Kauno viešojo transporto eleKtroninio bilieto Kortelė

AT M I N T I N Ė K E L E I V I U I

brieF GuiDe to Kaunas publiC transport

E. bilieto KORTELĖ

Elektroninio bilieto kortele (toliau KORTELE) galima atsiskaityti už važiavimą Kauno viešuoju transportu (autobusais ir troleibusais). KORTELE galite naudotis vietose, pažymėtose Kauno viešojo transporto ženklu

. Įsigiję e. bilieto pakuotę, gausite KORTELĘ ir instrukciją su PIN kodu. Instrukciją su PIN kodu išsaugokite, nes jis bus reikalingas, jei norėsite valdyti savo kortelės sąskai-tą internetu arba įsigyti KORTELĖS dublikatą.Kad KORTELĖ būtų apsaugota nuo neteisėto naudoji-mo, patariame didžiosiomis spausdintinėmis raidėmis užrašyti ant jos savo vardą ir pavardę.Lengvatiniai (su nuolaida) elektroniniai bilietai (toliau e. bilietai) be KORTELĖS savininko vardo ir pavardės kon-trolės metu negalioja. Jeigu naudojatės viešojo trans-porto lengvatiniais e. bilietais, kontrolės metu privalote pateikti ir galiojantį dokumentą, patvirtinantį teisę į lengvatą.

VIENKARTINIO E. BILIETO TARIFAI

Bilieto rūšisBe nuolai-

dosSu 50 proc.

nuolaidaSu 80 proc.

nuolaida

Vienkartinis e. bilietas 1,80 Lt 0,90 Lt 0,36 Lt

Bilietų rūšys ir kainos

KORTELĘ galima papildyti visomis Kauno miesto savi-valdybės tarybos patvirtintomis viešojo transporto bi-lietų rūšimis.Vienkartinis elektroninis bilietas, suteikiantis teisę persėsti į kitą autobusą ar troleibusą per 30 minučių nuo bilieto pažymėjimo – pažymėtas vienkartinis e. bilietas suteikia teisę važiuoti viena viešojo transporto priemone (autobusu arba troleibusu) pasirinkto marš-ruto kryptimi iki galinės maršruto stotelės arba 30 mi-nučių laikotarpiu nuo pirmojo e. bilieto pažymėjimo persėsti į kitą autobusą ar troleibusą ir juo važiuoti iki galinės maršruto stotelės. Persėdus e. bilietą privaloma pažymėti prie vairuotojo esančiu komposteriu.

MĖNESINIŲ E. BILIETŲ TARIFAI

Bilieto rūšisBe nuolai-

dosSu 50 proc.

nuolaidaSu 80 proc.

nuolaida

Vieno mėnesio e. bilietas 84,00 Lt 42,00 Lt 16,80 Lt

Vieno mėnesio e. bilietas be teisės važiuoti šeštadienį ir sekmadienį

75,00 Lt 37,50 Lt 15,00 Lt

Terminuotasis mėnesinis elektroninis bilietas – sutei-kia teisę važiuoti visu viešuoju transportu (autobusais ir troleibusais) nuo kalendorinio mėnesio pirmos iki pa-skutinės dienos.

AKTYVUOJAMŲJŲ TERMINUOTŲJŲ E. BILIETŲ TARIFAI

Bilieto rūšisBe nuolai-

dosSu 50 proc.

nuolaidaSu 80 proc.

nuolaida

Trijų dienų e. bilietas 16,00 Lt - -

Septynių dienų e. bilietas 29,00 Lt 14,50 Lt 5,80 Lt

Trisdešimties dienų e. bilietas 92,00 Lt 46,00 Lt 18,40 Lt

Trisdešimties dienų e. bilietas be teisės važiuoti šeštadienį ir sekmadienį

82,00 Lt 41,00 Lt 16,40 Lt

Devyniasdešimt dviejų dienų e. bilietas

230,00 Lt 115,00 Lt 46,00 Lt

Devyniasdešimt dviejų dienų e. bilietas be teisės važiuoti šeštadieniais ir sekmadieniais

200,00 Lt 100,00 Lt 40,00 Lt

Transporte aktyvuojamas terminuotasis elektroninis bilietas – suteikia teisę važiuoti visu viešuoju transpor-tu (autobusais ir troleibusais) fiksuotą dienų skaičių nuo pirmosios aktyvavimo dienos iki paskutinės dienos 24 val.

KORTELĖS papildymas

KORTELĘ papildyti e. bilietais galima visose prekybos vietose, pažymėtose Kauno viešojo transporto ženklu

. Šiuo metu tai galima atlikti UAB „Kauno spau-da“ (121 vietos), UAB „Lietuvos spauda“ (27 vietos) ki-oskuose ir prekybos tinklo IKI parduotuvėse (17 vietų).

Norėdami papildyti savo KORTELĘ pinigų suma, iš ku-rios mokėsite už vienkartinius e. bilietus, paduokite KORTELĘ pardavėjui, nurodykite Jums taikomą nuolai-dą viešojo transporto vienkartiniams bilietams (be nuo-laidos, 50 proc. nuolaida arba 80 proc. nuolaida) ir pinigų sumą, kuria norite papildyti KORTELĘ (ne mažiau kaip 0,36 Lt ir ne daugiau kaip 230 Lt).

Vienkartiniams e. bilietams toje pačioje KORTELĖJE gali būti taikomas tiktai vienas lengvatos tarifas. Todėl, pasikeitus taikomai lengvatai, būtina nuvykti į arti-miausią e. bilieto pardavimo vietą, papildyti KORTELĘ bet kokia pinigų suma ir nurodyti pardavėjui, kokia viešojo transporto nuolaida Jums turi būti taikoma (be nuolaidos, 50 proc. nuolaida arba 80 proc. nuolaida).

Terminuotasis mėnesinis e. bilietas galioja kalendorinį mėnesį nuo pirmos iki paskutinės dienos. Jei terminuo-tąjį mėnesinį e. bilietą perkate iki einamojo mėnesio 14 dienos, tai jis galioja tik tą mėnesį. Jei e. bilietą perkate po einamojo mėnesio 14 dienos, tai jis galios nuo kito mėnesio pirmos iki paskutinės dienos.

Norėdami papildyti KORTELĘ terminuotaisiais arba transporte aktyvuojamais terminuotaisiais e. bilie-tais, paduokite ją pardavėjui, nurodykite e. bilieto rūšį, Jums taikomą nuolaidą viešojo transporto terminuotie-siems bilietams (be nuolaidos, 50 proc. nuolaida arba 80 proc. nuolaida) ir e. bilieto tarifą.

Papildę KORTELĘ, visada pasiimkite kasos kvitą ir patikrinkite, ar ji papildyta Jūsų nupirktais e. bilietais. Kasos kvitą rekomenduo-jame saugoti tol, kol galios įsigytas e. bilietas.

KORTELĖS pildymo in-ternetu instrukciją rasite svetainėje www.kvt.lt. Pa-pildyti KORTELĘ e. bilietais internetu galima, jeigu tu-rite einamąsias sąskaitas SEB, DnBNord, Swedbank bankuose.

Papildžius KORTELĖS sąs-kaitą ar įsigijus terminuo-tąjį e. bilietą internetu, per 72 valandas būtina informaciją apie atliktą mokėjimą įrašyti ir į KORTELĘ. Tik įrašius informaciją į KORTELĘ, e. bilietas pradės galioti.

Norėdami įrašyti informaciją į KORTELĘ, autobuso ar troleibuso elektroniniame komposteryje (toliau kom-posteryje), esančiame prie galinių transporto durų ir turinčiame ertmę KORTELEI įdėti, du kartus paspauski-te 3 klavišą (naujuose autobusuose esančiame kom-posteryje, turinčiame ekrane langus, prisilietimu akty-vuokite langą „KORTELĖS PAPILDYMAS“). Komposterio ekrane pasirodžius užrašui KORTELĖS PAPILDYMAS (patamsėjus pasirinktam langui), iš dešinės pusės įdė-kite KORTELĘ į tam skirtą ertmę ir palaukite, kol ekrane pasirodys užrašas ATLIKTA (1). Išimkite KORTELĘ. Infor-macijos įrašymo į KORTELĘ metu nei e. bilieto žymėji-mas, nei mokėjimas, nei aktyvavimas neatliekamas (žr. „KORTELĖS naudojimas transporte“).

KORTELĖS naudojimas transporte

Visų rūšių e. bilietai įlipant į viešąjį transportą (autobu-są ar troleibusą) pro prieki-nes duris turi būti pažymė-ti priglaudžiant KORTELĘ prie komposterio kortelės simboliu pažymėtos vie-tos. Jeigu e. bilietą įsigijo-te internetu, įlipdami pro priekines duris privalote informuoti vairuotoją, kad Jums pirmiausia reikia atlikti e. bilieto įrašymą į KORTELĘ, todėl e. bilietą pažymėsite kitu kompos-teriu.

Vienkartinio e. bilieto žymėjimas. KORTELĘ pri-glauskite prie komposterio kortelės simboliu pažymė-

tos vietos. Pirmoje ekrano eilutėje pasirodys užrašas MOKĖTA x,xx Lt (x,xx Lt – e. bilieto kaina) ir bus pritaikyta tokia nuolaida, kokią Jūs nurodėte pardavėjui paskutinį kartą pildydami KORTELĘ vienkartinių e. bilietų pinigų suma. Antroje komposterio ekrano eilutėje bus užrašas LIKO XX,XX Lt (XX,XX Lt – Jūsų KORTELĖJE esantis likutis vienkartiniams e. bilietams pirkti). Jeigu antrą kartą (po žymėjimo) tame pačiame autobuse ar troleibuse prie bet kurio komposterio priglausite KORTELĘ, tai jo ekra-ne pasirodys informacija apie pažymėtus vienkartinius e. bilietus ir pinigų likutį, o pinigų suma už važiavimą nuskaityta nebus. Jeigu KORTELĖJE sumos likutis yra mažesnis negu vienkartinio e. bilieto kaina, kompos-terio ekrane pasirodys pranešimas NEPAKANKAMAS

LIKUTIS ir už kelionę sumokėta nebus. Norėdami tęsti kelionę ir pasinaudoti viešuoju transportu turėsite iš vairuotojo nusipirkti vienkartinį popierinį bilietą, kurio komposteriu žymėti nereikės.

Jeigu 30 minučių laikotarpiu nuo pirmo vienkartinio e. bilieto pažymėjimo perlipsite į kitą transportą ir KORTE-LĘ priglausite prie komposterio kortelės simboliu pažy-mėtos vietos, tai pirmoje komposterio ekrano eilutėje pasirodys užrašas MOKĖTA 0,00 Lt. Antroje ekrano ei-lutėje bus užrašas LIKO XX,XX Lt (XX,XX Lt – Jūsų KOR-TELĖJE esantis likutis vienkartiniams e. bilietams pirkti).

Mokėjimas už kartu važiuojantį asmenį. Paspauskite komposterio 1 klavišą (naujuose autobusuose esančiame ekrane aktyvuo-kite langą „1 MOKĖJIMAS UŽ KARTU VAŽIUOJANTĮ“) ekrane pasirodžius užrašui MOKĖJIMAS UŽ bilietą (pa-tamsėjus pasirinktam lan-gui), priglauskite KORTELĘ prie komposterio kortelės simboliu pažymėtos vietos. Pirmoje komposterio ekra-no eilutėje pasirodys užra-šas MOKĖTA 1,80 Lt (1,80 Lt – vienkartinio e. bilieto kaina). Antroje komposte-rio ekrano eilutėje bus už-rašas LIKO XX,XX Lt (XX,XX Lt – Jūsų KORTELĖJE esan-tis likutis vienkartiniams e. bilietams pirkti). Mokant KORTELE už kartu važiuo-jantį asmenį, jokios bilietų lengvatos netaikomos, t. y. sumokama visa kaina (1,80 Lt). Su Jūsų KORTELE galima sumokėti daugiausiai už septynis kartu važiuojančius asmenis, iš naujo kartojant mokėjimo procedūrą už kie-kvieną kartu važiuojantį asmenį.

Transporte aktyvuojami terminuotieji e. bilietai, pir-mą kartą jais naudojantis, turi būti aktyvuoti autobuse ar troleibuse. Vieną kartą aktyvuotas transporte ak-tyvuojamas terminuotasis e. bilietas galios fiksuotą dienų skaičių – nuo aktyvavimo dienos iki paskutinės dienos 24 val.

Transporte aktyvuojamo terminuotojo e. bilieto ak-tyvavimas. Laikykite kortelę toliau nuo komposterio. Paspauskite komposterio 2 klavišą (naujuose autobu-suose esančiame ekrane aktyvuokite langą „2 E. BILIETO AKTYVAVIMAS“). Ekrane pasirodžius užrašui BILIETO AK-TYVAVIMAS (patamsėjus pasirinktam langui), priglauski-

te KORTELĘ prie komposte-rio kortelės simboliu pažy-mėtos vietos, ekrane pasi-rodys užrašas REGISTRUO-JAMAS IKI 201X-MM-DD (data rodo, iki kurios dienos galios Jūsų aktyvuotas e. bilietas). Jeigu antrą kartą (po aktyvavimo) priglausi-te KORTELĘ tame pačiame autobuse ar troleibuse prie bet kurio komposterio, tai jo ekrane pasirodys infor-macija REGISTRUOTAS IKI 201X-MM-DD. Šeštadienį arba sekmadienį negalima aktyvuoti aktyvuojamų-jų terminuotųjų e. bilietų be teisės važiuoti šešta-dieniais ir sekmadieniais, komposterio ekrane pasi-rodys užrašas NEGALIMA AKTYV. TERMIN.BIL.

Norėdami sužinoti informaciją apie aktyvius e. bi-lietus arba KORTELĖS likutį, vieną kartą paspauskite transporte esančio bet kurio komposterio klavišą 3

(naujuose autobusuose esančiame kompostery-je aktyvuokite langą „3 E. BILIETO INFORMACIJA“). Ekrane pasirodys užrašas E. BILIETO INFORMACIJA (patamsės pasirinktas lan-gas). Priglauskite KORTELĘ prie komposterio kortelės simboliu pažymėtos vie-tos. Ekrane bėgančia eilute pasirodys informacija apie Jūsų KORTELĖJE esančius e. bilietus.

Norėdami naudotis Vil-niaus ir Klaipėdos viešo-jo transporto KORTELE Kauno autobusuose ar troleibusuose, ją turėsite užregistruoti Kauno mies-to e. bilieto KORTELIŲ apskaitos sistemoje. Jums reikės atvykti į Kauno e. bilieto KORTELIŲ aptarnavimo punk-tą (šiuo metu AB „Autrolis“, Islandijos pl. 209, Kaunas, ateityje tokių punktų tinklas mieste bus plečiamas) ir pateikti KORTELĘ operatoriui registracijai atlikti. Užre-gistruota KORTELE toliau galėsite naudotis vadovauda-miesi šia atmintine. Vilniaus ir Klaipėdos viešojo trans-porto e. bilietai Kauno viešajame transporte negalioja. Norint naudotis užregistruota kito miesto KORTELE Kauno autobusuose ir troleibusuose, ją reikia papildyti Kauno viešojo transporto e. bilietais arba pinigų suma, iš kurios mokėsite už vienkartinius e. bilietus.

Bilietų kontrolės metu kontrolieriai specialiu įrenginiu patikrins KORTELĖJE esančią informaciją apie galiojan-čius e. bilietus.

Jeigu praradote KORTELĘ

Sugadinę, pametę arba kitaip praradę KORTELĘ, už nu-statytą mokestį galite įsigyti naują KORTELĘ (dublikatą) ir į ją perkelti e. bilietus, buvusius prarastoje. Norėdami gauti naują KORTELĘ, turite pateikti išsaugotą KORTE-LĖS pakuotę su PIN kodu arba turite būti užsiregistravę interneto e. bilieto svetainėje ir joje turi būti nurodyti teisingi Jūsų duomenys.

Norėdami užsisakyti naują KORTELĘ, turėsite atvykti į AB „Autrolis“ (Islandijos pl. 209, Kaunas), pateikti ins-trukciją su užpildytu laukeliu, skirtu Jūsų KORTELĖS brūkšninio kodo numeriui kartu su joje esančiu PIN kodu, arba asmenybę patvirtinantį dokumentą, jeigu esate užsiregistravęs e. bilieto interneto svetainėje. Naujos KORTELĖS (dublikato) pagaminimas užtrunka iki 3 darbo dienų.

Naujuose autobusuose esančiuose komposteriuo-se turinčiuose langus aktyvavus informacijos simbolį „?“, galima lietuvių ir anglų (jei pasirinkta) kalba per-skaityti atsakymus į dažniausiai iškylančius klausimus apie KORTELĖS naudojimą. Daugiau informacijos apie KORTELĖS naudojimą, platinimo, papildymo vietas ir kitus su Kauno miesto viešuoju transportu susijusius klausimus galite rasti interneto svetainėje http://www.kvt.lt/ arba sužinoti paskambinę nemo-kamu telefonu 8 800 70010.

TIcKET Types

Payments in Kaunas City Public Transport (KVT) are based on an electronic contactless card (CARD) tic-keting system. CARD may be loaded with a specified amount of money in the wallet or/and a certain type of periodic (3, 7, 30 and 92 days) e-tickets. You can use CARD in KVT buses and trolleybuses marked by the KVT sign . CARD and all types of KVT e-tickets can be purchased (or top-upped to CARD) at news-stands “Kauno spauda”, “Lietuvos spauda”, Rkiosk located all around the city, most often close to the bus stops. Ple-ase inform the seller which type of e-ticket you would like to load on your CARD. If you decided to use single-trip e-tickets, then inform the seller which amount of money you would like to load in the wallet.

Please use the front door near the driver of the KVT ve-hicle when boarding the buses and trolleybuses. You need to validate your CARD every time when boarding the vehicle.

To activate the periodic e-ticket press the validator’s button No. 2 or touch the window No. 2 on the screen of the validator used in the new busses and approach CARD to the validator zone marked with card during the first time you board the KVT bus or trolleybus. The date shown on the screen will point to the last day until which your e-ticket is valid. During your next journeys with KVT vehicle just approach CARD to the validator when boarding.

If you use single-trip e-tickets, then every time you va-lidate your CARD, information about deducted amount (1,8 LTL) and remaining balance of your wallet will be shown on the screen of the validator. Single-trip e-ticket allows you to make a free of charge transfer to another KVT vehicle in a 30-minute period after the first validation. In this case the deduction will not take pla-ce and validator’s screen will show a deducted amount of 0,0 LTL. Remember that you need to validate your CARD every time when boarding the KVT vehicle.

You can also buy a paper ticket from the driver every time when boarding the KVT vehicle. Please do this immediately after boarding the vehicle and be ready to pay the exact amount (2 LTL) in cash. For security re-asons drivers do not carry cash with them and do not have enough time to change money during the stops. Paper tickets purchased from the driver must not be validated using ticket punchers.

Prices of the TIcKETS and Validity

Single-trip paper ticket purchased from the driver - 2  LTL. CARD price purchased at newsstands – 8 LTL. You are not allowed to purchase an empty card.Single-trip e-ticket – 1,8 LTL. Please top-up the wallet of your CARD with enough amount of money for your planed journeys. 3-days e-ticket - 16 LTL. 7-days e-ticket - 29 LTL. 30-days e-ticket – 92 LTL.92-days e-ticket – 230 LTL.All periodic e-tickets are valid from the day of activati-on of e-ticket in the bus or trolleybus. Use button No. 2 on the validator to activate the periodic e-ticket.

More Information

You could read how to use CARD from the screen of the validator’s installed in new busses. Use EN langua-ge and sign “?” to open the answers. More information about KVT is available at KVT website www.kvt.lt, routes and timetables can be found at www.stops.lt/kaunas. You can get information about the time of busses or trolleybuses arrival to your stop on your mobile phone screen. Scan the 2D or QR code from the cylinder with the time schedules and open the virtual scoreboard of your stop.If you have additional questions, feel free to call us (in English or Russian) Tel. +370 686 07082 or send e-mail at kvt@kaunas.lt.

Europos Komisijos Iniciatyvos cIVITAS („Miestas-Gyvybingumas-Tvarumas”) siekis – plėtoti trans-portą, kuris gali pagerinti europiečių gyvenimo kokybę. Iniciatyvą CIVITAS 2002 metais pradėjo 19 Europos Sąjungos miestų, Kauno miesto sa-vivaldybės administracija dalyvavo įgyvendinant VIVALDI projektą. Ketvirtasis CIVITAS etapas pra-sidės 2012 metais. Iki 2012 metų Europos Komi-sija skyrė 180 mln. eurų 59 Europos miestams, o bendras Iniciatyvos biudžetas bus daugiau kaip 430 mln. eurų. Pagrindinai Europos Komisijos Iniciatyvos CIVITAS tikslai: skatinti ir įgyvendin-ti darnius, gamtą tausojančius ir energetiškai efektyvius miesto transporto projektus; pateikti bendrus technologinius ir strateginių veiksmų sprendimus energijos ir transporto srityje; plačiai skleisti ir perteikti patirtį kitiems Europos mies-tams ir skatinti naujoves. Siekdamas šių tikslų Kaunas vykdo įvairią veiklą:

1. Švaresni transporto degalai mažina vietinio oro už-terštumą ir šiltnamio dujų emisijas, todėl gerėja kau-niečių gyvenimo kokybė. Kauno viešojo transporto parkas 2004 metais pasipildė 55 naujais „Euro 3“ standarto „Soliaris“ autobusais, 2005 metais – 42 naujais „Soliaris“ troleibusais, 2012 metais – 24 nau-jais dujiniais CNG autobusais. Kiekvieną dieną Kauno gatvėmis važinėja 107 troleibusai.

2. Poreikio valdymo strategijos gali sumažinti eis-mą panaudojant ekonominių iniciatyvų, kontrolės priemonių ir modernių ryšio technologijų įvairovę. Pagrindinė Kauno gatvė yra skirta pėstiesiems ir tik ribotam automobilių skaičiui leidžiama vežti prekes

dienos metu. Kauno miesto savivaldybės taryba yra nutarusi už automobilių statymą centrinėje miesto dalyje imti dvigubą mokestį.

3. Bendrasis transportas vienija daugelį galimų viešojo transporto sprendinių, tokių kaip nauja infrastruk-tūra, aplinkos neteršiantis transportas, naujoviškos paslaugos, geresnis prieinamumas, įvairūs tarifai, nekontaktinės ir/arba nepopierinės bilietų sistemos. Kaune važinėja žemagrindžiai 42 autobusai ir 79 troleibusai, informacija apie jų atvykimo laiką švies-lentėse padeda vyresniojo amžiaus ir neįgaliems ke-leiviams pasinaudoti viešuoju transportu. 5 km ats-kiros juostos, skirtos viešajam transportui centrinėje miesto dalyje, padeda spręsti užterštumo ir aplinkos apsaugos problemas. Vaizdo kameros ir informacijos įrašymas transporte didiną keleivių saugumą.

4. Telematikostransporte taikymas ir paslaugos gerina eismo ir kelionės sąlygas, palengvina viešojo trans-porto naudojimą. Išmaniosios kortelės pagrindu veikianti elektroninio bilieto sistema 2008 metais buvo išbandyta ir sėkmingai įdiegta Kauno viešaja-me transporte. 2012 metais Miesto taryba nuspren-dė nutraukti popierinių bilietų naudojimą ir pasiūlė keleiviams didelę elektroninių bilietų įvairovę. Inte-gruotos bilieto paslaugos, leidžiančios ta pačia kor-tele atsiskaityti už važiavimą autobusu, troleibusu ir automobilių statymą, skatina gyventojus naudo-tis Kauno viešuoju transportu. Kaune veikia Viešo-jo transporto kontrolės centras, vykdoma judėjimo grafiko stebėsena. Maršrutų ir keleivių informavimo sistema teikia informaciją į 43 švieslentes stotelėse, sudaro sąlygas internetu ir išmaniuosiuose telefo-nuose gauti informacijos apie tvarkaraščius, žemėla-pius, atvykimo ar išvykimo laiką, jo pasikeitimus, ke-lionės tikslą, galimus persėdimus. Ši informacija gali

būti sujungta su pramogų ir komercine informacija. Tvarkaraščių planavimo sistema, kaip vienas VIVAL-DI projekto rezultatų, mieste naudojama nuo 2002 metų.

Šiame leidinyje pateikta instrukcija, kaip naudotis elektroniniu bilietu Kauno viešajame transporte. Elektroninio bilieto sistema yra viena iš Iniciaty-vos CIVITAS integruotų transporto strategijų, sė-kmingai įgyvendintų Kaune.

European Commission’s aims for the cIVITAS (CIty-VITAlity-Sustainability) Initiative is to gen-erate a decisive breakthrough in sustainable ur-ban mobility by supporting and evaluating the implementation of ambitious integrated trans-port strategies, able to make a difference to the quality of the European citizens’ life. CIVITAS started in 2002 with 19 cities, and Kaunas city ad-ministration took part in implementation of the project VIVALDI. The fourth round is scheduled to start in 2012. Since the beginning of 2012 59 cities all over Europe have been funded by the EU with 180 M €. The overall budget of the Ini-tiative is estimated at more than 430 M €. The main goals of the European Commission through CIVITAS are: promotion and implementation of sustainable, clean and (energy) efficient urban transport experiments; the demonstration of in-tegrated packages of technology and policy ac-tions in the field of energy and transport; build up critical mass by transfer of best practices to other European cities and build up markets for innovation. Kaunas city implementation of the policy actions are reflected through the follow-ing measures:

1. Cleaner fuels and vehicles decrease local air pollu-

tion and greenhouse gas emissions, both of which

help improving the quality of life for citizens. In 2004

Kaunas public transport fleet expanded with 55 new

Euro 3 standard Soliaris buses, in 2005 with 42 new

Soliaris trolleybuses, in 2012 with 24 new natural gas

CNG busses. Every day 107 trolleybuses operate in the streets of Kaunas, contributing to a cleaner city.

2. Demand management strategies can reduce traffic through a variety of economic incentives, regulatory measures and modern communication technologies. The main street of Kaunas is pedestrian and only allows a limited number of cars, mainly for transfer goods during the day. Kaunas city municipality deli-berately charges a double tariff for car parking in the central city areas compared to other areas.

3. Collective transport linked to a full range of possi-ble solutions such as new infrastructure, clean public transport vehicles, innovative and flexible services, improved accessibility, integrated tariffs, contact less and/ or paperless ticketing. 42 buses and 79 trolley-buses with lowered entrance step, allowing elderly and disabled travelers to use public transport, ope-rate on the routes of Kaunas. The monitors integra-ted at distinct bus stops indicate whether a vehicle approaching is suitable for people with special ne-eds. Separate lines for public transport vehicles set in the central part of the city contribute to minimizing congestion and environmental challenges. Video ca-meras and recording inside Kaunas public transport vehicles increase the safety and security of their pas-sengers.

4. Transport telematics applications and services are designed to optimize the traffic and travel conditions and to facilitate the use of public transportation. Elec-tronic ticket system based on smart cards was tested and successfully installed in Kaunas public transport vehicles in 2008. In 2012 the city council decided to terminate the usage of paper tickets and proposed a wide variety of electronic tickets for passengers. Integrated ticket services allowing the usage of the

Ši medžiaga parengta Kauno miesto sa-vivaldybės administracijai įgyvendinant Europos Sąjungos finansuojamą projektą CIVITAS CATALIST.2012 m. birželis

This information was prepared by Kaunas city municipality as a result of implemen-tation CIVITAS CATALIST project financed by the European Union. June 2012

same card in busses, trolleybuses and car parking lots motivate the citizens to shift to public transport in Kaunas. Travel and passenger information system updates information on 43 screens at the bus stops, allowing the usage of real-time traffic information (schedules, maps, arrival/departure times and chan-ges, destinations, possible connections) via Internet and smart phones in Kaunas public transport. This in-formation can be combined with entertainment and commercial information. Time schedules planning software, as a result of project VIVALDI, used since 2002.

This brochure presents a brief guide to Kaunas pu-blic transport, information for passengers on how to use electronic ticket. Electronic ticketing system serves as one of the successful implementation items realized in Kaunas city according to CIVITAS Initiative integrated transport strategies