Al slitiny snižují hmotnost a zvyšují torzní tuhost.
Kazetové pastorky XTR využívají tři unašeče, pastorky DURA-ACE
mají unašeče dva.
Unašeče snižující hmotnost
Kazetové pastorky
HG-EV
HG
+1,85 mm
11-rychlostní
10-rychlostní
Titan
Začátek řazení
Konec řazení Konec řazení
Začátek řazení
CS-9000 CS-M980
22
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Silniční kazetové pastorky
• 1 ks (sestava)
Typ Určení Zuby Hmotnost (g) Označení
11 stupňů CS-9000
DURA-ACE
11-12-13-14-15-16- 17-18-19-21-23 z
166 g (11-23z)
ICS900011123
11-12-13-14-15-16- 17-19-21-23-25 z ICS900011125
11-12-13-14-15-17- 19-21-23-25-28 z ICS900011128
12-13-14-15-16-17- 18-19-21-23-25 z ICS900011225
12-13-14-15-16-17- 19-21-23-25-28 z ICS900011228
10 stupňů
CS-7900
11-12-13-14-15-16- 17-18-19-21 z
163 g (11-23z)
ICS790010121
11-12-13-14-15-16- 17-19-21-23 z ICS790010123
11-12-13-14-15-17- 19-21-23-25 z ICS790010125
11-12-13-14-15-17- 19-21-24-27 z ICS790010127
11-12-13-14-15-17- 19-21-24-28 z ICS790010128
12-13-14-15-16-17- 18-19-21-23 z ICS790010223
12-13-14-15-16-17- 19-21-23-25 z ICS790010225
12-13-14-15-16-17- 19-21-24-27 z ICS790010227
CS-6700
ULTEGRA
12-13-14-15-17-19-21-24-27-30z
209 g (11-23z)
ICS670010230
11-12-13-14-15-16-17-19-21-23z ICS670010123
11-12-13-14-15-17-19-21-23-25z ICS670010125
11-12-13-14-15-17-19-21-24-28z ICS670010128
12-13-14-15-16-17-18-19-21-23z ICS670010223
12-13-14-15-16-17-19-21-23-25z ICS670010225
CS-6600
13-14-15-16-17-18-19-21-23-25z
217 g (11-23z)
ICS660010325
14-15-16-17-18-19-20-21-23-25z ICS660010425
15-16-17-18-19-20-21-22-23-25z ICS660010525
16-17-18-19-20-21-22-23-25-27z ICS660010627
CS-5700 105
11-12-13-14-15-17-19-21-23-25z
209 g (11-23z)
ICS570010125
11-12-13-14-15-17-19-21-24-28z ICS570010128
12-13-14-15-16-17-19-21-23-25z ICS570010225
12-13-14-15-16-17-19-21-24-27z ICS570010227
CS-4600 TIAGRA
11-12-13-14-15-17-19-21-23-25z ICS460010125
12-13-14-15-17-19-21-23-25-28z ICS460010228
12-13-14-15-17-19-21-24-27-30z ICS460010230
9 stupňů CS-HG50-9
SORA 11-13-15-17-19-21-24-28-32z ICSHG509132R
11-12-13-15-17-20-23-26-30z ICSHG509130
TIAGRA
SORA
11-12-13-15-17-19-21-23-25z ICSHG509125
12-13-14-15-16-17-19-21-23z ICSHG509223
12-13-14-15-17-19-21-23-25z ICSHG509225
12-13-14-15-17-19-21-24-27z ICSHG509227
13-14-15-16-17-19-21-23-25z ICSHG509325
14-15-16-17-18-19-21-23-25z ICSHG509425
Pastorek CS-S500 SHIMANO 18z ICSS50018
20z ICSS50020
Podtržené pastorky jsou vyrobeny z titanu.
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
CS-9000
CS-6700
23
Volnoběžné pastorky
• 1 ks (sestava)
Typ Určení Zuby Označení
7 stupňů
MF-HG37
TOURNEY
13-15-17-19-21-24-28z EMFHG377328L
MF-TZ31 14-16-18-20-22-24-34z EMFTZ317434T
MF-TZ21 14-16-18-20-22-24-28z EMFTZ217428T
6 stupňůMF-TZ30 14-16-18-21-24-34z EMFTZ306434T
MF-TZ20 14-16-18-21-24-28z EMFTZ206428T
Kazetové pastorky MTB
• 10 stupňů Dyna-Sys • 1 ks (sestava)
Typ Určení Zuby Hmotnost (g) Označení
CS-M980 XTR
11-13-15-17-19-21-23-26-30-34z 255 ICSM98010134
11-13-15-17-19-21-24-28-32-36z 272 ICSM98010136
CS-M771-10 XT
11-12-14-16-18-20-22-25-28-32z 294 ICSM77110132
11-13-15-17-19-21-23-26-30-34z 323 ICSM77110134
11-13-15-17-19-21-24-28-32-36z 343 ICSM77110136
CS-HG81-10 SLX
11-12-14-16-18-20-22-25-28-32z 317 ICSHG8110132
11-13-15-17-19-21-23-26-30-34z 351 ICSHG8110134
11-13-15-17-19-21-24-28-32-36z 369 ICSHG8110136
CS-HG62-10 DEORE
11-13-15-17-19-21-23-26-30-34z ICSHG6210134
11-13-15-17-19-21-24-28-32-36z ICSHG6210136
Podtržené pastorky jsou vyrobeny z titanu.
24
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Kazetové pastorky MTB
• 1 ks (sestava)
Typ Určení Zuby Hmotnost (g) Označení
9 stupňů
CS-M770 XT
11-12-14-16-18-21-24-28-32z 264 ICSM7709132
11-13-15-17-20-23-26-30-34z 300 ICSM7709134
CS-HG80
SAINT
SLX
LX
11-12-13-14-16-18-21-24-28z 231 ICSHG809128
11-12-14-16-18-21-24-28-32z 282 ICSHG809132
11-13-15-17-20-23-26-30-34z 315 ICSHG809134
CS-HG61 DEORE
11-12-13-14-16-18-21-24-28z 259 ICSHG619128
11-12-14-16-18-21-24-28-32z 338 ICSHG619132
11-13-15-17-20-23-26-30-34z 389 ICSHG619134
12-14-16-18-21-24-28-32-36z 425 ICSHG619236
CS-HG50-9
SHIMANO
11-12-14-16-18-21-24-28-32z ICSHG509132
11-13-15-17-20-23-26-30-34z ICSHG509134
CS-HG30-9
11-12-14-16-18-21-24-28-32z ICSHG309132
11-13-15-17-20-23-26-30-34z ICSHG309134
CS-HG20-911-13-15-17-19-21-24-28-32z ECSHG20I9132
11-13-15-17-20-23-26-30-34z ECSHG20I9134
8 stupňů
CS-HG51-8 ALIVIO
11-13-15-17-19-21-24-28z ECSHG518128
11-13-15-17-20-23-26-30z ECSHG518130
11-13-15-18-21-24-28-32z ECSHG518132
CS-HG41-8 ACERA
11-13-15-17-20-23-26-30z ECSHG418130
11-13-15-18-21-24-28-32z ECSHG418132
11-13-15-17-20-23-26-34z ECSHG418134
CS-HG31-8 ALTUS
11-13-15-17-20-23-26-30z ECSHG318130
11-13-15-18-21-24-28-32z ECSHG318132
11-13-15-17-20-23-26-34z ECSHG318134
7 stupňů
CS-HG41-7
SHIMANO
11-13-15-18-21-24-28z ECSHG417128
CS-HG20-712-14-16-18-21-24-28z ECSHG20I7228
12-14-16-18-21-26-32z ECSHG20I7232
DÍLENSKÉ BALENÍ
Typ Stupňů Kombinace řazení Množství Označení
CS-HG62-1010 stupňů
11-34z 10 ICSHG6210134S
11-36z 10 ICSHG6210136S
CS-HG50-9 9 stupňů
12-25z 10 ICSHG509225S
11-32z 10 ICSHG509132S
11-34z 10 ICSHG509134S
Typ Stupňů Kombinace řazení Množství Označení
CS-HG61-9 9 stupňů 11-32z 10 ICSHG619132S
CS-HG51-8 8 stupňů 11-30z 10 ECSHG518130S
CS-HG50-8 8 stupňů 13-26z 10 ICSHG508326S
CS-HG41-7 7 stupňů 11-28z 10 ECSHG417128S
NOVINKA
25
SILNIČNÍ
Řetězy DURA-ACE CN-7901, ULTEGRA, 105 a TIAGRA se vyznačují unikátním
asymetrickým tvarováním. Proto je při montáži velice důležité dbát na správnou
orientaci. Speciální tvarování článků zaručuje lepší styk se zuby pastorků a zaručuje
hladší řazení v tahu. Pro snížení hmotnosti jsou použity duté čepy (CN-7901) a
perforované vnitřní destičky.
K nýtování 11-stupňového řetězu Shimano prosím používejte
nýtovač kompatibilní s 11-stupňovými řetězy. Nýtovače
TL-CN34 a TL-CN28 jsou určeny pro 6- až 11-stupňové řetězy.
Nový 11-stupňový pohon je lehký, odolný a umožňuje široký rozsah nastavení. Jemným
vyladěním jej lze nastavit tak, aby poskytoval optimální řazení převodů pro individuální styl
jízdy každého cyklisty.
Řetěz HG-EV představuje řetěz připravený pro závodní podmínky.
Řetěz CN-9000 díky novému speciálnímu ošetření povrchu o 20 %
vylepšuje odolnost proti opotřebení ve srovnání s modelem CN-7901.
11-stupňový systém DURA-ACE
Závodní silniční směrové řetězy Nýtovač 11-stupňového řetězu
Řetěz slouží k přenosu energie z převodníků na pastorky. Je vystaven extrémnímu namáhání i dalším vlivům okolního prostředí. Opotřebo-
vávání řetězu (vytažení) se liší v závislosti na používání i na vlivu okolního prostředí. Dříve nebo později musí být vyměněn. Pouze vhodně
zvolený moment výměny řetězu ochrání převodníky a pastorky před nadměrným opotřebením. Pro plné využití špičkových vlastností
systému Shimano HyperDrive je nezbytné používat originální řetěz Shimano HG.
Směrové provedení Perforovaná ultralehká ploška
Chromovaný spojovací nýt
Dutý čep
Symboly
Řetězy
5,88 mm
Přední (vnější strana)
Vyobrazená strana s označením je přední strana (vnější strana).
Zadní (vnitřní strana)
Pro zaručení správných řadících vlastností mají CN-7901, CN-6700 a CN-5700 vnější a vnitřní stranu.
5,62 mm
CN-9000
CN-7901
TL-CN28
TL-CN34
26
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Silniční 11 stupňů
• 1 ks (sestava) • 114 článků • HG-EV pro 11 stupňů
Řetěz připravený pro závodní podmínky, s vynikajícími vlastnostmi díky novému ošetření povrchu.
Typ Vhodnost Určení
Vnější ploška
povrchová
úprava
Vnitřní ploška
povrchová
úprava
Spojovací
čep
Hmotnost
(114 článků)Kód Označení
FC-9000 DURA-ACE
Nové speciální
ošetření
povrchu
Nové speciální
ošetření
povrchu
– – X X
Pro 11 stup-
ňové řetězy 243 g CN-9000
ICN9000114
MTB
Další vývojový stupeň řadících vlastností přináší zcela
nový, směrový, 10-stupňový MTB řetěz HG-X, umožňu-
jící hladší změnu převodů, který má, při nižší hmotnosti,
celkově lepší vlastnosti. Směrový řetěz HG-X: pravá
strana je optimalizovaná pro řazení na převodnících, levá
strana pro pastorky.
Využívá: XTR/DEORE XT/SLX
Řetěz HG-X
Silniční 10 stupňů
• 1 ks (sestava) • 116 článků • Super úzký HG pro 10 stupňů (směrový)
* Nově navržené vnitřní a vnější plošky pro lepší kontakt s ozubením umožňuje hladké řazení i při vysokém zatížení.
* Levá strana je optimalizována pro zadní posun: pro HG (Hyperglide) kazetu, která poskytuje rychlé a přesné zadní řazení.
* Pravá strana je optimalizována pro přední řazení.
Typ Vhodnost Určení
Vnější ploška
povrchová
úprava
Vnitřní ploška
povrchová
úprava
Spojovací
čep
Hmotnost
(116 článků)Kód Označení
FC-7900/7950/
6700/6750/
5700/5750/
4600/4650/
R565/CX70/
CX50
DURA-ACE slitina zinku slitina zinku X X X X
Pro 10 stup-
ňové řetězy
257 g CN-7901 ICN7901116
ULTEGRA slitina zinku šedý X X X – 272 g CN-6701 ICN6701116
105 šedý šedý X X X – 272 g CN-5701 ICN5701116
TIAGRA šedý hnědý X X X – 282 g CN-4601 ICN4601116
* Pro získání optimálních vlastností řazení, tyto řetězy mají přední a zadní stranu, což je označeno, tak aby při montáži byl namontován správně.
Náležité výkonnosti řetězu dosáhnete, jen když je řetěz nainstalován správně. Pokud bude namontován opačně, může dojít ke spadnutí řetězu a následně k ublížení na zdraví.
• 1 ks (sestava) • 116 článků • Super úzký HG pro 10 stupňů
* Ultra-precizní konstrukce zachová sílu, spolehlivost a plynulost řazení.
* Optimalizováno pro řetěz HG (Hyperglide), kazetu, která poskytuje rychlé a přesné zadní řazení (zejména při podřazování).
FC-7800/7800C/
7803/6703/6600/
6601/6650/6603/
6604/5703/5600/
5650/5603/4603/
R700/R600/F600/
R563/R553/R550
DURA-ACE slitina zinku slitina zinku – – X –
Pro 10 stup-
ňové řetězy
280 g CN-7801 ICN7801116I
ULTEGRA slitina zinku šedý – – X – 280 g CN-6600 ICN6600116I
105 šedý šedý – – X – 280 g CN-5600 ICN5600116I
Speciální 10-stupňový řetěz pro MTB
_ Navržen pro prostředí MTB: vysoké přenášené síly a nečistoty.
_ Odolnost: překryté odlehčení v destičkách článků.
_ Samočistící funkce: stálé vlastnosti v blátivém prostředí.
_ Řetěz HG-X nelze používat na silničních 10-stupňových sadách.
Směr
Vnější strana Vnější strana HG-X řetězu je optimalizována pro přední řazení. V kombinaci se specifickým tvarem zubů na převodnících zajišťuje hladké a snadné řazení.
Vnitřní strana Vnitřní strana HG-X řetězu je optimalizována pro zadní řazení, dosahuje vyššího řadicího výkonu.
Směr otáčení Směr otáčení
NOVINKA
CN-7901
CN-7801
27
MTB 10 stupňů
• 1 ks (sestava) • 116 článků • Super úzký HG-X 10 stupňů
* Směrový řetěz – optimalizovaný 10-rychl. pro MTB podmínky.
* Hladké řazení i ve stížených podmínkách.
* Nezachytávají se nečistoty, výkonné řazení i v blátivých podmínkách.
Typ Vhodnost Určení
Vnější ploška
povrchová
úprava
Vnitřní ploška
povrchová
úprava
Spojovací
čep
Hmotnost
(116 článků)Kód Označení
Pro všechny
Shimano MTB
& Trek 10 stup-
ňové série
XTR slitina zinku slitina zinku X – X X
Pro 10 stup-
ňové řetězy
264 g CN-M980 ICNM980116
XT slitina zinku šedý X – X – 278 g CN-HG94 ICNHG94116I
SLX šedý šedý X – X – 278 g CN-HG74 ICNHG74116I
DEORE šedý hnědý X – X – 278 g CN-HG54 ICNHG54116I
* Pro získání optimálních vlastností řazení, tyto řetězy mají přední a zadní stranu, což je označeno, tak aby při montáži byl namontován správně.
Náležité výkonnosti řetězu dosáhnete, jen když je řetěz nainstalován správně. Pokud bude namontován opačně, může dojít ke spadnutí řetězu a následně k ublížení na zdraví.
9 stupňů (Silniční & MTB)
• 1 ks (sestava) • 116 článků • Super úzký HG 9 stupňů
* Ultra-precizní konstrukce zachovává sílu, spolehlivost a plynulost řazení.
* Optimalizováno pro řetěz HG (Hyperglide), kazetu, což poskytuje rychlé a přesné zadní řazení (zejména při podřazování).
Typ Vhodnost Určení
Vnější ploška
povrchová
úprava
Vnitřní ploška
povrchová
úprava
Spojovací
čep
Hmotnost
(116 článků)Kód Označení
Pro všechny
Shimano
9 stupňové série,
8 stup ňové
LINKGLIDE série
& ALFINE
DURA-ACE,
XTR, SAINTslitina zinku slitina zinku – – X –
Pro 9 stupňo-
vé řetězy
304 g CN-7701 ICN7701116I
ULTEGRA,
XT, SAINTslitina zinku šedý – – X – 304 g CN-HG93 ICNHG93116I
105, SLX,
LX, DEOREšedý šedý – – X – 304 g CN-HG73 ICNHG73116I
TIAGRA,
SORA,
DEORE,
ALIVIO
šedý hnědý – – X – 304 g CN-HG53 ICNHG53116
8/7/6 stupňů (Silniční & MTB)
• 1 ks (sestava) • 116 článků • HG
Optimalizovaný pro řetěz HG (Hyperglide) a kazetu, což poskytuje rychlé a přesné zadní řazení (zejména při podřazování).
Typ Vhodnost Určení
Vnější ploška
povrchová
úprava
Vnitřní ploška
povrchová
úprava
Spojovací
čep
Hmotnost
(116 článků)Kód Označení
Pro všechny
Shimano 8/7/6
stupňové série
kromě IG (Inter-
active Glide)
série
– nikl šedý – – X –Pro 6/7/8
stupňové
řetězy
331 g CN-HG91 ICNHG91116
– šedý šedý – – X – 332 g CN-HG70 ICNHG70116
2200 šedý hnědý – – – – SM-UG51 330 g CN-HG40 ECNHG40116Q
Může být použitý s IG kazetou, ale ne převodníkem pro IG řetěz.
• 1 ks (sestava) • 116 článků • IG
Zkosené vnější & vnitřní články optimalizují horní a dolní řazení s IG kazetou.
Pro 8/7 stup-
ňovou IG
(Interactive
Glide) série
– nikl šedý – – X –
Pro 6/7/8
stupňové
řetězy 317 g CN-IG70 ICNIG70116
Může být použitý s HG kazetou, ale ne převodníkem pro HG řetěz.
CN-M980
CN-7701
CN-HG91
28
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Nába s vnitřním řazením & samotné stupně
• 1 ks (sestava) • 116 článků • NX
Anti-korozní povrchová úprava pro větší odolnost, velikosti 1/2” x 1/8”
Typ Vhodnost Určení
Vnější ploška
povrchová
úprava
Vnitřní ploška
povrchová
úprava
Spojovací
čep
Hmotnost
(116 článků)Kód Označení
Pro NEXUS
nábu s vnitřním
řazením nebo
samostatné
stupně kola
NEXUS dacrotized dacrotized – – – – koncovka 364 g CN-NX10 ECNNX10C114I
Čepy řetězu
Vhodnost Označení Balení Označení
Pro 11 stupňové řetězy S ostrým výstupkem
5 ks Y0AH98020
50 ks Y0AH98010
Pro 10 stupňové řetězy kromě CN-7800 Se dvěma proužky
5 ks Y08X98011
50 ks Y08X98021
Pro 9 stupňové řetězy Stříbrný
5 ks Y06998010
50 ks Y06998020
Pro 6/7/8 stupňové řetězy Černý
3 ks Y04598010
50 ks Y04598020
DÍLENSKÉ BALENÍ
Indikátor opotřebení řetězu vám umožňuje přesně, snadno a rychle jedinečným způsobem
zkontrolovat opotřebení řetězu. Měrka změří délku řetězu bez mezery mezi válečkem
a vnitřním článkem, a to tak, že navede válečky stejným směrem.
A: Vzdálenost měřená pomocí měrky řetězů Shimano B: Mezera mezi válečkem a vnitřním článkem
Indikátor opotřebení řetězu Shimano
Vzdálenost mezi řetězem a měrkou.
Žádná mezera mezi řetězem a měrkou.
Pro zachování vlastností by měl být řetěz vyměněn.
Kontrola
1. Výstupkem 1 nasaďte měrku na řetěz.
2. Řetěz přitlačte na výstupek 2.
3. U výstupku 3 kontrolujte opotřebení.
Použití TL-CN41
TL-CN41
Označení: Y-121 52000
Vnitřní článek
Váleček
Typ Stupňů Množství Označení
CN-HG74 10 stupňů 20 ICNHG74116IS
CN-HG53 9 stupňů 20 ICNHG53116IGS/ECNHG53116IS
CN-HG40 8/7/6 stupňů 20 ECNHG40115S/ECNHG40T115S
CN-HG70 8/7/6 stupňů 20 ICNHG70116S
CN-NX10 NEXUS nába s vnitřním řazením 20 ECNNX10C114S
NOVINKA
NOVINKA
1 23
29
Vliv převodníků na vlastnosti celého systému řazení se často podceňuje. Špičkové vlastnosti řazení, pro které jsou systémy Shimano konstruovány, lze
dosáhnout pouze pokud jsou na klikách Shimano použity originální převodníky Shimano.
Pouze tyto převodníky byly navrženy pro dokonalou vzájemnou souhru při použití řetězu Shimano. Speciální profi ly zubů, náběhové rampy a nabírací čepy
zaručují přesné a hladké řazení v přední části pohonu.
Převodníky Shimano SG-X
Dutá technologie u vnějšího převodníku
Vysoce tuhá dutá struktura snižuje hmotnost, avšak
neovlivňuje pevnost. Vyšší účinnost přenosu energie
a přesnější řazení na převodnících.
Využívá: DURA-ACE/ULTEGRA
HOLLOWGLIDE
Převodníky
Systém řazení v přední části pohonu využívá koncepci Shimano
HyperDrive. Přesmykač, HG řetěz a převodníky SG-X společně
zajišťují přesnější, rychlejší a ještě spolehlivější řazení.
Bez systému HyperDrive provází řazení ze středního na velký
převodník problémy, zvláště při řazení v tahu. Systém Shimano
HyperDrive všechny obtíže vyřešil. Náběhové hrany a nabírací čepy
převodníků SG-X, super tuhý rozšířený článek přesmykače a spe-
ciální profi ly řetězů HyperGlide jsou konstruovány pro dokonalou
součinnost, zaručující spolehlivé a hladké řazení.
Převodníky mají mimořádnou tuhost v krutu a zuby speciálně tva-
rované profi ly, zajišťující hladké vedení a zachycení řetězu při řazení
lehčích i těžších převodů.
HyperDrive
Speciální profi l zubů
Náběhy pro řetěz
Nýty
30
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
FC-9000 DURA-ACE dvojpřevodník pro 11 stupňů
Popis Označení
Převodník 34z-MA (pro 50-34z) Y1N234000
Převodník 36z (pro 52-36z)
Převodník 38z (pro 52-38z)
Převodník 39z-MD (pro 53-39z) Y1N239000
Převodník 42z (pro 54-42z)
Převodník 42z (pro 55-42z)
Převodník 50z-MA (pro 50-34z) Y1N298080
Převodník 52z (pro 52-36z)
Převodník 52z (pro 52-38z)
Převodník 53z-MD (pro 53-39z) Y1N298090
Převodník 54z (pro 54-42z)
Převodník 55z (pro 55-42z)
FC-7800 DURA-ACE dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 39z (typ B) Y1F339000
Převodník 42z (typ A) Y1F342000
Převodník 44z (typ E: pro TT/TA) Y1F344000
Převodník 50z (typ B) Y1F398010
Převodník 52z (typ B) Y1F398020
Převodník 53z (typ B) Y1F398030
Převodník 53z (typ A) Y1F398040
Převodník 54z (typ A: pro TT/TA) Y1F398250
Převodník 55z (typ A: pro TT/TA) Y1F398260
Převodník 56z (typ E: pro TT/TA) Y1F398270
FC-6750 ULTEGRA kompaktní převodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 34z (stříbrný) Y1LL34000
Převodník 50z (typ F, stříbrný) Y1LL98010
Převodník 34z (šedý) Y1LL34010
Převodník 50z (typ F, šedý) Y1LL98020
FC-CX70 pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 36z Y1MR36000
Převodník 46z Y1MR98050
FC-6700 ULTEGRA dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 39z (stříbrný) Y1LJ39000
Převodník 52z (typ B, stříbrný) Y1LJ98090
Převodník 53z (typ B, stříbrný) Y1LJ98100
Převodník 39z (šedý) Y1JN39000
Převodník 52z (typ B, šedý) Y1LJ98150
Převodník 53z (typ B, šedý) Y1LJ98160
FC-7900 DURA-ACE dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 39z Y1KY39000
Převodník 42z Y1KY42000
Převodník 44z Y1KY44000
Převodník 52z (typ B) Y1KY98010
Převodník 53z (typ A) Y1KY98020
Převodník 53z (typ B) Y1KY98030
Převodník 54z (typ A) Y1KY98170
Převodník 55z (typ A) Y1KY98180
Převodník 56z (typ E) Y1KY98190
FC-6703 ULTEGRA trojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 30z (stříbrné) Y1LK30000
Převodník 39z (typ D, stříbrný) Y1LK98020
Převodník 52z (typ D, stříbrný) Y1LK98030
Převodník 30z (šedý) Y1LK30001
Převodník 39z (typ D, šedý) Y1LK98040
Převodník 52z (typ D, šedý) Y1LK98050
FC-5703 105 trojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 30z (stříbrný) Y1M430020
Převodník 39z (typ D, stříbrný) Y1M498010
Převodník 50z (typ D, stříbrný) Y1M498030
Převodník 30z (černý) Y1M430030
Převodník 39z (typ D, černý) Y1M498020
Převodník 50z (typ D, černý) Y1M498040
FC-5750 105 kompaktní převodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 34z (stříbrný) Y1M534020
Převodník 50z (typ F, stříbrný) Y1M598010
Převodník 34z (černý) Y1M534030
Převodník 50z (typ F, černý) Y1M598020
FC-5700 105 dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 39z (stříbrný) Y1M339000
Převodník 52z (typ B, stříbrný) Y1M398130
Převodník 53z (typ B, stříbrný) Y1M398150
Převodník 39z (černý) Y1M339010
Převodník 52z (typ B, černý) Y1M398140
Převodník 53z (typ B, černý) Y1M398160
FC-7950 DURA-ACE kompaktní převodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 34z Y1KZ34000
Převodník 50z (typ B) Y1KZ98010
Silniční NOVINKA
31
MTB
FC-M980 XTR trojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 24z (AE) Y1LR24000
Převodník 32z (AE) Y1LR98140
Převodník 42z (AE) Y1LR98010
FC-M980 XTR dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 26z (AH) Y1LR26000
Převodník 38z (AH) Y1LR98030
FC-MX71 DXR (SM-CR80-A) jeden převodník
Popis Označení
Převodník 34z ISMCR80AA4
Převodník 38z ISMCR80AA8
Převodník 41z ISMCR80AB1
Převodník 42z ISMCR80AB2
Převodník 43z ISMCR80AB3
Převodník 44z ISMCR80AB4
Převodník 46z ISMCR80AB6
FC-M970 XTR trojpřevodník pro 9 stupňů
Popis Označení
Převodník 22z Y1H522000
Převodník 24z Y1H524000
Převodník 32z (AA) Y1H598010
Převodník 32z (AB) Y1H598020
Převodník 44z Y1H598030
FC-M771-K DEORE XT treking trojpřevodník pro 9 stupňů
Popis Označení
Převodník 26z Y1J226000
Převodník 36z Y1FV98010
Převodník 48z Y1F998020
Převodník 48z pro kryt řetězu Y1F998030
FC-M665 SLX dvojpřevodník pro 9 stupňů
Popis Označení
Převodník 22z (černý) Y1KF22000
Převodník 36z (černý) Y1KG98050
FC-M985 XTR dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 28z (AG) Y1LS28000
Převodník 30z (AF) Y1LS30000
Převodník 40z (AG) Y1LS98030
Převodník 42z (AF) Y1LS98010
Převodník 44z (AF) Y1LS98020
FC-M780 DEORE XT trojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 24z (AE) Y1MM24000
Převodník 32z (AE) Y1MM98130
Převodník 42z (AE) Y1MM98110
FC-M770 DEORE XT trojpřevodník pro 9 stupňů
Popis Označení
Převodník 22z Y1J122000
Převodník 32z Y1J198020
Převodník 44z Y1J198010
FC-M660 SLX trojpřevodník pro 9 stupňů
Popis Označení
Převodník 22z (černý) Y1KF22000
Převodník 26z (černý) Y1KS26000
Převodník 32z (černý) Y1KF98040
Převodník 36z (stříbrné) Y1KF98050
Převodník 44z (černý) Y1KF98060
Převodník 48z (černý) Y1KF98070
Převodník 48z (černý, pro kryt řetězu) Y1KF98080
FC-M820/M825 SAINT (SM-CR82) pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 34z ISMCR82A4
Převodník 36z ISMCR82A6
Převodník 38z ISMCR82A8
FC-M660-10 SLX trojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 24z (AE) Y1LU24000
Převodník 32z (AE) Y1LV98080
Převodník 42z (AE) Y1LU98030
FC-M670 SLX trojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 24z (AE) Y1LU24000
Převodník 26z (AL) Y1KS26000
Převodník 32z (AE) Y1N998050
Převodník 36z (AL) Y1MP98020
Převodník 42z (AE) Y1N998060
Převodník 48z (AL) Y1N998070
Převodník 48z (AL) pro kryt řetězu Y1N998080
FC-M640/M645 ZEE pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 34z Y1NG34000
Převodník 36z Y1NG36000
Převodník 38z Y1NG38000
FC-M675 SLX dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 24z (AM) Y1NA24000
Převodník 26z (AK) Y1NA26000
Převodník 28z (AJ) Y1NA28000
Převodník 38z (AM) Y1NA98020
Převodník 38z (AK) Y1NA98030
Převodník 40z (AJ) Y1NA98040
FC-M785 DEORE XT dvojpřevodník pro 10 stupňů
Popis Označení
Převodník 24z (AM) Y1ML24000
Převodník 26z (AK) Y1ML26000
Převodník 28z (AJ) Y1ML28000
Převodník 38z (AM) Y1ML98040
Převodník 38z (AK) Y1ML98020
Převodník 40z (AJ) Y1ML98030
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
32
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Sady kladek
• 1 balení (sada) • Každá sada obsahuje napínací a vodící kladku
TypÚroveň produktu
OznačeníUrčení Kód
Sada kladek
(špičkové silniční
provedení)
DURA-ACE RD-9000/ 9070 X Y5XX98090
Sada kladek
(špičkové silniční
provedení)
DURA-ACE RD-7900/ 7970/ 7800/ 7700 X Y5X098090
Sada kladek
(špičkové MTB
provedení)
XTR RD-M972/ M971/ M970/ M960/ M953/ M952/ M951 X Y5VW98100
Sada kladek
(nejvyšší kvalita)
SAINT RD-M820
X
Samo-
statná
napínací
kladka
X
Samo-
statná
vodící
kladka
Y5Y298190
Sada kladek
(nejvyšší kvalita)
ULTEGRA, XT,
SAINT
RD-6770/ 6700-A/ 6700/ 6600/ 6500/ M772/ M771/ M770/ M761/ M760/ M751/ M750/ M810-A/
M810/ M806/ M805/ M801/ M800/ C910/ T780
X
Samo-
statná
napínací
kladka
X
Samo-
statná
vodící
kladka
Y5X998080
Sada kladek
(Standard)
RD-5701/ 5700-A/ 5700/ 5600/ 5501/ 5500/ 4601/ 4600/ 4500/ 4400/ 3500/ 3400/ 3300/ M662/
M601/ M600/ M592/ M591/ M581/ M580/ M571/ M570/ M531/ M530/ M511/ M510/ M430/ M390/
M330/ T670/ T661/ T400/ T300/ F800/ F700/ C810/ MC20/ MC18/ CT-S500
Y5XH98120
Sada kladek
DYNA-SYS
(Premium)
XTR RD-M986/ M985/ M981/ M980 X X Y5XC98110
Sada kladek
DYNA-SYS
(nejvyšší kvalita)
XT RD-M786/ M781/ M780/ M773 X X Y5XF98060
Sada kladek
DYNA-SYS
(Standard)
SLX, DEORE RD-M675/ M670/ M663/ M640/ M593 X Y5XE98030
Jedno ložisko Precizní utěsněné ložisko napínací kladky snižuje tření
Dvě ložiska Dvojice precizních utěs-něných ložisek ve vodící i napínací kladce zaručují hladký chod pohonu bez tření
Keramické pouzdro Keramické pouzdro vodící kladky zvyšuje životnost
Dyna-Sys Pro 10-stupňový RD Dyna-Sys
Symboly
NOVINKA
NOVINKA
Kladky zadníhoměniče
33
Lisované středové složení využívá osu a ložiska průměru 24mm, přinášející optimální poměr rotačních vlastností, tuhosti, pevnosti,
možnosti utěsnění a hmotnosti i do oblasti středových složení pro nalisování.
_ 8-drážkový spoj kliky s osou středového složení
_ Lepší záběr a přenos energie
Spoj OCTALINK nedeformuje kliky. Demontáž klik je proto snadná bez nutnosti přílišné síly.
Lisované středové složení
OCTALINK
Snadná údržba osy
Středová složení
Tuhost v ohybu/lom
Tuhost v krutu/lom
Hmotnost osy/ložisek
Rotační
vlastnosti
Velice tuhá, dutá osa. Kónické drážkování zaručuje pevné a odolné spojení mezi klikami a osou
středového složení.
Za studena kovaná dutá osa
Technologie HOLLOWTECH II
Kliky a osa středového složení mají výrazný vliv na celkové vlastnosti bicyklu. Hladké otáčení, účinný
přenos energie a odolnost jsou stěžejní parametry při jejich výběru. Shimano nabízí širokou škálu
různých klik s převodníky a odpovídajících os tak, aby bylo možné, pro příslušný bicykl a jízdní styl,
zvolit optimální řešení.
_ Větší rozestup a průměr ložisek efektivněji přenáší zatížení, zlepšuje stabilitu a zvyšuje tuhost
_ Q-faktor zůstává stejný jako u běžných středových složení
_ Precizní ložiska zaručují dlouhou životnost a snadnou montáž
Větší volnost pro tvarová řešení rámů se širší středovou spojkou a možnost dosažení větší
tuhosti této oblasti.
Špičkové utěsnění oblasti ložisek prodlužuje životnost, napomáhá k zachování excelentních
vlastností otáčení po delší dobu.
Kliky Hollowtech II s osou jsou “CELISTVÝ SYSTÉM”
Ložiska vně rámu
Zkoumáním všech faktorů a testováním jsme zvolili pro osu a příslušná ložiska průměr 24mm,
zaručující optimální poměr rotačních vlastností, tuhosti, pevnosti, možnosti utěsnění a hmotnosti,
splňující nároky na kvalitu Shimano.
Hollowtech II využívá osu a ložiska průměru 24 mm
Široký rozestup BB
Špičkové utěsnění
ø 24 mm
SM-BB91
34
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
NOVINKA
Středová složení pro silnici
Typ BB Šíře pláště BB Průměr misek BB Vnitřní kryt Typ Označení
Osa BB pro nalisování 86,5 mm 41 mm
X SM-BB92-41B ISMBB9241B
X SM-BB91-41B ISMBB9141B
X SM-BB71-41B ISMBB7141B
Typ BB Šíře pláště BB Délka osy BB Určení Typ Označení
2-DÍLNÝ & Hollowtech II
68 mm (BSA)
DURA-ACESM-BB9000 ISMBB9000B
SM-BB7900 ISMBB7900B
ULTEGRA, FC-CX70 SM-BB6700 ISMBB6700B
105 SM-BB5700 ISMBB5700B
TIAGRA/SORA SM-BB4600 ESMBB4600B
DURA-ACESM-BB9000 ISMBB9000I
70 mm (Italský)
SM-BB7900 ISMBB7900I
ULTEGRA, FC-CX70 SM-BB6700 ISMBB6700I
105 SM-BB5700 ISMBB5700I
TIAGRA/SORA SM-BB4600 ESMBB4600I
OCTALINK
68 mm (BSA)
109,5 mm
DURA-ACE BB-7700 IBB7700B09N
DURA-ACE BB-7710 EBB7710B09N
DURA-ACE BB-7710 EBB7710B09NS
BB5500SPL EBB5500B09
113 mm Shimano BB-ES25 EBBES25B13
118 mm Shimano (trojpřevodník) BB-ES25 EBBES25B18
118,5 mmDURA-ACE (trojpřevodník) BB-7703 EBB7703B18
BB5500SPL EBB5500B18
70 mm (Italský)
109,5 mmDURA-ACE BB-7700 IBB7700I09N
BB5500SPL EBB5500I09
113 mm Shimano BB-ES25 EBBES25I13
118 mm Shimano (trojpřevodník) BB-ES25 EBBES25I18
118,5 mmDURA-ACE (trojpřevodník) BB-7703 EBB7703I18
BB5500SPL EBB5500I18
ČTYŘHRAN
68 mm (BSA)
107 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55B07
110 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55B10
113 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55B13
115 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55B15
118 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55B18
122,5 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55B22
70 mm (Italský)
107 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55I07
110 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55I10
113 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55I13
115 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55I15
118 mm Shimano BB-UN55 EBBUN55I18
122,5 mm Shimano BB-UN55 EBB5500I18
Středová složení pro MTB/městská kola
Typ BB Šíře pláště BB Průměr misek BB Vnitřní kryt Typ Označení
Osa BB pro nalisování
84,5 mm 42 mm X SM-BB91-42A ISMBB9142A
89,5/92 mm 41 mm XSM-BB91-41A ISMBB9141A
SM-BB71-41A ISMBB7141A
104,5/107 mm 41 mm X SM-BB71-41C ISMBB7141C
Typ BB Šíře pláště BB Délka osy BB Určení Typ Označení
2-DÍLNÝ & Hollowtech II68/73 mm
XTR SM-BB90-A (M980) ISMBB90AB
XT, SLX, LX SM-BB70 ISMBB70B
DXR (krátký vnitřní kryt) SM-BB70 ISMBB70SB
DEORE SM-BB51 ESMBB51B
SAINT SM-BB80 ISMBB80B
83 mm SAINT SM-BB80 ISMBB80D
OCTALINK
68 mm
113 mm BB-ES51 EBBES51B13
113 mm Pro přesmykač typu E BB-ES51 EBBES51EB13
118 mm BB-ES51 EBBES51B18
121 mm BB-ES51 EBBES51B21
121 mm Pro přesmykač typu E BB-ES51 EBBES51EB21
121 mm Pro kryt řetězu BB-ES51-K EBBES51KB21
121 mm (AK) BB-ES51-AK EBBES51AKB21
126 mm BB-ES51 EBBES51B26
68 mm
113 mm Pro přesmykač typu E BBES25 EBBES25EB13
121 mm BBES25 EBBES25B21
121 mm Pro přesmykač typu E BBES25 EBBES25EB21
121 mm Pro kryt řetězu BBES25-K EBBES25KB21
121 mm (AK) Pro FC-M521 BBES25 EBBES25AKB21W
126 mm BBES25 EBBES25B26
126 mm Pro kryt řetězu BBES25-K EBBES25KB26
35
Středová složení pro MTB/městská kola
Typ BB Šíře pláště BB Délka osy BB Určení Typ Označení
OCTALINK
70 mm (Italský)
113 mm BB-ES51 EBBES51I13
118 mm BB-ES51 EBBES51I18
121 mm BB-ES51 EBBES51I21
73 mm
113 mm BB-ES51 EBBES51C13
118 mm BB-ES51 EBBES51C18
118 mm Pro přesmykač typu E BB-ES51 EBBES51EC18
121 mm BB-ES51 EBBES51C21
126 mm BB-ES51 EBBES51C26
126 mm Pro přesmykač typu E BB-ES51 EBBES51EC26
113 mm BB-ES25 EBBES25C13
118 mm BBES25 EBBES25C18
118 mm Pro přesmykač typu E BBES25-E EBBES25EC18
121 mm BB-ES25 EBBES25C21
126 mm BB-ES25 EBBES25C26
126 mm Pro přesmykač typu E BBES25-E EBBES25EC26
ČTYŘHRAN
68 mm
110 mm BB-UN26 EBBUN26B10B
110 mm BB-UN26 EBBUN26B10X
110 mm Pro přesmykač typu E BB-UN26 EBBUN26EB10X
110 mm Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KB10X
113 mm BB-UN26 EBBUN26B13B
113 mm BB-UN26 EBBUN26B13X
113 mm Pro přesmykač typu E BB-UN26 EBBUN26EB13X
115 mm BB-UN26 EBBUN26B15B
117,5 mm BB-UN26 EBBUN26B17X
117,5 mm Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KB17X
117 mm (YL117) BB-UN26 EBBUN26BY17B
117 mm (YL117) BB-UN26 EBBUN26BY17X
117 mm (YL117) Pro přesmykač typu E BB-UN26 EBBUN26EBY17B
117 mm (YL117) Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KBY17B
122,5 mm (pro FC-C510) BB-UN26 EBBUN26B23SPX
122,5 mm (D-NL) BB-UN26 EBBUN26B22B
122,5 mm (D-NL) BB-UN26 EBBUN26B22X
122,5 mm (D-NL) Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KB22B
122,5 mm (D-NL) Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KB22X
122,5 mm (LL123) BB-UN26 EBBUN26B23X
122,5 mm (LL123) Pro přesmykač typu E BB-UN26 EBBUN26EB23X
122,5 mm (LL123) Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KB23X
127,5 mm BB-UN26 EBBUN26B27B
127,5 mm Pro kryt řetězu BB-UN26 EBBUN26KB27X
107 mm BB-UN55 EBBUN55B07
110 mm BB-UN55 EBBUN55B10
113 mm BB-UN55 EBBUN55B13
115 mm BB-UN55 EBBUN55B15
118 mm BB-UN55 EBBUN55B18
122,5 mm (D-NL) BB-UN55 EBBUN55B22
127 mm BB-UN55 EBBUN55B27
70 mm (Italský)
110 mm BB-UN26 EBBUN26I10X
113 mm BB-UN26 EBBUN26I13X
122,5 mm (LL123) BB-UN26 EBBUN26I23X
107 mm BB-UN55 EBBUN55I07
110 mm BB-UN55 EBBUN55I10
113 mm BB-UN55 EBBUN55I13
115 mm BB-UN55 EBBUN55I15
118 mm BB-UN55 EBBUN55I18
122,5 mm (D-NL) BB-UN55 EBBUN55I22
73 mm
110 mm BB-UN26 EBBUN26C10X
113 mm BB-UN26 EBBUN26C13X
113 mm Pro přesmykač typu E BB-UN26 EBBUN26EC13X
122,5 mm (LL123) BB-UN26 EBBUN26C23X
122,5 mm (LL123) Pro přesmykač typu E BB-UN26 EBBUN26EC23X
107 mm BB-UN55 EBBUN55C07
110 mm BB-UN55 EBBUN55C10
113 mm BB-UN55 EBBUN55C13
118 mm BB-UN55 EBBUN55C18
122,5 mm (D-NL) BB-UN55 EBBUN55C22
36
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
• Pro jednosměrné uvolnění a funkci snadného upnutí
• Označení Y42498200 (obsahuje plát zarážky)
• Označení Y42498201 (bez plátu zarážky)
SM-SH51
SM-SH11 • Výkyv 6 stupňů
• Označení Y42U98010
SM-SH12 • Upevnění na čepu vpředu uprostřed
pro výkyv 2 stupňů
• Označení Y-40B98140
• Vícesměrné uvolňování, mimo PD-M858
• Označení Y41S98090 (obsahuje plát zarážky)
• Označení Y41S98100 (bez plátu zarážky)
SM-SH56
SM-SH10 • Pevné upnutí
• Označení Y42U98020
• Normální (M5 x 8 mm) 1 ks
• Označení Y-42U 14200
• Střední (M5 x 10 mm) 6 ks
• Označení Y-42U 98070
• Dlouhý (M5 x 13,5 mm) 6 ks
• Označení Y-42U 98060
Šrouby zarážek SPD-SL
• Podložka 1 mm 1 ks
• Podložka 2 mm 2 ks
• Šroub M5 x 10 mm 3 ks
• Šroub M5 x 13,5 mm 3 ks
• Označení Y40B98150
P odložky zarážek SM-SH20
Kování za studena a speciální tepelná úprava zvyšují odolnost a tuhost pro velké zatížení i v náročných podmínkách. Zarážky SPD jsou konstruovány pro výhradní použití
s pedály Shimano bez vzájemného poškozování – velká výhoda součástí jednoho výrobce. Zarážky Shimano SPD jsou nejodolnější a nejlépe fungující zarážky pro pedály
Shimano SPD.
Úroveň tuhosti optimalizovaná pro dokonalou součinnost s pedály Shimano SPD-SL. Tvar zarážek koresponduje s pedály SPD-SL. Provedení umožňující chůzi je opatřeno
modrými/žlutými/červenými pryžovými výstupky, bránícími poškození částí zarážek, sloužících pro upnutí do pedálu.
Podložky zarážek
ZARÁŽKY SPD-SL
ZARÁŽKY SPD
NOVINKA
NOVINKA
Zarážky
• 1 balení (pár)
Kategorie Typ Označení
SILNIČNÍ:
ZARÁŽKY SPD-SL
SM-SH10 X X Y42U98020
SM-SH11 X X Y42U98010
SM-SH12 X X Y40B98140
MTB:
ZARÁŽKY SPD
SM-SH51 (obsahuje plát zarážky) X X X Y42498200
SM-SH51 (bez plátu zarážky) X X X Y42498201
SM-SH52 (obsahuje plát zarážky) X X Y41M98020
SM-SH52 (bez plátu zarážky) X X Y41M98021
SM-SH56 (obsahuje plát zarážky) X X X Y41S98090
SM-SH56 (bez plátu zarážky) X X X Y41S98100
SPD Vhodné pro SPD Vhodné pro Click’R
SPD-SL Vhodné pro SPD-SL
Pevné upnutí Přenáší příměji a účinněji energii jezdce
Upevnění na čepu vpředu uprostřed Umožňuje pohyb vaší nohy do stran v úhlu 2 stupňů
Výkyvné upnutí Umožňují pohyb do stran v rozsahu 6 stupňů
Pro PD-M858 Vhodné pro PD-M858
Nelze použít Nelze použít pro PD-M858
Jednosměrné uvolnění Uvolnění zarážky vytoče-ním paty směrem ven
Vícesměnné uvolnění Uvolnění zarážky vyklo-pením nebo vytočením v různých směrech
Symboly
Zarážky
Zarážky vytváří vazbu mezi pedály a obuví. Pedály a zarážky Shimano jsou vyvíjeny jako celistvý, dokonale fungující bezpečný systém s optimálním přenosem
energie. Při intenzivním používání a zvláště při využívání pro chůzi se zarážky opotřebovávají. Pro udržení spolehlivé funkce a pohodlí je nutné opotřebované
zarážky vyměnit.
Prvek spojující obuv s pedály
NOVINKA
Dokonalá symetrie je v přírodě vzácností
a nejinak je tomu i u cyklistů. Ve skutečnosti
není nic neobvyklého, když je jedna noha delší než druhá.
Aby bylo možné tyto nedostatky kompenzovat, vyvinula společnost
Shimano podložky zarážek, které lze skládat na sebe a poskytují tak
možnost nastavení výšky v rozmezí 1-5 mm.
37
Jízdní kolo se pochopitelně skládá z mnoha součástí. Pro využití plného potenciálu všech komponentů je nezbytná odborná údržba. U nářadí jsou velmi důležité
rysy vysoká přesnost, funkčnost a sjednocené tvarosloví. Proto je Shimano odhodláno pokračovat v produkci špičkového nářadí. Profesionální nářadí vzniká s
maximálním nasazením, ne jako další z řady produktů Shimano, ale hlavně jako nástroj pro komplexní péči o bicykly. Nářadí Shimano je konstruováno přímo pro
komponenty Shimano. Rozměr drážkování klíčů přesně odpovídá příslušným tvarům komponentů včetně nezbytných vůlí.
Vedle komponentů se stejné pozornosti těší:
profesionální nářadí
Klíč s 1/2‘‘ čtvercovým otvoremPro použití s rázovým klíčem s 1/2‘‘ čtvercovým otvorem nebo klíčem Shimano TL-MH10
4mm Imbus klíč 8mm Imbus klíč 14mm Imbus klíč
15mm klíč na kónusy 17mm klíč 18mm klíč 24mm klíč
32mm klíč 36mm klíč Niklování a chromováníChromování pro životnost a odolnost proti korozi
Šroubovací čep nýtovače řetězu ShimanoSpeciální šroubovací čep si ponechává nadbytečný kroužek z demontovaného nýtu 10-/11-stupňového řetězu a umožňuje hladký chod
Otočný šroubovací čepOsa šroubovacího čepu s kuličkovým ložiskem usnadňuje otáčení rukojeti
Molybdenový povrchMolybdenový povrch na závitech osy pro hladší otáčení
Nástroj k odstranění naváděcí části spojovacího čepuSnadno odlamuje naváděcí část spojovacího čepu
Symboly
Nářadí
Použití s nástrojem TL-SR23
Kazetové pastorky/volnoběžné pastorky/kotouč
TL-LR10
Klíč na pojistné kroužky
Použití K montáži a demontáži pojistného kroužku
u kotoučů a kazetových pastorků
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
PoznámkaNelze použít u volnoběžných pastorků
kvůli odlišným rozměrům
Označení Y12009220
TL-LR15
Klíč na pojistné kroužky (s naváděcím čepem)
Použití K montáži a demontáži pojistného kroužku
u kotoučů a kazetových pastorků
Klíčové prvky• Naváděcí čep stabilizuje nástroj
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
PoznámkaNelze použít u volnoběžných pastorků
kvůli odlišným rozměrům
Označení Y12009230
TL-LR20
Klíč na pojistné kroužky pro SM-RT80
Použití K montáži a demontáži pojistného kroužku
u SM-RT80 (větší upevnění Center Lock)
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Poznámka
Nelze použít u volnoběžných pastorků
nebo pojistných kroužků u upevnění
Center Lock normální velikosti
kvůli odlišným rozměrům
Označení Y25U15000
38
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Použití s klíčem TL-MH10 a TH-LR10
Kazetové pastorky/volnoběžné pastorky/kotouč
TL-FW30
Nástroj na volnoběžné pastorky
Použití K montáži a demontáži volnoběžných pastorků
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
PoznámkaNelze použít u pojistných kroužků kvůli
odlišným rozměrům
Označení Y12009050
TL-FW45
Nástroj na volnoběžné pastorky BMX
Použití K montáži a demontáži volnoběžných pastorků
BMX SF-MX30
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y12009150
TL-FW40
Nástroj na jednostupňové volnoběžné pastorky
Použití K montáži a demontáži jednostupňových
volnoběžných pastorků SF-1200
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y1200904T
TL-HG09
Klíč na pojistné kroužky pro CS-HG70-S
Použití K montáži a demontáži pojistného kroužku u CS-HG70-S
(Capreo)
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y1Z702000
TL-SR23
Bičík na pastorky kompatibilní s 11-stupň. pastorky
Použití Pro přidržení 6- až 11-stupňových pastorků při povolování
pojistného kroužku klíčem TL-LR15/20
Klíčové prvky
• Zakřivené provedení hlavy pro lepší uchycení na zubech
• Zahrnuje přesný a odolný řetěz Shimano
• Povrch čepele ze slitiny chromu pro odolnost a tuhost
• Magnet na konci řetězu přidržuje řetěz a usnadňuje
skladování
• Ergonomická rukojeť
Poznámka
Tímto nástrojem lze vzhledem k pozici řetězu
připevněnému k čepeli odmontovat pevné
pojistné kroužky, ale nikoliv pevné
pastorky
Označení Y13098510
TL-SR22
Bičík na pastorky pro pevné pastorky/pevné pojistné kroužky
Použití • K demontáži pevných pastorků 1/2‘‘ x 1/8‘‘ a 1/2‘‘ x 3/32‘‘
• K montáži a demontáži pevných pojistných kroužků
Klíčové prvky
• Povrch čepele ze slitiny chromu pro odolnost a tuhost
• Přesný a odolný řetěz
• Ergonomická rukojeť
Označení Y12189010
NOVINKA
39
Použití s klíčem TL-FC36
MALÁ ZMĚNA
MALÁ ZMĚNA
Středové složení
TL-FC24
Klíč na misky středového složení SM-BB9000
Použití K montáži a demontáži SM-BB9000
Klíčové prvky
• Nástroj ve stylu adaptéru pro použití
s klíčem TL-FC36
• Polymer vyztužený skelnými
vlákny
Označení Y13009240
TL-FC34
Klíč na misky středového složení SM-BB9000
Použití K montáži a demontáži SM-BB9000
Klíčové prvky
• Verze modelu TL-FC24 pro rázový klíč
• Profil s přesným vroubkováním
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y13009250
TL-FC33
Klíč na misky středového složení Hollowtech II
Použití K montáži a demontáži misek středového složení
Hollowtech II/2-dílných klik
Klíčové prvky
• Verze rázového klíče pro středové
složení Hollowtech II/2-dílné kliky
• Profil s přesným vroubkováním
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y13009230
TL-FC36
Klíč na misky středového složení Hollowtech II
Použití
• K montáži a demontáži misek středového složení
Hollowtech II/2-dílných klik
• K montáži a demontáži pojistného kroužku kotouče
u náboje s 20mm osou/15mm osou E-Thru
Klíčové prvky
• Asymetrický tvar umožňuje otáčení klíče bez doteku
řetězové vzpěry
• Přesný, laserem tvarovaný profil pro dokonalé
padnutí
• Povrch těla ze slitiny chromu pro odolnost
a tuhost
• Ergonomická rukojeť
Označení Y13098000
TL-BB12
Nástroj pro montáž lisované BB
Použití K montáži lisované BB Hollowtech II
Klíčové prvky• Kompatibilní se šířkou pouzdra BB až 107 mm
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Poznámka O 10 mm delší osa než u modelu Y13098250
Označení Y13098255
TL-BB13
Nástroj pro demontáž lisované BB
Použití K demontáži lisované BB Hollowtech II
Klíčové prvky
• Model s malou změnou pro kompatibilitu
se středovým složením SM-BB92
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y13098262
TL-UN66
Nástroj na zapouzdřená středová složení
Použití
K montáži a demontáži zapouzdřených BB
s drážkováním (20 zubů), jako je Octalink
a Square
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
VhodnostBB-UN/ES/6500/5500/
7700/7703/7710/M952
Označení Y13009075
TL-UN74-S
Nástroj na zapouzdřená středová složení
Použití
K montáži a demontáži zapouzdřených BB
s drážkováním (20 zubů), jako je Octalink
a Square
Klíčové prvky
• Ekonomická a kompaktní verze
nástroje TL-UN66
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
VhodnostBB-UN/ES/6500/5500/7700/
7703/7710/M952
Označení Y13009073
TL-FC31
Sada plochých klíčů na hlavová složení/pedály/pojistné matice
Použití
• 32mm klíč pro nastavení hlavového složení
• 15mm klíč na pedály
• Montáž a demontáž pojistné matice BB-7700/M950
Klíčové prvky
• Sada 2 multifunkčních plochých klíčů
• Chromovaná, tepelně opracovaná, uhlíková ocel pro
tuhost a odolnost
Poznámka
• 32mm plochý klíč je použitelný pro
TL-UN96/UN74-S/UN66/FC33/HA20
• Lze jej také použít pro nastavení
pojistné matice HB-M810 (20mm osa)
Označení Y13098100
NOVINKANOVINKA
40
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Použití s klíčem TL-UN96-A
Kliky s převodníky
TL-FC16
Klíč pro montáž klik Hollowtech II
Použití
K montáži a demontáži
upevňovacího šroubu klik
Hollowtech II/2-dílných klik
Označení Y13009220
TL-FC18
Klíč pro montáž klik Hollowtech II
Použití K montáži a demontáži upevňovacího šroubu klik
Hollowtech II/2-dílných klik
Klíčové prvky
• Profesionální verze klíče TL-FC16
• Chromovaná ocelová hlava pro vyšší odolnost
• Ergonomická rukojeť usnadňuje povolování
pevně utaženého upevňovacího šroubu
kliky
PoznámkaDejte pozor, abyste nepřetáhli
upevňovací šroub kliky
Označení Y13098280
TL-FC22
Klíč na matice torx T40/klíč na matice převodníků
Použití
Pevně přidržuje upevňovací šroub převodníku
se zářezem nebo torx T40 během montáže nebo
demontáže převodníku
Klíčové prvky
• Profesionální verze klíče TL-FC21
• Chromovaný povrch pro vyšší odolnost
• Naváděcí čep stabilizuje nástroj
• Ergonomické provedení
Poznámka Ideální pro použití s klíčem TL-FC23
Označení Y13098240
TL-FC23
Klíč T30 na šroub převodníku s 5mm Imbus klíčem
Použití K utažení a povolení šroubů T30 nebo 5mm šestihranu na převodníku
Klíčové
prvky
• Mimořádně vysoká přesnost a tuhost umožňuje povolení pevně
dotažených šroubů
• Provedení s dlouhým dosahem pro větší páku
a usnadnění přístupu
• Chromovaný povrch pro vyšší odolnost
• Ergonomická rukojeť
Poznámka Ideální pro použití s klíčem TL-FC22
Označení Y13098230
TL-FC11
Stahovák klik
Použití
• Pro demontáž klik bez klínu
• Montáž předního převodníku pro čtyřhranné středové
složení pomocí 14mm upevňovacího šroubu
Klíčové prvky
• Vnitřní část lze otočit 15mm klíčem
nebo 8mm Imbus klíčem
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y13098210
TL-UN96-A
Nástroj na převodníky/středová složení
Použití
• K montáži a demontáži pavouka z pravé kliky s pomocí nástroje
TL-UN96-B (Octalink) nebo TL-UN75 (Square) ke stabilizaci
• K montáži a demontáži 8-drážkového středového složení Octalink
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost FC-M950/750/570 atd. BB-M950
Poznámka
• Sada TL-UN96 (A+B) je k dispozici pod
kódem Y13098090
• Může se použít také k montáži
a demontáži 8-drážkového
středového složení na levé straně
BB-7700/6500/5500
Označení Y13009072
TL-UN96-B
Nástroj na převodníky
Použití Zabraňuje sklouznutí nástroje TL-UN96-A
Vhodnost FC-M950 (Octalink)
PoznámkaSada TL-UN96 (A+B) je k dispozici
pod kódem Y13098090
Označení Y13009071
TL-FC21
Klíč na matice převodníků
Použití
• Koncovka se 3 výstupky – pevně přidržuje upevňovací
šroub převodníku se zářezem během montáže nebo
demontáže převodníku
• Koncovka se 2 výstupky – k montáži nebo demontáži
krytky kliky s uvolněním jedním klíčem
Klíčové prvky
• Celková délka 133 mm pro větší páku
(o 30 mm delší než předchozí model TL-FC20)
• Může se také použít jako 9mm a 10mm šroub
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Označení Y13009700
41
TL-RD11
Nástroj na rovnání zadních patek
Použití K vyrovnání zadních patek
Klíčové
prvky
• Univerzální velikost pro většinu velikostí kol (20-29 palců)
• Přesné měření pomocí číselné stupnice
• Otočná měrka umožňuje snadné měření, aniž by překážela řetězová
nebo sedlová vzpěra
• Indexový systém umožňuje návrat měrky do pozice pro měření po jejím
otočení
• Úzký vyrovnávací výstupek sedí na celou řadu kol
• Díky teleskopické rukojeti se nástroj vleze do krabičky s nářadím
• Ergonomická rukojeť
• Našroubováním šroubu do vnitřního závitu M4 na konci osy stabilizuje
a snižuje zátěž na závit na straně vidlice během vyrovnávání
• Chromovaná uhlíková ocel pro odolnost a tuhost
Označení Y13098270
TL-CT12
Kleště
Použití
• Odstřižení lanek a bowdenů
• Úprava tvaru koncovky bowdenu
• Sevření koncovky lanka
Klíčové
prvky
• Výrazně lepší ostrost a odolnost oproti předchozímu modelu TL-CT11
• Menší úhel otevírání rukojetí pro lepší ergonomii
• Jehla pro úpravu vložky bowdenu
• Integrovaný nástroj k sevření koncovky lanka
• Chromovaná uhlíková ocel pro tuhost a odolnost
• Ergonomická rukojeť
Označení Y09898010
Řetěz
Zadní měnič Lanko řazení/brzdové lanko
TL-CN28
Nýtovač pro 11-stupňový řetěz
Použití K nýtování 6- až 11-stupňových řetězů SHIMANO
(řetěz HG-EV/HG-X/HG/IG/UG) a 1/2‘‘ x 1/8‘‘ (CN-NX10)
Klíčové
prvky
• Mechanický nýtovač řetězů pro domácí použití
• Ergonomická rukojeť a místo úchopu
• Speciální šroubovací čep Shimano si ponechává nadbytečný
kroužek z demontovaného nýtu 10-/11-stupňového řetězu
a umožňuje hladký chod
• Kuličkové ložisko mezi šroubovacím čepem a osou umožňuje
snadnější otáčení rukojeti
• Molybdenový povrch závitů osy pro hladší otáčení
• Zahrnuje nástroj k odstranění naváděcí části
spojovacího čepu
Označení Y13098500
TL-CN34
Profesionální nýtovač
pro 11-stupňový řetěz
Použití K nýtování 6- až 11-stupňových řetězů SHIMANO
(řetěz HG-EV/HG-X/HG/IG/UG) a 1/2‘‘ x 1/8‘‘ (CN-NX10)
Klíčové
prvky
• Extra kvalitní nýtovač řetězu
• Zvětšené ergonomické páčky pro snadnější uchopení, komfort,
ale také pro účinnější pákový efekt
• Speciální šroubovací čep Shimano si ponechává nadbytečný
kroužek z demontovaného nýtu 10-/11-stupň. řetězu
a umožňuje hladký chod
• Kuličkové ložisko mezi šroubovacím čepem a osou umožňuje
snadnější otáčení rukojeti
• Molybdenový povrch na závitech osy pro
hladší otáčení
• Zahrnuje nástroj k odstranění naváděcí
části spojovacího čepu
• Chromovaný povrch pro vyšší odolnost
• Dodáván s 2 náhradními čepy uloženými
v držadle
Označení Y13098550
TL-CN33
Profesionální nýtovač
pro 10-stupňový řetěz
Použití K nýtování 6- až 10-stupňových řetězů SHIMANO
(řetěz HG-X/HG/IG/UG) a 1/2‘‘ x 1/8‘‘ (CN-NX10)
Klíčové
prvky
• Extra kvalitní nýtovač řetězu
• Zvětšené ergonomické páčky pro snadnější uchopení, komfort,
ale také pro účinnější pákový efekt
• Speciální šroubovací čep Shimano si ponechává nadbytečný kroužek
z demontovaného nýtu 10-stupňového řetězu a umožňuje hladký chod
• Kuličkové ložisko mezi šroubovacím čepem a osou umožňuje
snadnější otáčení rukojeti
• Molybdenový povrch na závitech osy pro hladší otáčení
• Zahrnuje nástroj k odstranění naváděcí části
spojovacího čepu
• Poniklovaný
• Dodáván s 2 náhradními čepy uloženými
v držadle
Označení Y13098490
TL-CN41
Měrka na řetěz
Použití Přesně, snadno a rychle zkontroluje opotřebení řetězu
Klíčové
prvky
• Velmi přesné, laserem tvarované provedení
• Unikátní provedení se 3 čepy umožňuje přesně měření
(viz str. 28)
• Tepelně zpracovaná nerez ocel
Poznámka
Opotřebený řetěz ztrácí svůj původní výkon
při řazení a způsobuje rychlejší opotřebení
pastorků a převodníků
Označení Y12152000
NOVINKA NOVINKA
42
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
TL-BH62
Nástroj k odstřižení a nastavení brzdové hadičky kotoučové brzdy
Použití • Odstřižení brzdových hadiček hydraulické kotoučové brzdy
• Nastavení koncových vložek do hadiček
Klíčové
prvky
• Nástroj 2 v 1 • Snadno a přesně stříhá hadičky pod úhlem 90 stupňů
• Snadno a bezpečně do hadičky nastaví koncovou vložku
• Nastavitelná síla sevření hadičky
• Kompaktní velikost pro snadné skladování
• Dodává se s náhradní čepelí • Dírka k zavěšení na provázek
Označení Y13098570
TL-BT03
Profesionální odvzdušňovací sada pro kotoučové brzdy
Použití K odvzdušnění hydraulických systémů kotoučových brzd Shimano
Klíčové
prvky
• Profesionální odvzdušňovací sada pro kotoučové brzdy
• Kompatibilní s typem hydraulických kotoučových brzd Shimano
s nádržkou i nálevkou
• Umožňuje snadné a bezpečné odvzdušňování
• Svorka na nálevce usnadňuje odtékání
• Průhledná nálevka a stojan
• Hadicová spona zajišťuje hadičku u odvzdušňovacího šroubu
Označení Y8H498060
TL-BT03S
Základní odvzdušňovací sada pro kotoučové brzdy
Použití K odvzdušnění hydraulických systémů kotoučových brzd Shimano s nálevkou
Klíčové prvky• Základní odvzdušňovací sada pro hydraulické systémy kotoučových brzd Shimano s nálevkou
• Průhledná nálevka a stojan • Hadicová spona zajišťuje hadičku u odvzdušňovacího šroubu
Označení Y8H498070
Hydraulická kotoučová brzda
Náboj
Stříhání hadičky Nastavení koncové vložky
Nádržka
TL-HS33 (Klíč na kónusy nábojů 13 mm)/Y23098000
TL-HS34 (Klíč na kónusy nábojů 14 mm)/Y23098010
TL-HS35 (Klíč na kónusy nábojů 15 mm)/Y23098020
TL-HS37 (Klíč na kónusy nábojů 17 mm)/Y23098030
TL-HS38 (Klíč na kónusy nábojů 18 mm)/Y23098040
Použití K montáži, demontáži
a nastavení nábojů
Klíčové prvky
• Přesný, laserem tvarovaný profil pro
dokonalé padnutí
• Chromovaná ocel se slitinou chromu
pro odolnost a tuhost
• Ergonomická rukojeť
TL-HS21 (Klíč na kónusy nábojů 15 mm x 23 mm)/Y3C228000
TL-HS22 (Klíč na kónusy nábojů 17 mm x 24 mm)/Y3C227000
TL-HS23 (Klíč na kónusy nábojů 18 mm x 28 mm)/Y20W04000
Použití K montáži, demontáži a nastavení nábojů
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
TL-HB16
Nástroj pro nastavení náboje s průchozí osou
Použití
Používá se jako adaptér k usazení náboje
s 20/15/8mm průchozí osou do stojanu
k vycentrování
Označení Y20W98020
TL-FH12
Nástroj pro nastavení zadního náboje
s 12mm průchozí osou
Použití
Používá se jako adaptér k usazení
zadního náboje s 12mm průchozí
osou do stojanu k vycentrování
Klíčové prvky Přesně obrobené provedení
Označení Y13098011
TL-FH15
15mm Imbus klíč
Použití K montáži a demontáži těla volnoběžky
s 12mm průchozí osou
Klíčové prvky• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
• Vysoká přesnost
Označení Y13098012
NEU
NOVINKA
Dodává se bez minerálního oleje
Dodává se bez minerálního oleje
43
Pedál
NEXUS/ALFINE
Pohled z
pravé strany
TL-HS40
20mm klíč na kónusy nábojů
Použití K montáži, demontáži a nastavení PD-9000/7900/7800/7700
Klíčové
prvky
• Přesný, laserem tvarovaný profil pro dokonalé padnutí
• Chromovaná ocel se slitinou chromu pro odolnost
a tuhost
• Ergonomická rukojeť
Označení Y13098320
TL-PD40
Klíč na osu pedálu
Použití
K montáži a demontáži osy
pedálu s plastovým pojistným
šroubem s 10 zuby
Označení Y42A09000
TL-PD63
Klíč pro nastavení kónusů pedálu (7 mm x 8 mm & 10 mm x 11 mm)
Použití K nastavení ložiska osy pedálu
Klíčové
prvky
• Speciální nástroj k nastavení ložisek pedálu
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost
Pedál se 7mm pojistnou maticí
a 10mm kónusem / 8mm pojistnou
maticí a 11mm kónusem
Označení Y46098630
TL-PD33
Klíč pro nastavení kónusů pedálu (7 mm x 10 mm & 10 mm x 13 mm)
Použití K nastavení ložiska osy pedálu
Klíčové
prvky
• Speciální nástroj k nastavení ložisek pedálu
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost
Pedál se 7mm pojistnou maticí
a 10mm kónusem / 10mm pojistnou
maticí a 13mm kónusem
Označení Y41N98040
TL-8S11
Nástroj pro demontáž pravého kónusu
Použití K demontáži pravého kónusu
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
VhodnostSG-8R56/8R45/8R36/8R35/8R31/
8R30/8R25/8R20/S500/S501
Označení Y70800600
TL-S701
Nástroj pro demontáž pravého kónusu
Použití K demontáži pravého kónusu
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost SG-S700
Označení Y13098021
TL-8S20
Nástroj pro montáž pravého kónusu
Použití K montáži pravého kónusu
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
VhodnostSG-8R36/8R35/8R31/
8R30/8R25/8R20
Označení Y70800200
TL-AF20
Nástroj pro montáž pravého kónusu
Použití K montáži pravého kónusu
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost SG-S500/S501
Označení Y70810000
TL-S702
Nástroj pro montáž pravého kónusu
Použití K montáži pravého kónusu
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost SG-S700
Označení Y13098022
TL-AF10
Nástroj pro montáž prachovky A na pravé straně
Použití K montáži prachovky A na pravé straně
Klíčové prvky
• Speciální nástroj ke snadné montáži/
demontáži prachovky A na pravé straně
• Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost SG-S500/S501/S700
Označení Y32010000
TL-AF30
Nástroj pro montáž vnitřní prachovky na levé straně
Použití K montáži vnitřní prachovky na levé straně
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost SG-S500/S501
Označení Y70811000
TL-S704
Nástroj k nastavení těsnění
Použití K montáži levého a pravého
těsnicího kroužku
Klíčové prvky Kalená ocel pro tuhost a odolnost
Vhodnost SG-S700
Označení Y70819000
44
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
TL-MH10
Víceúčelové nářadí
Použití Velká rukojeť pro použití s klíčem s 1/2‘‘ čtvercovým otvorem,
například TL-FC34, TL-FC33, TL-LR10/20, TL-UN66
Klíčové
prvky
• Ergonomická rukojeť
• Snadnější uvolňování pevně utažených částí díky 376 mm dlouhé páce
• Hlava otočná do 3 pozic (-90, 0, 90 stupňů) s asymetrickou pákou pro
snadnější používání
- V poloze -90 stupňů: Srovnává rozhraní s rukojetí do stejné roviny
a snižuje riziko sklouznutí
- V poloze 0 stupňů: Umožňuje rychlejší otáčení, pokud není potřeba
velká síla
- V poloze 90 stupňů: Zabraňuje kontaktu s rámem
• Chromovaná ocel se slitinou chromu pro odolnost a tuhost
Poznámka• Tento nástroj je určen k uvolňování pevně utažených částí
• Dbejte na to, abyste při montáži díly nepřetáhli
Označení Y13098290
NEXUS/ALFINE
Di2
Jiné
Použití s nástavcem TL-FC33
Vyměnitelné
nástavce
TL-8S30
Nástroj k nastavení unašeče
Použití K nastavení unašeče
VhodnostSG-8R56/8R45/8R36/8R35/8R31/
8R30/8R25/8R20/S500/S501
Označení Y70800300
TL-IM21
Nástroj k upevnění brzdového lanka
Použití
• K upevnění brzdového lanka v požadované
délce od držáku bowdenu
• BR-IM85-F/IM-86-F: 101 mm
• BR-IM45-F/IM55-F/IM80-F/IM81-F: 109 mm
• BR-IM45-R/IM55-R/IM80-R/IM81-R: 99 mm
Klíčové prvkyMůže se použít pro 3 různé délky
(101 mm/109 mm/99 mm)
Označení Y75W98021
TL-CJ40
Nástroj k nastavení upevňovacího šroubu lanka
Použití K upevnění lanka řazení v požadované
délce (101mm/127mm)
Klíčové prvkyMůže se použít pro 2 různé délky
(101 mm/127 mm)
Vhodnost CJ-8S20/8S40
Označení Y70898020
TL-S700
Nástroj k nastavení upevňovacího šroubu lanka
Použití K upevnění lanka řazení v požadované délce
(184 mm)
Vhodnost SG-S700
Označení Y13098024
TL-EW01
Nástroj k připojení a odpojení konektorů
Použití Připojení a odpojení elektrických
vodičů série 7970
Označení Y7CY02000
TL-EW02
Nástroj k připojení a odpojení konektorů
Použití Připojení a odpojení elektrických
vodičů E-tube
Označení Y6VE16000
Sada s hadičkou
Hadička a odvzdušňovací čep
Použití
Pro údržbu 11-stupňového náboje
ALFINE s vnitřním řazením
• Odstraňte starý olej
• Vyčistěte vnitřek
• Přidejte nový olej
Označení Y13098025
TL-S703
Sada pro olejovou údržbu
Použití
Pro údržbu 11-stupňového náboje
ALFINE s vnitřním řazením
• Odstraňte starý olej
• Vyčistěte vnitřek
• Přidejte nový olej
Označení Y13098023
TL-UN66
TL-FC33
TL-FC34
TL-LR10 TL-LR20
45
Maziva a další
Maziva
Čisticí prostředek
Mazací olej
Funkce
• Snižuje tření a hlučnost
• Chrání proti korozi
• Zvyšuje odolnost
• Vysoká viskozita zaručuje dobrou
přilnavost
• Ideální do vlhka
Použití Řetěz, pastorky, převodníky a lanka
Označení WS8000121 (nádobka 100 ml)
Suché mazivo PTFE (teflonové)
Funkce
• Snižuje tření, hlučnost a opotřebení,
vytváří suchou povrchovou vrstvu
• Zvyšuje odolnost
• Ideální pro suché prostředí
Použití Řetěz, pastorky, převodníky a lanka
Označení WS8000131 (nádobka 100 ml)
Mazivo na řetěz a lanka
Funkce
Prostupuje a maže pohyblivé součásti;
vytváří ochranný povlak prodlužující
životnost řetězu
Použití Řetězy a lanka
Označení WS8000103 (sprej 125 ml)
WS8000101 (sprej 200 ml)
Odmašťovač
Funkce
• Účinně odmašťuje, avšak
nepoškozuje kovové a pryžové
součásti
• Rychle odstraňuje nečistoty
a maziva
PoužitíŘetěz, pastorky, měniče převodů,
náboje atd.
Označení
WS8000203 (sprej 125 ml)
WS8000201 (sprej 200 ml)
WS8000205 (lahev 1 litr)
Přípravek na mytí bicyklu
Funkce
• Změkčuje a pomáhá odstra-
ňovat zaschnuté nečistoty
• Nepoškozuje kovy, pryže ani
plasty
Použití Celý bicykl
Označení
WS8000313 (sprej 125 ml)
WS8000311 (sprej 200 ml)
WS8000321 (lahev 1 litr)
46
Brzd
ové šp
alík
yK
oto
učo
vá b
rzda
(destičk
y, koto
uče
, had
ička)
La
nka
Ka
zeto
vé p
asto
rky
Ře
tězy
Pře
vo
dn
íky
Kla
dk
y zad
níh
o
mě
niče
Stře
do
vá slo
žen
íZ
ará
žky
Ná
řad
íM
aziv
a a
další
Jiné
Mazací tuk
Mazací tuk
Funkce
• Maže a snižuje tření
• Zaručuje optimální životnost
komponentů
• Brání vnikání vody a nečistot
• Nepoškozuje pryžová těsnění
PoužitíNáboje, hlavové složení, ložiska
osy BB atd.
Označení
WS8000405 (tuba 50 ml)
WS8000403 (tuba 125 ml)
WS8000401 (nádoba 650 ml)
WS8000441
(aplikační pistole pro tubu 125 ml)
Mazací tuk pro SIS-SP41
Funkce Speciální mazací tuk pro SIS-SP41
Použití Bowden
Označení Y04180000 (nádoba 50 g)
Mazací tuk pro válečkové brzdy
Označení Y04120400 (tuba 100 g)
Mazací tuk pro vnitřní převody
Označení Y04120800 (tuba 100 g)
Y04120900 (nádoba 2,5 kg)
Přípravek na leštění
Funkce• Leští a chrání lakované povrchy
• Odpuzuje vodu a nečistoty
Použití Rám a lakované součásti
Označení WS8000303 (sprej 125 ml)
WS8000301 (sprej 200 ml)
Přípravek proti zatuhnutí spojů
Funkce
• Předchází zatuhnutí spojů jak v
důsledku koroze kovových součástí,
tak v důsledku poškození závitů
• Není nebezpečný pro kovy a pryže
• Brání vrzání klik
Použití Sedlovky, závity klik, šrouby a matice
Označení
WS8000425 (tuba 50 ml)
WS8000423 (tuba 125 ml)
WS8000421
(nádoba 455 ml s kartáčkem)
Minerální olej pro kotoučové brzdy
Označení Y83998010 (50 ml)
KSMDBOILO (1000 ml)
Sada vyplachovacího oleje WB (kádinka a nádoba)
Označení Y00298010
Namáčecí kádinka
Označení Y00201100
Nádoba s olejem
Označení Y00201000
Těsnivo na kola SM-WHSL
Použití
Z „bezdušového systému Shimano
s těsnicí páskou“ vytváří bezdušový
typ kol
Klíčové prvkyZahrnuje nástavec na ventilek
a hadičku
Označení Y13098540Olej SG-S700
Označení Y13098481 (50 ml)
Y13098480 (1000 ml)
NOVINKA
47
Vydalo Shimano Europe B.V.
Podrobnější informace najdete v servisních pokynech.
Odpovědnost za věcné chyby a nepřesnosti vyhrazena. CS
12
/12
Uložte si do záložek a stáhněte:
Katalogy a složka
http://media.shimano.com
uživatelské jméno: bikedealer
heslo: catalogue
Příručky pro prodejce a uživatele
k nejnovějším produktům Shimano
http://si.shimano.com
Servisní pokyny a náhledy
schémat všech produktů
http://techdocs.shimano.com
On-line dokumentace:
Snadná a pohodlná
www.dura-ace.com
АВГУСТ 2012 г., РУССКИЙ // ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ДИЛЕРОВ // ИЗДАНИЕ ЕС
Concentration, Control, Confi dence
Проектирование Dura-Ace
Серия 9000/9070
Скорость, которую Вы обретаете благодаря Dura-Ace
Информация из первых рук о новых компонентах
Dura-Ace от Такао Харада (Shimano)
BR-CX75
www.dura-ace.com
AUGUST 2012 ENGLISH // DEALER INFORMATION // EU EDITION
Concentration,
Control, Confi dence
How Dura-Ace makes you faster
Dura-Ace engineering
Inside new Dura-Ace with Shimano’s
Takao Harada
9000/9070 Series
I denne utgaven av Shimano Newsletter skal vi spesielt ta for oss den nye DURA-ACE. Alt du ønsker å vite om denne helt nye toppgrup-pen for landevei, enten det er snakk om elektroniske eller mekaniske sykler, fi nner du her.
I tillegg til dette, skal vi presentere fl ere av vår nye komponenter. Vi tar for oss det nye Shimano Tour konseptet, og vi forteller om våre nye produk-ter innen sykkelsko og pedaler, sykkelbriller og bekledning. Shimano har også laget en helt ny produktlinje innen vesker som er spesiallaget for å tilfredstille syklistens behov. Les alt om disse innovative "reisekameratene" på side 19.
I den siste utgaven av vårt Shimano Newsletter presenterer vi mange av de nye komponentene, inkludert SAINT, ZEE, SLX, DEORE LX, SORA, TOURNEY for landeveissykler, samt vår elektroniske ALFINE Di2. Alle disse produktene, og de seneste oppdateringene kan du lese om når du vil på nettet: www.shimano.com
Enda fl ere nye produkter!
MT
B
TR
EK
KIN
G
LA
ND
EV
EI
/ S
PO
RT
KO
MF
OR
T
SP
EC
IAL
SHIMANO PRODUKTLINJE 2012
Sammenleggbare sykler BMX
Tandem
3 x 9
NYTT: Down Swing krankgir
3 x 8
Cyclo-Cross
NYTT: Skivebrems
8-speed
11-speed
NY : Elektronisk gir Di2 NYTT: Elektronisk gir Di2
NYTT: Bakgir / Down Swing krankgir / 29" hjul
NYTT: Forbedret girdisplay
NYTT
NYTT
NYTT NYTT
DURA-ACE NEWSLETTER SPECIAL Alt du ønsker å vite om vår nye DURA-ACE i den vedlagte spesialutgaven!
NYTT: Bakgir 11-23/11-30 NYTT: Bakgir 11-23 / 11-32
NYTT: Bakgir 11-23 / 11-32
NYTT
NYTT
03.2012 NORSK FORHANDLERINFORMASJON
EU UTGAVE
Innhold 2 11-speed hjulset t 3 Skivebremser for landeveissykler og Cyclo-Cross 3 V-bremser for landeveissykler og fi tnessykler 4 NEXUS INTER- 5 6 Sports Marketin g 9 Merchandisin g 1 0 Shimano Tour Concept 1 1 Sykkelsko 1 6 Click’R sko og pedaler 1 9 Ryggsekker og vesker 2 0 Sykkelbriller
TechTalk 2 Kompatibilitet for 11-spee d 7 Vedlikehold av pedalaksle r 8 Montering av Alfi ne rotor
NYTT
NYTT