kaupunkiuutiset 2010/17

SIVU 6

PORHON-KALLIO

SIVU 4

EKOLOGIAAJA

TEOLOGIAASIVU 7

HALI-BERNIT

Nro 17 Keskiviikkona 12.5.2010 www.kaupunkiuutiset.fi 17. vsk

ILmOITuKsET

ALK. 15€SIS.alV.

Kysy lisää!

Itäniityntie 14, 21280 Raisio • Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16 • www.gigantti.fi

Kauppakeskus MyllyAvoinna ark. 9-21, la 9-18 ja su 12-18. www.myllynapteekki.fi

19,00/pakkaus(norm. 23.80)

voimassa

31.5.2010 asti

Pelivaraukset 050 4081909www.farmersgolf.�

HAUSKAA KAIKILLE!

ONNIMANNITURUN KAUPUNGIN TYÖKESKUKSEN JA VANKILOIDEN MYYMÄLÄ

Tuureporinkatu 17 Turku • p. (02) 251 1994Ark. klo 10–18, la 9–13 • www.onnimanni.com

Sukevan vankilanPUUTARHA-KALUSTO

Pöytä ~ 120x80 75€Pöytä ~ 160x80 85€Tuoli 60€Sohva 90€

Mäntyä, ruskea pintakyllästettytai vihreä painekyllästetty

PIHA-KEINU

Perinteinen ketjusäätö,painekyllästetty mänty.Istuinosan leveys 155 cm.

195€

Voimassa toukokuun loppuun.Ei koske alain miklin mallistoa.

Motolandista löydät laadukkaatMOOTTORIPYÖRÄT, MÖNKIJÄT, MINIKROSSIT,

MOPOT, SKOOTTERIT sekä TARVIKKEET

Husontie 406 PAIMIO • 050 516 1165

LISÄÄ TUOTTEITA

PÄRISEVÄN

OSTAJALLE

KYPÄRÄ

KAUPANPÄÄLLE

tieliikenneMaasto 3.780€

Bse 125

TITANSUPERMOTO 50

UUTUUS

HELKAMA CITY

MTM 70 CROSS

MHRYZ50SM

ovh. 2990€

590€590€

390€390€ 2600€2600€

tieliikenne

Bashan250-mönkijä

1790€1790€

1290€1290€

1290€1290€

4590€4590€

HelkamaSCR

1590€1590€ 790€790€Comanche 110

ODES 400

Samurai150

690€690€

Palvelemme joustavasti ja monipuolisesti

kaikissa ajoneuvojen katsastus-,

rekisteröinti- ja vakuutusasioissa.

Määräaikaiskatsastukset myös

ilman ajanvarausta.

Hyvä paikkakatsastaa.

Tilaisuudessa esitellään KIRSTU-hanke, jonka kautta on mahdollisuus saada tukea kiinteistökohtaisen jätevesijärjestelmän suunnitteluun. Tervetuloa!

Rymättylän koululla ma 17.5. klo 18.

JÄTEVESI-ILLAT

Merimaskun koululla ke 19.5. klo 18.Iskolantie 9

Piimätie 1

P. (02) 253 9200 • Autokatu 2, 20380 Turkuwww.levy-jaati.fi

Juhlistamme40 v. synttäreitätyön merkeissä pe 14.5.

2 • KAUPUNKIUUTISET Keskiviikko 12.5.2010

Tämän viikon lehden teemana ovat lemmikit. Hyvin pidetyt

eläimet tuovat niin omistajilleen kuin lemmikin kohtaavalle

vieraallekin paljon iloa. Olen monesti tällä palstalla kertonut

kuinka oma Leevi-koirani on tuhonnut sisustusta, tusinan paria

vaimoni uusia kenkiä tai lukinnut minut pakkasella parvekkeel-

le. Leevin tempauksia on naapurini mukaan luettu ääneen myös

turkulaisessa paikallisradiossa.

Leevissä on kuitenkin myös toinen puoli. Kuten Hali-Ber-

neistä kertovassa jutussa käy ilmi, esimerkiksi vanhukset ihas-

tuvat ikihyviksi saadessaan koiravieraita. Monesti täysin ihmis-

kontakteilta sulkeutuneet ja dementoituneet vanhukset voivat

suorastaan riemastua koiran tullessa nuolaisemaan naamaa ja

antamaan tassua.

Kun äitini vajaa vuosi sitten sai aivohalvauksen, olivat vitsit

vähissä. Uskoin, että toisen puolen käden ja jalan halvaantu-

minen olisi jatkuvaan pihalla puuhasteluun tottuneelle 76-vuo-

tiaalle se viimeinen niitti. Aluksi sairaalasta kotiutuminen oli

hankalaa ja kaikki harmitti. Jo paidan pukeminen vaati suun-

nittelua ja puurtamista. Huomasin kuitenkin, että aina, kun otin

Leevin mukaan vierailulle, äitini silmät loistivat ja hän kikatti

kuin pikku tyttö Leevin antaessa pusuja. Kaikki negatiivisuus

katosi koiran tullessa ovesta. Koiran vierailut ovat edelleen yksi

äidin viikon kohokohdista. Uskon, että Leevi on omalla panok-

sellaan vaikuttanut paljon äidin kohonneeseen mielialaan.

Nähtyäni tällä viikolla omin silmin Hali-Bernit työssä, voin

kertoa että lemmikeillä on sellaista parantavaa voimaa, jota mo-

derni lääketiede ei edes ymmärrä.

Kai Saarto

ToImITTajalTa

Lemmikkien parantava voima

SF Katsastus Oy

Katsastuksetalkaen

351

UUTTA!

Tuotekatu 4, Raisio, puh. 0207 995 620www.sfkatsastusraisio.fi

Avattu uusi yrittäjävetoinen, suomalainen katsastusasema!

+ päästömittaus

AVAJAISTARJOUS:

Tulisijapäivä lauantaina 15.5. klo 10–14Tulisijapäivä lauantaina 15.5. klo 10–14

Täyden palvelun tulisijatalosta!Täyden palvelun tulisijatalosta!

LÄMPÖMAA RAISIO | Raisiontori 5, 2. krs. | 010 321 4100

www.lampomaa.fi

Maan vanhimman ja kokeneimman liikkeen osaava ammattitaito ja hyvä palvelu ovat käytössäsi. Valitsetpa takan Euroopan johtavien valmistajien tuotteista tai päädyt yksilölliseen ratkaisuun, saat tiukimmatkin vaatimukset täyttävää laatua. Takaamme turvalliset ja teknisesti oikeaoppiset asennukset, joille annamme myös takuun. Muista myös hyödyntää kotitalousvähennys työn osalta verotuksessa!

AXIS • DOVRE • HAAS+SOHN • HASE • HARK • HWAM • MCZ • KAL-FIRE

M - D E S I N G , E X H A U S T O - S A V U K A A S U I M U R I T , S C H I E D E L - S A V U H O R M I T

KAHVITARJOILU • TARJOUKSIAKAHVITARJOILU • TARJOUKSIA

Muistitko ilmoittaa matkakulut?Asunnon ja työpaikan väliset matkakulut eivät ole valmiina esitäytetyllä veroilmoituksella. Jos asiakas ei ilmoita matka-kuluja, ne jäävät verotuksessa kokonaan huomioimatta. "Osa asiakkaista olettaa, että verokortilla arvioidut matkakulut siirtyvät esitäyte-tylle veroilmoitukselle. Näin ei kuitenkaan tapahdu, vaan asiakkaan on ilmoitettava to-teutuneet matkakulut esitäy-tetyllä veroilmoituksellaan.", kerrotaan Verohallinnosta. Matkakulut ilmoitetaan halvinta kulkuneuvoa käyttä-en. Jos matkakulut jäävät alle 600 euron omavastuuosuu-den, niillä ei ole vaikutusta ve-rotuksen lopputulokseen, eikä niitä siten ole tarpeen ilmoit-taa. Matkakulujen ilmoittami-nen onnistuu kätevästi Veroil-moitus verkossa -palvelussa. Jos esitetäytetyssä veroil-moituksessa on jotain kor-jattavaa, se pitäisi palauttaa joko 11.5 tai 18.5.2010, oma palautuspäivä näkyy ve-roilmoituksen etusivulla. Moni voi palauttaa ve-roilmoituksen jo kokonaan verkossa, jolloin paperiloma-ketta ei tarvitse palauttaa. Palveluun kirjautumiseen tarvitaan henkilökohtainen verkkopankkitunnus tai sirul-linen henkilökortti. Palvelu löytyy osoitteesta: www.vero.fi/veroilmoitus

Nousiaisissa vastataan Turun yliopistonkutsuunVuoden 2010 lop puun

saakka Turun yliopisto kerää lahjoitusvaroja

”Vapaan kan san lahja va-paalle tieteelle 2010” -kam-panjalla. Tavoit tee na on saa da ko koon 20 mil joo naa eu roa ope tus- ja tut ki mustoi-

min nan vah vis tami seksi. Nousiaisten kunnanhal-litus on päättänyt varata ensi vuoden talousarvioon euron per asukas yliopiston varainhankintaan ja haas-taa myös yksityishenkilöitä kampanjaan.

KAUPUNKIUUTISET • 3 Keskiviikko 12.5.2010

Yli kolmesataa lintutornia ympäri maata miehitettiin aikaisin lau-antaiaamuna, kun joka keväinen

Tornien taisto käynnistyi. Tarkoituksena oli tunnistaa tornista mahdollisimman monta lintulajia kahdeksan tunnin ai-kana. Taiston voitti tänä vuonna Kris-tiinankaupungin Siipyyn torni, jossa havaittiin huikeat 107 lajia. Mynämäellä, Mynälahden isossa tor-nissa ollut TLY 1:n joukkue pääsi kui-tenkin hyvin lähelle bongaamalla tasan sata eri lintulajia. Tuloksessa heltisi kolmas sija. Joukkueessa olivat Markus Lampinen, Mervi Haukila, Rami Lindroos ja Mia Rönkä. Parhaimmiksi havainnoik-seen joukkue ilmoitti lyhytnokkahanhen ja haarahaukan. Okkulanlahdella, Maskun Lemussa Luhtakanojen joukkueen Tapio Aalto, Esko Gustafsson, Soili Leveelahti ja Jyr-ki Normaja tekivät 82 havaintoa, joista

merkittävimmät olivat viiksitimali ja kaulushaikara. Raisionlahdella siivekkäitä tarkkail-leet Sirpa Kallio, Hannu Aunio, Veli-Matti Suominen, Kari Saari, Markku Lundman ja Seppo Kallio eli joukkue nimeltään Kar-janiemen kantturat havaitsivat 65 lajia,

mukaan lukien naakka ja mustarastas. Tornien taisto on vuodesta 1994 jär-jestetty leikkimielinen kilpailu. Samalla tehdään lintuharrastusta tunnetuksi ja kerätään varoja linnustonsuojeluun.

teksti ja kuva. kai saarto

Naantalin keskustan ra-kennemallia esiteltiin yleisölle viime viikolla.

Mallin suunnitteluun osallis-tuneet kaupungin edustajat ja apuna käytetyt konsultit vastasivat kaupunkilaisten esittämiin kysymyksiin. Ra-

kennemallia on työstetty vuoden 2008 lopusta alkaen ja sen käsittelemä suunnitte-lualue käsittää noin 50 heh-taaria ydinkeskustaa. Edellisen esittelykerran jälkeen malliin on tehty hie-nosäätöä, keskeisimpänä uu-

tuutena kiertoliittymä Aurin-kotien ja Tuulensuunkadun risteysalueelle. Mallin tar-koitus on saada keskustaan lisää elämää ja palveluita. Se, nouseeko keskustan vetovoi-ma niin paljon, että itänaan-talilaiset käyvät mieluummin

asioilla siellä, kuin Raisiossa nähdään pilottihankkeiden myötä. Uudistetun torin jäl-keen seuraavaksi vuorossa on Unikeon korttelin uusiminen. Paljon hyvää sisältävä malli ei kuitenkaan ratkaissut kaik-kia ongelmia. Suurimmaksi

haasteeksi rakennemalliin on muodostunut oikeastaan sen ulkopuolelle jäävä alue, nimittäin yleisökommenteis-sakin esille nostettu Järve-läntien ja Armonlaaksontien liittymäjärjestely. Keskustan ja saariston välisen liikenteen sujuvuuteen ei tuntunut löyty-vän hyvää patenttiratkaisua.

Neljäsataa uutta parkkipaikkaa?

Naantalia varsinkin kesäkuu-kausina vaivaavaa paikoitus-ongelmaa ei ratkaista halval-la. Mallissa keskustan maise-mointi ja uudelleenjärjestelyt vähentäisivät toteutuessaan noin 90 parkkipaikkaa. Nä-

mä pitää korvata ja järjes-tää vielä satoja uusia paik-koja. Mallissa on ehdotettu 300-paikkaista parkkiluolaa kaivettavaksi Kuparivuoren alle. Muita lisäpaikkoja lou-hitaan nykyisen bussiaseman alle ja haetaan taloyhtiöistä. –Tässä voisi olla ryhtiliik-keen paikka. Taloyhtiöt eivät ole tehneet tarvittavia park-kipaikkoja asukkailleen eikä siihen ole puututtu. Niitä ta-loyhtiöitä, joissa ei tarpeeksi autopaikkoja ole, voitaisiin velvoittaa ostamaan paikat vaikka parkkiluolasta, ehdot-ti kaupunginarkkitehti Kirsti Junttila.

kai saarto

NAANTALIN KAUPUNKI

Naantalin musiikkiopiston pääsytutkinnot uusille oppilaille 24. - 28.5.2010.

Aloita musiikissa hyvä harrastus: HUILU, OBOE, KLARINETTI, FAGOTTI, SAKSOFONI, KÄYRÄTORVI, TRUMPETTI, PASUUNA, TUUBA, VIULU, ALTTOVIULU, SELLO, KONTRABASSO, HARMONIKKA, PIANO, URUT, LAULU, KANTELEET, KITARA, MUSIIKKITEKNOLOGIA, SÄHKÖ- KITARA, SÄHKÖBASSO, LYÖMÄSOITTIMET, BÄNDIT, ORKESTERIT...

Lisätietoja: 4345 307 ark. klo 9.00–15.00, 4345 315 (rehtori), [email protected]

Myös musiikkileikkikouluun (Karvetti ja Merimasku) ilmoittautuminen on alkanut. Lisätietoja nettisivuilla.

www.naantali.fi/musiikkiopisto

- kun rakennat tai laajennat -0400 829 0760400 829 076

Meiltä hiekat,murskeet, mullat,

sepelit, sorat.Maa-ainesten

myynti ja kuljetus.Ota yhteyttä!

Vuonna 2009 työttö-myysturvaetuuksia maksettiin Suomessa

35 % enemmän kuin vuonna 2008. Työttömyyskassojen maksama ansioturva kasvoi huomattavasti enemmän (44,6 %) kuin Kelan mak-sama perusturva (18,2 %). Työnhakijoille maksettiin viime vuonna työttömyys-turvaetuuksia yhteensä 3,0 miljardia euroa. Ansiopäi-värahaa maksettiin 53,8 % enemmän kuin edellisenä vuonna, ja etuuden saajien määrä kasvoi 63,1 %. Kes-kimääräinen päiväkorvaus oli 55,17 euroa, ja etuutta maksettiin keskimäärin 88 päivältä. Kela maksoi peruspäi-värahaa 166 miljoonaa euroa 63 900 henkilölle. Peruspäivärahaa makset-

tiin 73,4 % enemmän kuin edellisvuonna, ja saajien määrä kasvoi 42,8 %. Kes-kimääräinen päiväkorvaus oli 25,46 euroa, ja etuut-ta maksettiin keskimäärin 102 päivältä. Työmarkkinatukea mak-settiin Kelasta 710 miljoo-naa euroa, mikä oli 10,1 % enemmän kuin vuonna 2008. Työmarkkinatuen saajia vuoden aikana oli 184 000; kasvua edellisvuoteen oli 0,3 %. Keskimääräinen päiväkorvaus oli 26,60 eu-roa, ja etuutta maksettiin keskimäärin 145 päivältä. Naantalissa työttömyys-turvaetuuden saajia oli 466, Maskussa 177, Mynämäellä 195, Nousiaisissa 87, Rai-siossa 770 ja Ruskolla 131. Turussa etuuksia nosti kym-menentuhatta asukasta.

Rakennemalli esiteltiin

Mallissa Kuparivuoren rinteeseen rakennetaan nelikerroksisia asuintaloja. Jossain niiden takana maan alla olisi parkkiluola. Kuva: Arkkitehdit m3 Oy.

Keltaisella merkityt Tullikatu ja Henrikinkatu voisivat muut-tua kävelypainotteisiksi. Liikenneympyrä tulisi nykyisen linja-autoaseman päätyyn. Kuva: Arkkitehdit m3 Oy.

Mynämäki menestyi Tornien taistossaTornien taistoon osallistui tänä vuon-na yli 300 lintutornia ympäri maata.

Työttömyysturvan menot kasvoivat yli kolmanneksen


VIIKONKYSYMYS

matti Silvan- Peli on peliä, ei sitä kan-nata niin tosissaan ottaa. Olisihan se mukavaa jos aina voittaisi.

Pauli Kauppila- Lauantain häviö oli hyvä opetus Suomelle.

juhani Kaurahalme- Kamalaa, Suomi saisi hävetä hävitessään Tans-kalle.

markku Elo- En seuraa jääkiekkoa.

joonas Tavela- Oli tosi häpeällistä hävitä Tanskalle.

teksti ja kuvat: katariina Mäkinen

Mitä mieltä olet Suomen jääkiekkotappiosta viime lauantaina?

ILMOITUSTAVARATORILLEwww.kaupunkiuutiset.fi

NAANTALIN sEuRAKuNTAwww.naantalinseurakunta.fi, www.naantalinseurakuntayh-tyma.fi

KOHTAAmIsPAIKKA JA KIRPPuTORI avoinna ma-to klo 10-14

LAPsI- JA PERHETyöPyhäkoulu jatkuu syksyllä 5.9. alkaen.Retki rovastikunnan yhtei-seen pyhäkoulujuhlaan su 30.5. Ruskolle. Ohjelmassa mukulamessu, keittolounas ja rastireittejä luonnossa. Tied.

Tuulikki Palonen-Poikkeus p. 02-533 6054.Lisätietoja www.naantalin-seurakunta.fi/toiminta/lapset VARHAIsNuORIsO- JA NuORIsOTyöLisätietoja www.naantalin-seurakunta.fi

sEuRAKuNTARETKI 27.5.Täynnä. Peruutuspaikoilla ole-ville ilmoitetaan henk.koht. , jos paikkoja vapautuu.Lähtö klo 8 Nlin srk-keskuk-sen pihalta, paluu n. klo 18. Kyytiin pääsee myös Aurinko-tien pysäkeiltä.

SEUraKUnnaT

NAANTALIN KAUPUNKI

KIESIPOLUN JA KUPARIVUORENTIEN KÄÄNTÖPAIKAN KATUSUUNNITELMAT

Naantalin kaupunginvaltuuston 2.3.2010 hyväksymään Kiesipolun asemakaavamuutokseen perustuva Kiesipolun katusuunnitelmaehdotus sekä kaupunginvaltuuston 9.4.2001 hyväksymään Kuparivuoren urheilupuiston asemakaavaan perustuva Kuparivuorentien kääntöpaikan katusuunnitelma-ehdotus pidetään yleisesti nähtävänä kaupungin kotisivuilla (www.naantali.fi) sekä virastotalolla (4. krs, Käsityöläiskatu 2) 14 päivän ajan toukokuun 10. päivästä 2010 alkaen.

Lisätietoja katusuunnitelmaehdotuksista antaa suunnittelu-insinööri Mika Hirvi puh. 434 5328 tai 050 464 9902.

Muistutukset katusuunnitelmaehdotuksia vastaan on tehtävä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle osoitettuna ja toimitet-tava Naantalin kaupungin kirjaamoon, os. PL 43, (Käsityöläiskatu 2) 21101 Naantali ennen nähtävänäoloajan päättymistä eli viimeistään 24.5.2010 kello 15.00 mennessä.

TEKNINEN LAUTAKUNTA

Hotelli MartinhoviMartinkatu 6, 21200 Raisio

Puh. 02 438 2333www.martinhovi.fi

Keskiviikkona 12.5.

TAUSKI– auki 02 asti

Lauantaina 15.5.

VIRPI– auki 02 asti

Raision ympäristöaihei-sen luontopolun avajai-sia vietettiin Viherlah-

den leirikeskuksessa Meri-maskussa viime sunnuntaina Raisiomessun yhteydessä. Viherlahden leirikeskuk-sen uusi luontopolku yhdis-tää teologian ja ekologian. Leirialueen ulkomaastossa kiertelevä polku on kaikil-le avoin. Sen voi kiertää halutessaan itsekseen tai opastetuilla kierroksille, joi-ta järjestetään toukokuussa ja elo-syyskuussa. Ryhmien opastusvarauksista vastaa pastori Tiina Rautiainen.

Lapsille ja aikuisille on omat polkunsa. Lasten polku on puoli kilometriä ja polulla on kuvatauluja, jotta lapset voivat kaikin aistein tutkia luontoa. Tarkoituksena on, että lapset saisivat hiljentyä luonnon keskellä, leikin ja eväiden syönnin lomassa. Aikuisten luontopolulla on pituutta noin 1,5 km. Polun varrella olevissa tauluissa pohditaan Raamatun kohtia. Luontopolun teemataulut ovat monimuotoisia. Teemoi-na tauluissa on mm. ekologi-suus ja hengellisyys.

teksti: katariina Mäkinen

Ekologiaa ja teologiaa luontopolulla

Luontopolun varrella olevissa tauluissa on monia teemoja. (kuva: Sini Silvan(

Raisiossa lankku laulaa lauantaina 22.5., kun Kerttulassa käydään

Kitarasankari-kilpailun fi-naali. Sankarikokelaat on karsittu Helsingissä, Turussa ja Tamperella järjestetyissä tapahtumissa ja Youtube-videoiden perusteella. 13 loppukilpailuun päässyttä kepittäjää ottavat toisistaan mittaa. Voittajasta leivotaan valtakunnan kitarasankari, joka saa maineen lisäksi ai-nakin suomalaisen Flaxwoo-din valmistaman huippukita-ran. Muina palkintoina mm. Soitin Laineen lahjakortteja. Kitarointi alkaa kuitenkin jo perjantaina, kun laval-le nousevat Mr. Fastfinger Band, Ben Granfelt Band, Heikki Silvennoinen & Pave Maijanen Band ja saksalai-nen kitaravirtuoosi Thomas Blug bändeineen. Lauantaisen finaalin ki-

sasuoritukset säestää Lenni-Kalle Taipale yhtyeensä kans-sa. Myös Rock-It Launcher esiintyy. Juontajina nähdään Jone Nikula ja Mato Valtonen. Finalisteista voittajan valit-see tuomaristo, jonka johtaja on kitaristi Erja Lyytinen. Aikaisemmin päivällä keskustassa Tasalan aukion ympäristössä on katumarkki-natapahtuma, jossa kuullaan paikallisia bändejä. Jone Ni-kulan juontamassa tapahtu-massa esiintyvät Auntie Mary, Tuomo Tirronen sekä Jussi 69 ja So Bored. Lisäksi lavalla nähdään XD:n tyttöenergiaa. Lapsille on rokkistara-pu-keutumiskilpailu, skittapa-jassa tehdään oma pahviki-tara. Lemmikkejäkään ei ole unohdettu vaan Royal Cani-nin rekalla on paljon koira- ja kissa-asiaa.

kai saarto

Kitarasankarit täyttävät Raision

Kitarasankari Heikki Silvennoinen täytti torialueen myös viime vuonna.

HaetaanTUNTI-PALKKAISIAJAKAJIATyöaika 8-12 tuntia/vko, auto väl�ämätön.

Jätä hakemus:www.kaupunkiuutiset.� tai jakelu@kaupunkiuutiset.�tai 045 655 5000

jaJAKAJIAVAPAUTUVIINPIIREIHINNaantali, Raisio

http://www.naantalinseurakunta.fi/

http://www.naantalinseurakuntayhtyma.fi

http://www.naantalinseurakuntayhtyma.fi

http://www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset

http://www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset

http://www.naantalinseurakunta.fi

http://www.naantalinseurakunta.fi


Tervetuloa Manhattanille!

Tervetuloa tavallista parempaan RuokakauppaanPitkämäenkatu 4, puh. 0207 983800 ark. 7-21, la 7-18, su palvelemme 12-18

Uutta uutta

Nyt Manhattanilta Lindrothin Puutarhan yrttejä ja salaatteja! Tervetuloa tutustumaan!

ChampIRTOHERKKUSIENET

GRILLIIN! EspanjanJÄÄVUORISALAATTI

kg kg3 133395 1149kg0000099

TuoresuomalainenKURKKU

1995Tarjous voimassa 26.3.-26.5.2010

KarhuIII-OLUT 0,33 l24-pack tölkkisis. pantit 3,60 (2,06 l)

2/tal.

n. 2 kg/tal.

MANHATTAN ON HALPA!

MANHATTAN ON HALPA!

Tarjoukset voimassa keskiviikko-lauantai 12.-15.5.2010 ellei toisin mainita

PouttuSuomalainenPOSSUN SISÄFILE

GRILLIPIHVITPOSSUN KASSLERISTAmarinoitunayrttipippuri, hunajapippuri

kg

kg

6

5

6699

5599

MANHATTAN ON HALPA!



Maistatuksia ja uutuuksia talon täydeltä!

Tervetuloa grillikauden avajaisiin keskiviikko-lauantai!Tervetuloa grillikauden avajaisiin Tervetuloa grillikauden avajaisiin Tervetuloa grillikauden avajaisiin

Kuumaa grillimakkaraa

tarjolla keskiviikkona klo 11-18

Auran sinapin kera

MANHATTAN ON HALPA!

GRILLIPIHVITGRILLIPIHVIT

2 pkt

003TARJOUS Plussa-kortilla

HKSininenGRILLIMAKKARA 400 g(3,75 kg)ilman korttia 1,99 pkt(4,97 kg)

9

Grillikauden avajaiset!LihamestarinGRILLIPIHVITpossun ulkofi leestä

kg pkt99995

Manhattanilla on

Juustoseuran myöntämä

Juustokilpi merkkinä hyvästä

juusto-osastosta

Uutuus!Apetina SALAD TOPPING

Uutuus!ApetinaRANSKALAISET YRTIT 200 G

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 90

2 2 24

3333399kpl

Arla Kadett ja MargeJUUSTOT 500 g(7,98 kg)

Portin UUTUUS!MausteöljyttyPOSSUN ULKOFILEEPIHVIT3 kpl/360 g(6,91 kg)

222249

MAISTATUKSESSA

keskiviikkona:

Leipomo Salosen

UUTUUSHERKUTGRILLIJUHLIIN!

MAISTATUKSESSA

perjantaina klo 12-18:

Pannulla tiriseePRESIDENTIN

POSSUN PIHVIT!

MAISTATUKSESSAperjantaina:

Uutuus GRILLAUS-KASTIKKEET

22perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:

2222

2 2

perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:

2222perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:perjantaina klo 12-18:

MAISTATUKSESSA keskiviikkona 12.5. klo 11-18:

Arla IngmanJUUSTOJA!

1199Atria WilhelmGRILLIMAKKARAT500 g

pkt

UUTUUS!Atria MIXI GRILLI-LAUTANEN 1 kg

9 9 9 90kg

95

GRILLIIN!LihamestarinNAUDAN FILEEVARRAS

959519 kg

Kuumaa GRILLIMAKKARAAtarjolla keskiviikkona klo 11-18 Auran sinapin kera!

Grillikauden avajaiset!

KYPSÄ GRILLI-RIBSI500 g(13,98 kg)

pkt66699

Grillikauden avauksessa

maistatus ke klo 11-19

Tule herkuttelemaan!

MAISTATUKSESSA

keskiviikkona:

Leipomo Salosen

UUTUUSHERKUTGRILLIJUHLIIN!

MAISTATUKSESSA

perjantaina klo 12-18:

Pannulla tiriseePRESIDENTIN

POSSUN PIHVIT!

MAISTATUKSESSAperjantaina:

Uutuus GRILLAUS-KASTIKKEET

Tervetuloa Manhattanille!


Uutta uutta

Nyt Manhattanilta Lindrothin Puutarhan yrttejä ja salaatteja! Tervetuloa tutustumaan!

ChampIRTOHERKKUSIENET

GRILLIIN! EspanjanJÄÄVUORISALAATTI

kg kg3 133395 1149kg0000099

TuoresuomalainenKURKKU

1995Tarjous voimassa 26.3.-26.5.2010

KarhuIII-OLUT 0,33 l24-pack tölkkisis. pantit 3,60 (2,06 l)

2/tal.

n. 2 kg/tal.

MANHATTAN ON HALPA!

MANHATTAN ON HALPA!


PouttuSuomalainenPOSSUN SISÄFILE

GRILLIPIHVITPOSSUN KASSLERISTAmarinoitunayrttipippuri, hunajapippuri

kg

kg

6

5

6699

5599

MANHATTAN ON HALPA!



Maistatuksia ja uutuuksia talon täydeltä!

Tervetuloa grillikauden avajaisiin keskiviikko-lauantai!Tervetuloa grillikauden avajaisiin Tervetuloa grillikauden avajaisiin Tervetuloa grillikauden avajaisiin

Kuumaa grillimakkaraa

tarjolla keskiviikkona klo 11-18

Auran sinapin kera

MANHATTAN ON HALPA!

GRILLIPIHVITGRILLIPIHVIT

2 pkt

003TARJOUS Plussa-kortilla

HKSininenGRILLIMAKKARA 400 g(3,75 kg)ilman korttia 1,99 pkt(4,97 kg)


Naantalissa, Kuparivuo-ren koululla, järjestet-tiin Kirppari ja kier-

rätys-ilta viime perjantaina. Tapahtuman tarkoituksena oli perehdyttää lapsia kier-rätykseen ja jätelajitteluun erilaisten toimintapisteiden avulla. Suunnittelukilpailu kierrä-tysmateriaaleista oli saanut koulun oppilaat hyvin liikkeel-le. Oli todella vaikea päättää mikä kilpailutyö ansaitsisi voiton, koska niistä jokainen oli omalla tavallaan upea ja hienosti keksitty, muun mu-assa vanhoja videokasetteja hyödyntäen. Koulun saliin oli pystytetty kirpputorikojuja, joissa koulun oppilaat van-hempineen olivat myymässä itselleen tarpeettomaksi jää-neitä lastenvaatteita ja leluja.

”Kerro kerro räppinen…”

Turun ekotorin järjestämä Jätejengi-nukketeatteriesitys houkutteli paljon innokasta yleisöä koulun ruokasaliin.

Jätejengi on kiertänyt kouluja ja päiväkoteja jo vuodesta 2001. Näytelmät vaihtuvat muutaman vuoden välein, kertoo Anu Syrjänen Turun seudun jätehuollosta. - Lapset oppivat jätelajitte-lua ja kierrättämistä parhai-ten leikin ja nukketeatterin

avulla, lasten kohdalla kal-vosulkeiset eivät tietenkään tulisi kysymykseen, Syrjänen jatkaa. Perjantaina nähty esitys on Lumikki -satua myötäilevä ”Loskatar ja sen seitsemän sortin tavarat”. Lumikista Loskattareksi muuttunut

tyttö kilpailee tarpeettoman tavaran määrästä äitipuolen-sa kanssa. Räppinen kertoo kuitenkin ahneelle äitipuo-lelle, että Lumikki on aina ykkönen, koska hänellä on kultainen sydän.

teksti ja kuva: katariina Mäkinen

Viikko 19 • Venus neliö Jupiter ***

oinAs 21.3. - 19.4. Näinä päivinä sinulla on hyvä tilaisuus saattaa rakkauselämääsi vaivanneet epäkohdat oikeaan järjestykseen, vaikka se vähän kirpaisisikin jompaakumpaa tai molempia. Tiedostat epäkohdat ja tiedät

mitä niille tulee tehdä. Ellei kumppanisi ole halukas muu-toksiin, lienee se selvä merkki rakkauden puuttumisesta.

HÄrkÄ 20.4. - 20.5. Älä anna kumppani-si tai rakastettusi mahdollisen murjottami-sen vaivata mieltäsi, sillä vain hän itse voi auttaa itseään. Elä rauhassa omaa elämää-si ja uskalla nauttia sen sinulle tarjoamista

mahdollisuuksista. Keskinäinen rakkaus voi ilmetä vain kahden elämästään nauttivan ihmisen välillä.

kAksoset 21.5. - 20.6. Venus on mer-kissäsi ja rakennat itsellesi tässä kuussa rakkauden valtakuntaa. Tällä viikolla koet selvää tyytymättömyyttä asioihin jotka eivät vastaa sisäistä rakkauskäsitystäsi. Tässä

vaiheessa tulet helposti osoittaneeksi toista syyttävällä sormella, mutta ainoa joka voi tehdä jotain, olet sinä.

rApu 21.6. - 22.7. Sinun on nyt helppo nähdä rakkauselämäsi epäkohdat oikeas-sa valossa ja tehdä oman elämäsi osalta välttämättömät muutokset tilanteen kor-jaamiseksi. Keskinäisen rakkauden syvyys

tulee mitattua sillä, miten kumppanisi suhtautuu sinun uudistuneeseen arvomaailmaasi.

leiJonA 23.7. - 22.8. Osaat lukea kump-panisi mielialoja kuin avointa kirjaa ja nyt kannattaa nostaa kissa pöydälle, jos huo-maat että kaikki ei ole kohdallaan. Pari-suhteen voi katsoa toimivan, jos molemmat

ovat tyytyväisiä ja kokevat elämänsä mielekkääksi. Ellei näin ole, kaipaa suhde jonkinlaista uudistumista.

neitsYt 23.8. - 22.9. Elät onnekasta vai-hetta elämässäsi, mutta tällä viikolla tör-määt asioihin, jotka tavalla tai toisella ovat esteenä myönteiselle kehitykselle elämäs-säsi. Älä lakaise vähäpätöiseltä vaikuttavia

epäkohtia maton alle, sillä juuri niiden korjaaminen kruunaa onnistuneen kumppanuuden.

VAAkA 23.9. - 23.10. Sinulla on hyvä vaihe ihmissuhteissasi, mutta kaikki eivät katsele myötämielisesti elämäsi etenemis-tä. Joku saattaa olla sinulle kateellinen ja tulla aiheetta pottuilemaan tai levittämään

aiheettomia epäilyksiä. Älä kuuntele epämääräisiä vih-jailuja vaan vaadi selviä faktoja. Niitä tuskin löytyy.

skorpioni 24.10. - 22.11. Joskus onni lymyää odottamattomissa paikoissa. Lähi-päivinä sinun kannattaa seurata alitajun-tasi outoja vihjeitä ja uskaltautua yhteen tai useampaan seikkailuun. Mielesi yrittää

keksiä hyviä tekosyitä rutiiniin takertumiselle, mutta sillä tavalla menetät otteesi elämän virrasta.

JousiMies 23.11. - 21.12. Elät kriittistä vaihetta rakkauselämässäsi ja näinä päivi-nä tunnet syvää ja aiheellista tyytymättö-myyttä pielessä oleviin asioihin ihmissuh-teissasi. Olosuhteita tulee tällöin pystyä

merkittävällä tavalla uudistamaan, jotta kumppanuus säilyisi raikkaana ja mielenkiintoisena.

kAuris 22.12. - 19.1. Joku oikein hy-vältä tuntuva ihmissuhteisiin tai rakkaus-elämään liittyvä mahdollisuus houkuttelee sinua mukaansa. Älä kuitenkaan aseta sil-le liian suuria odotuksia, sillä pettymyksen

vaara on olemassa. Niin kauan kun elät tässä hetkessä, sinulla ei ole mitään menetettävää.

VesiMies 20.1. - 19.2. Nyt kannattaa ottaa haaste vastaan lähteä mukaan mihin tahansa sinua kiehtovaan juttuun oikealta tuntuvan ystävän tai seuralaisen kanssa. Kaikki pelko on nyt aiheetonta, sillä tämän

kokemuksen avulla pystyt asettamaan rakkauselämäsi oikeisiin mittasuhteisiin.

kAlAt 20.2. - 20.3. Joku asia saattaa si-nut epätoivon partaalle rakkauselämässäsi. Huomaa että kysymys on vain asettamis-tasi ylisuurista odotuksista, jotka eivät nyt toteudu haluamallasi tavalla. Rakkaus ei

tunne huomista eikä eilistä. Se vaan on tässä ja nyt tai sitten ei ole. Katso kumpi pätee sinun elämääsi nyt.

HoroSKooPPI

Kirppari ja kierrätys

”Maito-, hernekeitto- ja ketsuppipurkki” opettavat Loskattarelle kierrätystä.

Kultaranta Golf Oy ja Naantalin kaupunki jät-tivät huhtikuun lopulla

Etelä-Suomen aluehallinto-virastolle vesilain mukaisen lupahakemuksen pienvene-sataman ja meriuimalan ra-kentamisesta Porhonkallion alueelle. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 31.5. asti. Naantalin kaupunginkans-liassa. Asianosaisilla asuk-kailla ja yhteisöillä on oikeus esittää mielipiteensä hake-muksen johdosta toukokuun loppuun mennessä. Alueelle rakennettaviin ponttonilaitureihin tulee n.

140 uutta venepaikkaa, jois-ta osa vuokrataan pitkäaikai-seen ”kotisatamakäyttöön” ja osa lyhytaikaiseen vieras-venekäyttöön. Järjestely täy-dentää Naantalin venesata-matarjontaa ja mahdollistaa taas korkeamastoisten purje-veneiden pääsyn kaupunkiin. Rannan vesialuetta ruopataan 360 m2 alalta ja syntyvät ruoppausmassat läjitetään luvanhakijoiden omistamien kiinteistöjen maa-alueille. Meriuimalaksi valmistuu eril-linen maalämpöä käyttävä lämminvesiallas, joka piden-tää uimakautta. Uimaranta

kunnostetaan ja suojataan suodatinkankailla, jotka estä-vät levän ja veneistä mahdol-lisesti tulevien likavesien pää-syn rannalle. Oheispalveluita varten valmistuu rakennus, jossa on sauna-, suihku- ja wc-tilat sekä pienimuotoista kahvila- ja ravintolatoimintaa. Kultaranta Golf Oy:n toi-mitusjohtaja Pekka Jokisuu kertoo Naantalin kaupungin vuokraavan Porhonkallion ran-ta-alueen yhtiölle 50 vuodeksi 1.10.2010 alkaen. - Pienve-nesataman ja meriuimalan ra-kennustöihin päästäneen syk-syllä lupa-asioiden selvittyä ja

koko ranta-alueen on tarkoitus valmistua seuraavaksi kesäk-si. Kaupunkilaisilla on vapaa pääsy alueelle jatkossakin, Jokisuu selvittää. Yhtiö raken-nuttaa lisäksi ranta-alueen välittömään läheisyyteen tois-takymmentä myytävää vapaa-ajan asuntoa, jotka valmis-tuvat kuluvan kesän aikana. Asuntojen rakennustyöt sekä maansiirto- ja kaivuutyöt ovat olleet käynnissä jo pitkään. Porhonkallion hankkeet työl-listävät päivittäin kymmeniä ihmisiä kesään 2011 saakka.

teksti ja kuva: keijo vuorinen

Porhonkalliolle rakennetaan uudet ponttonilaiturit, joihin tulee n. 140 venepaikkaa.

Pienvenesatama, meriuimala, vapaa-ajan asuntoja

Porhonkallion alueellamittavat rakennushankkeet


Kolme ja puolivuotias Hali-Berni Axa pitää rapsutuksista. Rymätty-

län Poikossa asuvan Johanna Hallikaisen berninpaimenkoi-ra saa heti ystäviä Neliapilan hoitokodissa, jossa parikym-mentä asukasta toivottavat kuusi koiravierasta tervetul-leiksi. Hali-Bernit käyvät ilahdut-tamassa ihmisiä mm. lasten-kodeissa, vanhainkodeissa ja erilaisissa tapahtumissa. Yleensä halibernit ovat ber-ninpaimenkoiria, mutta toi-minnassa on mukana myös muunrotuisia koiria. Toiminta on Suomen Sveitsinpaimen-koirien toimintaa, jonka käy-tännön organisoinnista vastaa-vat nimetyt koordinaattorit. Axa on virallinen Hali-Berni. Se on läpäissyt testin ja pukeutuu töihin tullessaan punaiseen liiviin, jossa lu-kee Hali-Berni. Kuusi berniä vierailivat nyt ensimmäistä, mutta tuskin viimeistä kertaa Neliapilassa. Asukkaat tuntu-vat olevan todella mielissään vieraista. Vapaaehtoistoimin-ta antaa myös Hali-Bernien omistajille roppakaupalla hy-vää mieltä. –Olimme menossa Hul-

velan palvelukotiin viime viikolla, kun eräs rouva tuli vastaan ja sanoi: ”kyllä teitä on todella paljon odotettu”. Se tuntui hienolta. Riittää kun menee koiran kanssa puoleksi tunniksi seisomaan ihmisten luo ja sillä tavalla jakaa hyvää mieltä, Johanna Hallikainen kertoo.

Keikkakaveri haussa

– Olisi hienoa saada keikka-kaveri toisesta bernistä Ry-mättylään, sillä Hali-Bernejä pitäisi vierailulle mentäessä olla aina vähintään kaksi. Merimaskun ja Rymättylän vanhainkodeissa olisi var-masti kiinnostusta toimintaa kohtaan. Voi kun tämän jutun kautta tulisi edes yksi berni mukaan. Varmasti Rymätty-lässäkin on sohvaperuna-ber-nejä, Hallikainen toivoo. Hali-Berneiksi sopivat ihan tavalliset koirat, jotka haluavat tulla ihmisten luo.

Lisätietoja halibernitoimi-nasta saat [email protected]

kai saarto

Neliapilan asukkaat ja henkilökunta nauttivat Axan ja muiden halibernien vierailusta. Johanna Hallikaiselle vierailusta tulee hyvä mieli.

Hali-Bernit ihastuttavat kaikkialla

KOMERIN KARVATASSUT• Krematoriopalvelut• Hautaukset• Uurnat• Muistolaatat

Komerintie 23, 23100 Mynämäki P. 050 337 0853 / Pirkko • 0500 685 627 / Timo

[email protected]

LEMMIKKIELÄINTEN YMPÄRIVUOROKAUTISTA HOITOA!

PIENELÄINHOITOLA PÄIVIN KARVATURRITKomerintie 23, 23100 Mynämäki

P. 044 209 9660 / Päivi Ruokokoski • [email protected] www.paivinkarvaturrit.com

Trimmausta kaikille roduillekoiraa hyvin kohdellen

Nuikontie 10, Rymättylä - P. 040 778 2509 - www.hunajahukka.net


Avoinna ma-to klo 8-20, pe klo 8-19

klinikka OyHUND-KATTKLINIK AB

TÄYDEN PALVELUN KLINIKKA

Klinikkamme sijaitsee Raision puolellaIkeaa vastapäätä osoitteessa

Vuorelankatu 7, 20320 Turku

www.koirakissaklinikka.fi puh. 02-276 1999

Pieneläinsairaala palveluksessanneAmmattitaitoiset sairaalapalvelut pieneläimille. Peruspalveluiden lisäksi klinikallamme on akuuttivastaanotto traumapotilaille.

Avoinna: ma-to 9-19, pe 9-16, la 10-14, su sulj. Yöpäiv: ma-ti, ti-ke, myös vkl. päivystyksiäELL: Tiina Korte-Mattila, Rosa Jolma

Telekatu 14, Kärsämäki20360 Turkuwww.turunelainsairaala.�

Puh. 0207 999 800

ASIANTUNTEVAA PALVELUAVUOSIEN KOKEMUKSELLA

Tasalanaukio 3 Raisio☎ (02) 438 4546www.raisionakvaario.fiArk. 10–17, la 9–13

Tervetuloa!

PELASTUSLIIVIT

Alk.10,40

Turvallisuutta autoiluun:

kuljetusboxit jaturvavaljaatMatkajuomakupitJuoksuvyökoiran ulkoiluttamiseen, käteväapu lenkillä tai sauvakävelyllä

alk. 38,50�Furminator

- laadukkaat koiraurheiluvälineet- laaja raakaruokavalikoima- koirahieronta- ruokintasuunnittelu- koira-aiheiset koulutukset, kurssit ja luennot

Tuotekatu 6, 21200 Raisio • www.dogsportcenter.com

Tänään harjoittelemme esineruutua ja ilmaisua, kertoo kouluttaja Jarmo

Kankaanpää. Ruskon hiekka-kuoppien takana metsässä harjoituksiin valmistautuvat Nina Santala ja nelivuotias dobermann-narttu Elma se-kä Kirsi Aalto ja parivuotias dobermann-narttu Pipsa. Tavallisesti harjoituksissa on selvästi isompi joukko, mut-ta tänään oli miltei kaikilla joku este. Ryhmän jäsenet harjoittavat koiriaan monta kertaa viikossa. Palvelus- ja pelastuskoira-harrastus ei tarkoita sitä, että omistajan olisi osallistuttava kadonneiden etsintään tai muihin tositilanteisiin. Se on yksi koiraharrastus siinä, missä agility, metsästys tai näyttelytkin. Palveluskoirat myös kilpailevat eri taidois-sa, kuten esineiden ja ihmis-ten etsinnässä. –Tuntuu, että iso koira on omimmillaan täällä metsäs-sä, Kirsi Aalto toteaa har-rastuksensa yhdeksi syyksi. Aalto, Kankaanpää ja Santa-la ovat kokeilleet monia koi-raharrastuksia, mutta palve-lus- ja pelastuskoiratoiminta

on tuntunut omimmalta.

Ilmaisua ja esineen etsintää

Ensin harjoitellaan ilmaisua. Kirsi Aalto ja Pipsa etsivät polun kahdelle puolen kät-keytyneitä ”maalimiehiä”, eli Kankaanpäätä ja Santa-laa. Kun Pipsa löytää piilossa olevan kohteen, se ilmaisee asian haukkumalla. Sama harjoitus toistetaan Elman kanssa, mutta se ei hauku vaan nappaa suuhunsa kau-lassaan roikkuvan rullan ja palaa emäntänsä luo kerto-maan siten löydöstään. Seuraavaksi noin 50 x 50 metrin alueelle heitellään pieniä esineitä. Jarmo Kan-kaanpää hakee oman bokse-rinsa, Miran. Isäntä seisoo alueen ulkopuolella ja ko-mentaa Miran oikeaan suun-taan kädellä osoittamalla. Ei aikaakaan kun koiralla on yksi esine suussaan. Se pyy-detään luokse, esine otetaan talteen ja Mira lähetetään etsimään seuraavaa. – Palveluskoirakilpailui-hin kuuluu myös tottele-vaisuuskoe. Se onkin usein

kompastuskivi, sillä nämä muut harjoitukset ovat mo-nesta hauskempia, Jarmo Kankaanpää kertoo. Myös rauniokoiratoimin-nassa näistä harjoituksista on hyötyä. Rauniokoiratoi-mintaan voi osallistua mil-laisella koiralla tahansa. Pal-veluskoirakokeisiin hyväk-sytään tällä hetkellä 48 eri rotua. Yleisimpinä saksan-paimenkoira, bokseri, collie, dobermann, airedalenterrieri ja rottweiler.

Lisätietoa palveluskoirahar-rastuksesta ja jäsenyhdis-tyksistä: www.palveluskoira-liitto.fi

kai saarto

Palveluskoiratoiminta on haastava harrastus

Kouluttaja Jarmo Kankaanpää lähettää Miran etsimään esinettä.

Maskun koirakerho eli MaKKe ry perustet-tiin marraskuussa

2009 maskulaisten koiran-omistajien toimesta. - Olim-me jutelleet koiranomistajien kanssa koirapuiston perusta-misesta jo aikaisemmin. Yk-sityisille ihmisille ei kuiten-kaan anneta lupaa sellaisen perustamiseen, joten piti pe-rustaa yhdistys, kertoo koira-kerhon puheenjohtaja Merita Lintula. Koirapuistohanke ei ole vielä onnistunut, sen si-jaan koirakerholla on monen-laista muuta toimintaa. Tällä hetkellä 40-jäseni-sen yhdistyksen tarkoitus on koota yhteen koiranomistajia ja muita koirista kiinnostu-neita ihmisiä. Jäsenet tule-vat Maskusta ja lähikunnis-ta, Piikkiöstäkin asti.Koirakerho järjestää mm. yh-teislenkkejä, kaverikoiratoi-mintaa ja erilaisia kursseja. Kuluneen puolen vuoden aikana MaKKen jäsenet ovat saaneet osallistua niin agi-litykurssille, kuin koirahie-rontaluennollekin. Toimintaa järjestetään aina jäsenien toiveiden mukaisesti. Lintu-lan mukaan koirakerho on saanut yllättävän hyvän vas-taanoton, joskin aktiivijäse-niä hän toivoo lisää. Uusin koirakerhon kek-sintö on roskiksiin liimatta-

vat keltaiset laput, jotka ke-hottavat koiran ulkoiluttajia keräämään koiransa jätökset ja heittämään ne roskiin. Tulevaisuudessakin MaKKe aikoo toimia jäsenten toivei-den mukaan, toivottavasti toimintaansa laajentaen. Lintula pitää katseensa edel-

leen koirapuistohankkeessa. - Jos joku haluaisi luovuttaa meille sopivan alueen, ot-taisimme sen mieluusti vas-taan. Koirapuistoa on kaivat-tu tänne jo pitkään, miettii Merita Lintula.

teksti ja kuva: sanni katunpää

Maskun koirakerhon toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin

Maskun koirakerholta saa ilmaisia tarroja. Niiden avulla koiran ulkoiluttajia haastetaan keräämään koiriensa jä-tökset.


5Tuore superiorKIRJOLOHIkokonaisena, Suomi

99kg 19

Koffin KarhuIII-OLUT0,330 l (2,01 l), hinta sis. pantit 3,60

5024-pack

EDULLINENELLEN TARJOAA

Nämä tarjoukset voimassa perjantai 14.5. – sunnuntai 16.5.

Ilman korttia4,77 /kpl (3,82 kg)

Säästä0,78/kpl 3ValioARKIJUUSTO1250 g (3,19 kg)

99kpl1

Pauligin Juhla MokkaKAHVI500 g (3,98 kg) 99

pkt1 pkt/ talous

Palvelemme ma-pe 7–21, la 7–18, su 12–18To 13.5. olemme suljettuna

Tavallista parempi RuokakauppaELLEN Alppilankatu 2, Naantalipuh. 020 710 9780

2 kpl/ talous

1TuoreetSILAKATSuomi, SÄÄVARAUS

99kg 1

UUTUUS!Salosen LeipomonRIIHISÄMPYLÄT5 kpl / 300 g (4,97 kg)

49ps0

SATSUMATUruguayja Royal GalaOMENATBrasilia 99

kg0EuroshopperTALOUSSOKERI1 kg (0,49 kg)

49ps

1 ps/ talous

Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 17.5.

Herkuttelijan marinoidutGRILLIPIHVITporsaanulkofileestä,Suomi

PouttuPORSAAN-SISÄFILEESuomi, n. 500 g

Snellmannin IivariGRILLIMAKKARA400 g (6,23 kg)

UUTUUS! ApetitMUURIKKA-KASVIKSEThunajainen ja BBQ 500 g (3,98 kg)

TOMAATTISuomi

VARHAISKAALIUnkari

JÄÄVUORISALAATTIEspanja

Tuore vihreäPARSAUnkari, 500 g nippu(4,98 kg)

ValionVIILITkevyt, 1% jarasvaton, 200 g (1,67 kg)

Valion rasvatonMAITO1 l (0,73 l)

UUTUUS!Salosen LeipomonSOLEILMONIVILJA-LEIPÄ400 g (3,98 kg)

ValiojäätelönVANILJAKERMAJÄÄTELÖ(ei laktoositon)1 l (0,99 l)

199ps249

pkt699kg795

kg

TUOTE-ESITTELIJÄMAISTATTAALAUANTAINA 15.5.klo 10–16

249nippu149

kg099kg199

kg

099pkt159

ps073tlk100

3 prkIlman korttia 1,41 /pkt

Säästä0,42/pkt

AurinkoKASVUTURVE85 l (0,04 l)

Yksittäin3,95 säkki1000

3 säkkiä

500 kg:nerä!

1 kala / talous

Hinta voim. 12.3. alkaen

Ulkomyynnistä kaupunginedullisimpaan hintaan!

ORVOKIT

6906-pack

LIHAMESTARIMMELIHAMESTARIMME

Yksittäin0,43 /prk (2,15 kg)


Lukijoilta -palstan kirjoitukset osoitteeseen [email protected]. Kirjoita lyhyesti. Pituus kor-keintaan puoli A4 –arkkia, riviväli 1. Toimitus pidät-tää oikeuden lyhentää tekstejä. Nimimerkin suojissa kirjoittajat: tekstit julkaistaan vain, jos kirjoittajan nimi ja osoite ovat toimituksen tiedossa.

ALUEENSA SUURIN!JAKELULEVIKKI 32.119 kpl, kuukauden 1. ja 3. lehti 38.675 kpl

N A A N TA L I N - R A I S I O N

JULKAISIJA Kaupunkiuutiset • ISSN 1797-3155PAINOPAIKKA Satakunnan Painotuote Oy

TEKNISET TIEDOT:1 palsta 40 mm • 2 palstaa 84 mm • 3 palstaa 128 mm4 palstaa 172 mm • 5 palstaa 216 mm • 6 palstaa 260 mm

SÄHKÖPOSTIT [email protected] [email protected] [email protected]

TOIMITUS [email protected]äätoimittaja Mika Leinonen 040 706 2132Toimittaja Kai Saarto 045 126 1698Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240MYYNTIMyyntineuvottelija Maarit Lakka 045 111 6931Myyntineuvottelija Seija Minkkinen 045 111 6932Myyntineuvottelija Päivi Varjo 045 139 1251

JAKELUPÄIVYSTYS 045 655 5000

Alppilankatu 2, 2 krs., 21100 Naantali

TAVARATORILähetä ilmoituksesi os.

[email protected] tai ML-Mediat Oy, Alppilankatu 2, 21100 Naantali.

Merkkimäärämax 115 merkkiä sis. välilyönnit. Hinta 5€, maksettava tilille 800017-71299154. Ilmoituksen voit jättää

NETTITAVARATORILLEMME VELOITUKSETTA sivulla www.kaupunkiuutiset.fi

raISIoPe 14.5. klo 9-13 Vaisrock, Vaisaaren koulu, Juhaninku-ja 4

La 15.5. klo 12-14 Unituulia – intiaanikorujen ja koristei-den esittely, Kirjaston aula-galleria, Eeronkuja 2

Ti 18.5. klo 18 Raision Pyry-jen kevätnäytös ”Rannalla”, Kerttulan liikuntahalli, Kisa-katu 4, Järj. Raision Pyryt ry

naanTalI31.8. asti Puutarhan lumo –näyttely, Cafe Amandis, Nunnakatu 5

31.5. asti Maalauksia ja pii-rustuksia, Naantalin kylpylän Spa Gallery, Matkailijantie 2

30.6. asti Matti Toivosen Naivismia ja surrealismia -näyttely, Rymättylän kirjas-to, Metsätie 1

To 13.5. klo 11-14 Miniga-mes – yleisurheilu tutuksi alle 10-vuotiaille, Kupari-vuoren urheilukenttä, Kupa-rivuorentie 1, Järj. Naantalin Löyly ry

Su 16.5. klo 18 Tapsan tah-tien Iskelmäkaraoke alkukil-pailu, ilm. klo 17-18 avoin 18 v. täyttäneille, Naantalin Kylpylän paviljonki, Matkai-lijantie 2

Ti 18.5. klo 11-18 Kansainvä-linen museopäivä, Naantalin museo, Humppi Mannerhei-

minkatu 21 ja Hiilola, Ka-tinhäntä 1, Järj. Naantalin museo

ti 18.5. - 6.6. Katri Tätilän töitä, Naantalin taidehuone, Mannerheiminkatu 5, järj. Naantalin Taidemuseon Kan-natusyhdistys ry

maSKU To 13.5. klo 13 Samppavuo-ren näkötornin kunnostus ja tervaus (mukaan puukko ja hanskat), Livonsaari, Askai-nen. Järj. Livonsaaren ky-läyhd. ry

Su 16.5. klo 18 Lasten ja nuorten kevätkonsertti, Mas-kun seurakuntatalo, Maskun-tie 73

Ma 17.5. - 21.5. Maskun perhepäivähoidon askartelu-näyttely, Maskun pääkirjasto, Keskuskaari 3

La 22.5. klo 22.30-2.30 Jackie’s Land Duo esiintyy, Kahvila Ravintola Fortuna, Riihipolku 7. L 3€

rUSKoMa 3.5. - 21.6. Paperdolls - Paperinuket, Vahdon lähikir-jasto, Koulutie 2

to 20.5 klo 13-17.30 Peren-nojen vaihto, klo 15 alk. Rai-sion luonnonsuojeyhd. väki paikalla, klo 18 luontoilta; asiantuntijavieraana Ari Kar-hilahti, Ruskon kirjasto, Kes-kitie 2

mEnoVInKIT

YHdISTYKSETTiedot yhdistykset-palstalle faksilla (02) 233 8171 tai sähköpostilla [email protected] tai postilla Alppilankatu 2, 21100 Naantali perjantaihin klo 16 mennessä. Ilmoitushinta 1,16 / pmm sis. alv.

YleisönosAsto

Mikä on vuorohoidossa olevien lasten ja perheiden tilanne Raisiossa, kun lapsi lähtee kouluun? Päivähoidossa on vuorohoidon tar-vetta iltaisin, öisin ja viikonloppuisin (24h / 7vrk). Vuorohoitoa saa vain työstä johtuvasta tarpeesta. Vuorohoi-don tarve on koko Suomessa jatkuvasti lisääntynyt. Kaupanalan viimeisimmät ratkaisut varmasti vielä entisestään li-säävät vuorohoidon tarvetta vetämällä mukaan muitakin työelämän aloja. Raisiossa vuorohoidosta kouluun lähtevien joukko on ollut hieman yli kymmenen jo monena vuotena. Koulun alkaessa lapset ovat 7-vuotiaita, neljäs-

luokkalaiset vasta 10-vuotiaita. Heidän ei kuulu vielä sen ikäisenä lapsena selvitä kotona yksin useita tunteja, ei iltaisin eikä missään tapauksissa öisin. Miten näiden lasten hoito ym. asiat on Raisiossa järjestetty? Minkälaisia "vi-rityksiä" vanhemmat joutuvat rakenta-maan selvitäkseen arjesta? Miten pitkiä aikoja lapset joutuvat olemaan yksin? Kuten saimme 30.4. Rannikkoseu-dun pääkirjoituksesta lukea, on Raision keskustassa talven aikana liikkunut pal-jon alakouluikäisiä lapsia kerjäämässä rahaa. Tämä kyseinen joukko käyttäytyy aggressiivisen holtittomasti meluamal-la ja riehumalla yleisillä paikoilla, sekä

samanaikaisesti ryhmä sotkee ja roskaa keskustan asukkaiden sisäänkäyntejä mm. tupakan tumpein. Voisiko kyseinen käyttäytyminen juontaa alkunsa vanhemman puuttu-misesta lapsen arjessa? Lasta ei saa jättää yksin!

Matti Schrey / 030510

Kirjallinen kysymys Raision kaupunginhallitukselle

Raisiontie 1 • Puh. 435 7586(Myllyn ja Länsikeskuksen välissä)

Ark. 10-18, la 10-15www.parvilla.fi

NEULETALLIErilaista jalaadukasta,

siltiedullista!

Erilaista jalaadukasta,

siltiedullista!

KEVÄTTÄ RINNASSA

KEVEYTTÄ HINNASSA KEVÄTTÄ RINNASSA

KEVEYTTÄ HINNASSA KEVÄTTÄ RINNASSA

KEVEYTTÄ HINNASSAEsim.muodikkaat

NEULETAKIT

39-59

• Naisten neuleita• Trikoopuseroita• Stretch-housuja• Miesten neuleita

Putkikatu 21, 21110 NaantaliPuh. 050 531 8661, 050 529 3503Fax. 02-4386449janne.leppanen@peltikattoasennus.fiwww.peltikattoasennus.fi

- konesaumatut peltikatot- rakennuspeltityöt- listan kanttaukset- seinä- ja kattoprofiilien sekä kattoturvatuotteiden myynti ja asennus

RAISION PELTIKATTOASENNUS OY

LIETO

PIENTALOTONTTEJA

Liedon kunta/Tekniset ja ympäristöpalvelut

Tarkemmat tiedot tonteista sekä hakukaavakkeita saa:

Tarjousten ja hakemusten tulee ollaperillä 26.5.2010 klo 16:00 mennessä.

�

�

�

�

Liedon kunnan yhteispalvelupisteestä:Kirkkotie 13, 21420 Lieto

Puhelimitse: 050 564 9916

Sähköpostilla: [email protected]

Internetistä:www.lieto.fi > Asuminen ja ympäristö > Tontitwww.etuovi.com

� Etelä-Vierusta

Mattilan alueelta

� Loukinaisista

Metsolan alueelta

Haluamme ylläpitää hy-vän ruokaravintolan sta-tusta, Rantamakasiinin

uusi yrittäjä Maikki Lamberg toteaa viitaten vuoteen 2005, jolloin Per-Erik Silverin pyörit-tämä Skärgårdsmak-ketjuun kuuluva ravintola valittiin saa-riston parhaaksi. Pohjanmaan Alajärveltä kotoisin oleva Lamberg asuu talvet Helsin-gissä ja hoitaa Lauttasaares-sa Suomen Saunaseura ry:n kahvilatoimintaa. Naantalin seutu on Lambergille tuttu purjehdusharrastuksen kautta ja hän kertoo innostuneensa heti kun kuuli mahdollisuu-desta hakea Merimaskuun kesäyrittäjäksi. Maikki Lamberg on äitinsä puolelta kuuluisaa Nelimarkan sukua, joten on luonnollista että Rantamakasiinin yläkerta tulee toimimaan taidegalleri-ana vaihtuvine näyttelyineen. Ravintolan terassille on suun-nitteilla trubaduuri-iltoja ja esiintyjien joukossa saattaa olla Maikin veli oopperalau-laja Henrik Lamberg. Ravin-tolassa on terassi mukaan lukien 150 asiakaspaikkaa ja vieressä olevassa laiturissa 30 venepaikkaa. Täydet A-oikeudet omaava ravintola on auki toukokuusta syyskuun lo-pulle joka päivä klo 10-24 ja repertuaariin kuuluu sekä lou-nas- että a la carte -tarjoilu. Aamiaistarjoilu veneilijöille järjestetään tarpeen mukaan. Toimintaa tulevat värittämään erilaiset teemapäivät ja -illat, joiden odotetaan houkuttele-van lisää väkeä makunautin-tojen pariin. Naantalin kaupunki saa Maikki Lambergilta kiitokset joustavuudesta vuokraso-pimus- ja remonttiasioissa. Työpäällikkö Jari Nordlund kaupungin ympäristöviras-tosta kertoo Rantamakasii-nin toimineen Osuuskaupan varastona 1980-luvun lopul-le ja saaneen hyväksynnän ravintolaksi kymmenkunta vuotta myöhemmin, jolloin myös terassi valmistui. Kau-punki hoitaa kiinteistön kun-

nallistekniikan ja laiturialu-een, vuokralaisen vastuulle jää kevyempi sisäremontoin-

ti. Rantamakasiini työllistää kesän ajaksi viisi vakituista henkilöä ja mahdollisesti joi-

takin kiireapulaisia.

teksti ja kuva: keijo vuorinen

Merimaskun Rantamakasiinisai uuden yrittäjän

Rantamakasiinin henkilökunta: Takana kokki Iiro Toivanen ja tarjoilija Liisa Ranta. Edessä tar-joilija Minna Levo ja ”Neppis”-koira, yrittäjä Maikki Lamberg sekä huoltomies Seppo Pesonen.


-piha taiBangla-

deshinraha

Spandaunviimeinen

vanki

VVAL OO

Jom

pr

a K

emp

ain

en 2

010

moni “

YK:n

Osmo A.

HYPPY-

+t

SELLINEN

kansallispuistonpaikka

="

moga-dishu-lainen

Lähtisköuimaan?

nais-viulisti

Albanian

kartas-

‘Litin’

lörpöt-

ex-seura

tolla

telyä

liike-yritys

noiut

t a

tuottoNeb-raskaa

hylkiöi-tä

x2

-allas

Eu-terpe

kita-

Baxterrynnä-köitä

si

ek ----

NeLenita

Hellaa-koski

suo

da

satiini

Toivo

ei ka-toa

muratti-

T

alku-aine

T

plä

EU-kieli

-TULO

TMilan-PÄÄ

"

11/12

peli-

toimija

Tlyöte

keskus

tekojapeliä

plä-

kasvi

kuulla

"

"

kin

"

“

pääsihteeri1997-2006

Hmm!

VO

FA

IL

RM

Viikon futis-katsausKolmonen: Tappio niin miehille kuin naisilleJyrkkälän Tykit ampuivat puhki MaPSin miesten pis-tetoiveet Turussa. Masku-laiset löntystelivät ensim-mäisen puoliajan ja turku-laiset pääsivät 1-0 johtoon. Toisella jaksolla maskulais-ten peli piristyi selvästi ja peli tasottui Jussi Luotosen tehtyä 50’ kohdalla maalin Petri Lehtosen syötöstä. JyTy kuitenkin ratkasi pelin 2-1 edukseen ajassa 80’ saatu-aan pilkun. MaPSin naiset aloittivat kolmosen kakkoslohkon pe-lit kotiottelulla KoPaa vas-taan. Kokemäkiläiset voitti-vat ottelun 1-3. MaPSin miesten edus-tusjoukkueen ensimmäi-nen kotipeli on perjantaina 14.5.

Nelonen: Uutulta taas hattutemppuHyvässä vireessä oleva VG-62 voitti UPK:n selvin luvuin 6-1. Hyökkäyspään vahvistukseksi saatu Jami Uuttu teki jo toisen hat-tutemppunsa peräkkäin. Myös Kalle Salon potkujalka oli hyvässä iskussa, miehen upottaessa pallon kahdesti uusikaupunkilaisten verk-koon. Jussi Sipponen maalasi kertaalleen. Sarjan kärjessä kamppailevat edelleen VG-62, TPK ja PiPS.

Naisten 7 vs 7MaPS ja MynPa pelasivat kauden ensimmäisen pelin-sä tasan 2-2. N35 7v7 sar-jassa VG-62 naiset pesivät Turun Weikot 3-0 päästen heti sarjan kärkeen.

kai saarto

JALKAPALLO13.5. klo 9:30 VG-62 P01 piirisarjaturnaus (Karvetti)16.5. klo 10:00 VG-62 P99 piirisarjaturnaus (Karvetti)17.5. klo 19:00 VG-62 M45 – TPK (Karvetti)17.5. klo 20:30 VG-62 M50 – ÅIFK (Karvetti)18.5. klo 18:00 VG-62 P98 7 v 7 – TPK (Karvetti)18.5. klo 19:30 VG-62 P97 – AU (Karvetti)18.5. klo 20:30 VG-62 M35 – PiPS (Karvetti)19.5. klo 18:00 VG-62 P98 9 v 9 – KaaPo (Karvetti)19.5. klo 19:30 VG-62 T96 – TPS 96 (Karvetti)Jalkapallokoulu alkaa 17.5.2010 klo 18 – 19 Taimon koulun nurmikentällä. Jalkapallokoulun hinta 25 €/osallistuja. Ilmoittautumiset www.vg-62.� – Jalkapallo. PESÄPALLOPesiskoulu alakouluikäisille järjestetään 7.–11.6. klo 10:00 – 11:30 Suopellon kentällä. Pesiskoulun hinta 26 €/osallistuja (sis. vakuutuksen). Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.vg-62.�.

www.vg-62.�

SB Naantalin maalitykki-nä tunnettu Liisi Muu-rinen sai salibandyssä

Tsekin Olomoucissa pelatuis-sa U19- tyttöjen MM-kisoissa maajoukkuehopeaa. Todella tiukassa finaalissa Suomi kohtasi rakkaan vihollisensa Ruotsin. Mestaruus meni län-sinaapuriin todella tiukasti, maalein 4-6 (2-3, 1-0, 1-3) . Muurinen on SB Naanta-lin kasvatti, joka tunnetaan lahjakkaana, ankarasti töitä tekevänä ja oikean asenteen omaavana pelaajana. Naan-talilaiset joukkuetoverit oli-vatkin todenneet, että ”jos jonkun pelaajistamme tulee kisoihin päästä, se on Liisi”. Muurinen avasi maajouk-kuemaalitilinsä ottelussa Latviaa vastaan. Finaaliotte-lussakin maali oli muutaman kerran lähellä.

Liisi Muuriselle MM-hopeaa

Liisi Muurinen on SB Naantalin juniorityön kirkkain timantti.

Raision Loimu on tehnyt kolmevuotisen valmen-tajasopimuksen Ruslan

Zhbankovin (40 v.) kanssa. Ve-

näjän passin omaava Zhbankov pelasi ennen valmennusuraan-sa SM-Liigassa yhteensä 154 ottelua vuosina 1999-2004.

Vuonna 2001 hän oli mukana juhlimassa Loimun viimeisintä SM-kultaa. Pelaajauran jälkeen Zhbankov on toiminut valmen-

nustehtävissä Loimussa, Vaa-san Kiistossa ja Pielaveden Sampossa. Zhbankovin Loi-mun valmennusaikoina paras liigasijoitus oli neljäs. Suomen Cupissa taskuun tuli sekä kul-tainen että hopeinen mitali. Pielaveden Sampossa Zh-bankov teki kahtena viime kautena erinomaista työtä nostaen joukkueen SM-finaa-leihin kapeasta pelaajamate-riaalista huolimatta. Vuonna 2009 hän johti joukkueensa mestaruuteen ja hänet valit-tiin Liigan parhaaksi valmen-tajaksi.

Tehty pitkä sopimus an-taa valmentajalle paremman mahdollisuuden keskittyä pelaajien kehittämiseen. Hy-vän valmennuksen sekä ensi kauden mahdollisen CEV-Cup osallistumisen uskotaan mahdollistavan menestyvän joukkueen kokoamisen. Loimulla on tällä hetkellä sopimukset kolmen pelaajan kanssa. Nämä ovat Jimmy Hernandez, Ronald Jimenez ja Eemeli Kouki. Nyt kun päävalmentaja on nimetty, jatkuvat neuvottelut muun valmennusryhmän ja pelaa-jien kanssa.

Zhbankov palaa Loimun ruoriin

Ruslan Zhbankov palaa kol-men vuoden tauon jälkeen Loimun ruoriin. Kuva: Raisi-on Loimu / Jani Nieminen

Viime viikon ristikon ratkaisu

U U S I I H M I N E N A L A S

U R I S R A I L A O K S A L A

H A I K A R A L L A P U U H A A

L A M M I K K O O T T A R S U T K I T

I K E A K A S A T E T A N A T E T

N U L K K A T R A V I S U T I E R A

T U U S T A U S A U N H O I T T A A

U T T I Y K S I R A T I A T K K

T M Y Ö S N O I N E T U T U K K A

S I S I N E S A N S S I T S E T R I T

A A Y L L E T U L O S S A T

A L A P Ä Ä L A E S K S A N T I P P A

P A R A S T A L L O N E R A I S U U S

U T E L U T T E O S Ä K I N A L U E

R U O T O I H A N T E E T T A R R A T A

997 kg

Tarjoukset voimassa perjantaista sunnuntaihin 14.-16.5. ja K-Plussa-tarjoukset 30.5. asti ellei toisin mainita

Ruokamestarimme suosittelevat

Tavallista parempi Ruokakauppa

KUNINKOJA RAISIO-CENTER UKKO-PEKKAItäniityntie 11, Raisio Voudinkatu 5, Raisio Venekuja 5, [email protected] puh. 436 4600 [email protected]

Palvelemme:ma-pe 7–21, la 7–18 (Kuninkoja 8–18)su 12–18

TOMAATTISuomi

RuokamestarinENTRECOTE

RuokamestarinPORSAANULKOFILEE-PIHVITmarinoituna

RuokamestarinGRILLI-SALAATTI

1895kg

995kg

995kg

KAUPUNGIN PARHAATRUOKAKAUPAT TARJOAVAT

996 kg

Helatorstaina 13.5. olemme suljettuina

149kg

169kpl

1495kg

2495kg

PORSAAN-ULKOFILEEpalana

249nip

Tuore, vihreäTANKOPARSAUnkari, 500 g nip. (4,98 kg)

JÄÄVUORI-SALAATTIEspanja

Pirkka esikypsytettyMAISSI400 g (4,23 kg)

991 kg

RuokamestarinNAUDANPAISTI-JAUHELIHA

VARHAISKAALIUnkari

1895kg

RuokamestarinHÄRÄN-PIHVITsisäpaistista

RuokamestarinLIHAVARTAATpossunfileestä

RuokamestarinLIHAVARTAATnaudanfileestä

990 kg

ETUSIK-Plussa-kortilla

Edut voimassa30.5. asti

ellei toisin mainita

ValioTÄYSMEHUT1 l, ei appelsiini

ValioJUUSTO-VIIPALEET300 g (11,63 kg)

349pkt

Säästä14-25%Ilman korttia

4,06-4,64/pkt

Säästä26%Ilman korttia

2,00/rs

3003 prk

Yksittäin ja ilman korttia 1,52/prk

Säästä34%

Flora MARGARIINI600 g (2,48 kg)

149rs

Kopparberg SIIDERIT0,5 l (4,68 l)sis. pantin 0.15

249tlk

Säästä13%Ilman korttia

2,85/tlk

Voimassa 29.3.-30.5.

kaupunkiuutiset 2010/17

Documents