－8－

KCl無補給式（NOS）pH/ORP電極は，内部液KClが

ふっ素樹脂製のジャンクションの中に密封されています

ので，補給の必要が無いことに加えて，外圧の影響を受

けにくいという特長があります。このため浸漬型の場合，

落し込み用または投げ込み用（水深50mまで測定可能）と

して便利です。但し試料水温度が50℃以上，低イオン水

（水道水レベル以下）や重汚染水（油混入等），また負圧に

なる密閉タンクヘの取付けなどには不適ですのでこの様

な測定条件の場合は，一般のKCl補給式電極をご使用願

います。

リード線付きとリードレスタイプの2種類があります

が，リードレスタイプは，プリアンプと交換可能な電池

を内蔵しておりインピーダンス変換と同時に25℃に温度

補償したpH信号（電圧）を2線で出力しますので，ノイズ

に強い特長もあります。

■KCl無補給式（NOS）電極組合せ検出器

リードレスタイプ6430L型 リード線付き5910型

：圧力…0～0.5MPa，温度…下表参照，流速…２m/s以下：エポキシ樹脂，ふっ素樹脂：銀･塩化銀

試料水条件接液部材質内 部 電 極

標準仕様

p H 電 極 O R P 電 極分　　　　　類 リード線付き アンプ･電池内蔵リードレス

電　極　型　名 5910 5915 6430L 6431L 2910 2915

測　定　範　囲 2～12pH 2～10pH 2～12pH 2～12pH ±2000mV ±2000mV

試料水温度範囲 －5～50℃ －5～50℃ －5～50℃ 40～70℃ －5～50℃ －5～50℃

感　　応　　部 一般ガラス膜 耐ふっ酸ガラス膜 一般ガラス膜 一般ガラス膜 白金（Pt） 合金（M）

温度補償抵抗 10kΩ at 25℃ ※ 10kΩ at 25℃

組合せホルダ浸漬型：HC－N76型（PP製）

HC－N72型（SUS製）落し込み型：HC－N90，N95型

浸漬型：HC－N76型（PP製）HC－N72型（SUS製）

落し込み型：HC－N90，N95型

リード線付き

浸漬型：HC－976型（PP製）

※内蔵の測温抵抗体とプリアンプで，25℃の値に温度補償した信号を2線で出力。

外形寸法図 単位：mm

1

－9－

※ 密閉槽へルーズ式フランジで 　 取付けることもできます。

ホルダガイドアッセイ

保護筒

ポールスタンド

取付板（SUS304）

保護管※ （PVC）

電極ホルダ

6

●リード線付き電極用浸漬型電極ホルダ

●落し込み式，投げ込み式電極ホルダ（リード線付き電極用）

●汎用落し込み式（HC－N90型） ●エアレーションタンク用落し込み式（HC－N95型）

HC－N76型（PP製）HC－N72型（SUS製）

HC－N90型（PVC製）

設　置　例

ポールスタンドZB－1型

取付金具ZSSC－20型（SUS304）

保護管（ガイドパイプ）（SUS304）

電極ホルダ

pH/ORP変換器HDM型

L : 200030003500400045005000

（φ60.5）50A

200～300

L±20

φ60.5

2

－10－

012345678

0 1

0 1

0 1 2 8

0 K M Y

A B

保護管の長さ（PVC製 50Aパイプ）　なし　0.5m　2.0m　2.5m　3.0m　3.5m　4.0m　4.5m　5.0m取付板の有無（Uボルト含む）　なし　付き（SUS製）保護管用ゴム栓の有無＊3　なし　付き組込み電極（ＮＯＳ）　なし　pH 一般 5910型　ORP（Pt） 一般 2910型　その他指定＊4

電極リード線の長さ　組込み電極なしのとき　5m（保護管長さ 2～3m）　10m　その他指定表記の形態　標準　英文指定

HCN90－2－

＊2

＊1

＊1. 保護管の先端部の0.5mを付属します。＊2. 4m以上の保護管は2分割品になり，接続用のソケットが付属されます。（運搬等取扱いの便宜上）

＊3. 保護管を密閉槽にルーズフランジ等で取付ける場合の，臭気止め用のゴム栓です。

＊4. その他指定の場合は，下表から選択し電極型名を販売窓口にお知らせください。

注1. 排水処理設備をはじめ，河川湖沼など深い場所でpHまたはORPを測定する落し込み式検出器です。下水・し尿（農集排）処理プラントなどの強力なエアレーションタンク用には，取り付け強度が高いHC－N95型を推奨します。

2. 保護管をフランジで取り付ける場合は，「取付板：なし」を指定して，ZFL－11（S）型を別途ご用命ください。なお，そのルーズフランジは，50Aパイプ取付用の特殊仕様で，フランジサイズは80A以上となります。3.「保護管：なし」「取付板：なし」を選択すると，投げ込み式の電極ホルダ（SUS316/PP製）になります。

＊1. 保護管最長は6.0mまで。4.0m以下で2分割の場合は，「Z：特殊」を選択してください。

＊2. 保護管を密閉槽にルーズフランジ等で取り付ける場合の臭気止め用のゴム栓です。

＊3. その他指定の場合は，下表から選択し電極型名を販売窓口にお知らせください。

注1. 下水・し尿処理（農集排）設備など，深いエアレーションタンク用の堅牢な落し込み式pＨ/ORP検出器です。2. 電極ホルダは，HC－N90型（SUS316/PP製）と共通です。保護管が不要で電極ホルダのみの場合は，HC－N90型でご手配ください。3. 保護管を50Aポールに取り付ける場合は，ZSSC－20型（SUS製，自在型）を別途ご用命ください。

4. 保護管をフランジで取り付ける場合は，ZFL－2（S）型を別途ご用命ください。なお，そのルーズフランジは，50Aパイプ取付用の特殊仕様で，フランジサイズは80A以上となります。5. 検出器取付用ポールスタンド（50Aパイプ）が必要な場合は，ZB－1型を別途ご用命ください。

＊1. ホルダ長さの特殊は3mまで。＊2. ZN－7型支持金具と組合せるときは必要です。電極は左下表よりご用命ください。

注. ルーズフランジは，ZFL－3型またはZFL－4型をご使用下さい。

HC－N90型（汎用落し込み式）

HC－N95型（エアレーションタンク用落し込み式）

HC－N72型（SUS製），HC－N76型（PP製）製品コード

1 2 3 4 5 6 9

A G Z

A B Z

ホルダの長さ　0.5m　1.0m　1.5m　2.0m　2.5m　3.0m　特殊＊1ホルダガイドアッセイ＊2　なし　付き　特殊表記の形態　標準　英文指定　特殊

HCN76－1－HCN72－1－

1

A B C D E F G H J

0 1

0 1 2 8

0 K M Y

A B Z

保護管の材質　SUS304保護管の長さ＊1　2.0m　2.5m　3.0m　3.5m　4.0m　4.5m（2分割）　5.0m（2分割）　5.5m（2分割）　6.0m（2分割）保護管用ゴム栓の有無＊2　なし　付き組込み電極（NOS）　なし　pH 一般 5910型　ORP（Pt） 一般 2910型　その他指定＊3電極リード線の長さ　組込み電極なしのとき　 5m（保護管長さ2～3m）　10m　その他指定表記の形態　標準　英文指定　特殊

HCN95－2－

仕　　様pH 一般（TC＝10kΩ）

耐HF（TC＝10kΩ）一般（TC＝350Ω）耐HF（TC＝350Ω）

ORP一般（Pt, 温度センサ付）一般（M, 温度センサ付）

製品コードEL5910－0－□FEL5915－0－□FEL6405－1－□FEL6205－1－□FEL2910－0－□FEL2915－0－□F

使用温度範囲－5～50℃－5～50℃－5～50℃－5～50℃－5～50℃－5～50℃

型　名5915型6405型6205型

仕　　様pH 耐HF（TC＝10kΩ）

一般（TC＝10kΩ）耐HF（TC＝350Ω）

使用温度範囲－5～50℃－5～50℃－5～50℃

特殊仕様のコード数字の桁：9英字の桁：Z

電極の種類

特殊仕様のコード数字の桁：9英字の桁：Z

3

－11－

（取付寸法例）

約250

メンテスペース 1

00

以上

50

50

※ 50Aパイプ

（取付寸法例）

約250

メンテスペース 1

00

以上

50

300

50

※50Aパイプ

※50Aパイプは附属しません。

※50Aパイプは附属しません。

50A鋼管

Uボルト（付属）

洗浄付ホルダ

〈ポールスタンションへの取付け〉 〈アンカーボルトでの取付け〉

ちょうボルト

丸コネジ

150～200150～200

74

ホルダ（DO）

ナット（M10）

基礎ボルト （M10×200） 客先準備

ホルダ （pH or ORP）

用　　　途型　名

ZN－7

（支持金具）

洗浄なしのとき，A，B，C型金具と組合せて使用します。ホルダの脱着はワンタッチで行えます。L長はフックが水面に出るように，ホルダの長さより短かくします。

設　　　　　置　　　　　例

ZC－1

B型

ポール（50A）固定用洗浄ホルダなしのときZN－7型と組合せて使用。全長：600mm材質：SPCC

ホルダ長さ1.5m迄

取付け可

ZC－1

C型

ポール（50A）固定用2本で一組み洗浄なしホルダのときZN－7型と組合せて使用。全長：600mm材質：SPCC

ホルダ長さ2.0～4.0m迄

取付け可

ZC－2 アンカーボルトによる固定，50Aポール固定どちらでも可能。pH・DOなど2本のホルダを取付け可能。ホルダはワンタッチ脱着式。金具長さ：500mm材　　質：SUS 304組合せホルダ長さは2m以下。洗浄付ホルダの取付けもできます。

(86)

φ22

5027 150±5.5

75±

5.5

45±

5.5

L1±10

L±10

電極ホルダホルダクランプ

指示金具

ホルダガイド

取付金具

支持金具長さ（L1） 500（L：1000用）1000（L：1500, 2000用）1500（L：2000, 2500用）2000（L：2500, 3000用）2500（L：3000, 3500用）3000（L：3500, 4000用）

材質　SUS316質量　約3kg/1m

浸漬型ホルダ取付金具

■関連機器

ホルダ単体用の簡易型取付金具。アンカーボルト（M10）固定。全長：250mm材質：SUS304

ZCD－2 検出器の設置例

適合ホルダ：φ32～34，長さ500～1500

150±5.5

50±1 1050±1

250±5.5

70

19

Uボルト

ホルダ取付板

据付金具

ホルダ取付板（B）

3ーφ12（アンカーボルト用穴）

4

－12－

浸漬型ホルダ取付フランジ

型名

袋ナット　PP

取付フランジ　PP PVC

電極ホルダ ワッシャ　PP

パッキン　FPM

t55±

5

φD

φ80±2

用　　途 材　　質 フランジ規格※ 構　造　・　設　置　例

ZFL－11 PVC または PP 50A JIS 10K FF

KCl補給式

電極ホルダ

取付用

ZFL－2 SUS316 50A JIS 10K RF

ZFL－3 PVC または PP 50A JIS 10K FF

ZFL－4 SUS316 100A JIS 10K RF

KCl無補給式

電極ホルダ

取付用

ル

ー

ズ

フ

ラ

ン

ジ

※呼び径は200Aまで，規格はJIS 5K，ANSI，JPIも製作いたします。

コネクタボックス

変換器と検出器が離れて設置され（主にパネル取付型

変換器）電極リード線で変換器まで配線できない場合に，

専用ケーブルと組合せて使用します。

：FC－4：現場設置 防雨構造（JIS C 0920）：25～50Aパイプまたは壁･板取付け：ABS樹脂：梨地クロームメッキ，メタリックシルバー：約0.9kg

：EC－10型

型 名構 造取 付 方 法材 質塗 装 色質 量組合せ専用ケーブル

専用ケーブル

専用ケーブルはpH/ORP計専用の特殊ケーブルで，変

換器とコネクタボックスの間に使用します。最大長さは

100mまでで途中の中継はできません。

導体（0.3mm2）

ポリエチレン絶縁体（自然色）

半導電性PVC

シールド

PETテープ巻

ポリエチレンコアシース（黒色）

導体（0.3mm2）

ポリエチレン絶縁体（緑色）

ポリエチレン絶縁体（赤色）

介　在

布テープ巻

シールド

PVCシース

ポリエチレン絶縁体（青色）

：EC－10：φ8：ポリエチレンおよびビニール：ビニール：105MΩ以上/100m：5m，10～100mまで：約0.5kg/5m

型 名外 径絶 縁 物外 被芯線間絶縁抵抗標 準 長質 量

5

－13－

エアーセットPAS－10型

KCl補給式加圧型ホルダに計装エアーで加圧する場合

のエアーセットです。

2次側0～0.3MPaまたは0～1.0MPa設定のフィルタ付

減圧弁にホルダの着脱に便利なスパイラルチューブを接

続してあります。

50

40

（56） 32

2

2

（φ40）

計装エアー接続口Rc1/4

フィルタレギュレーター

圧力計

加圧口R1/8

6.4

6.3

5

φ42.5

152.5

243

8

3.5

約600～約

800

34

160±1

160±

1

L±10

4－φ15

ゴム蓋

パイプ

260

260

105

t6

50A（φ60.5）

ポールスタンド ZB－1型

HDM型変換器や検出器を取付けるポールスタンショ

ンです。L ：1600または1000

材 質：SPCCに耐酸メタリックシルバー塗装

（ステンレス製も製作可能です。）

ABZ

1 2 9

0 1

0 1 9

計装エアー接続口　Rc1／4 　NPT1／4 　特殊圧力設定範囲　0～0.3MPa（低圧用）　0～1.0MPa（中圧用）　特殊屋外用カバー（SUS304）＊　なし　あり表記の形態 　標準　英文指定　特殊

PAS10－1－

ABZ

1

2 3

9

ポールスタンドの長さ　1.0m　1.6m（標準）　特殊材質*　50A鋼管（SGP）および鉄板，　　メタリックシルバー塗装　50A SUS304，塗装なし　50A SUS304，　　メタリックシルバー塗装　特殊

ZB1－1－

●製品コード

●製品コード

＊. 屋外に設置する場合に必要です。降雨や日光が直接エアーセットに当たらないよう，ステンレス製カバーで保護します。（ただし，保護構造としては簡易的なもので，防雨構造ではありません。）

注1. 本エアーセットを組合せる加圧式電極ホルダの加圧口はRc1／8に指定となります。2. 組合せホルダ

低圧用……NHC－88□，HC－753□中圧用……HC－81□，NHC－813，HC－85□

注1. 現場設置型変換器や検出器を取り付ける，一般的なポールスタンションです。機器の組み付け出荷はできません。

注2. 平板ベースで，外側にポールの補強リブが入っています。

6

－14－

キット内訳表（国内用）

●pH校正4－7キット（AN）（コードNo.6531680K）コードNo. 数量

ポリエチレンビーカー（500mL） （136C035） 2

pH4標準液 （500mL） （143F191） 1

pH7標準液（500mL） （143F192） 1

pH4標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F060） 1

pH7標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F061） 1

ポリ洗浄瓶（500mL） （136C019） 1

温度計（0～100℃） （127C002） 1

キット内訳表（国外用）

●pH校正4－7キット（NN）（コードNo.6581420K）コードNo. 数量

ポリエチレンビーカー（500mL） （136C035） 2

pH4標準液用粉末試薬（500mL容器付き） （143F307） 1

pH7標準液用粉末試薬（500mL容器付き） （143F308） 1

pH4標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F060） 1

pH7標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F061） 1

ポリ洗浄瓶（500mL） （136C019） 1

温度計（0～100℃） （127C002） 1

●pH校正7－9キット（BN）（コードNo.6531690K）コードNo. 数量

ポリエチレンビーカー（500mL） （136C035） 2

pH7標準液（500mL） （143F192） 1

pH9標準液（500mL） （143F193） 1

pH7標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F061） 1

pH9標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F062） 1

ポリ洗浄瓶（500mL） （136CO19） 1

温度計（0～100℃） （127C002） 1

●pH校正7－9キット（PN）（コードNo.6581430K） コードNo. 数量

ポリエチレンビーカー（500mL） （136C035） 2

pH7標準液用粉末試薬（500mL容器付き） （143F308） 1

pH9標準液用粉末試薬（500mL容器付き） （143F309） 1

pH7標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F061） 1

pH9標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F062） 1

ポリ洗浄瓶（500mL） （136C019） 1

温度計（0～100℃） （127C002） 1

●ORPチェックキット（CN）（コードNo.6531700K）コードNo. 数量

ポリエチレンビーカー（500mL） （136C035） 1

ORP標準液　（500mL） （143F196） 1

ORP標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F089） 1

ポリ洗浄瓶（500mL） （136C019） 1

●OPRチェックキット（QN）（コードNo.6581440K）コードNo. 数量

ポリエチレンビーカー（500mL） （136C035） 1

ORP標準液用粉末試薬（500mL容器付き） （143F310） 1

ORP標準液用粉末試薬（500mL用5袋/組） （143F089） 1

ポリ洗浄瓶（500mL） （136C019） 1

pH･ORP計校正（チェック）キット

分　類 用　途 記号 コードNo. 品　　　名 記号 コードNo. 品　　　名

浸 漬 型

樹脂製流液型

pH標準 A 6531680K pH校正4－7キット（AN） N 6581420K pH校正4－7キット（NN）pHアルカリ B 6531690K pH校正7－9キット（BN） P 6581430K pH校正7－9キット（PN）ORP C 6531700K ORPチェックキット（CN） Q 6581440K ORPチェックキット（QN）

（国　　内） （国　　外）

［注］1.変換器の測定レンジが pH0～14など，pH4とpH7が含まれる場合は，原則的にはpH標準キット（pH校正4－7キット）を選定してください。ただし，用途によりpHアルカリキット（pH校正7－9キット）を選定してください。2.変換器の測定レンジが pH6～12など，pH4が含まれない場合は，pHアルカリキット（pH校正7－9キット）を選定してください。3.内部液加圧用手動ポンプは必要に応じて別途手配してください。コードNo.125B971

型名

HC－763HC－703CHC－703FHC－703THC－753HC－753CHC－753FHC－753T

国内

3m未満：内部液充填3m以上：内部液1m当り1本

内部液1m当り1本加圧口逆止弁チューブASSY 5970030K

国外

粉末KCl 1m当り1袋

適用キット 本体添付品の主なもの（ヒューズなどを除く）国内 国外

ＯＲＰ

アルカリ

標準pH

ＣＢＡ

ＯＲＰ

アルカリ

標準pH

ＱＰＮ

7

－15－

pH標準液

pH標準液は各種溶液（500mL）と粉末試薬（500mL用）があります。また第2種pH標準液は国家標準にトレーサビリティ

をもつpH標準液（関東化学（株）製）で，公的機関による検査合格品です。

○第2種pH標準液

品　　　名 25℃のpH値および判定基準 容　　量 部品コードフタル塩酸pH標準液 第2種 4.01±0.015 500mL 143F501中性りん酸塩pH標準液 第2種 6.86±0.015 500mL 143F502ほう酸塩pH標準液 第2種 9.18±0.015 500mL 143F503

○pH標準液

種　　　類 pH値（25℃） 容　　量 部品コードし ゅ う 酸 塩 p H 標 準 液 1.68 500mL 143F1940.01Mしゅう酸塩pH標準液 2.15 500mL 143F091フ タ ル 酸 塩 p H 標 準 液 4.01 500mL 143F191

精　　度±0.02±0.02±0.02

中性りん酸塩pH標準液 6.86 500mL 143F192±0.02ほ う 酸 塩 p H 標 準 液 9.18 500mL 143F193±0.02炭 酸 塩 p H 標 準 液 10.02 500mL 143F195±0.02

○pH標準液用粉末試薬

種　　　類 pH値（25℃） 容　　　　量 部品コードしゅう酸塩pH標準液用粉末試薬 1.68 500mL用　5包入り 143F0650.01Mしゅう酸塩pH標準液用粉末試薬 2.15 500mL用　5包入り 143F090フタル酸塩pH標準液用粉末試薬 4.01 500mL用　5包入り 143F060中性りん酸塩pH標準液用粉末試薬 6.86 500mL用　5包入り 143F061ほ う酸塩 p H 標準液用粉末試薬 9.18 500mL用　5包入り 143F062炭 酸 塩 p H 標 準 液 用 粉 末 試 薬 10.02 500mL用　5包入り 143F066

ORP標準液は，使用時にフタル酸塩pH標準液にキンヒドロンを飽和させて使用します。

種　　　類

ORP標準液

容　　　量 部品コードORP標準液（pH4.01溶液+キンヒドロン） 500mL用 143F196ORP標準液用粉末試薬（pH4.01粉末+キンヒドロン） 500mL用 5組入り 143F089ORP標準液用キンヒドロン粉末試薬（キンヒドロンのみ） 500mL用 5包入り 143F059

KCl補給型電極用内部液です。溶液はノズル付のポリエチレン瓶入りです。

名　　　称

電極用内部液

対象となる電極の種類 容　　量 部品コード3 M 塩 化 カ リ ウ ム 溶 液 ノンリーク塩化銀内極式電極 500mL 143A2523M塩化カリウム溶液用粉末試薬 〃 500mL用 1包 143A253

8

大きなたるみは測定値 ふらつきの原因となる ので，束ねておく。

電極ホルダの 全長相当長さ

電線管

HDM型変換器 後面キャップ

電極リード線（φ6）

電源ラインケーブル （φ8）　

伝送ラインケーブル （φ8）

取付金具 ZC－1, B型

取付金具 ZC－2型（SUS304）

取付金具 ZC－1, C型

ポールスタンド ZB－1型

取付金具 ZCD－2型 （SUS304）

支持金具 （ZN－7型） 長さ 1.5

　　　2.5m

長さ 0.5～2.0m

ホルダ長さ 0.5

　1.5m

ホルダ長さ 0.5

　2.0m

電極ホルダ （HC－763型） 長さ1.0　

　　2.0m

電極ホルダ （HC－703C型） 長さ2.0　

　　3.0m

支持金具 ZN－7型 長さ0.5　

　　1.5m

ルーズフランジ ZFL－11型（PVC製） 50A JIS 10K FF

pH電極　 　ホルダ

ORP電極　　 　ホルダ

■浸漬型検出器設置例 ＜浸漬型pH/ORP測定システムの標準設置図＞

上記については、変更されている場合がありますので、ホームページの最新情報をご確認のうえご連絡ください。

169-8648 東京都新宿区高田馬場1-29-10 ………………………………………………03-3202-0218169-8648 東京都新宿区高田馬場1-29-10 ………………………………………………03-6228-0322169-8648 東京都新宿区高田馬場1-29-1003-3202-0226・5122 営 業 3 課 03-3202-0228 営 業 4 課 03-3202-0223

営 業 5 課 03-3202-0221 営 業 6 課 03-3202-0229530-0047 大阪市北区西天満3-6-28 オクタス西天満ビル06-6312-5060 営 業 2 課 06-6312-5080060-0806 札幌市北区北6条西6-2 福徳ビル……………………………………………011-726-9859980-0022 仙台市青葉区五橋2-1-4 仙台五橋ビル ……………………………………022-723-5734305-0027 つくば市大字東岡489-1 ………………………………………………………029-857-4091290-0038 市原市五井西2-2-11 ……………………………………………………………0436-23-7531220-0021 横浜市西区桜木町5-26-3 桜木町日本堂ビル……………………………045-222-1361422-8036 静岡市駿河区敷地2-21-1 コーポ汐入 ……………………………………054-236-0106460-0022 名古屋市中区金山3-8-18 D・Sビル…………………………………………052-324-6335710-0824 倉敷市白楽町593-1 亀山総合ビル …………………………………………086-423-5181733-0002 広島市西区楠木町1-9-27 第3コーポ大場…………………………………082-297-7370745-0055 周南市相生町1-36 山本ビル ………………………………………………0834-27-2707760-0055 高松市観光通2-2-15 第二ダイヤビル ……………………………………087-831-3450802-0001 北九州市小倉北区浅野2-1-21 駅西幹線ビル ……………………………093-551-2727850-0066 長崎市大浜町846-20……………………………………………………………095-865-0921169-8648 東京都新宿区高田馬場1-29-10 ………………………………………………03-3202-0225

営 業 企 画 部営 業 推 進 部東京第1・第2営業部

営 業 1 課

大 阪 支 社営 業 1 課

札 幌 営 業 所仙 台 営 業 所筑 波 営 業 所千 葉 営 業 所神 奈 川 営 業 所静 岡 営 業 所名 古 屋 営 業 所岡 山 営 業 所広 島 営 業 所山 口 営 業 所四 国 営 業 所九 州 営 業 所長 崎 事 務 所国 際 業 務 部

本 社　169-8648 東京都新宿区高田馬場1-29-10 03-3202-0211

ホームページ http://www.toadkk.co.jp/

本カタログ製品は、取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使い下さい。

●本カタログに記載された内容は、ご了承なしに変更させていただくことがあります。●発行日　2013-9-10 N-15-10SA

ご使用上の注意

取扱店

再生紙使用9