kauneushoitola andzinskasta finnkarelia shop sellosta ... · kaksi uutta kosmetologia palvele-vat...

1
2 Aurinkosuojat ovat tärkeitä ihon- suojaukseen. Aurinkokapselit val- mistavat ihon ihaniin aurinkopäi- viin, tasaiseen rusketukseen ja en- naltaehkäisee myös aurinkoihot- tuman syntymistä. Iloa ja kau- neutta kesän juhlahetkiin saa eri- laisista tehokkaista kasvo, jalka ja vartalohoidoista. – Uusia Guinot hoitoja ovat Guinot Aromatic kasvohoito, jos- sa hoito räätälöidään asiakaskoh- taisesti vastaamaan ihon yksilölli- siä tarpeita. Kasviperäisesti vai- kuttavat eteeriset öljyt sekä ren- touttava kasvohieronta saavat ihon hehkumaan. Uutuuksia ovat myös Magic eyes kestoripset. Li- säksi kesän hittituotteita ovat myös ripsipermanentti ja kyn- sien geelaus. Ripsipermanentti yhdistettynä ripsien värjäykseen suo enemmän aikaa kesästä naut- timiseen. Kynsien geelauksessa kynnet kiiltävät kauniisti ja kynsi- lakka kestää paljon paremmin Sothys-sarjan kesän kasvojen trendihoidoissa ihoa elvyttävinä ja rentouttavina aineisosina ovat minttu ja meloni. Guinot Techni Spa –vartalohoidon kuten myös Hydradermie express -kasvohoi- donkin suosio jatkuu. Techni Span avulla pääsee tehokkaasti ylimääräisistä senteistään, joka korostuu erityisesti bikinikauden ja kesän juhlatilaisuuksien kyn- nyksellä. Kasvot tarvitsevat kui- van ja kylmän talven jälkeen kos- teutta ja hemmottelua. Kosmeetti- sen hyödyn lisäksi hoidot edistä- vät terveyttä, sillä ne vaikuttavat myönteisesti verenkiertoon ja nes- tekiertoon, sanoo Taina Kumpu- lainen Kauneushoitola Andzins- kasta. Hoitola on jo toiseen ker- taan peräkkäin valittu vuoden Guinot-hoitolaksi. Kauneushoitola Andzinska muuttaa 2.7. uusiin tiloihin tien toiselle puolelle osoitteeseen Kuunsäde 3 b, josta sisäänkäynti on myös Kuunsirppikadun puo- lelta. Lisäksi kauneushoitola on laajentanut toimintaansa. Nyt kaksi uutta kosmetologia palvele- vat asiakkaita aikaisemman hen- kilökunnan lisäksi. – Uusissa tiloissa jokaisella kosmetologilla on oma rauhalli- nen hoitohuone ja uusien tilojen myötä on myös tulossa uusia ja entistä kokonaisvaltaisempia hoi- toja, sanoo Taina Kumpulainen – Toivotamme kaikki asiak- kaamme lämpimästi tervetulleik- si Kauneushoitola Andzinskaan nykyisiin tiloihimme Kääntöpiiri 2 a, ja 2.7. lähtien Kuunsäde 3 B:hen. Puh. 888 4904, 040 553 1030, sähköposti: [email protected], www.andzinska.fi Kauneushoitola Andzinskasta kauneutta kesään! Laadukkaita Guinot-tuotteita käyttävä Kauneushoitola Andzinska on jo toiseen kertaan peräkkäin valittu vuo- den Guinot-hoitolaksi. Kuvassa vasemmalta kynsimuotoilija Jurek Andzinski, Taina Kumpulainen, Merle Vik- torov ja Lumikki Hedman. Sellon Finnkarelia shop avattiin 29.3. 2006 ja Itäkeskuk- sessa 15.3. 2006. Uusimpana lisänä pääkaupunkiseudun vaatetarjontaan Finnkarelia avasi Outlet-myymälän Herttoniemeen 8.5. 2007. Finnkarelia shopin valikoimista löytyy muodikas- ta sisäpukeutumista tämän päivän naiselle. Mukavia ja helppohoitoisia jakkuja, housuja, hameita ja puseroita. Mallisto on rakennettu niin, että näistä osista saa helpos- ti yhdistelemällä tyylikkäitä kokonaisuuksia. Sellon myymälässä meillä on mallisto myös miehille. Puseroi- ta, villatakkeja ja superhousuja; silittämättä siistit, muka- vat, joustavat ja istuvat suorat housut. Vaatteiden lisäksi valikoimissamme on tänä kesänä ihania grillaustekstiilejä; patalappuja, patakintaita, pöy- täliinoja, essuja, leipäkoreja, kaikki samasta kuosista. Tä- tä limenvihreä-valkoista kuosia on saatavana myös meikkipusseissa, toilet-laukuissa ja kesäkasseissa, sanoo Taina Shemeikka Finnkarelia shop- liikkeistä Sellossa ja Itäkeskuksessa. Finnkarelia shopissa tämän ke- vään muotitrendit kumpuavat merestä ja puutarhasta. Sini- sen eri sävyjen ja puutarhan romant- tisten värien lisäksi vaatteissa esiin tulevat myös meren valkoinen vaahto sekä hiekan ja korallin eri sävyt. Eri si- nisen sävyjä voi nyt rohkeasti yhdistellä samassa asuko- konaisuudessa. Merihenkisyys ja sinisen eri sävyt ovat yksi iso tren- di. Värit kuvastavat puhtautta ja hiljaisuutta. Ne antavat tavallaan vastapainoa tämän päivän kiireiselle elämälle. Toisaalta tänä keväänä väreissä näkyy myös pakoa todel- lisuudesta. Siellä on puutarhan erilaiset kirkkaat värit ja naiselliset kukkakuosit. – Puuvilla, puuvillasatiini ja eri- laiset puuvillasekoitteet ovat vaatteiden tämän kevään materiaaleja. Viimeistelty ulkonäkö ja pinta saadaan ai- kaiseksi erilaisilla käsittelyillä. Niemivaaran mukaan uutta on satiinin eri variaatiot. Satiinin pinta saadaan käsiteltyä himmeäksi. Se on miellyttävä, hieman saippuainen. Se ei myöskään rypis- ty niin herkästi. Esimerkiksi pellavaa ja satiinia voi myös yhdistellä ennakkoluulottomasti. Monesti mielenkiinto löytyykin yhdistelemällä erilaisia materiaaleja. Siellä voi olla karhea- ja sileäpintaista tai muhkeaa ja litteää. Ni- menomaan tällaiset vastakkain asettelut luovat mielen- kiinnon ja jännitteen asukokonaisuuteen. Muotivirtaukset rantautuvat Suomeen nykyään entis- tä nopeammin. Suomalaisilla on nykyään halua ja uskal- lusta pukeutua rohkeasti ja muodikkaasti. Mediat ja no- pea tiedonvälitys mahdollistavat sen, että muotitrendit ovat Suomessa samaan aikaan kuin muuallakin, kertoo Finnkarelian suunnittelija Kati Niemivaara. Meillä on erinomainen, pitkäaikainen kokemus laa- dukkaiden, hyvinistuvien vaatteiden valmistuksesta ja markkinoinnista. Myös monet suositut materiaalit teem- me langasta asti itse. Finnkarelia tunnetaan siitä, että muoti voi olla kauneuden ja trendikkyyden lisäksi myös mukavaa, miellyttävää ja huoletonta hyvää oloa. Monet materiaaleistamme suorastaan hellivät ihoa. Osaan ma- teriaaleista on esimerkiksi uutettu aloe veraa. Myymä- löissämme saat myös ammattitaitoista ja yksilöllistä pal- velua, sanoo Taina Shemeikka Finnkarelia shop-liik- keistä Sellossa ja Itäkeskuksessa. Finnkarelia shop Sellossa, toritasolla, 2. krs (Anttilan vieressä) Leppävaaran- katu 3–9 02600 Espoo Puh. 2211225 Finnkarelia shop Itäkeskuksessa, Pasaasilla Itäkatu 1-5 B 91 00930 Helsinki puh. 3431020 Finnkarelia shop Sellosta, Itäkeskuksesta ja nyt myös Outlet-myymälästä Herttoniemestä Tyylikästä ja trendikästä muotia kesään ja juhliin: Tervetuloa juhlaostoksille Sellon Finnkarelia shoppiin! Kesäksi raikasta krysanteemikuviota vaikkapa puutarhapöytään. Lisäksi kesäkassit ja meikkipussit samasta kuosista. Finnkarelia shopista tyyliä ke- vään juhliin. Mallistossa mm. lie- huvia sifonkeja omenanvihreissä ja oransseissa väreissä sekä sini- sen eri sävyissä. PREMIÄR: onsdag 6 juni 2007 kl. 19 Biljettbokningar: vardagar kl. 9–16.30 tfn (09) 8678 8450, 040-510 3345, [email protected] www.ebuf.org Biljetter: Barn 6 , (4–12 år) och för yngre om egen sittplats önskas, vuxna 12 (13 år–), grupper 10 /pers., minst 10 vuxna. Bokade biljetter löses ut på spelplatsen. Inga bankkort! Finns sommarteater Sommaren 2007 spelar Finns sommarteater igen på ”Holmen” i Köklax, bakom Esbogård. P-plats vid Kungsgårdsvägen 35, varifrån 500 meter promenadväg. tis 19.6 kl. 19 ons 20.6 kl. 19 mån 25.6 kl. 19 tis 26.6 kl. 19 ons 27.6 kl. 19 tor 28.6 kl. 19 lör 30.6 kl. 16 sön 1.7 kl. 16 lör 9.6 kl. 16 sön 10.6 kl. 16 mån 11.6 kl. 19 tis 12.6 kl. 19 ons 13.6 kl. 19 lör 16.6 kl. 16 sön 17.6 kl. 16 mån 18.6 kl. 19 ALFONS ÅBERG! © Gunilla Bergström En pjäs baserad på Gunilla Bergströms böcker om Alfons Åberg Dramatisering och regi: Christian Lindroos Musik: Georg Riedel samt vistexter: Gunilla Bergström Scenografi: Janne Siltavuori Sånginstud.: Outi Paasivirta Musiker: Kaj Silfvast Koreografi: Virpi Kurki & Sebastian Wennström Avoinna myös sunnuntaisin! Eromangan superlihiksiä ja Halmeen herkkuleivonnaisia! Ensimmäinen kahvilisäkuppi on ilmainen! Tuoreita leivonnaisia myös mukaan! Tervetuloa! Palvelemme Sampotorilla Heikintorin itäisessä päädyssä OLLIN KAHVILA OLLIN KAHVILA keskellä Tapiolaa! keskellä Tapiolaa! Avoinna: ark. ja la 8–16 ja su 9–14 TAPIONTORIN TORIKAHVIO on uusiutunut! • tuoreat makeat leivonnaiset; munkit, possut, kakkupalat jne. • piirakat, pasteijat, patongit ja sämpylät. Tervetuloa Tapiolaan Keskusaltaan läntiseen päätyyn Tapiontorin torikahvioon! Avaamme ma–la alk. 7.30 ! Espoon saaristolaispäivät elokuun 3–5 p:nä 2007 Pentalassa www.esbo.hembygd.fi Skärgårdsdagar i Esbo den 3–5 augusti 2007 på Pentala Tied. Gsm 040-5575 213 Förfr. BILJETTER à 20/10 euro BOKNING fr. 1.6 tel. 0600-12550 (0,66 e/min) INFO & GRUPPER fr. 1.4 VNUR tel. 019-2415035 vard. 9-12 ARR. Västnyländska Ungdomsringen www.raseborg.org RASEBORGS FESTSPEL 2007 Musikalkomedin som visar allt! Torneringar & marknad fre-sön 13-15.7 Medeltid på Raseborg Midsommarfest fre 22.6 kl. 15-17 Musical av Terence McNally och David Yazbek efter Peter Cattaneos film. Övers. Sven Hugo Persson. Nordic Drama Corner. Raseborgs Sommarteater 2007 Snappertunadag lör 4.8 kl. 10-14 to on to 28.6 30.6 1.7 4.7 5.7 19.00 17.00 17.00 19.00 19.00 on to 7.7 8.7 11.7 12.7 15.7 17.00 17.00 19.00 19.00 17.00 on to ti 18.7 19.7 21.7 22.7 24.7 19.00 19.00 17.00 17.00 19.00 on to ti on 25.7 26.7 29.7 31.7 1.8 19.00 19.00 17.00 19.00 19.00 ERIKOISLIIKKKEITÄ, KULTTUURI, PALVELUJA

Upload: vunga

Post on 01-Mar-2019

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

2

Aurinkosuojat ovat tärkeitä ihon-suojaukseen. Aurinkokapselit val-mistavat ihon ihaniin aurinkopäi-viin, tasaiseen rusketukseen ja en-naltaehkäisee myös aurinkoihot-tuman syntymistä. Iloa ja kau-neutta kesän juhlahetkiin saa eri-laisista tehokkaista kasvo, jalka javartalohoidoista.

– Uusia Guinot hoitoja ovatGuinot Aromatic kasvohoito, jos-sa hoito räätälöidään asiakaskoh-taisesti vastaamaan ihon yksilölli-siä tarpeita. Kasviperäisesti vai-kuttavat eteeriset öljyt sekä ren-touttava kasvohieronta saavatihon hehkumaan. Uutuuksia ovatmyös Magic eyes kestoripset. Li-säksi kesän hittituotteita ovatmyös ripsipermanentti ja kyn-sien geelaus. Ripsipermanenttiyhdistettynä ripsien värjäykseensuo enemmän aikaa kesästä naut-timiseen. Kynsien geelauksessakynnet kiiltävät kauniisti ja kynsi-

lakka kestää paljon paremminSothys-sarjan kesän kasvojen

trendihoidoissa ihoa elvyttävinäja rentouttavina aineisosina ovatminttu ja meloni. Guinot TechniSpa –vartalohoidon kuten myösHydradermie express -kasvohoi-donkin suosio jatkuu. TechniSpan avulla pääsee tehokkaastiylimääräisistä senteistään, jokakorostuu erityisesti bikinikaudenja kesän juhlatilaisuuksien kyn-nyksellä. Kasvot tarvitsevat kui-van ja kylmän talven jälkeen kos-teutta ja hemmottelua. Kosmeetti-sen hyödyn lisäksi hoidot edistä-vät terveyttä, sillä ne vaikuttavatmyönteisesti verenkiertoon ja nes-tekiertoon, sanoo Taina Kumpu-lainen Kauneushoitola Andzins-kasta. Hoitola on jo toiseen ker-taan peräkkäin valittu vuodenGuinot-hoitolaksi.

Kauneushoitola Andzinskamuuttaa 2.7. uusiin tiloihin tien

toiselle puolelle osoitteeseenKuunsäde 3 b, josta sisäänkäyntion myös Kuunsirppikadun puo-lelta. Lisäksi kauneushoitola onlaajentanut toimintaansa. Nytkaksi uutta kosmetologia palvele-vat asiakkaita aikaisemman hen-kilökunnan lisäksi.

– Uusissa tiloissa jokaisellakosmetologilla on oma rauhalli-nen hoitohuone ja uusien tilojenmyötä on myös tulossa uusia jaentistä kokonaisvaltaisempia hoi-toja, sanoo Taina Kumpulainen

– Toivotamme kaikki asiak-kaamme lämpimästi tervetulleik-si Kauneushoitola Andzinskaannykyisiin tiloihimme Kääntöpiiri2 a, ja 2.7. lähtien Kuunsäde 3B:hen.

Puh. 888 4904, 040 553 1030, sähköposti: [email protected],www.andzinska.fi

Kauneushoitola Andzinskastakauneutta kesään!

Laadukkaita Guinot-tuotteita käyttävä Kauneushoitola Andzinska on jo toiseen kertaan peräkkäin valittu vuo-den Guinot-hoitolaksi. Kuvassa vasemmalta kynsimuotoilija Jurek Andzinski, Taina Kumpulainen, Merle Vik-torov ja Lumikki Hedman.

Sellon Finnkarelia shop avattiin 29.3. 2006 ja Itäkeskuk-sessa 15.3. 2006. Uusimpana lisänä pääkaupunkiseudunvaatetarjontaan Finnkarelia avasi Outlet-myymälänHerttoniemeen 8.5. 2007.

– Finnkarelia shopin valikoimista löytyy muodikas-ta sisäpukeutumista tämän päivän naiselle. Mukavia jahelppohoitoisia jakkuja, housuja, hameita ja puseroita.Mallisto on rakennettu niin, että näistä osista saa helpos-ti yhdistelemällä tyylikkäitä kokonaisuuksia. Sellonmyymälässä meillä on mallisto myös miehille. Puseroi-ta, villatakkeja ja superhousuja; silittämättä siistit, muka-vat, joustavat ja istuvat suorat housut.

Vaatteiden lisäksi valikoimissamme on tänä kesänäihania grillaustekstiilejä; patalappuja, patakintaita, pöy-täliinoja, essuja, leipäkoreja, kaikki samasta kuosista. Tä-tä limenvihreä-valkoista kuosia on saatavana myös

meikkipusseissa,toilet-laukuissa jakesäkasseissa, sanooTaina ShemeikkaFinnkarelia shop-liikkeistä Sellossa jaItäkeskuksessa.

– Finnkarel iashopissa tämän ke-vään muotitrenditkumpuavat merestäja puutarhasta. Sini-sen eri sävyjen japuutarhan romant-

tisten värien lisäksi vaatteissa esiin tulevat myös merenvalkoinen vaahto sekä hiekan ja korallin eri sävyt. Eri si-nisen sävyjä voi nyt rohkeasti yhdistellä samassa asuko-konaisuudessa.

– Merihenkisyys ja sinisen eri sävyt ovat yksi iso tren-di. Värit kuvastavat puhtautta ja hiljaisuutta. Ne antavattavallaan vastapainoa tämän päivän kiireiselle elämälle.Toisaalta tänä keväänä väreissä näkyy myös pakoa todel-lisuudesta. Siellä on puutarhan erilaiset kirkkaat värit janaiselliset kukkakuosit. – Puuvilla, puuvillasatiini ja eri-laiset puuvillasekoitteet ovat vaatteiden tämän keväänmateriaaleja. Viimeistelty ulkonäkö ja pinta saadaan ai-kaiseksi erilaisilla käsittelyillä. Niemivaaran mukaanuutta on satiinin eri variaatiot.

– Satiinin pinta saadaan käsiteltyä himmeäksi. Se onmiellyttävä, hieman saippuainen. Se ei myöskään rypis-ty niin herkästi. Esimerkiksi pellavaa ja satiinia voi myösyhdistellä ennakkoluulottomasti. Monesti mielenkiintolöytyykin yhdistelemällä erilaisia materiaaleja. Siellä voiolla karhea- ja sileäpintaista tai muhkeaa ja litteää. Ni-menomaan tällaiset vastakkain asettelut luovat mielen-kiinnon ja jännitteen asukokonaisuuteen.

Muotivirtaukset rantautuvat Suomeen nykyään entis-tä nopeammin. Suomalaisilla on nykyään halua ja uskal-lusta pukeutua rohkeasti ja muodikkaasti. Mediat ja no-pea tiedonvälitys mahdollistavat sen, että muotitrenditovat Suomessa samaan aikaan kuin muuallakin, kertooFinnkarelian suunnittelija Kati Niemivaara.

– Meillä on erinomainen, pitkäaikainen kokemus laa-dukkaiden, hyvinistuvien vaatteiden valmistuksesta jamarkkinoinnista. Myös monet suositut materiaalit teem-me langasta asti itse. Finnkarelia tunnetaan siitä, ettämuoti voi olla kauneuden ja trendikkyyden lisäksi myösmukavaa, miellyttävää ja huoletonta hyvää oloa. Monetmateriaaleistamme suorastaan hellivät ihoa. Osaan ma-teriaaleista on esimerkiksi uutettu aloe veraa. Myymä-löissämme saat myös ammattitaitoista ja yksilöllistä pal-velua, sanoo Taina Shemeikka Finnkarelia shop-liik-keistä Sellossa ja Itäkeskuksessa.

Finnkarelia shop Sellossa, toritasolla, 2. krs(Anttilan vieressä)Leppävaaran-katu 3–902600 EspooPuh. 2211225

Finnkarelia shop Itäkeskuksessa,PasaasillaItäkatu 1-5 B 9100930 Helsinkipuh. 3431020

Finnkarelia shop Sellosta, Itäkeskuksesta janyt myös Outlet-myymälästä Herttoniemestä

Tyylikästä ja trendikästä muotia kesään ja juhliin:

Tervetuloa juhlaostoksille Sellon Finnkarelia shoppiin!

Kesäksi raikasta krysanteemikuviotavaikkapa puutarhapöytään. Lisäksikesäkassit ja meikkipussit samastakuosista.

Finnkarelia shopista tyyliä ke-vään juhliin. Mallistossa mm. lie-huvia sifonkeja omenanvihreissäja oransseissa väreissä sekä sini-sen eri sävyissä.

PREMIÄR: onsdag 6 juni 2007 kl. 19

Biljettbokningar: vardagar kl. 9–16.30tfn (09) 8678 8450, 040-510 3345, [email protected]

www.ebuf.orgBiljetter: Barn 6 , (4–12 år) och för yngre om egen sittplats önskas,

vuxna 12 (13 år–), grupper 10 /pers., minst 10 vuxna.Bokade biljetter löses ut på spelplatsen. Inga bankkort!

Finns sommarteaterSommaren 2007 spelar Finns sommarteater igen på ”Holmen” i Köklax, bakom Esbogård.

P-plats vid Kungsgårdsvägen 35, varifrån 500 meter promenadväg.

tis 19.6 kl. 19ons 20.6 kl. 19mån 25.6 kl. 19tis 26.6 kl. 19ons 27.6 kl. 19tor 28.6 kl. 19lör 30.6 kl. 16sön 1.7 kl. 16

lör 9.6 kl. 16sön 10.6 kl. 16mån 11.6 kl. 19tis 12.6 kl. 19ons 13.6 kl. 19lör 16.6 kl. 16sön 17.6 kl. 16mån 18.6 kl. 19

ALFONSÅBERG!

© Gunilla Bergström

En pjäs baserad påGunilla Bergströms böcker om Alfons Åberg

Dramatisering och regi: Christian Lindroos Musik: Georg Riedel samt vistexter: Gunilla Bergström

Scenografi: Janne Siltavuori Sånginstud.: Outi PaasivirtaMusiker: Kaj Silfvast Koreografi: Virpi Kurki &

Sebastian Wennström

Avoinna myös sunnuntaisin!Eromangan superlihiksiä ja

Halmeen herkkuleivonnaisia!Ensimmäinen

kahvilisäkuppi on ilmainen!

Tuoreita leivonnaisia myös mukaan!

Tervetuloa!Palvelemme Sampotorilla

Heikintorin itäisessä päädyssä

OLLIN KAHVILAOLLIN KAHVILAkeskellä Tapiolaa!keskellä Tapiolaa!

Avoinna: ark. ja la 8–16 ja su 9–14

TAPIONTORIN TORIKAHVIO

on uusiutunut! • tuoreat makeat leivonnaiset; munkit, possut, kakkupalat jne. • piirakat, pasteijat, patongit ja sämpylät.

Tervetuloa TapiolaanKeskusaltaan läntiseen päätyyn

Tapiontorin torikahvioon!Avaamme ma–la alk. 7.30!

Espoonsaaristolaispäivätelokuun 3–5 p:nä 2007 Pentalassa

www.esbo.hembygd.fi

Skärgårdsdagar i Esboden 3–5 augusti 2007 på PentalaTied. Gsm 040-5575 213 Förfr.

BILJETTER à 20/10 euro BOKNING fr. 1.6 tel. 0600-12550 (0,66 e/min)INFO & GRUPPER fr. 1.4 VNUR tel. 019-2415035 vard. 9-12

ARR. Västnyländska Ungdomsringen

www.raseborg.org

R A S E B O R G S F E S T S P E L 2 0 0 7Musikalkomedin som visar allt!

Torneringar & marknad fre-sön 13-15.7Medeltid på Raseborg

Midsommarfest fre 22.6 kl. 15-17

Musical av Terence McNally och David Yazbek efter Peter Cattaneos film. Övers. Sven Hugo Persson. Nordic Drama Corner.

Raseborgs Sommarteater 2007

Snappertunadaglör 4.8 kl. 10-14

tolösöonto

28.630.61.74.75.7

19.0017.0017.0019.0019.00

lösöontosö

7.78.7

11.712.715.7

17.0017.0019.0019.0017.00

ontolösöti

18.719.721.722.724.7

19.0019.0017.0017.0019.00

ontosötion

25.726.729.731.71.8

19.0019.0017.0019.0019.00

ERIKOISLIIKKKEITÄ, KULTTUURI, PALVELUJA