kemikalije - portal gov.sispoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov. v sloveniji je...
TRANSCRIPT
Kemikalije
KEMIKALIJE
C55 Promocija zelenega javnega naročanja
Avtorji
mag Tatjana Humar Jurič (Ministrstvo za zdravje Urad za kemikalije)
Tatjana Orhini Valjavec (Ministrstvo za okolje in prostor projekt LIFE IP CARE4CLIMATE)
Matej Cerovšek (Ministrstvo za okolje in prostor projekt LIFE IP CARE4CLIMATE)
Janja Samec (Ministrstvo za okolje in prostor projekt LIFE IP CARE4CLIMATE)
Lektor
Mirjam Furlan Lapanja Generalni sekretariat Vlade Republike Slovenije ndash Sektor za prevajanje
Oblikovanje
Drsquo Agency Ljubljana julij 2020
LIFE IP CARE4CLIMATE (LIFE17 IPCSI000007) je integralni projekt sofinanciran s sredstvi evropskega programa LIFE
sredstvi Sklada za podnebne spremembe in sredstvi partnerjev projekta
Za več informacij obiščite wwwcare4climatesi
Vsak partner v projektu CARE4CLIMATE je odgovoren za strokovnost vsebin in sporočila v dokumentih in stališčih ki jih
pripravi oziroma izrazi v okviru navedenega projekta
ISSN 2712-567X
Kazalo vsebine
Kemikalije 3 Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne 15
Zakonodajni okvir ki ureja področje kemikalij 4 skupine izdelkov
Hormonski motilci 5 Izdelki za osebno higieno 15
Nasveti potrošnikom 8 Živila in embalaža za živila 16
Označevanje nevarnih kemikalij 10 Tekstil oblačila in obutev 17
Zdravju nevarne snovi 12 Izdelki za čiščenje in pranje 18
Okolju nevarne snovi 13 Izdelki za otroke in igrače 19
Nevarne fizikalne lastnosti 13 O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE 20
Premislite preden natisnete
Uporabljajte digitalno gradivo Kadar se tisku ne morete izogniti
tiskajte črnobelo obojestransko in več strani na posamezen list
2
Kemikalije Kemikalije (skupno ime za snovi in zmesi) so eden najbolj nasprotujočih si delov človekovega življenja in okolja Velika večina se jih po uporabi izloči v okolje kjer same ali kot razpadni produkti še naprej delujejo na ljudi in okolje Škodljivi učinki kemikalij so zaradi svojega zapoznelega ter dolgotrajnega in počasnega delovanja težko opazni zaradi razpršenosti v okolju pa zelo težko obvladljivi Velike količine okolju tujih in nevarnih snovi izvirajo iz virov kot so industrijski izpusti odlaganje in sežiganje odpadkov in podobno
Zakon o kemikalijah ureja promet s
kemikalijami določa ukrepe za varovanje
zdravja ljudi in okolja pred škodljivimi
učinki kemikalij in predpisuje obveznosti
in postopke ki jih morajo izpolnjevati
zavezanci ko proizvajajo uporabljajo
skladiščijo ali dajejo v promet kemikalije
Promet s kemikalijami pomeni uvoz
prodajo kemikalije oziroma vsakršno
njeno prepustitev tretji osebi Temelji
na zakonodaji Evropske unije (EU) ter
povzema opredelitve in osnovne ureditve
nadzora kemikalij ki jih uvaja EU S tem
se Slovenija vključuje v mednarodne
procese nadzora in obvladovanja
tveganja kemikalij
3
Zakonodajni okvir ki ureja področje kemikalij
PREDPISI EU
bull Uredba (19072006ES) o registraciji evalvaciji avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)
bull Uredba Sveta EU (12722008ES) o razvrščanju označevanju in pakiranju snovi ter zmesi
bull Uredba o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (5282012EU)
ZAKONODAJA V REPUBLIKI SLOVENIJI
bull Zakon o kemikalijah (Uradni list RS št 11003)
bull Pravilnik o sporočanju podatkov za kemikalije (Uradni list RS št 3511 4913 1815 6915 in 9715)
bull Pravilnik o posebnih pogojih za dajanje biocidnih proizvodov v promet in merilih za določitev biocidnih proizvodov ki se prodajajo le na določenih mestih prodaje (Uradni list RS št 7007 612 1413 in 2514 ndash ZPVZBioP)
bull Zakon o nadzoru strateškega blaga posebnega pomena za varnost in zdravje (Uradni list RS št 2906)
Uredba REACH podaja obsežen zakonodajni okvir za proizvodnjo in uporabo kemikalij v
Evropi Odgovornost za zagotavljanje varnosti kemikalij ki so proizvedene uvožene prodane
in uporabljene v EU preusmerja z javnih organov na industrijo
Poleg tega uredba
bull spodbuja alternativne metode namesto testiranja na živalih bull ustvarja enotni trg kemikalij bull si prizadeva za pospeševanje inovacij in konkurenčnosti v sektorju bull omogoča delovanje Evropske agencije za kemikalije (ECHA)
Uredba ureja delno tudi področje hormonskih motilcev ter omogoča njihovo prepoznavanje in
vključitev na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (tako imenovane SVHC-snovi)
4
Hormonski motilci
Hormonske motilce ali EDC-kemikalije (EDC ndash endocrine disrupting chemicals) imenujemo tudi endokrini motilci in motilci delovanja žlez z
notranjim izločanjem Med negativne učinke teh kemikalij spadajo težave z zanositvijo diabetes in debelost Te kemikalije najdemo v številnih izdelkih
kot so kozmetika sončne kreme zobne paste ipd
5
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Bisfenol A (BPA) Opredeljen je kot snov ki povzroča endokrine motnje pri človeku in onesnažuje okolje Bisfenol A in nekateri drugi mehčalci plastike so prepovedani v izdelkih za otroke
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Je glavna sestavina v proizvodnji izdelkov imenovanih polikarbonatna plastika epoksi in epoksi smole BPA lahko najdemo v plastiki otroških steklenicah in zadrgah materialih za pakiranje hrane (notranje obloge za posode za hrano posode za mikrovalovno pečico iz polikarbonata plastični dodatki računalniki CD-ji papir odporen proti toploti ndash računi) recikliranih papirnatih robčkih toaletnem papirju medicinskih pripomočkih nekaterih zobnih polnilih ki se uporabljajo v zobozdravstvu lepilih barvah lakih za nohte hellip
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Ftalati Ftalati motijo ravnovesje hormonov v živih organizmih in lahko povzročijo feminizacijo moških Poleg tega je dokazana njihova rakotvornost ki se predvsem kaže kot maligni rak dojk in rak na modih Ftalati povzročajo različne nepravilnosti v tkivu mod in manjšajo plodnost pri moških
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporabljajo se za mehčanje plastike V EU so za izdelavo otroških igrač in izdelkov za nego otrok prepovedane naslednje skupine ftalatov DEHP DBP in BBP pa tudi DINP DIDP in DNOP Prisotni so lahko v polivinilkloridnih (PVC)tleh plastičnih ploščicah preprogah s plastičnimi premazi električnih kablih lepilih barvah tiskalniških črnilih detergentih prevlečenih tkaninah medicinskih izdelkih (rokavice) kozmetiki tekstilu nepremočljivih oblačilih igračah (plastične lutke vodne igrače otroški bazeni plavalni obroči napihljive vzmetnice) gumijastih škornjih hlačah
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Organske kositrove spojine So nevarne za okolje rakotvorne in strupene za imunski sistem
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotne so lahko v PVC-izdelkih (rokavice embalažni materiali) PVC-tiskanju na tekstil barvah za ladje dezinfekcijskih izdelkih v tekstilnem oblazinjenju Najdemo jih tudi v PVC- izdelkih kot so pladnji in papir za peko
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Nonilfenoli Nonilfenoli so rakotvorne kemikalije ki se iz izdelkov izpirajo tudi v okolje
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Najdemo jih v čistilih za gospodinjstvo kozmetiki tekstilu in oblačilih embalažnih materialih za živila igračah tleh prozornih PVC-folijah in stenskih barvah
6
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
KEMIKALIJE
C55 Promocija zelenega javnega naročanja
Avtorji
mag Tatjana Humar Jurič (Ministrstvo za zdravje Urad za kemikalije)
Tatjana Orhini Valjavec (Ministrstvo za okolje in prostor projekt LIFE IP CARE4CLIMATE)
Matej Cerovšek (Ministrstvo za okolje in prostor projekt LIFE IP CARE4CLIMATE)
Janja Samec (Ministrstvo za okolje in prostor projekt LIFE IP CARE4CLIMATE)
Lektor
Mirjam Furlan Lapanja Generalni sekretariat Vlade Republike Slovenije ndash Sektor za prevajanje
Oblikovanje
Drsquo Agency Ljubljana julij 2020
LIFE IP CARE4CLIMATE (LIFE17 IPCSI000007) je integralni projekt sofinanciran s sredstvi evropskega programa LIFE
sredstvi Sklada za podnebne spremembe in sredstvi partnerjev projekta
Za več informacij obiščite wwwcare4climatesi
Vsak partner v projektu CARE4CLIMATE je odgovoren za strokovnost vsebin in sporočila v dokumentih in stališčih ki jih
pripravi oziroma izrazi v okviru navedenega projekta
ISSN 2712-567X
Kazalo vsebine
Kemikalije 3 Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne 15
Zakonodajni okvir ki ureja področje kemikalij 4 skupine izdelkov
Hormonski motilci 5 Izdelki za osebno higieno 15
Nasveti potrošnikom 8 Živila in embalaža za živila 16
Označevanje nevarnih kemikalij 10 Tekstil oblačila in obutev 17
Zdravju nevarne snovi 12 Izdelki za čiščenje in pranje 18
Okolju nevarne snovi 13 Izdelki za otroke in igrače 19
Nevarne fizikalne lastnosti 13 O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE 20
Premislite preden natisnete
Uporabljajte digitalno gradivo Kadar se tisku ne morete izogniti
tiskajte črnobelo obojestransko in več strani na posamezen list
2
Kemikalije Kemikalije (skupno ime za snovi in zmesi) so eden najbolj nasprotujočih si delov človekovega življenja in okolja Velika večina se jih po uporabi izloči v okolje kjer same ali kot razpadni produkti še naprej delujejo na ljudi in okolje Škodljivi učinki kemikalij so zaradi svojega zapoznelega ter dolgotrajnega in počasnega delovanja težko opazni zaradi razpršenosti v okolju pa zelo težko obvladljivi Velike količine okolju tujih in nevarnih snovi izvirajo iz virov kot so industrijski izpusti odlaganje in sežiganje odpadkov in podobno
Zakon o kemikalijah ureja promet s
kemikalijami določa ukrepe za varovanje
zdravja ljudi in okolja pred škodljivimi
učinki kemikalij in predpisuje obveznosti
in postopke ki jih morajo izpolnjevati
zavezanci ko proizvajajo uporabljajo
skladiščijo ali dajejo v promet kemikalije
Promet s kemikalijami pomeni uvoz
prodajo kemikalije oziroma vsakršno
njeno prepustitev tretji osebi Temelji
na zakonodaji Evropske unije (EU) ter
povzema opredelitve in osnovne ureditve
nadzora kemikalij ki jih uvaja EU S tem
se Slovenija vključuje v mednarodne
procese nadzora in obvladovanja
tveganja kemikalij
3
Zakonodajni okvir ki ureja področje kemikalij
PREDPISI EU
bull Uredba (19072006ES) o registraciji evalvaciji avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)
bull Uredba Sveta EU (12722008ES) o razvrščanju označevanju in pakiranju snovi ter zmesi
bull Uredba o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (5282012EU)
ZAKONODAJA V REPUBLIKI SLOVENIJI
bull Zakon o kemikalijah (Uradni list RS št 11003)
bull Pravilnik o sporočanju podatkov za kemikalije (Uradni list RS št 3511 4913 1815 6915 in 9715)
bull Pravilnik o posebnih pogojih za dajanje biocidnih proizvodov v promet in merilih za določitev biocidnih proizvodov ki se prodajajo le na določenih mestih prodaje (Uradni list RS št 7007 612 1413 in 2514 ndash ZPVZBioP)
bull Zakon o nadzoru strateškega blaga posebnega pomena za varnost in zdravje (Uradni list RS št 2906)
Uredba REACH podaja obsežen zakonodajni okvir za proizvodnjo in uporabo kemikalij v
Evropi Odgovornost za zagotavljanje varnosti kemikalij ki so proizvedene uvožene prodane
in uporabljene v EU preusmerja z javnih organov na industrijo
Poleg tega uredba
bull spodbuja alternativne metode namesto testiranja na živalih bull ustvarja enotni trg kemikalij bull si prizadeva za pospeševanje inovacij in konkurenčnosti v sektorju bull omogoča delovanje Evropske agencije za kemikalije (ECHA)
Uredba ureja delno tudi področje hormonskih motilcev ter omogoča njihovo prepoznavanje in
vključitev na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (tako imenovane SVHC-snovi)
4
Hormonski motilci
Hormonske motilce ali EDC-kemikalije (EDC ndash endocrine disrupting chemicals) imenujemo tudi endokrini motilci in motilci delovanja žlez z
notranjim izločanjem Med negativne učinke teh kemikalij spadajo težave z zanositvijo diabetes in debelost Te kemikalije najdemo v številnih izdelkih
kot so kozmetika sončne kreme zobne paste ipd
5
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Bisfenol A (BPA) Opredeljen je kot snov ki povzroča endokrine motnje pri človeku in onesnažuje okolje Bisfenol A in nekateri drugi mehčalci plastike so prepovedani v izdelkih za otroke
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Je glavna sestavina v proizvodnji izdelkov imenovanih polikarbonatna plastika epoksi in epoksi smole BPA lahko najdemo v plastiki otroških steklenicah in zadrgah materialih za pakiranje hrane (notranje obloge za posode za hrano posode za mikrovalovno pečico iz polikarbonata plastični dodatki računalniki CD-ji papir odporen proti toploti ndash računi) recikliranih papirnatih robčkih toaletnem papirju medicinskih pripomočkih nekaterih zobnih polnilih ki se uporabljajo v zobozdravstvu lepilih barvah lakih za nohte hellip
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Ftalati Ftalati motijo ravnovesje hormonov v živih organizmih in lahko povzročijo feminizacijo moških Poleg tega je dokazana njihova rakotvornost ki se predvsem kaže kot maligni rak dojk in rak na modih Ftalati povzročajo različne nepravilnosti v tkivu mod in manjšajo plodnost pri moških
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporabljajo se za mehčanje plastike V EU so za izdelavo otroških igrač in izdelkov za nego otrok prepovedane naslednje skupine ftalatov DEHP DBP in BBP pa tudi DINP DIDP in DNOP Prisotni so lahko v polivinilkloridnih (PVC)tleh plastičnih ploščicah preprogah s plastičnimi premazi električnih kablih lepilih barvah tiskalniških črnilih detergentih prevlečenih tkaninah medicinskih izdelkih (rokavice) kozmetiki tekstilu nepremočljivih oblačilih igračah (plastične lutke vodne igrače otroški bazeni plavalni obroči napihljive vzmetnice) gumijastih škornjih hlačah
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Organske kositrove spojine So nevarne za okolje rakotvorne in strupene za imunski sistem
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotne so lahko v PVC-izdelkih (rokavice embalažni materiali) PVC-tiskanju na tekstil barvah za ladje dezinfekcijskih izdelkih v tekstilnem oblazinjenju Najdemo jih tudi v PVC- izdelkih kot so pladnji in papir za peko
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Nonilfenoli Nonilfenoli so rakotvorne kemikalije ki se iz izdelkov izpirajo tudi v okolje
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Najdemo jih v čistilih za gospodinjstvo kozmetiki tekstilu in oblačilih embalažnih materialih za živila igračah tleh prozornih PVC-folijah in stenskih barvah
6
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
Kemikalije Kemikalije (skupno ime za snovi in zmesi) so eden najbolj nasprotujočih si delov človekovega življenja in okolja Velika večina se jih po uporabi izloči v okolje kjer same ali kot razpadni produkti še naprej delujejo na ljudi in okolje Škodljivi učinki kemikalij so zaradi svojega zapoznelega ter dolgotrajnega in počasnega delovanja težko opazni zaradi razpršenosti v okolju pa zelo težko obvladljivi Velike količine okolju tujih in nevarnih snovi izvirajo iz virov kot so industrijski izpusti odlaganje in sežiganje odpadkov in podobno
Zakon o kemikalijah ureja promet s
kemikalijami določa ukrepe za varovanje
zdravja ljudi in okolja pred škodljivimi
učinki kemikalij in predpisuje obveznosti
in postopke ki jih morajo izpolnjevati
zavezanci ko proizvajajo uporabljajo
skladiščijo ali dajejo v promet kemikalije
Promet s kemikalijami pomeni uvoz
prodajo kemikalije oziroma vsakršno
njeno prepustitev tretji osebi Temelji
na zakonodaji Evropske unije (EU) ter
povzema opredelitve in osnovne ureditve
nadzora kemikalij ki jih uvaja EU S tem
se Slovenija vključuje v mednarodne
procese nadzora in obvladovanja
tveganja kemikalij
3
Zakonodajni okvir ki ureja področje kemikalij
PREDPISI EU
bull Uredba (19072006ES) o registraciji evalvaciji avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)
bull Uredba Sveta EU (12722008ES) o razvrščanju označevanju in pakiranju snovi ter zmesi
bull Uredba o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (5282012EU)
ZAKONODAJA V REPUBLIKI SLOVENIJI
bull Zakon o kemikalijah (Uradni list RS št 11003)
bull Pravilnik o sporočanju podatkov za kemikalije (Uradni list RS št 3511 4913 1815 6915 in 9715)
bull Pravilnik o posebnih pogojih za dajanje biocidnih proizvodov v promet in merilih za določitev biocidnih proizvodov ki se prodajajo le na določenih mestih prodaje (Uradni list RS št 7007 612 1413 in 2514 ndash ZPVZBioP)
bull Zakon o nadzoru strateškega blaga posebnega pomena za varnost in zdravje (Uradni list RS št 2906)
Uredba REACH podaja obsežen zakonodajni okvir za proizvodnjo in uporabo kemikalij v
Evropi Odgovornost za zagotavljanje varnosti kemikalij ki so proizvedene uvožene prodane
in uporabljene v EU preusmerja z javnih organov na industrijo
Poleg tega uredba
bull spodbuja alternativne metode namesto testiranja na živalih bull ustvarja enotni trg kemikalij bull si prizadeva za pospeševanje inovacij in konkurenčnosti v sektorju bull omogoča delovanje Evropske agencije za kemikalije (ECHA)
Uredba ureja delno tudi področje hormonskih motilcev ter omogoča njihovo prepoznavanje in
vključitev na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (tako imenovane SVHC-snovi)
4
Hormonski motilci
Hormonske motilce ali EDC-kemikalije (EDC ndash endocrine disrupting chemicals) imenujemo tudi endokrini motilci in motilci delovanja žlez z
notranjim izločanjem Med negativne učinke teh kemikalij spadajo težave z zanositvijo diabetes in debelost Te kemikalije najdemo v številnih izdelkih
kot so kozmetika sončne kreme zobne paste ipd
5
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Bisfenol A (BPA) Opredeljen je kot snov ki povzroča endokrine motnje pri človeku in onesnažuje okolje Bisfenol A in nekateri drugi mehčalci plastike so prepovedani v izdelkih za otroke
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Je glavna sestavina v proizvodnji izdelkov imenovanih polikarbonatna plastika epoksi in epoksi smole BPA lahko najdemo v plastiki otroških steklenicah in zadrgah materialih za pakiranje hrane (notranje obloge za posode za hrano posode za mikrovalovno pečico iz polikarbonata plastični dodatki računalniki CD-ji papir odporen proti toploti ndash računi) recikliranih papirnatih robčkih toaletnem papirju medicinskih pripomočkih nekaterih zobnih polnilih ki se uporabljajo v zobozdravstvu lepilih barvah lakih za nohte hellip
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Ftalati Ftalati motijo ravnovesje hormonov v živih organizmih in lahko povzročijo feminizacijo moških Poleg tega je dokazana njihova rakotvornost ki se predvsem kaže kot maligni rak dojk in rak na modih Ftalati povzročajo različne nepravilnosti v tkivu mod in manjšajo plodnost pri moških
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporabljajo se za mehčanje plastike V EU so za izdelavo otroških igrač in izdelkov za nego otrok prepovedane naslednje skupine ftalatov DEHP DBP in BBP pa tudi DINP DIDP in DNOP Prisotni so lahko v polivinilkloridnih (PVC)tleh plastičnih ploščicah preprogah s plastičnimi premazi električnih kablih lepilih barvah tiskalniških črnilih detergentih prevlečenih tkaninah medicinskih izdelkih (rokavice) kozmetiki tekstilu nepremočljivih oblačilih igračah (plastične lutke vodne igrače otroški bazeni plavalni obroči napihljive vzmetnice) gumijastih škornjih hlačah
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Organske kositrove spojine So nevarne za okolje rakotvorne in strupene za imunski sistem
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotne so lahko v PVC-izdelkih (rokavice embalažni materiali) PVC-tiskanju na tekstil barvah za ladje dezinfekcijskih izdelkih v tekstilnem oblazinjenju Najdemo jih tudi v PVC- izdelkih kot so pladnji in papir za peko
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Nonilfenoli Nonilfenoli so rakotvorne kemikalije ki se iz izdelkov izpirajo tudi v okolje
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Najdemo jih v čistilih za gospodinjstvo kozmetiki tekstilu in oblačilih embalažnih materialih za živila igračah tleh prozornih PVC-folijah in stenskih barvah
6
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
Zakonodajni okvir ki ureja področje kemikalij
PREDPISI EU
bull Uredba (19072006ES) o registraciji evalvaciji avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH)
bull Uredba Sveta EU (12722008ES) o razvrščanju označevanju in pakiranju snovi ter zmesi
bull Uredba o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (5282012EU)
ZAKONODAJA V REPUBLIKI SLOVENIJI
bull Zakon o kemikalijah (Uradni list RS št 11003)
bull Pravilnik o sporočanju podatkov za kemikalije (Uradni list RS št 3511 4913 1815 6915 in 9715)
bull Pravilnik o posebnih pogojih za dajanje biocidnih proizvodov v promet in merilih za določitev biocidnih proizvodov ki se prodajajo le na določenih mestih prodaje (Uradni list RS št 7007 612 1413 in 2514 ndash ZPVZBioP)
bull Zakon o nadzoru strateškega blaga posebnega pomena za varnost in zdravje (Uradni list RS št 2906)
Uredba REACH podaja obsežen zakonodajni okvir za proizvodnjo in uporabo kemikalij v
Evropi Odgovornost za zagotavljanje varnosti kemikalij ki so proizvedene uvožene prodane
in uporabljene v EU preusmerja z javnih organov na industrijo
Poleg tega uredba
bull spodbuja alternativne metode namesto testiranja na živalih bull ustvarja enotni trg kemikalij bull si prizadeva za pospeševanje inovacij in konkurenčnosti v sektorju bull omogoča delovanje Evropske agencije za kemikalije (ECHA)
Uredba ureja delno tudi področje hormonskih motilcev ter omogoča njihovo prepoznavanje in
vključitev na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (tako imenovane SVHC-snovi)
4
Hormonski motilci
Hormonske motilce ali EDC-kemikalije (EDC ndash endocrine disrupting chemicals) imenujemo tudi endokrini motilci in motilci delovanja žlez z
notranjim izločanjem Med negativne učinke teh kemikalij spadajo težave z zanositvijo diabetes in debelost Te kemikalije najdemo v številnih izdelkih
kot so kozmetika sončne kreme zobne paste ipd
5
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Bisfenol A (BPA) Opredeljen je kot snov ki povzroča endokrine motnje pri človeku in onesnažuje okolje Bisfenol A in nekateri drugi mehčalci plastike so prepovedani v izdelkih za otroke
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Je glavna sestavina v proizvodnji izdelkov imenovanih polikarbonatna plastika epoksi in epoksi smole BPA lahko najdemo v plastiki otroških steklenicah in zadrgah materialih za pakiranje hrane (notranje obloge za posode za hrano posode za mikrovalovno pečico iz polikarbonata plastični dodatki računalniki CD-ji papir odporen proti toploti ndash računi) recikliranih papirnatih robčkih toaletnem papirju medicinskih pripomočkih nekaterih zobnih polnilih ki se uporabljajo v zobozdravstvu lepilih barvah lakih za nohte hellip
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Ftalati Ftalati motijo ravnovesje hormonov v živih organizmih in lahko povzročijo feminizacijo moških Poleg tega je dokazana njihova rakotvornost ki se predvsem kaže kot maligni rak dojk in rak na modih Ftalati povzročajo različne nepravilnosti v tkivu mod in manjšajo plodnost pri moških
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporabljajo se za mehčanje plastike V EU so za izdelavo otroških igrač in izdelkov za nego otrok prepovedane naslednje skupine ftalatov DEHP DBP in BBP pa tudi DINP DIDP in DNOP Prisotni so lahko v polivinilkloridnih (PVC)tleh plastičnih ploščicah preprogah s plastičnimi premazi električnih kablih lepilih barvah tiskalniških črnilih detergentih prevlečenih tkaninah medicinskih izdelkih (rokavice) kozmetiki tekstilu nepremočljivih oblačilih igračah (plastične lutke vodne igrače otroški bazeni plavalni obroči napihljive vzmetnice) gumijastih škornjih hlačah
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Organske kositrove spojine So nevarne za okolje rakotvorne in strupene za imunski sistem
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotne so lahko v PVC-izdelkih (rokavice embalažni materiali) PVC-tiskanju na tekstil barvah za ladje dezinfekcijskih izdelkih v tekstilnem oblazinjenju Najdemo jih tudi v PVC- izdelkih kot so pladnji in papir za peko
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Nonilfenoli Nonilfenoli so rakotvorne kemikalije ki se iz izdelkov izpirajo tudi v okolje
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Najdemo jih v čistilih za gospodinjstvo kozmetiki tekstilu in oblačilih embalažnih materialih za živila igračah tleh prozornih PVC-folijah in stenskih barvah
6
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
Hormonski motilci
Hormonske motilce ali EDC-kemikalije (EDC ndash endocrine disrupting chemicals) imenujemo tudi endokrini motilci in motilci delovanja žlez z
notranjim izločanjem Med negativne učinke teh kemikalij spadajo težave z zanositvijo diabetes in debelost Te kemikalije najdemo v številnih izdelkih
kot so kozmetika sončne kreme zobne paste ipd
5
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Bisfenol A (BPA) Opredeljen je kot snov ki povzroča endokrine motnje pri človeku in onesnažuje okolje Bisfenol A in nekateri drugi mehčalci plastike so prepovedani v izdelkih za otroke
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Je glavna sestavina v proizvodnji izdelkov imenovanih polikarbonatna plastika epoksi in epoksi smole BPA lahko najdemo v plastiki otroških steklenicah in zadrgah materialih za pakiranje hrane (notranje obloge za posode za hrano posode za mikrovalovno pečico iz polikarbonata plastični dodatki računalniki CD-ji papir odporen proti toploti ndash računi) recikliranih papirnatih robčkih toaletnem papirju medicinskih pripomočkih nekaterih zobnih polnilih ki se uporabljajo v zobozdravstvu lepilih barvah lakih za nohte hellip
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Ftalati Ftalati motijo ravnovesje hormonov v živih organizmih in lahko povzročijo feminizacijo moških Poleg tega je dokazana njihova rakotvornost ki se predvsem kaže kot maligni rak dojk in rak na modih Ftalati povzročajo različne nepravilnosti v tkivu mod in manjšajo plodnost pri moških
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporabljajo se za mehčanje plastike V EU so za izdelavo otroških igrač in izdelkov za nego otrok prepovedane naslednje skupine ftalatov DEHP DBP in BBP pa tudi DINP DIDP in DNOP Prisotni so lahko v polivinilkloridnih (PVC)tleh plastičnih ploščicah preprogah s plastičnimi premazi električnih kablih lepilih barvah tiskalniških črnilih detergentih prevlečenih tkaninah medicinskih izdelkih (rokavice) kozmetiki tekstilu nepremočljivih oblačilih igračah (plastične lutke vodne igrače otroški bazeni plavalni obroči napihljive vzmetnice) gumijastih škornjih hlačah
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Organske kositrove spojine So nevarne za okolje rakotvorne in strupene za imunski sistem
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotne so lahko v PVC-izdelkih (rokavice embalažni materiali) PVC-tiskanju na tekstil barvah za ladje dezinfekcijskih izdelkih v tekstilnem oblazinjenju Najdemo jih tudi v PVC- izdelkih kot so pladnji in papir za peko
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Nonilfenoli Nonilfenoli so rakotvorne kemikalije ki se iz izdelkov izpirajo tudi v okolje
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Najdemo jih v čistilih za gospodinjstvo kozmetiki tekstilu in oblačilih embalažnih materialih za živila igračah tleh prozornih PVC-folijah in stenskih barvah
6
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Bisfenol A (BPA) Opredeljen je kot snov ki povzroča endokrine motnje pri človeku in onesnažuje okolje Bisfenol A in nekateri drugi mehčalci plastike so prepovedani v izdelkih za otroke
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Je glavna sestavina v proizvodnji izdelkov imenovanih polikarbonatna plastika epoksi in epoksi smole BPA lahko najdemo v plastiki otroških steklenicah in zadrgah materialih za pakiranje hrane (notranje obloge za posode za hrano posode za mikrovalovno pečico iz polikarbonata plastični dodatki računalniki CD-ji papir odporen proti toploti ndash računi) recikliranih papirnatih robčkih toaletnem papirju medicinskih pripomočkih nekaterih zobnih polnilih ki se uporabljajo v zobozdravstvu lepilih barvah lakih za nohte hellip
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Ftalati Ftalati motijo ravnovesje hormonov v živih organizmih in lahko povzročijo feminizacijo moških Poleg tega je dokazana njihova rakotvornost ki se predvsem kaže kot maligni rak dojk in rak na modih Ftalati povzročajo različne nepravilnosti v tkivu mod in manjšajo plodnost pri moških
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporabljajo se za mehčanje plastike V EU so za izdelavo otroških igrač in izdelkov za nego otrok prepovedane naslednje skupine ftalatov DEHP DBP in BBP pa tudi DINP DIDP in DNOP Prisotni so lahko v polivinilkloridnih (PVC)tleh plastičnih ploščicah preprogah s plastičnimi premazi električnih kablih lepilih barvah tiskalniških črnilih detergentih prevlečenih tkaninah medicinskih izdelkih (rokavice) kozmetiki tekstilu nepremočljivih oblačilih igračah (plastične lutke vodne igrače otroški bazeni plavalni obroči napihljive vzmetnice) gumijastih škornjih hlačah
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Organske kositrove spojine So nevarne za okolje rakotvorne in strupene za imunski sistem
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotne so lahko v PVC-izdelkih (rokavice embalažni materiali) PVC-tiskanju na tekstil barvah za ladje dezinfekcijskih izdelkih v tekstilnem oblazinjenju Najdemo jih tudi v PVC- izdelkih kot so pladnji in papir za peko
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Nonilfenoli Nonilfenoli so rakotvorne kemikalije ki se iz izdelkov izpirajo tudi v okolje
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Najdemo jih v čistilih za gospodinjstvo kozmetiki tekstilu in oblačilih embalažnih materialih za živila igračah tleh prozornih PVC-folijah in stenskih barvah
6
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
HORMONSKI MOTILCI
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Oktilfenol Je uvrščen na seznam snovi ki vzbujajo veliko zaskrbljenost (SVHC-snovi)
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Uporablja se pri proizvodnji barv lepil gum in kot površinsko aktivno sredstvo v čistilnih sredstvih
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Parabeni Uporaba parabenov lahko privede do pojava kontaktnih alergij
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
So konzervansi ki se uporabljajo za podaljšanje roka trajanja izdelka in ščitijo pred plesnijo in bakterijami Prisotni so v številnih izdelkih za osebno higieno zdravilih hrani cigaretah in lakih za čevlje
KEMIKALIJA NEVARNOSTI UPORABE KEMIKALIJE
Kemijski UV-filtri Vplivajo na spremembo delovanja hormonskega sistema
NAJPOGOSTEJŠA UPORABA KEMIKALIJE
Prisotni so v zaščitnih kremah pred soncem
7
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
Nasveti potrošnikom
Kemikalije so v samem jedru naših materialov izdelkov in proizvodnih sistemov zato bi moralo biti ravnanje z njimi pomembna prvina pri
vzpostavitvi trajnostnega razvoja
Včasih je manj več Razmislimo o svojih potrebah in 1 presodimo ali je nakup sploh potreben
Bodimo previdni pri izbiri izdelka Bodimo pozorni na izdelke 2 z okoljskimi znaki tipa 1 (ki jih je certificiral neodvisni organ) in
na izdelke ki so označeni da v njih ni določenih snovi Ti
izdelki so navadno označeni kot ekološka hrana ali z izrazi
kot so brez PVC brez BPA in podobno
Spoznajmo nevarne kemikalije in kemično varnost izdelkov 3 V Sloveniji je izboljšanje kemijske varnosti v pristojnosti Urada
RS za kemikalije ki pripravlja in uveljavlja celovito zakonodajo
opravlja inšpekcijski nadzor humani biomonitoring ter
izobražuje usposablja in ozavešča tako stroko kakor tudi
industrijo in širšo javnost
Izogibajmo se uporabi izdelkov ki vsebujejo PVC (s4 PVC-etiketo inali oznako za recikliranje št 03) Kot alternativo
raje izberimo embalažo za hrano iz stekla nerjavnega jekla ali
porcelana ki so boljši od plastičnih snovi
Redno zračimo prostore Nevarne kemikalije se lahko 5 kopičijo v prostoru če ga ne zračimo redno
8
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
NASVETI POTROŠNIKOM
Ključna načela učinkovite strategije za spodbujanje razvoj in uporabo okolju prijaznih kemikalij skozi ves njihov življenjski cikel
Načelo Spoznajte kemikalije v izdelkih 1 Proizvajalci morajo na izdelkih navesti ključne sestavine
ki jih uporabljajo v izdelkih Kupci še posebno
profesionalni uporabniki nevarnih kemikalij imajo pravico
izvedeti več o nevarnih kemikalijah v izdelkih
2 Načelo Ocenite nevarnosti in se jim izognite
Proizvajalci bi morali poznati nevarne lastnosti snovi in
zmesi v svojih izdelkih uporabljati manj nevarne
kemikalije dati prednost izločanju nevarnih snovi
zmanjšati izpostavljenost pri uporabi nevarnih kemikalij in
oblikovanju izdelkov treba je razmisliti kako se izogniti
uporabi nevarnih kemikalij
Načelo Zavzemajte se za nenehno izboljševanje3 Vzpostavite strukture politiko in prakso upravljanja na
ravni podjetij ki ustvarjajo okvir za reden nadzor nevarnih
kemikalij v izdelkih in procesih hkrati pa spodbujajte
uporabo kemikalij procesov in izdelkov z majhnim
potencialom nevarnosti
Načelo Podprite javno politiko in industrijske standarde ki 4 bull zagotavljajo dostopnost informacij o nevarnosti za
dostopne kemikalije
bull poskušajo odpraviti ali zmanjšati znane nevarnosti
bull spodbujajo zeleno gospodarstvo vključno s podporo
raziskavam na področju zelene kemije in izobraževanja
9
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
Označevanje nevarnih kemikalij Vsaka nevarna kemikalija mora biti označena z ustrezno etiketo Na njej morajo biti navedeni naslednji podatki
ime naslov in telefonska številka dobavitelja snovi ali zmesi ndash imena snovi ki
prispevajo k razvrstitvi morajo biti na etiketi in v varnostnem listu v slovenskem
jeziku
identifikatorji izdelka (ime kemikalije CAS hellip) ndash navedba do štirih imen snovi (ki
prispevajo h končni razvrstitvi zmesi CMR preobčutljivost hellip)
piktogrami za nevarnost
opozorilna beseda (Pozor ali Nevarno)
stavki o nevarnosti oziroma H-stavki
- H 200ndash299 fizikalne nevarnosti
- H 300ndash399 nevarnosti za zdravje
- H 400ndash499 nevarnosti za okolje
previdnostni stavki oziroma P-stavki (splošno ravnanje skladiščenje
odstranjevanje hellip)
nominalna količina (obvezno če je kemikalija namenjena splošni uporabi)
številka UFI (=informacija za civilno zaščito v primeru zmesi ki so nevarne za
zdravje ali imajo nevarne fizikalne lastnosti)
1
2
3
4
5
6
7
8
IME IZDELKA
KOLIČINA (1 L)
Opis produkta in
identifikatorji izdelka
navedba do štirih imen
snovi
Pozor
Stavki o nevarnosti
(H-stavki) in
predvidnostni stavki
(P-stavki)
Dobavitelj Ime naslov
UFI XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
Telefonski kontakt dobavitelja
LEGENDA
Ime izdelka
Nominalna količina
Opis produkta
Piktogrami
Opozorilna beseda
H-stavki in P-stavki
10
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Varnostni listi so pomembno orodje za upravljanje tveganja pri uporabi kemikalij Varnostni list je obvezen za vse kemikalije ki so razvrščene kot nevarne Ta dokument vključuje informacije o lastnostih snovi ali zmesi in njenih nevarnostih ter navodila za ravnanje z njimi (njihovo odstranjevanje in prevoz pa tudi ukrepe prve pomoči protipožarne ukrepe in ukrepe nadzora nad izpostavljenostjo)
Varnostni listi so namenjeni predvsem tistim ki na svojem delovnem
mestu prihajajo v stik z nevarnimi kemikalijami
Varnostni list je treba takoj posodobiti če so na voljo nove informacije o nevarnostih ali
zaradi potrebe po strožjih ukrepih za obvladovanje tveganja
Za vsako nevarno snovzmes ki se proizvaja vnaša ali uvaža mora dobavitelj imeti slovenski varnostni list ki mora biti
usklajen s slovensko zakonodajo V primeru vnosa ali uvoza je za varnostni list
odgovoren dobavitelj
Oblika in vsebina varnostnega lista sta določeni v uredbi REACH
11
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
Zdravju nevarne lastnosti
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST
zelo škodljivi akutni učinki ki se pojavijo že po
enkratnem vnosu ali po kratkotrajni izpostavljenosti
kemikalijam skozi kožo usta ali pri vdihavanju
bull POVZOČAJO PREOBČUTLJIVOST DIHAL bull MUTAGENO za zarodne celice (takšne kemikalije lahko
povzročijo dedne spremembe) bull RAKOTVORNO (takšne kemikalije lahko povzročijo raka) bull STRUPENO ZA RAZMNOŽEVANJE (takšne kemikalije
škodljivo vplivajo na plodnost in razvoj potomcev) bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe (bolj
škodljivi učinki) bull NEVARNO PRI VDIHAVANJU
bull AKUTNA (TAKOJŠNJA) STRUPENOST (škodljivi učinki
ki se pojavijo po vnosu kemikalij skozi kožo skozi usta
ali pri vdihavanju) bull DRAŽENJE kože oči bull PREOBČUTLJIVOST kože bull SPECIFIČNA STRUPENOST za posamezne organe
(manj škodljivi učinki) bull DRAŽENJE DIHAL bull NARKOTIČNI UČINKI (takšne kemikalije lahko
povzročijo omamljenost)
12
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull JEDKOST za kožo (takšne kemikalije razjedajo kožo) bull HUDE POŠKODBE OČI
Okolju nevarne snovi
bull OKOLJU NEVARNO
bull AKUTNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull KRONIČNA STRUPENOST ZA VODNO OKOLJE
bull NEVARNO ZA OZONSKI PLAŠČ
Nevarne fizikalne lastnosti
bull EKSPLOZIVI bull BOLJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull BOLJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi na udarce ali trenje
13
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
OZNAČEVANJE NEVARNIH KEMIKALIJ
bull VNETLJIVI plini aerosoli tekočine trdne snovi bull MANJ NEVARNE SAMOREAKTIVNE KEMIKALIJE so
termično oziroma toplotno nestabilne in lahko brez
prisotnosti zraka razpadejo pri tem pa se sprošča toplota bull PIROFORNE kemikalije ki se v stiku z zrakom zelo
hitro vžgejo bull SAMOSEGREVAJOČE SE kemikalije ki v stiku z vodo
sproščajo VNETLJIVE pline bull MANJ NEVARNI ORGANSKI PEROKSIDI ki so termično
oziroma toplotno nestabilni in lahko eksplodirajo hitro
gorijo so občutljivi za udarce ali trenje bull DESENZIBILIZIRANI EKSPLOZIVI
bull OKSIDATIVNI plini tekočine trdne kemikalije ki lahko
ob prisotnosti kisika povzročijo vžig drugih kemikalij
bull PLINI pod tlakom bull Snovi ki so JEDKE ZA KOVINE
povzročajo hude opekline kože in
poškodbe oči
14
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
Pregled kemikalij ki se uporabljajo za posamezne skupine izdelkov
Izdelki za osebno higieno
Nekatere sestavine kozmetičnih
izdelkov lahko negativno vplivajo
na delovanje hormonov Takšni
so UV-filtri v zaščitnih izdelkih
proti soncu in dnevnih kremah
konzervansih najpogosteje
parabenih ki jih vsebujejo geli za
tuširanje šamponi kreme losjoni
in izdelki za nego otrok
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Bodite pozorni na
informacije o sestavinah
v kozmetičnih izdelkih 2 Ne kupujte izdelkov za nego telesa
(zlasti otroških) ki so konzervirani
s propilparabenom butilparabenom
ali BPA
3 Izogibajte se uporabi sredstev za zaščito pred soncem in nego kože
ki vsebujejo kemikalije ki lahko vplivajo na delovanje hormonov našega telesa
Te kemikalije so 3-benziliden kamfor 4-metil-benziliden kamfor
44-dihidroksibenzofenon benzofenon etilheksilmetoksi-cinamnamat
4 Izdelki za zaščito pred
soncem z mineralnimi
UV-filtri so boljša izbira 5 Včasih manj pomeni več Izdelke
za dojenčke uporabljajte samo
če in ko jih potrebujete
15
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Živila in embalaža za živila
Škodljive snovi ki jih najdemo v hrani so najpogosteje ostanki pesticidov v sadju in
zelenjavi na primer ditiokarbamata ali vinklozina pa tudi bisfenol A ki lahko prehaja iz
plastične embalaže v hrano Karcinogen in tako zdravju škodljiv je tudi antioksidant butil
hidroksianizol (BHA E320)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Izogibajte se uporabi izdelkov iz polikarbonata ki jih je mogoče prepoznati po
oznaki PC ali številki recikliranja 07
2 Uporabljajte izdelke iz stekla porcelana ali polietilena
3 Ne uživajte konzervirane hrane temveč svežo
4 Uživajte ekološko hrano saj ne vsebuje ostankov pesticidov
5 Za shranjevanje in pakiranje živil uporabljajte sprejemljive nadomestke
6 Ne segrevajte hrane v plastičnih posodah (zlasti ne v mikrovalovni pečici)
1
16
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Tekstil oblačila in obutev
Veliko uvoženega tekstila je onesnaženega z nonilfenol etoksilati (NPE) Te kemikalije so
v EU prepovedane vendar jih lahko najdemo v izdelkih če so jih uporabili za čiščenje
tekstila med samo proizvodnjo NPE se lahko izperejo iz oblačil in v tem primeru so
lahko nevarni za okolje v katero preidejo z odpadnimi vodami Problematični so tudi
PVC-premazi Oblačila ki imajo protimikrobne lastnosti (kot so športna oblačila spodnje
perilo in nogavice) lahko vsebujejo tributil kositer (TBT) TBT lahko pogosto najdemo v
gumijastih škornjih hlačah in drugih nepremočljivih (dežnih) oblačilih Pazite tudi pri
nakupovanju obutve iz usnja saj lahko vsebuje konzervans pentaklorofenol (PCP) ali
kromate ki so lahko alergeni
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Pred nošenjem Uporabljajte oblačila
operite nova oblačila iz bombaža in naravnih vlaken 1 2 Če to ni nujno potrebno zaradi namena 3 uporabe ne uporabljajte oblačil kot so
nogavice z antimikrobnimi lastnostmi
17
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za čiščenje in pranje
Učinkovanje čistilnih sredstev omogočajo kemikalije zato zanje velja vsa zakonodaja o
kemikalijah V EU se v promet lahko dajejo samo detergenti s predpisanimi praviloma
popolnoma biološko razgradljivimi površinsko aktivnimi snovmi Poleg tega morajo biti na
njihovih etiketah navedeni podatki o sestavinah izdelka in pravem odmerku Detergenti
vsebujejo snovi ki zmanjšajo površinsko napetost med vodo in maščobo da se lahko
mešata Voda tako lahko zadrži maščobo in jo odstrani Te snovi imenujemo površinsko
aktivne snovi ali površinsko aktivni materiali
Bolj ali manj nevarne kemikalije ki jih najdemo v čistilnih pralnih in pomivalnih sredstvih
so biocidi (dezinfekcijska sredstva dražijo kožo in sluznico ter se nalagajo v telesu in
slabijo imunski sistem) hlapne organske spojine (dražijo oči grlo in pljuča) in triklorsan
(protibakterijsko sredstvo) v nekaterih čistilih so še vedno fosfati (dražijo kožo škodijo
življenju v vodi) in fenoli (rušijo hormonsko ravnovesje v telesu) pa tudi različne dišave
(povzročajo alergije)
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
1 Preverite oznake izdelkov ki jih uporabljate in sledite navodilom da se prepričate da z
njimi varno ravnate in jih shranjujete Piktogrami za nevarnost kažejo kakšno škodo
lahko izdelek povzroči vašemu zdravju ali okolju Na nalepkah so tudi informacije kaj
storiti če se zgodi nesreča
2 Raje izberite za okolje neškodljive detergente z uradnim znakom na primer znakom EU
za okolje ali nordijskim labodom
3 Čistilna sredstva vedno uporabljajte v skladu z navodili Nekateri izdelki lahko povzročijo
alergijske reakcije in dražijo kožo in oči Na primer sredstva za odmaševanje odtokov in
čistila za stranišča lahko vsebujejo jedke snovi ki lahko povzročijo hude opekline kože
in poškodujejo oči Detergenti za pomivalni stroj sredstva za razkuževanje in čistila za
pečice lahko resno škodijo vašemu zdravju če z njim ne ravnate pravilno
4 Ne pozabite shraniti svojih čistilnih izdelkov stran od dosega otrok ali hišnih ljubljenčkov
Pazite tudi da različnih čistilnih sredstev ne mešate skupaj ali da ne zamenjate posode za
shranjevanje vsebine
18
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
PREGLED KEMIKALIJ KI SE UPORABLJAJO ZA POSAMEZNE SKUPINE IZDELKOV
Izdelki za otroke in igrače
Dojenčki in majhni otroci z vsemi čutili raziskujejo svoje okolje tako da onesnaževala
lahko dosežejo njihovo tele skozi usta in kožo ki je zelo tanka in nežna
Zato je pomembno da se oskrbite z izdelki ki ne vsebujejo PVC in BPA Upoštevajte da
majhni otroci poleg žvečenja gumijastih predmetov v usta dajejo tudi predmete ki niso
namenjeni njim
Razmislite o uporabi otroških
stekleničk pripomočkov in
drugih izdelkov brez BPA
Za več informacij se obrnite
na proizvajalce posameznih
izdelkov
Otroške igrače še vedno vsebujejo veliko
škodljivih kemikalij Igrače iz pliša in njihova
polnila lahko vsebujejo bromirane zaviralce
gorenja ki so škodljivi za naše zdravje
Žal na etiketah igrač ni treba navajati
njihove sestave
Nasveti potrošnikom in javnim naročnikom
Ne kupujte igrač
iz mehke
plastike saj ta
vrsta plastike ni
primerna za
otroke ki so
mlajši od treh let
Kupite igrače iz tkanin
in plišaste igrače iz
naravnih vlaken
Prepričajte se da je
na igrači nalepka s
sestavo izdelka
Redno perite
vse plišaste
predmete1 2 319
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta
O projektu LIFE IP CARE4CLIMATE Projekt LIFE IP CARE4CLIMATE ozavešča izobražuje in usposablja deležnike na področjih
trajnostne mobilnosti zelenega javnega naročanja trajnostne gradnje in učinkovite rabe
energije v stavbah ter podjetjih odpadne hrane in rabe zemljišč spremembe rabe
zemljišč in gozdarstva (LULUCF) z namenom učinkovitejšega izvajanja ključnih ukrepov
zmanjšanja emisij toplogrednih plinov v Sloveniji do leta 2030
Več informacij o projektu na wwwcare4climatesi
Ekipa za zeleno javno naročanje
zejnmopgovsi
Partnerji projekta