每月專欄她- 聖女瑪爾大 (St. Martha)衪說- 寬恕罷! Forgive Them代禱專區細胞 CellSAS Issue - 香港的新聞自由Promotion Corner

每月專欄 Bernard Tse數天前，我隨意地翻開聖經，重新閱讀了一遍路加福音裏撒瑪黎雅人的故事 (路10：25 - 37)。故事中，一個法學士問耶穌：「誰是我的近人？」耶穌遂說了這個比喻：一個人遭遇強盜，強盜把他打得半死後便丟下他走了。路過的司祭和肋未人都不理會他，「從旁邊走過去」。其後一個撒馬黎雅人經過他的身邊，動了憐憫的心，上前幫他清洗傷口及包紮，並把他帶到客店裏，小心照料他。

聖經中耶穌經常提醒我們要「愛近人如你自己」。以上經文中，耶穌清楚地告訴我們，近人指的既不是被丟棄在路邊的那人，亦不是比喻中的司祭和肋未人，而是那個良善的撒瑪黎雅人。

每當四旬期來到，許多教徒都會善用這四十天作悔改補贖。透過祈禱、禁食，我們聯同基督拒絕誘惑、戰勝罪惡，並加深與天主及別人的關係，預備心靈迎接復活佳節。事實上，四旬期亦是反省我們信仰生活的核心——愛德的好機會。

依撒意亞先知書中記載：「我所中意的齋戒，豈不是要人解除不義的鎖鏈，廢除軛上的繩索，使受壓迫者獲得自由，折斷所有的軛嗎？豈不是要人將食糧分給飢餓的人，將無地容身的貧窮人領到自己的屋裏，見到赤身露體的人給他衣穿，不要避開你的骨肉嗎？」(依58:6-7)

由此可見，祈禱、禁食和關懷貧苦這三件事有着彼此不可分割的關

係，上主是不會悅納那些只禁食和祈禱，卻不關懷近人的教徒。祂希望我們成為比喻中的撒馬黎雅人，而非那個司祭和肋未人。

讓我們不論在任何時候，除了全心、全靈、全力、全意愛上主之外，都能向故事中的撒馬黎雅人學習，懂得關懷我們的近人，把愛德付諸

實行，並成為他人的近人。「你去，也照樣做吧！」

瞻禮：7月29日

聖女瑪爾大 (St. Martha) 是瑪利亞和拉匝祿的姊姊。聖經中記述：「耶穌素愛瑪爾大及她的妹妹和拉匝祿。」(若 11：5) ，耶穌亦多次探訪瑪爾大一家，證明耶穌與他們的關係相當密切。

有一次，耶穌到瑪爾大家中探訪。那時瑪爾大熱情地款待耶穌與祂的門徒， 但她的妹妹瑪利亞完全沒有招待客人，反而坐在耶穌的身旁聽祂說話。瑪爾大因此向耶穌求助，希望祂能叫她的妹妹幫忙伺候。耶穌卻這樣回應：「瑪爾大， 瑪爾大！妳為了許多事操心忙碌，其實需要的惟有一件。瑪利亞選擇了更好的一份，是不能從她奪去的。」 (路 10：38 - 42)

近日大家都忙於應付assignments, mid-term, es-says，為著許多瑣事擔憂和勞碌，因而忘記了天主。

求主基督淨化我們的心，使我們為種種世俗雜務勞碌之餘，亦不忘坐到祢的腳前，靜聽祢的聖言，亞孟。

她-聖女瑪爾大 (St. Martha)

「瑪爾大， 瑪爾大！妳為了許多事操心忙碌，其實需要的惟有一件。瑪利亞選擇了更好的一份，是不能從她奪去的。」(路 10：41 - 42)

‘ Martha, Martha,’ he said, you worry and fret about so many things, and yet few are needed, indeed only one. It is Mary who has chosen the better part, and it is not to be taken from her.’ (Luke 10:41-42)

祂說-寬恕罷! Forgive Them!當你們立著祈禱時，若你們有什麼怨人事，就寬恕罷！ 好叫你們在天之父，也寬恕你們的過犯。

(谷11：25 - 26) ‘And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive your sins.’ (Mark 1: 25-26)

上主早在一切之前愛了我們。祂，並不是無情的判官，而是浪子回頭比喻中的父親。

教宗方濟各說過：

「天主是仁慈的，祂是一位時刻準備寬恕的父親，哪怕是自命罪不可恕、背向天主的人，天主也會寬恕他們。」

懷著寛恕別人的心祈禱吧!天主必定會寬恕我們的罪過。

代禱專區: 為那些認識而又未信祢的人祈禱︰希望他們能早日得到祢的召叫，明認祢就是道路、真理 和生命，皈依基督。: 為冷淡教友祈禱︰希望那些對自己的信仰感到懷疑的教友，不要離開教會，並能在祢的引導下重新感受到信主的美好。: 為各位大忙人的健康祈禱︰近日大家都忙於準備midterm、present、paper和實習，放棄了不少休息的時間，求主賜眾人毅力、精神和健康，順利完成工作。: 為剛去世的靈魂祈禱︰希望她能早登天國，享受與祢在一起的永生。: 為喪親的人祈禱︰希望他們能早日習慣親人的離去，接受摯親的離去，活好現世的生活。: 為軟弱的人祈禱︰天主，求祢賜他們力量和方向，讓他們能堅強面對一切憂苦的事。: 為社會祈禱: 近日社會出現種種矛盾和衝突 ， 求主讓我們能以互相尊重的心 ，包容不同的意見 ，並懂得以獨立頭腦去思考所接收的接收的資訊 。: 為新聞自由祈禱: 接二連三發生新聞工作者遇襲事件 ，求主喚醒每人對社會的關注，善盡公民責任，為不公義的事情發聲。: 為年青人祈禱: 年青人在生活上面對林林總總的誘惑， 求主賜予他們智慧 ，懂得明辨是非 ，在生活上活出基督 。

Cell Meeting你知道我們為甚麼要有Cell Meeting嗎? 為甚麼會將之稱為Cell? Katso就像一個由不同細胞組成的身體，而細胞需要不斷的滋養才能健康成長。在Cell Meeting當中我們彼此分享信仰生活，與其他信仰上的同行者一同茁壯成長。Arts Cell (for Arts, Dentistry and Education students) -Alternating: Thursdays: 12:30-14:20, Fridays: 13:30-15:20-Coordinators: Jenny Shu (9287 7161), Nicole Li (6273 1371)Business and SocSci Cell (for Business and Social Science students)-Wednesdays: 15:30-17:20-coordinators: Felix Tong (6505 7398) , Joyce Tsui (9685 9386)Engine Cell (Engineering students)-Mondays; 12:30-14:20-Coordinators: Herman Ng (93055162), Lydia Leung (9210 4977)Medic Cell (Students of Faculty of Medicine)-Monday lunches/Thursday evenings-Corrdinators: Nicolas Leung (9070 3322), Gloria Leung (6064 4079)Science Cell (Architecture and Science Students)-Thursdays: 13:30-15:20-Coordinators: Dora Ho (9121 0619). Gabriel Gallardo (9772 3254)

SAS Issue Kenneth Wong《香港的新聞自由》 黃卓恆香港明報前總編輯劉進圖於2月26日遇襲重傷，根據院方及探其友人指，現時劉進圖情況良好，而案中施襲手法駭人的兩名刀手至今仍未落惘，警方仍在盡力緝捕凶徒。事件引起各界對香港新聞自由的關注。

無可厚非，最近發生一連串於新聞界的事件中，明報撤換總編劉進圖、商台主持李慧玲被封咪以及劉進圖被襲等等事件巧合地接連發生，令人聯想是否有幕後黑手要把這群為香港發聲的傳媒人滅聲。的確，你可以說以上事件並非有聯繫性，可是，香港市民對新聞自由的信心確確切切地被動搖了。受襲事件後的星期日(3月2日)，由傳媒人組成的「新聞界反暴力聯席」發起「反暴力、緝真兇、保法治大遊行」有13000人參與 (數字由記協提供)。市民及傳媒人無疑對現今香港所擁有的新聞自由感到不滿，動搖他們對新聞自由的信心，逼使他們以確實的行動反對以暴力手段打壓新聞自由。香港新聞自由減少不單是香港社會的意見，更有國際記者組織的研究支持。「無國界記者」組織的全球新聞自由指數排行榜，香港的排名近年節節下挫，2014年的排名較去年下趺三位，現排61位。香港新聞自由的前景已經令人十分擔憂，正好，劉進圖事件為香港的新聞自由響起警號。

其實，此事件所傷害的不單是劉進圖個人的軀體，更是傷害了所有傳媒工作者的心靈。試想想，作為傳媒工作者，今天終於發現自己所作出的評論、揭開的真相會為自己帶來殺身之禍，而敵人正潛伏著，不知理由便向他們施襲。這份無形的恐懼重重動搖了傳媒工作者在新聞上求真、不偏不倚的職務操守，他們驚怕自己的文字又觸動了不知哪個敵人的神經，終於發現要堅守自己的原則原來是多麼的困難。 要是傳媒工作者都因此都成為了驚弓之鳥，那麼，那些要破壞香港新聞自由的人會得逞。

可是，香港的傳媒工作者真的會那麼容易便投降嗎？

劉進圖在遊行前播放的錄音聲帶中以在港大讀書時看到的一張大字報內容『真理在胸筆在手，無私無畏即自由』鼓勵傳媒工作者不要畏懼暴力，要繼續把真理維護。中大新聞與傳播學院的學生以「They can’t kill us all」作口號，勇敢地要悍衛香港未來的新聞自由。記協舉行的「新聞界、企硬、反暴力、默站行動」得到4300位新聞工作者、民間記者及新聞系學生支持(數字由警方提供)，反映傳媒工作者誓要捍衛新聞自由的決心。可幸的是，我們香港的傳媒工作者面對暴力沒有一絲的退縮。 香港天主教正義和平委員亦提出：「媒體為今天的民主社會是不可或缺的。它們提供種種問題與事件的資訊，政府官員與公職候選人的信息。它們讓主事者在緊急事件上快速而直接地與大眾溝通。它們是責任與義務的重要工具，揭發不適任、貪污腐敗、及濫權者……。」(《大眾傳播中的倫理原則》第八節) 提醒我們應致力保護媒體作為現今社會揭開真相的工具。《教會社會訓導彙集》亦指出，「恰當地行使個人自由，需要特定的經濟、社會、政治和文化條件。」提示我們悍衛新聞自由的目的是要保障每一個人求取社會真相的權力，協助他們行使個人的自由。(《教會社會訓導彙集》第137條)劉進圖事件迅間引起我們對新聞自由的關注，發現原來香港的新聞自由已被慢慢侵蝕到了這一個地步。藉著事件，我們該深入思考的是，現有的法律是否足以保護香港的新聞自由？除了法律外，我們又有什麼方法保護新聞自由？

參考資料梵諦岡宗座正義和平委員會《教會社會訓導彙集》香港天主教正義和平委員《就劉進圖先生遇襲事件的聲明》星島日報《1萬3千人參加反暴力遊行》孫娜《劉進圖遇襲和新聞自由到底有什麼關係？》「無國界記者」組織《2014年全球新聞自由指數排行榜》

Promotion Corner苦路善工 日期: 3月21日時間: 18:30 - 19:45地點: 利瑪竇宿舍上智之座小堂

家書第一期徵稿主題: 播種稿件內容, 形式, 字數, 語言不限，希望大家能踴躍與其他主內的朋友分享你的所思所想*投稿次數不限**投稿時請註明你的姓名(中英文皆可)/筆名/你也可選擇匿名投稿***徇眾要求，截稿日期由3月15日改為4月5日(星期六)，請大家在截稿當日或之前把你的作品在網上傳給SocBear (Hku Catholics SocBear)。

Announcement各位親愛的會員:鑑於大Soc房 (UG213)保安問題嚴重，學生會已在門口安裝智能卡系統。由2014年3月17日至8月31日，各位如欲進入Soc房，必須在有已登記之智能卡的會員協助下方可進入。大家可在進往Soc房前通知以下的其中一位(可以Whatsapp或手機聯絡)。我們會在稍後以電郵正式通知大家。

我們的Ex-coCherry Lam 9634 7271Jerome Liu 6614 0126Kenneth Wong 6698 9183Bernard Tse 6200 7702Judy Wong 9878 6023我們的Cell-CoJenny Shu 9287 7161Nicole Li 6273 1371Felix Tong 6505 7398Joyce Tsui 9685 9386Herman Ng 93055162Lydia Leung 9210 4977Gloria Leung 9070 3322Nicolas Leung 6064 4079Dora Ho 9121 0619Gabriel Gallardo 9772 3254

Thank youNicole LiDora HoJohn Yuan All Friends of SocBearGod

Published by Catholic Society, HKUSU

Edited By Session 2014-201558th Katso Ex-Co

‘你們悔改, 信從福音罷!’ (谷1:15)‘Repent, and believe in the gospel.’ (Mark 1:15)