katalog pomlad - poletje 2012

Pnevmatike Plati{~a Vozila Prosti ~as

Pomlad - poletje 2012 Vse kar potrebujete za varno in brezskrbno poletje

Avtocenter [panTrža{ka 547, 1351 Brezovica-Lj, T: 01/365 81 10, www.span.si

Polnjenje in dezinfekcija klimatske naprave

Vdihnite sve` in ~ist zrak - DEZINFEKCIJA KLIMATSKE NAPRAVEPreko klimatske naprave lahko v notranjost vozila prodrejo bakterije, glivice in ostali mikroorganizmi. Ti lahko poleg neprijetnega vonja v notranjosti vozila pri marsikaterem ~loveku sprožijo neprijetne alergi~ne reakcije. ZAKAJ JE KLIMATSKO NAPRAVO POTREBNO VZDRŽEVATI?Redno vzdrževanje klimatske naprave ne prispeva le k ve~jemu udobju, temve~ podalj{uje tudi njeno življensko dobo. Priporo~ljiv pregled klimatske naprave (polnjenje in dezinfekcija) je enkrat na leto.

Da bo zrak v potni{ki kabini ~ist, brez mikrobov, bakterij in neprijetnega vonja, smo za vas pripravili paketa vzdr`evanja klimatske naprave.

DEZINFEKCIJA KLIMATSKE NAPRAVE*

POLNJENJE IN DEZINFEKCIJA KLIMATSKE NAPRAVE*

*Za nedelovanje in netesnost klimatske naprave ne odgovarjamo.Vse cene vsebujejo 20% ddv. Akcija velja od 1.3. do 30.5.2012 za osebna vozila.

AKCIJA

49 EUR

25 EUR

AKCIJA

85 EUR

65 EUR

2

Seveda pa morate pred tem poskrbeti za varnost svojega avtomobila, ki je bil pozimi izpostavljen grobim

vremenskim pogojem. Ne pozabite tudi na menjavo zimskih pnevmatik z letnimi in pregled klimatske

naprave! V avtocentru Špan bomo za va{ avto poskrbeli strokovno. Jam~imo vam vrhunsko kakovost,

ugodne cene ter dolgoletne izku{nje.

Va{e zadovoljstvo je tisto, kar si želimo! Za vas smo pripravili ugodno ponudbo kompletov letnih plati{~

in pnevmatik, dopolnilne opreme, storitev za va{e vozilo in vozil, katere dopolnjuje tudi aktualna akcijska

ponudba.

Pred vami je katalog izdelkov in storitev pomlad - poletje 2012, v katerem vam predstavljamo:• komplete pnevmatik in plati{~

• dopolnilno opremo

• storitve za va{ avtomobil

• storitve za va{ motocikel

• osebna in gospodarska vozila ter vozila za prosti ~as

• aktualno akcijsko ponudbo

Poskrbeli bomo, da se boste varno in brezskrbno zapeljali v pomlad.

Avtocenter Špan - vse za va{e vozilo na enem mestu!

Prihaja pomlad... Zapeljite v pomlad brez skrbi!

Nasvet

Pnevmatike morajo imeti ustrezen polnilni tlak, redno jih moramo vzdrževati, pregledovati, primerno skladi{~iti in jih ne izpostavljati prekomerni obrabi.

Dobro vzdrèvane pnevmatike z ustreznim polnilnim tlakom bodo voznika nagradile z ve~jo varnostjo, bolj{o vodljivostjo na cesti, udobnje{o vo`njo in prihranki.

Redno vzdrèvanje je preprost in poceni na~in, da podalj{amo ìvljenjsko dobo pnevmatik

3

Kompleti pnevmatik in platišcPoleg menjave letnih pnevmatik z zimskimi s premontaò obtaja {e druga mo`nost - nakup kompleta pnevmatik na kovinskih ali aluminjastih plati{~ih. Tako boste v prihodnjih sezonah prihranili ~as in denar pri menjavi. Za zimske pnevmatike tako lahko izberete druga~no dovoljeno dimenzijo kot za letne.

Poleg menjave zimskih pnevmatik z letnimi s premontaò obstaja {e druga mo`nost - nakup kompleta pnevmatik na aluminjastih plati{~ih, s ~imer boste v prihodnjih sezonah prihranili ~as in denar pri menjavi. Prav tako lahko za letne pnevmatike izberete druga~no dovoljeno dimenzijo kot za zimske.

Nasvet: Hramba pnevmatik in plati{~

Za pravilno hrambo sezonskih pnevmatik je klju~nega pomena, da so

shranjene v hladnem, suhem in temnem prostoru, kjer ne bodo pri{le v stik

z oljem, bencinom in mazivi. Tako lahko podalj{ate njihovo ìvljenjsko dobo.

Pri menjavi pnevmatik lahko le-te shranite v na{em ra~unalni{ko vodenem skladi{~u. Tako boste prihranili ~as in denar pri menjavi.

Michelin Energy Saver Dunlop SP Fastresponse

Michelin Primacy HP Goodyear Efficientgrip

Michelin Pilot Sport PS3 Goodyear Eagle Asymmetric 2

Michelin Latitude Tour HP Goodyear Eagle F1 SUV

Odli~no razmerje med kakovostjo in ceno.

Primerno za zmogljiva terenska ali SUV vozila

Za vrhunsko zmogljivost

Za voznike, ki zahtevajo ve~

3 4

Prednosti kompletov pnevmatik in plati{~

super cene

ni`ji stro{ki menjave

pripravljeni za takoj{njo menjavo

Vse cene vklju~ujejo komplet 4 pnevmatik, 4 plati{~, uravnote`enje, set za monta`o in montažo ter 20% ddv. Koli~ine so omejene. Akcija velja do odprodaje zalog

AEZ Valencia

DEZENT RMDEZENT F

AEZ Portofino AEZ SydneyAEZ Antigua

Premer Platišce Pnevmatika Dimenzija Cena Primerno za vozila:

16“

Dezent RM Dunlop Fastresponse 205/55 R 16 720,00

Audi A3, A4, Citoren C4, Fiat Bravo, Ford Focus, C-Max, Honda Civic, Hyundai i30, Mercedes-Benz A, B, C, Opel Astra, Peugeot 308, Renault Megane, Seat Leon, Altea, Škoda Octavia, Toyota Auris, VW Golf, Passat, Caddy, Jetta, ...

Michelin Energy 205/55 R 16 760,00 Michelin Primacy HP 205/55 R 16 760,00

AEZ Valencia Dunlop Fastresponse 205/55 R 16 770,00 Michelin Energy 205/55 R 16 799,00 Michelin Primacy HP 205/55 R 16 799,00

17“

Dezent F

Michelin Primacy HP 225/45 R 17 999,00 Michelin Pilot Sport PS3 225/45 R 17 999,00 Toyo PXC-1S 225/45 R 17 899,00 Toyo PXT-S1 225/45 R 17 899,00

AEZ Portofino, AEZ Sydney, AEZ Valencia

Michelin Primacy HP 225/45 R 17 1.130,00 Michelin Pilot Sport PS3 225/45 R 17 1.130,00 Toyo PXC-1S 225/45 R 17 1.030,00 Toyo PXT-S1 225/45 R 17 1.030,00

Dezent F Michelin Primacy HP 225/50 R 17 1.180,00

Audi A4, A6, BMW 5, Ford S-Max, Mercedes-Benz E, Seat Alhambra, Volkswagen Sharan,...

Toyo PXC-1S 225/50 R 17 950,00

AEZ Portofino Michelin Primacy HP 225/50 R 17 1.290,00 Toyo PXC-1S 225/50 R 17 1.090,00

18“

AEZ AntiguaAEZ SydneyAEZ Portofino

Goodyear F1 Asymmetric 245/40 R 18 1.540,00 Michelin Primacy HP 245/40 R 18 1.640,00 Michelin Pilot Sport PS3 245/40 R 18 1.640,00

AEZ AntiguaAEZ Sydney AEZ Portofino

Goodyear Eficientgrip 245/45 R 18 1.590,00 Audi A8, BMW 5, 6, Renault Espace, Mercedes-Benz S,... Michelin Primacy HP 245/45 R 18 1.690,00

19“ AEZ AntiguaAEZ Sydney

Goodyear F1 SUV 255/50 R 19 1.830,00 Audi Q7, BMW X5, X6, VW Touareg, Volvo XC90,... Michelin Latitude Tour 255/50 R 19 1.930,00

5

Kompleti pnevmatik in platišcPoleg menjave letnih pnevmatik z zimskimi s premontaò obtaja {e druga mo`nost - nakup kompleta pnevmatik na kovinskih ali aluminjastih plati{~ih. Tako boste v prihodnjih sezonah prihranili ~as in denar pri menjavi. Za zimske pnevmatike tako lahko izberete druga~no dovoljeno dimenzijo kot za letne.

Poleg menjave zimskih pnevmatik z letnimi s premontaò obstaja {e druga mo`nost - nakup kompleta pnevmatik na aluminjastih plati{~ih, s ~imer boste v prihodnjih sezonah prihranili ~as in denar pri menjavi. Prav tako lahko za letne pnevmatike izberete druga~no dovoljeno dimenzijo kot za zimske.

Koristno: Rezervirajte si svoj termin za premontaò

Ne ~akajte v vrsti in si svoj termin za premontaò ali druge vulkanizerske

storitve rezervirajte preko spleta. Za rezervacijo obi{~ite www.span.si

Za vse informacije o pnevmatikah in plati{~ih pokli~ite 01 365 81 10.

Toyo 350 Marangoni Verso

Odli~no razmerje med kakovostjo in ceno.

Toyo PXC 1S Marangoni Mythos

Za voznike, ki zahtevajo ve~

Toyo PXT Sport

Za vrhunsko zmogljivost

Slime SmartRepair Primeren tudi za pnevmatike z vgrajenim senzorjem tlaka.Vsebuje: polnilo Slime, kompresor z manometrom, adapterske nastavke. 35,00 eur

îstilo za plati{~aU~inkovito brezkislinsko ~istilo za vsa plati{~a iz lahkih litin. 6,00 eur

Slime Quick Spair –NOVOU~inkovit sprej za popravilo pnevmatik. Po{kodbo zakrpa v nekaj sekundah. 18,00 eur

5 6

Prednosti kompletov pnevmatik in plati{~

super cene

ni`ji stro{ki menjave

pripravljeni za takoj{njo menjavo

Nasvet za dalj{o ìvljensko dobo pnevmatik

S primerno vožnjo in enostavnimi preventivnimi ukrepi lahko znatno podalj{ate življenjsko dobo pnevmatik:• izogibajtesevožnji~ezrobnikeindrgnjenjuobnje

• naustavljajtevozilanapovr{inahzamazanihzoljem,mastjo,gorivi,...

• predinpodalj{ihpotovanjihpreveritepolnilnitlak

• neobra~ajteservovolananamestu

• rednopregledujtebo~nicepnevmatikzavreznineinizbokline

Digitalni manometer Slime prakti~en in natan~en digitalni merilec tlaka v pnevmatikah12,00 eur

ENZO B DEZENT RE MSW 22 MSW 23

Vse cene vklju~ujejo komplet 4 pnevmatik, 4 plati{~, uravnoteènje, set za montaò in montažo ter 20% ddv. Koli~ine so omejene. Akcija velja do odprodaje zalog

Set varnostnih vijakov20,00 eur

Premer Platišce Pnevmatika Dimenzija Cena Primerno za vozila:

15“MSW 22 Marangoni Verso 195/65 R 15 540,00

Alfa 147, Citroen Berlingo, Fiat Bravo, Ford Focus II, Hyundai i30, Kia Ceed, Mazda 3, Mercedes-Benz A, B, Opel Astra, Peugeot 308, Renault Megane II, Škoda Octavia, VW Golf, Caddy,...

Toyo 350 195/65 R 15 540,00

Enzo B Marangoni Verso 195/65 R 15 520,00Toyo 350 195/65 R 15 520,00

16“

MSW 22

Marangoni Verso 205/55 R 16 640,00Toyo PXC-1S 205/55 R 16 680,00Marangoni Verso 205/60 R 16 780,00 Audi A4, A6, Renault Megane III, Laguna,

Opel Astra, Chevrolet Cruze, VW Sharan...Toyo PXC-1S 205/60 R 16 760,00

Enzo B /Dezent RE

Marangoni Verso 205/55 R 16 580,00 Alfa 147, Citroen Berlingo, Fiat Bravo, Ford Focus II, Hyundai i30, Kia Ceed, Mazda 3,...Toyo PXC-1S 205/55 R 16 620,00

Marangoni Verso 205/60 R 16 720,00 Audi A4, A6, Renault Megane III, Laguna, Opel Astra, Chevrolet Cruze, VW Sharan...Toyo PXC-1S 205/60 R 16 700,00

MSW 23

Marangoni Verso 205/55 R 16 670,00 Alfa 147, Citroen Berlingo, Fiat Bravo, Ford Focus II, Hyundai i30, Kia Ceed, Mazda 3,...Toyo PXC-1S 205/55 R 16 700,00

Marangoni Verso 205/60 R 16 800,00 Audi A4, A6, Renault Megane III, Laguna, Opel Astra, Chevrolet Cruze, VW Sharan...Toyo PXC-1S 205/60 R 16 780,00

17“

Enzo B

Marangoni Mythos 225/45 R 17 770,00 Alfa 147, Citroen Berlingo, Fiat Bravo, Ford Focus II, Hyundai i30, Kia Ceed, Mazda 3, Mercedes-Benz A, B, Opel Astra, Škoda Octavia, VW Golf, Caddy,...

Toyo PXC-1S 225/45 R 17 870,00Toyo PXT-Sport 225/45 R 17 870,00Marangoni Verso 225/50 R 17 1.030,00 Audi A4, A6, BMW 5, Ford S-Max, Mercedes-Benz

E, Seat Alhambra, VW Sharan,...Toyo PXC-1S 225/50 R 17 910,00

MSW 22

Marangoni Mythos 225/45 R 17 800,00 Alfa 147, Citroen Berlingo, Fiat Bravo, Ford Focus II, Hyundai i30, Kia Ceed, Mazda 3, Mercedes-Benz A, B, Opel Astra, Škoda Octavia, VW Golf, Caddy,..

Toyo PXC-1S 225/45 R 17 900,00Toyo PXT-Sport 225/45 R 17 900,00Marangoni Verso 225/50 R 17 1.070,00 Audi A4, A6, BMW 5, Ford S-Max,

Mercedes-Benz E, Seat Alhambra, VW Sharan,...Toyo PXC-1S 225/50 R 17 950,00

Obvezna menjavaMenjava ni potrebna

(1)

(2)

(3)

Brez vodnih prog Max. 4 vodne proge v vidnem poljuoz. 12 vodnih prog na celotnem

vetrobranskem steklu

Stalna vodna polja na celotnem vetrobranskem steklu

Max. 3 vodne proge izvenvidnega polja

Brisalci zagotavlajo popolno vidljivost in varno potPoleg menjave letnih pnevmatik z zimskimi s premonta`o obtaja {e druga mo`nost - nakup kompleta pnevmatik na kovinskih ali aluminjastih plati{~ih. Tako boste v prihodnjih sezonah prihranili ~as in denar pri menjavi. Za zimske pnevmatike tako lahko izberete druga~no dovoljeno dimenzijo kot za letne.

Menjava ob pravem ~asu zagotavlja jasno vidljivost ter potrebno varnost za vo`njo.

7

AKCIJA BRISALCEV

-10%

Vse cene vsebujejo 20% ddv. V ~asu akcije od 1.3. do 30.5.2012 dodatni 10% popust na navedene cene.

Vozilo CenaCitroen Berlingo 45,61 eurCitroen C4 62,84 eurCitroen C4 Picasso 70,30 eurCitroen Xsara Picasso 50,89 eurFiat 500 43,80 eurFiat Punto Grande/Evo 52,79 eurFiat Bravo 47,61 eurFord Fiesta VI 41,73 eurFord Focus II 49,43 eurFord Mondeo III 47,60 eurFord S-Max 57,33 eurHyundai i30 47,61 eurKIA Cee‘d 47,61 eurOpel Astra H 40,79 eurOpel Corsa D 47,64 eurPeugeot 207 49,43 eurPeugeot 307 55,79 eurPeugeot 308 57,33 eurPeugeot 407 61,20 eurRenault Clio III 49,44 eurRenault Laguna III 47,60 eurRenault Megane III 44,97 eur

Vozilo CenaMercedes-Benz A (2004-), B (2005-2011) 58,22 eurMercedes-Benz C (2007-) 63,89 eurMercedes-Benz ML (2005-2011) 70,18 eurMercedes-Benz S (2005-) 85,37 eurSeat Leon 54,48 eurSeat Ibiza 47,20 eurSeat Altea 72,47 eurSeat Alhambra 46,10 eurŠkoda Fabia 24,43 eurŠkoda Octavia II 36,44 eurŠkoda Roomster 24,43 eurŠkoda Yeti 46,37 eurŠkoda Superb 46,37 eurVolkswagen Polo 36,90 eurVolkswagen Golf 36,90 eurVolkswagen Passat 36,90 eurVolkswagen Tiguan 36,90 eurVolkswagen Touran 36,90 eurVolkswagen Sharan 42,35 eurVolkswagen Caddy 36,80 eurVolkswagen Transporter 41,93 eurVolkswagen Crafter 39,86 eur

8

Poleg menjave letnih pnevmatik z zimskimi s premonta`o obtaja {e druga mo`nost - nakup kompleta pnevmatik na kovinskih ali aluminjastih plati{~ih. Tako boste v prihodnjih sezonah prihranili ~as in denar pri menjavi. Za zimske pnevmatike tako lahko izberete druga~no dovoljeno dimenzijo kot za letne.

Dopolnilna oprema za poletje in vsak dan

V poletnih mesecih potovanje z va{im avtomobilom zahteva ve~ prostora za prtljago. Poskrbite, da bo tudi v vro~ih mesecih pot varna in udobna z dopolnilno opremo.

Nosilec za kolesa Mont

Blanc Scott

75,00 eur


Blanc Barakuda

100,00 eur


Blanc Discovery

130,00 eur

Nosilec za kolesa Atera

Giro Speedy

100,00 eur

Nosilec za kolesa Atera

Giro AF

90,00 eur

Stre{ni nosilci Atera in

Mont Blanc

že od 130,00 eur

Nosilec koles Atera Strada

DL, Sport in E-bike M

že od 440,00 eur

Stre{ni kov~ki Kamei

že od 200,00 eur

Radar detektor Cobra

130,00 eurAkumulatorji Dynamic

že od 57,76 eur daljeTek~ina za pranje stekel

1,99 eurSet varnostnih vijakov

20,00 eur

7

Okrasni pokrovikomplet 13“ 15,90 eurkomplet 14“ 16,90 eurkomplet 15“ 17,90 eurkomplet 16“ 19,90 eur

Prva pomo~

12,50 eurKrpa za brisanje vozil

12,00 eurOsve`ilec zraka

5,00 eur

Prva pomo~ ima rok trajanja 5 let. Preverite veljavnost va{e prve pomo~i!

9

Pooblašceni servis Volkswagen, Škoda, Seat in Volkswagen gospodarska vozila

Svetujemo, popravimo, zamenjamo.... Brezhibno vozilo za izjemno zmogljivost in varnost

Z letom 2010 smo postali poobla{~eni serviser vozil Volkswagen, Škoda, Seat in Volkswagen gospodarskih vozil. Na{a servisna delavnica je opremljena po najsodobnej{ih standardih in v njej deluje ekipa izku{enih in strokovno usposobljenih svetovalcev in serviserjev.

Nenehna vlaganja v izobraževanje zaposlenih, opremo in specialna orodja so va{a garancija, da nudimo

najbolj{e storitve za va{e vozilo.

V poobla{~enem servisu Volkswagen, Škoda, Seat in Volkswagen gospodarska vozila lahko opravite:

• rednovzdrževanjevozila,

• servisnepregledeinpopravila,

• popravilav~asugarancije,

• diagnosticiranjeinodpravljanjenapak,

• menjavostekel,

• popravilainmeritevgeometrijepodvozja,

• nakuporiginalnihnadomestnihdelov,

• popraviloalizamenjavoizpu{negasistema,

• popraviloaluplati{~terostalevulkanizerskestoritve,

• hrambopnevmatikinplati{~,

• avtomatskotersamopostrežnopranjevozila,

• temeljitooz.kemi~no~i{~enjevozila,

• poliranjevozila,

• tehni~nipregledinregistracijovozilas

sklenitvijo obveznega ter kasko zavarovanja,

• ocenitepo{kodovanovozilo,

• karoserijskapopravila,

• nakupinmontažododatneopreme,

• hrambovozila.

Vedno vredno: var~evalni paketi za vozila starej{a od {tirih let

Za vozila Volkswagen, Škoda in Seat, starej{a od {tirih let, nudimo posebne

akcijske cene za originalne dele in vgradnjo. Obi{~ite na{ servis in izkoristite

ugodne cene originalnih zavornih oblog, zavornih plo{~ic, blažilnikov, zadnjih

izpu{nih loncev ter servisa z menjavo zobatega jermena in vodne ~rpalke.

Rezervirajte si svoj termin. Pokli~ite na 01/365 80 46 ali 01/365 80 40.

do 25%popusta

9 10

Kontakt

Poobla{~eni servis Volkswagen, [koda, Seat in Volkswagen GVLeon Samsa Mitja Jan~ar

servisni sprejemnik servisni sprejemnik

T: 01/365 80 46 T: 01/365 80 46

E: leon.samsa≤span.si E: mitja.jancar≤span.si

Dopolnilna oprema in originalni deliPeter Debeljak

T: 01/365 80 42

E: peter.debeljak≤span.si

*Vse cene vklju~ujejo komplet 4 pnevmatik, 4 plati{~, uravnote`enje, set za monta`o, montažo ter 20% ddv. Koli~ine so omejene.

Akcija velja do odprodaje zalog.

Dežnik VW GTI z led lu~ko

29,51 eur - 5%Majica VW Motorsport

39,22 eurKapa VW Motorsport

16,91 eurObesek za klju~e VW

3,40 eur

VW Junior skuter GTI

43,72 eur - 5%

Tekstilni tepihi grt.

že od 30,00 eurMetlice brisalcev aero grt.

že od 36,14 eur daljeVre~e za pnevmatike (grt.)

22,99 eur

Stre{ni kov~ek [koda

359,09 eurNosilec za kolo [koda

48,90 eurStre{ni nosilec Golf VI

147,90 eurZa{~ita pred to~o

111,45 eur -12%(Golf, Polo, Fabia, Ibiza)

117,32 eur - 12%(Passat, Octavia)

Bandana [koda

7,99 eurTrak za klju~e [koda

4,99 eurMajica [koda

24,99 eur

Obloga prtlja`nega prostora

od 55,00 eur dalje

11

Pooblaščeni servis Mercedes-Benz

Svetujemo, popravimo, zamenjamo.... Brezhibno vozilo za izjemno zmogljivost in varnost

Z letom 2010 smo postali pooblaščeni serviser osebnih in lahkih dostavnih vozil Mercedes-Benz. Naša servisna delavnica, v kateri deluje ekipa izkušenih in strokovno usposobljenih svetovalcev in serviserjev, je opremljena po najsodobnejših standardih, ki jih zahteva proizvajalec vozil Mercedes-Benz Daimler AG.

Nenehna vlaganja v izobraževanje zaposlenih, opremo in specialna orodja so vaša garancija, da nudimo najboljše storitve za vaš Mercedes-Benz.

S strani Mercedes-Benz Daimler AG smo pridobili tudi certifikat Pooblaščena karoserijska delavnica za vozila Mercedes-Benz.

V pooblaščenem servisu Mercedes-Benz lahko opravite:

• rednovzdrževanjevozila,

• servisnepregledeinpopravila,

• popravilavčasugarancije,

• diagnosticiranjeinodpravljanjenapak,

• menjavostekel,

• popravilainmeritevgeometrijepodvozja,

• nakuporiginalnihnadomestnihdelov,

• popraviloalizamenjavoizpušnegasistema,

• popraviloaluplatiščterostalevulkanizerskestoritve,

• hrambopnevmatikinplatišč,

• avtomatskotersamopostrežnopranjevozila,

• temeljitooz.kemičnočiščenjevozila,

• poliranjevozila,

• tehničnipregledinregistracijovozilassklenitvijo

obveznegaterkaskozavarovanja,

• ocenitepoškodovanovozilo,

• karoserijskapopravila,

• nakupinmontažododatneopreme,

• hrambovozila.

Akcija: Senior bonus - popust do 20%

VnašempooblaščenemservisuMercedes-Benz,cenimozvestobostrank,zatosmo

zavaspripraviliugodnoponudboservisnihpaketovzavozilastarejšaod5-ihlet.

Priznamo vam popust na servisne storitve in nadomestne dele.

Zavečinformacijpokličitena01/3658090ali01/3658040.

AKCIJA

11 12

KontaktPooblaščeni servis Mercedes-BenzAndrejOgrinc

servisni sprejemnik

T:01/3658090

E: andrej.ogrinc≤span.si Dodatna oprema in nadomestni deliDavid Marčan

T:01/3658044

E: david.marcan≤span.si

Hladilna torba15,78 eur

ModelrazredB(1:43)31,97 eur

Obesek B31,97 eur

Obesek Helsinki31,97 eur

Nahrbtnik otroški45,86 eur

Kapa AMG30,16 eur

Setzagolf65,76 eur

Zapestna ura423,42 eur

Ovitek za CD-je21,07 eur

ModelrazredCLS(1:43)31,97 eur

Baterijska svetilka42,25 eur

ModelrazredML(1:18)74,02 eur

Na{a kleparska in li~arska delavnica ustreza najzahtevnej{im standardom za popravila vozil Mercedes-Benz, Volkswagen, [koda in Seat. Popravljamo tudi vozila drugih znamk.

^e je va{e vozilo po{kodovano in zavarovano pri zavarovalnici Adriatic-Slovenica, Maribor, Tilia ali Triglav, lahko {kodo iz kasko zavarovanja prijavite v na{em centru.

Va{e vozilo kvalitetno popravimo z originalnimi nadomestnimi deli po zapisniku zavarovalnice in normativih

stroke. V ~asu popravila vam nudimo nadomestno vozilo, ~e vam pripada po zavarovalnih pogojih. Po

kon~anem popravilu vam v na{i avtopralnici nudimo zunanje in notranje ~i{~enje.

Cenitev lahko uredimo, ~e je va{e vozilo po{kodovano bodisi zaradi:• to~e,

• prometnenesre~e,kijouveljavljateizsvojegakaska,

• objestnosti-vandalizma,

• po{kodbezaradidivjadi,

• po{kodbestekla,plati{~inpnevmatik,

• po{kodbeizparkiri{~a,

• po{kodbesvetlobnihteles,vzvratnihogledal,

• krajedelovvozila,

• tervsehostalihzavarovalnihprimerih,kivamjihkrijekasko.

Cenitev in popravilo po{kodovanega vozila

Koristno: Ne ~akajte in si rezervirajte svoj termin

Za cenitev vozila potrebujete:

• veljavnovozni{kodovoljenje

• prometnodovoljenje

• veljavnozavarovalnopolico

Za cenitev in popravilo vozila nas kontaktirajte na T: 01/365 80 92, 051 345 655

E: cenitve≤span.si

13

14

Opti~ne nastavitve podvozja

V letu 2011 smo posodobili linije naprav za opti~ne nastavitve podvozij vozil z najsodobnej{imi napravami Hunter - Hawkeye.

Prednosti: • pravilna nastavitev podvozja podalj{a `ivljenjsko dobo pnevmatik in zagotavlja varnej{o vo`njo

• nova tehnologija adapterjev prepre~uje mo`nost po{kodbe plati{~ do velikosti 30“,

• vrhunska3Dtehnologijazanatan~nonastavitevpodvozja,

• podatkovnabankaspecifikacijzavsavozila.

Nastavitve opravljamo tudi na gospodarskih vozilih do najve~je dovoljene mase 3,5t.

Opti~ne meritve in nastavitve podvozja `e od 40,00 eur dalje.

Popravilo plati{~:14“ - 16“ od 25,00 eur dalje

17“-18“ od 35,00 eur dalje

19“ od 45,00 eur dalje

Popravila in poliranje ALU plati{~

Kontakt:

Za opti~ne nastavitve podvozja, popravila in poliranje ALU plati{~ naskontaktirajte na: T: 01/365 81 10

E: bostjan.gorc≤span.si

15

Pri nas opravljamo vse postopke v zvezi z registracijo vozil, sklepamo zavarovanja in opravljamo tehni~ne preglede na najsodobnej{e opremljeni preizku{evalni stezi.

Prvi korak k varnosti na cesti je v va{ih rokah, mi pa bomo poskrbeli za:

• kakovostenrednipregledva{egavozila,

• preventivnipregledvozila,kadarseodpravljatenadalj{opot,

• registracijovozila,

• zavarovanjeavtomobilskeodgovornostiin

• kaskozavarovanjeva{egavozila.

Poleg na{tetih storitev lahko pri nas kupite tudi vinjete, paket prve pomo~i in drugo obvezno opremo ter

opravite druge storitve, povezane s tehni~nimi pregledi in registracijami vozil.

Opravljamo tudi homologacije vozil.Od pregleda do dokumentov v le 3 dneh. Izognite se dolgim ~akalnim vrstam in si rezervirajte svoj termin!

Tehni~ni pregledi, registracije in homologacije vozil

Akcija: Brezpla~no pranje ob sklenitvi zavarovanja

Za registracijo in tehni~ni pregled nas kontaktirajte na T: 01/365 80 60, 365 80 62

E: tehnicipregledi≤span.si

Akcija: Brezpla~no zunanje pranje ob sklenitvi zavarovanja

Sklenite obvezno in kasko zavarovanje vozila in podarili vam bomo brezpla~no

zunanje pranje vozila. (akcija velja od 1.3. do 30.6.2012)

Darilo

15 16

Nova najmodernej{a avtomatska avtopralnica z najmehkej{imi SofTech® krta~ami

Mehko in nežno – SofTech® – revolucija pralnih krta~Izjemno mehke, penaste polietilenske krta~e o~istijo tudi najbolj ob~utljivo barvo vozila, ne da bi pustile

najmanj{o sled. To je razlog, da je tehnologija SofTech® zmagala na ADAC* primerjalnem testu za pralne

materiale.

*Nem{ko avtomobilsko združenje z ve~ kot 10.000 ~lani.

Prefinjena mo~Visokotla~no predpranje spere tudi najtrdovratnej{e delce z ekstremno umazanega vozila z rahlim tu{em – to

je predpogoj za nežno SofTech® pranje.

Novo ostane novoNov lak? Brez problema. Za nova vozila je ohranjanje leska barve {e posebej pomembno. SofTech® ohranja

va{ lak ble{~e~.

Temen lak - ble{~e~ sijajTradicionalni material PE krta~ pusti za seboj na laku vozila svetle a {e vidne sive sledi. S SofTech® ostane

lak vozila sijo~ po ne{tetih pranj, saj SofTech® ne pu{~a sledi.

Poleg najnovej{e avtomatske avtopralnice v na{i ponudbi {e vedno ostaja samopostrežna avtopralnica. Enostaven dostop, velike parkirne povr{ine in velika kapaciteta (7 mest) jo uvr{~ajo med najve~je in

najmodernej{e samopostrežne avtopralnice v Sloveniji.

Nudimo vam tudi:• notranje~i{~enjevozil

• poliranjevozil

• temeljitooz.globinsko~i{~enjenotranjostivozil

Avtomatska in samopostrežna avtopralnica

Akcija: 10% popust ob nakupu WashTec kartice

10% popust za zunanje ali notranje ~i{~enje ob nakupu WashTec vrednostne kartice nad 70 eur.

Motocenter - vse za va{ motocikel

17

Michelin Power 2CT120/70 R17180/55 R17251,12 eur

SPORT

Dunlop Qualifier II120/70 R17180/55 R17263,32 eur

Michelin Power Pure120/70 R17180/55 R17286,64 eur

HYPERSPORT

Dunlop SportSmart120/70 R17180/55 R17299,15 eur

Michelin Pilot Road 3120/70 R17180/55 R17308,84 eur

120/70 R17160/60 R17297,56 eur

SPORT TOURING

Dunlop RoadSmart II120/70 R17180/55 R17296,06 eur

Michelin Anakee II110/80 R19150/70 R17257,60 eur

TRAIL CRUISER / CROSS

Michelin Cross pnevmatike

komplet že od 108,64 eur

Smo uradni serviser za znamke BRP, Aprilia, CF MotoV motocentru servisiramo tudi motocikle in vozila za prosti ~as drugih znamk in nudimo mo`nost nakupa pnevmatik ter potro{nega materiala: verige D.I.D.; olje Motul, Repsol; filtre Hiflo; zavorne plo{~ice Nissin, AP Racing, EBC Brakes; filtre K&N; sve~ke NGK in akumulatorje.

Vse cene vklju~ujejo komplet 2 pnevmatik, uravnote`enje in vija~enje ter 20% ddv. Koli~ine so omejene. Akcija velja do 31.5.2012.

18

OUTLANDER 650 MAX XT-P RENEGADE 800 XXC SSV COMMANDER 1000 X

Vodni skuterji SEA-DOO že od 9.850 eur

ATV /SSV CAN-AM že od 8.490 eur

V sodelovanju s Hypo Alpe Adria Group vam nudimo ugodne na~ine financiranja.

Za ve~ informacij nas kontaktirajte na

041 748 000 ali avtocenter≤span.si.

Vozila za prosti ~as

RXP-X 260 GTX Limited iS 260 Speedster 200

Aprilia SR 50R

2.490,00 eur

Aprilia SR 125

3.890,00 eur

Aprilia Atlantic 300

3.990,00 eur

19

KontaktPoobla{~eni prodajalec Volkswagen, [koda, Seat in Volkswagen GVVolkswagen Škoda Seat Volkswagen GVTomaž Vesel Petra Martin~i~ Primož Živanovi~ Ga{per Jenko

T: 01/365 80 80 T: 01/365 80 70 T: 01/365 80 81 T: 01/365 80 80

tomaz.vesel≤span.si petra.martincic≤span.si primoz.zivanovic≤span.si gasper.jenko≤span.si

Akcijska ponudba vozil

Novi Volkswagen UP!že za 8.280 €

Kombinirana poraba goriva: 4,5l/100kmEmisije CO2: 105g/km

Novi Volkswagen Beetleže za 17.861,15 €


Novi Volkswagen CCže za 28.779,43€


Novi Volkswagen Golf Cabrioletže za 21.015,36€


Volkswagen Tiguanže za 22.937,20€


Volkswagen Passatže za 20.819,26€


Novi Volkswagen Jettaže za 16.548,89€


Volkswagen EOSže za 25.702,78€


Volkswagen Touranže za 18.235,61€


Volkswagen GolfEdition že za 16.449,97€

Sky že za 18.842,15€Kombinirana poraba goriva: 5,7l/100km

Emisije CO2: 134g/km

Volkswagen Golf Plusže za 18.828,48€


Volkswagen Sharanže za 25.663,27€


Volkswagen

19 20

V sodelovanju s Porsche Finance Group Slovenia vam nudimo tudi ugodno financiranje.

Vsestranska gospodarska vozila

Škoda Roomster Familyže za 11.999€

Kombinirana poraba goriva: 6,2/100kmEmisije CO : 143g/km²

Škoda Octavia Combi Familyže za 15.555€


Škoda Yeti Familyže za 16.999€


Volkswagen CaddyFamily - prihranek 2.000€

Business - prihranek 2.350€Kombinirana poraba goriva: 5,7-5,8l/100km

Emisije CO2: 149-152g/km

Volkswagen Transporterprihranek do 6.513€

Kombinirana poraba goriva: 6,7-7,4l/100kmEmisije CO2: 176-190g/km

Novi Volkswagen Crafterprihranek do 5.000€


Novi Volkswagen Amarokprihranek do 6.000€


Seat Leonže za 12.990€


Seat Alteaže za 13.990€


Seat Alhambraže za 25.569€


Slike vozil so simbolne.

[koda

Seat

21

KontaktProdaja rabljenih vozilToma` Kolman

T: 041/ 550 888

E: rabljena.vozila≤span.si

Center rabljenih vozil

V sodelovanju s Hypo Alpe Adria Group vam nudimo ugodne na~ine financiranja.

BMW 318i, letnik 1.reg 4/2006, 64845km, bencinski motor, 1995 ccm, 95kW, ro~ni menjalnik, svetlo siva kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 13.990 eur

Citroen C4 Picaso, letnik 1.reg 2/2008, 131076km, dizel, 1560 ccm, 80kW, avt. menjalnik, grafitno modra kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 10.990 eur

Fiat Panda 1,2, letnik 1.reg 12/2008, 70077km, bencinski motor, 1242 ccm, 44kW, ro~ni menjalnik, srebrna kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 5.490 eur

Ford Focus SW 1,8, letnik 1.reg 4/2008, 120737km, dizel, 1753 ccm, 85kW, ro~ni menjalnik, ~rna kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 8.990 eur

Ford Mondeo 2.0 SW, letnik 1.reg 6/2008, 134511km, dizel, 1997 ccm, 103kW, ro~ni menjalnik, svetlo modra kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 11.190 eur

Ford S-Max 1,8 Tit., letnik 1.reg 7/2007, 131329km, dizel, 1753 ccm, 92kW, ro~ni menjalnik, ~rna kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 12.990 eur

Opel Astra 1,7, letnik 1.reg 3/2008, 98770km, dizel, 1686 ccm, 74kW, ro~ni menjalnik, ~rna kovinska, klima, ABS, 2. lastnik, servisna knjiga 8.490 eur

VW Golf 1,9 Trend. letnik 1.reg 7/2008, 112949km, dizel, 1896ccm, 77kW, ro~ni menjalnik, siva kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 10.490 eur

VW Passat 1,9., letnik 1.reg 1/2008, 133205km, dizel, 1896 ccm, 77kW, ro~ni menjalnik, svetlo modra kovinska, klima, ABS, 2. lastnik, servisna knjiga 13.490 eur

VW Passat 1,9., letnik 1.reg 2/2008, 130454km, dizel, 1896 ccm, 77kW, ro~ni menjalnik, ~rna kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 13.590 eur

BMW 318d, letnik 1.reg 4/2009, 135429km, dizel, 1995 ccm, 105kW, ro~ni menjalnik, srebrna kovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 17.590 eur

Toyota RAV4, letnik 1.reg 6/2006, 157231km, dizel, 2231 ccm, 130kW, ro~ni menjalnik, temno sivakovinska, klima, ABS, 1. lastnik, servisna knjiga 15.490 eur

/mesec* /mesec*

Simply HappyFabia Ambition 1,2 TSI, 63 kW

Simply HappyOctavia Business 1,2 TSI, 77 kW

SIMPLY HAPPY

2: 5,3 – 5,7 l/100 km in 124 – 134 g/km.

keorts intarknE .otel/mk hineoverp 000.01 ni vecesem 06 ejbodbo az .o.o.d OLS gnisaeL ehcsroP irp gnisael invitarepo az ajlev ni VDD ejuujlkV *

Vse cene so maloprodajne v EUR z vklju~enim 20% DDV. Vse cene veljajo do razprodaje zalog oziroma do 31.10.2012, razen kjer je to posebej navedeno. Zaradi stalnega izpopolnjevanja prodajnega programa si pridr`ujemo pravico do sprememb komercialne oziroma tehni~ne narave. Fotografije so simboli~ne. Dodatna priprava in vgradnja izdelkov ni vklju~ena v ceno, razen kjer je to posebej navedeno.Pridr`ujemo si pravico do sprememb in napak v tisku.

katalog pomlad - poletje 2012

Documents