keramik keradomo-programm - systemceram · keramik zum idealen material für alle bereiche, die...
TRANSCRIPT
012045 Endverwender 2012 gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! D a r a u f g e b e n w i r 5 J a h r e G a r a n t i esystemceram GmbH & Co. KG · Berggarten 1 · 56427 Siershahn · Fon +49 (0) 26 23 600-10 · Fax -790 · [email protected] · www.systemceram.de
www.sy s temce ram.dewww.sy s temce ram.de
KERAMIK für die Küche KERADOMO-PROGRAMM
Individuell gefertigt oder Standard: SPÜLEN, ARBEITSPLATTEN,
KERAMIK-MODULE ODER E INBAU-ELEMENTE ,
T ISCHE UND BARPLATTEN . Die KERADOMO-
KÜCHENKERAMIK hat viel zu bieten. Sie ist wie kein anderes
Material geeignet viele Küchenträume zu erfül len. UNTERSCHIED-
L ICHSTE FARBEN, FORMEN, ABMESSUNGEN
UND E INBAUARTEN stehen hierfür zur Verfügung.
Erfa
hrun
gsge
mäß
kön
nen
Dru
ckfa
rben
den
Far
bton
ker
amis
cher
Gla
sure
n ni
cht
orig
inal
getr
eu w
iede
rgeb
en. W
ir e
mpf
ehle
n Ih
nen
desh
alb,
sic
h be
i Ihr
em K
üche
nfac
hhän
dler
die
se im
Ori
gina
l zei
gen
zu la
ssen
. Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
001
2082
End
verw
ende
r-Pr
ospe
kt 2
017
m.R
. ged
ruck
t au
f ch
lorf
rei g
eble
icht
em P
apie
r
Keradomo Philosophie 2 - 5
Keradomo Eigenschaften 6 - 7
Bela 8 - 9
Siro 10 - 11
Genea 12 - 17
Stema 18 - 21
Mera 22 - 27
Spülen zum flächenbündigen Einbau 28 - 31
Spülen zum Unterbau 32 - 33
Einzelbecken 34 - 35
Delta 36 - 37
Cea 31, 33, 34, 38 - 39
Quanto 40 - 41
Centra 42 - 43
Vega / Kappa / Sinus 44 - 45
Mera Eck 46 - 47
Sinus Eck / Vega Eck / Vega Eck Plus 48 - 49
Keramikmodule + Arbeitsplatten 50 - 51
Armaturen 52 - 53
Zubehör 54 - 55
Produktübersicht 56 - 59
012045 Endverwender 2012 gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! D a r a u f g e b e n w i r 5 J a h r e G a r a n t i esystemceram GmbH & Co. KG · Berggarten 1 · 56427 Siershahn · Fon +49 (0) 26 23 600-10 · Fax -790 · [email protected] · www.systemceram.de
www.sy s temce ram.dewww.sy s temce ram.de
KERAMIK für die Küche KERADOMO-PROGRAMM
Individuell gefertigt oder Standard: SPÜLEN, ARBEITSPLATTEN,
KERAMIK-MODULE ODER E INBAU-ELEMENTE ,
T ISCHE UND BARPLATTEN . Die KERADOMO-
KÜCHENKERAMIK hat viel zu bieten. Sie ist wie kein anderes
Material geeignet viele Küchenträume zu erfül len. UNTERSCHIED-
L ICHSTE FARBEN, FORMEN, ABMESSUNGEN
UND E INBAUARTEN stehen hierfür zur Verfügung.
Erfa
hrun
gsge
mäß
kön
nen
Dru
ckfa
rben
den
Far
bton
ker
amis
cher
Gla
sure
n ni
cht
orig
inal
getr
eu w
iede
rgeb
en. W
ir e
mpf
ehle
n Ih
nen
desh
alb,
sic
h be
i Ihr
em K
üche
nfac
hhän
dler
die
se im
Ori
gina
l zei
gen
zu la
ssen
. Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
001
2082
End
verw
ende
r-Pr
ospe
kt 2
017
m.R
. ged
ruck
t au
f ch
lorf
rei g
eble
icht
em P
apie
r
Keradomo Philosophie 2 - 5
Keradomo Eigenschaften 6 - 7
Bela 8 - 9
Siro 10 - 11
Genea 12 - 17
Stema 18 - 21
Mera 22 - 27
Spülen zum flächenbündigen Einbau 28 - 31
Spülen zum Unterbau 32 - 33
Einzelbecken 34 - 35
Delta 36 - 37
Cea 31, 33, 34, 38 - 39
Quanto 40 - 41
Centra 42 - 43
Vega / Kappa / Sinus 44 - 45
Mera Eck 46 - 47
Sinus Eck / Vega Eck / Vega Eck Plus 48 - 49
Keramikmodule + Arbeitsplatten 50 - 51
Armaturen 52 - 53
Zubehör 54 - 55
Produktübersicht 56 - 59
[ 5 9 ]
STANDARD-
FARBEN:
Viele ATTRAKTIVE
FARB-VARIANTEN
stehen zur Verfügung!
SONDER-
FARBEN:
GLÄNZEND
GLÄNZEND
GLÄNZEND
Grönland 12 Polar 13 Noblesse 16
Campina 18 Sand 26 Siena 65
Nero 68 Alu 76
Magnolie 10 Jasmin 19 Fango 23
Titan 78 Lava 80
Nigra 87
Schiefer 85
Die systemceram GmbH & Co. KG ist ein JUNGES UNTERNEHMEN
MIT LANGER TRADIT ION. Der Ursprung ist die im Jahre 1928
GEGRÜNDETE G IESSKERAMIKSPARTE des Hauses KCH-
Keramchemie. Aus dieser Unternehmensabteilung entstand 1999 durch ein Manage-
ment-buy-out ein INHABERGEFÜHRTES FAMIL IENUNTER-
NEHMEN.
80 c
m U
nter
schr
ank
60 c
m U
nter
schr
ank
90 c
m E
cksc
hran
k
60 c
m U
nter
schr
ank
MERA 90 F
STEMA 90 F GENEA 100 FMERA 100 F
MERA 70 F
MERA 80 F/o
MERA 57 F
SINUS ECK F MERA ECK F
MERA 50 U MERA 60 U MERA 80 U
SINUS ECK VEGA ECK PLUSVEGA ECK
MERA 46 F/o BELA 78 F STEMA 80 F
CEA 57 U
NEU!
GENEA 87 F
NEU!
CEA 57 F
KeraDomo
Feinsteinzeug!
H O H E B E L A S T B A R K E I T D U R C H
LABORKERAMIK-QUALITÄT
Das technische Know-How wurde genutzt und weiter ent-
wickelt. Der Fokus l iegt heute auf der Produktion mittlerer
Losgrößen für Küche und Labor und der Herstel lung wider-
standsfähiger Produkte die extremen Belastungen unter-
l iegen.
systemceram produziert ausschließlich Feinsteinzeug, das
die hohen Anforderungen der einschlägigen Normvorschriften
für Labore inr ichtungen er fü l l t . Es wi rd be i 1240° C ge-
brannt und verfügt über eine besondere Materialdichte.
Auf der gleichen Basis der hohen Materialqualität für
chemisch-technisches Steinzeug bietet systemceram
Spülen und Arbeitsplatten für moderne Einbauküchen an.
Ausgezeichnetes Design in Form und Farbe der Spülen und
die individuelle Arbeitsplatten-Gestaltung zeichnen die
hochmodernen Verfahrenstechniken aus.
Die systemceram GmbH & Co. KG ist ein JUNGES UNTERNEHMEN
MIT LANGER TRADIT ION. Der Ursprung ist die im Jahre 1928
GEGRÜNDETE G IESSKERAMIKSPARTE des Hauses KCH-
Keramchemie. Aus dieser Unternehmensabteilung entstand 1999 durch ein Manage-
ment-buy-out ein INHABERGEFÜHRTES FAMIL IENUNTER-
NEHMEN.
[ 3 ]
GLASIEREN BRENNEN SCHLEIFEN
Robotereinsatz: In rechnergesteuerten Glasur-
kabinen erfolgt der Farbauftrag im nach Serien
programmierten Minutentakt.
Hand arbeit: Für besondere Glasuren stehen
spe ziell ausgebildete Keramikglasierer bereit.
Feinsteinzeug hat im Gegensatz zum
Feinfeuerton eine besonders hohe
Materialdichte. Es wird deshalb bei
1240° C gebrannt.
Robotereinsatz: Programmiert auf das Nennmaß jeder einzelnen
Spüle werden vom Schleifroboter die Spülen auf die jeweil igen
Ausschnittmaße angepasst.
Handarbeit: Auch hierbei wird abschließend per Hand geprüft und
der letzte Feinschliff vorge nommen.
MODELLWERKSTATT GIESSEN POLIEREN
In der Modellwerkstatt werden alle
Formen vom Modell bis zur Arbeits-
form einzeln hergestel lt .
In der Gießabteilung wird die Form mit der
f lüssigen Rohmasse befüllt . Es dauert rund
24 Stunden bis der Rohling ausgehärtet ist.
Reine Handarbeit: Nach dem Entformen
wird jedes Produkt einzeln geprüft und
poliert, bevor es getrocknet, glasiert und
gebrannt wird.
MENSCHEN, D IE KÜCHEN ALS ZENTRUM IHRES ALLTAGS IN DER FAMIL IE
ERLEBEN WOLLEN , s ind Maßstab für unsere Produktausrichtung. AN IHREN BEDÜRFNISSEN,
WÜNSCHEN und ANSPRÜCHEN ORIENTIERT S ICH unsere PRODUKTPHILOSOPHIE .
FUNKTIONSVIELFALT UND ÄSTHET IK stehen dabei gleichberechtigt im Mittelpunkt. Jede Spüle, jedes
Modul oder Element ist deshalb ein MIT L IEBE ZUM DETAIL ENTSTANDENES UNIKAT AUS
HOCHWERTIGEM FE INSTE INZEUG . Tei ls händische, tei ls maschinelle und CAD gesteuerte Produktions-
bedingungen schaffen hierfür die idealen Voraussetzungen.
[ 5 ][ 4 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
[ 7 ]
KÄLTE- UND HITZERESISTENT
Feinsteinzeug, das aus dem Ofen kommt, kann nichts
schocken. Es hat eine besonders hohe Temperatur-
wechselbeständigkeit.
SÄURERESISTENT
Unverwüstl ich hält die Keramik al len haushalts-
üblichen Chemikalien stand. Selbst farbintensive
„Säfte“ wie der der roten Beete hinterlassen
keine Spuren.
SCHLAG- UND STOSSFEST
Feinsteinzeug ist hart im Nehmen. Auch, was
die Schlag- und Stoß festigkeit anbelangt.
Die B ESONDERE WIDERSTANDSFÄH IGKE IT macht KERADOMO-KÜCHEN-
KERAMIK zum idealen Material für al le Bereiche, die EXTREMEN ANSPRÜCHEN GEWACHSEN
sein müssen.
Denn unsere Keramik ist E IN SCHWESTERPRODUKT DER LABORKERAMIK , für die das
Feinsteinzeug zwingend vorgeschrieben ist. Deshalb gibt es auf die KeraDomo-Küchenkeramik FÜNF JAHRE
GARANTIE .
HYGIENISCH
Auf den glatten Oberflächen der Keramik bleibt
nichts lange haften. Sie sind mühelos zu reinigen,
geschmacks- und geruchsneutral und absolut
hygienisch.
SCHNITTFEST
Die KeraDomo-Küchenkeramik ist die perfekte
Unterlage zum Schneiden und überdies kratzfest.
CLEANPLUS
Schmutz, und dazu gehört auch Kalk, f indet auf einer
CleanPlus-versiegelten Fläche keinen Halt. Werden
alle Pflegehinweise beachtet, reinigt sich eine Clean-
Plus Oberfläche fast wie von selbst.
MIT CLEANPLUS OHNE CLEANPLUS
[ 8 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Armatur LIVE in Edelstahlf inish
zum Vorfenstereinbau
mit herausziehbarem Auslauf
Die NEUE ARMATUR L IVE , die es wahlweise in Edelstahl und Chrom und mit / ohne herausziehbarem Auslauf gibt, ist
nicht nur zeit los in der Form, sondern auch praktisch in VORFENSTER-S ITUATIONEN , da sie sich umlegen lässt.
Die FE INE BELA 78 FÜR DEN 45ER-SPÜLENSCHRANK gibt sich un-
gewöhnlich großzügig. Dabei macht sie IN DER KURZEN KÜCHENZEILE eine ebenso
gute Figur wie IN GROSSEN KÜCHEN . Das Becken nimmt selbst Backblech und Co. auf
und die Ablaufr i l len auf der Abtropff läche verhindern, dass Gläser ins Wandern geraten. Der Clou ist
der eckige kleine RESTEAUSGUSS ALS ÜBERLAUF .
Die ALLES-IN-EINER-SPÜLE BELA 78 gibt es in der BECKEN RECHTS- /
BECKEN L INKS-VARIANTE und zum FLÄCHENBÜNDIGEN E INBAU
IN Z.B. NATURSTEIN . Dabei macht sich der GEGEN NULL AUSLAUFENDE
RAND der Abtropffläche besonders gut.
BELA 78 in Grönland mit Armatur LIVE
BELA 78 F in Nigra mit Armatur LIVE
[ 1 0 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Die S IRO 100
für das 60ER Unterschrankmaß
bietet ein noch
GRÖSSERES
SPÜLBECKEN .
Diese praktische Ver-
änderung kommt auch
der optischen Aus-
gewogenheit von
Becken und Abtropf-
f läche zugute.
Die S IRO 90 in toppaktueller
FARBE LAVA! Die SE IT-
L ICH L IEGENDE
ARMATUR ist Designmerkmal
und die Lösung schlechthin für
VOR-FENSTER-E IN-
BAUTEN . Klare Linien und
FL IESSENDE
KON TUREN markieren den
neuen PURIST ISCHEN
SPÜLENTYP . Aus dem
Abtropftei l wird eine ungeheuer
PRAKTISCHE ARBEITS-
FLÄCHE und das Becken bietet
bei einem 50er-Einbaumaß genau die
Größe, die es vernünftigerweise im
Spülalltag braucht.
SIRO 90 in Lava mit Armatur
SNELLA in Chrom
[ 1 3 ]
Die NEUE GENEA 87 ist eine WILLKOMMENE
ERGÄNZUNG der erfolgreichen, ausgezeichneten Design-
famil ie der Geneaspülen FÜR DAS 50ER SCHRANK-
MASS . Der funkt ionale und prakt i sche Nutzen b le ibt : Das
GROSSE BECKEN nimmt im Geschirrkorb Gastronorm-
behälter auf. Und mit der GROSSZÜGIGEN, S ICH
NE IGENDEN TROPFFLÄCHE entsteht reichlich
Platz für Dies und Das in der Küche. Der elegant gelöste RESTE-
AUSGUSS AUF DER FLÄCHE lässt sich unkompliziert
reinigen und sauber halten. Ein zusätzl iches Plus.
GENEA 87 in Schiefer
mit Armatur BINGO STAR
In Küchen, in denen gut und gerne gekocht wird, kommt immer häufiger ein Dampf-
garer zum Einsatz. Hierfür ist die neue TOPMODERNE ALLROUND-
SPÜLE GENEA DAS IDEALE PENDA NT . In das mittig
platzierte Restebecken passt beispielsweise der kleine GASTRONORM-
B E H Ä LT E R . In Kombinat ion M I T E I N E M G R O S S E N
GESCHIRRKORB nimmt das GROSSZÜGIGE BECKEN einen
mittleren und oder großen Gastronormbehälter auf. Sehr schick, die ROBUSTE
ABTROPFFLÄCHE mit zwei Ablaufri l len und der Sink Cover als Deckel
des Siebkorbventi ls.
GENEA 100 in Polar mit Armatur SNELLA
[ 1 4 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
[ 1 6 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Angelehnt an das prämierte Design der GENEA 100 bietet die GENEA
DOUBLE MIT ZWEI GLE ICHGROSSEN BECKEN
und einem raff inierten Ausguss/Überlauf in der mittigen Hahnlochbank noch
MEHR FUNKTION . Drei Ablaufrillen in der Abtropffläche verhindern,
dass speziel l Gläser wandern gehen. Der elegante Edelstahl-Deckel auf dem
Ausguss / Über lauf und der S ink Cover im Becken s ind für a l le gedacht, d ie
gutes Design von Detail l iebe abhängig machen.
Der neue Star unter den Doppelspülen wird angeboten FÜR DEN
90ER UNTERSCHRANK und ist reversibel einsetzbar, in
15 ATTRAKTIVEN FARBEN .
Gut platziert und schön versteckt die Doppelfunktion Ausguss und Überlauf. Die breite
Hahnlochbank in der Mitte der Becken bietet mit vier optionalen Bohrungen Platz
für Excenter und Spülmittelspender. In Kombination mit dem Geschirrkorb sind die
Becken mit 34,5 x 42 cm jeweils sowohl für den mittleren, großen und kleinen Gastro-
normbehälter geeignet. Praktisch für den Alltag.
Geschirrkorb mit
Gastronormbehälter
GENEA DOUBLE in Schiefer
mit Armatur MOVE
GENEA DOUBLE in Schiefer
mit Armatur FINO
[ 1 8 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e [ 1 9 ]
Diese CHARMANTE SPÜLE kommt mit ihren idealen fifty/fifty-Proportionen
überall gut raus. Tropftei l und Becken stehen in einem AUSGEWOGENEN,
GEOMETR ISCHEN VERHÄLTN IS zueinander. Damit bieten sie
INTELL IGENTE , GUT NUTZBARE GRÖSSEN .
Die auf dem Tropftei l INTEGRIERTE ABLAUFRILLE verhindert das
Geschirr ins Wandern gerät.
Schön, dass die STEMA 80 mühelos in die k le ine 45ER -E I NBAU -
S ITUATION passt und s ie selbstverständl ich auch in der f lächenbündigen
Variante erhältl ich ist.
STEMA 80 in Nero mit Armatur SCOPE STEMA 80 F in Polar
[ 2 1 ]
Raffinesse tr ifft auf zeit losen Purismus. Die STEMA hat ein raffiniertes
Detail: In die flache Abtropffläche wurde eine ABLAUFRILLE PLUS
ELEGANTEM RESTEAUSGUSS, S INKTOP , integriert.
Das ist ÜBERAUS PRAKTISCH und sieht tol l aus.
In der Variante für den f lächenbündigen Einbau verschmelzen ABTROPF-
EBENE UND ARBEITSPLATTE ZU E INER ÜBER-
GANGSLOSEN E INHEIT . Sanft ansteigend läuft die STEMA auf
die Arbeitsplatte zu.
STEMA 90 in Polar
mit Armatur LINE
STEMA 90 F in Polar mit
Armatur BINGO STAR
Sinktop
Resteausguss
Mit der FLACHEN UND
KANTIGEN FORM
der MERA 90 entdeckt die
robuste Keramik die NEUE
LE ICHT IGKEIT DES
DES IGNS fü r s i ch . Wie
schön, dass sie gleich zeit ig mit
al lem ausgestattet ist, was ein
Spülp latz braucht . Auch a ls
MERA 70 für den 45er
Unterschrank.
[ 2 2 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
MERA 70 in Jasmin mit
Armatur TRENDO STAR
MERA 90 in Fango
mit Armatur TRENDO STAR
Mit einer Spüle al le Funktionen eines GUT ORGANIS IERTEN NASS-ARBEITSPLATZES
abdecken: ZUBERE ITEN, SPÜLEN, ABTROPFEN UND ABSTELLEN , dafür steht die
MERA 100 . PRAKTISCHES UND HOCHWERTIGES ZUBEHÖR unterstreicht ihre
Möglichkeiten.
Diese Spüle macht Lust, die Spülmaschine mal wieder l inks l iegen zu lassen. Mit einer Beckendiagonalen von 62 cm
ergänzt die MERA 100 SL die Serie der DESIGNPURISTEN . In dieser Spüle haben Backbleche,
Auflaufformen und Co. gleichermaßen viel Platz.
[ 2 4 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
MERA 100 in Nigra mit Armatur LIVE
MERA 100 SL in Polar mit Armatur BINGO STAR
MERA 100 F mit Arbeitsbrett aus Glas und Edelstahlrestebecken
F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e [ 2 7 ][ 2 6 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d !
MERA DOUBLE in Grönland
mit Armatur CARREE
MERA MIDDLE in Magnolie
mit Armatur LIVE
Wer die HERAUSRAGENDEN E IGENSCHAFTEN DER KERAMIK für die Zubereitung
nutzen wil l , f indet mit der Designvariante MERA MIDDLE den IDEALEN ARBEITSPLATZ .
Für Prof is und solche, die es werden wol len,
bieten die GROSSEN BECKEN
der MERA DOUBLE optimale Voraus-
setzungen.
[ 2 8 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Als STARKE SOL ISTEN geben E INZELBECKEN in der moder-
nen Küchenwelt den Ton an. Der FLÄCHENBÜNDIGE E INBAU
l iegt dabei IM TREND . NATURSTE IN UND CO. bi lden mit der
KERADOMO-KÜCHENKERAMIK eine ÄSTHET ISCHE
UND QUAL ITAT IVE E INHEIT , die nicht zu toppen ist. KEINE
E INSCHRÄNKUNG FÜR D IE PLANUNG l iefern da die Aus-
wahl und Ausstattung der MERA-BECKEN , mit INTEGRIERTER
HAHN LOCHBANK .
MERA 57 F
in Fango mit
Armatur TREND
MERA 39 F in Nigra mit
Armatur SCOPE in Nigra
MERA 60 F in Titan
mit Armatur CARREE
Außergewöhnliche Ansprüche brauchen AUSSERGEWÖHNLICHE LÖSUNGEN . Hierfür bieten sich
die SOLOBECKEN ZUM FLÄCHENBÜNDIGEN E INBAU VON S B IS XXL an.
Die schöne OVERS IZE -SPÜLE MERA 80 F n immt den kompletten Abwasch auf, während mit der
MERA 24 F, ALS KLE INSTES E IGENSTÄNDIGES BECKEN , der Restausguss über
seine Funktion hinauswächst.
[ 3 1 ]
MERA 39 F in Magnolie
mit Armatur SCOPE
CEA 57 F in Fango mit Armatur TREND
MERA 80 F in Titan
Ein einziger quadratischer Ausschnitt nimmt die CEA 57 F auf. Das asymmetrische Becken
und die Armatur auf der Ecke lenken die Aufmerksamkeit auf E IN GROSSZÜGIG
BEMESSENES UND MUTIG DES IGNTES SPÜLBECKEN für
den f lächenbündigen Einbau.
[ 3 2 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e [ 3 3 ]
Die UNTERBAUBECKEN (z. B. aus der MERA-SERIE ) , laden dazu ein, so zu planen wie es passt.
EINZELN, DOPPELT, ODER DRE IFACH KOMBINIERT . Der Küchenplaner hat die
FRE IE WAHL zwischen ZAHLRE ICHEN VAR IANTEN für den f lächenbündigen Einbau oder
Unterbau.
MERA 50 U in Kombination mit MERA 40 U
in Schiefer mit Armatur LINE
CEA 57 U in Fango
mit Armatur TREND
MERA 60 U
in Grönland
MERA 50 U in Kombination mit MERA 16 U
in Schiefer mit Armatur FINO
Die E INZELBECKEN von systemceram sind IDEALE ALL -
ROUNDTALENTE , nicht nur für Spül-Puristen. Mit der integrierten
Bank für Armatur und Seifenspender und großem Becken z. B. bieten sie VIEL
FUNKTION IN KLE INEN AUSSCHNITT MASSEN .
15 ATTRAKT IVE FARBEN lassen genügend Spielraum für
eigene Kreativität.
CEA 57 in Fango
mit Armatur TREND
MERA 39 in Jasmin mit
Armatur SCOPE in Jasmin
MERA 57 in Schiefer
mit Armatur LINE
MERA 80 in Alu
mit Armatur LINE
[ 3 4 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d !
Das KeraDomo Spülenmodell DELTA triumphiert mit seinem ZEITLOSEN, PRAKTISCHEN DESIGN .
Die DELTA 86 bewahrt a l le geschätzten Qual i täten und Tugenden der bel iebten DELTA 100 und PA SST
W U N D E R BA R , dank F L AC H E R E R U N D K A N T I G E R E R F O R M , in d ie neuen Küchen.
Mit den Maßen von 86 cm Länge und nur 43,5cm Tiefe passt sie hervorragend in die kompakten Küchenzeilen.
DELTA 86 in
Polar mit Armatur
SCOPE in Polar
DELTA 100 in Grönland
mit Armatur LINE
[ 3 7 ]
[ 3 8 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e [ 3 9 ]
Für al le, die an einer Spüle etwas mehr als bloß die pure Funktion entdecken wollen ist die CEA 100
d i e IDEALE WAHL . H i e r w i rd d i e D IAGONALE ZUR AUSGANGSL IN IE
DER BECKEN- UND FLÄCHENGESTALTUNG . E i n g roßes Spü l becken , e i n
Resteausguss und eine ri l lenlose Abtropffläche lassen an FUNKTIONAL ITÄT nichts vermissen.
CEA 100 in Polar
mit Armatur CARREE
CEA 100 in Polar mit
Armatur TREND in Edelstahlf inish
[ 4 0 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Selbstbewusst thront die QUANTO als Anlehnung an den KLASS ISCHEN SPÜLSTE IN IM
MITTELPUNKT DER KÜCHE . Die HÖHE ist variabel von 3 CM B IS 7 CM . Von allen
Seiten schön anzuschauen ist die QUANTO 90 I in einer INSELLÖSUNG . Aber sie lässt sich auch
ZWISCHEN die Arbeitsplatten einbauen oder großzügig AUF eine ARBEITSPLATTE aufsetzen.
QUANTO 60 E in Nigra
QUANTO 90 Z in Magnolie
mit Armatur BINGO STAR
QUANTO 90 I in Nigra
mit Armatur LINE
QUANTO 90 I
in 3 cm Höhe
���������� �����
����
[ 4 2 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Der TRADIT IONELLE SPÜLSTE IN als Bestandteil des MODERNEN
LANDHAUSST ILS : Die CENTRA-E INBAUELEMENTE s ind ein
Muss für al le, die die EXTRAVAGANZ l ieben und an alten Werten ihre Freude haben.
CENTRA 60 in Polar mit Armatur RETROCENTRA 90 in Polar mit Armatur RETRO
CENTRA 90 in Grönland mit Armatur CARREE
[ 4 4 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
SINUS 87 in Schiefer
VEGA 78 in Nigra mit Armatur TREND
Die SCHWUNGVOLL , OPT IMIS T ISCHE GESTALTUNG DER ABTROPF-
FLÄCHE der VEGA 78 auf der einen und das GROSSZÜGIGE SPÜLBECKEN auf der
anderen Seite, lässt die Herzen höher schlagen. VOLLE BEWEGUNGSFRE IHE IT , auch be im
Han t i e r en m i t g roßen Töp fen und S chüs s e l n , B a ckb l e ch und Co. ga ra n t i e r en d i e VE G A -Mode l l e.
Wil lkommen in der Keramik-Klasse. Mit der KAPPA 86 lässt sich der Mehrwert eines guten Produktes am
AUSGEZE ICHNETEN PRE IS -LE ISTUNGSVERHÄLTNIS festmachen.
AUFFÄLL IG UND AUSGEZE ICHNET designt spiegeln u. a. die keramischen Noppen auf der
SINUS 87 INNOVATIVE FUNKTION wider. Sehr schick der runde Restausguss.
KAPPA 86 in Schiefer mit Armatur TRENDO STAR
[ 4 7 ]
Die KERADOMO-PROGRAMM-
PHILOSOPHIE ist die „OHNE
E INSCHRÄNKUNGEN“ .
Die MERA ECK verbindet AN-
SPRUCHSVOLLES DES IGN
MIT PF IFF IGEN LÖSUNGEN :
Unser glänzender S INKTOP adelt den
Resteausguss.
SINKTOP
[ 4 6 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
MERA ECK in Fango
mit Armatur SNELLA
MERA ECK in Polar mit
Armatur TRENDO STAR
[ 4 9 ]
ECKSPÜLEN ALS SONDERLÖSUNG , für alle Küchen, in denen Platz gut aufzuteilen ist,
sind UNSERE SPEZ IAL I TÄT . Die achsensymmetrische Auftei lung der VEGA ECK und
S INUS ECK trägt den PRAKTISCHEN ANFORDERUNGEN s innvoll Rechnung.
VEGA ECK in Nigra mit Armatur CARREEVEGA ECK PLUS
in Alu
SINUS ECK F
in Schiefer
[ 5 1 ]
Die einmaligen Eigenschaften der voll-
keramischen Arbeitsplatten und unser
T E C H N I S C H E S K N OW-
HOW schaffen die idealen Voraus-
setzungen, um eine Küchenplanung nach
eigenem Gusto vorzunehmen.
MODULE , in den Maximalabmes-
sungen von 1,96 m x 0,99 m erlauben
„VIELSE IT IGE“ LÖSUN-
GEN . Auch INSELN, T I S C H - ,
T H E K E N E L E M E N T E U N D
ANSATZPLATTEN .
Der gewünschte Ausschnitt für ein Koch-
feld, die Spüle und selbst die RAND-
GESTALTUNG ist VARIABEL
wählbar. Lassen Sie sich von Ihrem Fach-
händler ausführl ich beraten!
XXL-MODUL und BARPLATTE
in Schiefer, Spüle MERA 60 F
in Alu mit Armatur LINE
XXL-MODUL in Polar,
Spüle MERA 60 in Siena
LIVE LIVE mit herausziehbarem Auslauf
SNELLA SCOPE
TRENDO STAR
TREND mit herausziehbarem AuslaufTREND BINGO STAR
MARVEL klappbar
LINE LINE mit herausziehbarem Teleskopauslauf
Teleskopauslauf
SCOPE LINE
TREND
SNOW
SCOPE mit herausziehbarem Auslauf
LIVE
SNELLA mit herausziehbarem Auslauf
BINGO STAR mit herausziehbarem Auslauf
SNOW mit herausziehbarem Auslauf
TRENDO STAR mit Handbrause
FUNKTION, VERARBEI -
TUNG UND DES IGN
der SYSTEMCERAM
ARAMTUREN haben eine
HOHE LEBENSDAUER .
Dazu passt es, dass mit dem
ABWECHSLUNGS-
RE ICHEN SORT IMENT
jede Sti lr ichtung von puristisch,
modern bis klassisch, bodenständig
bedient werden kann. BICOLOR-
VARIANTEN abgestimmt auf
die Spülen-Farbenvielfalt und
FUNKTIONALE AUS-
STATTUNGSDETAILS
wie Handbrausen ergänzen das An-
gebot immer dort, wo mehr verlangt
wird, als nur ein schlichter Wasser-
spender.
BINGO STAR
FINO
CARREE
MOVE
FINO FINO mit herausziehbarem Auslauf
RETRO
MOVE mit zusätzl ichem Auslauf
und magnetischem Fuß
SNELLA mit
Handbrause
TRENDO STAR
mit Handbrause
LIVE
NEU!NEU!
NEU!
[ 5 4 ] F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! · w w w . s y s t e m c e r a m . d e
Als wichtigster Arbeitsplatz in der Küche ist die Spüle längst über ihre Grundfunk tion hinaus gewachsen.
Passend zu jeder Spüle l iefern wir deshalb auf Wunsch FUNKTION ERGÄNZENDES
UND PRAKTISCHES ZUBEHÖR aus ebenso HOCHWERTIGEN UND
LANGLE B IGEN MATE R IAL IEN . Die INNOVATIVE FALTMATTE bietet eine praktische
Verlängerung der Abropffläche. Gleiches gilt für das
ARBEITSBRETT AUS GEHÄRTETEM GLAS.
SPÜLMITTELSPENDER EdelstahlDer GESCHIRRKORB aus Edelstahl nimmt kleine und
mittlere Gastronormbehälter aus Dampfgarern auf.
Ein DREH- und VERSENKBARER PREMIUM
EXCENTER wertet die Spüle optisch auf
und punktet bei der Pflegleichtigkeit.
[ 5 7 ]
50 c
m U
nter
schr
ank
60 c
m U
nter
schr
ank
45 c
m U
nter
schr
ank
40 c
m U
nter
schr
ank
30 c
m U
nter
schr
ank
90 c
m U
nter
schr
ank
80 c
m U
nter
schr
ank
KERADOMO
SPÜLEN
PROGRAMM
30 / 40 / 45 cm Unterschrank
80 / 90 cm Unterschrank
45 / 50 cm Unterschrank
50 / 60 cm Unterschrank
60 cm Unterschrank
MERA MIDDLE
STEMA 90
SIGMA 52 CEA 57
MERA 100 MERA 100 SLCENTRA 60 VEGA 100
MERA 24 VEGA 78MERA 70 MERA 46
KAPPA 86 SIRO 90DELTA 86 MERA 90
DELTA 90
SINUS 87
MERA 39 STEMA 80
SIRO 10060 cm Unterschrank
BELA 78
MERA 57
MERA 60
CEA 100
MERA DOUBLEMERA 80
DELTA 100QUANTO 60 E / I / Z
GENEA DOUBLE SINUS DOUBLE QUANTO 90 E / I / Z
NEU!
GENEA 100
GENEA 87
NEU!
45 c
m U
nter
schr
ank
80 c
m U
nter
schr
ank
60 c
m U
nter
schr
ank
50 c
m U
nter
schr
ank
45 c
m U
nter
schr
ank
30 c
m U
nter
schr
ank
90 c
m E
cksc
hran
k
60 c
m U
nter
schr
ank
40 c
m U
nter
schr
ank
[ 5 9 ]
30 c
m U
nter
schr
ank
50 c
m U
nter
schr
ank
90 c
m E
cksc
hran
k
90 c
m U
nter
schr
ank
80 c
m U
nter
schr
ank
KERADOMO
SPÜLEN
PROGRAMM
90 cm Unter-/ Eckschrank
30 / 45 / 50 / 60 / 80 cm Unterschrank
30 / 45 cm Unterschrank
45 / 50 / 60 cm Unterschrank
60 cm Unterschrank
MERA 90 F
STEMA 90 F GENEA 100 FMERA 57 F/o MERA 60 F/o MERA 100 F
CENTRA 90
MERA 24 F MERA 70 F
MERA 80 F/oMERA 80 F80 / 90 cm Unter-/ Eckschrank
MERA 57 F
MERA 60 F
SINUS ECK F
MERA 40 UMERA 32 UMERA 16 U
MERA ECK F
MERA 50 U MERA 60 U MERA 80 U
MERA ECK SINUS ECK VEGA ECK PLUSVEGA ECK
Spül
en z
um
FLÄ
CH
ENB
ÜN
DIG
EN
EIN
BAU
in
Nat
ur-/
Kuns
tste
in
MERA 24 F/o MERA 39 F MERA 39 F/o MERA 46 F MERA 46 F/o BELA 78 F STEMA 80 F
VEGA 78 F MERA MIDDLE F
Spül
en z
um U
NTE
RBA
U
in N
atur
-/ K
unst
stei
n
CEA 57 U
NEU!
MERA 100 SL F
GENEA 87 F
NEU!
CEA 57 F
012045 Endverwender 2012 gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
F e i n s t e i n z e u g a u s d e m W e s t e r w a l d ! D a r a u f g e b e n w i r 5 J a h r e G a r a n t i esystemceram GmbH & Co. KG · Berggarten 1 · 56427 Siershahn · Fon +49 (0) 26 23 600-10 · Fax -790 · [email protected] · www.systemceram.de
www.sy s temce ram.dewww.sy s temce ram.de
KERAMIK für die Küche KERADOMO-PROGRAMM
Individuell gefertigt oder Standard: SPÜLEN, ARBEITSPLATTEN,
KERAMIK-MODULE ODER E INBAU-ELEMENTE ,
T ISCHE UND BARPLATTEN . Die KERADOMO-
KÜCHENKERAMIK hat viel zu bieten. Sie ist wie kein anderes
Material geeignet viele Küchenträume zu erfül len. UNTERSCHIED-
L ICHSTE FARBEN, FORMEN, ABMESSUNGEN
UND E INBAUARTEN stehen hierfür zur Verfügung.
Erfa
hrun
gsge
mäß
kön
nen
Dru
ckfa
rben
den
Far
bton
ker
amis
cher
Gla
sure
n ni
cht
orig
inal
getr
eu w
iede
rgeb
en. W
ir e
mpf
ehle
n Ih
nen
desh
alb,
sic
h be
i Ihr
em K
üche
nfac
hhän
dler
die
se im
Ori
gina
l zei
gen
zu la
ssen
. Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
001
2082
End
verw
ende
r-Pr
ospe
kt 2
017
m.R
. ged
ruck
t au
f ch
lorf
rei g
eble
icht
em P
apie
r
Keradomo Philosophie 2 - 5
Keradomo Eigenschaften 6 - 7
Bela 8 - 9
Siro 10 - 11
Genea 12 - 17
Stema 18 - 21
Mera 22 - 27
Spülen zum flächenbündigen Einbau 28 - 31
Spülen zum Unterbau 32 - 33
Einzelbecken 34 - 35
Delta 36 - 37
Cea 31, 33, 34, 38 - 39
Quanto 40 - 41
Centra 42 - 43
Vega / Kappa / Sinus 44 - 45
Mera Eck 46 - 47
Sinus Eck / Vega Eck / Vega Eck Plus 48 - 49
Keramikmodule + Arbeitsplatten 50 - 51
Armaturen 52 - 53
Zubehör 54 - 55
Produktübersicht 56 - 59