kódbillentyűzet 2605download.gira.com/data2/26051175.pdf · 3 a pozitív nyugtázó jelet...

Kezelési útmutató

Kódbillentyűzet2605 ..

2

Tartalom

Készülékleírás .......................................................................... 4Készülékábrázolás .................................................................... 5Alkalmazási területek ................................................................ 6Kezelés ..................................................................................... 8

Nyugtázójelek ......................................................................... 10Az üzembe helyezés lépései .................................................. 11Csatlakozókapcsok ................................................................. 12Szerelés .................................................................................. 13Ki az a rendszergazda, ki a felhasználó? ............................... 14Első rendszergazda létrehozása ............................................ 15Felhasználó létrehozása az 1. reléhez ................................... 16Felhasználó létrehozása a 2. reléhez ..................................... 17További rendszergazda létrehozása ....................................... 18

Rendszergazdai/felhasználói PIN-kód módosítása ................ 19Felhasználó törlése ................................................................. 20Rendszergazda törlése ........................................................... 21Billentyűzetvilágítás be-/kikapcsolása .................................... 23Nyugtázó hangok be-/kikapcsolása ........................................ 24A relék kapcsolási idejének beállítása .................................... 25Visszaállítás gyári beállításokra – az üzemmód kiválasztása ............................................................................ 26

Integráció ajtókommunikációs rendszerbe ............................. 28Csatlakoztatás az ajtókommunikációs rendszerhez ............... 29Felhasználók és önálló kapcsolóaktorok/ajtónyitók egymáshoz rendelése ............................................................. 31Felhasználók és csoport-kapcsolóaktorok/-ajtónyitók egymáshoz rendelése ............................................................. 32

3

Az "F" funkcióbillentyű hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz .................................................................... 33A csengőgomb hozzárendelése egy lakásállomáshoz ........... 34A csengőgomb célzott hozzárendelése egy lakásállomáshoz ..................................................................... 35A csengőgomb hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz .......... 36A csengőgomb célzott hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz .................................................................... 37

Relék/aktorok – mi mikor kapcsol? ......................................... 39A helyes mód kiválasztásának öt szabálya ............................ 40Mód hozzárendelése egy adott felhasználóhoz ...................... 41Mód hozzárendelése egy felhasználói csoporthoz ................. 42

Példák1. példa: Üzembe helyezés – önálló üzemmód ...................... 432. példa: Üzembe helyezés – ajtókommunikációs rendszerrel felszerelt társasház .............................................. 453. példa: Üzembe helyezés – ajtókommunikációs rendszerrel felszerelt családi ház ........................................... 494. példa: Integráció beszélőfunkció nélküli ajtókommunikációs rendszerbe .............................................. 52

Szétszerelésre figyelmeztető riasztó ...................................... 53Táblázat az üzembe helyezés dokumentálásához ................. 54Teendő a rendszergazdai PIN elvesztése esetén .................. 55Műszaki adatok ....................................................................... 56Garancia ................................................................................. 57

4

Készülékleírás

A kódbillentyűzet gondoskodik a kényelmes és biztonságos hozzáférés-ellenőrzésről kül- és beltérben. A kódbillentyűzet a személyi számkombináció megadása után nyitja az ajtót. A kapacitív kapcsolástechnika érintéssel végzett kezelést tesz lehetővé. A kódbillentyűzet önálló üzemmódban pl. önálló ajtókhoz vagy kapukhoz használható, de a Gira ajtókommunikációs rendszerbe is integrálható. Ehhez nincs szükség további vezérlő komponensekre.Az egyszerű üzembe helyezés PC és programozószoftver nélkül, a készülék közvetlen konfigurációjával lehetséges.A két integrált potenciálmentes váltóérintkezős reléhez különböző kódok rendelhetők. Így két különböző kapcsoláskezelés is beállítható, pl. az 1-es kód az ajtónyitó vezérléséhez, a 2-es kód pedig a külső világítás mágneskapcsolóval történő kapcsolásához. A kódbillentyűzet legfeljebb 255 kód kezelésére képes (a rendszergazdai és a feloldókódot is beleértve).A kódbillentyűzet beszerelése beltérben (IP 20) 55-ös rendszerű keretben, kültérben (IP 44) pedig TX_44 keretben történik.

5

Készülékábrázolás

�

�

�

�

�

� � � �

� � �

�

� ��

�

�

�

��

�

55-ös rendszer1 Ajtókommunikációs

rendszer csatlakozókábele2 Vakolat alá szerelt betét

(kódbillentyűzet)3 55-ös rendszer keret

(a szállítási terjedelem nem tartalmazza)

4 Kódbillentyűzet5 Állapot-LED

TX_441 Ajtókommunikációs

rendszer csatlakozókábele2 Vakolat alá szerelt betét

(kódbillentyűzet)3 TX_44 keret-alsórész


4 Kódbillentyűzet5 Állapot-LED6 TX_44 keret-felsőrész


6

Alkalmazási területek

Alkalmazás önálló készülékkéntEbben az esetben a vakolat alá szerelt betétben található potenciálmentes reléérintkezőket kell használni, pl. saját feszültségellátással rendelkező ajtónyitóhoz.

i Biztonsági szempontból fontos területeken ne használja önálló készülékként

Nem ajánlott külső ajtók nyitására – különösen biztonsági szempontból fontos területeken –, mivel a kódbillentyűzetet kiszerelve az így hozzáférhető érintkezők áthidalásával az ajtó kinyitható.

�

� � � �

� � �

�

� ��

�

��

��

1 Kódbillentyűzet2 Ajtónyitó3 Feszültségellátás 24 V DC4 Az ajtónyitó

feszültségellátása

7

Alkalmazás ajtókommunikációs rendszerbenA kódbillentyűzet a mellékelt csatlakozókábellel csatlakoztatható az ajtókommunikációs rendszerhez. A kódbillentyűzet így pl. vezérelheti a vezérlőkészülék ajtónyitó érintkezőjét vagy elvégezheti egy kapcsolóaktor kapcsolását. Ezenfelül további lakásállomások célzott kiválasztására is lehetőség van.

i Biztosítsa a vezérlőkészüléket az illetéktelen hozzáférés ellen

Biztonsági szempontból fontos területeken a vezérlőkészüléket illetéktelen hozzáférés ellen biztosítva (elzárva) kell felszerelni.

�

��

�

�

� �

� � � �

� � �

�

� ��

1 Lakásállomás vakolatra szerelhető szabadon beszélője

2 Vakolat alá szerelt ajtóállomás kódbillentyűzettel

3 Audio vezérlőkészülék

4 Ajtónyitó

8

Kezelés

F gomb – KapcsolásAz "F" gomb megnyomásával a készülék a hozzárendelt kapcsolóaktort vezérli.

C gomb – JavításA "C" gomb a hibás bevitel törlésére szolgál. Ezt követően újból meg kell adni a teljes billentyűkombinációt.

gomb – Ajtóhívás működtetéseKisebb objektumokban a gomb hívógombként használható. A gomb megnyomásával a készülék elvégzi az ajtóhívást a hozzárendelt lakásállomáson.

gomb – Egy lakásállomás célzott felhívásaTöbb lakásállomással rendelkező objektumokban célzottan hívhatók fel a hozzárendelt lakásállomások. Ehhez minden egyes lakásállomás saját felhasználói azonosítót kap. A lakásállomás hívása a következő billentyűkombinációval történik:

Felhaszn. azon.

9

gomb – Ajtó nyitásaAz ajtó nyitása a következő billentyűkombinációval történik:"Kis objektum" üzemmódban:

"Nagy objektum" üzemmódban (lásd 26. oldal):

Felhaszn. PIN

Felhaszn. azon. * Felhaszn. PIN

i Kikapcsolható nyugtázó hangok

A kezelés során hallható nyugtázó hangok kikapcsolhatók (lásd 24. oldal).

10

Nyugtázójelek

A kódbillentyűzet a kezelés és üzembe helyezés során különböző nyugtázó jelzéseket ad:

Pozitív nyugtázójel3 A kódbillentyűzet hosszú nyugtázó hangot ad, ezzel

egyidejűleg a LED zölden világít.

Negatív nyugtázójel3 A kódbillentyűzet három rövid nyugtázó hangot ad, ezzel

egyidejűleg a LED vörösen világít.

Rendszergazdai mód aktív3 A LED narancssárga fénnyel világít.

Ajtókommunikációs rendszerben:Programozási mód aktív3 A kódbillentyűzet egy rövid nyugtázó hangot ad, a LED

narancssárga fénnyel villog.

Programozási mód befejezése3 A kódbillentyűzet egy rövid nyugtázó hangot ad, a LED

kialszik.

i Nyugtázó hang kikapcsolása

Ha kikapcsolja a nyugtázó hangokat (lásd 24. oldal), akkor azok nem hallhatók. A nyugtázó jelzések ekkor kizárólag a LED útján történnek.

11

Az üzembe helyezés lépései

A kódbillentyűzet üzembe helyezéséhez az alábbi lépéseket kell elvégezni az ábrázolt sorrendben:

I. Kódbillentyűzet telepítése (12. oldaltól) a LED zöld fénnyel villog I

II. Első rendszergazda létrehozása (15. oldal)

II

III. Felhasználó létrehozása az 1./2. reléhez (16. oldaltól)

III

IV. Konfigurációk elvégzése a kódbillentyűzeten (19. oldaltól) IV

V. Alkalmazás ajtókommunikációs rendszerbenAjtónyitók/kapcsolóaktorok hozzárendelése (28. oldaltól)

V

* 3 * Rendszerg. azon.Új

* Rendszerg. PINÚj

#

* 1/2 * Felhaszn. azon.Új

* Felhaszn. PINÚj

#

12

I

Csatlakozókapcsok

1. relé1 1. relé N.O. (záró)2 1. relé COM3 1. relé N.C. (nyitó)

Szerviz4 szabadon kell hagyni5 szabadon kell hagyni6 GND

2. relé7 2. relé N.O. (záró)8 2. relé COM9 2. relé N.C. (nyitó)

Feszültségellátás10 GND11 + 24 V DC12 szabad

Ajtókommunikáció 13 6-pólusú csatlakozó azajtókommunikációs rendszerhez

��

��

��

��

�

�

13

I

Szerelés

A kódbillentyűzetet a két levehető kapocsléccel kell csatlakoztatni és egy vakolat alá szerelt 58-as dobozba kell beszerelni.1. Húzza le a szükséges kapocslécet és csatlakoztassa

a kapocskiosztásnak megfelelően.2. Helyezze vissza a kapocslécet a vakolat alá szerelt

betétre.3. Szerelje be a vakolat alá szerelt betétet a vakolat alá

szerelt dobozba.4. Szerelje fel a fedőkeretet, majd helyezze fel

a kódbillentyűzet fedelét.3 Az üzemi feszültség ráadása után 10 másodperccel

a kódbillentyűzet LED-kijelzője zöld fénnyel villog.5. Helyezze üzembe a kódbillentyűzetet:

• először hozzon létre egy rendszergazdát (15. oldal),• majd hozzon létre egy felhasználót (16. oldaltól),• végül adott esetben rendelje hozzá a kapcsolóaktor

vagy ajtónyitó funkcióit (31. oldaltól).

Figyelem

Elektromos készülékek beépítését és összeszerelését csak elektromos szakember végezheti.

14

II

Ki az a rendszergazda, ki a felhasználó?

A rendszergazda létrehozására az üzembe helyezéshez van szükség. A kezeléshez felhasználókat kell létrehozni.

RendszergazdaA rendszergazda mindig egy rendszergazdai azonosítóból és egy rendszergazdai PIN-kódból áll• Rendszerg. azon.: 1 – 6-jegyű• Rendszerg. PIN: 1 – 32-jegyű (a kódbillentyűzet

konfigurációjához)

FelhasználóA felhasználó mindig egy felhasználói azonosítóból és egy felhasználói PIN-kódból áll• Felhaszn. azon.: 1 – 6-jegyű (ajtóhívó funkciókhoz)• Felhaszn. PIN: 1 – 32-jegyű (ajtónyitási funkciókhoz

vagy kapcsolások kezeléséhez).

i Az azonosítókkal és a PIN-kódokkal kapcsolatos megjegyzések

Ugyanolyan azonosítók többszöri kiadása nem lehetséges. Ha egy rendszergazda az 1-es azonosítót kapta, akkor nem létezhet felhasználó az 1-es azonosítóval.Ugyanazon PIN-kód kiadása csak a "Nagy objektum" üzemmód esetén lehetséges. A "Kis objektum"/"Nagy objektum" üzemmóddal kapcsolatos további tudnivalók a 27. oldalon.

15

II

Első rendszergazda létrehozása

Az első üzembe helyezés előtt szükség van egy rendszergazda létrehozására. Ha még nincs rendszergazda, akkor a kódbillentyűzet LED-kijelzője zöld fénnyel villog.

Rendszergazda létrehozása:3 A LED zöld fénnyel villog.1. Új rendszergazda létrehozása:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen létrehozta a rendszergazdát.A kódbillentyűzet most rendszergazdai módban van.

2. Jegyezze fel a rendszergazdai azonosító és PIN-kódot az 54. oldalon található táblázatba.

i Rendszergazdai azonosító és rendszergazdai PIN

A rendszergazdai azonosító és PIN nem használható kapcsolások kezelésére, pl. egy ajtó kinyitására.

* 3 * Rendszerg. azon.Új * Rendszerg. PINÚj #

i Helyesen állította be az üzemmódot?

Szállításkori állapotban a "Kis objektum" üzemmód van beállítva. Ez azt jelenti, hogy ugyanaz a PIN-kód többször is kiadható. A "Kis objektum"/"Nagy objektum" üzemmóddal kapcsolatos további tudnivalók a 27. oldalon.

16

III

Felhasználó létrehozása az 1. reléhez

Az alábbiakban annak leírását találja, hogyan lehet létrehozni egy felhasználót az 1. reléhez. 1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):

3 A pozitív nyugtázó jelet követően a kódbillentyűzet rendszergazdai módban van.

3 A negatív nyugtázó jel téves bevitelt jelent (pl. helytelen rendszergazdai PIN).

2. Felhasználó létrehozása az 1. reléhez:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen létrehozta a felhasználót.

3 Ezután további felhasználókat is létrehozhat.3. A rendszergazdai mód 15 másodperc múlva

automatikusan befejeződik vagy a következő bevitellel befejezhető:

4. Jegyezze fel a felhasználói azonosítót és PIN-kódot az 54. oldalon található táblázatba.

* 0 * Rendszerg. PIN #

* 1 * Felhaszn. azon.Új * Felhaszn. PINÚj #

* 0 #

17

III

Felhasználó létrehozása a 2. reléhez

Az alábbiakban annak leírását találja, hogyan lehet létrehozni egy felhasználót a 2. reléhez. 1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Felhasználó létrehozása a 2. reléhez:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen létrehozta a felhasználót.

3 Ezután további felhasználókat is létrehozhat.3. A rendszergazdai mód 15 másodperc múlva


4. Jegyezze fel a felhasználói azonosítót és PIN-kódot az 54. oldalon található táblázatba.


* 2 * Felhaszn. azon.Új * Felhaszn. PINÚj #

* 0 #

18

III

További rendszergazda létrehozása

Rendszergazdát a következőképpen kell létrehozni:1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Új rendszergazda létrehozása:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen létrehozta a rendszergazdát.

3. A rendszergazdai mód 15 másodperc múlva automatikusan befejeződik vagy a következő bevitellel befejezhető:

4. Jegyezze fel a rendszergazdai azonosító és PIN-kódot az 54. oldalon található táblázatba.


* 3 * Rendszerg. azon.Új * Rendszerg. PINÚj #

* 0 #

19

IV

Rendszergazdai/felhasználói PIN-kód módosítása

Az adott PIN módosítása úgy történik, hogy új PIN-kódot kell hozzárendelni a felhasználóhoz, ill. a rendszergazdához:1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Felhasználói PIN módosítása:

Rendszergazdai PIN módosítása:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen beállította a PIN-kódot.

3 A kódbillentyűzet negatív nyugtázó jelet ad:érvénytelen azonosítót adott meg.



* 4 * Felhaszn. azon. * Felhaszn. PINÚj #

* 4 * Rendszerg. azon. * Rendszerg. PINÚj #

* 0 #

20

IV

Felhasználó törlése

Felhasználót a következőképpen kell törölni:1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Felhasználó törlése:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen törölte a felhasználót.

3 A kódbillentyűzet negatív nyugtázó jelet ad:téves felhasználói azonosítót adott meg.

3 Ezután további felhasználókat is törölhet.3. A rendszergazdai mód 15 másodperc múlva


4. A törölt felhasználókat húzza ki az 54. oldalon található táblázatból.


* 5 * Felhaszn. azon. #

* 0 #

21

IV

Rendszergazda törlése

Rendszergazdát a következőképpen kell törölni:1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Rendszergazda törlése:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen törölte a rendszergazdát.

3 A kódbillentyűzet negatív nyugtázó jelet ad:téves rendszergazdai azonosítót adott meg.

3 Ezután további rendszergazdákat is törölhet.3. A rendszergazdai mód 15 másodperc múlva



* 5 * Rendszerg. azon. #

* 0 #

22

IV

4. A törölt rendszergazdákat húzza ki az 54. oldalon található táblázatból.

i Az utolsó rendszergazda nem törölhető

Az utolsóként megmaradó rendszergazda csak a gyári beállításokra történő visszaállítással (26. oldal) törölhető.

23

IV

Billentyűzetvilágítás be-/kikapcsolása

A kódbillentyűzet világítása a következőképpen kapcsolható be és ki:1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Megvilágítás bekapcsolása:

Megvilágítás kikapcsolása:

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen be- vagy kikapcsolta a megvilágítást.



* 61 * 1 #

* 61 * 0 #

* 0 #

24

IV

Nyugtázó hangok be-/kikapcsolása

A nyugtázó hangok a következőképpen kapcsolhatók be és ki. Ezenkívül halk és hangos jelzés közül lehet választani.1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Nyugtázó hangok kikapcsolása:

Nyugtázó hangok bekapcsolása (halk):

Nyugtázó hangok bekapcsolása (hangos):

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen beállította a nyugtázó hangokat.



* 62 * 0 #

* 62 * 1 #

* 62 * 2 #

* 0 #

25

IV

A relék kapcsolási idejének beállítása

A relék kapcsolási ideje 3 és 30 másodperc között állítható be. A beállított érintkezőtartási idő mindkét relére érvényes.1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. A folyamat indítása:

3 A LED vörös fénnyel világít.3. A kapcsolási idő indításához nyomjon meg egy gombot.3 A kódbillentyűzet másodpercenként egy-egy nyugtázó

hangot ad, ezzel egyidejűleg a LED zöld fénnyel villog.A kapcsolási idő beállítása alatt a relék nem aktiválódnak.

4. A kapcsolási idő beállításának befejezéséhez ismét nyomjon meg egy tetszőleges gombot.

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen beállította a kapcsolási időt.



* 63 #

* 0 #

26

IV

Visszaállítás gyári beállításokra – az üzemmód kiválasztása

A kódbillentyűzet visszaállítható a szállításkori állapotba. Ebben az esetben az összes hozzárendelt felhasználó és rendszergazda elveszik.1. Indítsa el a rendszergazdai módot (amennyiben az még

nem aktív):



2. Visszaállítás "Kis objektum üzemmód" gyári beállításra:

Visszaállítás "Nagy objektum üzemmód" gyári beállításra:

3 A kódbillentyűzet egy pozitív nyugtázó jelet ad, majd zöld, ill. vörös fénnyel villog.A LED-kijelző ezután zöld fénnyel villog, a kódbillentyűzet minden beállítása visszaállt gyári értékekre, valamennyi felhasználó és rendszergazda törlődött. A kódbillentyűzet a kiválasztott üzemmódban van.


* 9 * 1230 #

* 9 * 1231 #

i Figyelem!A rendszergazda is törlődött

Az újraprogramozás előtt először létre kell hozni egy rendszergazdát.

27

IV

A "Kis objektum" és a "Nagy objektum" üzemmód közötti különbségGyári beállítás szerint a "Kis objektum" üzemmód van előre beállítva.A "Kis objektum" jelentése:• nem adhatók ki többször ugyanazok a felhasználói PIN-

kódok• az ajtó nyitásához csak a felhasználói PIN-kódot kell

megadni:

A "Nagy objektum" jelentése:• többször is kiadhatók ugyanazok a felhasználói PIN-kódok• az ajtó nyitásához a felhasználói azonosítót és

a felhasználói PIN-kódot is meg kell adni:

Felhaszn. PIN


i Az üzembe helyezéssel kapcsolatos tudnivaló

"Nagy objektum" üzemmódban a "Kulcs" gomb kapcsolóaktorhoz, ill. ajtónyitóhoz történő hozzárendelésekor a felhasználói azonosítót is meg kell adni:


28

V

Integráció ajtókommunikációs rendszerbe

A kódbillentyűzet csatlakoztatható a Gira vakolat alá szerelt ajtóállomásokhoz és a beépített hangszóróhoz. A kódbillentyűzettel legfeljebb 16 kapcsolóaktor (8 csoportaktor + 8 önálló kapcsolóaktor) és az ajtónyitó funkció vezérelhető. A lakásállomások ezenkívül közvetlenül felhívhatók az ajtókommunikációs rendszerből. A kapcsolóaktorok teljes működése az I01 indextől.

i Az üzembe helyezés előtt létre kell hozni a rendszergazdákat és a felhasználókat

A kódbillentyűzet ajtókommunikációs rendszerben történő üzembe helyezése előtt létre kell hozni a megfelelő rendszergazdákat és felhasználókat (15. oldaltól).

�

��

�

�

�

� � �

� � � �

� � �

�

� ��

1 Vakolatra szerelhető lakásállomás

2 Ajtóállomás kódbillentyűzettel

3 Kapcsolóaktor4 Vezérlőkészülék5 Ajtónyitó

29

V

Csatlakoztatás az ajtókommunikációs rendszerhez

A kódbillentyűzet a mellékelt összekötőkábellel csatlakoztatható az ajtókommunikációs buszcsatlakozóhoz vagy a Gira ajtókommunikációs rendszer hívógombbetétjéhez.

A kódbillentyűzet feszültségellátását az ajtókommunikációs busz képes biztosítani. Ebben az esetben át kell hidalni az ajtóállomás buszcsatlakozójának ZV és BUS érintkezőit.

i Először az ajtókommunikációs rendszert kell üzembe helyezni

Mielőtt megkezdené a kódbillentyűzet programozását, üzembe kell helyezni az ajtókommunikációs rendszert.

��

��

� �

��

��

1 Kódbillentyűzet2 Ajtókommunikációs buszcsatlakozó

30

V

Közvetlen hozzárendelés/csoport-hozzárendelésHozzárendeléskor az alábbiakat kell megkülönböztetni:• Közvetlen hozzárendelés – egyes felhasználók

hozzárendelése egy önálló kapcsolóaktorhoz.• Csoport-hozzárendelés – valamennyi felhasználó

hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz.Csoport-hozzárendelés esetén a kódbillentyűzethez hozzárendelt összes felhasználó a kapcsolóaktor kapcsolását váltja ki.Programozáskor a felhasználói PIN helyett a rendszergazdai PIN-kódot kell megadni.

i A csoport-hozzárendelés előnye

Csoport-hozzárendelés esetén egy programozási lépésben lehet hozzárendelni az összes felhasználót egy közös kapcsolóaktorhoz.A kódbillentyűzeten utólag létrehozott felhasználók is további programozás nélkül kapcsolhatják ezt a közös kapcsolóaktort.

i Kiegészítő nyugtázó hang

Ha "Kapcsolás" üzemmódban rendeli hozzá a kapcsolóaktort, akkor a kódbillentyűzethez csatlakoztatott ajtóállomás egy kiegészítő nyugtázó hangot ad.

31

V

Felhasználók és önálló kapcsolóaktorok/ajtónyitók egymáshoz rendelése

A felhasználókat előzőleg létre kell hozni a kódbillentyűzeten (16. oldaltól).1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa

lenyomva a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját.3 A vezérlőkészülék LED-kijelzője villog.

A kódbillentyűzet nyugtázó hangot ad és a LED narancssárga fénnyel villog.A kapcsolóaktor üzemmód-LED-je villog.

2. Tartsa lenyomva a kapcsolóaktor "Progr." gombját (ill. a vezérlőkészülék "Türöffnerprogr." gombját), amíg a gomb melletti LED villogni nem kezd.

3 A kódbillentyűzet ismét nyugtázó hangot ad.3. Adja meg a felhasználói PIN-kódot és nyomja meg

a "Kulcs" gombot.

3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:sikeresen hozzárendelte a kapcsolóaktort.

4. A programozási mód befejezéséhez nyomja meg a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját.

Felhaszn. PIN

i Felhasználó és kapcsolóaktor hozzárendelésének törlése

A felhasználó és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törléséhez meg kell ismételni a betanítási műveletet.

32

V

Felhasználók és csoport-kapcsolóaktorok/-ajtónyitók egymáshoz rendelése

Az alábbiakban annak leírását találja, hogyan lehet hozzárendelni a kódbillentyűzeten létrehozott összes felhasználót egy csoport-kapcsolóaktorhoz vagy -ajtónyitóhoz.1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa



2. Tartsa lenyomva a kapcsolóaktor "Progr." gombját (ill. a vezérlőkészülék "Türöffnerprog." gombját), amíg a gomb melletti LED villogni nem kezd.

3 A kódbillentyűzet ismét nyugtázó hangot ad.3. Adja meg a rendszergazdai PIN-kódot és nyomja meg

a "Kulcs" gombot.



Rendszerg. PIN

i Felhasználó és kapcsolóaktor hozzárendelésének törlése

A felhasználó és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törléséhez meg kell ismételni a betanítási műveletet.

33

V

Az "F" funkcióbillentyű hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz

1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa lenyomva a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját.

3 A vezérlőkészülék LED-kijelzője villog.A kódbillentyűzet nyugtázó hangot ad és a LED narancssárga fénnyel villog.A kapcsolóaktor üzemmód-LED-je villog.

2. Tartsa lenyomva a kapcsolóaktor "Progr." gombját, amíg a gomb melletti LED villogni nem kezd.

3 A kódbillentyűzet ismét nyugtázó hangot ad.3. Nyomja meg az "F" funkcióbillentyűt.



F

i Az "F" gomb és a kapcsolóaktor hozzárendelésének törlése

Az "F" gomb és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törléséhez meg kell ismételni a betanítási műveletet.

34

V

A csengőgomb hozzárendelése egy lakásállomáshoz


3 A vezérlőkészülék LED-kijelzője villog.A kódbillentyűzet nyugtázó hangot ad és a LED narancssárga fénnyel villog.

2. Nyomja meg a "Csengő" gombot.3 A kódbillentyűzet narancssárga fénnyel világít,

az ajtóállomás egy rövid és egy hosszú nyugtázó hangot ad, a kódbillentyűzet narancssárga fénnyel villog.

3. Tartsa lenyomva 3 másodpercig a lakásállomás "Világítás" gombját, amíg egy rövid nyugtázó hangot nem hall.

3 Egy hosszú nyugtázó hang = sikeres hozzárendelés.3 Három rövid nyugtázó hang = hibás hozzárendelés.

Lehetséges, hogy a lakásállomás memóriája már foglalt. 4. A programozási mód befejezéséhez nyomja meg

a vezérlőkészülék "Systemprogr." gombját.

i Több lakásállomás hozzárendelése egy lépésben

Munkalépésenként lefeljebb 20 kódhozzárendelést lehet eltárolni. Ha több mint 20 lakásállomást kell hozzárendelni, akkor először az első 20 kódot kell megadni és hozzárendelni a lakásállomásokhoz. Ezután rendelhetők hozzá a maradék kódok.

35

V

A csengőgomb célzott hozzárendelése egy lakásállomáshoz


3 A vezérlőkészülék LED-kijelzője villog.A kódbillentyűzet nyugtázó hangot ad és a LED narancssárga fénnyel villog.

2. Adja meg a felhasználói azonosítót és nyomja meg a "Csengő" gombot.

3 A kódbillentyűzet narancssárga fénnyel világít,az ajtóállomás egy rövid és egy hosszú nyugtázó hangot ad, a kódbillentyűzet narancssárga fénnyel villog.

3. Tartsa lenyomva 3 másodpercig a lakásállomás "Világítás" gombját, amíg egy rövid nyugtázó hangot nem hall.

3 Egy hosszú nyugtázó hang = sikeres hozzárendelés.3 Három rövid nyugtázó hang = hibás hozzárendelés.

Lehetséges, hogy a lakásállomás memóriája már foglalt. 4. A programozási mód befejezéséhez nyomja meg


i Felhasználó létrehozása

Ahhoz, hogy egy lakásállomáshoz célzottan hozzá lehessen rendelni a csengőgombot, a kódbillentyűzeten létre kell hozni egy felhasználót a lakásállomáshoz (16. oldal).

Felhaszn. azon.

36

V

A csengőgomb hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz

Ha a "Csengő" gombot párhuzamosan egy kapcsolóaktorhoz és egy lakásállomáshoz is hozzárendeli, akkor először a kapcsolóaktor, majd pedig a lakásállomás hozzárendelését kell elvégezni.1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa




3 A kódbillentyűzet ismét nyugtázó hangot ad.3. Nyomja meg a "Csengő" gombot.3 A kódbillentyűzet pozitív nyugtázó jelet ad:

sikeresen hozzárendelte a kapcsolóaktort.4. A programozási mód befejezéséhez nyomja meg


i A "Csengő" gomb és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törlése

A "Csengő" gomb és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törléséhez az ajtókommunikációs rendszer aktív programozási módjában 6 másodpercig tartsa lenyomva a kapcsolóaktor "Progr." gombját. Ebben az esetben a kapcsolóaktor összes hozzárendelése törlődik.

37

V

A csengőgomb célzott hozzárendelése egy kapcsolóaktorhoz

Ahhoz, hogy a csengőgombot célzottan hozzá lehessen rendelni egy kapcsolóaktorhoz, a kódbillentyűzeten előzőleg létre kell hozni egy felhasználót a kapcsolóaktorhoz. Ha a csengőgombot párhuzamosan egy kapcsolóaktorhoz és egy lakásállomáshoz is hozzárendeli, akkor először a kapcsolóaktor, majd pedig a lakásállomás hozzárendelését kell elvégezni.1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa




3 A kódbillentyűzet ismét nyugtázó hangot ad.3. Adja meg a felhasználói azonosítót és nyomja meg

a "Csengő" gombot.


Felhaszn. azon.

38

V


i A "Csengő" gomb és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törlése

A "Csengő" gomb és a kapcsolóaktor egymáshoz rendelésének törléséhez vegye figyelembe a 36. oldalon található megjegyzést.

39

V

Relék/aktorok – mi mikor kapcsol?

Az alapkonfigurációban a következő szabályok érvényesek a hozzárendeléskor:• a kódbillentyűzet reléi nem kapcsolnak, amint hozzárendel

egy kapcsolóaktort.• az önálló kapcsolóaktor mindig magasabb prioritással

rendelkezik, mint a csoport-kapcsolóaktor.

Bővített konfigurációAz alapkonfigurációban a felhasználó kizárólag a hozzárendelt kapcsolóaktort kapcsolja. Amennyiben ennek a felhasználónak emellett a "csoportaktort" vagy a kódbillentyűzet egyik reléjét is működtetnie kell, akkor a felhasználóhoz speciális módot kel hozzárendelni:

*gyári beállítás

Önálló aktor Csoportaktor Relénincs hozzárendelve nincs hozzárendelve kapcsol

nincs hozzárendelve hozzárendelve - kapcsol nem kapcsol

hozzárendelve - kapcsol

hozzárendelve - nem kapcsol nem kapcsol

Mód Hozzárendelt önálló aktor

Hozzárendelt csoportaktor

Hozzárendelt relé

1* kapcsol nem kapcsol nem kapcsol

2 kapcsol kapcsol nem kapcsol

3 kapcsol nem kapcsol kapcsol

4 kapcsol kapcsol kapcsol

40

V

A helyes mód kiválasztásának öt szabálya

1. szabály: Ha nem rendelt kapcsolóaktorokat az ajtókommunikációs rendszerhez, akkor mindig a felhasználóhoz hozzárendelt relék kapcsolnak.2. szabály: Ha a reléknek egy kapcsolóaktorral (önálló/csoport) közösen kell kapcsolniuk, akkor a 3-as vagy a 4-es módot kell választani.3. szabály: Az egy felhasználóhoz hozzárendelt önálló kapcsolóaktor prioritása mindig magasabb, mint a csoport-kapcsolóaktoré.4. szabály: Ha csoport-kapcsolóaktort rendelt hozzá, akkor az mindaddig 1-es módban kapcsol, amíg hozzá nem rendel egy önálló kapcsolóaktort.5. szabály: Ha a csoport-kapcsolóaktornak egy önálló kapcsolóaktorral közösen kell kapcsolnia, akkor a 2-es vagy a 4-es módot kell választani.

41

V

Mód hozzárendelése egy adott felhasználóhoz

Ha egy adott felhasználóhoz egy megfelelő módot kíván hozzárendelni, a következőképpen járjon el:1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa


A kódbillentyűzet nyugtázó hangot ad és a LED narancssárga fénnyel villog.

2. A kívánt mód a "Felhasználói PIN + Kulcs gomb" kombinációval választható ki:

3 A billentyűkombináció első megadásakor az éppen aktív módot nyugtázó hangok és a zöld LED villogása jelzi.

3. A "Kulcs" gomb ismételt megnyomásával a kódbillentyűzet a következő módra vált.

4. Ismételje meg a 3. lépést, amíg el nem éri a kívánt módot.


Felhaszn. PIN

Mód Önálló aktor Csoportaktor Relé Hang LED1 IGEN NEM NEM 1 1-szer

2 IGEN IGEN NEM 2 2-szer

3 IGEN NEM IGEN 3 3-szor

4 IGEN IGEN IGEN 4 4-szer

42

V

Mód hozzárendelése egy felhasználói csoporthoz

Ha egy adott felhasználói csoporthoz egy megfelelő módot kíván hozzárendelni, a következőképpen járjon el:1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa


A kódbillentyűzet nyugtázó hangot ad és a LED narancssárga fénnyel villog.

2. A kívánt mód a "Rendszergazdai PIN + Kulcs gomb" kombinációval választható ki:

3 A billentyűkombináció első megadásakor az éppen aktív módot nyugtázó hangok és a zöld LED villogása jelzi.

3. A "Kulcs" gomb ismételt megnyomásával a kódbillentyűzet a következő módra vált.

4. Ismételje meg a 3. lépést, amíg el nem éri a kívánt módot.


Rendszerg. PIN

Mód Önálló aktor Csoportaktor Relé Hang LED1 IGEN NEM NEM 1 1-szer

2 IGEN IGEN NEM 2 2-szer

3 IGEN NEM IGEN 3 3-szor

4 IGEN IGEN IGEN 4 4-szer

43

Példák1. példa: Üzembe helyezés – önálló üzemmód

Ebben a példában a kódbillentyűzet 1. reléje kapcsolja az ajtónyitót. Az ajtót 2 felhasználónak kell tudnia kinyitni saját PIN-kóddal.

Kapcsolás

�

� � � �

� � �

�

� ��

�

��

��

1 Kódbillentyűzet2 Ajtónyitó3 Feszültségellátás

24 V DC4 Az ajtónyitó

feszültségellátása

44

Üzembe helyezésAz ajtót 2 felhasználónak kell tundia kinyitniA rendszergazda azonosítója 1, PIN-kódja 1212Az 1. felhasználó azonosítója 2, PIN-kódja 1234A 2. felhasználó azonosítója 3, PIN-kódja 56781. Az első üzembe helyezés előtt létre kell hozni

egy rendszergazdát (azon.: 1, PIN: 1212):

2. Rendszergazdai módban létre kell hozni az 1. és a 2. személyt az ajtónyitó funkcióhoz (1. relé):1. felhasználó (azon.: 2, PIN: 1234)

2. felhasználó (azon.: 3, PIN: 5678)

KezelésAz ajtó nyitásához a következő kombinációkat kell megadni:1. felhasználó

2. felhasználó

* 3 * 1 * 1212 #

* 1 * 2 * 1234 #

* 1 * 3 * 5678 #

1234

5678

45

2. példa: Üzembe helyezés – ajtókommunikációs rendszerrel felszerelt társasház

Ebben a példában egy társasház három lakásállomásának célzott felhívása történik a kódbillentyűzetről.

Kapcsolás

� �

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

� � � �

� � �

�

� ��


2 Ajtóállomás3 Vezérlőkészülék4 Ajtónyitó

46

Üzembe helyezésA rendszergazda azonosítója 1, PIN-kódja 1212Minden lakásállomáshoz létre kell hozni egy felhasználót:a felső lakáshoz: azon: 11, PIN: 1234a középső lakáshoz: azon: 22, PIN: 2345az alsó lakáshoz: azon: 33, PIN: 34341. Az első üzembe helyezés előtt létre kell hozni egy

rendszergazdát (azon.: 1, PIN: 1212).

2. Rendszergazdai módban létre kell hozni a felhasználókat a lakásállomásokhoz. Ők az 1. reléhez fognak tartozni:felső lakás (azon.: 11, PIN: 1234)

középső lakás (azon.: 22, PIN: 2345)

alsó lakás (azon.: 33, PIN: 3434)

* 3 * 1 * 1212 #

* 1 * 11 * 1234 #

* 1 * 22 * 2345 #

* 1 * 33 * 3434 #

47

A lakások hozzárendelése1. Indítsa el a programozási módot a vezérlőkészüléken.2. A felső lakáshoz:

A középső lakáshoz:

Az alsó lakáshoz:

3. Nyomja meg a "Világítás" gombot a felső lakásállomáson,nyomja meg a "Világítás" gombot a középső lakásállomáson,nyomja meg a "Világítás" gombot az alsó lakásállomáson.

4. Fejezze be a programozási módot a vezérlőkészüléken.

11

22

33

48

Az ajtónyitó hozzárendeléseAz ajtót az összes felhasználónak ki kell tudnia nyitni a saját PIN-kódjával. A vezérlőkészülék ajtónyitó-vezérlésének hozzárendelése ezért csoportaktorként történik:1. Indítsa el a programozási módot a vezérlőkészüléken.2. Indítsa el az ajtónyitó-programozási módot

a vezérlőkészüléken.3. A csoport hozzárendelését a rendszergazdai PIN-kód

(1212) megadásával lehet elvégezni:


KezelésEgy lakásállomás felhívásához:

Tehát pl. a középső lakáshoz:

Az ajtó a következő billentyűkombinációval nyitható:

A középső lakás lakói így nyithatják az ajtót:

1212

Felhaszn. azon.

22

Felhaszn. PIN

2345

49

3. példa: Üzembe helyezés – ajtókommunikációs rendszerrel felszerelt családi ház

Az ajtót a családi ház valamennyi lakójának ki kell tudnia nyitni. A külső világítást az "F" gombbal kell bekapcsolni.

Kapcsolás

�

��

�

�

�

� � �

� � � �

� � �

�

� ��


2 Ajtóállomás3 Kapcsolóaktor4 Vezérlőkészülék5 Ajtónyitó

50

Üzembe helyezésA rendszergazda azonosítója 1, PIN-kódja 1212A létrehozandó felhasználó azonosítója 2, PIN-kódja 2345Az első üzembe helyezés előtt létre kell hozni egy rendszergazdát (azon.: 1, PIN: 1212).

Rendszergazdai módban létre kell hozni a felhasználót a lakásállomáshoz (azon.: 2, PIN: 2345). A felhasználó az 1. reléhez fog tartozni:

A kapcsolóaktor hozzárendelése1. Indítsa el a programozási módot a vezérlőkészüléken.2. Indítsa el a programozási módot a kapcsolóaktoron és

válassza az "Időzítő/perc" üzemmódot.3. Nyomja meg a kódbillentyűzet "F" gombját.


* 3 * 1 * 1212 #

* 1 * 2 * 2345 #

F

51

Az ajtónyitó hozzárendeléseAz ajtót a ház összes felhasználójának ki kell tudnia nyitni a saját PIN-kódjával:1. Indítsa el a programozási módot a vezérlőkészüléken.2. Indítsa el az ajtónyitó-programozási módot

a vezérlőkészüléken.3. A csoport hozzárendelését a rendszergazdai PIN-kód

(1212) megadásával lehet elvégezni:


KezelésA világítás bekapcsolásához: Nyomja meg az "F" gombot.

Az ajtó a következő billentyűkombinációval nyitható:

1212

F

2345

52

4. példa: Integráció beszélőfunkció nélküli ajtókommunikációs rendszerbe

Ha nincs szükség beszélőfunkcióra, akkor a kódbillentyűzet a következőképpen integrálható az ajtókommunikációs rendszerbe:

i Vegye figyelembe az üzembe helyezés előtt!

Az üzembe helyezés előtt a buszcsatlakozót hozzá kell rendelni a vezérlőkészülékhez. Ehhez rendszerprogramozási módban 3 másodpercre át kell hidalni az ET-kapcsokat.

�

�

�

� ��

��

� � �

�

� ��

1 Kódbillentyűzet2 Ajtókommunikációs

buszcsatlakozó3 Kapcsolóaktor4 Vezérlőkészülék5 Ajtónyitó

53

Szétszerelésre figyelmeztető riasztó

A vakolat alá szerelt betét a kódbillentyűzet lehúzása esetén riaszt.

Önálló készülék eseténHa a vakolat alá szerelt betétről lehúzzák a kódbillentyűzetet, egyperces folyamatos hangjelzés hallható.

Ajtókommunikációs rendszerbenHa a kódbillentyűzetet ajtókommunikációs rendszerben üzemeltetik, akkor az egyperces folyamatos hangjelzésen kívül a lehúzásjelzés továbbítható egy kapcsolóaktor felé. A kapcsolóaktorral ekkor tetszőleges kapcsoláskezelés hajtható végre.Ehhez a következőképpen kell elvégezni a kapcsolóaktor hozzárendelését:1. A programozási mód elindításához 3 másodpercig tartsa



2. Tartsa lenyomva a kapcsolóaktor "Progr." gombját 3 A kódbillentyűzet ismét nyugtázó hangot ad.3. Húzza le a kódbillentyűzetet a vakolat alá szerelt

betétről.4. A programozási mód befejezéséhez nyomja meg


54

Táblázat az üzembe helyezés dokumentálásához

Rendszergazdák

Felhasználók

Rendszergazda Rendszerg. azon. Rendszerg. PIN

Felhasználók/funkciók

Felhaszn. azon. Felhaszn. PIN

55

Teendő a rendszergazdai PIN elvesztése esetén

Amennyiben a beállított rendszergazdai PIN-kód(ok) már nem ismert(ek), akkor új rendszergazda létrehozása céljából a feloldókóddal indítható el a rendszergazdai mód. A feloldókód a mellékelt biztonsági kártyán található.

1. Rendszergazdai mód indítása a feloldókóddal:


2. Hozzon létre új rendszergazdát (lásd 18. oldal).

* 0 * Feloldókód #

��

�� !��

��

56

Műszaki adatok

Feszültségellátás: 24 V DC ± 10% vagy az ajtókommunikációs csatlakozóbuszon keresztül

Védelmi osztály: IP 20 (55-ös rendszer)IP 44 (TX_44)

Hőmérséklettartomány: -20 °C – +70 °CElektrosztatikus kisüléssel (ESD) szembeni ellenállás: 16 kV-igRelék terhelhetősége: 24 V/1,6 A AC/DC

i Relévédelem szabadonfutó diódával

Induktív terhelések (pl. ajtónyitók) csatlakoztatásakor a reléérintkezők védelme érdekében egy szabadonfutó dióda párhuzamos csatlakoztatását ajánljuk.

57

Garancia

Garanciát a törvényi rendeletek keretében nyújtunk.Kérjük, küldje el a készüléket portómentesen egy hibaleírással a központi ügyfélszolgálatunkhoz.

Gira Giersiepen GmbH & Co. KGService CenterDahlienstraße 1242477 RadevormwaldNémetország_______________________________________________Gira Giersiepen GmbH & Co. KGElektromos felszerelésirendszerekPostfach 122042461 RadevormwaldNémetországTel +49(0)21 95 - 602 - 0Fax +49(0)21 95 - 602 - [email protected]

kódbillentyűzet 2605download.gira.com/data2/26051175.pdf · 3 a pozitív nyugtázó jelet...

Documents