kawenga // programme 1er semestre 2011

8/8/2019 Kawenga // programme 1er semestre 2011

1/21


2/21

Kawenga / programme 1er semestre 2011 / page 3

PRSENTATION

Kawenga est un lieu ressources rgional ddi linitiation, la formation, la mdiation, laide la crationet la diffusion des arts numriques.

Cest un lieu propice pour sinterroger sur le rle et laplace de chacun dans une socit qui investit massivementles technologies de linformation et de la communication.

Kawenga explore ces nouveaux territoires avec diffrentspublics : artistes, chercheurs, enseignants, tudiants,amateurs, passionns, associations, jeunes, afin depermettre chacun de dcouvrir, dexplorer, dinvestir,dinventer dans ltendue des territoires numriques.Les projets et les actions mens sont autant dinvitations

dcouvrir, parcourir, construire et faonner une diversitde paysages dans ces nouveaux territoires.

Pour dvelopper des ressources et des pratiques culturelles,accompagner des projets artistiques et participer unedynamique de rseau dacteurs, Kawenga reoit le soutien de :lEurope, la Prfecture (FEDER), la DRAC Languedoc-Roussillon,la Rgion Languedoc-Roussillon, le Dpartement de lHrault,La Ville de Montpellier, la Caisse dAllocations Familiales.

DITO

Kawenga territoires numriques affirme par ce programmede propositions publiques les diffrents espaces quilexplore.

Un lieu dexprimentation o chacun peut sinitier,pratiquer, dcouvrir, apprendre et inventer.

Une aire de production de projets artistiques o ilest ici question de lindustrie de linuence, de lacaptation du soufe, de lenvers du temps, duneuvre sensible notre contemplation, de thtrecontre-documentaire, de lempreinte dune frontire

Un lieu qui favorise les pratiques collectives et

ouvre ses portes des intrts communs sur diversesthmatiques prtextes des rencontres et des dbatspublics tels que linternet des objets ou lcrituretransmdia.

Un interstice favorisant linterdisciplinarit despropositions artistiques et des collaborations (lesfestivals Montpellier 100%, Hybrides, Thavida, ISI,la boutique dcriture).

Un terrain de recherche depuis le centre dedocumentation de Kawenga qui, au-del de laconstitution de ressources, sattache dvelopperune documentation du processus cratif des projetsaccueillis.

Un espace sensitif pour saisir les technologies tempsrels et les exprimenter via les ateliers bricolowtechou dautres modalits dapprentissage (samedisnumriques, formations spcifiques).

Assurment un lieu unique qui conjugue les ingrdients

propices ce que chacun (artistes, amateurs, enseignants,tudiants) puisse faire lexprience sensible, cratrice,voire jubilatoire du numrique.

Soyez curieux, inventifs, cratifs

Hlne DERIU

SOmmAIRE

rencontrer : pages 5 22dcouvrir : pages 23 31infos pratiques : pages 32 38


3/21

RENCONTRER

UN ESPAcE DE cRATION

Mettre disposition des artistes les leviers ncessaires leur cration et permettre la dcouverte et lchange autour

de projets mergents.

Kawenga dveloppe laccompagnement apport aux artistes dans leurs dmarches decration. Cest avec la volont dencourager lmergence et de le dveloppement de

pratiques artistiques que nous proposons des comptences, des espaces et des dispositifsadapts. Rsolument transdisciplinaires, les projets soutenus sont propices aux rencontres

avec tous les publics.

Dispositis daccompagnement :

- Laccs libre : accs aux outils de cration e t conseil (pour les adhrentset sur prsentation dun projet).

- Les rsidences : mise disposition des locaux et soutien technique lcritureet la mdiation du projet.

- La co-production : implication importante de la structure pour un projet de cration(la co-production relve des choix artistiques de lquipe Kawenga).

Dcouvertes et rencontres :

- Les prsentations : ces rendez-vous sont loccasion de dcouvrir les projets en cours deralisation et la dmarche globale des quipes artistiques. Ces temps dchange avec le

public permettent dinterroger et de comprendre les projets accueillis en rsidence.

- Les ouvertures dateliers : au moment de leur rsidence, les artistes lvent le voileet vous proposent de les rejoindre pour des moments de discussion libre. Ces temps sont

accessibles tous les publics, galement pour des petits groupes.

Toutes les infos sont sur notre site :www.kawenga.org

RENCON

TRER


4/21


RENCONTRER

partir du 21 janvier 2011

DcOUvERTE DE lART INTERAcTIF

Ouverture de lEspace Sensiti de Kawenga

LEspace Sensitif est une salle de dcouverte et dauto-apprentissage des technologiesinteractives pour les arts plastiques, la danse, la performance, le thatre, la musique, ledesign, larchitecture et toutes les formes de cration pouvant utiliser des technologies deTemps Rel.

Cette salle est accessible individuellement ou collectivement avec ou sansaccompagnement dun formateur spcialis.

Comment rendre une uvre ractive, sensible la prsence de son environnement procheou lointain ? Comment faire communiquer rel et virtuel ? Les technologies dinteractiontemps rel, dabord mcaniques, puis lectroniques et maintenant numriques existentdepuis longtemps, mais sont mal connues du grand public et des artistes.

Dabord rserves une lite artistique, ces technologies sont maintenant la porte detous avec lapparition des logiciels libres et maintenant des matriels libres. Lespace sensitifde Kawenga fonctionne avec les technologies libres Pure Data, Arduino, Reactivision etOpenCV. Il a t conu pour la dcouverte et lapprentissage des techniques et esthtiquesdelinteraction Temps Rel, en auto-apprentissage ou en petit groupe.

Lespace Sensitif est un support daccompagnement des artistes en rsidence, leurpermettant de dcouvrir et exprimenter de nouvelles ides, mais aussi une plateformede ressources pour les ateliers de formation au logiciel libre de cration interactive

(Pure Data) ainsi que pour les ateliers Bricolowtech, utilisant les mmes technologieslectroniques sous licence libre autour du projetArduino-Freeduino.

LEspace Sensitif de Kawenga est une nouvelle version de lEspace Sensitif ralis par Jean-Nol Montagn et Jrme Abel pour le centre dart Mains Duvres Saint Ouen.

InaugurationLe vendredi 21 janvier 2011 18h | entre libre

cette occasion une pice de Pierre Bellemin estgalement prsente (voir page suivante).

www.artsens.org(lAssociation Art Sensitif)

www.craslab.org (Centre de ressources Art

Sensitif Mains duvres,Saint Ouen)


5/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Du 19 au 28 janvier 2011

lvNEmENT

Une pice interactive de Pierre Bellemin

Dimension : 120/120/110 cmMdium : rsine polyester, plexiglas, chaux, magntite, solnoide, Actionneurs linaires

Nanotec srie LP, mini arduino, capteur Ldr.

La pense des catastrophes globales donne frquemment lieu des sarcasmes.

Lexistence prsente du monde serait la preuve en chair et en os que les catastrophes ont

t vites ou que leurs effets nont t que trs partiels.Pourtant, la situation qui est la ntre rsiste au prtendu ralisme de la mesure et du bon

sens. Quelque chose a chang dans la nature des catastrophes auxquelles les hommessont confronts priodiquement. Quelque chose qui rend impossible quon dclaresimplement, dsinvolte ou confiant, que, demain comme aujourdhui (aujourdhui

comme hier), le monde se remettra des violences qui lauront branl un temps.

Pierre Bellemin propose dinterroger ce changement de dimension et cet aspectimplacable qui engage la condition de lhomme contemporain.

Nous navons rien dire face a une destruction massive annonce, nous la regardonscomme nous regarderions une maquette darchitecture en attendant linexorable vnement.

Ce que propose luvre Lvnement, serait de subir une fois de plus lattente delvnement mais cette fois en nous rendant directement responsable dun potentiel

destructif face a ce microcosme fictif.

Le seul fait dadmirer provoque limpensable. La faille.

Production : KawengaDveloppement informatique : David Olivari

http ://aperto.free.frhttp ://pierrebellemin.free.frwww.david-o.net

ExpositionDu mercredi 19 au vendredi 28 janvier de 14h 19h

entre libre(ferm le dimanche, lundi et mardi)

VernissageLe vendredi 21 janvier 18h | entre libre


6/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Lenvers du temps perormance n3Mardi 1er fvrier 18h | entre libreAutour du lm rtrotemporel Happy Endde OldrichLipsky, une proposition de Paul-Emmanuel Odin, avecla collaboration de Laurent de Richemond.

Ceci est la troisime performance du cycle sur lenversdu temps. chaque fois, la performance est commeune confrence potique o la vido sert dgagerde tel lm une forme nouvelle o se construit lafois une proposition analytique du lm en question etune potique. Rendre indissociable la frontire entrelart et la thorie, telle est lune des vises, depuisMallarm et jusqu Blanchot en littrature, et Godarden cinma, que nous essayons notre tour de tenir(modestement !).Lenvers du temps - performance n3 est une rechercheindite qui est spcialement cr loccasion desRencontres de lducation artistique aux images 2011.

Du 1er au 4 fvrier 2011

PAUl EmmANUEl ODIN lOUblI

Installation multimdia

Cest une installation vido double-cran.On y voit simultanment, deux fois la mme scne nocturne.Il sagit de faire coexister deux formes du temps, celle du devenir, celle de larrt (surimage). Dpt de lumire, dpt du temps.On plonge dans ce paradoxe de la rptition impossible, ses perturbations, pour

ltourdissement quil produit en nous la flure du je , le sujet divis.Le temps : pris son propre pige, entre xit et devenir, jusqu lexcs de mmoire dontlautre nom est loubli.

Dans cette installation, linstant est pris dans une dure sans matire, sans mmoire -cest dire que cette mme scne damour redouble limage par deux crans dans lanuit exprimentale, fait un tableau invisible du temps.

Le fugace est donc un scintillement nocturne des dsirs, et le rayonnement de la lumire -de la non-lumire - consume invisiblement les corps.

Du mardi 1erau vendredi 4 fvrier de 14h 19h | entre libre

Conception et ralisation :Paul-Emmanuel OdinConception du programmeinformatique : Fabrice MtaisImage : David LasnierSon : Ccile GuignyMixage : Ccile ChagnaudAvec Jonathan Bidot,Marianne Houspie, Laurent deRichemond.

Rencontres de lducationartistique aux images

Mardi 1eret mercredi 2 fvrier 2011,Cinma, arts numriques : quelles uvres montrer aux lves ?Les Rencontres de lducation artistique aux images proposent

des tables rondes et confrences pluridisciplinaires, desexpositions et des projections.

Au CRDP de Montpellier, au cinma Diagonal et KawengaProgramme et inscription en ligne :

www.crdp-montpellier.fr/rencontres_images/2011


7/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Du 7 au 18 fvrier 2011

S.U.N.

Seon Universel Numrique

Young-Ho Nam, danseuse dorigine corenne dont la compagnie Coregraphie esttablie sur Montpellier, explore travers la danse les articulations entre le corps et le

soufe. De multiples forces sous-jacentes accompagnent chaque mouvement.Entre quilibre et dsquilibre.

la recherche dune grammaire de la respiration contrle, pour aboutir une qualit demouvement et de tension musculaire, elle collabore avec des chercheurs, des musiciens

et un laboratoire spcialis dans la captation mdicale.Elle construit un projet transversal se frottant aux diffrences de perception entre son

territoire culturel asiatique et notre socit occidentale. Exploration entre le mouvementen surface du corps et ltat intrieur.

Recherche de conversations et quilibres entre le soufe-danse (le corps qui respire), le soufe-sciences (capteurs de mouvements), le soufe-son (les musiciens) et la matire- soufe (doublepeau et espace scnique, vido et arts numriques) pour crer une forme sensible et potique.

Ce second temps de rsidence Kawenga permet de poursuivre les recherchesentreprises dans un esprit de collaboration, dexprimentation et de rencontre :

- ralisation de la matire scnique et des vtures oudouble-peau des danseurs;

- perfectionnement des outils de captation et dinteractionafin de sapproprier lespace et la matire corporelle et

substituer la technique le travail plastique sur limage;

- introduction de la matire sonore : composition en tempsrel partir des informations reues des divers capteurs.

Intervenants :

Danse et chorgraphie :Young-Ho Nam et laCompagnie CoreGraphieScnographie et costumes :Graldine PaoliImages :Stphane CousotCaptation mdicale etinformatique :M. Francis Lestienne(neurophysicien) assist dePatrick FenouilMusique :Tacit Group (Jae-ho Jang, Jin-Won Lee, Sang-Won Nam).

Ce projet est accompagn par Kawenga, Modesco, BainsNumriques et Digital Performances & Cultures.La compagnie CoreGraphie est soutenue par le ConseilRgional du Languedoc-Roussillon, le Conseil Gnral dulHrault et la Ville de Montpellier.Ce projet a obtenu laide la maquette du Dispositif pour laCration Artistique Multimdia (DICRAM) ainsi quune aide lacration danse et multimdia de la Rgion Languedoc-Roussillon.

Prsentation KawengaLe vendredi 18 fvrier 19h | entre libre

Tour dhorizon des tenants et aboutissants de ce projet enprsence de tous les intervenants.

Prsentation suivi dune performance de 20mn et dun dbatanim par Philippe Baudelot (Digital Performances & Cultures).


8/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Du 21 au 25 fvrier & du 28 mars au 2 avril 2011

ARcINOlEThER

Rsidences Kawenga du 21 au 25 vrier et du 28 mars au 2 avril,Rsidence au CCN du 28 vrier au 5 mars

Arcinolether est une compagnie franco-belgo-libanaise dirige par Christophe Cotteret,base Bruxelles et travaillant entre lEurope et le Moyen-Orient, notamment Beyrouth.Ds 2006, elle travaille sur le Projet Liban sur le thme des conits qui agitent le Moyen-

Orient depuis 60 ans. Compos de 7 spectacles appels Mouvements, le Projet Libanse situe entre thtre, danse, installation et performance et slabore partir darchivesvidos et sonores.

Le mouvement #4 : Ahlan wa Sahlan (bienvenue) est un contre-documentaire qui voqueles diffrents vnements conictuels qui se sont drouls Beyrouth depuis 2005. Sousla forme dun carnet de voyage qui na jamais eu lieu, ce mouvement #4 sintresse la fois aux stigmates dun conit dans une ville comme Beyrouth e t la varit desperceptions iconographiques de ces conits, mais surtout lintrusion dune situation deguerre en temps de paix. Ahlan wa Sahlan se dcline sous forme de cinq modules quiseront runis pour la cration finale du spectacle en mars 2012.

Le deuxime module est cr en rsidence Kawenga ainsi quau CCN de Montpellier etfait lobjet dune prsentation publique dans le cadre du festival Hybrides en mars 2011.

Deux ateliers spcialiss sont galement proposs sur la question de limagedocumentaire.

Ahlan wa Sahlan (bienvenue)/mouvement #4 est une productionArcinolether en co-production avec lAtelier 210 (Bruxelles),

Kawenga (Montpellier), La Chartreuse CNES (Avignon), enco-ralisation avec la Bellone (Bruxelles), subventionne par leministre de la Communaut Franaise de Belgique (service duthtre- CAP), le Conseil International du Thtre Francophone

(CITF), le DICRAM (CNC, aide la production du Dispositif pourla Cration Artistique Multimdia).

Prsentation KawengaLe vendredi 1er avril 10h | entre librePrsentation du travail en cours, en prambule de larencontre professionnelle organise loccasion du festivalHybrides 3 (voir page suivante).

Ce projet a obtenu laide la production du Dispositifpour la Cration Artistique

Multimdia (DICRAM).


9/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Du 26 mars au 2 avril 2011

hybRIDES 3

Rencontre des publics, des arts, des artistes, des lieux, des territoires et de la pense, lefestival Hybrides suscite la curiosit du public en le guidant dans divers lieux ar tistiques

de Montpellier et de la rgion.

Espace de circulation sans frontire entre les pratiques artistiques, Hybrides prsente desformes spectaculaires o limage, la musique, la danse et les arts numriques coexistent

au mme titre que le texte.

Les choix de programmation se portent sur des compagnies qui, ds le processus de cration,prennent en compte le spectateur et questionnent la notion de thtre documentaire.

Hybrides soutient des artistes qui sont concerns par le monde dans lequel ils vivent etqui en tmoignent dans leur spectacle.

Pour cette 3e dition, Kawenga accueille la partie ditoriale du festival avec llaborationsur place du blog et dEmpreintes, journal quotidien sur lactualit du festival dirig par

Bruno Tackels et crit par les spectateurs.

Rencontre proessionnelle KawengaLe vendredi 1eravril 9h30 | entre libre

Les Acteurs des Cultures Numriques en Languedoc-Roussillon proposent une rencontre entre diffrents

rseaux professionnels et acteurs. Celle-ci a pour objetde prsenter et mettre en partage des axes communs de

travail qui structurent ce rseau : la dimension publique, ledveloppement artistique et lexprimentation, la recherche.En prambule de cette rencontre, la compagnie Arcinoletherprsente 10h un extrait du travail dvelopp en rsidenceautour du projet : Ahlan wa Sahlan Kawenga et au CCN.

Retrouvez toute laprogrammation du festivalHybrides 3 cette adresse :www.festivalhybrides.com

Le festival Hybrides est une proposition de la compagnieAdesso e Sempre


10/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Du 14 au 17 avril 2011

FESTIvAl ThvIDA

loccasion de lanne du Mexique en France en 2011, le Festival ThViDa proposeune programmation entirement consacre ce pays.

Pays de toutes les frontires, symboliques et imaginaires, le Mexique fte ses morts et ses

vivants avec toutes les flures e t blessures quun pays peut avoir.Son histoire est charge dvnements dchirants.Sa rvolution est celle de tout un peuple.Sa libert, il la gagn en bataillant ferme mais lenvie de gagner le paradis nordamricain lobsde toujours.

AmeXica sKin

La frontire relle sparant le Mexique et les Etats-Unis doit tre traite et prsente demanire vivante.

Linstallation interactiveAmeXica sKin nous emmne dans ce priple o le collectifGigacircus a tourn ces images sur le terrain pendant six mois, de 2006 2008. Tmoinsmais aussi victimes de cette obsession, la zone AmeXicaine nous colle la peau letemps de cette traverse du dsert pour tenter datteindre le mirage tasunien.

Bas Angoulme, le Collectif Gigacircus uctue au gr des rencontres, selon lanature des projets et suivant le dsir des artistes en interaction. linitiative des projets,Sylvie Marchand et Lionel Camburet sont les deux auteurs qui impulsent la dynamiqueartistique et collaborative du collectif Gigacircus..

Retrouvez toute laprogrammation du festival sur

le site www.theavida.com

www.gigacircus.net

Au travers de lespace ouvert de luvre AmeXica sKin,je questionne mon engagement dartiste dans lHistoire :quelle forme donner mon tmoignage, mon point devue dartiste sur le monde, au-del des clichs vhiculs

par les mass mdias, la politique, les habitudes culturelleset esthtiques ?

Jai choisi dvoquer le passage de la frontire commeun chemin dpreuves, image symbolique du labyrinthe,matrialisation de la menace de rencontre avec la mort,mais aussi de la qute du sens de la vie.Sylvie Marchand.

Inauguration du estival et vernissageLe jeudi 14 avril partir de 19h | entre libre

Installation AmeXica sKinDu jeudi 14 au dimanche 17 avril de 14h 19h | entre libre

Dans le cadre du festival Theavida, Kawenga proposelinstallation Amexica Skin du collectif Gigacircus.


11/21

RENCONTRER


RENCONTRER

Du 25 avril au 13 mai & du 6 au 10 juin 2011

GOlEm

Rsidence de cration de Thomas Tudoux et Ewen Chauvel

Pour me garantir de la pertinence de mon existence,jai dcid de crer un logiciel travers lequel jvalue mon quotidien.

Golem est un logiciel pour tlphone portable. partir dune mthode suivre pouraccomplir nos actes quotidiens, il permet lautovaluation de notre existence.

Cette rsidence Kawenga est loccasion pour Thomas Tudoux de finaliser le projetGolem initi en 2009 avec Ewen Chauvel (ingnieur informaticien spcialis dans latlphonie mobile). Le but de la rsidence est de continuer le logiciel et de crer une

plateforme web de prsentation du projet qui permettra sa diffusion et la cration dunecommunaut dchanges autour du logiciel.

Les recherches de Thomas Tudoux portent sur lhyperactivit. partir de situationsquotidiennes, il interroge notre valorisation lextrme du travail et notre auto-interdiction loisivet. Par le dessin, la vido, linstallation et linstallation multimdia, il incarne cette

frnsie. Oscillant entre collusion et rsistance, sa position demeure ambivalente.

Prsentation publiqueLe jeudi 5 mai 2011 19h | entre libre

Prsentation gnrale de la dmarche de lartiste axe sur unequestion centrale pose par le projetGolem : entre fascination

et rsistance, le double-jeu comme posture artistique.

Rencontre avec Herv le Crosnier,chercheur luniversit de Caen

Le jeudi 12 mai 2011 19h | entre libreCette rencontre permet de confronter un axe thorique

fort du projetGolem avec les travaux de recherches et lespublications dHerv Le Crosnier, notamment sur lindustrie

de linuence. http ://thomas.tudoux.free.fr

Ce projet a reu une aide la rsidence de crationmultimdia en rgionLanguedoc-Roussillon.

AtelierMardi 7 et mercredi 8 juin 2011sur inscription : [email protected]

Aprs une prsentation thorique sur lutilisation du modedemploi dans lart, les participants latelier seront convis vivre Golem. Aprs une exprimentation personnelle,lartiste souhaite ainsi tudier le comportement dun groupedutilisateurs. Il sagit galement de lancer linterface webconstituant ainsi les prmisses dune communaut Golem.

VernissageVendredi 10 juin 2011 18h | entre libreVernissage en prsence de lartiste.


12/21

RENCONTRER


Du 23 au 27 mai 2011

KI-ShIN

Rsidence dexprimentation de San Czepczynskiet Nathalie Mangwa

KI-SHIN est un dfil/spectacle issu dun questionnement sur laltrit et lidentit.

San Czepczynski (styliste) et Nathalie Mangwa (chorgraphe) sinspirent du Japon travers

son histoire. Par le biais dinteractions entre le multimdia, la danse et les installationsplastiques, elles souhaitent explorer, se rapproprier, cette esthtique de limage.

La mode est utilise comme marqueur de lhistoire.

Comment des femmes passent dune vie pastorale au peuplement des ensembles urbainsles plus grands et les plus modernes du monde ? De quelle manire leurs filles finissent par

adhrer au mouvement punk , comme contestation dune socit en perptuelle mutation ?

Avec la participation de Guillaume Henrion (vidaste / programmeur)et Franklin Bault (plasticien).

Prsentation publiqueLe vendredi 27 mai 19h | entre libre

DCOU

VRIR


13/21


DCOUVRIR


DCOUVRIR

Les 5 & 19 Fvrier 2011

SAmEDIS NUmRIqUES 1 | ARDUINO

Initiation matrielle et logicielle au projet Arduino

Arduino est une carte lectronique en license libre servant pour la cration artistiqueinteractive. Elle peut sintgrer dans des dispositifs autonomes simples, faire office dinterface

entre capteurs et ordinateur, ou faire office de programmateur de microcontrleurs.

Arduino peut tre utilis avec la quasi-totalit des logiciels de gestion dvnementsmultimdia interactifs.

Latelier, rparti sur deux journes, propose une dcouverte du projet Arduino, une initiationpratique aux diffrentes applications possibles et une ouverture sur dventuels projets

personnels des participants.

Grgoire LauvinGrgoire Lauvin dveloppe des installations o nature et

technologie interagissent de manire troite et potique danslesprit de la mouvance hacking: partage de linformation et

dcloisonnement technologique.Il ralise des installations sonores o lectronique et lments

vivants, que ce soit le corps du visiteur ou des plantes vivantes,sinterfacent et fusionnent pour gnrer du son.

Grgoire Lauvin est diplm de lcole rgionale des Beaux Artsde Bordeaux, de lcole Suprieure dArt dAix en Provence, et a

tudi the School of the Art Institute of Chicago.www.gregorth.net

www.arduino.cc

Les 7 & 21 Mai 2011

SAmEDI NUmRIqUES 2 | vIDEO lIbRE

Vido sous Linux

Rparti sur deux sances, cet atelier permettra aux participants daborder lencodage,le montage et la cration de DVD laide des logiciels fonctionnant sous la plateformeLinux, tels que :

Kdenlive est un diteur vido non-linaire, permettantde monter sons et images avec divers effets spciaux. Avidemux est un logiciel dencodage puissant qui permet

de convertir, compresser, couper, et traiter une vido. DvdStyler est un logiciel libre dauthoring DVD(cration dun DVD vido avec un menu de navigation).

Mathieu VilcotMathieu Vilcot est ralisateur multimdia, organisateur du kino-kabaret Montpellier (mouvement international de vidastespassionns). Spcialiste en vido libre, il est galement membreactif de la liste de diffusion Lprodqui dveloppe des logicielslibres dans le domaine de la production audio-vido libre et dumultimdia.

www.kdenlive.orghttp ://avidemux.orgwww.dvdstyler.dewww.lprod.org


14/21

DCOUVRIR


DCOUVRIR

Les 24 fvrier, 25 mars & 22 avril 2011

ATElIERS bRIcOlOwTEch

Pratiques collaboratives et artistiquesur des technologies low-tech

Kawenga vous propose des ateliers de bricolage numrique.Des ateliers artistiques collectifs autour de pratiques interactives low-tech .

Ateliers Bricolowtech anims par David OlivariLes vendredis 25 mars et 22 avril de 14h 19h |entre libre pour les adhrents

Utilisation de microcontroleurs de typeArduino, de capteurs et autres possibilitstechniques de communication entre le monde rel et les ordinateurs.

Cette srie dateliers exprimentaux sadresse a un public qui sinscrit dans une dmarchede projet ou de rexion autour des technologies interactives.

http ://david-o.net

Crdits : Jesse Lucas / AVoka Production - Dispositifs de la performance Inside The Black Box par Yro & SATI

Montpellier cent pour cent| Yro Yto.Le jeudi 24 fvrier de 10h 12h30 et de 13h30 17h | 12 pers max.

Inscription : 10e + adhsion Kawenga | rservation : [email protected] / 04.67.06.51.66En partenariat avec le festival Montpellier 100%, latelier du 24 fvrier est anim par Yro

Yto : artiste pluridisciplinaire, bricoleur qui laide de quelques billes, un peu de papier, unmicro et une camera arrive inventer un univers aussi onirique quinsolite.

Si il fait coexister les nouvelles technologies et le low-tech ce nest que pour crer des universpotique immdiatement accessibles par tous.

Cet atelier bricolowtech sera loccasion de dcouvrir cette approche visuelle et de fabriquerdes bricolages audiovisuels laide de moteurs, lumires et cartons et de systme plus

complexes (dimmer, actionneurs, puredata).Cet atelier fera notamment suite sa performance dans le cadre du festival 100%,Asynthome,

en collaboration avec le collectifTransforma.www.yroyto.com | www.asynthome.net | www.festival100pour100.com

Le vendredi 17 juin 2011

ATElIER bRIcOlOwTEch

Festival ISI : Siximes rencontres darts numriques dISILe vendredi 17 juin, de 10h 12h30 et de 13h30 17h | 12 personnes max.Inscription 10e + adhsion Kawenga | rservation : [email protected] / 04.67.06.51.66

loccasion du festival ISI, Kawenga propose un ateliercircuit bending.Cet atelier sera anim par Adrien Decharne, plasticien et musicien connu sous le

pseudonyme de Bololipsum et dont le style est quali de brico-electro.Le circuit bending est une pratique de dtournement de jouets ou objets lectroniques, le

plus souvent dans loptique den tirer et crer des sons nouveaux, distordus, court-circuits.Tout comme le bruit est un son, lobjet mis au rebut est un instrument potentiel dont ilreste explorer et sapproprier les nouvelles fonctions.http ://isi.cellanova.org | http ://bololipsum.hezzel.org/musique.htm


15/21


DCOUVRIR DCOUVRIR

POINTS cOmmUNS

Des rendez-vous thmatiques

Les points communs sont des rendez-vous proposs tous ceux qui souhaitentsinvestir dans une communaut dintrt autour des technologies numriques et de leurs

pratiques : design graphique, logiciels et licences libres, diffusion et cration sonoreProposs par des acteurs locaux et rgionaux, ces temps sont ouverts aux personnes

intresses par les thmatiques abordes. Kawenga offre les conditions ncessaires aubon droulement de ces temps collectifs dchanges, de pratiques et de cration.

POINTS GRAPhIqUES

Graphistes indpendants ou en agence, tudiants clairs, passionns par le designgraphique, cest le moment dchanger autour de vos pratiques, dexplorer des pistes

inhabituelles et hors commande .Retrouvez lactualit de ces rendez-vous proposs par Nicolas Claveau (graphiste

Montpellier) et Kawenga sur le blog : www.nicolasclaveau.com/pointscommuns

Graphisme engagLe jeudi 24 mars de 19h 21h | entre libre

Au travers de nombreuses tudes de cas de 1968 aujourdhui, Jean-Baptiste Raynal,designer, propose daborder la question du graphisme engag .

Tout autour de nous, des objets bien connus tels que signaltiques, livres, afches ouimages de marque, nous intriguent sansque nous ne sachions y dceler une quelconque

intention politique. Pourtant, il nen est rien ! Le graphisme, acte de conception de cesobjets, peut relever de lengagement politique et social le plus manifeste.

Le graphisme engag, cest donc la voix que trouve ltat, une institution ou toute autremetteur pour dlivrer une prestation sociale qui trouve corps sous une forme visuelle et

non montaire. Dcouvrons la ensemble !

Rencontre avec lillustrateur et afchiste ForLe jeudi 21 avril de 19h 21h | entre libre

For, afchiste et graphiste de la deuxime moiti du XXe sicle, sest illustr dans lapublicit et fait aujourdhui parti des derniers grands noms de lafche en France.

Le savoir-faire de For ne se limite pas une imagination graphique dbordante.Il invente aussi une srie de slogans publicitaires dont certains marqueront lpoque.

Une exposition est galement prvu lESMA de Montpellier(vernissage le mercredi 20 avril 2011).

http ://fore-afchiste.com/

POINTS lIbRES

Le rendez-vous de tous les passionns du logiciel libre.

Chaque premier vendredi du mois, de 14h 19hTous les premiers vendredis du mois, lassociation Montpellibre est prsente dans leslocaux de Kawenga pour un atelier thmatique interactif (prsentation de logicielslibres, install-party, un thme diffrent chaque sance,) et une aide technique auxutilisateurs novices ou confirms de logiciels et systmes dexploitation libres.www.montpel-libre.fr

POINTS vIDO

Impulss par le ralisateur Didier Lannoy, ces temps de rencontres, dchanges et dedcouvertes permettent dapprhender la cration vido par la prsentation de vidos degenres diffrents et louverture de dbats curieux.www.didierlannoy.com

criture TransmediaLe jeudi 27 janvier 2011 Kawenga, de 19h 21h | entre librePour ce second rendez-vous, Didier Lannoy propose une reexion autour de lcrituretransmedia .Un dbat ouvert sur la conception artistique et informationnelle sur le web. Commentmanier les nouveaux mdias , quelles sont les ergonomies adaptes ? Quelle est la

place du web documentaire ?Avec, lappui, une diffusion dextraits de crations sur le web, ce point Vido #2 sepenche sur ces nouvelles critures transmedia .Un dbat anim par Corinne Cartaillac, web conceptrice et Didier Lannoy, ralisateur.


16/21


DCOUVRIR DCOUVRIR

AEcm

Ateliers dducation la Culture Multimdia pour les 8-18 ans

Tout au long de lanne, Kawenga propose aux jeunes des journes de dcouverte despratiques artistiques numriques (sur du hors temps scolaire).Ces journes entrent dans le cadre du CUCS et se font en partenariat avec diversesassociations de quartiers.

Du 28 fvrier au 4 Mars & du 4 au 8 juillet 2011

STAGES PETITES vAcANcES

Public : 10 jeunes de 13 20 ansHoraires : 9h30 12h30 et 14h00 16h00 (du lundi au vendredi relche le mercredi)Tarif : 19 eurosInformations : Kawenga, 21 Bld Louis Blanc (04 67 06 51 66)et lEspace MontpellierJeunesse, 6 rue Maguelone (04 67 92 30 50)Inscriptions : lEspace Montpellier Jeunesse, 6 rue Maguelone (04 67 92 30 50)Lieu de latelier : Kawenga, 21 Bld Louis Blanc, Montpellier

Du 28 vrier au 4 mars : Circuit Bending et Cration Sonore

Atelier anim par DJ 8.LiveCet atelier permettra aux participants de dcouvrir et pratiquer le circuit bending (dtournement dinstruments de musique ou jouets lectroniques de faible voltage pourgnrer de nouveaux sons), et de participer la cration dune ou plusieurs pistes sonores partir de ces objets modifis.

Du Lundi 4 Juillet au Vendredi 8 Juillet : Cration de Jeux Vidos Atelier anim par Thierry Serdane

la dcouverte de la cration du jeu vido, avec lintervenant Thierry Serdane. Ou commentfaire, de la conception la mise en application. Dcouverte de la cration vido-ludique,apprentissage des logiciels, rexion autour du scnario, des personnages, des dcors.Chaque participant repartira avec les jeux crs au cours de la semaine.

Le 10 mars 2011

cOmmUNIcATION AU cARR

Des codes 2D lInternet des objets

lheure o les appareils de communication mobiles pourvus de capteurs dimagesdeviennent ominiprsents (typiquement : un tlphone portable incluant la fonction

appareil photo ), Kawenga souhaite faire le point sur les codes 2D et les applicationsou usages qui en dcoulent.

Sil existe diffrentes normes, les QR codes simposent du fait de leur gratuit (licencelibre) et de leur popularit internationale. Ils peuvent stocker jusqu 7089 caractres

numriques ou 4296 caractres alphanumriques. Bien au del de la capacit du

classique code-barres qui est de 10 13 caractres.Ils peuvent donc mmoriser des adresses web, du texte, des numros de tlphone, ou

tout autres types de donnes lisibles par les tlphones mobiles quips dune applicationde lecture (laquelle est soit pr-installe soit tlchargeable gratuitement sur Internet).

Pour ce qui est de la cration de ces codes, il existe notamment des sites Internet quipermettent de les gnrer rapidement, simplement et gratuitement.

Ce nouveau moyen de communication offre de nouvelles possibilites dinteractionsentre monde physique et monde numrique et ouvre un champ dexplorations possibles.

Ainsi, lInternet des objets reprsente lextension dInternet des choses et des lieuxdans le monde rel .

Des objets ayant des identits et des personnalits virtuelles, oprant dans des espacesintelligents et utilisant des interfaces intelligentes pour se connecter et communiquer au

sein de contextes dusages varis.

Ce rendez-vous a pour intervenant principal Nicolas Merle, architecte de projet en TICglobale, crateur dides et de concepts.

Le jeudi 10 mars 19h | entre libre

Ce QRcode renvoie vers le sitewww.kawenga.org

www.qrcode.com/index-e.html (pages en anglais)


17/21


INFORMATIONS

cENTRE DE DOcUmENTATION

Le centre de documentation, lieu ressource de Kawenga, met disposition un fondsdocumentaire (livres, revues, cdrom, dvd, dossiers artistiques, ressources techniques etmthodologiques, ressources en ligne) spcialis dans la cration et les cultures numriques.

Il soriente sur la constitution de documents qui participent crer une mmoire vive,sorte de vitrine, rendant visible la densit et la diversit des activits menes par Kawenga.Lensemble de ces ressources dveloppent un outil technique et mthodologique destin la mise en partage des connaissances et des savoir-faire produits par Kawenga dans lesmultiples domaines tels que linitiation, lanimation, la mdiation, la formation, lactionpdagogique et ducative et laccompagnement artistique.

Le centre de documentation constitue un relais entre les artistes, le milieu de la cration, lesmilieux professionnels et associatifs de lart et des cultures numriques, et les publics amateurs.

Situ au plus prs du processus de cration, il dveloppe une mthode innovante dedocumentation du processus artistique propre aux arts numriques. Cet axe sinscrit dansun champ de recherche en partenariat avec le Laboratoire Culture et Communicationde lUniversit dAvignon et des Pays de Vaucluse. Cette documentation prend uneplace primordiale dans ce lieu de production, car elle est destine accompagner lesartistes dans leurs dmarches cratives. Elle permet de rendre compte des techniquesdveloppes pour la cration numrique et de son mode de pense artistique. Elle adopteainsi le rle de tutorielpour les artistes, les jeunes tudiants et les amateurs, qui abordentla cration numrique.

La documentation du processus artistique permet ainsi de proposer un fond documentairede tous les projets soutenus par Kawenga en Rgion Languedoc-Roussillon. Elle contribuegalement la circulation et la promotion du travail des artistes en diffusant leurscomptences et leur savoir-faire auprs des autres institutions culturelles, des milieuxindustriels et de la communaut scientifique, au niveau local e t international.

IN

FORMA

TIONS


18/21

INFORMATIONS


INFORMATIONS

cOORDINATION : DES AcTIONS EN RSEAUx

Une dmarche pour lier les acteurs sociaux, culturels et artistiques

Kawenga uvre laccompagnement et la mise en rseau dacteurs dans des dimensionssociales, culturelles et artistique lchelle dpartementale, rgionale et nationale.

Espace ressources des LAM dans lHrault

Lieux dinitiation, dchange et de partage de linformation, les LAM (Lieux dAccsMultimdia) sont au service de linsertion professionnelle et du dveloppementconomique notamment pour les jeunes, les demandeurs demploi, les artistes, lescrateurs dactivit. travers ces actions il sagit duvrer pour lgalit entre les territoireset lgalit entre les citoyens en dveloppant les usages de linternet et du multimdia.En tant que centre ressource culture et insertion, Kawenga dveloppe des usages culturelset artistiques au sein de ce rseau.En tant que LAM, Kawenga rserve des inscriptions gratuites aux samedis numriques desartistes bnficiaires des minimas sociaux dans le cadre dun accompagnement spcifique. Plateforme du rseau : http ://lam34.org

Membre du Ple Rgional de lducation limage

Limage, laudiovisuel et le multimdia sont aujourdhui trs prsents et ncessitent untravail spcifique dducation limage . ct de Languedoc Roussillon Cinma,Kawenga investit ce champ par diffrentes actions : animation dun centre ressources,actions de sensibilisation (durant du temps scolaire ou hors temps scolaire), formations etmise en rseau des acteurs en rgion.http ://pole.kawenga.org

Coordinateur du rseau des cultures numriquesen Languedoc-Roussillon

Neuf acteurs majeurs constituent un rseau dynamique de la culture multimdia enrgion. Kawenga anime ce rseau et accompagne une mutualisation des ressources et desprojets. Une newsletter mensuelle prsente lactualit de la culture multimdia en rgion.Ce semestre, lactualit des principaux vnements a rtistiques proposs par les neufacteurs fait lobjet dune dition semestrielle disponible dans les diffrents lieux. Un site internet est mis en place : www.cultures-numeriques-lr.org Pour sinscrire la newsletter : www.kawenga.org/ecm-lr/newsletter

ESPAcE PUblIc | ADhSIONShORAIRES | ATElIERS DE PRATIqUES

Kawenga inscrit ses actions dans une socit plurielle et citoyenne. Ce lieu est ouvert tous : artistes, tudiants, chercheurs, enseignants, amateurs passionns, jeune publicLes vnements proposs et le centre de ressources sont en accs libre.

Les adhrents bnficient dun soutien dans un espace quip dun parc informatique toussystmes dexploitation (notamment libres), dInternet, doutils de cration multimdia

(infographie, vido, cration sonore, web), de laccs aux ateliers samedis numriques.Ouverture du lundi au vendredi 10h -12h et 14h - 17h

Atelier de pratique mercredi, jeudi, vendredi de 14h 19h

Espace de cration du lundi au vendredi sur rendez-vous

Centre de ressources du lundi au vendredi sur rendez-vous

Adhsions Tarif usager : 8 euros Bnficiaires des minimas sociaux : gratuit Tarif association : 25 eurosAdhsion valable 1 an compter de la date dinscription.


19/21

INFORMATIONS

Lquipe

Hlne [email protected]

Ariane BordarierResponsable [email protected]

Gaspard Bbi-ValrianPle [email protected]

David LavaysseCharg de [email protected]

Vincent CadilhonActions ducatives et de [email protected]

Stphane BellinPle documentation et [email protected]

[email protected]

Mdiation [email protected]

Contributions ponctuelles :

ric HennautDirecteur technique

Le bureau

Alexandre SimonetPrsident

Laurent MichaudVice-prsident

Sandra Bbi-ValrianSecrtaire trsorire

BoulevardLouisBlanc

QuaiduVerdanson

Avenue Jean Mermoz

RuedelAig

uilleri

e

R u e d e s

c o l e s L a

q u e s

Rued

elU

niv

ersit

RuedelaLoge

RueFocheyrou

BoulevardduJeudePaume

BoulevardLedru-Rollin

Boule

vard

Hen

riIV

P

P

E s p l a

n a d

e C.

d e

Ga u l l

e

Ruede

laCav

alerie

Corum

Com

die

vers Gare Sncf

TRAM

1

Tram 1et 2

TRAM

2

KAwENGA21, Bd Louis Blanc34000 Montpelliertel : 04 67 06 51 66e-mail : [email protected]

Kawenga bnficie du soutien logistique de Texen www.texen.fr et de itech 34 www.itech34.frKawenga fait partie du Rseau Arts Numriques (RAN)


20/21

Conception de la maquette :www.superatelier.com

Imprim sur du papier PEFC par :Imprimerie Clment

AGENDA KAwENGA | JANvIER > AOT. 2011

Date Page

JanvierPierre Bellemin | Lvnement Du 19 au 28 janvier

Vernissage le 21 janvier 18h 8

Ouverture de lespace sensitif de Kawenga Le vendredi 21 janvier 18h 6

Point vido | criture transmdia Le jeudi 27 janvier 19h 29

FvrierPaul Emmanuel Odin | Loubliet Lenvers du temps #3 Du 1er au 4 fvrier

Performance le vendredi 1er 18h 10

Samedis numriques |Arduino Les 5 et 19 fvrier 24

Young-Ho Nam | S.U.N. Du 7 au 18 fvrierPrsentation le vendredi 18 19h 12

Arcinolether Du 21 au 25 fvrier 14

Atelier bricolowtech dans le cadre du festival Montpellier 100% Le jeudi 24 fvrier 26Stage Circuit bending et cration sonore pour les 13/20 ans

Du 28 fvrier au 4 mars31

MarsCommunication au carr :des codes 2D lInternet des objets

Le jeudi 10 mars 19h30

Point graphique | Graphisme engag Le jeudi 24 mars 19h 28

Atelier bricolowtech Le vendredi 25 mars 26

Festival Hybrides #3 Du 26 mars au 2 avril 16

Arcinolether Du 28 mars au 2 avril 14

AvrilArcinolether Prsentation le vendredi 1er avril 10h 14

Festival Thvida | installation AmeXica sKin Du 14 au 17 avril 18

Point graphique rencontre avec For, affichiste et graphiste

Le jeudi 21 avril 19h28

Atelier bricolowtech Le vendredi 22 avril 26

Thomas Tudoux | Golem Du 25 avril au 13 mai 20

Mai

Thomas Tudoux | Golem Prsentation le jeudi 5 mai 19hRencontre le jeudi 12 mai 19h 20

Samedi numrique | vido libre Les samedis 7 et 21 mai 25

Ki-Shin Du 23 au 27 maiPrsentation le vendredi 27 mai 19h 22

JuinThomas Tudoux | Golem Du 6 au 10 juin | Atelier les 7 et 8 juin

Vernissage le jeudi 10 juin 18h 20

Atelier bricolowtech dans le cadre du festival ISI Le vendredi 17 juin 27

JuilletStage Cration de jeux vidos pour les 13/20 ans Du 4 au 8 juillet 31

Tout au long du semestrePoints libres Chaque premier vendredi du mois 29


21/21

kawenga // programme 1er semestre 2011

Documents