8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

1/10

M ENTERI PERTAM BA NGA N D AN EN ERGI

R EPUB LIK IN D ON ES IA

KEPUTUSA N M ENTERI PERTAM BA NG AN D AN ENERG I

N O MO R : 1 21 1.K JO O 8/M .PE/1 99 5

TENTANG

-

PENCEG AH AN DA N PENA NG GU LA NG AN PERU SA KA N D AN

PENCEM ARAN LING KU NG AN PA DA K EG IATA N USA HA

PER T A MBA NG AN U MU M

M EN TERI PERTAM BA NG AN DA N ENERGI,

Menimbang b ahwa s eb ag ai p ela ks an aa n d ari P as al 1 7 U n d an g-u nd an g

N om or 4 T ahu n \9 82 ten tan g K etentuan-k eten tuan P oko k

P en ge lo la an L in gk un ga n H id up , p erlu m en ga tu r k ete nte an

m en ge na i p en ceg ah an d an p en an gg ula ng an p eru sa ka n d an

pencem aral1c lingkungan pada kegiatan usaha pertam -

b angan u mum ;

I. Undang-undang Nomor 11 Tahun 1967 (LN Tahun

1967 Nomor 22, TLN Nomor 283\);

Mengingat

2. U ndang-undang Nom or 4 Tahun 1982 (LN Tahun

1982 N om or 12, T LN N om or 3215);

3. Peraturan Pem erintah N om or 32 T ahun 1969 (L N

Tahun

]

969 Nomor 60, TLN Nomor 2915)

sebagaim ana telah diubah dengan Peraturan

P em erin ta h N omor 7 9 T ah un 19 92 (LN T ah un 1 99 2

N om or 130, T LN N om or 351O );

4. Peraturan Pem erintah Nom or 27 Tahun 1980 (LN

T ahun 1980 N em or 47, T LN N em or 3174);

5. Peraluran Pem erintah N om or 20 T nhun 1090 (LN

T ahun 1990 N ernor 84, T LN N ornor 34 l ;

6. Peraturan Pem erintah N em or 51 Tahun 1993 (LN

T ahun 1993 N om er 84, T LN N om or 3538);

7. Keputusan Presiden Nem or 96/M Tahun

tanggal 17 M aret 1993 ;

I9l)3

75 2

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

2/10

Menetapkan

MEMUTUSKAN:

K EPU TU SA N M EN TERI PERTA MBA NG AN D AN

ENERGI TENTANG PENCEGAHAN DAN PE-

NANGGULANGAN PERUSAKAN DAN PENCEMAR-

AN LINGKUNGAN PADA KEGIATAN USAHA

P ER TAM BANGAN UM UM

BAB I

K E TE N fU A N U M UM

Pasal I

Pengertian

D alam Kep utu san M en teri in i y an g d im ak su d d en gan :

3.

P en ceg ah an d an p en an gg uJan gan p eru saka n d an pen cem aran Jing kun ga n

adalah salah satu upaya terpadu dalam pelaksanaan pengeJolaan dan

p em anta uan lin gk un gan seh ing ga tercap ai tu ju an p em anfaatan , p en ataan ,

p em elih ara an , p en ga wa sa n, p en ge nd alia n, p em ul,ih an d an p en ge mb an ga n

lingkungan pada kegiatan usaha pertam bangan um um .

P enam bang an a dala h k eg iatan y an g d ilak uk an ba ik seca ra m an ua l m aup un

mekanis

u ntu k m e nd ap atk an b ah an g alia n.

b.

c. Reklamasi adalah kegiatan yang bertujuan memperbaiki atau menata

kegunaan Jahan yang terganggu sebagai akibat kegiatan usal1a pertam -

bangan umum , agar dapat berfungsi dan berdaya guna sesuai per-

untukannya.

d. Pas~; a tambang ada lah masa s et el ah ber hent inya

kegiat .1ntambang pal la

seluruh ata u seb ag ian w ila yah usah a p ertm nban gan ek splo itasi/o perasi

p ro du ks i. b aik k ar en a b er ak hir ny a iz in u sa ha p er tamb an ga n clan a tau ka rena

dil--em balikannya seluruh atau sebagian w ilayah usaha pertam bangan

ek sp lo it as i/ ope ra si p roduks i.

Tanah pucuk (top soil) adalah lapisan

tanah

pada hor iz on

teratas yang

m e ng an du ng u ns ur h ara .

e.

f.

Tanah penutU p adalah tanah dan atau batuan yang m enutupi

b ah an g alia n

atau berada di an tara

b ah an g ali an .

Tailin g ad alah m aterial b uang an dari pro ses pe ngolahan .

 

h.

P en gu sa ha p erta mb an ga n a da la h p im pin an p eru sa ha an p erta mb an ga n y an g

ditunjuk sesuai ketentuan pada badan

u sa ha p eru sa ha an te rs eb ut.

75 >

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

3/10

I.

O irektur Jenderal adalah Oirektur lenderal yang bertariggung jawab di

b id ang p ertam bang an um um .

Pasal 2

R uang L ingkup

Pen cegahan d an p enang gu lang an p eru sak an clan pencem aran lin gku ng an

clalam K eputusan M enteri ini berlaku bagi kegiatan eksplorasi, konstruksi,

eksploitasi, pengolahan/pem um ian, penim bunan, pengangkutan terl113suk

k eg iata n sa ra na p en un ja ng .

llAll II

KEW

A lIB AN P EN GU SA HA P ER TA MllA NG AN D AN

K EP AL A T EK NIK T AM BA NG

Pasal 3

Pengusah a per tambangan wa jib :

a.

M en jamin te rla ksa na ny a d an d ita atin ya k ete ntu an d alam Kep utu sa n Men te ri

In .

b. M enyediakan biaya dan fasiJitas yang diperlukan dalam m elaksanakan

upaya pencegahan dan penanggulangan perusakan dan pencemaran

lingkungan.

c.

Mendidik dan memberikan pelatihan mengenai pengelolaan dan

pemantauan lingkungan pertambangan kepada pekerja tambang yang

m enangani p encegahan dan penanggulangan periJsakan pencem aran

lingkungan.

.

Pasal 4

(I) Pengusaha pertam bangan w ajib m enunjuk K epala Teknik Tam bang untuk

m em impin la ng su ng d i ],a paD ga n d ,a lam p ela ks an aa n p en s;e ga h;;m d ao p e-

n an gg ula ng an p eru sa ka n d an p ec eri1 ara n lin gk un ga np i1 da k eg iata n ljs ah a

pertam ban gan um um .

.,.

(2) Oalam hal Kepala Teknik Tambang tidak dapat memimpin langsung

pelaksanaan kegiatan sebagaim ana dim aksud dalam ayat (I), Pengusaha

w ajib m en un ju k p etu ga s u ntu k m ela ksa na kan tu ga s d an k ew ajib anKe pa la

T ek n ik T q r n b a n g:

75 4

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

4/10

Pasa

5

(I) K epala T ekn ik T am ba ng w ajib m en ya mp aik an a po ra n k ep ad a K ep a a

P e la ks an a ln sp ek si T a mb an g d en g an te m bu sa n k ep ad a K e pa a P e la ks an a

In sp ek si T am b an g W ila ya h m en ge na i

a

p ela ks an aa n k eg ia ta n p en ge lo la an d an p em an ta ua n lin gk un ga n secara

be rka la, ses uai d eng an b entuk ya ng d iteta pka n.

jum lah pen ga daa n, p eng gun aan , pe nyim pan an, d an pers ediaan bah an

beracun berbahaya term asuk jum lah yang hilang dan terbuang dalam

kegiatan penam bangan dan proses pengolahan dan at au pem urnian.

s eea ra be rka la s etia p 6 bu lan .

b.

c.

adanya geja la yang berpotensi m enim bulkan perusakan dan atau

p en c em a ra n l in g ku n ga n .

telja din ya perusa kan dan ata :. pen cem ara n lin gku nga n berikut u pay a

pcnanggulangannya dalam jangka waktu I x. 2 4 jam .

(2) Kepala Tcknik Tambang wajib m enetapkan tata eara baku untuk

p en an gg ula ng an p eru sa ka n d an p en ce m ara n lin gk un ga n p Lld a t em p at-t em p at

y an g b erp ote ns i m en im bu lk an p eru sa ka n d an a ta u p en c~ ma ra n lin gk un ga n.

d.

B B

III

PENCEG H N D N PEN NGGUL NG N

Pasal 6

(I) Pengusaha pertambangan wajib m enyampaikan reneana tahunan

pengelolaan lingkungan kepada Kepala Pelaksana Inspeksi Tambang

dengan tcm busan kepada K epala P elaksana Inspeksi Tam bang W ilayah

yang Illemuat a ntm a la in :

a

~1 .

R en ca na p eru ntu ka n la h,\O :

T ek nik d an rn eto de p en ge lo 1a an lin gk un ga n;

la dw al / p ela ks an aa n p ek e~ ia an d an p en ye le sa ia n tia p t;\h ap re kla ma si:

L ua s la han yan g ak an direkla lllas i

;

Jenis U\naman yang akan ditanam :

P erk ira an b ia ya .

c.

d

c.

t.

(2 ) Pengusaha pertam bangan wajib m enyam paikan rencana tahunan

pe lllan tau an lingk ung an kcp ada

Kepaln

P e ln ks an a In sp ek si T a mb an g

dengan telllbusan kepada K epala Pelaksana Inspeksi Tam bang W ilaynh

yang m em unt antara lain

75 5

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

5/10

a. Parameter lingkungan yang dipantau:

b. Lokasi / titik pantau;

~. .K eke ra pa n p em an ta ua n;

d. Perkiraan biaya pemantauan.

Pasal

7

Kepala Teknik Tambang harus melakukan upaya pencegahan alas

ke rn un gkin an p eru sa ka n d an p en ce rn aran ling ku ng an .

Pasal

8

Dalam hal sudah terjaJi perusakan dan atall pencemaran lingkllngan,

K ep ala T ekn .ik T am ba ng h aru s m ela ku ka n u pa ya pe na ng gu la ng an p aJa su mb er

pencemaran.

Pasal

9

(I) A ir larian  r Ull off y an g rn en ga lir d i p erm uk aan Ja era h y an g te rb uka

harus dialirkan melalui saluran yang berfungsi dengan baik ke kolam

penge,ndapan sehelum dibuang ke perairan um um .

(2) Kolam pengendapan harus dibuat di lokasi yang stabil serta terpelihara

dan berfungsi dengan baik,

Pasal I 0

A ir yang berasal dari kegiatan usaha pertambangan sebelurn dialirkan ke

perairan. umum

harusdiolah .terlebih- dahulusehinggam ernenuhi baku m utu

lin gku ng an se su ai pe ra tu ra n p eru nck1 ng -un da ng an ya ng b erla ku .

Pasal II

Lereng yang dibentuk dan atau terbentuk pada kegiatan us< ha

pertam bangan harus m antap sesuai dengan kondisi lingkungan setem pat.

Pasal 12

(I) R eklam asi daerah bekas penam bangan harus dilakukan secepatnya sesllai

Jengan rencana reklam asi dan persyaratan yang telah ditetapkan.

(2) Reklamasi sebagaimana dimaksud ayat (I) dinyatakan selesai, setelah

d ise tu ju i o le h D ire ktu r Je nd era l.

75 6

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

6/10

Pasal I 3

(I) K epala T ek nik T am ba ng w ajib m ela ku ka n p en an am a n k em b alid ae ra h

b ek as p en am ba ng an d an d ae ra h y an g d ig un ak an u ntu k ke gia ta n u sa ha

pert ambangan sesua idengan s tud i Ana lis is Mengena i Oampak L ingkungan

(Amdal) atau Upaya Pengelo laan Lingkungan (UKL) dan Upaya

P e m an ta ua n L in gk un ga n ( UP L ) y an g b ers an g ku ta n .

(2) Kcpala P elaksana Inspeksl Tam bang dapat m em berikan pengecualian atas

kewajiban penanaman kembali sebagaimana dim aksud dalam ayat (I ),

Pasal 14

(I) K epa la Tek nik Ta mb ang w ajib m el;1b uat p eta pen gelolaa n dan p em antaua n

linskungan,

(2) Bentuk clan tata eara penyampaian peta sebagaimana dim aksud ualam

ayat (I), d ite ta pk an o le h O ire ktu r le nd era 1.

Pasal 15

(l) O alam pela ksa naa n p ena mba nga n:

Pembukaanlahan harusdilakukan sesuai dengan kebutuhan

penambangan.

b. Tanah pucuk

 to p

.nil h as il p en gu pa sa n h aru s s eg era d im an fa atk an

u ntu k 'k ep erl~ an re ve ge ta sL

.

 

a.

Tanah penutup hasil peogupasan dao material buangan lainnya harus

ditim bun' dengan cara yang benar .dan pada tempat Y ,a n g a m ao .

d, Tim bunan taoah penutup dan m ateria l buangan la innya harus dipantau

secara berkala.

.

'

e.

e,Gangguankeseimbangan hidrologis harus seminimal mungkin,

f. Kegiatan penambangan dan penimbunan bahan galian, limbah serta

, R ;m~~fungan.~ i~ l~mp~sanharus

d ila ku ka n s ed em ik ia n ru pa s eh in gg a

.

a Ir ta nah te rhm dar dan pe nee maran.'

K egia tan tran spo rtas i teru tam a yan g m elalu i d aerah pe muk im an tida k

boleh m enim bulkan polusi udara.

(2) D alam pelaksanaan kegiatantam bang perm ukaan dengan sistem jenjang

p erlu d ila ku ka n s tu di te nta ng k em im ta pa n lereng, sesuai d e ng a n k et en tu a n

p era tu ra n p eru nd an g-u nd an ga n y an g b erla ku .  

cr

0

75 7

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

7/10

(3) Tanah pu.:uk  t op s oil

yang

tid ak da pa t se ge ra d iman fa atk an k embali

untuk keperJuaru~yegetasi. pedu diam ankan dad kerusakan dan erosi.

PasaJ 16

(I) Pelaksanaan kegiatan tambang permuko:ln d:ln tam bang bawah tanah

sedapat m ungkin dilakuk:ln dengan m etode pengisian km bali

 bad fill-

ing .

(2) Pen:lmbangan dengan metode pengisian kembali

 b ac k f il li ng

harus

m em anfaatk an tana h p en uiU p atau tailing seb agai bah an p en gisian kem bal i

d ae ra h b ek as p en amba ng an .

Pasa 17

(I) K egiatan tam bang baw ah tanah tidak boleh dilakukan di baw ah bangunan-

bangunan. penting apabila penam bangan tersebut dapat m engakib1tkan

p en ur un an p ermuka an .

(2) DaJam hal kegiatan tambang bawah tanah pad a lokasi sebagaimana

dimaksud dalam ayat (I). tidak menimbulkan penurunan permukaan,

m aka kegiatan penambangan dapat dilakukan setelah rnendapatkan

persetujuan dari K epala P elaksana Inspeksi T am bang.

(3) Kegiatan tambang bawah tanah yang diatasnya tidak ada bangunan-

ban gun an p en tin g d an m en gakibatk an p en uru nan perm uk aan tanah , sel1 ap at

m ungkin kegunaan Jahan yang rusak akibat penurunan perm ukaan tanah

terseh

 I

d ip ul ih ka n f un gs in ya .

Pasa 18

(I) P eny im pan an b ah an b erb aha ya dan .beracu n ha rus sesu ai d eng an ke ten tu a l

p eraturan p erun da ng -un dang :m y nn g berlak u.

(2) Penggunaan bahan berbahaya dan beracun untuk keperlunan kegiatan

u sah a pertam bang an haru s sesu ai d en gan ke ten tu an pera tu ran peru ndan g-

undangan.

Pasal 19

T ingkat keb is ingan yang d iti rnbu lkan o leh keg ia ta n usaha per tambangan

ti dak bo leh me lebi hi baku mu tu l ingkungun yang d ite ntukan dalam per at ur an

perundang-undangan.

75 8

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

8/10

P a s a l 20

Keg ia ta n p ele da ka n tid ak b ol eh me nimb ulk an g an gg ua n c la n a ta u k er us ak an

terh ad ap ru mah , b an glln an p en tin g lain ny a, c la n lin gk un ga n c li sek itarn ya.

Pasal   I

Sarana penam pungan tailing harus clibllat di daerah yang stabil dengan

KlIl1strllKsi

y a n g

aman. .

P as 1 22

K epala T eknik T arnbang w ajib m em eriksa tailing yang m engandung bahan

berbahaya dan beracun secara berkala setiap 6 bulan dan m elaporkan hasilnya

kepada K epala P elaksana Inspeksi T am bang dengan tem busan kepacla K epala

P elaksana Inspeksi T am bang W ilayah.

Pasal 23

K onsentrasi debu dan gas dari proses pengolahan clan pem urnian yang ke

llla r k e u cl ar a b eb as ti cla k b ole h rn elampa ui b ata s ma ks imum y an g d ip erb ol eh ka n

sesuai baku m utu lingkungan yang clitetapkan.

Pasal 24

Penggllnaan air kerja pada proses pengolahan clan pem urnian, clan pacla

p en amba ng an h id ro lis h aru s d iu pay ak an d ila ku kan c le ng an sirk ula si te rtu tu p.

Pasal 25

L ab ora to riu m cla n p era la tan p em an tau an y an g clig un ak an u ntu k k ep erfu an

pem antauan lingkungan, harus m em enuhi ketentuan yang telah ditetapkan.

BAB IV

PASCA TAMllANG

P asal 26

( I) Pengusaha pertam bangan wajib m enyam paikan laporan secara tertulis

k ep ac ln D ir ek tu r J en cle ra l me ng en ai re nc an a p en utu pa n tamba ng , s elamba t-

lam batnya I (satu) tahun sebelum berakhirnya operasi penam bangan.

(2) Kewajiban sebagaimana climaksud dalam ayat (I) berlaku juga bagi

rencana pengembalian seluruh atau sebagian dari w ilayah usaha

p ert amb an ga n ta ha p e ks plo ita si/ op er as i p ro du ks i.

75 9

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

9/10

Pasa 27

D alam lapo ran renean a penu tu pan tam bang sebagaim an a dim ak su d da am

Pasa

6

a ya t (I) m emua t m en ge na i a da ny a d ampa k lin gk un ga n y an g p erlu

dikelo la p ad a p asea tam bang d an pe aksan aan peng elo laan dam pak lin gk ung an

dimaksud,

Pasal 28

Ba ta s wakt u t anggung jawab pengu saha per tambangan dal am pengeJo laan

d an p em an ta ua n lin gk u \g an p ad a p ase a tamb an g d ite ta pk an o le h D ire ktu r

lenderal.

BAB V

J AM IN A N R EK LA M AS I

Pasa] 29

(I) PenguS

8/17/2019 Kepmen 121X.K MPE 199X

10/10

(3) Segala biaya yang diperlukan untuk pemberian tanda penghargaan

sebagaimana dimaksud dalam ayat (I) dan ayat (2) dibebankan kepmb

anggaran D irektorat Jenderal atau sum ber-sum ber lain yang sah.

BAB VII

K ET EN TU A N P EN U TU P

Pasal 31

S em ua keg iatan p en gelo1 aan d an pem antauan ling ku ng an pertam bang an

y an g telah ado . seb elu m ditetapk an K ep utusan M en teri ini. d alam jan gk a w ak tu

2 tahun wajib m enyesuaikan dengan K eputusan M enteri ini.

Pasal 32

Pe langga ran t er hadap ketent uan dal am Kepu tu san Men te ri in i d ik en akan

a nc am an hu ku ma n se su ai k ete ntu an pe ra tu ra n p eru nd an g-u nd an ga n y an g

berlaku.

P asa l 3 3

(I) Dengan berlakunya Keputusan Menteri ini. maka Peraturan Menteri

P ertam bangan N om or

04/PIMIPertambn7

tanggal 28 September 1977

d an p eratu ran pelak san aanny a d iny atak an tidak b erlakll lagi.

(2) Ketentuan lebih lanjut yang diperlukan bagi pelaksanaan Keputusan

M en teri in i, d itetapk an oleh D irek tu r len deral.

Pasa1 34

K epu tU san M enteri ini m ulai berlaku pad a tang gal ditetapk an.

D itetapkan di Jakarta

pada tanggal 17 luli 1995

M EN TE RI P ER TA M BA NG AN D AN E NE RG I

cap. ttd

I B S U D J A N A

7