XXII. évf. 6. szám 2011. júnIus

Havonta megjelenő magazin

ára: 100 ft

Itt van a június, vele a nyár, zárul és kezdődik sok minden. Ballagó-ink – kicsik, nagyok, és még nagyobbak – búcsút mondanak az eddigi fészeknek. Épp csak mögöttünk a vidám gyereknap, és már itt is a nyár. E hónap elején ünnepeljük pedagógusainkat is, a gyerekek és szüleik már fel is köszöntötték őket. Ez alkalomból fogadják szeretet-tel Kerezsi Szilárd Ferenc versét!

Kerezsi Szilárd Ferenc

Ma végreMa végre itt állok, tovább nem várok,Akkor leírtam, mit ma kiáltok. Kiáltok halkan, csendben, ügyelve minden Apró neszre... Ügyelve nehogy túl Hangos legyek egyszerre.

Ma végre komoly leszek, egyszer engedek,Én nem mondom, hogy lezárul mert elmegyek... Itt nem lesz más semmi, itt minden Marad a régiben, marad a már Megszokott mederben.

Ma végre látok, köröttem fiúk, lányok. Apák, anyák, boldog, mosolygós családok Egyetlen rövid búcsú... Egyetlen, de minden Szó fölös és karcsú... Minden érzés és Gondolat szörnyen lassú.

Ma végre őszinte vagyok, ledobom mit rám pakolt A hétköznap, a durva iskolapad. Magamtól Egyedül szerethetek, már nem kell, hogy fogd a kezem... Magamtól, segítség nélkül köszönhetek... nos Tessék, Itt vagyok, közöttetek!

Köszönhetek, szerethetek, Ha kell felejthetek és beléphetek Közétek, elnézhetek és bocsájthatok,És bizonyítványt lóbálhatok, új Utakat próbálhatok...

Ma végre mindezt megtehetem, mert felém nyújtottad, Mert átadtad, miután megóvtad és megmutattad A tudás és érzés kenyeres kosarát... Megvártad Míg ráébredek, kivártad ezt a sok kínt és bajlódást -

Ma végre megköszönöm, hogy szeretve élhetek...

Mindenkinek vidám, élményekben gazdag, gyümölcsöző és pihentető nyarat kíván a Mórahalmi Körkép szerkesztősége!

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u2

SZAKRENDELÉS SZAKORVOS ÉPÜLET RENDELŐHÉTFŐ 800 - 1900

KEDD 800 - 1900

SZERDA 800 - 1600

CSÜTÖRTÖK 800 - 1600

PÉNTEK 800 - 1900

LABOR HÉTFŐ-PÉNTEK 730 – 1330 „A” Épület Labor

GYÓGYTORNA HÉTFŐ-PÉNTEK 800 - 1600 Szt. Erzsébet Gyógyfürdő Tornaterem

TERHESTANÁCSADÁS HÉTFŐ 14 - 16 Dr. Szabó József

HÉTFŐ 17 - 21 Dr. Szabó József

SZERDA 9 - 15 Dr. Varga József

KEDD 8 - 12 Dr. Bucsai Ágnes

CSÜTÖRTÖK 1700 - 2100 Dr. Hartai Tamás

UROLÓGIA SZERDA 1630 - 20 Dr. Pintér Olivér Kistérségi Eü. Központ I. emelet 210

SZERDA 7 - 1030 Dr. Frecska Irén

CSÜTÖRTÖK 17 - 2030 Dr. Szabad Gábor

HÉTFŐ 1645 - 2045

KEDD 1530 - 1930

SZERDA 730-1130

KEDD 8 - 12CSÜTÖRTÖK 13 - 17PÉNTEK 16 - 20 Dr. Jeszenszky ValériaHÉTFŐ 13 - 17

CSÜTÖRTÖK 13 - 17

GYERMEK PSZICHIÁTRIA CSÜTÖRTÖK 16 - 20 Dr. Kapornai Krisztina Kistérségi Eü. Központ I. emelet 216

HÉTFŐ 1730 - 2130 Dr. Fülöp Zsuzsanna

SZERDA 18 - 22 Dr. Gyetvai Tamás

ORTOPÉDIA KEDD 1500 - 1900 Dr. Rattay Katalin Kistérségi Eü. Központ Földszint 112

ORTOPÉDIAI SEGÉDESZKÖZÖK KEDD 15 - 17 Rehab Hungária Rt. Kistérségi Eü. Központ Földszint volt recepció

CSÜTÖRTÖK 13 - 14 Dr. Bánfi Tamás

PÉNTEK 16 - 18 Dr. Mester Lajos

KEDD, PÉNTEK 11 - 17

BELGYÓGYÁSZAT I. (kardiológia) HÉTFŐ 8 - 12 Dr. Gavallér Henriette

BELGYÓGYÁSZAT II. KEDD-péntek 16 - 20Dr. Takács Róbert (dr. Jármai Katalin, dr. Gavallér Henriette)

HÉTFŐ, SZERDA, PÉNTEK

9 - 13 Dr. Dillmann József

HÉTFŐ (páros héten) 16 - 20

SZERDA (páratlan héten) 1230 - 1630

KEDD 16 - 20 Dr. Kuncz Ádám Kistérségi Eü. Központ I. emelet 206

CSÜTÖRTÖK 16 - 20 Dr. Pécsek Mária Kistérségi Eü. Központ Földszint 112

SEBÉSZET - MOZGÁSSZERVI REHABILITÁCIÓ

HÉTFŐ 13 - 14 Dr. Dillmann József Kistérségi Eü. Központ Földszint 112

CSÜTÖRTÖK 14 - 18 Dr. Sztriha László

KEDD 8 - 13 Dr. Elek Ágnes

Egészségügyi Központ: Szent László park 3. , „A” épület: Millenniumi sétány 7., Fürdő épülete: Szent László park 4.

A MÓRA-VITÁL NONPROFIT KFT. SZAKRENDELÉSEI A SZENT MARGIT EGÉSZSÉGHÁZBÓL ELKÖLTÖZTEK!

GYERMEKGYÓGYÁSZAT Kistérségi Eü. Központ I. emelet 216

Az UH diagnosztika,röntgen, ortopédia, reumatológia, tüdőgyógyászat,belgyógyászat, gyermekgyógyászat és labor orvosi beutalóval vehető igénybe!

Csak előzetes bejelentkezéssel lehet igénybevenni szakrendeléseket. Jelentkezés a Gyógyászati Recepción, vagy a 62/580-042-es telefonszámon.

Kistérségi Eü. Központ II. emelet 307

SEBÉSZET

Kistérségi Eü. Központ Földszint 112

Dr. Sahin-Tóth Gábor

1

TÜDŐGYÓGYÁSZAT HÉTFŐ, SZERDA, CSÜTÖRTÖK 11 - 16

Dr. Treer Mária„A” Épület 1

TÜDŐGONDOZÓ (Csak TBC-s betegeknek)

HÉTFŐ, SZERDA, CSÜTÖRTÖK 16 - 17

Dr. Selypes Ágnes

RÖNTGEN DIAGNOSZTIKA HÉTFŐ - PÉNTEK 8 - 12 Dr. Ádám Edit"A"Épület (Leletkiadás: felvételt követő szerda és péntek délelőtt)

211PÉNTEK 12 - 17

ÜZEMORVOSI RENDELÉS Kistérségi Eü. Központ I. emelet 206

ULTRAHANG DIAGNOSZTIKAKEDD 12 - 17

Dr. Ádám Edit Kistérségi Eü. Központ I. emelet

PSZICHIÁTRIA Dr. Kasznár Tóth Ildikó Kistérségi Eü. Központ II. emelet 311

SZEMÉSZET Kistérségi Eü. Központ II. emelet 311

BŐRGYÓGYÁSZAT Kistérségi Eü. Központ I. emelet 206

REUMATOLÓGIA

Dr. Bartkó Judit

Kistérségi Eü. Központ Földszint 111Dr. Varga Judit

Kistérségi Eü. Központ I. emelet 210NŐGYÓGYÁSZAT

FÜL-ORR-GÉGÉSZET Kistérségi Eü. Központ I. emelet 207

RENDELÉSI IDŐ

FIZIOTERÁPIA Kistérségi Eü. Központ I. emelet 201

RENDELÉSI IDŐK 2011. május 1-tőlRendelési idők Mórahalmon 2011 május 1-től

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u 3

Az egyik Mórahalmon megjelent újság egy állítólagos beszélgetést szivárogtatott ki, amely a polgármester és a Mórahalom városával szerződéses kapcsolatban lévő kivitelező cég vezetője között zajlott. Megkérdeztük: Nógrádi Zoltán urat, Mórahalom város polgármesterét, országgyűlési képviselőt:- Ennél primitívebb és butább hazugsággal ritkán találkozik az ember. Szeretném tisztelettel kérni, az újság kiadóját és Savanya László urat, hogy a továbbiakban tartózkodjon valótlan tények állításától, ellenkező esetben kénytelen vagyok sajtó pert indítani. A sajtóper sajátossága az, hogy a tényt állítónak hitelt érdemlően igazolnia kell állítását.

Az egyik Mórahalmon megjelent újság azt állítja, hogy „…évek óta ömlik a sok pénz Mórahalomra, de minél több jön, annál több a munkanélküli. Országos szinten közel a legmagasabb”Megkérdeztük: Rozsnyainé Hódi Mária asszonyt, Mórahalom város Önkormányzata Szociális és Igazgatási Osztályának vezetőjét: - Az újságban megjelentekkel szemben a következő adatok a valódiak és a hitelesek. Munkanélküliségi ráta:Magyarország 9,71Csongrád megye: 9,71Homokháti kistérség: 10,31Mórahalom: 8,06Szlovákia: 13,16 ; Franciaország: 9,6

A külterületen élők több ízben jelezték, hogy a heves esőzések következtében járhatatlanok a külterületi utak, tanyájuk megközelíthetetlen.

Megkérdeztük Csányi László urat, Mórahalom város alpolgármesterét:- Április hónapban a külterületeken útkarbantartásokat folytattunk az alábbi helyrajzi számú területeken:

A talajvíz csökkenésével egyre több helyen alkalmassá vált a terület a földmunkák elvégzésére. A tanyai lakosok is kivették a munkákból a részüket, volt aki gázolajat, volt aki gépi munkát ajánlott fel. Ezúton is szeretném megköszönni a munkájukat. A továbbiakban a mezőőr folyamatosan ellenőrzi a tanyai utak minőségét és a lakosok bevonásával szervezi a következő útjavításokat.

Kerület Hrsz. Hossz Munkanem

VI. kerület

0220/1 2 km

Tárcsa, Gréder, Henger, Tolólap

0256/100 1,5 km0228/2 2,5 km

0220/31 1,5 km0200 5 km0250 1,5 km

0407/24 1 km

II. kerület

0272/58

10 km

Tárcsa, Gréder, Henger, Tolólap

0277027302690265

0267

Tárcsa, Gréder, Henger, Tolólap, homokhordás, homokrakodás

IV. kerület094

5 km Tárcsa, Gréder, Henger, Tolólap05/2

0101/13

VII. kerület 0116/29 1,5 km

Tárcsa, Gréder, Henger, Tolólap, homokhordás, homokrakodás

A Központi Statisztikai Hivatal 2011. június 1-15. között „Egyéni gazdaságok júniusi összeírása 2011.” című adatgyűjtés alapján rep-rezentatív mezőgazdasági összeírást hajt végre. Az EU valamennyi tagországa részére kötelező összeírást az Európai Parlament és a Tanács rendelete írja elő.A feladat közvetlen megszervezését és az adatfelvétel végrehajtásá-nak irányítását az egész ország területére kiterjedő illetékességgel a KSH Szegedi Igazgatósága látja el. Az összeírást a KSH Szegedi igazgatósága által kiadott - pecséttel és aláírással ellátott - igazol-vánnyal rendelkező számlálóbiztosok végzik.Mórahalom szerepel a kijelölt mintában, az összeírás itt is zajlik. Kérjük, segítsék a mezőgazdaság szerkezetében bekövetkezett vál-tozások nyomon követését célzó változások figyelemmel kísérését.

Polgármesteri Hivatal

Mezőgazdasági összeírásAz elmúlt időszakban többször találkoztunk a buszváróknál elhe-lyezett szemetesekben ott „felejtett” hulladékkal, melyet zsákban, nagyobb nejlonba gyömöszölve a hulladéktárolóba, esetenként mellé helyeznek. A buszvárókra ki van függesztve, hogy aki nem kijelölt helyen helyezi el a hulladékot, az szabálysértést követ el és pénzbírsággal sújtható. Ennek ellenére rendszeresen visszatérő probléma, bírságot is ki kellett rónunk több alkalommal. Kérünk mindenkit, hogy az otthon keletkezett hulladékot megfelelően vá-logatva a hulladékátrakó udvarba szállítsa el, vagy otthon tárolja! Vigyázzunk és óvjuk környezetünk tisztaságát!Amennyiben illegális hulladéklerakást észlel, kérem, jelezze a Pol-gármesteri Hivatal illetékeseinek: Balogh Gábor közterület-felügyelő 06-30/7191-707, Liebhaber Gábor mezőőri szolgálat 06-70/3123-103.

Nem zavarja a szemét?!

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u4

Május 19-én került megrendezésre, immáron 11. alkalommal a Kistérségi Óvodák Sportnapja intézményünkben. 10 évvel ezelőtt a mi óvodánk volt az első rendezvény lebo-nyolítója, és a többi térségi óvoda után, ismét reánk került a sor. Közel 270 nagycsoportos korú gyermeket láthattunk vendégül a kísérő felnőttekkel együtt.

Nógrádi Zoltán polgármester, országgyűlési képviselő, Sádtné Papp Mária Ibolya az Óvodák Kistérségi Egyesületének vezetője, Dr. Pőcze Tünde rendőr őrnagy és Kosztyu Gyuláné intézményvezető köszöntője után kezdődhetett a játék, az ismeretszerzés a rend-őrök munkájáról, a közlekedési szabályokról.

Volt kutyás bemutató, rendőrautó kipróbálása, kutya simogatás, gyalogos közlekedés, kerékpáros ügyességi verseny, homokozó-vizező játékon alakíthatták ki a gyerekek a saját szárazföldi és vízi közlekedési útvonalaikat, nyomkövetéssel jutottak el a Rendőrőrs épü-letébe, ahol a rendőrök mindennapjaival ismerkedhettek meg. Volt ugráló vár, labirintus, majd ebéd után gyermekkoncert és a Mórahalmi ugrókötelesek szórakoztatták a lelkes gyermek-és felnőtt csapatot.

Köszönjük mindazoknak, akik felajánlásaikkal, közreműködésükkel elősegítették a rendezvény sikeres lebonyolítását:

Katona János László Oltványi GyulaKissné Barna Rita Oltványiné Módra EnikőLucas Vanreusel Oltványi ImrénéMéreg Istvánné Óvodák Kistérségi EgyesületeMóra Ferenc ÁMK Szent Erzsébet Mórahalmi GyógyfürdőMóraép Kht Szűcs ZsoltMórahalmi Rendőrőrs Tóth SzilveszterMórahalmi Ugróköteles csoport Tóth ZoltánMórahalom Város Önkormányzata Turu Kálmán Privát HúsáruházMóra-Net Tv Varga Ferenc Varga Pékség

Köszönet Csányi László alpolgármester úrnak, hogy jelenlétével megtisztelte rendez-vényünket és minden óvodai dolgozónak, akik szervezésből, vendégszeretetből, vendég-látásból ismét kiválóan vizsgáztak.

Módra Istvánnéóvodapedagógus

a Mórahalmi Óvodában

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u 5

A programmal a közös együttjátszás él-ményének a megvalósítása volt a célunk, ugyanis nagyon fontosnak tartjuk az élmé-nyek közös megélését, megismerését.A játék öröme, és a különféle játéktevé-kenységek önfeledt szórakozást nyújtottak mindenki számára. A játéktevékenységek nemcsak örömet szereztek a gyermekek számára, hanem a különböző képességek, készségek fejlesztését is lehetővé tették. Ezek a játéktevékenységek a következők voltak:- nagymozgásos játékok: ugráló várak; trambulinok; kis akadálypályák- finommozgást fejlesztő játékok: origami, só-liszt gyurmázás - szem-kéz koordinációt fejlesztő játékok,

esztétikai érzéket fejlesztő foglalkozások: nyomdázás; különféle játékos alakzatú te-toválás; lufi figurák hajtogatása- kosarakkal felszerelt forgó hinta, mely szintén a gyermekek jókedvét szolgálta- zsákbamacska

A lufi figurák hajtogatása nagyon sok gyer-meket vonzott, a felnőttek is örömmel be-kapcsolódtak az állatformák készítésébe. A szülők és munkatársaink által összegyűj-tött zsákbamacska ajándékok kíváncsivá tették a gyerektekinteteket, így újabb gaz-dára találtak a régi apróságok, játékok egy-egy kispajtás személyében. A kézműveskedés után öröm volt ugrálni a nagy, kültéri trambulinon, az akadály-

pályán végigmenni, átmászni a karikákon. A nap végén pedig „házi” tetoválást szinte minden gyermek kezén lehetett látni.A Móra-Partner Kft. minden egyes mun-katársa saját készítésű süteménnyel készült erre a napra, amit a gyerekek szívesen fo-gyasztottak játék közben és játék után is. A szülők pedig finom receptötletekkel lettek gazdagabbak.A családi program szervezésében és meg-valósításában a Móra-Partner Kft., a Hun-cutka Bölcsőde és Családi Napközi, a Biztos Kezdet Napsugár Gyerekhez és a Napsugár Fejlesztőház lelkes munkatársainak tarto-zunk köszönettel.Köszönjük továbbá Alpolgármester Úr és ÁMK Igazgató Asszonyának személyes részvételét!A megjelentek létszáma és visszajelzései alapján a rendezvény elérte célját, a gyere-kek szüleikkel együtt már izgatottan várják a jövő évi TÖRPEPARÁDÉT!

Baloghné Baranyás Ágnesés Csőke Melinda

A jó idő eljöttével a Biztos Kezdet Nap-sugár Gyermekház és a Móra-Partner Kft. munkatársaival olyan közeli, látványos és a kisgyerekek számára is érdekes helyet keres-tünk, amely a Gyerekház falait hátrahagyva kellemes és tartalmas néhány órát biztosít számunkra. Több lehetőséget mérlegelve a Zákányszéki Madárkert mellett döntöttünk.

2011. május 6-án a Mórahalmi Biztos Kezdet Napsugár Gyerekházba rendszere-sen látogató gyerekek szüleikkel együtt egy délelőtti kiránduláson vettek részt a Zákány-széki Madárkertben. Ez az utazás volt a picik (1 éves - 3 éves) első „nagy” buszos kirán-dulása.

A buszunkkal megérkezve a hangok már elárulták, hogy nem mindennapi élmény-ben lesz részünk. A sok színes papagáj mel-lett a különböző díszfácánok, díszgalambok, kistestű récék és az emuk felejthetetlen lát-ványt nyújtottak.

Felsorolni nehéz lenne a sok fajta papa-gájt és egyéb madarat, láttunk pirosat, sár-gát, kéket, zöldet, fehéret, a tényleges „pa-pagáj” színeket. A páva kakas tollai pedig káprázatosan csillogtak a napfényben.

A szerencsések hallhattak néhány papa-gájt beszélni, meglepődve tapasztaltuk, hogy milyen ügyesen utánoznak szavakat, füttyö-ket.

A kicsik figyelmét azonban nemcsak a színes papagájok kötötték le, érdeklődve nézték a mókusokat, a degut, mocsári hó-dot, törpe nyuszikat és a tengeri malacokat.

A kisállat gyűjtemény érdekes szőrös lakói nem zavartatták magukat, közel merészked-tek hozzánk.

A csoport nyugodtan sétálgathatott, ül-dögélhetett a Madárkertben és a kíváncsi, szelíd őzike, Lala hol itt, hol ott bukkant fel, megjelenésével külön élményben részesített minket.

A séta és az állatok megtekintése után a kerti tónál, a teraszon egy kis uzsonnát fo-gyasztottunk el, majd jó hangulatban hagy-tuk el dél körül a Madárkertet.

Csőke Melinda

Ismét TörpeparádéA Huncutka Bölcsőde és Családi Napközi udvarán 2011. május 20-án idén is megren-dezésre került a Törpeparádé! E színes és izgalmas családi délutánra szeretettel vártuk a játszani vágyó kicsiket, és családjukat!

Kirándulás a zákányszéki Madárkertben

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u6

A Móra Ferenc ÁMK ismét elnyerte az ÖKOISKOLA címet, melyet a Nemzeti Erőforrás Minisztérium adományozott az intézmény számára. Az átadó ünnepségre 2011. június 4-én kerül sor Budapesten. Az ÖKOISKOLA címet 2014-ig birtokolhatja az intézmény.

„Oskolától e-skoláig” Program - A pe-dagógiai módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra komplex fej-lesztése a mórahalmi Móra Ferenc ÁMK-ban című projektünk közbeszerzési eljárá-sa lezajlott. Hamarosan leszállításra kerül 13.823 eFt értékben 9 digitális tábla, 13 db számítógép, 1 db új szervergép, 1 db na-

gyothalló csomag az SNI-s gyerekek esély-egyenlőségének biztosítása érdekében. A program keretében tovább folytatódik a pedagógusok felkészítése az eszközök tan-órai használatára pedagógus továbbképzés keretében.

Iskolánk 36 végzős tanulója ballagott 2011. április 29-én. A hagyományokat követve szakközépiskolai és az érettsé-git követő gyógymasszőr szakképzésben résztvevő tanulóink mellett idén először büszkélkedhetünk a panziós, falusi ven-déglátó szakvizsgázó tanulóinkkal.

Iskolánk táborát az idei nyáron a Somo-gyi dombságban, a Zselic dombjai között, a

zselickisfaludi ifjúsági táborba szerveztük. A természetismereti séták, túrák mellett tartalmas programokat terveztünk.

Minden diákunknak és családjának jó pihenést, és sok közös élményt kívánunk!

Suli Hírek

Április 16-án (szombaton) kis csapatunk megérkezett a Szegedi Napfény Parkba az Intersport Áruház elé. Izgatottan szemléltük a többi készülődő csapatot, s közben megállapítottuk, a díszburkolat nem a legideálisabb talaj, s ráadásul még hullámos is. A sorsolás alapján az első csoportba kerültünk. 5 feladatot kellett végrehajtani: versenyzőink futottak, labdát vezettek kézzel, lábbal, hokiütővel, akadályok alatt bújtak át. Valamennyit megnyerték! Sok-sok versennyel a hátunk mögött megállapítottuk, hogy ehhez az izgalomhoz sosem lehet hozzászokni, az adrenalin az egekbe szárnyal. Tanítványaink versengenek, mi pedig biztatjuk őket, tanácsot adunk, szorítunk és szorítunk. A második fordulóban szintén 5 feladat várt a csapatra és közben a kosárlabda bajnokságban résztvevő

gyerekeinkért is szorítottunk. Az 5 feladatból hármat megnyertünk, egyben másodikok és egyben harmadikok lettünk. A két csoport időeredményeit a rendezők „összefésülték”, s az eredményhirdetés váratott magára. Mindketten reménykedtünk egy szép sikerben, de kimondani egyikünk sem merte. A gyerekek is izzadtan, fáradtan, mégis jókedvűen várakoztak. Végre kiderült, hogy kosarasaink a 4. helyen végeztek. A csapatot alkotta: Ábrahám

Roland, Király Ádám, Kiss Márkó és Kántor Martin. A játékos sorversenyben pedig a bronzérem jutott. A szép eredmény iskolánknak 75.000 Ft-os sportszer-vásárlási utalványt hozott. A „bronzcsapat” tagjai voltak:

Kovács Hédi 1. osztályos, Gárgyán Dániel 2. osztályos, Kántor Martin 3. osztályos, Kiss Márkó 4. osztályos, Király Ádám 5. osztályos, Borsos Éva 6. osztályos, Gárgyán Dominika 7. osztályos és Ábrahám Roland 8. osztályos tanulók.

Május 3-án iskolánk adott otthont az országos Wesselényi fittségi felmérés (30 m és 3000 m futás, helyből távolugrás) körzeti versenyének, melyen 5-6. osztályos leány és fiú csapatok vettek részt.

Eredményeink:Helyből távolugrás a fiúknál: I. Király Ádám; a lányoknál: I. Lázár Barbara, III. Borsos Éva. 3000 m futás a fiúknál: III. Sziveri Valentin; a lányoknál: II. Paprika Anita, Papdi Dóra. 30 m futás a lányoknál: I. Papdi Dóra, II. Gárgyán Dominika, III. Borsos Éva.

S ismét levelet kaptunk. Ebben az állt, hogy a Gárgyán Dominika, Takarics Tímea, Varga Judit, Borsos Éva, Papdi Dóra, Paprika Anita, Lázár Barbara, Dobó Regina, Varga Alexandra, Papp Krisztina, Sztankovics Vivien összeállítású csapat eredménye alapján bekerült az ország legjobb 6 csapata közé. El sem tudom mondani, mit is éreztünk ezeket a sorokat olvasva. A végső helyezések

eldöntésére június 3-án Budapesten kerül sor. A dátum más miatt is ismerős volt. Ugyanis ezen a napon indulnak az osztályok tanulmányi kirándulásaikra, melyekre ősz óta készülnek. A gyerekek is velünk ujjongtak. S feltettük a kérdést: verseny vagy kirándulás? A nagy többség a kirándulást választotta. Érthető, s elfogadtuk a döntésüket.

A IV. korcsoportos lányaink a körzeti atlétika versenyen I. helyen végeztek. Így ők képviselték körzetünket a megyei versenyen, Hódmezővásárhelyen, ahol már olyan versenyzőkkel kellett megküzdeniük, akik igazoltként rendszeresen edzenek és versenyeznek. Eddig soha sem sikerült a dobogóra állnunk ebben a korcsoportban az előbb említettek miatt, pedig a felkészülésen sosem múlott. A csapatot alkotó 6 lány (Ács Brigitta, Karácsonyi Zsófi, Hargitai Réka, Lajos Vanda, Kiss Jázmin és Vlasits Kitti) megtörte ezt a hosszú sorozatot és önmagukat túlszárnyalva, a sikert egy emberként akarva felléphetett a dobogó III. fokára és átvehette a bronzérmet. Egyéniben Ács Brigi a VI. helyen végzett.

Úgy gondolom, jogos a dicséret, az

elismerés és méltán vagyunk, lehetünk büszkék valamennyiükre.

Köszönjük és gratulálunk minden versenyzőnek!!!

Kalmár Istvánné és Ördögh Erzsébet testnevelők

Akikre nagyon büszkék vagyunk!!!Április elején levelet kaptunk, mely az I. Intersport Sportnapra (játékos sorversenyre és kosárlabda bajokságra) invitált bennünket. Kolléganőmmel egymásra néztünk és egy pillanatig sem volt kérdéses, hogy részt veszünk-e? Soroltuk a neveket és már össze is állt a csapat. Szerencsére a gyerekek is vevők voltak rá!

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u 7

A közelgő pedagógusnap alkalmával egyre másra eszembe ötlenek apró emlé-keim. Halványan rémlik az a jó érzés, ami-kor az óvónénim egy alkalommal a rajzom fölé hajolt, és megsimította a fejem búbját. Régi képek az agyamban egy gyereknapról, amikor a tanítónéninél vendégeskedtünk, s ő palacsintát sütött nekünk. Egy elismerő, meleg mosoly testnevelőmtől, amikor végre nagy nehezen sikerült felszenvednem ma-

gam a kötél tetejére. Egy ölelés a kollégiumi tanárnőmtől, az első hetek egyikén, amikor rám telepedett teljes súlyával a honvágy. Egy büszke, szeretetteljes tekintet ének ta-nárnőmtől egy sikeres koncert után, aho-gyan végignézett rajtunk, és mindannyiónk úgy érezte, hogy személyesen – egyenként – dicsért meg minket, pedig voltunk vagy százan.

Vajon meddig tudnám sorolni? Ki tudja? Az életünk egy igen nagy részében a peda-gógusok vannak velünk, kísérnek, terel-getnek minket, s így vagy úgy, de hatással vannak ránk. Mi is rájuk. Én a magam ré-széről sokat köszönhetek nekik. Tudást, út-mutatást, jó szót, szeretetet. Nem győzöm köszönni.

Most a másik oldalon állok, mint szülő. A csodálatos az a dologban, hogy most is kapok tőlük: a pedagógusoktól, akik a gye-rekeimet nevelik, foglalkoznak velük, és nem csak tudásuk legjavát adják, hanem szeretetet, gondoskodást. Egyik óvónőm azt mondta a szülői értekezleten, hogy úgy beszélgessünk egymással, mint egy nagy család. Ha belegondolunk, azok is vagyunk.

Gyerekeink nevelésében ők és mi egyaránt részt veszünk, s akkor leghatékonyabb a dolog, ha igazi együttműködés van köz-tünk. Ha felismerjük azt, hogy nem csak mi akarjuk a gyerekeink javát, hanem ők is. Ezt szem előtt tartva hoznak döntéseket, ráadásul úgy, hogy lehetőleg mindenkinek jó legyen ebbe a nagy családban: gyerekek-nek és szülőknek is.

Belegondolunk, hogy hányan vagyunk mi szülők egy osztályban vagy csoportban, hányféle igénnyel, és elvárással? Ha min-denkinek megfelel, ahogyan egy óvónő, vagy tanító, tanár rendezi a rábízott gye-rekcsoport dolgait, az igen nagy teljesít-mény. Vajon értékeljük ezt az igyekezetet? És ha igen, kimutatjuk-e? Nem mindig. Magamról tudom, hogy olykor fáradtan, és türelmetlenül reagálok egy-egy kérésre, kérdésre. De bízom benne, hogy ők tudják, hogy hálás vagyok azért, amit az enyéme-kért tesznek, túl azon, ami a kötelességük.

Egyik alkalommal, amikor valamelyikőjüknek köszönetet mondtam, azt mondta, hogy nem kell köszönnöm, ez a munkája. Tudom. Én nem is azt köszö-nöm meg, amit tesz, hanem ahogyan teszi: hivatástudattal, szívvel, lélekkel, szeretettel.

Berta Gyuláné

Pedagógusnap 2011

Virág mellé, virág helyett

Egy kis beszélgetésnek in-dult a dolog. Csak időtöltés, lazítós eszmecsere, csak úgy la-zán. Aztán egy esetleges ebéd-meghívás elindította a pici hó-golyót, amiből a téma lavinája lett.

Meghívtak egy kis ünnep-ségre, ahol viccelődtünk, hogy aztán ki hív meg ebédre. Mú-lattuk az időt és mindenki tett hozzá valami régi emléket. Zoli annak a régi ebédnek a történe-tét adta elő, ami még egyedül-állóként esett meg vele. Kis fa-luban a ballagás után a családfő az osztályfőnököt meghívta a családi ünneplésre. Igazi tyúk-húsleves kapirgálós jószágból, csigatésztával, aztán pörkölt és sültek bőven körettel, a dédi sütötte házi sütemények, a bor pedig a gazda hordójából. Min-denki koccintott a tanár úrral, meséltek a gyerekről, a terve-ikről, mindennapjaikról. Meg-osztották a szép fekete hajú fiatalemberrel a családi kört, és tisztelettel-szeretettel mele-gítették a lelkét a kezdő tanár-nak – szeretünk, mert tanítod a gyermekünket!

Judittal együtt kezdtünk dol-gozni, amikor meglátogattuk idős munkatársnőnket egy mű-tét után. A tanítóképzős városi évek után enyhén giccsesnek láttuk az öreg tanítónő lakását a sok apró mütyürrel és kira-kott emlékkel. Pedig néhány év múlva már az én otthonom is tele volt a mindenféle „vackok-kal”, ahogy a férjem piszkált miattuk. De ezek a „vackok” gyermeki szívek és anyai simo-gatások voltak. Nagyon ízlé-sem ellen volt a kukoricacsövet mintázó népi kulacs, de akkor is helye lett, mert pedagógus-napra kaptam egy osztálytól.

Ennek magam is anyai része-se lettem, amíg három gyerme-kem az iskolapadokat koptatta. A leghangosabb szülő az osz-tályban rendre tőlem is elkérte az osztályfőnök névnapi virág-jára, pedagógusnapi ajándéká-ra, évzáró virágcsokrai a pénzt. Nem nagy dolgok voltak ezek, szívből jött, hálából kovácsolt ajándékok. Ha ma, majdnem nyugdíjas szemeimmel végigte-kintek porcelánjaim, hamutar-tóim, népi kulacsaim, bőrké-

peim során, eszembe jutnak a fényes szemecskék, kócos fejek, rosszcsont diákjaim. Gyenge pillanataimban könnyezem az emlékek súlya alatt, mert olyan jól esik…..

Öregségemre nehezebben viselem a mindennapok ke-ménységét. Ha nincs pénz, hogy a családok a gyermekeik-nek adni tudjanak, hát a tanyá-mon vendégül látom az osz-tályt – legyen közös boldogság mégis. Lelkes anyukák szervez-kednek, ki mit fog hozni, még lelkesebb apukák osztoznak a focin és a bográcson! Bol-dogság! Aztán kevésbé lelkes szülők dünnyörögnek, hogy egy tanárnak vajon miből telik erre? A kezét nyújtotta?! Csak?

Miért nem az egész karját?A pedagógusnap ma már

nem ünnep. Üres boríték és nyakunkba zúduló világ-baja! Mindenki számon kér, min-denki „döbörög”! Amiből az öreg tanító semmit nem ért, mert nem ért a gazdasághoz, hitelhez, pénzhez és kamatos kamathoz. Csak egy valamihez ért, a tanításhoz és a nevelés-hez! Amíg táplálkozik az el-múlt gyermekkorok virágaiból és ajándékaiból, tud adni a sze-retetéből a jövendőnek! De az a fiatal pedagógus, akinek még „vackai” sincsenek, az honnan tudja, hogy szeretik őt az anyák és a gyermekek is, csak kimu-tatni nem tudják?

Gyarmati Zoltánné

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u8

Végre elérkezett a nagy nap! Igaz, elmúlt már a húsvét, de azért mi nagyon nagy lelkese-déssel készültünk locsoló bá-lunkra. Évek óta az Aranyszöm Rendezvényház ad otthont rendezvényeinknek, így volt ez most is. Vendégeink a Zákány-széki Gondozási Központból, az Ásotthalmi Gondozási Köz-pontból, Mórahalom Bástya Nyugdíjas klubból, a Napfény

Nyugdíjas klubból, az Idő-sek Otthonából érkeztek, no és persze a mi gondozottaink is ott voltak. Nagy-nagy örö-münkre a zákányszéki polgár-mester úr, Matuszka Antal, és Mórahalom alpolgármestere, Csányi László is megtisztelt bennünket jelenlétével.

Szerény lehetőségeinkhez képest igyekeztünk egy vidám, önfeledt napot ajándékozni

mindenkinek. Műsorunk egy mókás mesével kezdődött, majd maroknyi csapatunk mo-dern tánccal kedveskedett ven-dégeinknek. Nagy derültséget keltett kisfilm összeállításunk, amely a mindennapjaink tréfás történeteit mutatta be „amatőr színészeink” komikus előadá-sában. A játékos vetélkedők, találós kérdések után jóízű-en fogyasztottuk el a Cson-ka Lajos által főzött finom disznópörköltöt. Ezután kez-detét vette a mulatság. Kiváló zenészünk magyar csárdással csábította a táncparkettre a tán-colni vágyókat. Utolsó prog-ramunk, a tombolatárgyak ki-sorsolása keltette a legnagyobb várakozást. Sok szép, értékes tárgy talált gazdára, melyet he-lyi és környékbeli felajánlások-ból kaptunk.

Az idő nagyon gyorsan el-telt, és mi reménykedünk ab-ban, hogy sikerült sok kedves embernek örömet okoznunk.

Mórahalom Gondozási Központ

Horváthné Dékány Erika

A nyár a gyerekek számára az önfeledt já-ték, a kirándulások, a strandolás és nagy kalandok ideje - amihez még tavaly kicsi volt, idén biztos kipróbálja. A szülők ter-mészetesen büszkén és aggódva figyelik a világ felfedezésének kísérletét, tiltás és tá-mogatás között vívódva.Akkor irány a kert! Fontos hogy a gyer-mekünk szemszögéből nézzük a világot, mert csak akkor tudjuk csökkenteni a ve-szélyeket. A gyermeket soha ne engedjük ki egyedül játszani csak felügyelet mellett, de akkor is a könnyen nyitható kapukat jól

zárjuk be, a lépcsőket és járdákat tartsuk tisztán, jó állapotban, mert ezzel megelőz-hetjük az eleséseket. A legtöbb családnál van házi kedvenc, melyekkel együtt ját-szik a gyermek, ezért fontos a védelmük, nehogy betegséget okozzon (védőoltás, féregtelenítés, élősködők elleni védelem). Ma már nagy divat a kertben medence és halas tó, ezeket célszerű elkeríteni, nehogy beleessen. A jó idő közeledtével nőnek a kerti összejö-vetelek, grillezés, bográcsozás, szalonnasü-tés, mindig tartsuk távol őket a tűztől még akkor is, amikor már befejeztük a sütést az égési sérülések miatt. A gyermekjátékokat fűre állítsuk, hogy felfogja az estleges esé-seket, tartsuk karban: a fa ne legyen szál-kás, a kötél ne rojtosodjon ki, a láncszemek ne kopjanak el. A homokozó egy nagyon fontos játék terület, ezért lehetőleg tartsuk tisztán és lefedve a játék befejeztével. A gyerekek szeretnek segíteni a szülők-nek, ezért gyakran olyan szerszámokat is megtalálnak és kipróbálnának, melyet nem tudnak szakszerűen használni, ezért ezeket

gondosan zárjuk el. Permetező szereket csak saját dobozában tároljuk és azokat is jól zárjuk el. A kisdedek sok mindent meg-kóstolnak, ezért ügyelni kell a mérgező nö-vényekre, bár ritka az olyan kerti növény, amelynek megevése halálos mérgezést okoz, nagyon kellemetlen hatásuk lehet, a bőrizgalomtól egészen a gyomorbántalma-kig. Minden gyerek kíváncsi próbálgatja a ha-tárait, ezért gyakran kerülnek veszélyes helyzetekbe, fára másznak, de lejönni nem tudnak, ezért a szülő feladata, hogy segítse a próbálkozásokat megfelelő irányítással. Meg lehet előzni a bajt, ha mások példáján keresztül tanítjuk a gyermekünket, ami-kor ő maga még nincs veszélyben. De ha már bekövetkezett a baleset, akkor fontos a gyors és szakszerű elsősegélynyújtás. Má-jusban nagy sikerrel került megrendezésre a gyermek elsősegélynyújtó tanfolyam szü-lők részére az Egészséges Mórahalomért Közalapítvány támogatásával, melyet a későbbiekben is szeretnénk megszervezni. További információkért forduljanak biza-lommal Dr Forgács Erika gyermekorvos-hoz és a védőnőkhöz.

Apró Annamária Védőnői Szolgálat

Locsoló bálat tartottunk TÁMoGATóINK VoLTAK:

Börcsök IstvánnéDuka FélixGárgyán JánosnéKirály IldikóMiklósné Kádár HajnalkaNagy ImreOltványi GyulaSzűcs TiborTanács JózsefTurú KálmánVass AntalVámos ZoltánÁltalános iskola napközi konyhaCoop ABCEzüstkehely PatikaGyöngyi OptikaHomokháti Szociális Köz-pont zákányszéki tagintéz-ményeMóra VitálRaguza Kft.Reál ABCSzent Erzsébet FürdőTóth Tészta Kft.Varga pékségViola kertészetZákányszéki Madárkert

Biztonság a kertben

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u 9

„Szentlélek, jöjj – lobogó láng!Szentlélek, jöjj – a világ vár!Szentlélek, jöjj – viharos szél!Jöjj, áradj szét!”

A pünkösdi eseményeket sokszor talán még nehezebben lehet megérteni, mint a húsvétkor történteket, hiszen itt olyan valakiről szólnak az írások, aki szemmel láthatatlan, kézzel megfoghatatlan – sőt, értelmünket is próbára teszi, ha megpróbáljuk felfogni a létét és a lényegét. A harmadik isteni személyt nem látta senki, ami teljesen érthető is, hiszen lélekről van szó. Az embereknek azonban szükségük van olyan mindenki által ismert fogalmakkal körülírható képre, ami-vel el tudják mondani, milyen is Isten. Ennek köszönhető, hogy az Atya számos ábrázolásban ősz szakállú bácsiként jelenik meg, holott a Szentírásban nem találunk olyan részt, ahol efféle képben mutatkozott volna valaki előtt.A Szentléleknek is éppen ezért kellett olyan formában megjelen-nie a világban, amit az emberek ismernek és képesek befogadni. Amikor galamb képében ereszkedett le a mennyből Jézus megke-resztelkedésekor, akkor a Mennyei Atya fiának szánt áldását közve-títette és jelenítette meg egy szelíd, barátságos madár formájában. A mennyországba visszatért Jézus megígérte nekik, hogy elküldi hozzájuk Isten lelkét segítségül. Arról viszont nem szólt, milyen formában érkezik majd meg ez a segítő. De azt nehéz lenne el-

képzelni, hogy egy kedves galamb megjelenése segített volna felrázni a rettegő és bizonytalan apostolo-kat pünkösd ünnepén...A félelem ellen tűz kellett, a hatá-rozatlanság ellen mindent elsöprő

vihar! Isten erős lelke töltötte be őket, Isten magából adott nekik bátorítást, hogy menjenek ki az emberek elé és hirdessék az öröm-hírt. A Szentlélek nem egy galamb. Nem is szélzúgás és nem lángnyel-vekből áll. Láthatatlan, megfoghatatlan, mégis mindent betöltő és mindenütt jelen lévő. Mindenben ott van, hiszen maga Isten is jelen van a te-remtett világ legapróbb elemében is – s a Szentlélek maga az Isten. S hogy néha szélvészként vagy tűzként jelenik meg? Az bizony ak-kor is és most is miattunk történik: Isten minket szeretne felrázni a tespedésből és elindítani, hogy menjünk és hirdessük az örömhírt mindenkinek.Reméljük, ez az erős lélek tölti majd el bérmálkozóinkat is, akik jú-nius 26-án veszik fel a felnőtt keresztény élet szentségét! Imádkoz-zunk azért, hogy közülük minél többen maradjanak meg a hitben és a közösségben, ugyanakkor bármerre is kerülnek életük során, mindig vigyék magukkal, magukban a Szentlélek ajándékait!

MG

Házasságkötés:Hambalkó Sándor és Kónya Gabriella; Sprokk Zsolt és Farkas Marianna; Klépity Attila és Kertész Boglárka házasságot kötött.

Sok boldogságot kívánunk!

Születések: Buknicz Bernadettnek és Kószó Péternek Emma; Csala Adriennek és Molnár Tamásnak Bálint; Németh Edinának és Bálint Attilának Bálint; Pintér Ildikónak és Szécsi Tibornak Levente Máté; Dr Tarján Anikónak és Dr Domán Gábornak Regő; Módra Hajnalkának és László Zoltánnak Barnabás nevű gyermeke született.

Gratulálunk és jó egészséget kívánunk!

Halálozás:Tóth István, Röszkei u. 37.; Tóth Szeles Antal, Szeged Szél u. 25.; Juhász Imre István, Május 1 u. 16.; Annus László, Szegedi u. 1.; Ferenczi Józsefné Ábrahám Tandari Jolán, Domb u. 5.; Vajas Imréné Kiss Valéria, Szeged Barát u. 18/a .

Nyugodjanak békében!

Családi események

Szentlélek, jöjj!

Országos Vérellátó Szolgálat Magyar Vöröskereszt

VéradásLegyen Ön is véradó!

Szeretettel hívjuk és várjuk a 18 évüket betöltött szemé-lyeket, akik - tudják, hogy adni mindig jó,- még nem adtak vért, és nem tudják, milyen csodálatos érzés másokon érdek nélkül segíteni!

A véradás ideje: 2011. július 5. (kedd) 9.00 -15.00 óráig

Helye: Aranyszöm Rendezvényház

Megkérünk minden egyes véradót, hogy személyi igazolvá-nyát, lakcím-kártyáját, és TAJ-kártyáját hozza magával.Beteg embertársaink nevében előre is köszönjük megjelenésüket.

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u10

móraHalmi MórahaloM Város tájékoztató kiadVánya

Főszerkesztő: Berta Gyulánészerkesztőbizottság tagjai: Baksáné Farkas Zsuzsa,

Módra Istvánné, Széll Ilonalayout: Duka Félix

szerkesztőség, hirdetésfeladás és kiadás: MHV. Önk. Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház

Felelős kiadó: Törökné Kiss Bernadett6782 Mórahalom, Röszkei út 2. • Tel, fax:62/281-441 korkep@morahalom.hu • Lapzárta minden hó 25-e.

készült: Agent Print Kft. Nyomdájában 650 példánybanISSN 2061-4861 (nyomtatott) ISSN 2061-487x (online)

Állatorvosi ügyeletMórahalom - Zákányszék - Domaszék - Röszke

Június

Június 4-5. Dr. Perényi János Tel: 06-30-998-2684 Június 11-12-13. Dr. Tóth Ferenc Tel: 06-20-476-3517Június 18 - 19. Dr. Kovács Tibor Tel: 06-30-965-3114Június 25 - 26. Dr. Máthé Ellák Tel: 06-30-638-6740

Beszélgetés Bakai Bernadettel

Szeged-alsóközponti asszonysors a Tudományos Diákkörön

Honnan jött az ötlet, hogy megírd ezt a dolgozatot?A Tudományos Diákköri Konferenciára készítettem el a dolgozatot, s a helyi fordulóban 2. helyezést értem el, így nevezhettem az országos versenyre, mely Óbudán, a Zsigmond Király Főiskolában került megrendezésre. Itt, szociológia II. szekcióban országos 5. helyezést értem el vele. A témája abból adódott, hogy tartottam egy órát a parasztasszonyok életéről, s egyrészt tanári késztetésre, másrészt mert megragadott ez a téma, ezt választottam a tudományos diákköri dolgozatom témájának.

Hogyan épül föl a dolgozat, milyen részei vannak?A dolgozat első felében a gyermeknevelésről, iskoláról, és az óvodáról írok, hogyan alakult ki Mórahalmon, mi volt rá jellemző. A második felében fejtettem ki az asszonyok sorsát a múlt század első felére vonatkozóan.

Honnan lehet ehhez anyagot találni? Mik voltak a forrásaid, amiből dolgoztál?Felhasználtam a Mórahalmi monográfiát, a Szécsi György -féle könyvet, Képek Mórahalom múltából és jelenéből, sokat keresgéltem a Szegedi Naplóban, amiben nagyon érdekes cikkeket lehet találni, lapozgattam a régi Tanyai Újságot, és főként interjúkat készítettem. Igazából nagyon kevés olvasható a női sorsról ebből az időből, nem foglalkoztak vele. Csak a 20. század első felében kezdték el szóba hozni, de nagyon csekély mértékben.

Akkor mondhatjuk, hogy szükség is volt már egy összegző dolgozatra ebben a témában. Kiket szólítottál meg az interjúkban?

A Gondozási Központban kezdtem, oda mentem be beszélgetni. Igazából ezek a beszélgetések is alakították a dolgozatot, hiszen közben olyan történeteket hallottam, amit nem lehetett kihagyni belőle. Például Tóth Lászlóné Emi néni, aki a Madarászcsárdai Iskolába járt annak idején, s ő nagyon sokat mesélt erről. Egy teljes fejezetet szenteltem ennek: Egy nap a Madarászcsárdai Iskolában. Vagy Ótott Kovács Piroska néni, akit egyszerűen Piros néninek szólítanak, ő arról mesélt, amikor még 4-5 éves volt, hogyan nevelték a gyerekeket, s hogy milyen volt az iskola.

Mi tudtál meg az óvodáról?A Mórahalmi Kalendáriumból indultam ki, ahol volt egy cikk Sipeki Balás Margitról, aki az első óvónő volt a településen. Ennek alapján jutottam el Ördögh Imrénéhez, aki ismerte és jóbarátságban volt vele. Mesélt is róla néhány kedves történetet, ami közelebb hozta hozzám ezt az asszonyt, aki szívvel lélekkel végezte a munkáját. Ő érte el azt is, hogy napközis legyen az óvoda. 1938. június 1-jén nyílt meg, de csak 1-1,5 évvel később lett konyhája, és lehetett egész napra ott hagyni a gyerekeket. Sipeki Balás Margitot Szerényi Julianna követte az óvodában. Róla Vörös Szilárdtól kaptam képeket, és anyagot, hiszen az ő családja gondozta őt, amikor maga maradt.

Hol volt eredetileg az óvoda?A Honvéd utca 7. szám alatt. Idősebb Börcsök Antal adta oda bérbe az egyik házát erre a célra, itt nyílt meg az óvoda. Ő egyébként Pintér Mátyásné, vagyis ahogyan sokan ismerik Csirike dédnagyapja volt. Róla és az óvodáról ő mesélt nekem sokat.

Azt mondtad, hogy a dolgozatod második felében írtál az asszonyok sorsáról. Találtál ebben a témában forrást?A Szegedi Naplóban volt egy-két érdekes cikk, ami segítségemre volt, illetve amiből kiindulhattam. Az egyik például egy konkrét lakodalmat ír le részletesen az elejétől a végéig. Egyébként a nők épp a század első felében kezdtek lázadni, és ellent mondani a család akaratának. Nagyjából a ‚30-as évektől kezdett lazulni a szigor a házasodásokat illetően, odáig teljesen az anyagi helyzet és a család szabta meg, hogy kihez menjen férjhez a lány. Visszatérve a forrásokra, itt is sokat merítettem a beszélgetésekből: leánynézéssel kapcsolatban, a lakodalmakról, a gyereknevelésről. Ez utóbbiról és az idősek helyzetéről Szűcs Tamásné mesélt sokat. Hozzá a menye vitt ki, Szűcsné Piroska.

Hogyan dolgoztad fel a hallottakat? Irányítottad a beszélgetéseket konkrét kérdésekkel?Igen, azt is, de inkább hagytam őket mesélni, és aztán válogattam, összedolgoztam, amit hallottam tőlük. Igyekeztem hű maradni az interjú-alanyaimhoz, és úgy átadni a dolgokat, ahogyan elmesélték. Élmény volt ez – nem is munka, hanem eltűnődési alkalom. Valahogy belecsöppentem az ő életükbe egy kicsit, s onnan nézve a saját sorsomat is másként látom. Sokat könnyebbedett azóta a nők élete.

Látom, nagyon szívedhez nőtt ez a téma. Lesz-e folytatása?Ez most egy lezárt dolog, de mindkét résszel – az iskolával és az asszonyok sorsával is – szívesen foglalkoznék még. De hogy milyen formában, azt még nem tudom. Szakdolgozat mindenesetre nem lehet belőle, mert az én szakomon nem fogadják el ezt a témát. De akkor is érdemes volt ezt választani, mert úgy érzem, gazdagabb lettem vele.

Berta Gyuláné

Bakai Bernadett a Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Pedagógusképző Karának gyógypedagógia szakára jár. Az idei tanévben tudományos diákköri dolgozatot adott be, melynek címe Szeged-alsóközponti leány-asszonysors a huszadik század első felében. A dolgozat témájáról, a munka mikéntjéről kérdeztem Bernadettet.

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u 11

Társaságok, egyéni vállalkozók, őstermelők könyvelését, adóbevallások elkészítését vállalom.Wolf Éva30/97-20-203 - Mórahalom, Röszkei út 20.

LCD monitor és TV JAVÍTÁS 1 év garanciával!HELYSZÍNEN, minden szerdán és pénteken.

Komlós Zsolt tv-műszerészTel.: 06 30/626 1021

www.lcd-tv-monitor-szerviz.hu E-MAIL: info@digiservice.hu

Cím bejelentése a Szegedi u. 48. sz. alatti Iparcikk üzletbenTel.: 281-468

Szemüvegkeretek 20-50% engedménnyel Multifokális lencse 35% engedménnyelTöbbfajta fényre sötétedő lencse engedménnyel

Gyöngyi Optika Mórahalom, Millenniumi sétány 5.

„A Nagy Imre utca, a Mátyás király körút egy sza-kaszának, a Füstölő sor, az 55. sz. főút és 0243 hrsz-ú út közötti 0405/38 hrsz-ú út, az 55. számú főút mel-letti Szervizút és az 1652 és 1653 helyrajzi számú utcák szilárd burkolattal való el-látása Mórahalmon” tárgyú pályázat 2011. júniusában lezárul.

Az utak átadását egy záró rendezvény fogja véglegessé

tenni, amit júniusban fo-gunk megtartani.

Az útépítés befejezését követő időszakban a mű-szaki átadása lezajlott, 2011. május 6-án a forgalomba helyezési eljárás keretében megtartott helyszíni szem-le lezajlott és a forgalomba helyezési engedély megadá-sát megvárjuk. Így 2011. júniusától hivatalosan is hat új útszakasszal bővül a mórahalmi úthálózat.

„Különféle útépítések Mórahalmon”

Egyéni vállalkozók, mezőgazdasági őstermelők

és társas vállalkozások

teljes körű könyvelési feladatait vállalom.

Érdeklődni: Lapuné Ilia Ildikó 30/ 200-9069

Nyaralás a magyar tenger partján!

Balaton északi partján, víz közeli 3 szobás, most felújított, min-dennel felszerelt nyaraló 2 utcányira a strand területétől, 1 sa-rokra a bevásárló központtól

KIADÓNapi bérleti díj:12 ezer Ft.

Időpont egyeztetés: a 06- 20/ 925 – 83 - 83 telefonszámonA bérleti díj az idegenforgalmi adót is tartalmazza. A strandon vezetékes vízisí pálya is működik!

MórahalMi

w w w . m o r a h a l o m . h u12

1. GDF-Suez Energia Magyarország Zrt. (korábbi ÉGÁZ-DÉGÁZ Zrt.)Szerda: 16:00 – 20:00Csütörtök: 8:00 – 12:00Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületében, bejárat a Szegedi út felől.

2. EDF-DÉMÁSZ Zrt.Hétfő: 16:00 – 20:00Kedd: 8:00 – 12:00Tóth Menyhért Városi Könyvtár és Közösségi Ház épületében, bejárat a Szegedi út felől.

3. APEH ÜgyfélfogadásCsütörtök: 9:00 – 12:00; 12:30 – 15:00 Mórahalom, Tömörkény u. 3

4. Okmányiroda:Hétfő: 8:00 – 12:00Kedd: SzünnapSzerda: 8:00 – 12:00 és 12:30 – 16:30Csütörtök: 8:00 – 12:00 és 12:30 – 15:30Péntek: 8:00 – 12:00Mórahalom, Millenniumi sétány 2.

5. Földhivatal: Hétfő: 8:00 – 14:30 (ebédidő: 11:30 – 13:00)Kedd: SzünnapSzerda: 8:00 – 14:30 (ebédidő: 11:30 – 13:00)Csütörtök: 8:00 – 11:30Péntek: 8:00 – 11:30Mórahalom, Millenniumi sétány 17.

6. Dél-alföldi Regionális Egészségbiztosítási Pénztár Csongrád-megyei KirendeltségeMórahalom, Tömörkény utca 3/a.(Az APEH ügyfélszolgálat mellett található.)Minden csütörtökön 9:00 – 14:00 óráig

7. Csongrád Megyei KormányhivatalNyugdíjbiztosítási Szakigazgatási SzerveMórahalom, Tömörkény u. 3. Minden hónap l. és 4. csütörtök 9:00 - 12:00 óráig.Júniusban ügyfélfogadási napok: június 2., június 23.

Ügyfélfogadások júniusban

Ribiszkés-diós lepényHozzávalók:A tésztához: 45 dkg finomliszt, 4 evőkanál kristálycukor, 16 dkg vaj, 2 tojássárgája, csi-petnyi só, 2-3 evőkanál tejfölA tepsi kikenéséhez: vaj, finomlisztA töltéshez: 2-3 evőkanál zsemlemorzsa vagy piskótamorzsa, 1 kg piros vagy fekete (lehet vegyesen is) ribiszke (fagyasztott is le-het), 1 csapott kiskanál őrölt fahéj, 4 evőka-nál barna cukorA diós masszához: 4 tojás, 4 evőkanál kris-tálycukor, 4 evőkanál tejföl, 15 dkg darált dióA tálaláshoz: porcukor

JÚNIUSIKalendárium

JúNIuS 2 – 8. ÜNNEPI KöNyVHÉt

Supka Géza 1927-ben, Miskolcon a Ma-gyar Könyvkiadók és Könyvkereskedők Országos Egyesülete közgyűlésén fo-galmazta meg a könyvhét gondolatát. Eredeti javaslata szellemében a jogutód Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesz-tők Egyesülése 1929 óta szervezi meg az Ünnepi Könyvhetet. A kiadók ekkorra időzítik kiadványaik egy részének meg-jelentetését, s ezekről egy úgynevezett könyvheti lista segítségével lehet tájé-kozódni. A rendezvényeken író-olvasó találkozók, dedikálások és egyéb prog-ramok várják több napon keresztül a látogatókat.

JúNIuS 3. VASÁRNAPJAAPÁK NAPJA

Az Egyesült Államokban kezdemé-nyezték először az apák megünneplé-sét a század elején. A nyugat-virginai Fairmont templomában 1908 júliusá-ban tisztelegtek először az apák előtt, majd 1909-ben a megemlékezés túllép-te a templom kapuit. 1972-ben Richard Nixon amerikai elnök kezdeményezésé-re törvénybe iktatták megünneplését. Ma már a világ számos helyén minden év júniusának harmadik vasárnapján köszöntik a gyermekek édesapjukat.Szent Iván napja közelében – A Múzeu-mok Éjszakája Magyarország 2003-ban csatlakozott az európai kezdeményezéshez. A múzeu-mok éjszakája alkalmából Budapest és az ország számos városának múzeumai és gyűjteményei – állandó kiállítások és időszaki tárlatok egyaránt –várják a látogatókat éjjel is. Az alkalom külön-legessége, hogy nemcsak a kiállítások tekinthetők meg ekkor, hanem számos egyéb rendezvény – ének, zene, tánc, színielőadás – is gazdagítja a kínálatot.

JúNIuS 21.A ZENE ÜNNEPE

Maurice Fleuret francia zenetudós java-solta, hogy a nyár első napját a világon mindenütt zenével köszöntsék. 1982-ben tartották meg először Franciaor-szágban. Az ötlet az akkori francia kultu-rális miniszter, Jack Lang támogatásával valósult meg. Mára a zene ünnepe eu-rópai, sőt világméretűvé vált; több mint száz országban rendezik meg június 21-én. Európában ez a kezdeményezés egyesületi formát öltött testet. A Zene Európai Ünnepe egyesülete szervezők és intézmények hálózatát fogja össze. A Zene Európai Ünnepének chartáját 1997-ben 12 európai ország 16 városa írta alá Budapesten.

Elkészítés:A tésztához valókat egy tálba rakjuk, majd addig gyúrjuk, míg sima nem lesz, és el nem válik az edény falától. Kivajazott, be-lisztezett nagy tepsibe nyomkodjuk, a mor-zsával egyenletesen behintjük. A ribiszkét megmossuk, a szemeket a szárról lefejtjük, lecsöpögtetjük, a tésztára szórjuk, a fahéj-jal összeforgatott cukorral meghintjük. A diós masszához a tojássárgáját a fele cukor-ral habosra keverjük, a tejfölt hozzáadjuk.

A tojásfehérjét kemény habbá verjük, a vége felé a maradék cukrot is hozzáadjuk. Két részletben, vigyázva, hogy ne törjük, a cukros tojássárgájába forgatjuk, közben a diót is beleszórjuk. Egyenletesen a cukros ribiszkére simítjuk. Előmelegített sütőben, közepes lánggal (180 °C; légkeveréses sütő-ben 165 °C) kb. 35 percig sütjük. Ha kihűlt kockákra vágjuk, és porcukorral meghintve tálaljuk.

Jó étvágyat!