T.C.

BAŞBAKANLIK

DEVLET ARŞİVLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı

Yayın Nu: 64

Defter-i Hâkânî Dizisi: VIII

111 NUMARALI

KERKÜK LİVÂSI MUFASSAL

TAHRÎR DEFTERİ

(Kanûnî Devri)

<Dizin, Transkripsiyon ve Tıpkıbasım>

ANKARA – 2003

Proje Yöneticisi

Doç. Dr. Yusuf SARINAY

Devlet Arşivleri Genel Müdürü

Proje Sorumluları

Dr. Necati AKTAŞ

Devlet Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı

Mustafa KAPLAN

Osmanlı Arşivi Daire Başkanı

Dr. Ahmet Zeki İZGÖER

Yayın İşleri Koordinatörü

Yayına Hazırlayanlar

Ahmet ÖZKILINÇ

Ali COŞKUN

Abdullah SİVRİDAĞ

Numan YEKELER

Murat YÜZBAŞIOĞLU

Baskıya Hazırlama

Murat ŞENER

Salih DUTOĞLU

ISBN 975-19-3532-6

111 NUMARALI

KERKÜK LİVÂSI MUFASSAL

TAHRÎR DEFTERİ (Kanûnî Devri)

<Dizin, Transkripsiyon ve Tıpkıbasım>

V

Ö N S Ö Z

Müslümanların Irak'ı fethinden hemen sonra, Arabistan'ın Necid bölgesinden Irak'a göçen Arap kabilelerinin yanında Bağdat, Basra, Dakuk ve Samarra'ya Horasan civarından getirilen Türk askerlerinin yerleştirildiği bilinmektedir. Emevi Halifesi Muaviye zamanında başlayan bu faaliyet Abbasiler zamanında da artarak devam etmiştir.

Irak, Büyük Selçuklu Sultanı Tuğrul Bey'in 1055 tarihinde Bağdat'a gelmesinden itibaren kısa süren Moğol istilası hariç, I. Dünya Savaşı sonuna kadar değişik Türk devletlerinin hakimiyetinde kalmıştır. Bölgenin Türk hakimiyetinden çıkmasının üzerinden daha bir yüzyıl bile geçmeden, yaklaşık 14 yüzyıldır bu bölgeyi yurt tutmuş olan bir milletin varlığını hiçe sayma girişimleri, bunun önüne geçme zaruretini ortaya çıkarmıştır. İşte Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü bu gereklilikten hareketle buradaki Türk varlığı hakkında bilimsel bir dayanak oluşturmak ve tarihsel bir kesit sunmak amacıyla Kerkük-Dakuk bölgesinin Osmanlı Devleti tarafından yapılan mufassal tahririne ait defteri yayınlamış bulunmaktadır.

Bağdat ve Basra ile birlikte Kerkük bölgesi 1534 yılında başlayan Irakeyn Seferi ile kesin olarak Osmanlı Devleti topraklarına katılmıştır. Fetihten sonra bölgenin 1560 (Hicrî 968) tarihine kadar 2 defa tahriri yapılmıştır. Bu tarihten sonra tahrir çalışması yapılmayan bölgedeki değişiklikler son tahrir sonuçlarını içeren defterlere not edilmiştir. Kerkük bölgesine ait 8 tahrir defterinin 4 tanesi Osmanlı Arşivi'nde 4 tanesi Tapu ve Kadastro Kuyud-ı Kadime Arşivi'nde bulunmaktadır. Bu defterlerden başka Bulgaristan Arşivi, Oryantal Arşiv Koleksiyonu’nda bölgeye ait 2 timar defteri vardır.

Yayın için seçilen defter ise bölge hakkındaki en geniş ve ayrıntılı bilgileri ihtiva eden Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü'ndeki 111 numaralı Mufassal Tahrir Defteri'dir. Bilindiği üzere Mufassal Tahrir Defterleri sancak esas alınarak hazırlanırdı. Sancakta bulunan yerleşim birimleri, burada yaşayan yetişkin erkek nüfus, vergi rejimine dahil olan yeraltı ve yerüstü kaynakları, vakıflar ve özel şahısların tasarrufunda bulunan mülkler bu defterlere kaydedilirdi. Vergi mükellefi ve vergiden muaf olan kişiler isimleri ile yerleşim yerleri, cemaat, aşiret, taife vb. başlıkları altına yazılır, ahali müslim, gayrimüslim (gebran), Yahudi, Ermeni ve Efrenc olarak din esas alınmak suretiyle sınıflandırılırdı. Çingene ve Kıpti gibi bazı topluluklar da yaptıkları hizmetler dolayısıyla defterlere etnik kimlikleri belirtilmek suretiyle yazılırdı.

Yayına hazırlanan Kerkük Livası Mufassal Tahrir Defteri'nin en büyük özelliği, diğer tahrir defterlerinden farklı olarak müslüman ahalinin içerisinde bulunan azınlık konumundaki başka bir etnik topluluğa dahil müslümanların etnik kimliğini ve bağlı bulunduğu aşireti belirtmesidir. Diğer defterlerde ise varsa kişinin mesleği, vergiden muafiyet sebebi, azad edilmiş köle olduğu açıklaması ile nadir olarak mensup olduğu aşiret yazılmıştır. Nilkaz ve Gilevan taifelerine mensup kişiler, eğer cemaatlerinin bulunduğu yerlerin dışında yaşıyorlar ise hangi taifeye mensup oldukları gösterilmiştir. Bunlardan başka meskun mahallerde oturan seyyidler, meşhur sülale mensupları ile Arap ve Kürt etnik grubundan olanlar belirtilmiştir. Defterdeki verilere bakıldığında bölgede 7.320 yetişkin erkek nüfusun yaşamakta olduğu ve bunların % 90'ını doksanını Türklerin oluşturduğu görülecektir. Kerkük sancağında Nilkaz taifesiyle birlikte 8 Türk aşireti bulunmaktadır. Nilkaz taifesi buraya 1540'lı yıllarda yerleştirilen 1.216 kişilik yetişkin nüfusu olan bölgedeki en büyük taifedir.

Sancak ahalisi 1.500 civarında değişik isim kullanmıştır. Kullanılan isimlerin Türklerin yoğun olarak yaşadıkları diğer bölgeler ile karşılaştırdığımız zaman Türkçe isimlerin burada daha fazla kullanılmış olduğu ortaya çıkmaktadır.

Kerkük, Dakuk ve Nilkaz nahiyelerinden meydana gelen sancakta 1560'lı yıllarda 72 yerleşim birimi ve 177 mezraa bulunmaktadır. Bölge insanı genel olarak tarım ve hayvancılıkla uğraşmaktadır. Bölgede bulunan iki tuz madeni işletilmekte ve neft (petrol) madeni halk tarafından kullanılıp satılmaktadır.

Bu vesile ile defterin fotokopilerinin temininde bize kolaylık sağlayan Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü yetkililerine, Kerkük ve civarına ait haritalardan yararlanmamıza müsaade eden Harita Genel Komutanlığına ve eseri yayına hazırlayan Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı personeline teşekkür ederim.

Doç. Dr. Yusuf SARINAY

Devlet Arşivleri Genel Müdürü

VII

İ Ç İ N D E K İ L E R

ÖNSÖZ..................................................................................................................................................................................................................... V

İÇİNDEKİLER .....................................................................................................................................................................................................VII

KISALTMALAR....................................................................................................................................................................................................IX

I. GİRİŞ ..................................................................................................................................................................................................................... 1

A. COĞRAFÎ KONUM VE TARİHÇE............................................................................................................................................................ 1

B. KERKÜK LİVASI TAHRİR DEFTERLERİ ............................................................................................................................................. 3

C. İDARÎ TAKSİMAT ....................................................................................................................................................................................... 5

D. NÜFUS, ETNİK YAPI VE CEMAATLER ................................................................................................................................................. 7

E. EKONOMİK YAPI ..................................................................................................................................................................................... 14

F. YERLEŞİM BİRİMLERİ ........................................................................................................................................................................... 25

G. VAKIFLAR VE MÜLKLER...................................................................................................................................................................... 31

H. DEFTERİN YAYININDA İZLENEN USUL ............................................................................................................................................ 33

EK: XVI. YÜZYILIN İKİNCİ YARISINDA KERKÜK SANCAĞI HARİTASI ............................................................................................ 35

II. DİZİNLER ......................................................................................................................................................................................................... 37

A. KİŞİ VE CEMAAT ADLARI DİZİNİ ....................................................................................................................................................... 39

B. YER ADLARI DİZİNİ ................................................................................................................................................................................ 43

C. TERİMLER DİZİNİ ................................................................................................................................................................................... 47

III. 111 NUMARALI KERKÜK LİVASI MUFASSAL TAHRİR DEFTERİ: TRANSKRİPSİYON ............................................................ 51

IV. 111 NUMARALI KERKÜK LİVASI MUFASSAL TAHRİR DEFTERİ: TIPKIBASIM............................................................................

IX

K I S A L T M A L A R

a.g.e. : Adı geçen eser

a.g.m. : Adı geçen makale

a.g.mad. : Adı geçen madde

bk. : Bakınız

BOA : Başbakanlık Osmanlı Arşivi

c. : Cilt

c. k. (?) : Caba bennāk (?)

cm. : Santimetre

ç. : Çift

DİA : Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi

İA : İslâm Ansiklopedisi

k. : Karye

k. : Bennāk

kl. : Kal‘a

krş. : Karşılaştırınız

kz. : Kazā

l. : Livā

m. : Mücerred

MAD : Maliyeden Müdevver Defterler

mz. : Mezra‘a

n. : Nāhiye

nf. : Nefs

s. : Sayfa

TD : Tahrir (Defter-i Hākānī) Defterleri

TK, KKA : Tapu ve Kadastro, Kuyūd-ı Kadīme Arşivi

TTK : Türk Tarih Kurumu

v. : Varak

vb. : Ve benzeri

vt. : Vilāyet

zv. : Zāviye

1

G İ R İ Ş

A-COĞRAFÎ KONUM VE TARİHÇE

1560'lı yıllarda Kerkük, Dakuk ve Nilkaz nahiyelerinden meydana gelmiş olan Kerkük sancağı Kuzey Irak bölgesinde Dicle ve Fırat nehirleri arasında kalan “Cezire” bölgesinin doğusunda yer almaktadır. Batıda Dicle nehriyle bölgeyi ayıran Hamrin dağları, kuzeydoğuda Küçük Zap suyu vadisi, güneydoğuda Diyale vadisi bulunmaktadır. Bölge 34-36 paraleller ve 44-45 boylamlar arasında, deniz seviyesinden yaklaşık 300 metre yükseklikte bulunmaktadır1.

Tavuk (Dakuk) çayı, Aksu, Hor çayı, Leylan suyu, Küçük dere, Kazar çayı, Hassa suyu, Mayar dere, Kuru çay, Edhem suyu ve Küçük Zap suyu bu bölgede bulunan akarsulardır.

Kerkük bölgesi Babil İmparatorluğu ve daha sonra Asuri Devleti zamanında kuzeydoğudan gelen dağlı kavimlerin saldırılarına maruz kalmıştır. Daha sonra Sasanilerin idaresine geçen bölge “Garmakan” olarak adlandırılmıştır. Süryani kaynaklarında “Beth Garme” olarak geçmekte olan Kerkük şehri, Asur Hükümdarı Sardana tarafından Medyalılara karşı beldeyi korumak için kale hizmeti görmek üzere kurulmuştur. Sasaniler zamanında şehir Nasturilerin önemli merkezlerinden biri olmuş, Beth Garme metropolidi burayı merkez ittihaz etmiştir2.

Hıristiyanlar şehri, eski Süryani ismi veya Arapça adı ile “al-Karh” diye zikretmişlerdir. Kerkük ismi ilk defa Şerefüddin Ali Yezdî'nin Timur Tarihi'nde geçmektedir3. Günümüzde bu isim “Kirkuk” olarak da söylenmektedir.

Bölge müslümanlar tarafından Hazret-i Ömer zamanında, İyaz bin Ganem tarafından 642 yılında fethedilmiştir4. Sonraki yıllarda Hazret-i Osman zamanından itibaren buraya Necid bölgesinden getirilen Arap kabileler ve Emeviler ve özellikle de Abbasiler döneminde önemli sayıda Türk nüfus yerleştirildi.

1055 tarihinde Büyük Selçuklu Hükümdarı Tuğrul Bey'in Abbasi halifesi tarafından Bağdat'a davetiyle birlikte Irak'ta hakimiyet ilk defa Türklere geçmiştir. Selçuklu sultanları Irak'ı tayin ettikleri şahne ve amīdlerle yönettiler5.

1 J. H. Kramers, “Kerkük”, İA, c. VI, İstanbul 1986, s. 589. 2 Aynı yer. 3 Kramers, a.g.mad., c. VI, s. 590. 4 Ahmet Gündüz, “Kerkük”, DİA, c. XXV, Ankara 2002, s. 291. 5 İmâdüddin Halîl et-Tâlib, “Irak”: Tarih, DİA., İstanbul 1999, c. XIX,

s. 90.

XII. asırda Kerkük havalisi merkezleri Erbil olan Begtiğin hanedanının elinde bulunuyordu. Muzafferuddin Kök-Böri'nin 1232'de ölümünden sonra, bölge tekrar Abbasiler'e geçti6. Moğolların 1258'de Bağdat'ı ele geçirip halifeyi katletmeleriyle Irak'ta Abbasi dönemi sona ermiş oluyordu.

Moğol istilası sırasında bir kısım Yıvaların oturdukları Musul Kerkük bölgesinin Karakoyunlu oymağının kışlak sahası olduğunu biliyoruz. Bunlara ilave olarak Karakoyunlular, Moğol kudretinin çökmesinden sonra adı geçen bölgelerde siyasî bir kuvvet olarak ilk defa görülen Türkmenlerdendir7. Karakoyunlular, XV. yüzyılın ortalarında Doğu Anadolu'da bazı dağlık kesimler ve Horasan hariç bütün İran ve Irak'ı içine alan bir devlet kurdular8. “Akkoyunlu Beyi Kara Yülük Osman ile mücadele etmekte olan Karakoyunlu Erzincan Valisi Pir Ömer'e Kara Yusuf tarafından yardıma gönderilen emirler arasında Emir İlyas-ı Hacılu da vardı. Hafız-ı Ebru bir yerde bu Emir İlyas'ı 'Döğer' boyuna mensup bir şekilde gösterir. Bu İlyas-ı Hacılu ile İlyas-ı Döğer'in aynı şahıs ve Hacılu oymağının 'Döğerler'in bir kolu olması muhtemeldir. Çünkü, Hacılu kabilesi Kerkük-Erbil taraflarında yaşamakta olduğu gibi, Döğerler'den bir kolun da aynı bölgede yurt tutmuş olduklarını biliyoruz9.”

Karakoyunluların ilk hakimiyet alanları da Musul bölgesiyle Doğu Anadolu'daki Erciş civarıdır. Kuzey Irak'a Türklerin en yoğun biçimde yerleştikleri dönem Karakoyunluların bölgeye hakim olduğu dönemdir. Daha sonra Cihan Şah'ın Uzun Hasan'a yenilmesiyle Akkoyunlu idaresine giren bölge, 1508 yılında Şah İsmail'in Bağdat'ı almasıyla birlikte Safeviler'in hakimiyetine geçmiş ve Kanuni Sultan Süleyman'ın 1534 yılındaki Irakeyn Seferi'ne kadar onların elinde kalmıştır10.

Yavuz Sultan Selim devrinde, Osmanlı Devleti'nin siyasetinde kesin bir değişiklik görülmektedir. Osmanlı Devleti şimdiye kadar esaslı olarak bir Balkan ve Avrupa kuvveti idi. Yavuz ilk defa ciddi bir şekilde doğuya yönelerek Asya ve Afrika kıtalarında geniş topraklar ele geçirmiştir. Devletin siyasetindeki bu değişikliği kısmen yeni hükümdarın İslâm dünyasının birliği düşüncesi ve kısmen de o zamanki siyasî durum gerektirmiştir11. 6 Kramers, a.g.mad., c. VI, s. 590. 7 Faruk Sümer, Kara-Koyunlular, Türk Tarih Kurumu, Ankara 1992,

s. 15. 8 Sümer, a.g.e., s. VII. 9 Sümer, a.g.e., s. 30. 10 DİA, “Irak”: Irak Türkleri, DİA., c. XIX, s. 99. 11 N. Ahmet Asrar, Kanunî Sultan Süleyman ve İslâm Alemi, İkinci

Baskı, İstanbul Tarihsiz, s. 37.

2

Akkoyunlu Devleti'nin yıkılışı ile İran'da Şah İsmail Ustaclu, Şamlu, Rumlu, Tekeli, Hindli, Bayburdlu, Karamanlu, Dulkadirlü, Avşar ve Kaçar gibi Türkmen aşiretlerini etrafında toplayarak Şia mezhebini esas alan kuvvetli bir devlet kurmaya muvaffak oldu. Şah İsmail ve taraftarları Anadolu'da Şia propagandası yaparak Osmanlı devletinin birliğini tehdit etmeye başladılar12.

Ülkede dinî birliğin sağlanması ve doğuda Safevi tehlikesinin önlenmesi için Yavuz İran üzerine yürüdü. Çaldıran'da 1514 Ağustosunda Şah İsmail'i ağır bir mağlubiyete uğrattı. Geçici olarak Safevilerin başkenti Tebriz'i aldı. Çaldıran zaferi Safevi hanedanına son vermedi; sadece onları zayıflattı ve Anadolu'yu Kızılbaş tehlikesinden korudu. Netice olarak Şiilik bugünkü gibi sırf İran ve civarında kalmaya mahkum edildi13. Ancak bu olay iki Türk devletini uzun yıllar uğraştıracak ve güç kayıplarına sebep olacak olayların başlangıcı olmuştur.

Yavuz Sultan Selim'in bölgenin fethi için görevlendirdiği Bıyıklı Mehmed Paşa Mayıs 1516'da Mardin Koçhisarı yakınlarında Safevileri yenilgiye uğratıp Kerkük de dahil Mardin, Musul, Hısn-ı Keyf ve Rakka gibi yerleri alarak bölgede Osmanlı hakimiyetini sağladı. Fakat bölge üzerindeki Osmanlı-İran mücadelesi sırasında sık sık el değiştiren şehir, Kanuni Sultan Süleyman'ın 1534 tarihinde düzenlediği Irakeyn Seferi'nin ardından tam olarak Osmanlı idaresine girdi14.

1536 yılında tamamlanan Irakeyn Seferi'nden sonra Osmanlılar ile Safeviler arasında gerçek bir barış meydana gelmedi. İki taraf statükoya rıza gösterdi. Osmanlı Devleti'nin en büyük kazancı Bağdat ile Irak'ın büyük bir kısmını ele geçirmesi olmuştur15.

Bu sefer sırasında Ordu-yı Hümayun Kerkük

sancağında Dakuk'a bağlı Gelin-eyvanı nam-ı diğer Türbe-i

Leyla (6 Şevval 941/9 Nisan 1535), Şeyh Muhsin nam-ı

diğer Arpa-tepesi (7 Şevval 941/10 Nisan 1535), İftiharlu

(8 Şevval 941/11 Nisan 1535), Selukan (10 Şevval 941/13

Nisan 1535), Leylan (13 Şevval 941/16 Nisan 1535), Ser-i

Ab-ı Hassa Kızıl Köşk (18 Şevval 941/21 Nisan 1535),

Ser-i Ab-ı Hassa (çayır) (17 Zilkade 941/19 Mayıs 1535),

Hayati Künbedi (19 Zilkade 941/22 Mayıs 1535), Gök-

tepe ve Altun-köprü menzillerini izleyerek Tebriz'e doğru

yol almıştır. Bu arada Kanuni Kerkük yakınlarında bulunan

Gökyurt/Kızıl Köşk menzilinde 28 gün dinlenmiştir16.

12 Asrar, a.g.e., s. 38. 13 Asrar, a.g.e., s. 42. 14 Gündüz, a.g.mad., c. XXV, s. 291. 15 Asrar, a.g.e., s. 109. 16 Nasûhü's-Silâhî (Matrakçı), Beyân-ı Menâzil-i Sefer-i Irakeyn-i

Sultân Süleymân Hân, Yayına Hazırlayan: Hüseyin G. Yurdaydın, “Giriş”, TKK, Ankara 1976 s. 97-99.

İranlıların sınırdaki bazı kaleleri almaları ve tecavüz hareketleri üzerine Kanuni ikinci İran seferine Nisan 1548'de çıktı ve 21 Aralık 1549'da İstanbul'a geri döndü. Safevilerin Adilcevaz ve Ahlat kalelerini almaları, Erzurum ve Erciş üzerine yürüyerek bölgede zulüm yapmaları üzerine Kanuni 28 Ağustos 1553'te üçüncü defa İran üzerine yürüdü17.

Nahçıvan seferi adı verilen bu harekatta iki taraf arasında önemli bir savaş olmadı. 1 Haziran 1555'te Amasya Antlaşması yapıldı. Buna göre Safeviler Osmanlıların Basra, Bağdat, Şehrizor, Van, Bitlis, Erzurum, Kars ve Atabegler yurdu üzerindeki hakimiyetini tanıyor18, buna karşılık Şii hacıların Bağdat, Kerbela ve Necef'te bulunan mukaddes yerlerini ziyaret etmelerine müsaade ediliyordu19.

Kerkük, Osmanlı hakimiyetine girmesiyle birlikte doğudan gelecek düşmana karşı önemli bir müdafaa mevzii haline gelmiş, Dicle kıyılarının ıssızlaşması sebebiyle Musul ile Bağdat arasındaki eski ticaret ve askerî yol yeniden önem kazanmıştır. 1623'te Bağdat'la beraber Kerkük de Safevilerin eline düşmüş ise de Kerkük Hüsrev Paşa tarafından 1630'da geri alınmıştır. 1638'de IV. Murat Bağdat'ı almak için çıktığı seferde buradan geçti. Bölgede tekrar Osmanlı hakimiyetinin sağlanmasından sonra 32 sancaktan meydana gelen Şehrizor eyaleti oluşturuldu. Bu sancaklardan biri de Kerkük idi. Şehrizor şehri harap olduktan sonra Kerkük eyalet merkezi oldu20.

IV. Murat'ın bu seferi esnasında 1630'da başlayıp 1638'e kadar Âzerbaycan ve Irak cephelerinde devam eden savaşların sona ermesini her iki taraf da arzu etmekteydi. 17 Mayıs 1639 (14 Muharrem 1049 )'da Kasrışirin antlaşması imzalandı. Bu antlaşmaya göre Irak-ı Arap denilen Bağdat, Basra ve Şehrizol bölgesi Osmanlılarda kalmış Revan ise Safevilere bırakılmıştır. Bu antlaşma her iki devlet açısından da faydalı oldu. Karşılıklı ticaret gelişti. 1736 yılında Afşar hanedanının kurucusu Nadir Şah'ın iktidara geçmesine kadar geçerliliğini korudu21.

1732 senesinde Nadir Kuli (sonra Nadir Şah) Kerkük'ü boş yere muhasara etti. Ertesi sene Kerkük civarında meydana gelen muharebede Osmanlılar yenildiler ve Serasker Topal Osman Paşa da bu savaşta öldü. 1743'te Kerkük tekrar İranlıların eline geçti. 1746'daki barış antlaşmasıyla Osmanlı Devleti'ne iade edildi. I. Dünya Savaşı sonlarına kadar bölge Osmanlı idaresinde kaldı22. 17 Nasûhü's-Silâhî (Matrakçı), a.g.e., s. 120-123. 18 İlhan Şahin-Feridun Emecen, “Amasya Antlaşması”, DİA., c. III, İstanbul 1991, s. 4.

19 Asrar, a.g.e., s. 130. 20 Kramers, a.g.mad., c. VI, 589-591. 21 Rhoads Murphy, “Kasrışîrin Antlaşması”, DİA., c. XXIV, İstanbul

2001, s. 575. 22 Kramers, a.g.mad., c. VI, s. 590.

3

1918'de Bağdat'tan kuzeye doğru ilerleyen İngiliz ordusu 7 Mayısta Kerkük'e girdi ise de 24 Mayıs'ta geri püskürtüldü. Ancak Mondros Mütarekesi'nin hemen öncesinde Türk ordusunun Altınköprü'ye geri çekilmesi üzerine İngilizler burayı tekrar işgal ettiler23.

Misak-ı Millî sınırları içerisinde bulunan ve Musul, Kerkük ve Süleymaniye sancaklarından meydana gelen Musul vilayetinin, hangi tarafta kalacağı Lozan Antlaşmasında bir karara bağlanamadı. 1924'te mesele Milletler Cemiyeti'nde görüşülmeye başlanmış, Türk tarafının halk oylaması isteği İngiltere tarafından “bölge halkının cahil olduğu” gerekçesiyle kabul edilmemiştir. 5 Haziran 1926'da Türkiye, Irak ve İngiltere arasında imzalanan Ankara antlaşması ile kesin olarak Irak'a dahil edilmiştir24.

B-KERKÜK LİVASI TAHRİR DEFTERLERİ

Kerkük ve Dakuk bölgesine ait elimizde 8 defter bulunmaktadır. Fetihten sonra yapılan ilk tahrir sonuçları 1028 ve 1049 numaralı defterlerde yer almıştır. 17895 numaralı defter herhangi bir tahrir işleminin sonuçlarına göre hazırlanmış bir defter olmayıp daha önceden Acemler tarafından tutulmuş defterlerden yararlanarak hazırlanmış bir defterdir. 111 numaralı defterde “defter-i kadim” olarak bahsi geçen 386 numaralı ve hicrî 951 tarihli Bağdat eyaleti vakıf defterinde Kerkük sancağında bulunan vakıflar da bulunmaktadır. 111 ve 285 numaralı defterler bölgede ikinci ve son defa yapılan tahrir sonuçlarını içermektedirler. Yukarıda zikredilen 6 defterin dışında inceleme imkanı bulamadığımız 4 defter bulunmaktadır. Bunlar, Kuyud-ı Kadime Arşivinde H. 951 (M. 1544) tarihli ve 209 numaralı Bağdat Vilayeti İcmal Defteri ile III. Murad zamanında hazırlanan 582 numaralı Bağdad Vilayeti Evkaf Defteridir. Ayrıca Bulgaristan Arşivi, Oryantal Arşiv Koleksiyonu’nda 103/2 (H. 995/M. 1586) ve 149/5 (H. 985/M. 1577) numaralarda kayıtlı iki adet timar defteri vardır.

İki ayrı defterde “Haric ez-defter” ibaresi geçmektedir25. Bu ifade ile “haric ez-defter” ibaresinin geçtiği bölümün, önceki tahrir sonuçlarını içeren defterlerde bulunmadığı anlatılmaktadır. Buradan hareketle bölgede 3 tahririn yapıldığı sonucu çıkartılabilir. Elimizde aynı tarihlere tekabül eden üç tahrir defteri grubu bulunmaktadır. Birinci grup Bağdat'ın fethinden hemen sonra tutulan 1028 ve 1049 numaralı defterler. İkincisi ise 17895 ve 386 numaralı defterler. Üçüncü grup ise 111 ve 285 numaralı defterler. 17895 numaralı defterin Acem defterleri esas alınmak suretiyle ve bir tahrir ameliyesi sonucu meydana getirilmediği yukarıda zikredilmişti. 386 numaralı defter sadece vakıf kayıtlarını içermektedir. Sonuç olarak elimizdeki defterler, yapılan iki tahririn sonuçlarını içermektedir.

23 Aynı yer. 24 Şevket Koçsoy, Irak Türkleri, Boğaziçi Yayınları, İstanbul 1991, s. 6-8. 25 BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 111, v. 81a.

1-TK, KKA 111 Numaralı Kerkük Livası Mufassal Tahrir Defteri: Sancağa ait tek mufassal defter budur. Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Kuyud-ı Kadime Arşivi'nde bulunan defter, 83 varak ve aralarına ilave edilen vassalelerden oluşmaktadır.

Defterde, hangi tarihte tutulduğuna dair bir ibare yoktur. Defterin başlangıcında yer alan tuğradaki “Süleyman Şah bin Selim Şah Han el-Muzaffer daima” ifadesinden Kanuni Sultan Süleyman dönemine ait olduğunu anlıyoruz. Değişik kaynaklarda Hicrî 955 (Milâdî 1548) tarihleri verilmiştir26. Tapu ve Kadastro Kuyud-ı Kadime Arşivi'nde bulunan 285 numaralı İcmal Defteri'nin tarihinin fî gurre-i Rebi‘ü'l-Evvel 968 (1560) olarak kaydedilmesi ve yayınını yaptığımız 111 numaralı defterde yer alan “hasıl” bölümlerindeki vergi miktarları ile 285 numaralı İcmal Defteri'ndeki mikdarların aynı olması sebebiyle bu iki defterin aynı tahrir sonuçlarını aksettirdiğini söyleyebiliriz.

Bağdat beylerbeyisine yazılan 26 Receb 967 (22 Nisan 1560) tarihli bir hükümde Kerkük sancağının yeniden yapılan tahririnin tamamlandığı belirtilmekte ve sipahi beratlarının yenilenmesi için berat ve yaftaların güvenilir kişilerle İstanbul'a gönderilmesi istenmektedir27. Aynı şekilde Erbil Sancağı Beyi Bekir Bey'e gönderilen 2 Cemaziye'l-Evvel 967 (30 Ocak 1560) tarihli bir başka hükümde Şehrizol sancağı ferman-ı hümayunla tahrir edilip icmal ve mufassal defterlerinin arz olunduğu bildirilmiştir28. Burada bahsedilen defterlerden mufassal olanı BOA, TD 1002 numaralı defter olmalıdır. Şehrizol sancağına ait bu defter 22 Cemaziye'l-ahır 964 tarihlidir. Buradan hareketle her iki sancağın yani Şehrizol ve Kerkük'ün aynı tarihlerde tahririnin yapıldığı sonucuna ulaşabiliriz. 111 numaralı Kerkük sancağı defterinin içindeki şerh ve vassalelerden bölgede bundan sonra başka tahrir yapılmadığı anlaşıldığından bu defterin tarihinin de 964 olması kuvvetle muhtemeldir.

Defterin asıl cildi kestane renkli, deriden, etrafına da yine deriden koyu eflatun renkli 2 cm. eninde çerçeve geçirilmiştir. Yan kâğıtları ebruludur. Orijinal cilt boyu 42,5 x 16,5 cm. ebadındadır. Yazı alanı yaklaşık 30-34 x 10 cm.'dir. İç kâğıtları âharlı ve bilhassa cilde ve sayfaların alt ve üst taraflarına yakın yerlerinde “yıldız, ok ve kalkan” filigranları mevcuttur. Kâğıtlar sağlam, nadiren de olsa kurt yenikleri mevcut ve sayfa uçlarında kullanmadan dolayı kir ve izler vardır. Yazılarda herhangi bir bozulma bulunmamaktadır. İlk sayfada, v. 35b-36a arasında, v. 47b-48a arasında, v. 51b-52a arasında (öncekinin devamı), v. 49b-50a arasında, (ayrıca v. 49b'de bu vassale ile ilgili “Kerkük Sancağı'nda” diye başlayan bir şerh vardır.), v. 72b-73a arasında da vassaleler bulunmaktadır.

26 Nilüfer Bayatlı, XVI. Yüzyılda Musul Eyaleti, TTK, Ankara 1999, s.

85; Gündüz, a.g.mad., c. XXV, s. 291. 27 3 Numaralı Mühimme Defteri (966-968/1558-1560), Tıpkıbasım,

Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayını, Ankara 1993, s. 339, Hüküm no: 992.

28 A.g.e., s. 256, Hüküm no: 741.

4

Defterde Dakuk ve Kerkük nahiyelerine ait iki kanunname bulunmaktadır. Bunun sebebi bu iki nahiyenin daha önce iki ayrı liva olmasından kaynaklanmaktadır. Dakuk nahiyesi kanunnamesi v. 1a ve Kerkük nahiyesi kanunnamesi v. 25a'da bulunmaktadır.

Sancak genelinde gelir kaynaklarının statülerindeki değişiklikler “Tevkii” imzasıyla deftere şerh veya vassalelerle ilave edilmiştir.

Yayınını yaptığımız Kuyud-ı Kadime Arşivi 111 numaralı tahrir defterinden başka, bu livaya ait dört tane daha icmal defteri bulunmaktadır.

2-BOA, TD 1028 Numaralı Bağdat Vilayeti İcmal Defteri: Tarihsiz olan bu defter muhtemelen Kanuni'nin Irakeyn seferinden sonra tutulmuş olup Bağdat'ın alınmasıyla bölgedeki ilk idarî düzenlemeleri aksettirmektedir. 142'ye kadar sayfa numarası verilmiş olup 51. sayfadan 53. sayfaya geçilerek bir sayfa numarası atlanmıştır.

Defterin kâğıtlarında “bilekle beraber el, elin ayasında büyük “AI” harfleri ve 5 yapraklı çiçek” ile yine aynı ebatta el, öncekinden biraz küçük çiçek, elin ayasında küçük “b” harfi ve bilekte ortadan çizgisi çekilmemiş büyük “A” şekilli filigranları bulunmaktadır.

Bayazit Kütüphanesi, Veliyyüddin Efendi, No: 1970, v. 104a-106b'de bulunan 4 Ramazan 943 tarihli bir hüküm suretinden bu defterin Kadızâde Şeyh Mehmed tarafından hazırlanarak padişaha arz edildiği anlaşılmaktadır29. Bunun üzerine Bağdat beylerbeyisi ve kadısına defterin başında yer alan vergi rejimi ile ilgili uygulamalara uyulması hakkında bir hüküm yazılmıştır. Genel olarak bu hükümde 1028 numaralı defterde yer alan hususların bir özeti yapılmış, Hasan Padişah zamanındaki uygulamalar esas alınarak Kızılbaş zamanında vergi rejimine ilave olarak getirilen yükümlülüklerin kaldırıldığı ve bunların halka duyurulması istenmektedir. Hükmün başlangıcında yer alan “Bundan akdem Vilâyet-i Mahmiyye-i Dâru's-Selâm-ı Bağdad'ın tafsîl-i ahvâli müceddeden yazılub defter olunmak emr olunmuş idi. Hâlâ iftihâru'l-emâcid ve'l-ekârim Kadızâde Şeyh Mehmed Zîde-mecdühû atebe-i aliyye-i âlem-penâh ve südde-i seniyye-i saâdet-destgâhıma gelüb emr-i celîlü'l-kadrim mûcebince vilâyet-i mezbûreyi meşrûhan yazub defter idüb...” ve 1028 numaralı defterin 2. sayfasında yer alan “Pâdişâh-ı âlem-penâh saâdet-destgah halledallahü mülkehû ve sultânehû hazretlerinin fermân-ı cihân-mutâ‘ları muktezâsınca vilâyet-i mahmiyye-i dâru's-selâm-ı Bağdad'ın bu bendeleri mübâşereti ile defter-i adâlet-rehberi müceddeden yazılub emr-i hümâyûn üzere tafsîl olundu ki budur” ibarelerinden bu defterin yukarıda zikredilen hükümden önce hazırlanıp, padişaha sunulduğu anlaşılmaktadır.

29 Ahmet Akgündüz, Osmanlı Kanunnâmeleri ve Hukukî Tahlilleri, c.

V, İstanbul 1992, s. 154-160.

1028 numaralı Tapu Defteri'nde toplam hasılın önce tümen30 hesabıyla verilip sonra bunun akçeye çevrilmesi31, Akkoyunlu Hükümdarı Pir Budak Hasan Padişah'tan sözedilmesi32, vergi kalemleri ve vakıf uygulamaları anlatılırken sık sık “Kızılbaş-ı bed-ma'aş”ın yani Safevilerin uygulamalarından bahsedilmesi bu kanaati ortaya çıkarmaktadır. Ayrıca idarî yapının yeni yeni oluşmaya başladığını gösterir işaretler bu defterin Bağdat'ın IV. Murat zamanındaki fethinden sonra değil ilk fethinden hemen sonra tutulduğunun delilidir. “...Toprak hakkı diyü mahsûlden ba'zı yerlerde yigirmiden bir ve ba'zı yerlerde otuzdan bir alınırmuş. Sonra mezkûrlar firar idüb Kızılbaş savk eyleyüp şimdiye kadar mîrî için zabt iderlermiş33” ve yukarıda zikredilen hükümde geçen “...sinîn-i maziyyede selâtîn-i adâlet-âyîn devirlerinde reâyâ ve berâyâya mukarrer olan kavâid ve kavânîn takrîr ve sonra Kızılbaş-ı evbaş zamânlarında anların dest-i cevr ve bîdârlarıyla hâdis olan mezâlim ve bid'atları tahrîr eyleyüb ızz-i huzûr-ı mevfûru'l-hubûr ve müstevcibü's-sürûra arz eyledikde...” şeklindeki ifadeler bu görüşü desteklemktedir.

Bütün bu anlatılanlardan sonra rahatlıkla bu defterin IV. Murat dönemine ait olmadığı ve 4 Ramazan 934 (15 Şubat 1536) tarihinden önce tamamlanıp padişaha sunulduğu söylenebilir.

Defterin başlangıcında vilayet muhasebesi, vakıflarla ilgili uygulamaların şekli, kanunname özeti denebilecek açıklamalar ve buğday, arpa, darı, pamuk ve hurma fiyatları bulunmaktadır. Bağdat merkezi, buraya bağlı bölükler ve mevziler, taifeler, livalar ve vakıflara ait icmal bilgiler yer almaktadır. Defterin başında nahiye olarak Halis, Tarik-i Horasan, Mehrud, Zengi-abad, Düceyl birimleri daha sonra bölük olarak gösterilmiştir. Yine defterin başlangıcında nahiye-i Zebid A'rabı defterin ilerleyen bölümlerinde bulunmamaktadır. Muhtemelen burada kasdedilen defterde yer alan taifelerdir.

Eksikliği olmamasına rağmen defterin başında yer alan muhasebe ile livalara ait ilgili yerlerdeki köy sayıları farklıdır. Kerkük'te başlangıçtaki muhasebede 25 köy var iken, Kerkük livasına ait bölümde ise 20 köy ve 5 mezraa; Dakuk livasında ise başlangıçtaki muhasebede 11 köy var iken, Dakuk livasına ait bölümde 9 köy bulunmaktadır. Defterin 62-71 ve 99-102. sayfaları arasında Kerkük ve Dakuk livaları ile daha sonra bunlara bağlanan köyler, “Mevâzi-i Mahmiyye-i dâru's-selâm-ı Bağdad” başlığıyla yer almaktadır.

30 “Tümen ki her tümen iki bin akçe-i Osmânî hisâbınca…”, BOA, TD

1028, s. 2. 31 Aynı yer. 32 “... ve Nefs-i Hılle'de olan hurma ağaçlarından resm alınmaz imiş. İş

bu husûsda Pir Budak Hasan Pâdişâh zamânında yazılmış la‘netnâme vardır.” Aynı defter, s. 11.

33 Aynı defter, s. 7.

5

3-BOA, TD 1049 Numaralı Tahrir Defteri: Bağdat vilayeti Tarik-i Horasan ve Mehrud bölükleriyle Şehriban kasabasının mufassal tahririyle birlikte Bağdat vilayetinde bulunan savk malikânelerini ve alınan diğer vergi gruplarını gösteren bu defterin 90-97 ve 100-101. sayfaları arasında Kerkük ve Dakuk bölükleri yer almaktadır. 116 sayfadan ibaret olan bu defter eksiktir.

Defterde tevkii tarafından düşülen şerhlerde “evâhır-ı Muharrem, sene 946” ibaresi bulunmaktadır. Defterin 946/1539 tarihinden evvel yapılan tahrir sonuçlarını içermesi gerekmektedir. 1534 yılında Bağdat'ın fethinden sonra yapılmış olması gereken tahririn en az bir sene süreceği düşünülürse, bu defterin 1535-39 yılları arasında hazırlandığı ortaya çıkmaktadır. Filigranları 1028 numaralı defterle aynıdır. 1028 numaralı defterde geçen “...ve mellâklerin esâmîleri mufassal defterde mukayyeddir34” ifadesinden kasdedilen defter budur.

4-BOA MAD 17895 Numaralı Bağdat Vilayeti İcmal Defteri: 949 tarihli olan bu defterin varakları kenarlarından çürümüş ve bazı yazılı alanlar kaybolmuştur. Defter 60 sayfadan ibarettir. Defterin Acemler (Safeviler) tarafından hazırlanmış olan defterlerden yararlanılarak hazırlandığını başlangıcında yer alan “Defter-i icmâl-i hâshâ-i mîr-i mîrân ve ümerâ ve züamâ ve erbâb-ı tîmâr der-vilâyet-i Bağdad ber-mûceb-i defâtir-i A'câm, tahrîren fi 15 Şa'bâni'l-muazzâm sene 949” ibaresinden anlıyoruz35.

Defterde eksik sayfalar vardır. Ayrıca burada olmaması gereken Bargiri, Van ve Erciş livalarına ait bir kanunname ve bir tahrir defteri dibacesi de defterin sonunda yer almaktadır.

Defterde Kerkük livasına ait 5 zeamet ve 120 timar kayıtlıdır.

Kerkük livası Kerkük, Dakuk ve Mevazi' nahiyelerinden meydana gelmiştir. Kerkük livasına ait bölümde bütün varakların sol alt kenarlarındaki yazılı kısımlar çürüme sebebiyle kaybolmuştur. Bu sebeple livadaki köy sayısı tam olarak belirlenememiştir. Okunabilen yerlerde Dakuk nahiyesinde 10, Kerkük nahiyesinde 23, Mevazi nahiyesinde 7 yerleşim birimi ve Dakuk nahiyesinde 1, Kerkük nahiyesinde 23 tane mezraa bulunmaktadır.

5-TK, KKA 285 Numaralı Kerkük Livası İcmal Defteri: 1 Rebi'ü'l-Evvel 968 tarihli olan defter 19 varaktır. Yazısında bozuk ve silik olan yer yoktur. Hasıllarının TK, KKA 111 numaralı defterle aynı ve daha sonraki tarihlere ait muamele kayıtlarının bir kısmının bu defterde de bulunması sebebiyle bu iki defterin aynı tarihte yapılmış tahrir sonuçlarını ihtiva ettiğini söyleyebiliriz. Yukarıda zikrettiğimiz hükümde bahsedilen berat yenilenmesiyle ilgili işlemlerin defterde “Yaftesi 34 Aynı defter, s. 10. 35 BOA, MAD 17895, s. 6.

gelmedi”, ”Yaftesi gelmedi; haliya gelüb tezkiresi verildi.”, “Yaftesi gelmedi; sonra gelüb tezkiresi verildi.”, “Tezkiresi verilmiştir36” gibi ibarelerle ifade edilmiş olması da defterin 26 Receb 967 tarihli hükümde tamamlandığından bahsedilen tahrire ait olduğu kanaatini ortaya çıkarmaktadır.

Defter Dakuk, Kerkük ve Nilkaz nahiyelerine ait tahrir sonuçlarının icmalini muhtevidir.

Lik, Nilkaz ve Selduz taifelerine ait bilgiler v. 5b-16b arasındadır. Nilkaz v. 4b'de nahiye, v. 5b'de Kerkük'e tabi bir taife olarak geçmektedir.

6-BOA TD 386 Numaralı Evkaf Defteri: Bağdat eyaleti vakıf defteridir. 266 sayfa olan defterin başında Nehr-i Şerif'in kanunnamesi bulunmaktadır. Defterin hicrî 951 tarihinde tutulduğu içerisindeki bir nottan anlaşılmaktadır37. Kerkük sancağında 111 numaralı defterde bulunan 11 adet vakfa ait kayıtlar bu defterde de yer almaktadır.

C-İDARÎ TAKSİMAT

Irakeyn Seferi sonunda Osmanlı Devleti'nin hakimiyetine giren bölge, Bağdat eyaleti ve özel statüsüyle Basra bölgesi olmak üzere iki şekilde örgütlenmiştir. Basra'nın özel bir durumu vardı. Bu vilayetteki yönetim birimlerinin bazıları, diğer bölgelerdeki sancakların durumu gibi idiyse de, bazılarının Osmanlılara bağlılığı aranan şeyhlere eyalet adı altında (sancağın bir nahiyesi, bir köyü veya bir kale ile civarı) verildiği olurdu. Onlar beylerbeyi sıfatıyla bu yerleri yönetirlerdi. Ancak bu gibi tasarruflar, çöl bedevilerinin saldırıları önünde tampon bölge oluşturmak gibi bir siyasî amaç taşımaktaydı38.

Fetihten sonra bölge Bağdat eyaletine bağlı Kerkük ve Dakuk sancakları olmak üzere iki39, daha sonraki tarihlerde ise tek sancak olarak idarî sistemde yerini almıştır. Bölgenin Irakeyn Seferi sonunda yapılan ilk tahririnde Bağdat eyaletinin idarî yapısı aşağıdaki şekilde teşekkül ettirilmiştir.

1-Nefs-i Bağdat Zebid nahiyesi

2-Halis bölüğü

3-Tarik-i Horasan bölüğü

4-Şehriban kasabası

5-Mehrud bölüğü

6-Düceyl bölüğü

7-Mendelcin livası

36 TK, KKA 285, v. 7a; 3 Numaralı Mühimme Defteri, s. 339, Hüküm

no: 992. 37 BOA, TD 386, s. 210'de “...defter-i cedîde kayd olundu. Tahrîren fî

evâil-i Muharrem sene 951” şeklinde bir ibare bulunmaktadır. 38 Halil Sahillioğlu, “Osmanlı Döneminde Irak'ın İdari Taksimatı”,

Çeviren: Mustafa Öztürk, Belleten, c. LIV, sayı 211, TTK, Ankara 1991, s. 1234-35.

39 BOA, TD 1028, s. 62, 69.

6

8-Kerkük livası

9-Dakuk livası

10-Zengabad bölüğü

11-Mevazi-i Bağdat

12-Mevazi-i Furatiyye

13-Cevazir livası

14-Hılle livası

15-Rumahiyye livası a-Balik nahiyesi b-Kebişe nahiyesi c-Hasr (?) ve Kebeş (?) ve Ümmü'r-Rebab nahiyesi

BOA MAD 17895 numaralı deftere göre Bağdat vilayeti idarî birimleri:

1-Bağdat livası a-Halis nahiyesi b-(Mehrud nahiyesi)40 c-Tarik-i Horasan nahiyesi d-Mevazi'-i Furatiyye nahiyesi e-Düceyl nahiyesi

2-Rumahiyye livası a-Rumahiyye nahiyesi b-Semavat nahiyesi

3-Hılle livası a-Hılle nahiyesi

4-Cevazir livası 5-Kerkük livası

a-Kerkük nahiyesi b-Dakuk nahiyesi c-Mevazi' nahiyesi

6-Zengi-abad livası 7-Dertenk livası 8-Cessan livası

Daha önce iki liva olarak teşkilatlanan bölge defterin tutulduğu tarihte Kerkük, Dakuk ve Mevazi' nahiyelerinden meydana gelen bir sancak olarak Kerkük livası başlığı altında yer almıştır.

111 numaralı defterin 1b varağının başında yer alan “Defter-i Mufassal-ı Liva-i Dakuk ve Kerkük” ibaresi bu bölgede daha önceden iki ayrı liva olmasından kaynaklanmıştır. Bu defterin cildinin üzerinde Kerkük livası mufassal defteri olduğu yazılmıştır. Kerkük bu tarihte liva merkezidir41. Dakuk ve Kerkük nahiyeleri başlıklarıyla verilmiştir. Ayrıca Taife-i Nilkaz'a bağlı köy ve mezraaların bulunması, burasının da nahiye statüsünde bulunduğunu göstermektedir.

Hicrî 968 tarihinde Dakuk, Kerkük ve Nilkaz nahiyelerinden meydana gelen Kerkük sancağının hangi eyalete bağlı olduğu belli değildir42. XVI. yüzyılın ikinci 40 Defterin ilgili sahifesinde çürük ve kopukluk olduğu için

okunamayan nahiye bu olmalıdır. Ancak daha sonra geçen yerleşim birimlerinde “tâbi‘-i Mehrud” ifadesinin kullanılması ve bu nahiyenin bir başlığının bulunmaması bu ihtimali kuvvetlendir-mektedir.

41 Bk. TK, KKA 111, v. 28a, 31b, 61b, 81a'da “Livâ-i Kerkük” ve yine 28a'da “Livâ-i Dakuk ve Kerkük” olarak geçmektedir.

42 TK, KKA 285, v. 1b.

yarısında 954-961 yıllarında bölge Dakuk (Tavuk) ve Kerkük olarak ve Kerkük livası olarak da 964 tarihlerinde Ruus Defterlerinden yararlanılarak Musul vilayetine bağlı olduğu gösterilmiştir43. Ancak Bağdat beylerbeyisine hitaben yazılan 967 tarihli yukarıda zikredilen hükümde Kerkük sancağındaki sipahilerin tahrirden sonra tecdid-i berat işlemlerinin tamamlanmasının istenmesi 967 tarihinde bu sancağın Bağdat eyaletine bağlı olduğunu göstermektedir.

Şehrizol beylerbeyisine ve Kerkük kadısına 15 Şevval 1026/17 Ekim 1617 tarihli gönderilen bir hükümden Kerkük kazasının Şehrizol eyaletine bağlı olduğu anlaşılmaktadır44. 1653 tarihini taşıyan Sofyalı Ali Çavuş Kanunnamesi'nde Kerkük livası Eyalet-i Musul'a bağlıdır45. XVIII. yüzyılın ilk yıllarına ait bir kayıttan ise Şehrizol eyaletine bağlandığı anlaşılmaktadır46.

XVIII. yüzyılın başlarında yıkıma uğrayan Şehrizol'un yerine eyalet merkezi (paşa sancağı) oldu. Doğuda Musul, kuzeyde Diyarbakır, batıda Halep ve güneyde Suriye ile çevrili Zor sancağı ile isim benzerliğinden dolayı bilhassa yazışmalarda birine ait olan evrak ve mektuplar yanlışlıkla diğerine gittiğinden 25 Şaban 1310 (14 Mart 1893) tarihinde adı tekrar Kerkük olarak değiştirildi. Kerkük 1892'de Musul vilayetine bağlıydı. Nefs-i Kerkük'ün yanı sıra Melha, Tuzhurmatu, Altınköprü, Keyl ve Şivan olmak üzere beş nahiyesi ve bu nahiyelere bağlı 352 köyü mevcuttu. Kerkük 1894 yılında ve daha sonraki dönemlerde Musul vilayetininin bir sancağı durumundaydı. Erbil, Salahiye, Köysancak, Revanduz ve Raniye kazaları bu sancağı teşkil etmekteydi47.

Kerkük 1890'lardan itibaren Musul vilayetine bağlanmış bu durum bölgenin elden çıkmasına kadar bu şekilde devam etmiştir. Musul Vilayeti için düzenlenen Hicrî 1310 tarihli salnâmede Musul vilayetine bağlı olan Kerkük sancağı, Şehrizor olarak geçmektedir. İdarî birimleri ise şöyledir48:

1-Merkeze mülhak kazalar a-Zaho kazası b-Duhuk kazası c-Akra kazası d-Sincar kazası: Telafer nahiyesi e-İmadiye kazası: Davudiye, Pervari-yi Bâlâ,

Pervari-yi Zir, Nirova ve Rikan nahiyeleri f-Zibar kazası

2-Şehrizor sancağı a-Merkeze mülhak nahiyeler: Köprü, Melha,

Şivan, Keyl, Dakuk nahiyeleri 43 Sahillioğlu, a.g.m., c. LIV, sayı 211, s. 1245-46. 44 82 Numaralı Mühimme Defteri (1026-1027/1617-1618), Özet-

Transkripsiyon-İndeks ve Tıpkıbasım, Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayını, Ankara 2000, orijinal s. 61, Hüküm no: 120.

45 Sofyalı Ali Çavuş Kanunnamesi, Hazırlayan: Midhat Sertoğlu, İstanbul 1992, s. 40.

46 BOA, MAD 22249, s. 267. 47 Gündüz, a.g.mad., c. XXV, s. 292. 48 Hicrî 1310 tarihli Salnāme: Vilâyet-i Musul, Musul 1310, s. 203.

7

b-Ravenduz kazası c-Salahiye kazası: Karatepe ve Tuzhurmatu

nahiyeleri d-Erbil kazası: Sultaniye ve Dizeyi nahiyeleri e-Köysancak kazası f-Raniye kazası

3-Süleymaniye sancağı a-Gülanber kazası b-Baziyan kazası c-Merge kazası d-Şarbazar kazası

Hicrî 1312 tarihli Salnâme-i Vilâyet-i Musul'da Kerkük sancağının idarî birimleri şu şekildedir49:

Livaya bağlı nahiyeler; Altunköprü, Dakuk, Şivan, Melha ve Keyl'dir.

Livaya mülhak kazalar ve bu kazalara bağlı nahiyeler: 1-Revanduz kazası: Beradost, Deyre-Harir ve Balik

nahiyeleri 2-Erbil kazası; Dizebi nam-ı diğer Kuştepe ve

Sultaniye nahiyeleri. 3-Salahiye kazası; Tuzhurmatı ve Karatepe nahiyeleri 4-Köysancak kazası: Şaklava nahiyesi. 5-Raniye kazası

1902'de merkeze (Kerkük) bağlı nahiyeler Nefs-i Kerkük, Melahiye, Tuzhurmatu, Altınköprü, Keyl ve Şivan olup Toplam 348 köyü vardı. Nefs-i Kerkük'e bağlı köy sayısı 133'tü.

Irak yönetimindeki Kerkük vilayeti 1957'de merkez ilçe, 5 nahiye ve 520 köyden ibaretti. Kerkük vilayetinin diğer ilçeleri olan Kifri'nin 318, Cemcemal'in 202 ve Tuzhurmatu'nun 234 köyü vardır. Böylece Kerkük vilayetine toplam 4 ilçe, 14 nahiye ve 1274 köy bağlıdır.

1976'dan sonra Irak'taki idarî yapı yeniden değiştirilmiş, yeni muhafazalar ortaya çıkarılarak Irak'ın muhafaza sayısı 18 olmuş, bu arada Kerkük muhafazasının adı da Temin olarak değiştirilmiştir. Bu muhafazanın merkezinin adı yine Kerkük'tür.

1990'da Kerkük muhafazası merkez Kerkük kazası ve Havice kazası olmak üzere iki kazadan ibarettir. Kerkük kazasının Karahasan, Şivan, Tazehurmatu, Dakuk ve Beci isminde beş nahiyesi mevcuttur. Havice kazasının ise Abbas ve Riyaz adlı iki nahiyesi vardır. Kerkük şehrinin nüfusu son yıllarda 400 bini biraz geçiyordu. Merkezi Kerkük olan muhafazanın nüfusu ise 592.869 idi50.

D-NÜFUS, ETNİK YAPI VE CEMAATLER

a-Nüfus ve Etnik Yapı

Kerkük bölgesinin ilk yerleşik halkı Asurilerdir. İslamiyetten sonra buraya Türkler ve Araplar yerleşmişlerdir. Irak Devletinin kuruluşundan sonra Kerkük ve civarına çevreden gelen göçlerle Kürt nüfusu da burada bir hayli artmıştır51. 49 A.g.e., s. 158-174. 50 Gündüz, a.g.mad., c. XXV, s. 292. 51 Kramers, a.g.mad., c. VI, s. 591.

Irak, tarihinin en erken dönemlerinden itibaren Arap yarımadasından göç alan bir ülke konumundadır. İslâmiyet'in ilk yıllarında Necid bölgesinden pek çok kabile buraya göçmüştür. Fetihlerden sonra da bu göçler artarak devam etmiştir. İlk yıllarda yeni kurulan şehirlere yönelen göçlerin zaman içerisinde bölgenin tamamına yayıldığı görülür. Hazret-i Osman devrinde Ezd, Tay, Kinde ve Abdulkays; Emeviler döneminde ise Şeyban, Selul ve Hazrec gibi kabileler Irak'a hicret ettiler. Göçün hızlanmasında bölgede yaşayan halkın çoğunluğunun İslâmiyet'i benimsemesi önemli rol oynadı52.

Irak'ta Türkmen, Musul Türkleri ya da Kerkük Türkleri adlarıyla bilinen ve Kuzey Irak'ta Musul yahut el-Cezire denilen bölgede ve kuzeybatıdan güneydoğuya doğru uzanan bir şerit üzerinde Musul, Kerkük, Erbil, Diyala ve Süleymaniye şehirleriyle bunların mücavir alanlarında yoğunlaşmış bulunan Türkler, 1990 yılı tahminlerine göre yaklaşık 2.130.000 kişilik nüfuslarıyla halkın % 12'sini ve Kürtler'den sonra ikinci büyük azınlık grubunu teşkil ederler. Ayrıca başşehir Bağdat'ta da Karakol, Azamiye ve Ragıbe Hatun semtlerinde yerleşmiş yaklaşık 300.000 kişilik bir Türk nüfusu mevcuttur53.

Türklerin Irak'ın müslümanların eline geçmesinden hemen sonra bölgeye yerleştikleri bilinmektedir. Irak'ta ilk Türk yerleşimi 674 yılında Emevi Halifesi Muaviye tarafından Horasan'a gönderilen Ubeydullah bin Ziyad'ın Basra'ya 2.000 Türk getirmesiyle gerçekleşmiştir. Abbasi Devleti'nin kurulmasıyla Bağdat ve Samarra şehirlerindeki Türk asıllı askerlerin nüfusu gittikçe artmıştır. Bu arada Samarra'nın hemen kuzeydoğusunda bilinen ilk Türk kasabası Dakuk kurulmuş ve burada ilk Türk yerleşmesi meydana gelmiştir54.

Selçuklular devrinde bölgedeki Oğuz boyları hakkında pek az bilgimiz vardır. Bu devir kaynaklarında ancak birkaç Oğuz boyundan bahsedilir55. Kerkük yöresinde yaşayan Döğer oymağına Selçuklular zamanında bu bölgede yaşayan kesif Döğer varlığının kalıntısı nazarı ile bakılabilir56. Yayınını yaptığımız 111 numaralı defterde 45 hane ve 8 mücerred ile yer alan Döğer nüfusu bulunmaktadır.

Bölge halkı uzun yıllardan beri buraya yerleşmiş Türk unsurlarından meydana gelmektedir. Defterdeki eklerden anlaşıldığı kadarıyla da Osmanlı Devleti burada yaşayanların hayat tarzları ve uygulamalarına birçoğu Şii mezhebine bağlı olmasına rağmen karışmayıp hemen hemen aynı bırakmıştır. Safevilerin bölgeyi almalarından sonra ahalinin bir kısmı burayı terketmiş57, Osmanlıların

52 İmadüddîn Halîl et-Tâlib, a.g.mad., c. XIX, s. 88. 53 DİA, “Irak”: Irak Türkleri, DİA., c. XIX, s. 99. 54 Şevket Koçsoy, a.g.e., s. 125-126. 55 Faruk Sümer, Oğuzlar, Ankara Üniversitesi Basımevi, Ankara

1967, s. 220. 56 Sümer, Oğuzlar, s. 251. 57 BOA, TD 386, s. 166'da bu olay “...ve niceleri Kızılbaş zulmünden

Diyarbekir taraflarına perâkende olmuşlar. Beylerbeyiler

8

eline geçince değişik sebeplerle 423 köyün 106'sı boşalmıştır58. Doğusu ve batısı devamlı devlete problem çıkaran Kürt ve Arap cemaatlerle çevrili olan bölgede en sorunsuz topluluk yerleşik hayata geçmiş Türklerdir. Bu konar-göçer gruplar zaman zaman Safeviler tarafına geçerek veya yağma-çapul gibi hareketlerde bulunarak bölgedeki asayişi bozuyorlardı. Genelde her iki devlet yani Safeviler ve Osmanlılar, Irak'ın kuzeyindeki Türkleri hoş tutarak hep kendileri için burada dayanak noktası oluşturmaya çalışmışlardır. Aslen Meraga Azerbaycan Türklerinden olan Irak Türklerinin bir kısmının Şah İsmail tarafından, bir kısmının da Nadir Şah tarafından Irak'a yerleştirilmeye çalışılması da bu sebeple olmalıdır59. Yine aynı şekilde 17985, 111 ve 285 numaralı defterlerde bulunmasına rağmen daha önceki tarihli 1028 ve 1049 numaralı defterlerde yer almadığı için 1540 yıllarında buraya iskân edildiği anlaşılan ve bir Türk topluluğu olan Nilkaz taifesinin bu bölgeye yerleştirilmesi de bu amaca yöneliktir. Zira az da olsa isimleri arasında Ömer ve Osman gibi Şia mensuplarının kullanmadıkları isimler bulunmasına rağmen genel olarak isimlerinin Şia akidesinde olduklarını gösterdiği bir taifenin bu yıllarda Sünni akidenin en şiddetli savunucusu görünümündeki Osmanlı Devleti tarafından Safevilerle sınır olan bir bölgeye yerleştirilmiş olmaları bunu göstermektedir. Ancak bu yapılırken, bölgeye hakim dinî inanış olan Şia mezhebine mensup olmayanların buraya iskânı ile ahali arasında değişik problemlerin ortaya çıkacağı endişesiyle yani bir mezhep kavgasının çıkmasından korkulduğu için böyle bir siyaset takip edilmiş olmalıdır.

Eserini 1822'de yazan Bağdatlı Münşi Muhammed bin Ahmed'e göre Bağdat'taki son Kölemen Valisi Davud Paşa zamanında valiye bağlı oymak kuvvetleri arasında Bayat boyuna mensup 1.000 atlı asker bulunmakta idi. Tavuk bölgesinde onlardan 2.000 eve yakın bir küme bulunduğunu, Türkçe ve Arapça konuştuklarını iyi ve aranılan atlar yetiştirdiklerini yazmaktadır60.

Kerkük şehrinde 1894/95 tarihinde 12.461 İslâm, 229 Keldani ve 381 Musevi olmak üzere 13.081 erkek nüfus var ise de buna bir misli kadın nüfus ile 3.000'den aşağı olmayan yabancı ilave olunsa şehrin toplam nüfusu 29.140 kişiye ulaşmaktadır61.

Kerkük'ün I. Dünya Harbi'nden az evvel 20.000 kadar tahmin edilen nüfusunun hakim unsurunu Türkler teşkil ediyordu. Bu nüfusun bölge Osmanlılar tarafından fethedilmeden buraya yerleşmiş olması muhtemel ise de, menşeinin halifeler tarafından daha IX. asırda buraya konulmuş Türk muhafızları mı, yoksa Selçuklu ve

istimâletnâmeler virüp ekseri gelmiş ve niceleri dahi gelüp pâdişâh-ı eyyâm-ı devletde tavattun itmek üzerinedir” şeklinde anlatılmaktadır.

58 BOA, TD 1028, s. 2. 59 Nilüfer Bayatlı, XVI. Yüzyılda Musul Eyâleti, TTK, Ankara 1999, s. 146. 60 Sümer, Oğuzlar, s. 230-31. 61 Hicrî 1312 tarihli Salnâme-i Vilâyet-i Musul, Musul 1312, s. 298.

Beytiginliler zamanında gelmiş Türk muhacirler mi olduğu kesin bir şekilde söylenememektedir62.

Tahrir defterlerinin kesin veriler ihtiva etmeleri sebebiyle bir bölgenin değişik yönleri bakımından tarihsel bir kesit ve açılım kazandırdıkları göz önüne alınırsa yayınlamış olduğumuz 111 numaralı bu defterin de bölgenin etnik yapısı ve Türk nüfusunun bu yapı içerisindeki yeri ve ağırlığı konusunda bize önemli bilgiler sağladığı ve bunlar değerlendirildiği takdirde önemli sonuçlara ulaşılacağı ortadadır.

Tahrir defterlerindeki reaya isimlerinden hareketle defterin ait olduğu bölgenin müslim mi, gayrimüslim mi olduğu kolayca anlaşılır. Reayanın dinî durumu açıkça bu defterlerde belirtilir. Gayrimüslim unsurların hangi etnik gruba dahil oldukları Yahudi ve Ermeniler dışında belirtilmeyip “Gebr” veya “Gebran” ifadesiyle Ortodoks mezhebinden olan bütün etnik unsurlar ifade edilmektedir.

Müslim veya gayrimüslim unsurların hangi etnik gruba dahil olduklarını anlamak için varsa mensup bulunduğu aşiret veya cemaatten hareketle bir sonuca ulaşılabilir. Ancak bu da Osmanlı Devleti'nde bulunan etnik grupların çok az bir kısmı için geçerlidir. Yine bölgedeki yer adları, şahıs isimleri kullanılan terminoloji ve tarihî bilgiler konuyu aydınlatabilir.

Müslüman topluluklarda isimlerden hareketle yapılacak bu tarz bir çalışmanın bir takım zorlukları vardır. Çünkü bütün müslümanlar tarafından ortak kullanılan “Ahmed”, “Mehmed/Muhammed”, “Ali”, “Hasan”, “Hüseyin” vb. din kaynaklı isimler kesin etnik grup tespitini zorlaştırır. Ancak buna rağmen etnik özelliği yansıtan isimler zorluğu nisbeten ortadan kaldırabilir. Mesela Türkler ortak İslâmî isimlerin yanında Türkçe isimler almışlardır. Sadece Araplar ve Farslar tarafından kullanılan “Fahd, Basim, Sohrab, Hürmüz, Süfyan, Beşşar, Tufeyl, Hanzale, Me'mun, Dara, Şirzad ve Ebu...” ile başlayan isimleri ise hemen hemen hiç almamışlardır. Aydoğmuş, Tapduk, Yenibey, Aydın, Gündüz, Korkud, Gündoğmuş, Beytigin, Sevindik, Güvendik, Kutlubey, Durmuş, Uğurlu, Durak, Göçeri, Satılmış, Başlamış, Kayıtmaz, Eslemez, Taşdemir, Oruçkulu, Tanrıveren, Tanrıvermiş vb. Türkçe isimleri müslüman topluluklardan sadece Türkler kullanmışlardır. Yine Arapça ve Farsça isimlere Türkçe ilavelerle ve Türkçe, Arapça ve Farsça isimlerin birleşmesiyle “Allahverdi, Allahveren, Şahkulu, İmamkulu, Hüseyinkulu, Hudaverdi, Babakulu, Aydınşah, Kara Halil” gibi bir nevi Türkçeleşmiş isimleri de sadece Türkler kullanmışlardır. İşte bütün bunlardan hareketle burada Kerkük livasında bulunan reayanın etnik menşeini tespit için defterde geçen Türkçe ve Türkçe ilavelerle yapılan isimlerden hareketle bazı değerlendirmeler yapılacaktır.

62 Kramers, a.g.mad., c. VI, s. 590.

9

b-Defterdeki Kişi Adları

Özel adların incelenmesini konu edinen bilim dalına onomastique denilmektedir. Onomastik biliminin yer adlarını inceleyen dalına toponymie, şahıs adlarının menşe ve tekamülünü inceleyen dalına ise antroponymie adı verilmektedir63. Osmanlı Devleti tarafından hazırlanmış olan tahrir, avârız, adet-i ağnâm, nüfus ve temettuat defterleri muhtevaları itibarıyla onomastik açıdan son derece önemlidirler. Bu defterlerde, defterin ait olduğu bölgedeki yer adları ve yetişkin erkek nüfus yer almaktadır. Osmanlı Devleti'nde kişiler Ahmed veled-i Mehmed veya bazen de Ahmed bin Mehmed şeklinde babasının adıyla kaydedilmekteydi. Yayınını yaptığımız 111 numaralı defterde Ahmet veled-i Mehmed şeklinin kullanıldığı ve toplam 7.320 yetişkin erkek nüfusun 1.500 civarında değişik isimle deftere kaydedildiği görülmektedir64. Bunların 6.990'ı müslüman, 180'i hristiyan (gebran) ve 150'si Yahudi'dir. Hristiyanlar Dakuk merkezde 18 hane ve 4 mücerred, Kilise köyünde 35 hane, Kerkük merkezde 53 hane 1 mücerred, Kuriye köyünde 69 hane olarak yaşamaktaydılar. İsimleri arasında kendi din büyüklerinin, Allah'ın sıfatlarıyla ve “ed-din” ilave edilerek yapılmış isimlere “Abdulahad, Abdulaziz, Abdulmesih, Muhyiddin, Şemsüddin, Kamerüddin” gibi yapılan isimlerin yanında sadece Fars, Arap ve Türklerin kullandığı Hürmüz, Şem'un, Şemmas, Aslan, Tanrıvirmiş, Oruç gibi isimlere de rastlanmaktadır. Yahudiler Kerkük merkezde 107 ve Tercil köyünde 43 haneden oluşan bir topluluktular. Yetişkin erkek nüfusun Yahudiler % 2,049 ve hıristiyanlar % 2,459'unu toplam olarak ise % 4,508'ini oluşturmaktaydılar.

Hıristiyanlar Oruç, Aslan, Hızır, Tengrivirmiş gibi müslümanların kullandıkları isimlerin yanında Kiryakoz, Yakobşah, Toma, Hanna gibi kendilerine mahsus isimleri de kullanmışlardır. I. Dünya Harbi'nden önce 350 aile olarak Kerkük merkezde oturan hıristiyanlar Türkçe konuşur ve Türkçe'yi Süryani harfleri ile yazarlardı. Katolik Keldaniler –ki, Kerkük bunların bir başpiskopos yahut matran'larının merkezidir– ile Nasturilerden meydana gelen bu toplulukta Nasturiler kendilerini Selçuklular zamanında buraya göç etmiş sayarlar65. Bölgedeki Yahudiler sadece kendilerinin kullandıkları “Şalom, Elya, Levi” gibi isimlerin yanında Göçeri, Tanrıveren, Hasan, Abdullah, Baba, Yadigâr, Sevindik gibi müslümanların kullandıkları isimleri almışlardır. Gayrimüslimlerin Türkçe isimleri kullanmaları bölgede Türk kültürünün ne kadar köklü ve etkili olduğunun açık bir göstergesidir.

Kerkük sancağındaki müslüman ahalinin isimlerine baktığımız zaman genelde Türklerin kullandığı ve Şia mezhebinin etkisiyle verilen “Şahkulu, Hasankulu, Şahali,

63 Yılmaz Kurt, “Kozan'da Şahıs Adları”, Belleten, c. LVIII, sayı 223, TTK, Ankara 1994, s. 607.

64 Evcüş köyünde v. 77a, 7. satırın sonunda bir ismin üzerine terkin kaydı düşülmüştür. Burada bu isim düşülerek nefer sayısı yazılmıştır.

65 Kramers, a.g.mad., c. VI, s. 590.

Haydarkulu” gibi isimler olduğu görülecektir. Bu isimler aynı tarihlerdeki Diyarbakır, Karaman, Anadolu, Rumeli ve Arap eyaletlerine ait tahrir defterlerinde bulunan isimlerle karşılaştırıldığı zaman bu bölgede daha yoğun olarak karşımıza çıkmaktadır. Bunun sebebi bölgenin daha önce Safevilerin elinde ve Şia mezhebinin merkezi konumunda olan Irak'ta bulunması sebebiyle ahalisinin büyük çoğunluğunun Şia mezhebine mensup olmasından kaynaklanmaktadır.

Diğer defterlerin aksine yayınladığımız defterde kişinin mensup olduğu etnik grup açıkça “Kürt” ve “Arap” olarak belirtilmiştir. Aşağıda görüleceği üzere bunun sebebinin bölgede bulunan gayrimüslim unsurların dışında müslüman topluluğun % 90'ını Türklerin meydana getirmesinden kaynaklandığı anlaşılmaktadır. İsimlerinin hemen hemen tamamı Türk olan kişilerin hepsinin Türk olduğu belirtilmemiş sadece farklı etnik gruba mensup olanlar belirtilmiştir.

Türk etnik menşeine mensup olmayan Arap ve Kürt müslüman ahalinin isimlerine, defterde mensup oldukları etnik grup ilave edilmiştir. “Hasan-ı Arab, Ahmed-i Arab, Muhammed-i Arab, Abdurrahman veled-i o Arab, Hafi-i Arab, Zeynüddin-i Arab, Turhan-ı Arab, Mizan-ı Kürd, Eyvani-i Kürd, İbrahim veled-i Mehmed-i Kürd, Hubyar Beğlü-i Kürd, Cemşid-i Kürd, Bayezid veled-i Mehmed-i Kürd, Derviş-i Kürd, Kubad-ı Kürd, Kürd Hızır” vb. şekillerde kişinin etnik grubuna işaret edilmiştir. Ayrıca Kürd Hızır, Kürd Mehmed vb. şeklinde yazılan isimlerin diğer sancaklara ait Tahrir Defterlerine göre fazla olması bu isimlerin başına gelen Kürt ifadesinin lakap olarak değil, kişinin etnik menşeini belirtmek için kullandıklarını düşündürmektedir. Defterde Arap ve Kürt olanların özellikle yazılmasının nedeni yukarıda bahsedilen sebeplerle olmalıdır. Türk ahalinin isimleri yanında bu türden bir açıklama olmamasının sebebi, Kerkük sancağında büyük bir çoğunluğa ulaşan bu topluluğa tek tek “Türk” ibaresi yazılmasının gereksizliğidir. Burada sadece azınlıkta bulunanlar yazılmıştır. Bunun en güzel örneği Nilkaz ve Gilevan taifelerinin topluca yazıldığı yerlerde isimlerin karşısında bu çeşit bir açıklamanın olmamasıdır. Buralarda böyle bir açıklamanın bulunmasının fuzulî olduğu ortadadır.

Aynı şekilde bölgede bulunan Nilkaz taifesine bağlı kişilerde bu taifenin oturduğu köylerin dışındaki şahıs adlarında Nilkaz taifesine mensubiyeti belirtilmiştir. Nilkaz taifesinin oturduğu yerlerde kişinin bu taifeye mensup olduğunu belirtir şekilde, isminin başında ve sonunda “Nilkaz” ifadesinin geçmemesi, yukarıda belirttiğimiz Türk etnik menşeinin çoğunlukta olduğu için belirtilmediği kanaatini güçlendirmektedir.

Özellikle etnik menşeini önceki isme izafetle bağlanması ve Abdurrahman veled-i O Arab, İbrahim veled-i Mehmed-i Kürd ve Bayezid veled-i Mehmed-i Kürd gibi isimlerin bulunması buradaki Arap ve Kürt

10

kelimelerinin kişiye lakab olarak verilme ihtimalini ortadan kaldırmaktadır. Tahrir Defterlerinde bu tür bir uygulamaya pek rastlanılmaz. Çünkü yukarıda zikredildiği gibi Osmanlı'da millet sistemi müslim, gayrimüslim, Yahudi ve Ermeni olarak sınıflandırılmıştır. Bunların dışındaki alt gruplar (bugünkü anlamda milletler) defterlere yazılmazlardı. Bazen kişinin isminin yanında mesleği, görevi, hangi cemaate bağlı olduğu ve reaya olmadan önceki konumu “hayyat, mu'tak, imam, çeltükcü, akıncı, tuzcu, muhassıl, gulam-ı..., an-Bozulus” vb. şeklinde geçmektedir.

Bölgede bulunan ve bazen “Taife-i Nilkaz” veya “Nahiye-i Nilkaz” şeklinde geçen “Nilkaz” ibaresi defterdeki şahıs isimlerinde tek başına isim olarak geçtiği gibi kişinin mensup olduğu etnik grubu veya boyu olarak da şu şekilde belirtilmektedir: Kasım-ı Nilkaz, Pirkulu-i Nilkaz, Budak veled-i Seydi-i Nilkaz, Yarkulu-i Nilkaz-ı Berrani, İsrail veled-i Abdullah-ı Nilkaz, Kör Şahkulu-i Nilkaz, İmamkulu veled-i Veli-i Nilkaz, Allahverdi-i Nilkaz, Tura-i Nilkaz. Bunlardan başka defterde geçen Şahkulu-i Bağdadî, Mehmed-i Rumî ve Şah Veli-i Gilevan isimlerinde de görüleceği gibi bazı isimlerin sonuna kişinin mensup olduğu bölge veya cemaat yazılmıştır.

Yukarıdaki genel değerlendirmelerden sonra metnin transkribesi esas alınarak defterde kullanılan isimler etimolojik ve sayısal olarak bir değerlendirmeye tabi tutulduğunda karşımıza şu sonuçlar çıkmaktadır.

1-Baba isimleri dikkate alınmadan sadece ilk isimleri esas alındığında, en fazla (30 ve daha çok) kullanılan 52 isim:

Sıra İsimler Sayısı Oranı 1 Hüseyin 191 2.609 2 Mehmed 189 2.581 3 Hasan 169 2.308 4 Ali 163 2.226 5 İmamkulu 136 1.857 6 Şahkulu 133 1.816 7 Şah 123 1.680 8 Şahvirdi 101 1.379 9 Ahmed 96 1.311

10 Baba 95 1.297 11 Pir 85 1.161 12 Allahkulu 75 1.024 13 Veli 66 0.901 14 Bayram 65 0.887 15 İbrahim 64 0.874 16 Mahmud 60 0.819 17 Haydar 59 0.806 18 Şeyh66 58 0.792 19 Hüseyinkulu 56 0.765 20 Abdullah 52 0.710 21 Budak 52 0.710

66 Şeyh isminin büyük bir kısmı kendilerinin şeyh olarak adlandırılma-

sından dolayı verilmiş lakaplar olmalıdır.

Sıra İsimler Sayısı Oranı 22 Hızır 51 0.696 23 Murad 51 0.696 24 Pirkulu 48 0.655 25 Sultan 48 0.655 26 Kulu 47 0.642 27 Allahvirdi 47 0.642 28 Hankulu 47 0.642 29 Yusuf 47 0.642 30 Halil 44 0.601 31 İsmail 43 0.587 32 Alikulu 42 0.573 33 Seyyid67 42 0.573 34 Piri 41 0.560 35 Kara 41 0.560 36 Seydi 39 0.532 37 Azine 39 0.532 38 Kasım 38 0.519 39 Nazar 38 0.519 40 Nebi 38 0.519 41 Hacı 36 0.491 42 Ramazan 36 0.491 43 Derviş 35 0.478 44 Abbas 34 0.464 45 Oruç 34 0.464 46 İlyas 34 0.464 47 Maksud 34 0.464 48 Musa 33 0.450 49 Cuma 32 0.437 50 Yar 31 0.423 51 Üveys 31 0.423 52 Kubad 30 0.409

Toplam 3.319 45.316

Yukarıdaki en fazla kullanılan 52 isme bakıldığı zaman bölgenin genellikle Anadolu'da ve tamamı Türklerden meydana gelen herhangi bir bölgeden farksız olduğu ortaya çıkmaktadır. Bu bölgedeki tek fark başka yerlerde Türkler tarafından en fazla kullanılan Mehmed isminin birinci sıradan ikinci sıraya düşmüş olması ve Hüseyin, Hasan, Ali, İmamkulu ve Şahkulu gibi isimlerin ilk sıralarda yer alması bölgedeki mezhep etkisinin ve bölgenin Safevilerle komşu olması ve zaman zaman bölgenin Safevi hakimiyetine girmesi sebebiyle, bu iki kardeş topluluk arasında meydana gelen kültürel etkileşimin bir tezahürüdür. Ayrıca sözkonusu 52 ismin arasında müslümanlar tarafından ortak kullanılan isimlerin dışında sadece Türklerin kullandıkları Bayram, Kulu, Kara, Allahkulu, Allahviren gibi isimlerin bulunması bölgenin etnik yapısı hakkında bize bilgi veren bir başka unsurdur. Aşağıdaki tablolara bakıldığı zaman görüleceği 67 Seyyid isminin büyük bir kısmı bu kişilerin Hazret-i Muhammed'in

soyuyla ilişkilendirilmelerinden dolayı sıfat olarak verilmiştir.

11

gibi en fazla kullanılan isimlerden 7. sırada bulunan ve 123 kişi tarafından kullanılan “Şah” ismi 133 defa –kulu ekiyle, 100 defa –virdi ekiyle ve 6 defa –geldi ekiyle olmak üzere toplam 362 kişi tarafından kullanılmıştır. Bu bilgi bize bölgede en fazla kullanılan isimlerden olan “Şah” isminin Türkler tarafından kullanıldığını göstermekterdir. 145 kişi tarafından kullanılan “İmam” ismi 136 defa –kulu ekiyle ve 4 defa –virdi ekiyle toplam bu iki ekle 140 kişi tarafından kullanılmıştır.

2-İsimlere –kulu, –virmiş, –viren, –virdi ve –geldi ekleri getirilerek yapılan birinci isimler:

a-Birinci isimlere –kulu eklenerek yapılan isimler:

Sıra İsimler Sayısı Oranı

1 İmamkulu 136 1.857

2 Şahkulu 133 1.816

3 Allahkulu 75 1.024

4 Hüseyinkulu 56 0.765

5 Pirkulu 48 0.655

6 Hankulu 47 0.642

7 Alikulu 42 0.573

8 Sultankulu 24 0.327

9 Yarkulu 24 0.327

10 Yolkulu 22 0.300

11 Cankulu 22 0.300

12 Seydikulu 21 0.286

13 Tengri/Tenrikulu 20 0.273

14 Üveyskulu 18 0.245

15 Hüdakulu 16 0.218

16 Bayramkulu 15 0.204

17 Ahmedkulu 13 0.177

18 Babakulu 10 0.136

19 Gaybkulu 10 0.136

20 Emirkulu 10 0.136

21 Kadirkulu 8 0.109 22 Muhammedkulu 8 0.109

23 Muhsinkulu 7 0.095

24 Mehdikulu 6 0.081

25 Mirkulu 5 0.068

26 Davudkulu 5 0.068

27 Hasankulu 5 0.068

28 Dervişkulu 3 0.040

29 Hacıkulu 3 0.040

30 Cemkulu 2 0.027

31 Dedekulu 2 0.027

32 Haydarkulu 2 0.027

33 Kara Pirkulu 2 0.027

34 Mehmedkulu 2 0.027

35 Muradkulu 2 0.027

36 Nazarkulu 2 0.027

37 Zünnunkulu 2 0.027

Sıra İsimler Sayısı Oranı

38 Abbaskulu 1 0.013 39 Aldıkulu 1 0.013 40 Aydınkulu 1 0.013 41 Derviş Hankulu 1 0.013 42 Didarkulu 1 0.013 43 Halilkulu 1 0.013 44 Hayatkulu 1 0.013 45 Hızırkulu 1 0.013 46 Hoca Şahkulu 1 0.013 47 Hoca Hüseyinkulu 1 0.013 48 İbrahimkulu 1 0.013 49 İsakulu 1 0.013 50 İnayetkulu 1 0.013 51 Kara İmamkulu 1 0.013 52 Mahmudkulu 1 0.013 53 Mecdkulu 1 0.013 54 Mezid İmamkulu 1 0.013 55 Mirzakulu 1 0.013 56 Nesimkulu 1 0.013 57 Oduncu Şahkulu 1 0.013 58 Pirkulu Güvendik 1 0.013 59 Pirikulu 1 0.013 60 Rızakulu 1 0.013 61 Sadekulu 1 0.013 62 Meydankulu 1 0.013 63 Şeyh Allahkulu 1 0.013 64 Şihabkulu 1 0.013 65 Ziyakulu 1 0.013 66 Kuteh İmamkulu 1 0.013 67 Sadikulu 1 0.013 68 Hayrkulu 1 0.013

Toplam 859 11.694

b-Birinci isimlere –virmiş, –viren, –virdi eklenerek yapılan isimler:

Sıra İsimler Sayısı Oranı 1 Şahvirdi 100 1.366 2 Allahvirdi 47 0.642 3 Hüdavirdi 27 0.368 4 Tengrivirmiş 25 0.341 5 Allahviren 13 0.177 6 Tengriviren 10 0.136 7 Halikvirdi 8 0.109 8 İmamvirdi 4 0.054 9 Pirvirdi 3 0.040

10 Allahvirmiş 2 0.027 11 Hakvirdi 2 0.027 12 Şeyh Şahvirdi 2 0.027 13 Halıkviren 1 0.013 14 Tengrivirdi 1 0.013

Toplam 245 3.340

12

c-Birinci isimlere –geldi eklenerek yapılan isimler:

Sıra İsimler Sayısı Oranı 1 Devletgeldi 9 0.122 2 Şahgeldi 6 0.081 3 Cangeldi 4 0.054 4 Habergeldi 3 0.040 5 Yargeldi 3 0.040 6 Bayramgeldi 2 0.027 7 Hangeldi 2 0.027 8 Pirgeldi 2 0.027 9 Düşgeldi 1 0.013

10 Hoşgeldi 1 0.013 Toplam 33 0.444

Defterde bulunan kişi adlarına, birinci isimlere eklenen ekler açısından bakacak olursak –kulu eki 861 adet geçmekte ve yalnız başına geçen Kul ve Kulu ismi ile beraber 939 kişi tarafından kullanılmaktadır. Bu isim bölgede en çok kullanılan isim olarak ön plana çıkmaktadır. Birinci isimlere eklenen –virdi, –virmiş, ve –viren ekleriyle 245, –geldi ekiyle 33 isim kullanılmıştır. Yukarıda geçen üç grup ekle yapılan isimlerin toplamı 1.217'dir. Bölgedeki 7.320 kişi tarafından kullanılan isim çeşidi sayısının 1.500 civarında olduğu düşünülürse bu eklerle yapılan isimlerin ne kadar sık kullanıldığı ortaya çıkmaktadır. Bundan başka –han ekli 114, –can ekli 72 ve –şah ekli 59 kişi adı bu sancakta kullanılmaktadır. Kerkük ve çevresinde XVI. yüzyılın ortalarında en yaygın olarak kullanılan adlara baktığımızda İslâmî kökenli isimlere oranla Türkçe isimlerin diğer bölgelere oranla bu bölgede çok fazla kullanıldığı göze çarpmaktadır.

TK, KKA 150 numaralı mufassal Sis (Kozan) livası tahrir defterine göre şahıs isimleri üzerinde yapılan bir çalışmada en çok kullanılan isimler bir tablo halinde verilmiştir. 1572 tarihinde Sis livasında 5.333 vergi mükellefi vardır. Bunlardan 902'si gayrimüslim, 4.431'i Türktür. 3.069 vergi mükellefi 94 cemaat halinde konar-göçer hayatı yaşamaktadır. 362'si şehir merkezinde bulunmaktadır. Defter verilerine göre 4.431 olan Türk nüfus isimlerin sayımında 4.482 kişi çıkmaktadır. Gayrimüslim isimler hariç en çok kullanılan 56 Türk isminin kaç kişi tarafından kullanıldığı ve oranı aşağıdaki şekilde verilmiştir. Mehmed 289 kez, % 6,4; Ali 276 kez, % 6,1; Ahmed 193 kez, % 4,3; Hüseyin 153 kez, % 3,4; Hamza 145 kez, % 3,2; Veli 140 kez, % 3,1; İbrahim 136 kez, % 3; Halil 124 kez, % 2,7; Ümmet 120 kez, % 2,6; Hasan 119 kez, % 2,6; Mustafa 115 kez, % 2,5; Süleyman 110 kez, % 2,4; Yusuf 80 kez, % 1,7; Musa 61 kez, % 1,3; Hızır 57 kez, % 1,2; Mahmud 53 kez, % 1,1; Yakub 50 kez, % 1,1; Yunus 47 kez, % 1; İmirza 46 kez, % 1 ve İsmail 46 kez, % 1 oranında deftere kaydedilmiştir68. Yine 1572 tarihli Adana Mufassal Tahrir Defterinde en çok kullanılan isimler sırasıyla Mehmed % 8,67; Ali % 7,12 ve Ahmed % 4,70 şeklindedir69. 68 Kurt, a.g.m., c. LVIII, sayı 223, s. 609-615. 69 Kurt, a.g.m., c. LVIII, sayı 223, s. 612, 10n.

1572 yılında Sis (Kozan) sancağında bulunan Türk nüfusun % 69.262'si cemaat halinde yaşamaktadır. Burada kullanılan isimlerin genel olarak Türk toplumu tarafından kabul gördüğü, bu isimleri kullanma sıklığının başka bölgelerde de fazla değişmediği söylenebilir. Genel olarak Anadolu'da Mehmed, Ali, Hasan, Hüseyin ve Ahmed en çok kullanılan isimlerdir. En fazla kullanılan Muhammed'in Türkçeleşmiş şekli olan Mehmed'i Ali ismi takip etmektedir. Daha sonra gelen Hasan, Hüseyin ve Ahmed'in sıralaması bölgelere göre değişmektedir. Sevindik 31 kişi, % 0,6; Hakverdi 26 kişi, % 0,58; Hüdaverdi 22 kişi, % 0,49; Budak 21 kişi, % 0,46; Kulu 21 kişi, % 0,46; Tanrıverdi 20 kişi, % 0,44; Bali 17 kişi, % 0,38; Uğurlu 16 kişi, % 0,37; Durak 15 kişi, % 0,33 oranında en fazla kullanılan Türkçe isimler olarak görünmektedir. En çok kullanılan 40 isim arasına Türkçe isimlerden Sübhanverdi 28., Sevindik 31. ve Hakverdi 38. sırada yer almıştır. Kozan'da Şahverdi adını 4 kişi, Şahkulu adını 21 kişi kullanmıştır70.

Bu verileri Kerkük sancağında en çok kullanılan şahıs isimleri ile karşılaştırdığımız zaman Kozan sancağındaki isimlerin kullanılış yüzdeleri Türkler arasındaki nefer sayısına göre hesaplanmış olmasına rağmen Türkçe isim kullanımının çok fazla olduğu hemen görülecektir. İmamkulu 136, Şahkulu 133, Şahvirdi 101, Allahkulu 75, Bayram 65, Hüseyinkulu 56, Budak 52, Pirkulu 48, Kulu 47, Allahvirdi 47, Hankulu 47, Alikulu 42, Kara 41 ve Oruç 34 kişiyle en fazla kullanılan 52 isim arasına 14 Türkçe isim girmiştir. Yukarıda zikredildiği gibi sadece Kul, Kulu isimleri ve –kulu ekiyle yapılmış 939 kişi adının bulunması Türkçe isim kullanımının bölge insanı arasındaki yaygınlığını göstermektedir.

Kerkük sancağında şahıs isimlerinin başına veya sonuna gerek lakap olarak gerekse isim yerine kullanılan “Arabşah veled-i Cemal, Hasan veled-i Arabşah, Hasan veled-i Arab, Kürdi veled-i Hasan, Kürd Hızır, İbrahim veled-i Mehmed-i Kürd, Abdurrahman veled-i o Arab ve Kürdlüler veled-i Dede” şekillerinde isimle beraber veya ismin kendisinde 33 Arap ve 54 Kürt şahıs ismi geçmektedir.

c. Kerkük Sancağındaki Cemaatler

1-Lik taifesi: Değişik kaynaklarda genellikle Lek olarak yazılan bu cemaat TK, KKA 111 numaralı defterin 49b varağında “lam, ye ve kef” harfleriyle geçmesi sebebiyle “Lik” şeklinde okunmuştur. Farsça ahmak, ebleh manasına gelen “lek” ile çağırgan toy denen eti tatlı bir kuş anlamındaki “lik” kelimeleri arasında bir tercih yapmak gerekirse cemaatlerin kuş isimlerini kendilerine ad olarak aldıkları da göz önüne alındığında bu cemaatin isminin “Lik” olarak okunması daha doğru olacaktır. Anadolu'nun birçok bölgesinde de bulunan bu cemaat Türk'tür. Allahverdi, Şahverdi, Kayıtmaz, Kara, Pirkulu, 70 Kurt, a.g.m., c. LVIII, sayı 223, s. 613-615.

13

İmamkulu, Dönmez, Göçeri, Satılmış, Ocağ, Karaca gibi Türkçe isimlerin çokluğu dikkati çekmektedir. 28 haneden müteşekkildir. Üzerlerine hane ve koyun vergisi olarak 1.550 akçe yüklenmiştir.

2-Sulduz taifesi: Moğol ulusunu meydana getiren asıl boylardan biri olarak “Suldus” şeklinde zikredilmektedir. İl-Hanlılar başlıca Celayır ve Suldus boylarına dayanmışlar; büyük emirler bu boylardan çıkmışlardır71. Düşgeldi, Sevindik, Bayram, Tanrıvermiş, Türemiş gibi isimlerle deftere kaydedilmeleri sebebiyle bu topluluğun Türk etnik grubuna dahil edilmesi gerekmektedir. 53 hane ve 14 mücerredden müteşekkildir. Hane ve koyun vergisi olarak 7.855 akçe alınmaktadır.

3-Döğer taifesi: Oğuzlardan Bozoklara bağlı olan Döğer boyundan bu taife, 45 hane ve 8 mücerredden müteşekkildir. Bu taife için hane ve koyun vergisi olarak 7.875 akçe kaydedilmiştir.

4-Karaca Bayad taifesi: Oğuzların Bozok koluna bağlı Bayat boyundandırlar. 23 haneden müteşekkildirler. Hane ve koyun vergisi olarak 4.550 akçe alınmaktadır.

5-Gilevan taifesi: Uğurlu, Oruç, Bayındır gibi Türkçe isimler almaları, bu taifenin Türk olduğunu göstermektedir. Güney Azerbaycan'daki Gilavan isimli yerleşim biriminden gelmiş olmaları muhtemeldir. Anadolu'da Gaziantep Nizip'teki Gilavik; Antalya Elmalı'daki Gilevgi; Diyarbakır Çınar'daki Kilvan ve Mardin Kızıltepe'deki Kilbin köylerinin bu cemaatle bir şekilde ilişkileri olabilir. 11 haneden müteşekkildir. Hane, koyun ve badhava vergisi olarak 3.810 akçe alınmaktadır.

6-Siyah Mansur taifesi: Oğuzlardan Bozoklara bağlı Bayat boyundandırlar. Çünkü defterde geçen Karaca Bayat taifesiyle hemen hemen aynı isimleri taşımaktadırlar. Karaca Bayat taifesinin başka bir adı da olabilir. Kâtibin bu taifeyi mükerrer olarak yazmış olması da mümkündür. Herhangi bir vergi kaydedilmemesi de bu sebeple olabilir. Ayrıca 285 numaralı İcmal Defterinde bu cemaatin bulunmaması da bu ihtimali güçlendirmektedir. 24 haneden müteşekkildirler.

7-Zengene taifesi: Gencine-i Güftar Ferheng-i Ziya, Farsça Türkçe-Lügat'te “Zengane” maddesi “Zengan civarından geçen bir çay” olarak da açıklanmıştır. Bu cemaatin de tıpkı Meraga köyü ahalisi gibi İran Azerbaycanı'nda bulunan Zegan, Zangana, Zancan şekillerinde yazılan şehirden gelerek buraya yerleşen Türk aşiretlerinden biri olması kuvvetle muhtemeldir. Bunun yanında cemaate mensup kişilerin Eslemez, Kulu, Kayıtmaz, Bayram, Tanrıvermiş, Uğur, Satılmış, Kılıç gibi isimler almaları bu ihtimali güçlendirmektedir. Ayrıca Kethuda Şah Ali veled-i Devletyar cemaatinde yer alan “Cabi” isimli kişinin Kürt olduğu defterde belirtilmiştir72. Daha önce de ifade edildiği gibi bu defterin özelliği, bir 71 Sümer, Oğuzlar, s. 142, 148. 72 TK, KKA 111, v. 58b.

topluluk veya yerleşim biriminde azınlıkta bulunan kişilerin etnik menşeini göstermiş olmasıdır. Defterde Nilkaz taifesinin meskun olduğu köylerdeki kişilerin isimleri yazılırken bunların hiçbirinde bu taifeye mensup oldukları belirtilmemiş, fakat başka yerleşim birimlerinde bulunan Nilkaz taifesinden kişiler belirtilmiştir. Bir yerleşim birimi veya cemaat içinde bir kişinin etnik menşeinin verilmiş olması o kişinin içinde bulunduğu topluluktan, etnik olarak başka gruplara ait olduğunun en açık delilidir. Bu taife üç cemaatten meydana gelmiştir.

a-Kalender Bey Cemaati: Bir kethudası vardır. 115 hane ve 7 mücerredden müteşekkildir.

b-Kulu Kethuda veled-i Suhrab Cemaati: Bir kethudası vardır. 165 hane ve 7 mücerredden müteşekkildir.

c-Kethuda Şah Ali veled-i Devletyar Cemaati: Reayası içerisinde bir kethuda, bir gulam, bir marangoz, bir kör, bir haddad vardır. Ayrıca bir Kürt kayıtlıdır. 285 hane ve 15 mücerredden müteşekkildir.

Yukarıda zikredilen Zengene taifesine bağlı bu üç cemaat Dar-ı Hurma, Köm, Güre-Davud, Mir-İlyas, Tul-deraz, Bağçe, Gerdunan, Osman-deresi, Daluk-deresi (?), Kanber-Ali-deresi (?), Deniz-remkan (?), Sire-dul, Çekirge-ağacı, Murteza-beyt (?), Summak-deresi, Dere-sur, Urış (?), İsmail-Lala, Bali-Kethuda, darı, Çam-ı Üveys-Ağa, Arpa-depe, Bayezid, Abdal-Şahkulu, Jale, Kara-Irak, Kereva ve Yavulnu-argı (?) isimli mezraaları ziraat edip buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirmektedir. Koyun, değirmen, badhava, arus ve hanelerden 106.875 akçe vergi vermekte idiler.

8-Nilkaz taifesi: X. yüzyılın başlarında Orta Asya'da Yukarı İrtiş bölgesinde yaşayan Kimekler adlı Türk elinin yedi boyundan biri “Nilhaz” olarak zikredilmektedir73. Bu taifeden olan ahalinin isimlerindeki Türkçe adların yoğunluğu da bunu desteklemektedir. Ayrıca oturdukları köyler ve ektikleri mezraaların isimlerinin büyük çoğunluğunun (24 köyden 14'ü ve 50 mezraadan 37'si Türkçe) Türkçe olması da bir başka delildir. Nilhaz taifesi muhtemelen 1540'lı yıllar civarında buraya yerleşmiştir. Bu sonuca 1028 ve 1049 numaralı defterlerde bu taifeye yer verilmemesinden ulaşılmaktadır. Hicrî 949 tarihli defterde yer alan “an-mahsûli kurâ-i tavâif-i Nilkas hâric ez-defter. Hâsıl ber-vech-i tahmîn 51.017” şeklindeki ibareden Nilkaz taifesinin daha önceki tahrirde ve defterlerde yer almadığı sonucu çıkmaktadır. Bu taifenin 1540'lı yıllarda buraya yerleştirildiği yukarıdaki ibareden anlaşılmaktadır. Bu hem şahıs, hem de yer adları açısından önemlidir. Taife ya kendilerinin kurdukları ya da değişik sebeplerle boşalmış olan köylere yerleşmiş olmalıdırlar. Boşalmış olan köyler eğer varsa bu 1536 tarihinden yani Irakeyn Seferinden önce olmalıdır. Çünkü ilk yapılan tahrir sonuçlarından meydana gelen iki defterde bu taifenin yerleştiği köyler ve taifenin kendisi yoktur.

73 Minorsky ve Gerdizi'den naklen, Sümer, Oğuzlar, s. 31-32.

14

Köylere isim verirken önceden bilinen isimleri olduğu gibi bıraktıkları Arapça ve Farsça isimlerin de kullanılmasından anlaşılıyor. Kullandıkları kişi adlarına bakıldığı zaman bunların bölge genelinde Türklerin kullandığı isimlerden meydana geldiği görülür. Bu veriler genel olarak bölgeye gelen Türklerin kişi ve yer adları konusundaki tutumlarının ne kadar tutuculuktan uzak olduğunun bir göstergesidir.

Kerkük sancağında yaşayan en büyük taife olan Nilkaz taifesi Ağcalar, Çuçurd-ı Büzürk, Metfak, Süslü ve Keritan, Keritan, Mahmud-Nuri, Gök-depe, Çuçurd-ı Küçük, Tülekdan, Şuhud-komu, Babık, Güllüce, Kazan-otağı, Kadı-kendi, Gurciler, Kurd-delüği, Kele-baş, Abdal, Kalender, Ömer-komu, Suri-taş, Geçine ve Kapçıkay köylerinde oturmaktadırlar.

Kızılca-Kışlak, Hatvan, Yülüki, Toprak, Ulu-Kışlak, Kadı-kendi, Çubuklu, Bekir-kend, Kızıl-Dere, Eşek-meydanı, Kahriz, Küçük-Çınar, Ras-peh (?), Divan, Hacı-Kara ve Kara-bulak, Hocalar, Çınar-telü, Tülek-harabesi, Büğüt, Boğamış, Kesük-çınar, Gelin-ağacı, Everdi, Bayat-çamı, Bostangah, Kızıl-dere-çayı, Kehrizcük (?), İmizce, Cangı-ağacı, Satı-bağı, Türkmen-bağı, Kara-incir, Deve-boynu, Narluca, Mansur-bulağı, Nasır-masır, Kuş-dere, Keverge-dere (?), Yarımca, Taş-bulak, Ağ-Bulak, Çınare, Dinar, Mürüvvet, Gök, İkizce, Çerm-gav, Asker ve Ağ-Bulak mezralarında ziraat etmektedirler. Bölgede buğday, arpa, darı, mercimek ve pamuk yetiştirmekte ve dokumacılık yapmaktadırlar. Küçük ve büyük baş hayvan beslemekte, 157.376 akçe vergi vermekte idiler. Yetişkin erkek nüfusu 1.121 hane ve 95 mücerred, toplam 1.216 kişidir. Nilkaz taifesi Kerkük sancağındaki yetişkin erkek nüfusun % 16,612'sini meydana getirmektedir.

Bu taifelerden başka Şeyh Şahkulu veled-i Şeyh Hacı evladı, Dakuk merkezde 7 hane, 3 mücerred ve Şeyh Macid-i Kürevî evladı Babilan köyünde 8 hane, 2 mücerred ile birlikte “cemaat” başlığıyla kaydedilmişlerdir.

Ayrıca defterde seyyidler cemaat başlığıyla verilmiştir. Sancakta Lasun köyünde 3 hane; Ba'ura köyünde İmam Zeynü'l-Abidin evladı 1 hane, 3 mücerred; Nure zaviyesinde 6 hane; Baba Zünnun zaviyesinde Sadat-ı Haçtimal 16 hane, 2 mücerred; Kethuda Uryan ve Hoşnam ceaatleriyle birlikte 7 hane; Şuhud-komu köyünde 10 hane olmak üzere toplam 43 hane ve 5 mücerred seyyid bulunmaktaydı.

Nure zaviyesinin 115 hane ve 6 mücerred reayası ile 79 hane, 12 mücerredden oluşan Kethuda Uryan ve Kethuda Hoşnam cemaatlerinin hasılları “Hâsıl be-düstûr-ı Kara Ulus” ibaresiyle verilmiştir. Kulu, Yolkulu, Cankulu, Yarkulu, Şahkulu, Kuluhan, Hüseyinkulu, Pirkulu ve Yalınız gibi Türk isimlerinin yanında genellikle ortak kullanılan isimlerle beraber Mendeni, Yezdin, Hatif, Semen, Vesen gibi Türklerin hemen hemen hiç kullanmadıkları isimlerin bulunması ve vergilerini Kara Ulus'un usulünce vermeleri yukarıda zikredilen toplam 194 hane ve 12 mücerred yetişkin nüfusun değişik etnik gruplardan meydana geldiğini göstermektedir.

Sonuç olarak toplam 7.320 kişiden oluşan Kerkük livasının 330 neferi gayrimüslim, 6.690 neferi müslimdir. Gayrimüslim nüfusun 150 neferi Yahudi kalan 180 neferi ise hristiyandır. Müslim nüfusun ise 6.558 neferi Türk, 54 neferi Kürt74, 33 neferi Arap'tır75. Arab-kendi-i Ulya ve Arab-kendi-i Süfla köylerinde bulunan 73 hane ve 48 mücerredden oluşan toplam 121 yetişkin erkek ahali değişik etnik unsurlardan oluşan müslümanlardır. Etnik kimliği tespit edilemeyen karışık topluluklar Kethuda Hoşnam 72 hane, 11 mücerred ve Nure zaviyesi altında kaydedilen 115 hane, 6 mücerred reayadan ibaret olup toplam 204 neferdir. Aile büyüklerinin ismiyle kaydedilen nüfus 15 hane ve 5 mücerred olmak üzere 20 kişiden meydana gelmektedir. Ayrıca taife başlığı altında 1.870 hane ve 146 mücerred olmak üzere 2.016 nefer, seyyid olarak ise 43 hane ve 5 mücerred olmak üzere toplam 48 nefer kaydedilmiştir.

E-EKONOMİK YAPI Günümüzde meyve ve sebze çeşitlerinin yanında

patates, pirinç, nohut, buğday, arpa, darı, bakla, fasulye, pamuk, susam, mercimek ve böğrülce Kerkük'te yetiştirilmektedir. Bölgede bulunan neft (petrol) eskiden beri bilinmekte ve çıkarılan ham petrol bölge halkı tarafından ibtidaî şekilde kullanılmaktaydı. Ayrıca Kerkük'te beyaz mermer ve tuz da çıkarılmaktadır.

Tahrir defterlerinin yazımında sancak esas alınmaktaydı. Her sancakta uygulanan vergi rejimi farklı olabildiği için genellikle defterin başında dibaceden hemen sonra bu uygulamaları anlatan bir kanunname bulunur, burada sancağın ekonomisine ait temel bilgiler verilir ve reaya ile diğer vergi kaynaklarının ne şekilde vergilendirildiği açıklanırdı. 111 numaralı defterde Dakuk ve Kerkük nahiyelerine ait iki adet kanunname vardır. Bunun sebebi, bu iki nahiyenin önceden ayrı ayrı sancak olmalarıdır. Aşağıda görüleceği üzere her iki nahiyede farklı vergi rejimi uygulanmaktadır. Bunların yanında Dakuk nahiyesi, Batmanlu ve Tuz-hurmatı köylerinde farklı uygulamalar bulunmaktadır. Bunlar v. 5a ve 16a'da şerh olarak köylerin kenarına yazılmışlardır.

14 Haziran 1534'te başlayıp 8 Ocak 1536'da sona eren Irakeyn Seferi sonrası yapılan ilk tahrir sonuçlarını içeren 1028 numaralı İcmal Defterinde Bağdat'a ait 2. sayfada yer alan muhasebe bilgilerinden bu vilayette 9 şehir, 17 kale, 12 sancak, 317 mamur köy, 106 harap köy, 2 neft madeni, 61 Ulus taifesi (14 taifesi yoktur), 2 cemmas taifesi, 24.272 müzevvec, 1.747 mücerred (Bağdat merkezde 3.872'si evli, 1.747'si bekâr olmak üzere 5.619 yetişkin erkek nüfus) bulunduğunu öğrenmekteyiz. Vilayetten toplam 174 yük 68.916 74 TK, KKA 111, v. 26b, 27a ve 37b'de Yahudi cemaati içerisinde 3

Kürt kaydedilmiştir. Bunlar verilen Kürt nüfus içerisinde gösterilmiştir. Ayrıca adında “Kürd, Kürdlüler ve Kürdi” ibaresi kullanılan 10 kişi de bu sayıya ilave edilmiştir.

75 Bu sayı “Arab veled-i Emirkulu, Feyyaz veled-i Arab, Arabşah veled-i Aydınşah” şeklinde, içerisinde Arab kelimesi bulunan 27 isim ve “-i Arab” şeklinde geçen 6 ismin toplamıdır.

15

(17.468.916) akçe vergi toplanmaktadır. Hılle, Rumahiyye, Mendelcin (Mendeli), Dakuk, Kerkük, Cevazir livaları; Halis, Tarik-i Horasan, Mehrud, Düceyl, Zengiabad bölükleri ve Zebid nahiyesi Bağdat vilayetinin idarî birimlerini meydana getirmekte idiler. Ayrıca Şehriban kasabası da burada kayıtlıdır.

Bu deftere göre Kerkük ve Dakuk iki ayrı sancak olarak teşkilatlandırılmıştır. Dakuk livası defterin 5. sayfasında 50.398 akçelik nakdî ve 183.266 akçelik aynî geliri ile yer almaktadır. Toplam hasılı 233.664 akçedir. Her haneden “hane-şümar” diye 8 akçe ve deh-yek (onda bir); her bir inekten “mevaşi” diye 8 akçe ve her bir dişi koyundan “mera'i” diye 1 akçe ve mankur alınır. 11 tane mamur köyü vardır.

Kerkük livası ise defterin 5. sayfasında 106.833 akçelik nakdî ve 218.090 akçelik aynî geliri ile yer almaktadır. Toplam hasılatı 324.923 akçedir. Her haneden “hane-şümar” adı altında 5 akçe ve deh-yek diye buçuk akçe dahi alınırdı. “Mevaşi” diye her inekten 5 akçe ve her merkepten iki buçuk akçe alınmaktadır. 24 tane mamur köyü bulunmaktadır76.

Kerkük livası hasılatından bu defterde Gazi Han ve Kerkük Sancakbeyi (?) İshak Bey'in haslarına hisse ayrılmıştır ve bu durum ilgili yerlerin kenarlarına şerh düşülmek suretiyle belirtilmiştir. Şerhlerin bulunmadığı yerleşim birimleri ve mezraaların geliri timar ve zeametlere ait olmalıdır. Kerkük sancağı defterin 62-68. sayfaları arasında Nefs-i Kerkük, 20 köy ve 5 mezraa ile yer almaktadır.

Dakuk livasındaki iki köyün hasılı zeamet-i Mahmud Gitmez (?) ve zeamet-i Hüseyin Bey Elim'e (?) verilmiştir. Nefs-i Dakuk ve diğer köylerin hasılları için bir şey yazılmamıştır. Defterin 69-71. sayfalarında bulunan liva, Nefs-i Dakuk ve 9 köyü ile birlikte yer almaktadır. Defterin başında yer alan bu iki sancağa ait hasıllar bu bölümlerde farklı kaydedilmiştir. Dakuk livasından 233.674,5 ve Kerkük livasından 311.497 akçe olmak üzere toplam 545.171,5 akçelik bir vergi geliri elde ediliyordu. Ayrıca Mevazi-i Mahmiye-i Daru's-selâm-ı Bağdad'da bulunan ve daha sonra bu iki livanın birleşmesiyle buraya dahil olan 8 yerleşim biriminin (İftihar, Batmanlu, Babilan, Bassas, Cedide-i Babilan, Kara-Hacı, Hurmatu-yı Duz ve Şeyh-kendi) toplam hasılı 241.959 akçedir.

TK, KKA 285'te Padişah haslarına ait 614.306 akçelik gelir kaydedilmiştir. Bunun 440.194 akçesi eski (atik), 174.112 akçesi yeni (cedid) haslardır77. Kerkük livasındada Kerkük mirlivasının haslarına ayrılan gelir 408.154 akçe tutarında idi78. Cessan mirlivasına bu livadan 184.470 akçe, Mahmud veled-i Bekir Bey zeameti için 20.000 akçe, Vasıt mirlivası Kayıtmaz Bey haslarına 19.889 ve 5.691 akçelik mahlul gelir kaydedilmiştir79. 76 BOA, TD 1028, s. 4. 77 TK, KKA 285, v. 4b. 78 Aynı defter, v. 5b. 79 Aynı defter, v. 6b.

Bunlardan ayrı olarak 8 zeamet ve 162 timar için 849.033 akçelik gelir ayrılmıştır. Kerkük sancağından elde edilen toplam gelir miktarı bu deftere göre 2.101.953 akçedir.

a-Fiyatlar ve Ölçüler

İlk tahririn sonuçlarını içeren defterde Bağdat eyaletinde kullanılan ölçü birimi ve yetiştirilen ürünlere ait fiatlar verilmiştir80. Buna göre her bir tagar on kiledir. Buğday, maş (bir çeşit böğrülce) ve kemmunun (kimyon) kilesi 24 akçedir. Arpa, ağca darı, kızılca darı ve çeltiğin kilesi 12 akçedir. Buğday, böğrülce ve kimyonun 1 tagarı 240 akçedir. Bunların kadimîsi (eski fiyatı) 80 akçedir. Arpa, ağca darı, kızılca darı ve çeltiğin tagarı 120 akçe, eski fiatı 60 akçedir. Penbenin (pamuk) her tagarı 300 akçeye, her batmanı 3 Osmanî 7 mankurdur. Eski fiyatı 200 akçedir. Hurmanın her tagarı 240 akçe, eski fiatı 200 akçedir.

Yayınlanan defterde bir tagar 20 veznedir. Hıntanın (buğday) 1 tagarı 150, şaîrin (arpa) 70, cevzekanın (pamuk kozası) 450, susamın 150, duhn ve zürretin (ağca ve kızılca darı) 80 ve baklanın tagarı 150 akçedir. Arpanın veznesi 3,5, hıntanın 97,5, susamın 7,5, ağca ve kızılca darının 4, pamuk kozasının 22.5 ve baklanın veznesi 7,5 akçedir.

Elimizde üç ayrı zamana ait fiat verileri bulunmaktadır. Muhtemelen bölgenin fetihten önceki fiatları “kadimî” olarak adlandırılmış ve fetihten hemen sonra oluşan fiatlarla beraber 1028 numaralı defterde verilmiştir. Ayrıca 111 numaralı defterde bulunan ürünler için çıkarılmış fiatlar vardır. İlk iki tarihte fiatlar buğday, böğrülce ve kimyonda 80'den 240'a, arpa ve darıda 60'dan 120'ye, penbede (pamuk) 200'den 300'e, hurmada 200'den 240 akçeye yükselmiştir. Daha sonra fiyatlar buğday ve böğrülce 240 akçeden 150 akçeye, arpa 120 akçeden 70 akçeye, ağca ve kızılca darı 120 akçeden 80 akçeye düşmüştür. Sadece pamuğun fiatı 300 akçeden 450 akçeye yükselmiştir. Kimyon ve hurmanın ölçüsü bu defterde verilmediği için kıyaslama imkânı bulunamamıştır.

Ürünlerin ilk tahrir zamanındaki fiatlarında meydana gelen artışa muhtemelen 423 köyden 106'sının Irakeyn Seferi dolayısıyla boşalması ve savaş ortamında mahsulün azalması sebep olmuş olabilir. Daha sonra pamuk dışında fiatların tekrar gerilemesi ise bölgenin imar edildiği ve düzenin kurulmasının bir yansıması olarak düşünülebilir.

b-Sancaktan Alınan Vergiler Kerkük ve Dakuk nahiyeleri kanunnamelerinde

geçen ve sancağın diğer defterlerinde açıklamaları yapılan vergilerin aşağıda izahatları verilmiştir. Bu iki nahiyede yukarıda bahsedildiği gibi vergi uygulamaları bazı kalemlerde farklı olabilmektedir. Bunlara aşağıda işaret edilmiştir.

Hane şumar: Dakuk nahiyeside Dakuk merkez ve Batmanlu köyünde her haneden 8'er akçe, Tuz-hurmatı köyünde hane şumar her 5 haneden 24 akçe diğer köylerinden ise 5'er akçe alınırdı. Kerkük nahiyesinde her 80 BOA, TD 1028, s. 13.

16

haneden 5 akçe alınmaktaydı. 1028 numaralı defterde Dakuk nahiyesinde hane şumar diye her bir haneden 8 akçe ve deh-yek (onda bir), Kerkük nahiyesinde hane şumar diye her haneden 5'er akçe alınır ve deh-yek diye buçuk akçe alınırdı81. Zengene taifesinden evli olanlardan 15'er akçe hane şumar alınırdı82.

İspençe: Sancakta bulunan kefere (gayrimüslim) ve Yahudiden 25'er akçe olarak alınmaktaydı.

Ser-tagar: Dakuk nahiyesinde buğday, arpa ve darıdan ser-tagar diye divaniyyeden başka her 5 tagardan 4 akçe, pamuk ve susamdan divaniyyeden başka 5 tagardan 8 akçe alınır. Dakuk nahiyesi, Matık köyünde ser-tagar her 5 tagardan buğday ve arpadan 6 akçe, pamuk ve susamdan her tagardan 2 akçe; Tuz-hurmatı köyünde ser-tagar buğday, arpa ve darıdan her 5 tagardan 6 akçe, pamuk ve küncidden (susam) her 10 tagardan 18 akçe, Kerkük nahiyesinde ser-tagar diye vacib-i divandan her bir tagar buğdaydan 5 akçe ve 1 tagar arpadan 2,5 akçe alınır ve her tagar pamuk ve susamdan ve başkasından –ki vacib-i divandır– 10 akçe alınırdı.

Tamga: Taşradan gelen metadan ve gayriden yirmiden bir alınır. Kerkük Kanunnamesi'nde yer almamıştır. Her iki nahiyede de aynı uygulama geçerli olmalıdır.

Mevaşi/bukur: Her iki nahiyede bu tarihte resm-i mevaşi diye her bir inekten 5 ve her düğeden 2,5 akçe alınırdı. Dişi eşekten 2,5 akçe alınır, öküzden ve tosundan vergi alınmazdı. Dakuk nahiyesi, Batmanlu köyünde her dişi eşekten 2,5 akçe, Tuz-hurmatı köyünde mevaşi olarak her 5 inekten 24 akçe, koşulmayan erkek sığırın her 5'inden 12 akçe, her 5 dişi eşekten 12 akçe alınırdı. İlk tahrir yani 1028 numaralı defterde ise Dakuk nahiyesinde her bir inekten mevaşi diye 8 akçe, Kerkük nahiyesinde her inekten 5 akçe ve her merkebden 2,5 akçe alındığı yazılıdır83.

Merai: Dakuk nahiyesinde her 2 koyundan 1 akçe, Dakuk nahiyesi, Batmanlu köyünde her koyundan ve keçiden buçuk akçe ve Tuz-hurmatı köyünde her bir dişi koyun ve keçiden yarım akçe, Kerkük nahiyesinde dişi koyundan bir akçe alınırdı.

Zengene taifesinden her 100 koyundan 3 koyun alınırdı. Her koyun 40 akçe hesap edilerek resim alınırdı. Bundan sonra asıl koyun üzerine kuzu dahi sayılıp koyuna ilhak olunup her 100 koyun ve kuzudan “çoban-beyi” diye 25 akçe alınırdı84. 1028 numaralı defterde Dakuk nahiyesinde her bir dişi koyundan merai diye 1 akçe ve 1,5 mankur alınmaktaydı85.

Asiyab: Dakuk nahiyesinde değirmenlerden 20 akçe, Tuz-hurmatı köyünde her değirmenden yılda 20 akçe, Kerkük nahiyesinde 40 akçe alınırdı. Bölgede normal un değirmenlerinin yanında muhtemelen bölgede

81 Aynı defter, s. 4. 82 TK, KKA 111, v. 55b. 83 BOA, TD 1028, s. 4. 84 TK, KKA 111, v. 55b. 85 BOA, TD 1028, s. 4.

yetişen susamdan tahin yapmak için kullanılan tennure değirmenleri bulunmaktadır. Tennure, “tandır” demektir. Tahin yapmak için önce susam bir müddet suda bekletilir, fırında kavrulduktan sonra değirmen taşında döğülüp tahin elde edilmektedir. Bu defterde “asiyab-ı tennureden” kastedilen bu türden değirmenler olmalıdır.

Bağ: Dakuk nahiyesinde öşr yani onda bir, Kerkük nahiyesinde sekizde bir alınırdı.

Meyve ve Hurma: 1028 numaralı defterde Dakuk nahiyesinde meyve ve hurmadan öşr alınırdı. Kerkük nahiyesinde meyve ve hurmadan öşr alınır ve öşürden dahi öşr alınırdı86. Bağdat vilayetinde 305.253 adet hurma ağacı vardır. Bağdat merkezde ve canib-i garbîde 7.232 hurma ağacı vardır. Hille merkezde 21. 653 hurma ağacı vardır. Eskiden beri Bağdat, Hille ve canib-i garbîdeki hurmalardan resm alınmaz imiş. Bu hususda Pir Budak Hasan Padişah zamanında yazılmış lanetnâme vardır87.

Mahsul: Galle olarak da adlandırılan bu vergi zahireden alınırdı, Kerkük nahiyesinde kışlık ve yazlık mahsulattan arpa, buğday, pamuk kozası, susam (simsim) ve gayriden yediden bir alınır. Dakuk nahiyesi kanunamesinde bu husus yer almamıştır. Dakuk nahiyesi Batmanlu köyünde şitevîden (kışlık) ve sayfîden (yazlık) altıdan bir, Tuz-hurmatı köyünde kışlık mahsulden altıdan bir divanlık alınır ve alınan divanlığın öşrü dahi alınırdı. 1028 numaralı defterde Kerkük nahiyesinde galleden yediden bir alınır ve onda bir alınırdı88. Ağca ve kızılca darı, ades (mercimek), böğrülce ve seğerek (keten tohumu) de yukarıda zikredildiği şekilde olmalıdır.

Piyaz: Soğanın her levhinden (uzunu 8 arşın eni 4 arşın) 1 akçe alınırdı. Kerkük nahiyesinde Kerkük merkez, Tercil, Tis'în ve Leyla'dan ekilse de ekilmese de her yerleşim biriminden 60 akçe, diğer köylerden 40'ar akçe bu adla vergi alınırdı. Sir (sarımsak) da soğan gibi olmalıdır. Çünkü İftihar köyü hasılında piyaz ve sirden alınan vergi beraber yazılmıştır89.

Muhaddarat: Yeşillik demektir. Sebzeden mahsul-i muhaddarat adı altında Dakuk nahiyesinde beş buçukdan bir alınırdı. Turp, şalgam vesaireden 5 akçeden yarım akçe alınmaktaydı. Kerkük nahiyesi kanunnamesinde yer almamıştır.

Cüllah: Dakuk nahiyesinde her cüllah cumesinden (çul tezgâhı) resm-i cume (tezgâh) diye her cumeden 6 akçe, Dakuk nahiyesi, Batmanlu ve Tuz-hurmatı köyünde cüllah cumesinden 5 akçe, Kerkük nahiyesinde her cumeden 5 akçe alınırdı. 1028 numaralı deftere göre Kerkük nahiyesinde her cüllah tezgâhından 5'er akçe alınmaktaydı90.

Derzi: Kerkük nahiyesinde her neferden resm-i hayyat olarak 5 akçe alınmaktadır. Dakuk nahiyesinde böyle bir vergi çeşidi bulunmamakta ve kanunnamesinde de yer almamaktadır.

86 Aynı defter, s. 4. 87 Aynı defter, s.11. 88 Aynı defter, s. 4. 89 TK, KKA 111, v. 11a. 90 BOA, TD 1028, s. 4.

17

Daruga: Dakuk nahiyesi kanunnamesinde yer almamıştır. Kerkük nahiyesinde Kerkük merkez, Tercil ve Tis'în köylerinden 3'er tagar buğday, 6'şar tagar arpa ve nakit 40 akçe alınırdı. Diğer köylerden 2 tagar buğday, 4 tagar arpa ve 40 akçe nakit alınırdı. “...ve her köyden daruga ve emin olanlar yemlerin ve yemeklerin reâyâdan aldıkdan sonra biçini eyyâmlarında her gün alik (yem) ve zekkar diye her biri ikişer vezne mikdar galle alurlar ve bundan gayri sadr olanlar ve mübâşir olanlar dahi bu vechile alurlar. Bu cümle her gün dört kile mikdâr olur. Mâl-ı mîrîye noksân olur91.”

Sad-çehar: Kerkük nahiyesinde bağlardan gayri bütün hububatdan –ki vacib-i divandır– sad-çehar (% 4) diye her 100 tagardan 4 tagar alınagelmiştir. Dakuk nahiyesi kanunnamesinde yer almamıştır. Dakuk nahiyesi, Tuz-hurmatı köyünde çehar-mâhe (dört aylık) ve sad-çehar kaldırılıp yerine asıl hasıldan sad-yek (% 1) alınmaktadır.

Malikâne: Kerkük livasında bulunan savk malikânelerinin sipahiye timara verilmeyip hassa-i hümayun kaydolunduğu Dakuk ve Kerkük kanunnamelerinde yazılıdır. “Bazı karyeler kadîmden Akkoyunlu ve Karakoyunlu taifesinin mülkü imiş. Toprak hakkı diyü mahsûlden bazı yerlerde yigirmiden bir ve bazı yerlerde otuzdan bir alınırmuş. Sonra mezkûrlar firâr idüb Kızılbaş savk eyleyüb şimdiye kadar mîrî içün zabt iderlermiş92” ifadesinden bu uygulamanın menşei öğrenilmiş oluyor. Bazı malikânelerin bütün geliri hass-ı hümayuna kaydolunmuştur. Bazısının geliri müşterek bazısının geliri ise tamamen özel şahıslar tarafından tasarruf edilmekteydi. Malikâne mülk olan yerlerden arz (toprak) ve mâ (su) hakları karşılığında alınmaktaydı93. Bağdat eyaletinde bazı bölgelerde mülk sahipleri su arklarını kazarlarsa malikâne gelirinin hem yer hem de su haklarını yani tamamını almaktaydılar94. Bölgenin ilk fetih yıllarında Kerkük bölüğünden bağlardan ve senevî mahsulden yirmiden bir95, Dakuk bölüğünde senevî mahsulden yüzden üç malikâne alınmaktaydı96. Yayınlanan defterde Kerkük nahiyesinde yirmi beşden bir ve yirmiden bir alınmaktadır. Dakuk nahiyesinde otuzdan bir, kırktan bir ve yüzden üç alınmaktadır.

Otlak resmi: Kerkük sancağına dışarıdan gelen Ulus koyunundan 300 koyun yani bir sürüden otlak resmi olarak 1 koyun alınırdı. Bu vergi yerli reayadan alınmazdı97. Sancak genelinde verginin toplam tutarı 6.000 akçe idi. Bağdat eyaletinin bazı yerlerinde bu vergi küdüvv olarak da adlandırılmaktadır98.

Çoban beyi: Bu vergi sadece Zengene taifesinden alınmaktadır. “Her yüz koyundan üç koyun alınır ve her bir koyun kırkar akçe hesabı üzere resm alınır. Ba'dehû asl 91 TK, KKA 111, v. 25a 92 BOA, TD 1028, s. 7. 93 BOA, TD 1049, s.72, 75. 94 Aynı defter, s. 72, 86. 95 Aynı defter, s. 90. 96 Aynı defter, s. 96. 97 TK, KKA 111, v. 28a; TK, KKA 285, v. 5a. 98 BOA, TD 1049, s. 109'da “Küdüvv el-meşhûr be-otlak hakkı” şeklindedir.

koyun üzerine kuzu dahi aded olunup her yüz koyundan ve kuzudan çoban-beyi diye yirmi beş akçe alınır99.” Çoban-beyinin diğer adı resm-i ağıldır100.

Behayim: Koyun kuzusu, erkek ve dişisine denir. Bunlardan alınan vergidir.

Öşr-i neft: Ham petrolden alınan vergidir. Dakuk nahiyesi Tuz-hurmatı köyünden “nakdiyye-i karaca neft” adı altında 2.000 akçelik bir gelir kaydedilmiştir101. Neft-ab-ı Barik köyünden çıkartılan ve Lik cemaati tarafından kullanılan ve satılan neftten (petrol) zeamet ve timar sahibi sipahiler Miladî 14 Haziran 1748 (Hicrî 17 Cemaziye'l-ahir 1161) senesinde öşr taleb etmişlerdir. Köy ahalisinin buna itiraz etmesi üzerine, şimdiye kadar vergi alınmayan neftten öşr alınması için sâdır olan ferman gereğince tahrir esnasında deftere yazılmayan öşrün tevkii kalemiyle köy hasılının altına yazılması buyurulmuştur. Bu vergi, tahrir yapıldığı zamandan yaklaşık 90 sene sonra köye “öşr-i neft” olarak yazılmıştır.

Tuz: Dakuk nahiyesi Tuz-hurmatı köyündeki memlehadan mahsul-i milh (tuz): 4.000, ser-tak-ı memleha (tuzla): 327 [329], malikâne-i memleha: 329 akçe ve Kerkük nahiyesinde Hamra dağı yakınlarındaki Nehr-i Halife memlehasından 5.999 akçe olmak üzere toplam 10.657 akçe vergi alınmakta idi.

Karih/Kiraha: Suyun sevki ve dağıtımıyla ilgilenen görevli için Dakuk nahiyesinde her yerleşim biriminden her sene 100'er akçe alınırdı. Bu kalemin toplam hasılı 660 akçedir.

Mahsul-i şatt: Akarsu kenarı demek olan şatt, nehir kenarlarının su baskınları sonucu ekilip dikilmesinden sonra ortaya çıkan mahsulden alındığı anlaşılmaktadır102. Dakuk nehrinin ve Altun-köprü'de bulunan nehir kenarlarından elde edilen darı ve lubiyac (böğrülce) mahsulünden 68.470 akçelik bir vergi geliri elde edilmekteydi.

Hayyak: Dokumacı demektir. Bu verginin dokumacıların tezgahları için kazdıkları çukur başına alındığı anlaşılmaktadır. Her cume (çukur) için dokumacılardan 6 akçe alınmaktadır103. Bu vergi Mardin ve Sincar sancakları kanunnamelerinde “cüllah çukuru ve kuyusu” olarak geçmektedir104. Bid'at veya hilaf-ı kanundur diye bu iki sancakta bu vergi kaldırılmıştır.

Bunların dışında hayyat (terzi) ve kefş-duzlardan (ayakkabı dikicisi) da vergi alınmaktadır. Ayrıca “Mahsûl-i ubûr-ı şatt” adı altında nehir geçişlerinden alınan 2.160 akçelik vergi kaydedilmiştir105. 99 TK, KKA 111, v. 55b. 100 BOA, TD 1049, s. 109'da “Çoban-beyi el-meşhûr be-resm-i ağıl” şeklinde geçmektedir.

101 TK, KKA 111, v. 17b. 102 BOA, TD 386, s. 181'de “...şatt tuğyân edicek zirâat olunur” ve s.

189'da “Zikr olan şevâtı mahsûlü her yıl olmayup üç dört yılda bir sular tuğyân eylediği zamânda olur” kaydı mevcuttur.

103 Aynı defter, s. 244. 104 Bk. BOA, TD 998, s. 4, 61. 105 Aynı defter, s. 7'de Evcüş köyünün hasılında “Mahsûl-i ubûr-ı kelek”

şeklinde geçmektedir.

18

1-Yerleşim Birimleri ve Mezraalardan Alınan Vergi Miktarları

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

1 Dakuk şehri106 Dakuk 62.387,5 180.000 114.256 114.256 2 Matık k. Dakuk 3.705 20.000 18.909 16.680 3 Batmanlu k.107 Dakuk 8.886,5 100.000 101.221 101.221 4 Kilise k. Dakuk 7.734 8.000 11.215 11.215 5 İkiz-tepe k. Dakuk 20.000 8.748 8.738 6 Kuştan k. Dakuk 42.357,5 37.000 71.103 62.598 7 İftihar k.108 Dakuk 34.712 30.000 41.755 40.132 8 Şeyh-kendi k.109 Dakuk 20.980 30.000 25.322 22.028 9 Lasun k.110 Dakuk 46.060,5 60.000 43.250 43.250

10 Arab-kendi-i Ulya k.111 Dakuk 17.688 12.000 21.840 18.000 11 Arab-kendi-i Süfla k. Dakuk 17.848,5 20.000 25.919 22.447 12 Ali-sarayı k. Dakuk 23.780 30.000 31.180 29.090 13 Cedide-i Babilan k.112 Dakuk 8.419 14.000 19.910 17.815 14 Tuz-Hurmatı k.113 Dakuk 41.282,5 100.000 119.745 118.036 15 Babilan k.114 Dakuk 17.002 60.000 28.389 26.554 16 Bassas k.115 Dakuk 11.677 60.000 48.240 44.120 17 Cubgan k. Dakuk 3.987,5 32.000 20.356 17.876 18 Cedide k. Dakuk 7.920,5 20.000 13.227 13.227 19 Kerkük kasabası116 Kerkük 56.421 66.420 89.157 82.760 20 Çerbeklü k. Kerkük 1.502 24.000 18.245 18.335 21 Meraga k. Kerkük 5.247,5 32.000 49.204 44.686 22 Ramazaniye k. Kerkük 5.437,5 32.000 19.577 19.577 23 Beşir k. Kerkük 5.098 24.000 43.620 40.502 24 Cemaliye k. Kerkük 4.041 20.000 18.520 17.640 25 Yenice k.117 Kerkük 12.000 8.905 8.905 26 Hurmatı-yı Tezek k. Kerkük 13.782,5 30.000 72.575 58.515 27 Şemsiye k. Kerkük 3.057 32.000 31.380 26.112 28 Tis'în k. Kerkük 29.782 50.000 71.989 64.988 29 Üç-kubbe k. Kerkük 6.000 6.000 8.949 7.999 30 Pulava k. Kerkük 7.919 50.000 21.938 21.938 31 Hacı-Yüseñ k. Kerkük 14.000 11.913 11.913 32 Tercil k. Kerkük 8.600 80.000 104.090 104.090 33 Karalar k.118 Kerkük 11.150 11.500 9.100 9.100

106 BOA, MAD 17895, s. 34'te 180.000 ve s. 35'te hasılı 188.000'dir. 107 BOA, TD 1028, s. 100'de “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. BOA, MAD 17895, s. 30'da Kerkük Livasının

Mevazi nahiyesine bağlıdır. 108 BOA, TD 1028, s. 99'da “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. BOA, MAD 17895, s. 36'da Kerkük Livasının

Mevazi nahiyesine bağlıdır. 109 BOA, TD 1028, s. 104'te “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. BOA, MAD 17895, s. 35-36'da Dakuk ve Mevazi

nahiyeleri içinde geçmektedir. 110 BOA, MAD 17895, s. 31'de Kerkük nahiyesine bağlıdır. 111 Aynı defter, s. 34'de Arab-kendi olarak geçmektedir. 112 BOA, TD 1028, s. 101'de “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. 113 Hurmatu-yı Duz şeklinde BOA, TD 1028, s. 102'de “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. BOA, MAD 17895, s.

51'de Mevazi nahiyesine bağlıdır. 114 BOA, TD 1028, s. 100'de “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. BOA, MAD 17895, s. 51'de Kerkük Livasının

Mevazi nahiyesine bağlıdır. 115 BOA, TD 1028, s. 100'de “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. BOA, MAD 17895, s.36'da Kerkük Livasının

Mevazi nahiyesine bağlıdır. 116 BOA, MAD 17895, s. 30'daki nısf badhava geliriyle birliktedir. Ayrıca TK, KKA 111 v. 27b-28a'daki reayanın tasarrufundaki malikâne, nısf

badhava ve resm-i otlak-ı ağnam geliriyle birlikte verilmiştir. TK, KKA 285, v. 4a ve 5b'deki “nısf badhava ve resm-i otlak” ile beraber. 117 Defterde köy olarak kaydedilmesine rağmen reayası yoktur. Bk. TK, KKA 111, v.31b. BOA, MAD 17895, s. 30'da mezraa olarak kaydedilmiştir. 118 BOA, TD 1028, s. 66'da mezraa olarak geçmektedir. BOA, MAD 17895, s. 33'te mezraa olarak kaydedilmiştir.

19

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

34 Leylan k. Kerkük 51.364 51.000 114.520 114.520 35 Yahya-abad k. Kerkük 14.810 20.000 35.015 25.580 36 Depelü k. Kerkük 6.474 40.000 50.987 50.992 37 Furkan k. Kerkük 5.645,5 16.000 21.751 16.466 38 Bad-abad k. Kerkük 20.000 31.196 31.196 39 Yarımca k.119 Kerkük 5.999 10.123 10.215 40 Gökdan k. Kerkük 18.000 47.830 47.830 41 Telkeşkan k.120 Kerkük 25.027 37.310 37.310 42 Duhala k.121 Kerkük 5.999 8.181 6.464 43 Kara-Hasan-yaylağı k. Kerkük 11.636 12.000 28.535 28.535 44 Neft-ab-ı Barik k.122 Kerkük 23.100 23.100 45 Helmin k.123 Kerkük 30.000 63.660 63.660 46 Kuriye k. Kerkük 2.189 35.000 25.353 25.353 47 Kuşcu k. Kerkük 18.000 10.000 10.000 48 Kurd-depe k.124 Kerkük 1.520 1.520 1.000 49 Depe (?) k. Kerkük 32.000 50 Ağcalar k. Nilkaz 3.530 3.530 51 Çuçurd-ı Büzürk k. Nilkaz 6.634 6.634 52 Metfak k. Nilkaz 8.648 8.648 53 Süslü k. Nilkaz 54 Keritan k. Nilkaz

937 937

55 Keritan k. Nilkaz 867 867 56 Mahmud-Nuri k. Nilkaz 5.625 5.625 57 Gök-depe k.125 Nilkaz 10.000 10.000 58 Çuçurd-ı Küçük k. Nilkaz 5.272 5.272 59 Tülekdan k. Nilkaz 2.719 2.719 60 Şuhud-komu k. Nilkaz 15.796 15.796 61 Babık k. Nilkaz 8.317 8.317 62 Güllüce k. Nilkaz 6.752 6.752 63 Kazan-otağı k. Nilkaz 2.412 2.412 64 Kadı-kendi k. Nilkaz 7.822 7.822 65 Gurciler k. Nilkaz 1.420 1.420 66 Melik-kendi k. Nilkaz 7.120 7.120 67 Kurd-deliği k. Nilkaz 1.585 1.585 68 Kele-baş k. Nilkaz 1.488 1.488 69 Abdal k.126 Nilkaz 6.255 6.155 70 Kalender k. Nilkaz 4.207 4.207 71 Ömer-komu k. Nilkaz 4.207 4.207 72 Suri-taş k. Nilkaz 937 937 73 Geçine k. Nilkaz 1.695 1.695 74 Kapçıkay k. Nilkaz 4.735 4.735 75 Evcüş k. (vakf) 95.625 76 Ba'ura k. (vakf) Dakuk 10.243

119 BOA, MAD 17895, s. 31'de mezraa olarak geçmektedir. 120 BOA, TD 1028, s. 64'te geçen bu köyün hasılı siliktir. 121 BOA, MAD 17895, s. 30'da mezraa olarak geçmektedır. 122 Defterde köy olarak kaydedilmesine rağmen reayası yoktur (Bk. TK, KKA 111, v. 49b). 123 BOA, MAD 17895, s. 30'da mezraa olarak kaydedilmiştir. 124 Aynı defter, s. 32'de mezraa olarak kaydedilmiştir. 125 TK, KKA 285, v. 16a'da Büğüt ve Boğamış mezraalarıyla beraber kaydedilmiştir. 126 Aynı defter, v. 6a'da “Abdalan” şeklindedir.

20

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

77 Kızıl-yar mz. Dakuk 1.160 1.160 78 Çekirge-ziyareti mz. Dakuk 79 Kara-burun mz. Dakuk 80 Güne-yüz mz. Dakuk 81 Ağca-meşhed mz. Dakuk

17.997 17.997

82 Saru-çam mz. Dakuk 2.137 3.490 83 Saru-kamış mz. Dakuk 7.501 7.501 84 Mukbil-depe mz. Dakuk 1.645 1.645 85 Ziminti mz. Dakuk 413 413 86 Şa'ura-deresi mz. Dakuk 171 171 87 Bayat-deresi mz. Dakuk 88 Molu-tuvay mz. Dakuk 89 Asfara-havzı mz. Dakuk 90 Şüreybe-havzı mz. Dakuk

6.899 6.899

91 Yar-Veli mz.127 Dakuk 5.000 Hâlî 92 Kara-arbat mz.128 Dakuk 4.166 5.000 Hâlî 93 Yoldak mz.129 Dakuk 16.000 Hâlî 16.000 94 Abdullah-bulağı mz. Dakuk 95 Şeyh-Hacı-bulağı mz. Dakuk 96 Harare-bulağı mz. Dakuk

4.088 4.088

97 Gelin-eyvanı mz. Dakuk 98 Ağca-meşhed mz. Dakuk 99 Ramazan mz. Dakuk

8.087 8.087

100 Abbare-i Canibeyn mz. Dakuk 7.749 7.749 101 Matara mz. Dakuk Hâlî 102 Kalkanlu mz. Dakuk 2.800 1.800 103 Peteki mz. Dakuk 104 Mergeçur mz. Dakuk 105 Kacır-kaya mz. Dakuk 106 Kazıklu-bulağı mz. Dakuk 107 Mansur mz. Dakuk 108 Başlamış-bulağı mz. Dakuk

11.558 11.232

109 Çitli mz. Dakuk 110 Potlu-bulak (?) mz. Dakuk 111 Arpa-depe mz. Dakuk

836 836

112 Gökce-bulak mz. Dakuk 6.907 6.902 113 Tatlu-bulak mz. Dakuk 114 Abdullah mz. Dakuk

3.687 3.687

115 Esen-hatun mz.130 Dakuk 4.000 2.500 2.500 116 Tacir-bulağı mz. Dakuk 117 Sultan-Ali-bulağı mz. Dakuk 118 Saruca-çam mz.131 Dakuk 2.000 119 Gürlece/Gökçe-bulağı mz. Dakuk

677 677

120 Satı-künbedi mz. Dakuk 1.332 1.323 121 Dulubiyan mz. Dakuk 6.764 4.999

127 BOA, MAD 17895, s. 32'de Kerkük'e bağlıdır. 128 BOA, TD 1028, s. 67; TD 1049, s. 95'te Kerkük'e bağlı bir köydür. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 32'de “Merd-abad” şeklinde Kerkük'e bağlıdır. 129 TK, KKA 285, v. 15b'de köy olarak kaydedilmiştir. 130 BOA, MAD 17895, s. 33'te “Hasan-hatun” şeklindedir. 131 Aynı defter, s. 35'te Dakuk nahiyesi içerisinde Kerkük'e bağlı “Saruca” olarak geçen mezraa bu olmalıdır.

21

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

122 Başmak mz. Dakuk 123 Payin-i Kuru çay mz. Dakuk 1.350 1.350 124 Şeyh-Everdi mz. Dakuk 125 Gök-depe mz. Dakuk 126 Kara-bulak mz. Dakuk

11.652 11.652

127 Havi (?) mz. Dakuk 579 490 128 Sahibe-depe mz. Dakuk 842 842 129 Şah-Veli-bulağı mz. Dakuk 1.188 1.188 130 Çay-yolumu (?) mz. Dakuk 534 534 131 Sekre (?) mz. Dakuk 1.243 1.242 132 Sovuk-göl mz. Kerkük 133 Çulha-bulağı mz. Kerkük 134 Ahta-hane mz. Kerkük

8.099 8.099

135 Abbas-gölü mz. Kerkük 136 Ali-karaca mz. Kerkük 137 Şurceh-kulu mz. Kerkük

8.004 8.004

138 Melha mz. Kerkük 11.000 1.500 1.500 139 Gökce-çal mz. Kerkük 140 Kızılca-bulak mz. Kerkük

7.749 7.749

141 Gök-depe mz. Kerkük 20.000 20.000 20.000 142 Küncidlü mz.132 Kerkük 6.551 6.561 8.489 8.489 143 Papulan mz. Kerkük Hasılı Helmin köyüyle 144 Çürük-arbat mz. Kerkük 145 İki-ağaç mz. Kerkük 146 Kiyeki-bellut (?) mz. Kerkük

5.220 6.870

147 Kara-çam mz. Kerkük 100 100 148 Karaca mz. Kerkük 500 500 149 Mezid-abad mz. Kerkük 1.000 1.000 150 Sergerden-abad/depe mz. Kerkük Hâlî Hali 151 Ali-Şeyh mz. Kerkük 10.805 10.805 152 Selükan mz.133 Kerkük 3.198,5 3.198 4.398 4.398 153 Hatun-abad mz. Kerkük 8.096 8.096 154 İne-bulağı mz. Kerkük 6.600 6.600 155 Isfahan-köşkü mz. Kerkük 3.357 3.657 6.016 6.016 156 Hülü-kazılı mz. Kerkük 7.749 157 Kuru-çay mz.134 Kerkük 3.000

7.749

158 Tomar-kamış mz. Kerkük 7.738 7.738 159 Neft-kotan mz. Kerkük 6.666 6.665 160 Yusun mz. Kerkük 3.774 3.774 161 Heft-çeşme mz. Kerkük 20.000 717 717 162 Karga-çay mz. Kerkük 4.048 4.048 163 Tokmaklu mz. Kerkük 688 688 164 Keşe mz. Kerkük Hâlî 165 Kızıl-yar mz. Kerkük Hâlî 166 Bay-Hasan mz. Kerkük Hâlî 167 Koyulgatı mz. Kerkük 168 Gökçe-çal-yeri (?) mz. Kerkük

132 Aynı defter, s. 31'de köy olarak kaydedilmiştir. 133 Aynı defter, s. 32'de “Sulukan” şeklinde kaydedilmiştir. 134 Aynı defter, s. 32'de Kuruca-çay şeklindedir.

22

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

169 Seyis-hanecuk (?) mz. Kerkük 170 Demce-gökçe mz. Kerkük 171 İdris mz. Kerkük 172 Kolos mz. Kerkük 173 Baculan-depe mz. Kerkük 174 Gebr-gedüği mz. Kerkük

1.000

175 Dar-ı Hurma mz. Kerkük 176 Köm mz. Kerkük 177 Güre-Davud mz. Kerkük 178 Mir-İlyas mz. Kerkük 179 Tul-deraz mz. Kerkük 180 Bağçe mz. Kerkük 181 Gerdunan mz. Kerkük 182 Osman-deresi mz. Kerkük 183 Daluk-deresi (?) mz. Kerkük 184 Kanber-Ali-deresi (?) mz. Kerkük 185 Deniz-remkan (?) mz. Kerkük 186 Sire-dul mz. Kerkük 187 Çekirge-ağacı mz. Kerkük 188 Murteza-Beyt (?) mz. Kerkük 189 Summak-deresi mz. Kerkük 190 Dere-sur mz. Kerkük 191 Urış (?) mz. Kerkük 192 İsmail-Lala mz. Kerkük 193 Bali-Kethuda mz. Kerkük 194 Daru mz. Kerkük 195 Çam-ı Üveys-Ağa mz. Kerkük 196 Arpa-depe mz. Kerkük 197 Bayezid mz. Kerkük 198 Abdal-Şahkulu mz. Kerkük 199 Jale mz. Kerkük 200 Kara-Irak mz. Kerkük 201 Kereva mz. Kerkük 202 Yavulnu-argı (?) mz. Kerkük

Zengene taifesi ziraat

etmektedir.

203 Kızılca-Kışlak mz. Nilkaz 204 Hatban mz. Nilkaz 205 Yülüki mz. Nilkaz 206 Toprak mz. Nilkaz 207 Ulu-Kışlak mz. Nilkaz

Hasılları Ağcalar köyüyle

beraber

208 Kadı-kendi mz. Nilkaz 209 Çubuklu mz. Nilkaz

6.000 6.000

210 Bekir-kend mz. Nilkaz 211 Kızıl-Dere mz. Nilkaz 212 Eşek meydanı mz. Nilkaz

5.999 5.999

213 Kahriz mz.135 Nilkaz 214 Küçük-Çınar mz. Nilkaz 215 Ras-peh (?) mz. Nilkaz

5.999 5.999

216 Divan mz. Nilkaz

135 TK, KKA 285, v. 9b'de Kerkük nahiyesine bağlıdır.

23

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

217 Hacı-Kara mz.136 Nilkaz 20.000 218 Kara-Bulak mz. Nilkaz

6.000 6.000

219 Hocalar mz. Nilkaz 220 Çınar-telü mz. Nilkaz 221 Tülek-harabesi mz. Nilkaz

5.999

222 Büğüt mz.137 Nilkaz 223 Boğamış mz. Nilkaz

Hasılları Göktepe ile birlikte

224 Kesük-çınar mz. Nilkaz 225 Gelin-ağacı mz. Nilkaz 226 Everdi mz. Nilkaz

5.999 5.999

227 Bayat-çamı mz. Nilkaz 800 800 228 Bostangâh mz. Nilkaz 800 800 229 Kızıl-Dere-çayı mz. Nilkaz 800 800 230 Kehrizcük (?) mz. Nilkaz – 231 İmizce mz. Nilkaz – 232 Cangı-ağacı mz. Nilkaz – 233 Satı-bağı mz. Nilkaz – 234 Türkman-bağı mz. Nilkaz – 235 Kara-incir mz. Nilkaz – 236 Deve-boynu mz. Nilkaz – 237 Narluca mz. Nilkaz – 238 Mansur-bulağı mz. Nilkaz – 239 Nasır-masır mz. Nilkaz – 240 Kuş-dere mz. Nilkaz – 241 Keverge-dere (?) mz. Nilkaz – 242 Yarımca mz. Nilkaz – 243 Taş-bulak mz. Nilkaz – 244 Ağ-Bulak mz. Nilkaz – 245 Çınare mz. Nilkaz – 246 Dinar mz. Nilkaz – 247 Mürüvvet mz. Nilkaz – 248 Gök mz. Nilkaz – 249 İkizce mz. Nilkaz – 250 Çerm-gav mz. Nilkaz – 251 Asker mz. Nilkaz – 252 Ağ-Bulak mz. Nilkaz – 253 Dere-ağluca mz. Dakuk 254 Kumluca mz. Dakuk

2.000 vakıf

255 Ali-abad mz. (vakıf) Kerkük 256 Salbartu mz. (vakıf) Kerkük

1.870 vakıf

257 Narluca mz.138 Kerkük 1.350 vakıf 258 İkiz-depe mz.139 Kerkük 259 Geyik (?) mz. Kerkük 20.000 260 Halife-Baba-Mezid (?) mz. Kerkük 1.000 261 Küseği-göran mz. Kerkük 414

136 BOA, TD 1028, s. 102'de “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” içinde geçmektedir. 137 Bu iki mezraa 111 numaralı defterde Gök-depe karyesi ile birlikte yazılmıştır. TK, KKA 285 numaralı defterde v. 16a'da Gök-depe ile

beraber hepsi mezraa olarak kaydedilmiştir. 138 TK, KKA 111, v. 83b'de vakıftır. 139 BOA, MAD 17895, s. 32'de geçen bu mezraanın hasılı, Dakuk'a bağlı aynı isimli köyün hasılıyla aynıdır. Bundan dolayı burasını Dakuk'taki

İkiz-depe'ye dahil etmek doğru olacaktır.

24

Sıra Yer Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

262 Nehr-i Cedid mz. Kerkük 6.000

263 Baba-Zünnun mz.140 Kerkük

264 Haçtimal mz. Kerkük 21.847

265 Çay mz. Dakuk 89

266 Çay mz. Kerkük 3.005

267 Keke-argı mz. Kerkük 5.999

268 Nure mz.141 Kerkük 7.702

269 Abbare-deresi mz. Dakuk

270 Tatlu-bulak mz. Dakuk 4.056

271 Bayatlık (?) mz. Kerkük 434

Toplam 710.402,5 1.780.719 2.361.024 2.205.707

2-Cemaatlerden Alınan Vergi Miktarı

Sıra Cemaat Adı Nahiyesi BOA, TD 1028 BOA, MAD 17895 TK, KKA 111 TK, KKA 285

1 Döğer taifesi Kerkük 6.875 6.875 2 Gilevan taifesi Kerkük 3.810 3.810 3 Karaca Bayat taifesi Kerkük 4.550 4.155 4 Lik taifesi142 Kerkük 7.550 7.510 5 Sulduz taifesi Kerkük 7.155 7.155 6 Zengene taifesi Kerkük 106.875 106.875

7 Sadat, Kethuda Uryan ve Kethuda Hoşnam cemaatleri 143 9.130 9.120

8 Siyah Mansur taifesi144 Kerkük 9 Nilkas Taifeleri 51.017145

Toplam 51.017 145.945 145.500

3-Vakıf Gelirleri

Sıra Vakfın Adı Nahiyesi BOA, TD 386 TK, KKA 111 TK, KKA 285

1 Baba Zünnun zaviyesi146 Kerkük 6.208 21.847 10.000

2 Nure zaviyesi147 Kerkük 5.005 15.702 8.000

3 Mekke-i Şerife ve İmam İsmail zaviyesi 83.914 95.625

4 Hızır Nebi makamı Dakuk 1.000 500

5 Şeyh Kavvas zaviyesi Dakuk 978 978

6 Şeyh Hacı zaviyesi Dakuk 784 784

7 İmam Muhammed Seydi Battah zaviyesi Dakuk 3.374 3.374

8 Salbartu zaviyesi Dakuk 1.792 2.820

9 İmam Zeynü'l-Abidin mezarı Dakuk 10.243 10.243

10 Şeyh Mekki zaviyesi Kerkük 1.000 1.800

11 Şeyh Macid zaviyesi 1.431

Toplam 115.729 153.673 18.000

140 TK, KKA 285, v. 6b ve 19a'da Baba Zünnun mezraa/zaviyesi, Haçtimal ve Pir Hayati taifesi mahsulü. 141 TK, KKA 111, v. 6a'da Pir Hayati taifesi mahsulü ile mezraanın geliri Nure zaviyesi ile Mehmed veled-i Cankulu Bey'in zeameti arasında

paylaştırılmıştır. 142 TK, KKA 285, v. 16b'de bu taifenin hasılı üzerinde oynanmıştır. Kâtip önce 7.550 yazmış, sonra 7.510 olarak düzeltmiştir. 143 Aynı defter, v. 6b'de bu topluluk “Cemaat-ı Seyyid Baba Gaybullah” olarak zeamet gelirleri arasında yazılmıştır. 144 Sadece TK, KKA 111, v. 44b'deki bu taifeye hasıl kaydedilmemiştir. Sebebi ise Karaca Bayat taifesiyle raayasının hemen hemen aynı

kişilerden oluşmasıdır. 145 BOA, MAD 17895, s. 51'de Nilkaz taifelerinin haric ez-defter olan 51.017 akçelik hasılı köyleri tek tek yazılmadan kaydedilmiştir. 146 TK, KKA 285, v. 19a'da Haçtimal mezraasından ve Pir Hayati cemaatinin 21.847 akçe olan hasılından 10.000 akçelik kısmı zaviyeye tahsis

edilmiştir. TK, KKA 111'deki bu hasılın 10.000 akçesi zaviyeye aittir. 147 Buradaki 15.702 akçenin sadece 8.000'i vakfa aittir.

25

Yukarıdaki listeler hazırlanırken 111 numaralı defter esas alınmıştır. Diğer defterlerde bulunmayan birimlerin karşılığı olan hücreler boş bırakılmıştır. Bunlardan başka “Mahsûl-i şevatı-i nehr-i Dakuk”a ait 68.470 ve “Nehr-i Halife” memlehasına ait 5.999 akçelik vergi gelirleri TK, KKA 111 ve 285 numaralı defterlerde herhangi bir yerleşim birimi, mezraa, cemaat ve vakıf başlıkları altında verilmediği için bu gelirlerin yukarıda verilen tablodaki gelirlere, sancağın toplam hasılını bulmak için ilave edilmesi lazımdır. Bu defterde bulunmayıp diğer defterlerde bulunan maddeler buraya ilave edilmiştir. Köylerle beraber geçen mezraalar tabloya dahil edilmemiştir.

BOA, TD 1049 numaralı Tahrir Defterinde sadece malikâne hisseleri bulunduğu için yukarıdaki listeye dahil edilmemiştir. BOA, MAD 17895 numaralı defterin varaklarında çürümeden dolayı eksiklikler bulunduğu için bazı vergi birimleri eksik olabilir.

TK, KKA 285 numaralı defterde padişah haslarına dahil olan malikâne gelirleri için müstakil bir bölüm ayrılmıştır. Fakat özel şahısların tasarruf ettikleri malikâne gelirleri bu deftere kaydedilmemiştir. TK, KKA 111, v. 11a'da bulunan İftihar köyünün hasılı 38.510 akçedir. Malikâne hissesi olan 3.245 akçenin 1.623 akçesi hass-ı hümayuna, 1.622 akçesi verese-i Şemsüddin'e ayrılmıştır. 285 numaralı İcmal Defterine “verese-i Şemsüddin”in hissesi dahil edilmemiştir. Burada başka bir örnek vermek gerekirse 111 numaralı defterin 45a varağında 16.466 akçe hasılı ve 5.285 akçe malikânesi bulunan Furkan köyü 285 numaralı İcmal Defterinde malikânesi dahil edilmeden 16.466 akçe hasılıyla kaydedilmiştir. Yine Dulubiyan ve Başmak mezraalarından elde edilen hasıl 4.999 akçedir. Ayrıca burada 1.765 akçe Divane Veli veresesinin malikâne hissesi bulunmaktadır. 111 numaralı mufassal defterde v.19a'da bunların her ikisi de verildiği halde, 285 numaralı icmalde sadece timar geliri verilmiştir. Her iki defterde aynı olması gereken hasılların bir kısmının farklı olması bu sebepledir.

F-YERLEŞİM BİRİMLERİ

Bağdat bölgesi fetihten sonra timar sistemine dahil edilerek tahriri yapılmıştır. BOA, TD 1028 ve 1049 numaralı defterler bu sayımın sonuçlarını ihtiva etmektedir. Eyalette 9 şehir, 17 kale, 12 liva, 317 mamur köy, 106 harap köy, 61 Ulus taifesi (14 taifesi yok olmuştur) ve iki cemmas taifesi bulunmaktadır148. Burada Kerkük ve Dakuk ayrı ayrı iki sancak olarak teşkilatlanmıştır. Kerkük livasında 26, Dakuk livasında 10 ve “Mevâzi-i Mahmiye-i Dâru's-selâm-ı Bağdad” başlığı altında (daha sonra Kerkük sancağına dahil olacak) 8 tane olmak üzere toplam 44 adet yerleşim birimi kaydedilmiştir.

Irakeyn Seferi sonrasında yapılan ilk tahrir sonuçlarının bir kısmını ihtiva eden BOA, TD 1049 148 BOA, TD 1028, s. 2.

numaralı defterde sadece Kerkük ve Dakuk bölüklerinin savk malikâneleri bulunmaktadır. Kerkük bölüğüne bağlı 18 yerleşim birimi ve 2 mezraa; Dakuk bölüğüne bağlı 6 köy bulunmaktadır. Ayrıca İftihar ve Hurmatu-yı Duz mevzilerinin malikânesi bulunmaktadır. Eksik olan bu defterde, toplam 24 yerleşim birimi, 2 mezraa ve 2 mevzi bulunmaktadır.

Hicrî 949 tarihli tahrir sonuçlarını muhtevi 17895 numaralı İcmal Defterinin varak kenarları okunamayacak derecede yıprandığı için bu tarihe ait sancak verileri eksiktir. Bu tarihte daha önce iki sancak olarak teşkilatlanan bölge tek bir sancak yani Kerkük sancağı altında toplanmıştır. Kerkük, Dakuk ve Mevâzi olmak üzere üç nahiyeden ibarettir. Gökdan bir yerde mezraa, bir yerde karye olarak yazılmıştır. Bunun dışında Kerkük nahiyesinde 24 yerleşim birimi, 21 mezraa ve 1 yaylak; Dakuk nahiyesinde 11 yerleşim birimi ve Mevâzi nahiyesinde 7 köy bulunmaktadır. Bu tarihte sancak dahilinde toplam 42 yerleşim birimi, 21 mezraa ve 1 yaylak bulunmaktadır. Ayrıca Nilkaz taifesine ait köyler vardır. Bunlar tek tek yazılmayıp topluca hasılı verilmiştir149.

Hicrî 968 tarihinde tutulan 285 numaralı defterde sancak Kerkük, Dakuk ve Nilkaz nahiyelerinden oluşmaktadır. Dakuk nahiyesinde 18 yerleşim birimi, 29 başlık altında 58 mezraa bulunmaktadır. Kerkük nahiyesinde 30 yerleşim birimi, 28 başlık altında 37 mezraa kaydedilmiştir. Nilkaz nahiyesinde ise 24 adet köy ve 7 başlık altında 16 mezraa verilmiştir.

TK, KKA 111 numaralı Tahrir Defterinde sancak Dakuk, Kerkük ve Nilkaz nahiyeleri altında teşkilatlanmıştır. Dakuk nahiyesinde 18 yerleşim birimi ve 28 başlık altında 51 mezraa; Kerkük nahiyesinde Abbas-gölü ve Ali-Karaca ve Şurceh-kulu mezraasında reaya kaydedilmiştir. Ayrıca Yenice ve Neft-ab-ı Barik köyleri meskun olmayıp deftere köy olarak kaydedilmişlerdir. 28 reaya yazılan yerleşim birimi ve 56 başlık altında 71 mezraa; Nilkaz nahiyesinde 24 yerleşim birimi ve 38 başlık altında 55 mezraa kaydedilmiştir. Vakıflar bölümünde hangi nahiyeye bağlı olduğu belli olmayan Evcüş ve Ba'ura köyleri bulunmaktadır. Sancakta toplam olarak 72 meskun mahal ve 177 mezraa görülmektedir.

Aşağıda gösterilen Dakuk, Kerkük ve Nilkaz nahiyelerine bağlı yerleşim birimleri 111 numaralı deftere göre hazırlanmıştır. Bu defter diğerlerine göre daha fazla yer ismini içermektedir.

a-Dakuk Nahiyesi

1-Dakuk şehri: Tauk, Tavuk ve Dakuk şekillerinde söylenen bu yerleşim biriminde, bu tarihte müslüman 249 [248] hane ve 102 mücerred bulunmaktadır. Ayrıca 3 [4] 149 BOA, MAD 17895, s. 51'de “an-mahsûl-i kurâ-ı tavâif-i Nilhas,

hâric ez-defter, hâsıl: 51.017” ibaresiyle verilmiş köyleri ayrıca yazılmamıştır.

26

derviş hanesi, 7 hane ve 3 mücerred Şeyh Şah-Kulu veled-i Şeyh Hacı'nın evladı yazılmıştır. Gayrimüslim vergi hanesi 18 hane ve 4 mücerredden ibarettir. Dakuk merkezde toplam 278 [277] hane, 109 mücerred bulunmaktadır. Bunların içerisinde 1 imam ve hatib, 1 müezzin, 3 bevvab, 2 hallaç, 1 ayakkabıcı (kefş-duz), 5 terzi, 1 çırpıcı (kassar), 3 kör, 1 meşaledar, 1 marangoz (neccar), 1 kazancı, 2 bıçakcı, 1 derviş ve 1 demirci (haddad) kaydedilmiştir. Ayrıca şehir merkezinde 2 Arap ve 3 Kürt vardır. Üzüm, buğday, arpa, pamuk kozası, susam, bakla, soğan, sebze ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, bağçe, tamga, bevvabi, bağ, değirmen, kirahe (su yolculuk), hallaç, ispençe, dokumacı (hayyak), kovan, kışlak, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 114.256 akçe vergi alınmaktadır. Nefs-i Dakuk hicrî 27 Şaban [10]39 (11 Nisan 1629)'da Vezir-i A'zam Hüsrev Paşa'ya temlik edilmiştir.

Dakuk Irak'ta Türklerin Bağdat ve Samarra ile birlikte yerleştikleri yerlerden biridir150. Bu yerleşim biriminde reaya isimlerinin çoğunluğunu Türkçe isimler oluşturmaktadır. Burada yaşayan ahali gayrimüslimlerin dışında Türklerden oluşmaktadır.

2-Matık köyü: 34[33] hane ve 2 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, soğan, sarımsak, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, kovan, hallaç, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 16.909 akçe vergi alınmaktadır.

3-Batmanlu köyü: 158[157] hane ve 34 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde iki kethuda, bir ayakkabıcı, bir marangoz ve bir müezzin vardır. Sebze, soğan, buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, hayvanlar, dokumacı, kovan, ayakkabıcı, boya-hane, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 101.221 akçe vergi alınmaktadır.

4-Kilise köyü: 40 haneden meydana gelen bu köyün 5 hanesi müslüman ve Türk, 35 hanesi gayrimüslimdir. Gayrimüslim reaya içerisinde bir kethuda vardır. Sebze, buğday, arpa, susam, üzüm ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, hayvanlar, dokumacı, değirmen, bağ, badhava, arus ve müslim ve gayrimüslim hanelerden malikânesiyle birlikte 11.215 akçe vergi alınmaktadır.

5-İkiz-depe köyü: 11 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, pamuk kozası, soğan, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 8.748 akçe vergi alınmaktadır.

150 Koçsoy, a.g.e., s. 126.

6-Kuştan köyü:100 hane ve 40 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir imam, iki müezzin ve dört kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, ağca ve kızılca darı, susam, bakla, üzüm ve sebze yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, boyahane, ayakkabıcı, değirmen, kovan, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 71.103 akçe vergi alınmaktadır.

7-İftihar köyü: 51 hane ve 25 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyün kethudası vardır. Ayrıca kör olarak kaydedilmiş bir kişi mevcuttur. Buğday, arpa, pamuk kozası, susam, sebze, soğan, sarımsak ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, ayakkabıcı, değirmen, kovan, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 41.755 akçe vergi alınmaktadır.

8-Şeyh-kendi köyü: 38 hane ve 11 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kör vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus, kovan, ayakkabıcı ve hanelerden malikânesiyle birlikte 25.322 akçe vergi alınmaktadır.

9-Lasun köyü: 3 seyyid hanesiyle beraber 74 hane ve 9 mücerred meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir imam, bir müezzin ve bir dokumacı (hayyak) vardır. Soğan, sebze, bakla, darı, susam, buğday, arpa, üzüm, pamuk kozası ve böğrülce yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, bağ, değirmen, kovan, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 41.250 akçe vergi alınmaktadır.

10-Arab-kendi-i Ulya köyü: 34 hane ve 30 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi değişik etnik unsurlardan meydana gelmiş müslümanlardan oluşmaktadır. Köyde bir kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, susam ve sebze yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, kovan, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 21.840 akçe vergi alınmaktadır.

11-Arab-kendi-i Süfla köyü: 39 hane ve 18 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi çeşitli etnik unsurlarden meydana gelmiş müslümanlardan oluşmaktadır. Köyde bir kethuda vardır. Sebze, pamuk kozası, buğday, arpa, darı ve bakla yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, kovan, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 25.919 akçe vergi alınmaktadır.

12-Ali-sarayı köyü: 82 hane ve 34 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Sebze, buğday, arpa, pamuk kozası, susam, darı, soğan, üzüm ve bakla

27

yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava, arus, kovan, dokumacı, hallaç, bağ ve hanelerden malikânesiyle birlikte 31.180 akçe vergi alınmaktadır.

13-Cedide-i Babilan köyü: 54 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda ve bir kör vardır. Sebze, buğday, arpa, darı, susam, üzüm ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, boyahane, bağ, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 19.910 akçe vergi alınmaktadır.

14-Tuz-hurmatı köyü: 229 hane ve 43 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde üç kethuda, bir tuzcu (mellah), bir imam, bir fırıncı (habbaz), bir azad edilmiş köle, bir gulam, bir kör, bir marongoz ve bir katib vardır. Ayrıca bir Arap ve 7 Kürt kaydedilmiştir. Hurma, meyve, böğrülce, sebze, bakla, buğday, arpa, pamuk kozası, susam ve ağca ve kızılca darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, medbağa (tabakhane), şayak-ı ibrişim, böğrülce, öküz (çifte koşulamayan), tuz, tuzla, değirmen, petrol, badhava, arus, boyahane ve hanelerden malikânesiyle birlikte 119.745 akçe vergi alınmaktadır. Bu köy bazı mezraaların yerlerini tarif ederken nahiye olarak zikredilmektedir. Burada nahiye ifadesi idarî birim anlamında değil, çevre anlamında kullanılmıştır.

15-Babilan köyü: 8 hane 2 mücerredden meydana gelen ve Şeyh Macid-i Kürevî evladıyla birlikte 119 hane ve 11 mücerredi olan bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda, iki kör ve iki dellak ve bir hallac vardır. Sebze, buğday, susam, pamuk kozası, arpa ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, boyahane, tabakhane, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 28.389 akçe vergi alınmaktadır.

16-Bassas köyü: 57 hane ve 10 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Meyve, sebze, buğday, arpa, pamuk kozası, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, boyahane, tabakhane, değirmen, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 48.240 akçe vergi alınmaktadır.

17-Çubgan köyü: 32 hane ve 7 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, darı, soğan ve sebze yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, değirmen, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 20.356 akçe vergi alınmaktadır.

18-Cedide köyü: 16 hane ve 7 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, darı, susam, böğrülce, üzüm ve sebze yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, bağ, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 13.227 akçe vergi alınmaktadır.

b-Kerkük Nahiyesi

1-Kerkük kasabası: Kasabanın ismi Kerkük ve Kirkük şeklinde söylenmektedir. Meşayih-i Hasan-ı Mekki, Han Ahmed Zaviyesi ve İmam Kasım Zaviyesi cemaatleriyle beraber 183 hane ve 24 mücerredden meydana gelen bu kasabanın müslüman ahalisi Türk'tür. Gayri müslim nüfus 53 hane 1 mücerred, Yahudiler ise 104 haneden ibarettir. Kerkük merkezde toplam 365 yetişkin erkek nüfus bulunmaktadır. Kasabada bir kethuda, bir kör, bir kassap, bir çoban, bir kuşcu ve bir demirci vardır. Ayrıca Yahudi cemaati içinde üç Kürt, bir muallim ve bir hallac vardır. İmam Kasım zaviyesi cemaatinde ise bir müezzin ve bir kör vardır. Kasabada sebze, soğan, üzüm, bakla, buğday, arpa, pamuk kozası ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, dokumacı, terzi, kovan, bağ, medbağa, meyve, boyahane, nalband, büyük ve küçük baş hayvanlar, ispençe, badhava, arus, değirmen, kazancı, marangoz, ayakkabıcı, demirci, bağğali (katırcılık), dışarıdan gelen cemaatlerin otlaklarından alınan otlak vergileri ve hanelerden malikânesiyle birlikte 89.157 akçe vergi alınmaktadır.

2-Çerbeklü köyü: 30 hane ve 3 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Soğan, sebze, buğday, arpa ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 18.245 akçe vergi alınmaktadır.

3-Meraga köyü: Köy halkının rivayetine göre; köy İran Azerbaycan'ının Meraga şehrinden göç eden bir aşiret tarafından kurulmuştur151. 57 hane ve 13[16] mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir köle vardır. Soğan, üzüm, sebze, buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, terzi, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 49.204 akçe vergi alınmaktadır.

4-Ramazaniye köyü: 33 hane ve 6 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Soğan, sebze, buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, bağ, ayakkabıcı, badhava, arus, terzi ve hanelerden malikânesiyle birlikte 19.577 akçe vergi alınmaktadır. 151 Bayatlı, a.g.e., s. 92.

28

5-Beşir köyü: 89 [88] hane ve 9 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 müezzin vardır. Ayrıca 1 Kürt kaydedilmiştir. Soğan, sebze, buğday, arpa, pamuk kozası, susam ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, hayvanlar, dokumacı, badhava, arus, kovan, terzi ve hanelerden malikânesiyle birlikte 43.620 akçe vergi alınmaktadır.

6-Cemaliye köyü: 52 hane ve 14 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Reyası içinde bir Kürt vardır. Ayrıca bu köyde 1 küt (kötürüm) bulunmaktadır. Soğan, sebze, buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, kovan, ayakkabıcı, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 18.520 akçe vergi alınmaktadır.

7-Yenice köyü: Köyde reaya kaydedilmemiştir. Buğday, arpa, sebze ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagardan malikânesiyle birlikte 8.905 akçe vergi alınmaktadır.

8-Hurmatı-yı Tezek köyü: 104 hane ve 20 [19] mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kethuda ve 1 müezzin vardır. Soğan, sebze, üzüm, buğday, arpa, pamuk kozası, susam ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, ayakkabıcı, tabakhane, boyahane, bağ, terzi, kovan, badhava, değirmen ve hanelerden malikânesiyle birlikte 72.575 akçe vergi alınmaktadır.

9-Şemsiye köyü: 56 [55] hane ve 4 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda ve 1 kör vardır. Sebze, buğday, arpa, pamuk kozası ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 31.380 akçe vergi alınmaktadır.

10-Tis'in köyü: 93 [92] hane ve 7 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kör vardır. Sebze, soğan, buğday, arpa, pamuk kozası, üzüm ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, terzi, bağ, ayakkabıcı, kovan, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 71.989 akçe vergi alınmaktadır.

11-Üç-kubbe köyü: 24 [25] hane ve 3 [2] mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Sebze, soğan, buğday ve arpa yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, terzi ve hanelerden malikânesiyle birlikte 8.949 akçe vergi alınmaktadır.

12-Pulava köyü: 71 [69] hane ve 18 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Sebze, soğan, buğday, arpa, pamuk kozası, darı, üzüm ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, terzi, dokumacı, bağ, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 21.938 akçe vergi alınmaktadır.

13-Hacı-Yüseñ (?) köyü: 30 hane ve 1 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kör vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, darı, soğan, üzüm, sebze, ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, bağ, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 11.913 akçe vergi alınmaktadır.

14-Tercil köyü: 242 hane ve 11 [12] mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Ayrıca köyde 43 haneden oluşan bir Yahudi cemaati vardır. Toplam 287 hane ve 11 mücerredden meydana gelmektedir. Köyde 3 kethuda, 1 marangoz, 1 çoban ve 2 kör vardır. Reayası içerisinde iki Arap ve iki Kürt vardır. Soğan, sebze, buğday, arpa, üzüm, pamuk kozası, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, kovan, tamga, boyahane, ispençe, kasaphane, bağ, tabakhane, terzi, hallaç, badhava, arus, değirmen ve hanelerden malikânesiyle birlikte 104.090 akçe vergi alınmaktadır.

15-Karalar köyü: 18 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 imam vardır. Buğday, arpa ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 9.100 akçe vergi alınmaktadır.

16-Leylan köyü: 218 hane ve 30 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda ve 8 kör vardır. Sebze, üzüm, buğday, arpa, pamuk kozası ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, terzi, dokumacı, ayakkabıcı, boyahane, bağ, değirmen ve hanelerden malikânesiyle birlikte 114.520 akçe vergi alınmaktadır.

17-Yahya-abad köyü: 67 hane ve 1 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kethuda ve 1 papuci (ayakkabıcı) vardır. Ayrıca reayası içerisinde 2 Kürt kaydedilmiştir. Sebze, üzüm, buğday, arpa, pamuk kozası, darı ve soğan yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, ayakkabıcı, bağ, terzi, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 35.015 akçe vergi alınmaktadır.

18-Depelü köyü: 127 hane ve 18 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kör, 1 bakırcı, 1 oduncu ve 1 müezzin vardır. Ayrıca bu köyde 2 Kürt hanesi bulunmaktadır. Sebze, soğan, üzüm, buğday, arpa, pamuk kozası, ağca ve kızılca darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, kovan, tamga, bağ, tabakhane, badhava, arus, değirmen, dokumacı, terzi, hallaç ve hanelerden malikânesiyle birlikte 50.987 akçe vergi alınmaktadır.

29

19-Furkan köyü: 60 hane ve 6 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Soğan, sebze, üzüm, buğday, arpa, pamuk kozası, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, bağ, terzi, hallaç, değirmen, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 21.751 akçe vergi alınmaktadır.

20-Bad-abad köyü: 45 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Sebze, buğday, arpa, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus, değirmen, bağçe, kehriz (su yolu), terzi, hallaç ve hanelerden malikânesiyle birlikte 31.196 akçe vergi alınmaktadır.

21-Yarımca köyü: 26 hane ve 2 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, susam ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava ve hanelerden malikânesiyle birlikte 10.123 akçe vergi alınmaktadır.

22-Gökdan köyü: 101 hane ve 15 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Buğday, arpa, darı, susam ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 47.830 akçe vergi alınmaktadır.

23-Telkeşkan köyü: 77 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 imam, 1 müezzin ve 1 kör vardır. Sebze, üzüm, soğan, buğday, arpa, pamuk kozası, darı ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, tamga, kovan, dokumacı, hallaç, terzi, bağ, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 37.310 akçe vergi alınmaktadır.

24-Duhala köyü: 23 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kör vardır. Soğan, sebze, buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 8.181 akçe vergi alınmaktadır.

25-Kara-Hasan-yaylağı köyü: 34 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, pamuk kozası ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 28.535 akçe vergi alınmaktadır.

26-Neft-ab-ı Barik köyü: Köye reaya kaydedilmemiştir. Burada 23 adet bulak vardır. Lik cemaati ziraat etmektedir. Buğday, arpa, bostan yetiştirilmektedir. 23.100 akçelik hasılı vardır. Köyde bulunan neft için öşr-i neft vergisi daha sonraki tarihlerde konacaktır.

27-Helmin köyü: 100 hane ve 19 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda, 1 imam ve 2 kör vardır. Buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava, arus, değirmen hanelerden ve Papulan mezraasından malikânesiyle birlikte 63.660 akçe vergi alınmaktadır.

28-Kuriye köyü: 1 müslüman Türk hanesiyle beraber toplam 70 haneden meydana gelen bu köyün 69 hanesi gayrimüslimdir. Gayrimüslim reaya içerisinde 2 kaşe (?) vardır. Soğan, sebze, üzüm, buğday, arpa, keten, pamuk kozası ve susam yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, bağ, ispençe, badhava, arus ve hanelerden malikânesiyle birlikte 25.253 akçe vergi alınmaktadır.

29-Kuşcu köyü: 11 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, sebze, susam, soğan ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte otlak, hayvanlar, bağ, badhava, hallaç ve hanelerden 10.000 akçe vergi alınmaktadır.

Kerkük nahiyesine bağlı defterde 29 köy kaydedilmiştir. Bunlardan Yenice ve Neft-ab-ı Barik köyleri meskun olmadıkları halde deftere köy olarak kaydedilmişlerdir. Ayrıca Mezraa-i Abbas-gölü ve Ali-Karaca ve Şurceh-kulu mezraasında reaya kaydedilmiştir.

Abbas-gölü, Ali-Karaca ve Şurceh-kulu mezraası: 10 hanesi bulunan bu mezraada buğday ve arpa yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte hayvanlar, badhava, arus, ser-tagar ve hanelerden malikânesiyle birlikte 7.924 akçe vergi alınmaktadır.

c-Nilkaz Nahiyesi Nilkaz nahiyesine bağlı köylerde Nilkaz taifesi

oturmakta ve buradaki mezraaları ziraat etmekte idiler.

1-Ağcalar köyü: 73 hane ve 7 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kethuda vardır. Kızılca Kışlak-ı Hatyan, Panuki, Toprak ve Ulu Kışlak mezraalarını ziraat ederek buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirmektedirler. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 3.530 akçe vergi alınmaktadır.

2-Çuçurd-ı Büzürk köyü: Köyün diğer ismi Hor-beyan olup Nilkaz taifesi oturmaktadır. 64 hane ve 8 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte dokumacı, badhava, arus, fırın, değirmen ve hanelerden 6.624 akçe vergi alınmaktadır.

3-Metfâk köyü: 56 [58] hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda, 1 sağır (ker) ve 1 kör vardır. Buğday, arpa,

30

pamuk kozası mercimek ve ağca ve kızılca darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus, değirmen ve hanelerden 8.648 akçe vergi alınmaktadır.

4-Süslü ve Keritan köyü: 25 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus, değirmen ve hanelerden 937 akçe vergi alınmaktadır.

5-Keritan köyü: 12 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, pamuk kozası ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte hayvanlar, dokumacı, badhava, arus, değirmen ve hanelerden 867 akçe vergi alınmaktadır.

6-Mahmud-Nuri köyü: 59 hane ve 13 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kör vardır. Buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve mercimek yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus ve hanelerden 5.625 akçe vergi alınmaktadır.

7-Gök-depe köyü: Büğüd ve Boğamış mezraasıyla beraberdir. 65 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Reaya içinde 1 Kürt kaydedilmiştir. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava, arus ve hanelerden 10.000 akçe vergi alınmaktadır.

8-Çuçurd-ı Küçük köyü: 65 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi müslüman ve geneli Türk'tür. Bu köyde ayrıca 8 adet Kürt kaydedilmiştir. Köyde 1 kethuda ve 1 kör vardır. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte dokumacı, büyük ve küçük baş hayvanlar, badhava, arus ve hanelerden 5.272 akçe vergi alınmaktadır.

9-Tülekdan köyü: 46 hane ve 3 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda ve 1 kör vardır. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus ve hanelerden 2.719 akçe vergi alınmaktadır.

10-Şuhud-komu köyü: 122 hane ve 8 [7] mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Bu köyde ayrıca 10 tane seyyid hanesi bulunmaktadır. Toplam 132 hane ve 7 mücerred bulunmaktadır. Ağ-Bulak, Çınare, Dinar, Mürüvvet, Gök, İkizce, Çerm-gav mezraaları bu köy ahalisi tarafından ekilmektedir. Buğday, arpa, pamuk kozası, ağca ve kızılca darı ve mercimek yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, boyahane, değirmen, badhava, arus ve hanelerden 15.796 akçe vergi alınmaktadır.

11-Babık köyü: 68 hane ve 1 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kör vardır. Buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve mercimek yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, değirmen, badhava, arus ve hanelerden 8.317 akçe vergi alınmaktadır.

12-Güllüce köyü: 59 hane ve 7 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisinin çoğu Türk'tür. Reayası içinde 5 Kürt kaydedilmiştir. Köyde 2 kethuda vardır. Asker ve Ağ-Bulak mezraalarını bu köy ahalisi ziraat etmektedirler. Buğday, arpa, pamuk kozası ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 6.752 akçe vergi alınmaktadır.

13-Kazan-otağı köyü: 34 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, mercimek ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus, değirmen ve hanelerden 2.412 akçe vergi alınmaktadır.

14-Kadı-kendi köyü: 60 hane ve 6 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisinin çoğu Türk'tür. Reaya arasında 8 Kürt vardır. Köyde 1 kethuda vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, mercimek ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, badhava, arus ve hanelerden 7.822 akçe vergi alınmaktadır.

15-Gurciler köyü: 11 hane ve 1 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Buğday, arpa, darı, pamuk kozası ve mercimek yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 1.420 akçe vergi alınmaktadır.

16-Melik-kendi köyü: 62 hane ve 5 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kelascı (?) vardır. Buğday, arpa, pamuk kozası, darı, mercimek ve nohut yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte otlak, büyük ve küçük baş hayvanlar, değirmen, dokumacı, hallaç, pamuk kozası, badhava, arus ve hanelerden 7.120 akçe vergi alınmaktadır.

17-Kurd-deliği köyü: 26 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 1.585 akçe vergi alınmaktadır.

18-Kele-baş köyü: 23 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 1.488 akçe vergi alınmaktadır.

19-Abdal köyü: 53 [54] hane ve 3 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, mercimek, pamuk kozası, darı ve arpa yetiştirilmektedir.

31

Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus, değirmen, boyahane ve hanelerden 6.255 akçe vergi alınmaktadır.

20-Kalender köyü: 38 hane ve 3 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, pamuk kozası ve darı yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, değirmen, badhava, arus ve hanelerden 4.307 akçe vergi alınmaktadır.

21-Ömer-komu köyü: 8 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 4.207 akçe vergi alınmaktadır.

22-Suri-taş köyü: 9 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Buğday, arpa, darı ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus ve hanelerden 937 akçe vergi alınmaktadır.

23-Geçine köyü: 28 hane ve 3 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 1 kethuda vardır. Buğday, arpa, darı, mercimek ve pamuk kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava ve hanelerden 1.695 akçe vergi alınmaktadır.

24-Kapçıkay köyü: 61 haneden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde bir kethuda vardır. Buğday, arpa, darı ve mercimek yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte büyük ve küçük baş hayvanlar, dokumacı, hallaç, badhava, arus, değirmen ve hanelerden 4.735 akçe vergi alınmaktadır.

d-Vakıflar Bölümü 1-Evcüş köyü: Vakıflar ve Mülkler bölümünde

değerlendirilmiştir.

2-Ba'ura köyü: Vakıflar ve Mülkler bölümünde değerlendirilmiştir.

Mezraalar ve hasılları daha önce verildiği için burada verilmemiştir.

G-VAKIFLAR VE MÜLKLER Osmanlı Devleti kendilerine intikal eden vakıf

müesseselerinin bir kısmını ortadan kaldırmış, büyük bir kısmını ise olduğu gibi muhafaza etmiştir. 1028 numaralı defterde yeralan “Şimdiki hâlde Kızılbaş vakfı meşrû' değildir diyü Hâssa-i Hümâyûn içün zabt olunmuşdur. Ammâ ki Musa-i Kâzım hazretlerinin âsitânesinin mesâlihi Bağdat Hazinesi'nden görülmek üzeredir. Sürremenraa (Samarra) âsitânesinin mesâlihi görülmeyüb mu'attaldır152” ifadesinden de anlaşılacağı üzere bir kısım vakıflar sünni itikadı açısından meşru bulunmayıp lağv edilmiştir. Bir kısmı ise İmam Abbas neslinden olan Şeyh 152 BOA, TD 1028, s. 11.

Hacı zaviyesinde yer alan “Zikrolan bir feddan yer kadîmden selâtîn-i Acem temessükâtı mûcebince zâviye-i mezbûreden vakfiyyet üzere tasarruf olunub vakf olmağla hâliyâ dahi vakfiyyet üzere tasarruf olunur153” ifadesinde veya İmam Zeynü'l-Abidin mezarı vakfının gelirleri arasındaki bir bağ için kullanılan “defa bağ, der-nefs-i Dakuk, el-meşhur bağ-ı Şah-Hatun, an-savkı Şah İsmail vakf-kerde154” ifadesinde anlatıldığı gibi Şia mensubu bazı kişilerin vakfettiği vakıfların aynı şekilde kaldığı görülmektedir. Yine Nure zaviyesi için yapılan açıklamada geçen “sadaka olan hükm-i hümâyûn ve selâtîn-i Acem temessükâtı mûcebince amel oluna155” ve Samarra asitanesi vakıf kayıtlarında geçen “Âsitâne-i mezbûrede mütemekkin olan reâyâ ve fukarâ kadîmü'l-eyyâmdan hâne şumâr ve mevâşî ve merâî ve resm-i camus veregelmeyüb muâf ve müsellem olalar diyü Cihanşah Pâdişâh'dan ve Hasan Pâdişâh'dan ve Yakup Pâdişâh'dan ve Rüstem Pâdişâh'dan hükümleri vardır ve Kızılbaş zamânında dahi alınmamış...156” ibareleri de yukarıda zikredilen görüşü doğrulamaktadır.

Bağdat eyaletinde Safeviler tarafından ortadan kaldırılan bazı vakıflar Osmanlı Devleti tarafından Şeyh Cagir vakfında olduğu gibi tekrar vakfiyyetleri tanınmıştır157.

Kerkük sancağında 10 ayrı yere, bazı gelirler vakfedilmiştir. Bunlar Mekke-i Şerif vakfıyla birlikte, 1 mezar, 1 makam (mezar yerine yapılan yapı) ve 7 zaviyedir. Zaviye tekkenin küçüğüne verilen addır. Zaviyeler han, kervansaray ve derbent olmayan yerlerde yolcuların konaklama ihtiyaçlarını karşılamak için kurulmuşlardır. Buralara vakfedilen gelirler genellikle yolcu ve misafirlerin konaklama ve yiyecek ihtiyaçları için harcanmaktadır.

111 numaralı defterde vakıf müesseseleri için ayrılan vakıf gelirleri toplam 134. 024 akçedir.

1-Mekke-i Şerife vakfı Evcüş köyü: Evcüş ismini bir cemaatten almış

olmalıdır. Çünkü Tahrir Defterlerinde Musul şehrine yerleşmiş bir cemaat olarak da geçmektedir158. Musul merkezde oturan Evcüşlü cemaatinin kişi adları arasında da “–kulu” ekiyle yapılmış isimlerin çokluğu dikkati çekmektedir.

275 [273] hane ve 114 mücerredden meydana gelen bu köyün ahalisi Türk'tür. Köyde 2 kethuda, 1 çoban (râî), 1 kâtib, 1 demirci ve 1 ayakkabıcı vardır. Ayrıca köyde İmam İsmail Zaviyesine kayıtlı 53 hane ve 25 mücerred bulunmaktadır. Toplam 328 hane ve 139 mücerred bulunmaktadır. Köy halkı Zeriri, Çalluca, Halve ve Sahteyn, Cevbetü'l-İsmail ve Künbedcük çevliklerini tasarruf etmektedirler. Buğday, üzüm, arpa ve pamuk 153 TK, KKA 111, v. 78b. 154 Aynı defter, v. 79b. 155 BOA, TD 386, s. 261. 156 Aynı defter, s. 166. 157 BOA, TD 1028, s. 9. 158 BOA, TD 998, s. 72, 89; BOA, TD 660, s. 234.

32

kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte koyun, camus, kovan, nehir geçiş ücreti, çift, bostan, kışlak, bağ, ihtisab, badhava, arus ve boyahaneden 95.625 akçe vergi tahsil edilmekte olup 7.200 akçesi vakıf görevlilerine ve vakfın diğer masraflarına gitmektedir. Defterde hasıl: 95.625, masraf: 7.200 ve ziyade 79.075 akçe kaydedilmiş olmasına nazaran, bu hesaba göre 9.350 akçelik bir fark ortaya çıkmaktadır ki, eğer hesaplarda yanlışlık yoksa bu meblağ İmam İsmail Zaviyesi'nin masraflarına ayrılmış olabilir. Kalan 79.075 akçesi Mekke-i Şerife vakfınındır. Vakfın masraf bölümünde yer alan “cihet-i sekkari” 1028 numaralı defterde “Sekkarlık âna derler ki Halis ve Mehrud ve Tarik-i Horasan arklarının bendlerin bağlayan kimesne her 200 tagar galleden 1 tagar galle alurmuş. Sonra Bağdad hakimleri nısfın mâl-ı mîrî içün alub mezkûr sekkara virmişler. Şimdiki hâlde dahi bu vechile amel olunur159” şeklinde açıklanmaktadır. 386 numaralı vakıf defterinde Evcüş köyünden 80.889 akçe ve bu köydeki çevliklerden 3.025 akçe olmak üzere toplam 83.914 akçe Mekke-i Şerif evkafı için hasıl kaydedilmiştir160.

2-Hazret-i Hızır Nebi Makamı vakfı: Dakuk merkezde bulunan bu mezara Küçük Abdal bağçesinin 500 akçelik geliri vakfedilmiş ve Şeyh İlahi isminde bir kişi burada hizmet görmektedir. Vakfın geliri buraya gelen ve gidenlerin ihtiyaçları için sarf olunmaktadır. 386 numaralı vakıf defterinde bu vakıf için kaydedilen gelir 1.000 akçedir161.

3-Şeyh Kavvas Zaviyesi vakfı: Dakuk merkezi yakınlarında bulunan zaviyeye kayıtlı 4 kişi bulunmaktadır. Dakuk zemini ve ab-ı zemininden buraya 978 akçelik gelir vakfedilmiş ve zaviyeye gelip gidenlere sarf olunmaktadır. 386 numaralı vakıf defterinde yine 978 akçelik gelir kaydedilmiştir162.

4-Şeyh Hacı Zaviyesi vakfı: Dakuk merkezin yakınlarında bulunmaktadır. Safeviler dönemindeki vakfiyyet Osmanlılar döneminde de devam etmiştir. Ab-ı zeminden 784 akçelik geliri zaviye için sarf edilmektedir. 386 numaralı vakıf defterinde yine 784 akçelik gelir kaydedilmiştir163.

5-İmam Muhammed Seydi Battah Zaviyesi vakfı: Dakuk beldesinde bulunmaktadır. 9 hane görevlisi (?) vardır. 3.374 akçelik geliri gelen ve gidenler için sarf edilir. 386 numaralı vakıf defterinde yine 3.374 akçelik gelir kaydedilmiştir164.

6-Salbartu Zaviyesi vakfı: Varak 79a'da “Muâf-ı Zâviye-i Salbartu, tâbi-i m.” şeklinde sadece başlığı verilen bu zaviyeye ait bilgiler defterin sonunda, yani

159 BOA, TD 1028, s. 5. 160 BOA, TD 386, s. 7. 161 Aynı defter, s. 248. 162 Aynı defter, s. 242. 163 Aynı defter, s. 246. 164 Aynı defter, s. 245.

varak 83b'de verilmiştir. Buna göre Ali-abad, Salbartu ve Narluca mezraalarından malikâneleri dışında 2.820 akçelik gelir, zaviyeye gelip gidenlere sarf olunmaktadır. Bu mezraaların malikâne geliri olan 500 akçeyi Şeyh Abdulcebbar veresesi tasarruf etmektedir. 386 numaralı vakıf defterinde 1.354 akçelik gelir zaviyeye gelen ve gidenlere 448 akçelik gelir ise Şeyh Abdülcabbar veresesine ayrılmıştır165.

7-İmam Zeynü'l-Abidin Mezarı vakfı: Dakuk nahiyesinde bulunan bu mezara yine aynı nahiyeye bağlı Ba'ura köyünün geliri vakfedilmiştir. Köyde 2 hane ve 2 mücerred İmam Zeynü'l-Abidin neslinden 4 seyyid, 17 [16] hane ve 1 mücerred olmak üzere 17 mezar hizmetlisi, 42 [43] hane ve 7 mücerred vergi hanesi bulunmaktadır. Toplam olarak 61 hane ve 10 mücerred bu köyde oturmaktadır. Köyde 1 kör vardır. Köy ahalisinin tasarrufunda Dere-i Ağluca ve Kumluca isimli iki mezraanın yanı sıra Sultan Bey ve Şah İsmail'in vakfettiği iki bağ bulunmaktadır. Buğday, üzüm, arpa, pamuk ve kozası yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte ser-tagar, büyük ve küçük baş hayvanlar, bağ, zemin, su ve bağçeden hasıl olan 10.243 akçelik gelir zikredilen zaviyeye gelen ve gidenlere sarfedilir.

8-Şeyh Mekki, (Alemdar-ı Hazret-i Resul) Zaviyesi vakfı: Kerkük merkeze yakın bir bostan ve mezraanın166 1.800 akçelik geliri zaviyede, gelip gidenlere sarf edilir. 386 numaralı vakıf defterinde 1.000 akçelik gelir kaydedilmiştir167.

9-Nure Zaviyesi vakfı: Bu zaviye Haftiyan kalesi yakınlarında Emanşah derbendindedir. Buradan elde edilen 15.702 akçenin 8.000 akçesi zaviyedeki misafirlere sarf olunmak için ayrılmıştır. Kalan 7.702 akçesi Mehmed veled-i Cankulu Bey'in zeametine tahsis edilmiştir168. Zaviyede 6 nefer seyyid, 82 hane ve 6 mücerred reaya bulunmaktadır. Haric ezdefter reaya olarak 33 kişi vardır. Seyyidlerle birlikte toplam 221 hane ve 6 mücerredi vardır. Yukarıda zikredilen ahaliye ve ürünlerine Kara Ulus'un vergi esaslarının uygulanması ve reaya tarafından Türklerin pek fazla kullanmadığı isimlerin kullanılması dolayısıyla burada değişik müslüman etnik unsurların bulunduğunu söylemek mümkündür. Buğday ve arpa yetiştirilmektedir. Koyun, badhava, arus ve hanelerden 15.702 akçelik vergi geliri vardır. Bu zaviyeye 386 numaralı vakıf defterinde 6.208 akçelik gelir kaydedilmiştir169.

10-Baba Zünnun Zaviyesi vakfı: Bu zaviye de Haftiyan kalesi yakınlarında Emanşah derbendindedir. 165 Aynı yer. 166 Mezraanın ismi vakıflar bölümünde verilmemiştir. Bu mezraa

Çerm-gav olmalıdır. Çünkü TK, KKA 111, v. 68a'da geçen “Mezraa-i Çerm-gav be-ism-i Meşâyihân” ibaresinden, burada isimlerine kayıtlı olduğu zikredilen iki şeyhin v. 26a'daki Meşâyih-i Hasan Mekki cemaati altında yazılan Şeyh Hızır veled-i İmamkulu ve Mezid birader-i Şeyh Hızır oldukları anlaşılmaktadır.

167 BOA, TD 386, s. 246. 168 TK, KKA 285, v. 6b, 19b. 169 BOA, TD 386, s. 261.

33

Haçtimal ve Pir Hayati taifesinin mahsulü olan 21.847 akçenin 10.000 akçesi zaviyeye gelen ve gidenlere sarf olunmaktadır. Kalan 11.847 akçesi Mehmed veled-i Cankulu Bey'in zeametine tahsis edilmiştir170. 16 hane ve 2 mücerred seyyid, 190 hane ve 7 [6] mücerred reaya olmak üzere toplam 206 hane ve 4 mücerred bulunmaktadır. Arpa ve buğday yetiştirilmektedir. Zikredilen ürünlerle birlikte badhava, koyun, arus ve hanelerden toplam 21.847 akçelik vergi geliri vardır. Buradaki reayanın bir kısmının Nure zaviyesindekiler gibi Kara Ulus esaslarına göre vergi vermeleri sebebiyle yine değişik etnik müslüman unsurlardan meydana geldikleri söylenebilir. 386 numaralı vakıf defterinde bu zaviye için 5.005 akçelik gelir kaydedilmiştir171.

11-Şeyh Macid-i Kürevî Âsitânesi vakfı: 111 numaralı defterde vakıflar bölümünde yer almayan, fakat Babilan köyünün 1.835 akçe olan malikânesinin yarısının bu vakfa ait olduğu v. 20a'da kayıtlıdır. Ayrıca bu vakıf 386 numaralı vakıf defterinde 1.431 akçelik geliriyle “Vakf-ı Zaviye-i Şeyh Macid” olarak yer almaktadır172.

12-Han Ahmed ve İmam Kasım zaviyeleri: Yukarıda zikredilen vakıf müesseselerinden başka iki zaviye daha bulunmaktadır. Kerkük merkezde (27a ve 27b'de) 8 hane ile Zaviye-i Han Ahmed ve 21 hane, 1 mücerred ile Zaviye-i İmam Kasım cemaatleri kaydedilmiştir. Ancak Vakıflar ve Mülkler bölümünde bu zaviyelere ait kayıt bulunmamaktadır.

Defterin v. 82b'den başlayıp v. 83a'da biten 7 hane seyyid, Kethuda Uryan cemaatine ait 7 hane ve 1 mücerred ve Kethuda Hoşnam cemaatine ait 72 [73] hane 11 mücerred toplam 87 hane ve 12 mücerredin hangi vakıf veya yerleşim birimine ait olduğuna dair defterde bir bilgi yoktur. 285 numaralı İcmal Defterinin 6b varağında “Cemaat-i Seyyid Baba Gaybullah” olarak zikredilen bu iki cemaat Mehmed veled-i Cankulu Bey'in zeamet gelirleri arasında 912 akçelik hasılıyla yer almaktadır. Her iki cemaatin de birer kethudası vardır.

Vakıflar bölümünde yer alan çift, bennak ve mücerred reaya resm-i çift, resm-i hane ve resm-i hane şumar başlıklarıyla vergilendirilmişlerdir. Defterin diğer bölümlerinde bu uygulama yerine sadece “hane şumar” adıyla vergi alınmaktaydı.

Bunlardan başka defterin tahriri tarihinde bölgeden herhangi bir vakıf geliri bulunmayan Resul-i Ekrem hazretleri vakfı için sonraki tarihlerde gelirler ayrılmış ve bunlar reisülküttab ve tevkii imzasıyla deftere şerh edilmiştir. Beşir, Tis'în, Depelü ve Telkeşkan köyleri kaffe-i hukuk-ı şer'iyye ve 'amme-i rüsum-ı 'örfiyyesiyle Hazret-i Resul-i Ekrem'e vakf tayin olmuşdur.

Vezir-i A'zam Hüsrev Paşa'ya 40 sene Safevilerin elinde kalan Şehrizol'u kurtarması ve yaptığı diğer 170 TK, KKA 285, v. 6b, 19a. 171 BOA, TD 386, s. 262. 172 Aynı defter, s. 248.

hizmetler karşılığı Dakuk merkez, Şemsiyye, Gökdan ve Helmin köyleri daha sonraki tarihlerde mülk olarak verilmiştir.

Yayınlanan defterde 24 meskun yer ve 5 başlık halinde verilen mezraalardan, toplam olarak 101.916 akçelik malikâne geliri özel şahıslar tarafından tasarruf edilmektedir. Bağdat eyaletinde bulunan mülklerin eskiden beri var oldukları, bazılarının mescit ve medreselere vakfedildiği, hiçbir devletin bunlara dokunmadığı ve maliklerinin isimlerinin mufassal defterde yazılı olduğu kaydedilmiştir173.

Malikâne hisseleri büyük bir kısmı padişah haslarına dahil edildikleri için burada hasılı verilmemiştir. Bunlar eskiden Karakoyunlu ve Akkoyunluların mülkü olan ve mahsulden yirmiden bir ile otuzdan bir toprak hakkı alınan yerlerdir. Safeviler bunları mîrî için zabt etmişlerdir174. Osmanlı Devleti de bu tür yerlerde elde edilen buğday, arpa, susam, darı pamuk ve memlehadan yüzden üç, otuzdan bir ve yirmiden bir mîrî için malikâne hissesi almıştır. 1049 numaralı defterde Kerkük bölüğünden malikâne olarak bağlardan ve senevî mahsulden yirmiden bir, Dakuk bölüğünde senevî mahsulden malikâne yüzden üç alınırdı175. Özel şahısların tasarrufları da buğday, arpa, pamuk, susam ve darıdan yüzden üç, kırkdan bir, yirmi beşden bir, yirmiden bir üzerinedir176.

H-DEFTERİN YAYININDA İZLENEN USUL

Yayına hazırlanan defter, tahrir defterleri içerisinde “mufassal” olarak adlandırılan defterlerdendir. Bunlar şehir, kasaba, köy ve cemaat gibi birimlerde bulunan yetişkin erkek nüfusun isimlerini ve vergi ünitelerine ait vergi cinslerini tek tek kaydeden defterlerdir. Tahrir defterleri sancak esasına göre tutulur, bazen vakıf ve mülkler için ayrı defter tanzim edilirdi. Kerkük sancağına ait bu defterde sancağın bütün arazilerinin (mîrî, vakıf ve mülkler) tahriri bulunmaktadır.

Yayına hazırlanan 111 numaralı Mufassal Tahrir Defteri; giriş, dizin, transkripsiyon ve tıpkı basım olmak üzere dört bölümden oluşmaktadır.

Dizinler; şahıs ve cemaat, yer adları ve terimler olmak üzere üç başlık altında verilmiştir. Şahıs ve cemaat adları dizinine aşiret statüsünde olan grupların hepsi alınmıştır. Dinî gruplardan cemaat başlığı ile verilenleri, cemaatin ismi ile alınmış, bu başlığın altında verilen kişilerin isimleri dizine alınmamış; ancak toplumdaki yeri, statüleri ve yaptıkları işler dolayısıyla bazı vergilerden muaf olan seyyid, imam, müezzin gibi kişiler ile meslekleri belirtilmiş kişiler de dizine dahil edilmiştir. Defterin aslından olmayıp sonradan yapılan işlemlerle ilgili olarak defterin varakları arasına yerleştirilmiş olan vassaleler de defterin aslındanmış gibi değerlendirilerek bunlarda geçen yer ve şahıs isimleri ile terimler de dizine alınmıştır. Defterde hemen hemen her sayfada geçen bazı 173 BOA, TD 1028, s.10. 174 Aynı defter, s. 7. 175 BOA, TD 1049, s. 90, 96. 176 TK, KKA 111, v. 15b, 20a, 41a.

34

terimler dizinde sadece madde olarak gösterilmiş, sayfa numarası verilmemiştir.

Şahıs ismiyle geçen mezraa, zaviye, asiyab, bağ ve bağçeler hem yer ismine alınmış, hem de bunlarda geçen isimler, kişi ve cemaat isimleri dizinine alınmıştır.

Haritanın hazırlanmasında 1/250.000 ölçekli Erkân-ı Umumiyye Matbaası'nda basılan malî 1333 tarihli Kifri-Selahiye ve malî 1332 tarihli Kerkük paftaları kullanılmıştır. Yerleşim birimleri isimlerinin değişmesi veya ortadan kalkması gibi sebeplerden dolayı bütün yer adlarının harita üzerinde tesbiti zordur. Bununla beraber daha büyük ölçekli haritalarda veya mahallinde yapılacak araştırmalarla bu zorluğun bir kısmının aşılabileceği aşikârdır. Daha önce yayınlanan defterlerin aksine burada Kerkük sancağında geçen taifelerin yaşadıkları bölgeler harita üzerinde gösterilmiştir.

Yayını yapılan 111 numaralı Mufassal Defter ile 285 numaralı İcmal Defteri bölgede yapılan en son tahrir sonuçlarını içermektedir. Bölgede daha sonra başka tahrir yapılmadığı için sonraki tarihlerde timar, vakıf ve mülklerin statülerinde yapılan değişiklikler ve bunlarla ilgili yapılan muamelerin safhalarını bildiren yazışmalar ya tevkii veya reisülküttab imzasıyla o birimin kenarına şerh edilmiş veya ilmühaber defteri varakası ve kaimesi bir varak halinde ilgili yere vassale olarak rabt edilmiştir. Bunlar metin içerisinde italik yazı ile verilmiştir. Bunlardan başka sonuna “sah” ibaresiyle vergi rejiminin farklı uygulamalarıyla ilgili tarihsiz olarak verilen açıklama yazıları, defterin tutuluş tarihinde yapıldığı kanaati hasıl olduğu için italik verilmemiştir.

Defterin transkribesi bölgeye ait diğer tahrir defterleri ile karşılaştırılarak yapılmış; köy ve mezraaların bölgeye ait diğer dört defterdeki sayfa ve varak numaraları ile imla farklılıkları dipnotlarla gösterilmiştir. Defterin

yayını Ankara'daki Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Kuyud-ı Kadime Arşivi'nden alınan fotokopi ve bilgisayar görüntülerinden faydalanılarak hazırlanmıştır. Aslından çalışma imkânı bulunamadığı için fotokopi ve filmlerdeki görüntü kayıpları sebebiyle bir takım zorluklarla karşılaşılmıştır. Şahıs adlarının okunmasında öncelikli olarak orijinal metinde geçen harflerin noktaları esas alınmıştır. Yazılışı itibariyle birbirinin aynı olan Han ve Can, Mehmed ve Muhammed, Halil ve Celil, Hayr ve Haber gibi isimlerin okunuşu problemlidir. Han ve Can'ın okunuşunda esas olarak ilk harfin noktası altta ise Can, üstte ise Han şeklinde okunmuştur. Muhammed ve Mehmed'de ise aynı yazılışla eğer üzerinde şedde yoksa Anadolu ve Rumeli'de Mehmed şeklinde okumak âdet olmuştur. Bu bölgede ise durum biraz farklıdır. Hem bölge Arap dünyasına komşu hem de Şia kültürünün etkisi altında olduğu için ismin içinde bulunduğu topluluk (sadat veya dinî başka bir topluluk) dikkate alınarak Muhammed şeklinde okumak tercih edilmiştir. Ayrıca –kulu ekiyle gelenlerin de Muhammedkulu okunmasının daha doğru olacağı düşünülmüştür. Bunların dışında aksi okunmasını gerektirecek bir işaret olmadığı zamanlarda bu kelime Mehmed şeklinde okunmuştur. Halil ve Celil'de ise harflerin noktaları bulunmaması halinde daha yaygın olan Halil şeklinde okunmak tercih edilmiştir.

Kâtip hatalarından kaynaklandığı düşünülen yanlışlıklar bölgeye ait diğer defterler ve kaynaklarla karşılaştırılarak doğrusu köşeli parantez [ ] içerisinde gösterilmiş ve alınan yer dipnotta belirtilmiştir. Okunuşundan kesin olarak emin olunamayan yerlere soru (?) işareti konulmuştur. Metin içerisinde tenakuz ve yanlışlık olduğunu düşündüğümüz yerler ünlem (!) işaretiyle gösterilmiştir. Yer ve cemaatların diğer defterlerde geçtiği kısımlar da dipnotlarda ayrıca verilmiştir.

35

I I . D İZİNLER

39

A . K İ Ş İ V E C E M Ā ‘ A T A D L A R I D İ Z İ N İ

‘Abbās: 9b, 17b

‘Abbās, a‘mā: 3a

‘Abbās, bevvāb: 1b

‘Abbās, rā‘ī: 25b

‘Abbās Kethudā veresesi: 9b, 13a, 14a

Abdāl Şāhkulu: 58b

‘Abdī, kuşcu: 26a

‘Abdu'l-Hasan Kethudā [veled-i] Ahmed, kethudā: 13b

‘Abdu'l-Kerīm: 38a

‘Abdullāh: 18b

‘Abdullāh bin Şāverī: 47b

‘Abdullāh Efendi, defter emīni: 47b

‘Abdullāh Nā’ilī, re’īsü'l-küttāb: 49b

‘Abdullāh veled-i ‘Alīkulu, a‘mā: 39a

‘Abdu'r-Rahmān veled-i Fāzıl, mü’ezzin: 9a

‘Abdu'r-Rahmān veled-i Mehmed, ze‘āmet sāhibi: 49b

‘Acem: 78b

Ağa: 71a

Ağa, a‘mā: 42a

Ağa birāder-i Seydī Ahmed, seyyid: 68a

Ahī: 38a

Ahmed: 47b

Ahmed Kethudā, kethudā: 38a

Ahmed Tevfīk Beğ, defter emīni: 72b

Ahmed veled-i Seyyid Mehmed: 45b

Ahmedkulu: 68b

‘Alī: 33b, 47b, 54b, 72a

‘Alī, Sālih Efendi'nin oğlu: 35b

‘Alī birāder-i Müzdād, seyyid: 68a

‘Alī Kethudā: 17b, 40a

‘Alī Kethudā veled-i Allāhvirdi, kethudā: 21b

‘Alī Şāh, haddād: 58a

‘Alī Şeyh: 52a

‘Alī veled-i Ca‘fer: 54b

‘Alī veled-i Hasan, hayyāt: 2b

‘Alī veled-i Hasan, kethudā: 76a

‘Alī veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn, ze‘āmet sāhibi: 49b

‘Alīhān: 69b

‘Alīkulu, mü’ezzin: 27b

Allāhkulu, kātib: 76a

Allāhkulu Kethudā veled-i Hasankulu, kethudā: 61b

Allāhkulu veled-i Şeyh Veled, hademe: 79a

Arslan Pīr Velī: 3b

Aydın: 38a

Aydın bin Mehmed: 17b, 18a, 21a

Aydoğmuş, a‘mā: 68b

Āzīne, bıçakcı: 2b

Baba: 74a

Baba Ahmed, mü’ezzin: 42a

Baba Fethullāh veled-i Baba Gaybullāh, seyyid: 82b

Baba Gaybullāh veled-i Fethullāh, seyyid: 82b

Baba Kethudā, kethudā: 38a

Baba Kethudā veled-i ‘Abdu'l-Celīl, kethudā: 47b

Baba Kethudā veled-i Kara Kethudā, kethudā: 37a

Baba Kutbu'd-dīn veled-i Velāyet, seyyid: 82b

Baba Şāhkulu: 45a

Baba Velāyet veled-i Baba Kutbu'd-dīn, seyyid: 82b

Baba veled-i Mehmed, a‘mā: 37b

Baba Zünnūn: 81a

Babacān veled-i Hızır, bevvāb: 2b

Babakulu veled-i Kāsım, mü’ezzin: 47b

Bālī, a‘mā: 66a

Bālī, bakırcı: 41b

Bālī Kethudā: 58b

Bay Hasan: 54a

Bāyezīd: 58b

Bāyezīd veled-i Lāle, kethudā: 73a

Bayram ‘Alī, çoban: 37b

Bayram Beğ, a‘mā: 19b

Bayramkulu birāder-i Şeyh Şāhvirdi, hademe: 79a

Bektaş: 47b

Bektaş veled-i Yūnus: 47b

Beşāret: 17b, 69b

Budak: 3b

Budak, a‘mā: 48a

Budak Tume (?): 3b

Burc ‘Alī veled-i Şāhvirdi, hademe: 79a

Ca‘fer Ağa: 41a

Cābir, kefş-dūz: 5a

Cān Hızır: 50b

Cānkulu: 64a

Celāl Melik: 68a

Cennetullāh birāder-i Baba Fethullāh, seyyid: 82b

Cum‘a Kethudā veled-i Mes‘ud, kethudā: 8b

Çalabvirdi: 38a

Çūpī Pīrī: 40a

Dāvud, hallāc: 27a

Dayı: 38a

Dervīş Maksūd Seferullāh: 74a

Dervīş Mehmed: 47b

Dilenci veresesi: 19a

Dīvāne: 45a

Dīvāne Velī veresesi: 19a

Döğer tā’ifesi, Kerkük n.: 43b

Durmuş Kethudā, kethudā: 15b, 17b

Düşenbe İmām veled-i ‘Aşk, imām: 16a

Efrasiyāb veled-i Şāhīn, a‘mā: 58a

Elvend Bey: 52a

Elvend bin ‘Affān: 12b

Emānşāh: 80b

Emīr Sa‘īd: 32b

Emkene, gulām: 57a

Erim Beğ: 68b

Esen Hātūn: 18b

Eymir Dāvud veresesi: 62b

Eymirza veled-i Bayramgeldi, a‘mā: 64b

Fakīh Mehmed: 38a

Fazl, mü’ezzin: 11b

Ferruhzād Beğ: 38a

Fethī, bıçakcı: 2b

Gaybullāh: 4a

Gebeş Kethudā, kethudā: 38a

Gebeş veled-i Mahmūd, kethudā: 36b

Gedil veled-i ‘Aynī, a‘mā: 79b

Gilevān tā’ifesi: 44a

Gökce Melik: 27b, 50b

Gulām ‘Alī, dervīş: 3a

Gündüz, gulām: 17a

Güre Dāvud: 58b

Habībullāh, imām ve hatīb: 1b

Hācī, kefş-dūz: 76a

Hācī, Kerkük sipāhilerinden: 52a

Hācī ‘Alī et-Tevki‘ī: 27b

Hācī Bektaş: 6b

Hācī Kara: 65a

Hācī Ni‘met: 3b

Hak veled-i ‘Alī, neccār: 36b

Halīfe Bapir veresesi: 7a

Halīl: 40a

Halīl Beğ-i Üğrünci: 9b

Halīl Beğ-i Üğrünci veresesi: 4b, 14a

Halīl Kethudā, kethudā: 32b

Halīl veled-i Hasan, tīmār sāhibi: 49b

Hamīs birāder-i Cum‘a, kethudā: 9b

Hamza bin Abdullāh evlādı: 15b

Hān Ahmed: 63a

Hān Ahmed Zāviyesi cemā‘ati, bīrūn-ı kal‘a-i Kerkük: 27a

Hānkulu: 50b

Hānkulu, hazīnedār: 3b

40

Hasan: 52a, 65a

Hasan, a‘mā: 36a

Hasan, mīr-ālāy-ı livā-i Kerkük: 31b

Hasan Beğ, Kerkük mīr-ālāyı: 52a

Hasan et-Tevki‘ī: 35b

Hasan Pādişāh: 1a

Hāşim: 9b

Hāşim Çāvūş: 38a

Hazret-i Resūl: 79b

Hazret-i Resūl-i Ekrem: 33b, 41a, 47b

Hazret-i Sultān-ı Enbiyā: 47b

Hızır: 38a

Hızır birāder-i Zünnūn-ı Küçük, seyyid: 81b

Hızır Kethudā veled-i, kethudā: 8b

Hızır Nebī: 78b

Himmet veresesi: 34a

Hoca Budak: 17b, 18a, 21a

Hoca Budak bin Kubad Beğ: 21a

Hoca Mahmūd evlādı: 3b

Hoca Mehmed: 38a

Hoca Tur ‘Alī: 3b

Hudāviren veled-i Allāhviren: 40a

Hüsām Kethudā veled-i Hamdān, kethudā: 4b

Hüseyin: 3b, 72a

Hüseyin, mü’ezzin: 8b

Hüseyin ‘Alī: 71a

Hüseyin Çelebi: 4a

Hüseyin Kethudā veled-i Mehmed, kethudā: 9a

Hüseyin Tīrzen veled-i Yārī, haddād: 26a

Hüseyin veled-i Mehmed, tīmār sāhibi: 49b

Hüseyin veled-i Zeyn, neccār: 2b

Hüseyinkulu veled-i ‘Alī, kazancı: 2b

Hüseyinkulu, kefş-dūz: 1b

Hüseyinkulu, neccār: 17a

Hüseyinkulu-i Pīr Hayātī: 19a

Hüsrev Paşa, vezīr-i a‘zam: 1b, 32b

Hüsrev Paşa, vezīr-i a‘zam ve serdār-ı ekrem: 46b, 49b

Incak (?) Dervīşān cemā‘ati, Dakūk nf.: 3a

İdrīs: 54b

İlyās, a‘mā: 37b

İlyās, hallāc: 2b

İmām ‘Abbās nesli: 78b

İmām İsmā‘īl zāviyesi cemā‘ati, Evcüş: 77b

İmām Kāsım zāviyesi cemā‘ati, kurb-ı kal‘a-i Kerkük: 27b

İmām Muhammed Nizām evlādı: 3b

İmām Muhammed Seydī Battāh: 78b

İmām Zeynü'l-‘Ābidīn: 79a

İmāmkulu, küt: 31a

İmāmkulu evlādı: 6b

İmāmkulu veled-i Kara Ahmed, kethudā: 28b

‘Īsā veled-i Abdullāh, mellāh: 16a

‘Īsā veled-i Zeynü'dīn, kāşe: 50b

İskender, te‘allüm: 27a

İsmā‘īl Lala: 58b

Jāle: 58b

Kādī Mehmed veresesi: 30b

Kāh (?), mü’ezzin: 1b

Kalender Beğ cemā‘ati, Zengene tā’ifesi: 55b

Kara: 62b

Kara, a‘mā: 27b

Kara ‘Alī veled-i Durmuş Beğ veresesi: 52a

Kara Baba: 38a

Kara Bulak: 65a

Kara Ca‘fer: 3b

Kara Melik: 4a

Kara Şeyhī: 38a

Kara Ulus: 81a, 83a

Kara Ulus tāyifesi: 18b

Karaca Bayat tā’ifesi, Kerkük n.: 44a

Karaman: 42b

Karavul Abdāl: 48b

Kāsım, a‘mā: 39a

Kāsım, mü’ezzin: 32a

Kāsım Kethudā veled-i Devlet-geldi, kethudā: 22a

Kethudā Ahmed veled-i İsmā‘īl, kethudā: 70a

Kethudā ‘Alī veled-i Behlül, kethudā: 16a

Kethudā ‘Alī veled-i ‘Osmān, kethudā: 39a

Kethudā Allāhkulu veled-i Hüseyin, kethudā: 10b

Kethudā ‘Atā’ullāh veled-i Ahmed, kethudā: 25b

Kethudā Batuş birāder-i Şīrvān, kethudā: 37b

Kethudā Bāyezīd, kethudā: 37b, 38a

Kethudā Beşāret, kethudā: 17b

Kethudā Beşāret veled-i İlyās, kethudā: 16a

Kethudā Cān Ahmed veled-i Pīr Ahmed, kethudā: 62b

Kethudā Celāl veled-i Hasan, kethudā: 15a

Kethudā Dede veled-i Şāhkulu, kethudā: 75b

Kethudā Durmuş veled-i Kethudā ‘Alī, kethudā: 16a

Kethudā Eymir Ahmed veled-i Yār Ahmed, kethudā: 35a

Kethudā Hasan bin İbrāhīm, kethudā: 65b

Kethudā Hoşnām, kethudā: 83a

Kethudā Hoşnām cemā‘ati: 83a

Kethudā Hudākulu veled-i Kāke, kethudā: 70b

Kethudā Hürmüz veled-i Muhib, kethudā: 51a

Kethudā Hüseyin veled-i Devletgeldi, kethudā: 5a

Kethudā Hüseyin veled-i Yūsuf, kethudā: 40b

Kethudā İsmā‘īl veled-i Hüseyin, kethudā: 66b

Kethudā Karaca veled-i Budak, kethudā: 67b

Kethudā Korkmaz veled-i Nesīmī, kethudā: 49b

Kethudā Kulu Beğ, kethudā: 32b

Kethudā Lutfullāh, kethudā: 32a

Kethudā Mahmūd veled-i [ ]virdi, kethudā: 46b

Kethudā Mansūr veled-i Mehmed, kethudā: 62a

Kethudā Mansur veled-i Yādigār, kethudā: 19b

Kethudā Mehmed Tennūre, kethudā: 38a

Kethudā Mezīd veled-i Şāh ‘Alī, kethudā: 21a

Kethudā Murād veled-i Mihmād, kethudā: 73b

Kethudā Paşa Şeyhī Hān, kethudā: 69b

Kethudā Seydī veled-i Hasan, kethudā: 69a

Kethudā Seydī veled-i Şeyh Ahmed Cābī, kethudā: 28a

Kethudā Şāh ‘Alī veled-i Devletyār cemā‘ati, Emkene, gulām: 57a

Kethudā Şāh ‘Alī veled-i Devletyār, kethudā: 57a

Kethudā Şāh Velī veled-i, kethudā: 5a

Kethudā Şāhkulu, kethudā: 40b

Kethudā Şāhkulu veled-i Dündar, kethudā: 40b

Kethudā Şāhvirdi veled-i Devletgeldi, kethudā: 61b

Kethudā Şāhvirmiş veled-i Allāhvermiş, kethudā: 66a

Kethudā ‘Uryān veled-i Velī, kethudā: 82b

Kethudā ‘Uryān cemā‘ati: 82b

Kethudā Uysal, kethudā: 27a

Kethudā veled-i Halīl, kethudā: 31b

Kızıl Ahmed, a‘mā: 25b

Kızılbaş: 30a, 47b, 49b

Köle Gündüz: 28b

Kör Emīr-i Kör Kürd: 17a

Köse Allāhviren: 40a

Kubad, a‘mā: 33a

Kulu: 21a

Kulu, a‘mā: 33b

Kulu Kethudā veled-i Suhrāb, kethudā: 56a

Kulu Kethudā veled-i Suhrāb cemā‘ati, Zengene tā’ifesi: 56a

Kulu Kethudā veled-i Yār ‘Alī, kethudā: 73a

Kutlu Beğ [veled-i] Cebrā’īl, kethudā: 29a

Küçük Abdāl: 78b

Küçük birāder-i Şāhvirdi, dervīş: 3a

Lik cemā‘ati: 49b

Lik tā’ifesi, Kerkük n.: 42b

Lutfī: 32b

Mācidvān (?) veled-i Ahmed, habbāz: 16b

Mahmūd (?): 4a

Mahmūd evlādı: 21b

Mahmūd Şihāb: 4a

Mansūr veled-i Elvend: 12b

Mehmed: 50b

Mehmed, haddād: 77a

Mehmed, hallāc: 1b

Mehmed, hayyāt: 2b

Mehmed bin Şeyh Dürūd, Bağdād kādīsı: 41a

Mehmed bin Tume (?): 3b

Mehmed Eslemez: 38a

Mehmed Kethudā veresesi: 15a

Mehmed ‘Ömer: 3b

Mehmed Rākım, defter emīni: 49b

Mehmed veled-i Eslemez: 40a

Mehmed veled-i Hüseyin, a‘mā: 39a

Mehmed veled-i Pīrzād: 50b

Mehmed veled-i Şeref, a‘mā: 39b

41

Melik: 71a

Melik Sultān: 33b

Meşāyih-i Hasan-i Mekkī cemā‘ati, Kerkük-kasabası nf.: 26a

Mevlānā Abdu'l-Kerīm: 27b

Mevlānā ‘Abdu'r-Rahmān: 38a

Mevlānā Hüseyin bin ‘Abdu'l-Kādir: 4b

Mevlānā Kāsım: 20a

Mevlānā Mikdād (?), imām: 8b

Mevlānā Muslihü'd-dīn, Dakūk kādīsı: 41a

Mevlānā Şāhkulu veledi ‘Abdu'l-Kādir: 11b

Mevlānā Şihāb, imām: 11b

Mikā’īl: 40a, 68b

Mīr ‘Alī, a‘mā: 39a

Mīr Abdāl bin Mīr Mūsā: 52a

Mīr Ahmed birāder-i Şefkat, a‘mā: 15a

Mīr İlyās: 58b

Mīr Sa‘īd: 40a

Mīr Sa‘īd veled-i Hasan: 40a

Mīrkulu [veled-i] İbrāhīm, kethudā: 30a

Mīrzā, pāpūcī: 41a

Mollā ‘Abdu'r-Rahmān, imām: 35b

Mollā Mehmed Emīn, imām: 35b

Mollā Mehmed Halīfe: 35b

Monlā Dār Emīr veled-i Nebī, kassār: 2a

Monlā Hüseyin veled-i ‘Abdu'l-Kādir: 11b

Monlā İbrāhīm: 3b

Monlā Velī veled-i Mīrzā ‘Alī, imām: 47b

Muhammed: 41a

Muhammed ‘Alī: 30b

Muhammed Eslemez: 45a

Muhsin, bevvāb: 1b

Muhyi'd-dīn, hallāc: 19b

Mūsā birāder-i Beği, a‘mā: 66b

Mustafā , re’īsü'l-küttāb: 1b, 30a, 33b, 41b, 46b, 49b

Mürüvvet: 68a

Müzdād veled-i Ferecullāh, seyyid: 68a

Nasrullāh Kethudā veled-i Derrāc, kethudā: 12b

Nazar: 38a

Nazar veled-i Allāhyār, a‘mā: 39b

Nazar veled-i Hasan ‘Alī, a‘mā: 17a

Necef, hayyāt: 2b

Necm, hayyāk: 12a

Ni‘me: 3b

Ni‘met veresesi: 33b

Nilkaz tā’ifesi, Kerkük l.: 61b

Nūrkulu: 69b

Orhan: 71a

Oruç Bey Kethudā, kethudā: 21a

‘Osmān: 38a

‘Ömer Paşa, vezīr, Bağdād vālīsi: 47b

Pervāne birāder-i Şeyh Veled, hademe: 79a

Pīr Ahmed: 79b

Pīr Hayātī: 81b

Pīr Hayātī tā’ifesi: 81a

Pīr Mezīd: 40a

Pīr Velī veled-i Şāh Velī, kethudā: 33b

Pīrī-i Çeri veled-i İmāmkulu: 17a

Ra‘ūf (?), tevkī‘ī: 73a

Ramazān: 10a, 65a

Ramazān, a‘mā: 42a

Receb, a‘mā: 2a

Ronkay (?) cemā‘ati, Kara Ulus tāyifesi: 18b

Sādık Abdāl, dervīş: 3a

Sa‘dullāh, tevkī‘ī: 49b

Safvetī Paşa, māliye nāzırı: 72b

Sāhib-i Mülk, kātib: 17a

Sālih Efendi, Mollā Mehmed Emīn'in dāmādı: 35b

Sarı ‘Alī: 42b

Selāmet birāder-i Üveyskulu, a‘mā: 39a

Seydī Ahmed veled-i Baba Fazlullāh, seyyid: 68a

Seydī: 68a

Seydī, meş‘aledār: 2b

Seydī Halīl bin Şeyh Mehmed: 32b

Seydā İbrāhīm veresesi: 45b

Seydī Kāsım veresesi: 74a

Seydīkulu: 71a

Seyyid ‘Abdullāh birāder-i Cennetullāh, seyyid: 82b

Seyyid ‘Abdullāh veled-i Seyyid Nesīmī, seyyid: 80b

Seyyid Ahmed: 40a

Seyyid Ahmed veled-i Pīr Velī, seyyid: 81b

Seyyid Ahmed veled-i Seyyid Dāvud, seyyid: 81b

Seyyid Ahmed veled-i Zünnūn, seyyid: 81b

Seyyid Bünyād birāder-i Seyyid Mansūr, seyyid: 79a

Seyyid Ca‘fer veled-i Seyyid Mu‘arrif, seyyid: 68a

Seyyid Dāvud veled-i Seyyid Sinān Biğ, seyyid: 81b

Seyyid Dede veled-i Seyyid Hasan, seyyid: 12a

Seyyid Emānşāh veled-i Seyyid Zünnūn, seyyid: 81b

Seyyid Habīb veled-i Seyyid Sa‘dī, seyyid: 81b

Seyyid Halīl veled-i Seyyid Lütfullāh, seyyid: 81b

Seyyid Hamza birāder-i Şāhvirdi, seyyid: 68a

Seyyid Hamza veled-i Seyyid Ca‘fer, seyyid: 68a

Seyyid Hasan veled-i Seyyid ‘Alī, seyyid: 81b

Seyyid Kerīm veled-i Seyyid Şükrullāh, seyyid: 81b

Seyyid Kıvāmü'd-dīn evlādı: 63b

Seyyid Kutbu'd-dīn veled-i Seyyid Ca‘fer, seyyid: 80b

Seyyid Lütfullāh birāder-i Seyyid Nazar, seyyid: 81b

Seyyid Mansūr: 79b

Seyyid Mansūr veled-i Seyyid ‘Āşūr, seyyid: 79a

Seyyid Mehmed ‘Avnī Efendi, baş-defterdār: 47b

Seyyid Mehmed veled-i Seyyid Hasan, seyyid: 12a

Seyyid Mehmed veled-i Seyyid Lütfullāh, seyyid: 81b

Seyyid Mencāh (?) veled-i Seyyid Ca‘fer, seyyid: 80b

Seyyid Mu‘arrif veled-i İsmā‘īl, seyyid: 68a

Seyyid Muhammed veled-i Ca‘fer, seyyid: 80b

Seyyid Muhammed veresesi: 45b

Seyyid Murād: 4a, 6b, 79b

Seyyid Murād veled-i Seyyid İmāmkulu, ‘an-evlādı İmām Zeynü'l-‘Ābidīn, seyyid: 79a

Seyyid Murtezā veled-i ‘Abdullāh, seyyid: 80b

Seyyid Nāsır veled-i Seyyid Kemāl, seyyid: 80b

Seyyid Nazar veled-i Seyyid Halīl, seyyid: 81b

Seyyid Nūrullāh birāder-i Seyyid Lütfullāh, seyyid: 81b

Seyyid Selmān veled-i Seyyid Hasan, seyyid: 81b

Seyyid Şeyh Hüseyin veled-i Seyyid Murād, ‘an-evlādı İmām Zeynü'l-‘Ābidīn, seyyid: 79a

Seyyid Şükrullāh veled-i Seyyid Nūrullāh, seyyid: 81b

Seyyid Tālib veled-i Seyyid Kāsım, seyyid: 12a

Seyyid Zünnūn veled-i Seyyid Zünnūn, seyyid: 81b

Sittī, mu‘tak-i Sefer: 17a

Siyāh Mansūr tā’ifesi: 44b

Sofu Seydī ‘Alī: 38a

Sofu Şāh Yolu, a‘mā: 50a

Sultān: 4a

Sultān ‘Alī: 4a

Sultān ‘Alī (diğer): 4a

Sultān ‘Alī veled-i Yādigār: 40a

Sultān Ahmed: 42b, 68a

Sultān Ahmed Kethudā, kethudā: 11a

Sultān Beğ: 79b

Sultān Süleymān Hān: 49b

Sübhānvirdi: 54b

Sülduz tā’ifesi, Kerkük n.: 43a

Süleymān, mü’ezzin: 30a

Süleymān Çāvūş: 6b

Süleymān veled-i Abdullāh: 47b

Süleymān veled-i Ahmed: 47b

Süleymān veled-i İbrāhīm Cum‘a, pīr-i fānī: 79a

Şāh ‘Alī: 40a

Şāh birāder-i Sultānkulu, imām: 38b

Şāh Hātūn: 79b

Şāh Hüseyin veled-i Baba Kara, seyyid: 82b

Şāh İsmā‘īl: 79b

Şāh Velī, a‘mā: 33b

Şāh Velī bin Mehmed: 34a

Şāhkulu: 4a, 71a

Şāhkulu, a‘mā: 48b

Şāhkulu, kassāb: 25b

Şāhkulu, mü’ezzin: 5b

Şāhkulu, neccār: 57b

42

Şāhkulu, oduncu: 42a

Şāhkulu, rā‘ī: 76a

Şāhvirdi: 27b

Şāhvirdi veled-i A‘mā, dervīş: 3a

Şāhvirdi veled-i Mustafā, seyyid: 68a

Şebkī, a‘mā: 63a

Şefkat: 40a

Şefkat veled-i Şāhkulu: 32b

Şehsüvār: 68b

Şemsü'd-dīn, dellāk: 19b

Şemsü'd-dīn veresesi: 11a

Şeref birāder-i Mehmed, a‘mā: 39b

Şeyh ‘Alī veresesi: 61b, 62a

Şeyh ‘Abdu'l-Cebbār veresesi: 83b

Şeyh ‘Abdu'l-Kādir evlādı: 21b

Şeyh ‘Abdu'l-Kādir veresesi: 22a

Şeyh Ahmed bin Receb: 3b

Şeyh Ahmed-i Hindī: 72b, 73a

Şeyh Allāhkulu veled-i Şeyh ‘Alīkulu, hademe: 79a

Şeyh Cemālü'd-dīn bin Nūru'd-dīn veresesi: 32b

Şeyh Everdi: 20b

Şeyh Feth Kavvās evlādı: 6b

Şeyh Hācī, İmām ‘Abbās neslinden: 78b

Şeyh Hasan: 3b

Şeyh Hasan ‘Alī birāder-i Şeyh Sultān ‘Alī, hademe: 79a

Şeyh Hidāyet, Şeyh Mācid-i Kürevī evlādından: 20a

Şeyh Hidāyetullāh bin Şeyh Ahmed: 32b

Şeyh Hidāyetullāh evlādı: 32b

Şeyh Hüseyin: 38a, 50b, 52a, 65a

Şeyh Hüseyin veled-i Şeyh Abdullāh, hademe: 79a

Şeyh Hüseyinkulu: 21b

Şeyh İlāhī, hādim-i mezār: 78b

Şeyh Kavvās: 78b

Şeyh Mācid-i Kürevī evlādı cemā‘ati: 20a

Şeyh Mahmūd: 79b

Şeyh Mahmūd veresesi: 3b

Şeyh Mahmūd veled-i Şeyh Yūsuf, hademe: 79a

Şeyh Mehmed (?): 4a

Şeyh Mehmed, Kādiriyye meşāyihinden: 72b

Şeyh Mekkī, ‘alemdār-ı Hazret-i Resūl: 79b

Şeyh Mikā’īl veresesi: 34b

Şeyh Murād veled-i Şeyh Yūsuf, hademe: 79a

Şeyh Nesīmī veled-i Şeyh Ahmed, hademe: 79a

Şeyh Ni‘met veled-i Şeyh Ahmed, hademe: 79a

Şeyh Ni‘metullāh veresesi: 31b

Şeyh Nīl veled-i Şeyh Ni‘met, hademe: 79a

Şeyh Selmān veresesi: 22a

Şeyh Sultān ‘Alī birāder-i Şeyh Yādigār, hademe: 79a

Şeyh Sultān ‘Alī: 79b

Şeyh Şāhkulu:3b

Şeyh Şāhkulu veled-i Şeyh Hācī evlādı cemā‘ati: 3a

Şeyh Şāhvirdi birāder-i Pervāne, hademe: 79a

Şeyh Veled birāder-i Şeyh Mahmūd, hademe: 79a

Şeyh Veled veled-i Şeyh Halīl, hademe: 79a

Şeyh Ya‘kūb veled-i Dervīş Yūsuf, Şeyh Pehlivān evlādından: 61b

Şeyhkulu: 50b

Şeyhzāde veled-i Şeyh Nūrī, hademe: 79a

Şu‘ayb Baba [veled-i] ‘İzz-i dīn, a‘mā: 50a

Tāhir veled-i Pīr Çoban, seyyid: 68a

Tapduk: 40a

Tengrikulu: 11b

Tenrivirmiş: 38a

Tohtamış bin Mehmed: 34a

Tu‘me, kethudā: 6b

Tut (?): 3b

Ulama veled-i Mīrīcān, a‘mā: 19b

Uzun Şeyh: 38a

Üstād ‘Alī, hayyāt: 2a

Üstād Baba, hayyāt: 2b

Üveys, a‘mā: 36a

Üveyskulu: 65a

Üvesykulu Kazancı: 3b

Velī bin ‘Alī Sofu: 34a

Velī veresesi: 30b

Yahūdī: 1a, 1b, 25a, 27b, 38a

Yahūdiyān cemā‘ati: 26b, 37b

Yahūdiyān, bk. Yahūdī

Yār ‘Alī: 18a, 42b

Yār ‘Alī, kör: 10b

Yār ‘Alī Beğ: 38a

Yār Beğ: 27b

Yār Beğ Beğ: 27b

Yār Velī: 10a

Yārī bin Şeyh Ahmed: 12b

Yārī veled-i Hudāvirdi, ker: 62b

Yārkulu, kethudā: 69a

Yasif, haddād: 3b

Yolu birāder-i Yārkulu, a‘mā: 11a

Yūnus bin Ahmed: 47b

Yūsuf veled-i Çesa, kāşe: 50b

Yūsuf, neccār: 5b

Zengene tā’ifesi: 55b, 57a

Zeynü'd-dīn, dellāk: 20a

Zünnūn-ı Küçük, seyyid: 81b

43

B. Y E R A D L A R I D İ Z İ N İ

‘Abbāre-i Cānibeyn mz., Dakūk n.: 13b

‘Abbās āsiyābı, Kuştan k., Dakūk n.: 9b

‘Abbās āsiyābı, Tuz-hurmatı k., Dakūk n.: 17b

‘Abbās-gölü mz., Kerkük n.: 34b, 35a

Abdāl k., Nilkaz n.: 71b

Abdāl-Şāhkulu mz., Kerkük n.: 58b

‘Abdu'l-Kerīm āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

‘Abdullāh mz., Dakūk n.: 18b

‘Abdu'n-nām-bulağı mz., Dakūk n.: 10a

Abhīre-yolu mz., Kerkük n.: 52a

Ağa āsiyābı, Melik-kendi k., Nilkaz n.: 71a

Ağ-bulak mz., Nilkaz n.: 68a, 69a

Ağca āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Ağca-dağ, Nilkaz n.: 65a

Ağca-kal‘a, Nilkaz n.: 65b

Ağca-meşhed mz., Dakūk n.: 4a, 10a

Ağcalar k., Nilkaz [n.]: 61b, 62a

Ahī āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Ahmed-Kethudā āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Ahmed-kulu ve Erim-Beğ āsiyābı, Babık (?) k., Nilkaz n.: 68b

Ahta-hāne mz., Kerkük n.: 29a

‘Alī āsiyābı, Abdāl k., Nilkaz n.: 72a

‘Alī-ābād mz., Kerkük vt.: 83b

‘Alīhān āsiyābı, Kazan-otağı k., Nilkaz n.: 69b

‘Alī-Karaca mz., Kerkük n.: 34b

‘Alī-Kethudā āsiyābı, Tuz-hurmatı k., Dakūk n.: 17b

‘Alī-sarāyı k., Dakūk n.: 14a, 15a

‘Alī-Şeyh mz., Kerkük n.: 52a

Altun-köpri şattı: 7b

Anadolu: 72b

‘Arab-kendi-i ‘Ulyā k., Dakūk n.: 12b, 13a

‘Arab-kendi-i Süflā k., Dakūk n.: 13b, 14a

Arpa-depe mz., Kerkük n.: 58b

Arpa-depe mz., Tuz-hurmatı, Dakūk n.: 18a

Arslan-Pīr-Velī āsiyābı, Dakūk: 3b

Asfara-havzı mz., Dakūk n.: 8b

‘Asker mz., Nilkaz n.: 69a

Baba āsiyābı, Kapçıkay (?) k., Nilkaz n.: 74a

Baba-Zünnūn zv., Emān-şāh derbendi: 81a

Babık (?) k., Nilkaz n.: 68b

Bābilān k., Dakūk n.: 19b, 20a, 20b

[Bābilān k.], bk. Bābilmān k., Dakūk n.

Bābilmān [Bābilān] k., Dakūk n.: 49b

Baculan-depe mz., Kerkük n.: 54b

Bād-ābād k., Kerkük n.: 45a, 45b

Bāğçe mz., Kerkük n.: 58b

Bağdād: 41a, 47b

Bağdād şattı: 7b

Bālī-Kethudā mz., Kerkük n.: 58b

Bassās k., Dakūk n.: 20b, 21a

Baş-depe, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Başlamış bulağı, Dakūk n.: 17b

Başmak mz., Dakūk n.: 19a

Batmanlu k., Dakūk n.: 5a, 6a

Bā‘ūra k., Dakūk: 79a, 79b

[Bayat-çamı mz.], bk. Nabat-çamı mz., Nilkaz n.

[Bayat-deresi mz.], bk. Bayatī-deresi mz., Dakūk n.

Bayatī-deresi [Bayat-deresi] mz., Dakūk n.: 8b

Bāyezīd mz., Kerkük n.: 58b

Bāyezīd-Kethudā āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Bay-Hasan mz., Kerkük n.: 54a

Bay-Hasan [mz.], Kerkük n.: 52a

Beğlü (?) k., Kerkük n.: 49b

Bekir-kend mz., Nilkaz n.: 65a

Belkār [Nilkaz] n.: 72b

Beşāret āsiyābı, Kazan-otağı k., Nilkaz n.: 69b

Beşāret āsiyābı, Tuz-hurmatı k., Dakūk n.: 17b

Beşāret-Kethudā āsiyābı, Tuz-hurmatı k., Dakūk n.: 17b

Beşīr k., Kerkük n.: 30a, 30b

Boğamış mz., Nilkaz n.: 65b

Bostāngāh mz., Nilkaz n.: 67a

Budak āsiyābı, Dakūk: 3b

Büğüd mz., Nilkaz n.: 65b

Bünüş (?) āsiyābı, Bād-ābād k., Kerkük n.: 45b

Bünyān, Kerkük n.: 52a

Cangi-ağacı mz., Nilkaz n.: 67a

Cān-Hızır āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Cānkulu āsiyābı, Keritān k., Nilkaz n.: 64a

Cebel-i Hamrā, Kerkük n.: 31b

Cedīde k., Dakūk n.: 22a, 22b

Cedīde-i Bābilān k., Dakūk n.: 15a, 15b

Celāl-Melik, Sultān-Ahmed ve Seydī āsiyābı, Nilkaz n.: 68a

Cemāliyye k., Kerkük n.: 30b, 31b

Cemāliyye [k.], Kerkük n.: 31b

Cevbetü'l-İsmā‘īl çevliği, Evcüş k.: 78a

Çalabvirdi āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Çalluca çevliği, Evcüş k.: 78a

Çam-ı Üveys-Ağa mz., Kerkük n.: 58b

Çankal-ağaç, Nilkaz n.: 65a

Çay-yolumu (?) mz., Dakūk n.: 23a, 23b

Çekirge-ağacı mz., Kerkük n.: 58b

Çekirge-ziyāreti mz., Dakūk n.: 4a

Çenbergāh, Kerkük n.: 52a

Çerbeklü k., Kerkük n.: 28a

Çerm-gāv mz., Nilkaz n.: 68a

Çınāre (?) k., Kerkük n.: 27b

Çınāre mz., Nilkaz n.: 68a

Çınar-telū mz., Nilkaz n.: 65b

Çisgan [Çubgan] k., Dakūk n.: 21b, 22a

Çitli mz., Tuz-hurmatı [k.], Dakūk n.: 18a

Çöplüger āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

[Çubgan k.], bk. Çisgan k., Dakūk n.: 21b, 22a

Çubuklu mz., Nilkaz n.: 64a

[Çuçurd-ı Büzürk k.], bk. Çuhur-ı Dizek k., Nilkaz [n.]

Çuçurd-ı Büzü[r]k k., Nilkaz n.: 62b

Çuçurd-ı Küçük k., Nilkaz n.: 66a

Çuhur-ı Dizek [Çuçurd-ı Büzürk] k., Nilkaz [n.]: 62a

Çulha-bulağı mz., Kerkük n.: 29a

Çürük-arbat mz., Kerkük n.: 51b

Dakūk: 1a, 3b, 41a, 79a

Dakūk çayı: 22b

Dakūk-kasabası nf.: 78b

Dakūk l.: 1b, 28a

Dakūk n.: 1a, 4a, 12b, 18a

Dakūk [n.]: 6b, 7b, 8a, 8b, 10b, 11b, 13b, 15a, 16a, 18b, 20b, 21b, 22a, 23a, 23b,

Dakūk nehri şattı: 7b

Dakūk nf.: 1a, 1b, 3b, 4a, 78b, 79b

Dakūk zemīni: 78b

Dālūk-deresi (?) mz., Kerkük n.: 58b

Dār-ı Hurmā mz., Kerkük n.: 58b

Daru mz., Kerkük n.: 58b

Dayı āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Delli-başı cāmi‘i: 35b

Demce-Gökce mz., Kerkük n.: 54b

Deñiz-remkān (?) mz., Kerkük n.: 58b

Depelü k., Kerkük n.: 41b, 42b

Dere-i Ağluca mz., Bā‘ūra k., Dakūk: 79b

Dere-sūr mz., Kerkük n.: 58b

Dervīş-Maksūd-Seferullāh āsiyābı, Kapçıkay (?) k., Nilkaz n.: 74a

Deve-boynu mz., Nilkaz n.: 67a

Dilenci-bulağı tarīki, Kerkük n.: 52a

Dilenci-yozu, Kerkük n.: 52a

Dinār mz., Nilkaz n.: 68a

Dīvān mz., Nilkaz n.: 65a

Dīvāne āsiyābı, Furkān k., Kerkük n.: 45a

Duhala k., Kerkük n.: 48b

Dulubiyān mz., Dakūk n.: 19a

44

Durmuş-Kethudā āsiyābı, Tuz-hurmatı k., Dakūk n.: 17b

Elvend bin ‘Affān ve Yārī bin Şeyh Ahmed āsiyābı, Lāsūn k., Dakūk n.: 12b

Emānşāh derbendi: 80b, 81a

Emizce mz., Nilkaz n.: 67a

Esen-Hātūn mz., Dakūk n.: 18b

Eşek-meydānı, Nilkaz n.: 65a

Evcüş k.: 75b, 77b, 78a

Evcüş tarīki, Kerkük n.: 52a

Everdi mz., Nilkaz n.: 67a

Furkān k., Kerkük n.: 44b, 45a

Gebr-gedüği mz., Kerkük n.: 54b

Geçine k., Nilkaz n.: 73a

Gedük āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Gelin-ağacı mz., Nilkaz n.: 67a

Gelin-eyvānı mz., Dakūk n.: 10a

Gerdūnān mz., Kerkük n.: 58b

Gök mz., Nilkaz n.: 68a

Gök-değen [Gökdan] k., [Kerkük n.]: 1b

Gök-depe k., Nilkaz n.: 65b

Gök-depe mz., Dakūk n.: 20b

Gök-depe mz., Kerkük n.: 46a

Gökce-bulak mz., Tuz-hurmatı [k.], Dakūk n.: 18a

Gökçe-çal mz., Kerkük n.: 41b

Gökce-çal-yeri (?) mz. Kerkük n.: 54b

Gökdan k., Kerkük n.: 46b, 47b

[Gökdan k.], bk. Gök-değen k., [Kerkük n.]

Gūrciler k., Nilkaz n.: 70b

Gül‘anber kl.: 49b

Güllüce k., Nilkaz n.: 69a

Güneyüz mz., Dakūk n.: 4a

Günile (?), Kerkük n.: 52a

Güre-Dāvud mz., Kerkük n.: 58b

Gürlece-bulağı mz., Dakūk n.: 18b

Hācī-Bektaş āsiyābı, Kilise k., Dakūk n.: 6b

Hācī-Kara mz., Nilkaz n.: 65a

Hācī-Ni‘met āsiyābı, Dakūk: 3b

Hācī-Yüseñ (?) k., Kerkük n.: 36a

Haçtimāl mz.: 81a

Haçtimāl [mz.]: 81b

Haftiyān kl.: 80b, 81a

Halīfe-nehri memlahası, Kerkük n.: 31b

Halīl-Kethudā āsiyābı, Hurmatı-yı Tezek k., Kerkük n.: 32b

Halve çevliği, Evcüş k.: 78a

Hān-Ahmed āsiyābı, Metfāk k., Nilkaz n.: 63a

Hān-Ahmed zv., Kerkük kal‘ası bīrūnu: 27a

Hānkulu āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Harrāre-bulağı mz., Dakūk n.: 10a

Haska (?) āsiyābı, Depelü k., Kerkük n.: 42b

Haşhān, Kerkük n.: 52a

Hāşim āsiyābı, Kuştan k., Dakūk n.: 9b

Hāşim bāğı, Kuştan k., Dakūk n.: 9b

Hatbān mz., Nilkaz [n.]: 61b

Hātūn-ābād mz., Kerkük n.: 52b

Havi mz., Dakūk n.: 22b

Heft-çeşme mz., Kerkük n.: 53b

Helmīn k., Kerkük n.: 49b, 50b

Helmīn k., [Kerkük n.]: 1b

Hızır āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Hızır-Nebī (a.s.) makāmı, Dakūk-kasabası nf.: 78b

Hoca-Tur-‘Alī āsiyābı, Dakūk: 3b

Hocalar mz., Nilkaz n.: 65b

Holayim (?) āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Hūr-beyān k., bk. Çuçurd-ı Büzü[r]k k., Nilkaz n.

Hurmatı-i Tuz, bk. Tuz-hurmatı, Dakūk n.

Hurmatı-yı Tezek k., Kerkük n.: 31b, 32b

Hülü-kazılı mz., Kerkük n.: 53a

Hüseyin āsiyābı, Abdāl k., Nilkaz n.: 72a

Hüseyin-‘Alī āsiyābı, Melik-Kendi k., Nilkaz n.: 71a

Isfahān-köşkü mz., Kerkük n.: 53a

İdrīs mz., Kerkük n.: 54b

İftihār k., Dakūk n.: 10b, 11a, 19a

İki-ağaç mz., Kerkük n.: 51b

İkizce mz., Nilkaz n.: 68a

İkiz-depe k., Dakūk n.: 8a, 8b

İmām-İsmā‘īl zv., Evcüş k.: 77b

İmām-Kāsım zv., Kerkük-kal‘ası kurbü: 27b

İmām-Muhammed-Seydī-Battāh zv., Dakūk: 78b

İmām-Zeynü'l-‘Ābidīn mezārı, Dakūk: 79a

İne-bulağı mz., Kerkük n.: 52b, 53a

İsmā‘īl-Lala mz., Kerkük n.: 58b

Jāle mz., Kerkük n.: 58b

Kabalu āsiyābı, bk. Bāyezīd-Kethudā āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.

Kacır-kaya, Dakūk n.: 17b

Kādī-kendi k., Nilkaz n.: 70a

Kādī-kendi mz., Nilkaz n.: 64a

Kāhrīz mz., Nilkaz n.: 65a

Kalender āsiyābı, Kalender k., Nilkaz n.: 72b

Kalender k., Nilkaz n.: 72a

Kalkanlu mz., Dakūk n.: 15b

Kamışlu āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Kanber-‘Alī-deresi mz., Kerkük n.: 58b

Kapçıkay (?)k., Nilkaz n.: 73b

Kara āsiyābı, Ağcalar k., Nilkaz [n.]: 62b

Kara-Bulak mz., Dakūk n.: 20b

Kara-Bulak mz., Nilkaz n.: 65a

Kara-Burun mz., Dakūk n.: 4a

Kara-Ca‘fer āsiyābı, Dakūk: 3b

Kara-Çam mz., Kerkük n.: 52a

Kara-Dere k.: 1a

Kara-Hasan-yaylağı k., Kerkük n.: 49a

Kara-Irak mz., Kerkük n.: 58b

Kara-incir mz., Nilkaz n.: 67a

Kara-arbat mz., Dakūk n.: 10a

Kara-Şeyhī āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Karaca mz., Kerkük n.: 52a

Karalar k., Kerkük n.: 38b

Karga-çay mz., Kerkük n.: 54a

Karıca āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Kazan-otağı k., Nilkaz n.: 69b

Kazgan āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Kazıklu bulağı, Dakūk n.: 17b

Kehrīzcük (?) mz., Nilkaz n.: 67a

Kereva mz., Kerkük n.: 58b

Keritān k., Nilkaz n.: 63b

Kerkük: 27b, 31b, 47b, 52a, 72b

Kerkük beldesi: 79b

Kerkük kal‘ası bīrūnu: 27a, 27b

Kerkük kal‘ası kurbü: 27b

Kerkük kl.: 79b

Kerkük-kasabası nf.: 25a

Kerkük kz.: 4a, 35b

Kerkük l.: 1b, 28a, 31b, 61b, 72b, 81a

Kerkük n.: 25a, 25b, 47b, 49b

Kerkük [n.]: 28a, 28b, 29a, 30a, 30b, 31b, 32b, 33b, 34b, 36a, 39a, 40b, 41a, 41b, 42b, 43a, 43b, 44a, 46a, 48b, 49b, 50b, 51b, 52a, 52b, 53a, 53b, 54a

Kerkük nf.: 25a, 27b

Kerkük sancağı: 47b, 49b, 80b

Kerkük vt.: 83b

Kesük-çınar mz., Nilkaz n.: 67a

Keşe mz., Kerkük n.: 54a

Kethudā-Mehmed-Tennūre āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Keverge-dere (?) mz., Nilkaz n.: 67a

Kızıl-dere, Nilkaz n.: 65a

Kızıl-dere-çayı, Nilkaz n.: 67a

Kızıl-yar mz., Dakūk n.: 4a

Kızıl-yar mz., Kerkük n.: 54a

Kızılca-bulak mz., Kerkük n: 41b

Kızılca-kışlak mz., Nilkaz [n.]: 61b

Kilise āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Kilise k., Dakūk n.: 6b, 7a, 78b

Kireç āsiyābı, Ağcalar k., Nilkaz [n.]: 62a

Kiyeki-bellūt mz., Kerkük n.: 51b

Kolos mz., Kerkük n.: 54b

Koyulgatı mz., Kerkük n.: 54b

Köm mz., Kerkük n.: 58b

Kumluca mz., Bā‘ūra k., Dakūk: 79b

Kurd-delüği k., Nilkaz n.: 71a

Kūriyye k., Kerkük n.: 27b, 50b, 51a

Kuru-çay mz., Kerkük n.: 53a

Kuşcu k., Kerkük n.: 51b

Kuş-dere mz., Nilkaz n.: 67a

Kuştan k., Dakūk n.: 8b, 9b

Küçük-Abdāl bāğçesi: 78b

Küçük-çınar mz., Nilkaz n.: 65a

Kele-baş k., Nilkaz n.: 71b

Künbedcük çevliği, Evcüş k.: 78a

Küncitlü mz., Kerkük n.: 46b

45

Lāsūn k., Dakūk n.: 11b, 12a

Leylān k., Kerkük n.: 25a, 39a, 40b, 79b

Mahmūd-Nūrī k., Nilkaz n.: 64a

Mahmūle āsiyābı, Kilise k., Dakūk n.: 6b

Mansūr bulağı, Dakūk n.: 17b

Mansūr veled-i Elvend āsiyābı, Lāsūn k., Dakūk n.: 12b

Mansūr-bulağı mz., Nilkaz n.: 67a

Matara mz., Dakūk n.: 15a

Matık k., Dakūk n.: 4b, 5a

Mehmed āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Mehmed veled-i Pīrzād āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Mekke-i Şerīfe: 75b

Melha mz., Kerkük n.: 41a

Melik āsiyābı, Melik-kendi k., Nilkaz n.: 71a

Melik-kendi k., Nilkaz n.: 70b

Memālik-i ‘Osmāniyye: 30a

Merāga k., Kerkük n.: 28b, 29a

Merfūse āsiyābı, Ni‘me bāğı, Dakūk: 3b

Mergeçur mz., Dakūk n.: 17b

Metfāk k., Nilkaz n.: 62b

Mevlānā-‘Abdu'r-Rahmān āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Mezīd-ābād mz., Kerkük n.: 52a

Mikā’īl āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Mīr-İlyās mz., Kerkük n.: 58b

Molu-tuvay mz., Dakūk n.: 8b

Mukbil-depe mz., Dakūk n.: 8a

Murtezā-Beyt (?) mz., Kerkük n.: 58b

Musul vt.: 35b

Mürüvvet mz., Nilkaz n.: 68a

Nabat-çamı [Bayat-çamı] mz., Nilkaz n.: 67a

Nārluca mz., Kerkük vt.: 83b

Nārluca mz., Nilkaz n.: 67a

Nasır-masır mz., Nilkaz n.: 67a

Neft-Āb-ı Bārīk k., Kerkük n.: 49b

Neft-kotan mz., Kerkük n.: 53b

Nilkaz [n.]: 61b, 62b, 64a, 65b, 66a, 66b, 67a, 67b, 68b, 69b, 71a

[Nilkaz n.], bk. Belkār n.

Ni‘me bāğı, Dakūk: 3b

Nūre zv., Emān-şāh derbendi: 80b

Nūrkulu āsiyābı, Kazan-otağı k., Nilkaz n.: 69b

Orhan āsiyābı, Melik-kendi k., Nilkaz n.: 71a

Oruç-Beğ-Kethudā, Kulu ve Hoca-Budak āsiyābı, Bassās k., Dakūk n.: 21a

‘Osmān āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

‘Osmān-deresi mz., Kerkük n.: 58b

‘Ömer-komu k., Nilkaz n.: 72b

Papulan āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Papulan mz., Kerkük n.: 49b

Pāyīn-i Kuru-çay mz., Dakūk n.: 19a

Petekī mz., Dakūk n.: 17b, 18a

Pīr-Ahmed bāğçesi, Dakūk: 79b

Pīr-Mezīd ve Seyyid-Ahmed āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Potlu (?)-Bulak mz., Tuz-hurmatı [k.], Dakūk n.: 18a

Pulava k., Kerkük n.: 35a, 35b

Ramazān mz., Dakūk n.: 10a

Ramazāniyye k., Kerkük n.: 29a, 29b

Rās-peh (?) mz., Nilkaz n.: 65a

Sāhibe-depe mz., Dakūk n.: 22b, 23a

Sahteyn (?) çevliği, Evcüş k.: 78a

Salbartu āsitānesi, bk. Salbartu zv., Dakūk

Salbartu mz., Kerkük vt.: 83b

Salbartu zv., Kerkük vt: 79a, 79b, 83b

Saru-çam mz., Dakūk n.: 7a, 18b

Saru-kamış mz., Dakūk n.: 7b

Saru kamış [mz.], Dakūk n.: 8a

Satı-bağı mz., Nilkaz n.: 67a

Satı-künbedi mz., Dakūk n.: 19a

Sebükān [Selükān] mz., Kerkük n.: 52b

[Selükān mz.], bk. Sebükān mz., Kerkük n.

Sekre (?) mz., Dakūk n.: 23b

Sergerdān-ābād mz., Kerkük n.: 52a

Seydīkulu āsiyābı, Melik-kendi k., Nilkaz n.: 71a

Seyis-hānecük (?), Kerkük n.: 54b

Seyyid-Mansur bāğı, Leylān k., Kerkük n.: 79b

Seyyid-Muhammed veresesi bāğçesi, Bād-ābād k., Kerkük n.: 45b

Seyyid-Murād bāğı, Leylān k., Kerkük n.: 79b

Sofu-Seydī-‘Alī āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Sovuk-göl mz., Kerkük n.: 29a

Söğütlü āsiyābı, Depelü k., Kerkük n.: 42b

Söğütlü āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Su-kavuşan şattı: 7b

Sultān-‘Alī-bulağı mz., Dakūk n.: 18b

Sultān-Ahmed-Kethudā āsiyābı, İftihar k., Dakūk n.: 11a

Sultān-Süleymān-Hān cāmi‘i, Gül‘anber kl.: 49b

Sumak-deresi mz., Kerkük n.: 58b

Sūrī-taş k., Kerkük n.: 72b, 73a

Sūr[ī]-taş kz.(!): 72b

Süleymāniyye sancağı: 72b

Süse āsiyābı, Süslü k., Nilkaz n.: 63b

Süslü ve Keritān k., Nilkaz n.: 63a

Şā‘ūra-deresi mz., Dakūk n.: 8a

Şāh-Hātūn bāğı, Dakūk nf.: 79b

Şāhkulu āsiyābı, Melik-kendi k., Nilkaz n.: 71a

Şāh-Velī-bulağı mz., Dakūk n.: 23a

Şāhvirdi bāğı, Kerkük nf.: 27b

Şefkat āsiyābı, Leylān k., Kerkük n.: 40a

Şehr-i Zol: 1a, 30a

Şehr-i Zol eyāleti: 49b

Şehr-i Zol vt.: 49b

Şehr-i Zor: 47b

Şehr-i Zor diyārı: 47b

Şehr-i Zor sancağı: 35b

Şehsüvār ve Mikā’īl āsiyābı, Babık (?) k., Nilkaz n.: 68b

Şemsiyye k., Kerkük n.: 1b, 32b, 33b

Şeyh-Hidāyetullāh evlādı ve Emīr-Sa‘īd āsiyābı, Hurmatı-yı Tezek k., Kerkük n.: 32b

Şeyh-Ahmed-i Hindī dergāhı, Sūrī-taş kz. (!): 73a

Şeyh-Ahmed-i Hindī türbesi, Sūr[ī]-taş kz. (!): 72b

Şeyh-Emīr, Kerkük n.: 52a

Şeyh-Everdi mz., Dakūk n.: 20b

Şeyh-Hācī zv., Dakūk nf.: 78b

Şeyh-Hācī-bulağı mz., Dakūk n.: 10a

Şeyh-Hasan āsiyābı, Dakūk: 3b

Şeyh-Hüseyinkulu āsiyābı, Çisgan [Çubgan] k., Dakūk n.: 21b

Şeyh-Kavvās (a.s.) zv., sınur-ı Dakūk: 78b

Şeyh-kendi k., Dakūk n.: 11a, 11b

Şeyh-Mācid-i Kürevī āsitānesi, Bābilān k., Dakūk n.: 20a

Şeyh-Mahmūd bāğı, Leylān k., Kerkük n.: 79b

Şeyh-Mekkī zv.: 79b

Şeyh-Sultān-‘Alī bāğı, Leylān k., Kerkük n.: 79b

Şeyh-Şāhkulu āsiyābı, Dakūk: 3b

Şeyhkulu āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Şeytān (?) āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

Şīre-dūl mz., Kerkük n.: 58b

Şuhūd-komu k., Nilkaz n.: 67b

Şurceh-kulu mz., Kerkük n.: 34b

Şüreybe-havzı mz., Dakūk n.: 8b

Tācir-bulağı mz., Dakūk n.: 18b

Taş-bulak mz., Nilkaz n.: 67a

Tatlu-bulak mz., Dakūk n.: 18b

Tav āsiyābı, Ağcalar k., Nilkaz [n.]: 62a

Telkesān k., bk. Telkeşkān k., Kerkük n.

Telkeşkān k., Kerkük n.: 47b, 48b

Tercīl k., Kerkük n.: 25a, 36b, 38a, 38b

Terkeskān k., bk. Telkeşkān k., Kerkük n.

Tis‘īn k., Kerkük n.: 25a, 33b, 34a

Tokmaklu āsiyābı, Hurmatı-yı Tezek k., Kerkük n.: 32b

Tokmaklu mz., Kerkük n.: 54a

Tomar-kamış mz., Kerkük n.: 53b

Toprak mz., Nilkaz [n.]: 61b

Tūl-derāz mz., Kerkük n.: 58b

Tut (?) āsiyābı, Dakūk: 3b

Tutluca āsiyābı, Tercīl k., Kerkük n.: 38a

Tuz-hurmatı k., Dakūk n.: 17b, 19a

Tuz-hurmatı [k.], Dakūk n.: 18a

Tuz-hu[r]matı k., Dakūk n.: 16a

Tülekdān k., Nilkaz n.: 66b

Tülekdān [k.], Nilkaz n.: 67a

Tülek-harābesi mz., Nilkaz n.: 65b

Türkman-bağı mz., Nilkaz n.: 67a

Ulu-kışlak mz., Nilkaz [n.]: 61b

Urış (?) mz., Kerkük n.: 58b

Uzun-ova āsiyābı, Helmīn k., Kerkük n.: 50b

46

Üç-kubbe k., Kerkük n.: 34b

Üveys-Kulu-Kazancı bāğçesi, Dakūk: 3b

Vāsıt [l.]: 40b

Yahyā-ābād k., Kerkük n.: 40b, 41a

Yalıñız-ağaç, Kerkük n.: 52a

Yār-‘Alī āsiyābı, Peteki mz., Dakūk n.: 18a

Yār-Beğ āsiyābı, Kerkük kal‘ası bīrūnu: 27b

Yarımca k., Kerkük n.: 46a

Yarımca mz., Nilkaz n.: 67a

Yār-Velī mz., Dakūk n.: 10a

Yavulnu-arg (?) mz., Kerkük n.: 58b

Yeñice k., Kerkük n.: 31b

Yoldak mz., Dakūk n.: 10a

Yolmaklu, Kerkük n.: 52a

Yusun mz., Kerkük n.: 53b

Yülükī mz., Nilkaz [n.]: 61b

Zerīrī çevliği, Evcüş k: 78a

Zeytūn āsiyābı, Dakūk: 3b

Ziminti mz., Dakūk n.: 8a

Ziminti [mz.], Dakūk n.: 7b

47

C. T E R İ M L E R

āb: 20a, 79b; —zemīn: 78b

ābādān etmek: 52a, 54b

‘ades: 63a, 64b, 68a, 68b, 69b, 70a, 70b, 71a, 72a, 73b, 74a

‘ādet (gelenek): 1a

‘ādet-i ağnām: 1b, 43a, 43b, 44a

ağnām, bk. ganem

ahālī: 29a, 49b

ahālī-i karye, bk. karye ahālīsi

‘ā’idāt: 35b

akça: 1a, 4a, 5a, 16a, 20a, 25a, 47b, 49b, 52a, 54b, 55b, 72b, 79b, 80b, 81a; —hisābı: 55b

‘alemdār: 79b

‘alīk: 25a

a‘mā: 2a, 3a, 10b, 11a, 15a, 17a, 19b, 25b, 27b, 33a, 34a, 36a, 37b, 39a, 39b, 42a, 48a, 48b, 50a, 58a, 63a, 64a, 64b, 66a, 66b, 68b, 79b

Anadolu Vāridāt muhāsebesi: 72b

‘an‘ane: 47b

arpa, bk. şa‘īr

arşun: 1a

‘arūs: 3b, 4b, 6a, 6b, 9b, 11a, 11b, 12b, 13a, 14a, 15a, 15b, 17b, 20a, 21a, 21b, 22a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 34a, 34b, 35a, 38a, 40b, 41a, 42b, 45a, 45b, 47b, 48a, 48b, 49a, 50b, 51a, 58b, 62a, 62b, 63a, 63b, 64a, 64b, 66a, 66b, 67a, 68a, 68b, 69a, 69b, 70a, 70b, 71a, 71b, 72a, 72b, 73a, 74a, 78a, 79b, 81a, 82b, 83a

‘arz: 35b, 47b, 80b; —hāl: 49b, 72b; —olunmak: 4a, 81a; —tezkire: 78b

ashāb-ı ‘arz-ı hāl: 49b

āsitāne (dergah): 20a, 78b, 79b

āsiyāb: 1a, 3b, 4a, 6b, 9b, 11a, 12b, 16a, 17b, 21a, 21b, 25a, 27b, 32b, 38a, 40a, 42b, 45a, 45b, 50b, 62a, 62b, 63a, 63b, 64a, 65a, 68a, 68b, 69b, 71a, 72a, 72b, 74a; —harāb: 18a, 38a, 50b, 62a, 71a; —hāssa; —harāb: 50b; —savk: 3b; —tennūre: 4a, 38a, 40a, 42b, 65a, 74a

a‘şār: 35b; —şer‘iyye: 35b, 47b, 49b

‘ātıl u bātıl: 52a, 54b

‘avārız-ı dīvāniyye: 1b, 30a

a‘yān-ı vilāyet: 1a

āyende ve revende: 78b, 79b, 81a, 83b

āyende [ve] revende: 80b

B. [Receb], bk. Receb

bādhavā*

bādhavā-i sipāhīyān: 28a

bāğ: 1a, 3b, 4a, 6b, 9b, 12a, 15a, 15b, 22a, 25a, 27b, 32b, 34a, 35b, 40a, 41a, 42b, 45a, 48a, 51a, 51b, 78a, 79b,-harāb: 27b; —mülk: 4a; —re‘āyā: 3b, 36a, 38a; —savk: 3b, 29b, 38a; —savk, harāb: 27b; —savk-ı hāssa, harāb: 27b

bāğāt, bk. bāğ

bāğçe: 3b, 45b, 78b, 79b

baggālī: 27b

bakırcı: 41b

bakla: 3b, 9b, 12a, 14a, 15a, 17b, 27b

baş-defterdār: 47b

beğler-beği: 47b

behāyim*

belde: 78b, 79b

berāt: 47b; ‘ālī-şān: 47b; —şerīf: 20a; —‘ālīye: 35b

berevāt-i ‘ālīye, bk. berāt-ı ‘āliye

berrānī eker: 18b

ber-vech; —bedel: 49b; —iştirāk: 4a

bevvāb: 1b, 2b

bevvābī: 3b

beytü'l-māl; —‘āmme: 1b; —hāssa: 1b

bıçakcı: 2b

bi'n-niyābe: 35b

bīrūn; —āsitāne: 79b; —belde: 78b; —kal‘a: 27a, 27b, 79b

bostān: 49b, 79b; —çayı (?): 78a

boya-hāne: 6a, 9b, 10b, 15b, 17b, 20a, 21a, 27b, 32b, 38a, 40a, 68a, 72a, 78a

buğday, bk. hınta

bukūr: 62b

bulak: 49b

C. [Cemāziye'l-Āhir]: 49b

c. k. (caba bennāk ?): 75b

cābī: 28a

cāmi‘-i şerīf: 35b, 49b; —imāmeti: 35b; —ta‘mīrāt ve mefrūşātı: 35b

cāmūs: 78a

cebel: 31b

cebelü: 42b, 43a, 43b, 44a

cemā‘at: 3a, 18b, 20a, 49b, 55b, 56a, 57a, 81a, 82b, 83a; —dervīşān: 3a; —gebrān: 3b, 6b, 26b, 50b; —huddām-ı mezār: 79a; —meşāyih: 26a; —müslimānān: 50b; —re‘āyā: 79a, 80b, 81b; —sādāt: 12a, 68a, 79a, 80b, 81b, 82b; —Yahūdiyān: 26b, 37b; —zāviye: 27a, 27b, 77b

cevzeka*

cevzeka-i penbe: 4b, 62a, 68a, 79b

cibāyet: 78a

cihāt kalemi: 1a, 35b

cihet; —cibāyet: 78a; —imāmet: 35b; —kitābet: 78a; —nezāret: 78a; —sekkārī: 78a; —tevliyet: 78a

cizye; —gebrān: 1b; —Yahūdiyān: 1b

cūme: 1a, 5a, 25a

cüllāh: 1a, 5a, 16a, 25a

ç. (çift): 75b, 76a, 76b, 77a, 77b

çay (ırmak, su): 22b

çehār-māhe: 16a

çevlik: 78a

çift: 78a

çiftlik: 4a

çoban: 37b; —beği: 55b

çöl (?): 72b

Dāhiliye Dā’iresi: 35b

daru: 16a

daruga: 25a, 27b, 28a, 29a, 29b, 30b, 31a, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 46a, 47b, 48a, 48b, 49a, 50b, 51a

defter: 4a, 49b; —‘atīk: 1a, 4b, 7a, 9b, 11a, 14a, 15b, 18a, 21a, 22a, 29a, 31b, 34a, 34b, 38b, 41a, 48b, 78b, 83b; —cedīd: 4a; —emīni: 47b, 49b, 72b; —hāne-i ‘āmire: 35b, 47b, 72b; —hāne-i hākānī: 35b; —hākānī: 47b, 49b, 72b; —Haremeyn Mukāta‘ası: 47b; —hāric-ez: 81a; —icmāl: 27b, 30a, 32b, 46b, 47b, 49b, 72b; —kadīm: 80b, 81a; —köhne: 1a, 13a, 15a, 25a, 35b, 41a; —mahsūs: 1a; —mufassal: 1b, 30a, 32b, 46b, 47b, 49b, 72b

değirmen, bk. āsiyāb

dellāk: 19b, 20a

Der-‘aliyye: 47b

derbend: 81a

dergāh: 72b; —şerīf: 73a; —şerīfe: 72b

der-kenār: 47b

dervīş: 3a, 72b, 73a

dervīşān, bk. dervīş

derzi, bk. hayyāt

Devlet-i ‘Aliyye: 72b

dīn-i mübīn: 49b

Dīvān-i Hümāyūn: 35b, 47b, 72b

dīvānī: 1a, 20a, 83b

dīvāniyye: 1b

dīvānlık: 16a; —‘öşrü: 16a; —vermek: 18b

diyār: 30a, 47b

duhn: 3b, 4a, 8b, 17b, 18a, 42b, 62b, 63a, 64a, 67a, 68a, 69a, 69b

düğe: 1a, 25a, 45a

düstūr; —kadīm: 25a; —Kara-Ulus: 81a, 83a; —sābık: 1a, 83b

edā; —salāt: 35b; —hidmet: 35b

ehl; —hibre: 47b; —İslām: 30a, 47b

Ehl-i Sünnet ve Cemā‘at rüsūmu: 30a

ekmek (ziraat etmek): 18b

elviye: 49b

emīn (muaf): 47b

emlāk: 1b

emr: 30a, 72b; —‘ālī: 73a; —‘ālī-şān: 35b; —hümāyūn: 72b; —şerīf: 47b, 49b, 72b

erkek sığır; —koşulmayan: 16a

eşek;—dişi: 1a, 5a, 25a

et-tevkī‘ī, bk. tevkī‘ī

48

Evkāf-ı Hümāyūn: 1a; —hazīnesi: 72b

eyālet: 49b

feddān: 20a, 72b, 73a, 78b, 79b

fermān: 47b; —‘ālī: 35b, 47b; —‘ālī-şān: 49b; —olunmak: 1b, 4a, 47b, 80b, 81a

feth; —hākānī: 52a, 54b; —zamānı: 47b

fukarā: 72b, 73a

ganem: 1a, 1b, 5a, 28a, 43a, 43b, 44a, 55b, 58b, 78a, 81a, 82b, 83a; —dişi: 16a, 25a; sürüsü: 28a

gāv-ı büzürk: 17a

gebrān: 1b, 3b, 6b, 26b, 27b, 50b, 51a

gulām: 17a, 57a

guruş: 47b

habbāz: 16b

haddād: 26a, 27b, 3b, 58a, 77a

hādim-i mezār: 78b, 79a

hākānī: 54b, 72b

hālī ve harābe: 72b

hallāc: 1b, 2b, 3b, 4b, 15a, 19b, 27a, 28a, 38a, 42b, 45a, 45b, 48a, 51b, 62a, 62b, 63a, 68b, 69a, 69b, 70b, 71a, 71b, 72a, 72b, 73a, 73b, 74a

hāne*

hāne-şümār*

Haremeyn: 47b

Haremeyn vakfı, bk. vakf; —Haremeyn

Haremeyn mukāta‘ası defteri, bk. defter; —Haremeyn mukāta‘ası

hāric-i vilāyet: 28a

hāss: 1b, 27b, 41a, 72b; —hümāyūn: 1a, 4a, 6a, 7a, 7b, 8a, 8b, 10a, 11a, 12b, 13b, 15a, 15b, 17b, 18a, 18b, 19a, 20b, 21a, 22b, 23a, 23b, 25a, 27b, 28a, 29a, 29b, 31b, 33b, 34a, 35a, 35b, 36a, 38a, 38b, 40b, 41b, 42b, 45b, 46a, 46b, 47b, 48b, 49a, 49b, 50b, 51a, 51b, 52a, 52b, 53a, 53b, 54a; —mīr-livā: 8b, 40b

hāssa, bk. hāss

hāssa-i hümāyūn: bk. hāss-ı hümāyūn

hatīb ve imām: 1b

hatt-ı tevkī‘ī, bk. tevkī‘ī; —hattı

havālī: 78b

havāss-ı hümāyūn, bk. hāss-ı hümāyūn

hayrāt: 49b

hayyāk: 3b, 4b, 6a, 6b, 9b, 10b, 11b, 12a, 13a, 14a, 15a, 15b, 17a, 20a, 21a, 21b, 22a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 31a, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 48a, 48b, 51a, 62a, 62b, 63a, 63b, 64b, 66b, 67a, 68a, 68b, 69a, 69b, 70a, 70b, 71a, 71b, 72a, 72b, 73a, 73b, 74a

hayyāt: 2a, 2b, 25a, 27b, 29a, 29b, 30b, 32b, 34a, 34b, 35b, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 48a

hazīne: 1a, 72b; —Haremeyn: 47b; —celīle: 35b

hazīnedār: 3b

Hazret-i Resūl-i kevneyn: 30a

hedm ve virān etmek: 49b

hınta*

hidmet: 46b, 49b; —cāmi‘: 35b

hilāf-ı şer‘-i şerīf: 49b

hīn-i tahrīr, bk. tahrīr zamānı

hisse: 7a, 7b, 17b, 18a, 21a, 29a, 30b, 31b, 34a, 35b, 38a, 81a; —hāss-ı hümāyūn: 11a, 15a, 17b, 18a, 21a, 29a, 34a; —mīrī: 30b, 31b, 33b; —‘öşr-i neft: 49b; savk: 38a; —verese: 11a, 15a, 30b, 31b; —zāviye: 81a

hubūbāt: 25a

huddām-i mezār, bk. hādim-i mezār

hudūd: 52a

hukūk: 47b; —külliyye: 47b; şer‘iyye: 1b, 30a, 41b, 47b

hurma: 17a

hüccet: 41a; —kādī: 27b, 31b; —müzevver: 49b; —şer‘iyye: 4b, 9b, 62b

hücce[t]-i şer‘iyye: 22a

hükm-i şerīf: 4a

ibrişim: 17a

icmāl; —‘atīk: 49b; —cedīd: 49b; —hākānī: 35b

ihtisāb: 27b, 78a

i‘lām: 35b, 47b, 49b, 72b; —şer‘ī: 73a

‘ilm ü haber: 1a, 35b, 47b, 72b; —defteri varakası: 1a; —kā’imesi: 47b

imām: 8b, 11b, 16a, 38b, 47b

imāmet: 35b; —‘ā’idātı: 35b

imāmet ciheti, bk. cihet-i imāmet

inek: 1a, 5a, 16a, 25a; —dişi: 16a

irāde-i seniyye: 35b, 72b, 73a

ispençe: 1a, 25a; —gebrān: 3b, 6b, 27b, 51a; —Yahūdiyān: 27b, 38a

istid‘ā: 47b, 72b

iştirāk: 40a, 47b, 50b, 68a

it‘ām: 72b; —ta‘āmiyye: 73a

k. (bennak): 75b, 76a, 76b, 77a, 77b

kabāle: 11a, 13a, 14a, 20a, 21a, 61b; —şer‘iyye: 18a, 19a, 52a

kabza-i tasarruf: 30a

kaçgun: 1b, 47b

kādī: 1a, 27b, 31b, 41a, 47b, 49b

kadīmü'l-eyyām: 25a, 49b

Kādiriyye tarīkatı: 72b

kaftan: 27b

kal‘a: 27a, 27b, 49b, 79b, 80b, 81a; —kurbü: 27b

kalem: 47b

kānūn: 18b, 25a, 49b

kānūn-nāme: 1a

karaca-neft: 17b

karye*; —ahālīsi: 29a, 49b; —re‘āyāsı: 38a; —toprağı: 49b

kasaba: 25b, 78b

kasr-ı yed: 47b

kassāb: 25b

kassāb-hāne: 38a

kassār: 2a

kāşe: 50b

kātib: 17a, 76a

kayd ü sebt; —defter: 49b; —olunmak: 46b

kazā: 4a, 35b, 72b

kazancı: 2b, 27b

kazgancı, bk. kazancı

keçi: 5a, 16a

kefere: 1a, 25a

kefş-dūz/dūzī: 1b, 5a, 6a, 9b, 10b, 11b, 12b, 27b, 29b, 31a, 32b, 34a, 40a, 41a, 76a

kehrīz; —harāb: 27b, 45b

ker: 62b

kesr-i küllī: 47b

kethudā: 5a, 6b, 8b, 9b, 10b, 15a, 16a, 19b, 21a, 21b, 22a, 25b, 27a, 28a, 28b, 29a, 30a, 31b, 32a, 32b, 33b, 35a, 36b, 37a, 37b, 38a, 39a, 40b, 46b, 47b, 49b, 51a, 56a, 57a, 61b, 62a, 62b, 65b, 66a, 66b, 67b, 69a, 69b, 70a, 70b, 73a, 73b, 75b, 76a, 82b, 83a

kettān (?): 51a

kıble tarafı: 52a

kılā‘, bk. kal‘a

kısm, bk. hisse

kışlak: 3b, 78a

kıymet*

kızılbaş: 30a, 47b, 49b

kirāha: 3b

kişniç: 3b

kitābet: 78a

koyun, bk. ganem

köle: 28b

kör, bk. a‘mā

kurb-ı kal‘a, bk. kal‘a kurbü

kuşcu: 26a

Kuyūd-ı Hākānī kalemi: 35b

kuzu: 55b

künbed inşāsı: 72b

küncid, bk. simsim

küt: 31a

küvvāre: 3b, 4a, 4b, 6a, 9b, 11a, 11b, 12b, 13a, 14a, 15a, 27b, 30b, 31a, 32b, 33a, 34a, 38a, 40a, 42b, 48a, 78a

küvvāre (?): 51a

livā: 1b, 28a, 31b, 61b, 72b, 81a

lūbiyāc: 7b

m. (mücerred)*

ma‘āş: 72b

mahall; —hālī: 72b, 73a

mahdūm: 35b

Mahkeme-i Teftīş: 35b

mahlūl: 47b

mahsūl: 4a, 72b; —bāğ: 4a, 6b, 9b, 12a, 15a, 15b, 22a, 27b, 32b, 34a, 35b, 40a, 41a, 42b, 45a, 48a, 51a, 51b, 78a, 79b; —bāğ-ı harāb: 27b; —bāğ-ı re‘āyā: 3b, 36a, 38a; —bāğ-ı savk: 3b, 29b, 38a; —bāğ-ı savk, hāssa, harāb: 27b; —bāğçe: 45b; —bakla: 12a, 15a; —bostān: 49b; —cevzeka-i penbe: 79b; —dīvānī: 83b; —hınta: 79b; —hurma: 17a; —kişniç: 3b; —māş: 12b; —meyve: 21a; —milh: 17a; —muhaddarāt: 3b, 6a, 6b, 7b, 8b, 9b, 10a, 11a, 12a, 13a,

49

14a, 15a, 15b, 18a, 18b, 19a, 20a, 21a, 21b, 22a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 31a, 31b, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 46b, 48a, 48b, 51a, 51b, 52b, 53a, 53b, 64a, 65a; —mukarrere-i kirāce: 3b; —‘öşr-i meyve: 17a; —piyāz: 3b, 4b, 6a, 8a, 11a, 12a, 15a, 21b, 25a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 31a, 32b, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 41a, 42b, 45a, 48a, 48b, 51a, 51b; —seğerek: 51a; —ser-tagar: 79b; —sīr: 4b, 11a; —siyāh-dāne: 3b; —şa‘īr: 79b; —şayak-ı ibrişim: 17a; —şevātī-i nehr: 7b

mahsūl-i bāğāt, bk. mahsūl-i bāğ

mahsūlāt, bk. mahsūl

makām: 78b

maktū‘: 1b, 47b, 52a, 54b

māl: 47b, 54b; —gā’ib: 1b, 47b; —mefkūd: 1b, 47b; —mīrī: 52a, 54b

mālikāne: 1a, 4a, 4b, 6a, 7a, 7b, 8a, 8b, 9b, 10a, 11a, 11b, 12b, 13a, 13b, 14a, 15a, 15b, 17b, 18a, 18b, 19a, 20a, 20b, 21a, 22a, 22b, 23a, 23b, 25a, 27b, 28a, 29a, 29b, 30b, 31b, 32b, 33b, 34a, 34b, 35a, 35b, 36a, 38b, 40b, 41a, 41b, 42b, 45a, 45b, 46a, 46b, 47b, 48b, 49b, 49b, 50b, 51a, 51b, 52a, 52b, 53a, 53b, 54a, 58b, 61b, 62b, 78b, 83b; —gayr-ez: 83b; —hissesi: 35b; —memleha: 17b; —tāk: 79b

Māliye Nezāreti: 35b, 72b

masraf: 78a

māş: 12b, 17a, 22a

mazbata: 35b, 72b, 73a

Mecīdī Nişān: 72b

medār-ı ma‘āş: 72b

medbaga: 17a, 20a, 21a, 27b, 32b, 38a, 42b

mefrūzü'l-kalem: 1b

me’kūlāt: 25a

mellāh: 16a

Memālik-i ‘Osmānī: 30a

memleha: 17a, 17b; —nehr: 31b

merā‘ī*

meş‘aledār: 2b

meşāyih: 26a, 72b

meşīhat: 72b

meşrūt ve mevkūf olmak: 35b

meşrūtiyyet: 35b

metā‘; —taşradan gelen: 1a

mevāşī*

mevāzı‘: 5a, 16a, 19b, 20b

meyve: 21a, 27b

mezār: 78b, 79a

mezra‘a: 4a, 7a, 7b, 8a, 8b, 10a, 13b, 15b, 17b, 18a, 18b, 19a, 20b, 22b, 23a, 23b, 29a, 34b, 41a, 41b, 46a, 46b, 49b, 51b, 52a, 52b, 53a, 53b, 54a, 54b, 58b, 61b, 64a, 65a, 65b, 67a, 68a, 69a, 79b, 81a, 83b; —‘ātıl u bātıl: 54b; —hālī: 10a, 15a, 54a; —hālī harāb: 52a

milh: 17a

mīr-ālāy: 52a; —livā: 31b

mīrī: 27b, 30b, 31b, 33b, 35b, 41a, 52a, 54b

mīr-livā: 8b, 40b, 72b

mu‘tak: 17a

mu‘āf ve müsellem: 1b, 30a

mu‘āf-ı zāviye: 79a, 83b

mufassal defter, bk. defter-i mufassal

mugāyir-i kānūn: 49b

muhaddarāt: 3b, 6a, 6b, 7b, 8b, 9b, 10a, 11a, 12a, 13a, 14a, 15a, 15b, 18a, 18b, 19a, 20a, 21a, 21b, 22a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 31a, 31b, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 46b, 48a, 48b, 51a, 51b, 52b, 53a, 53b, 64a, 65a

muharrir kalemi: 47b, 49b, 72b

mukarrere-i kirāha: 3b

mukāta‘a: 52a, 54b; —bāğçe: 3b; —baggālī: 27b; —bevvābī (?): 3b; —bostān çayı (?): 78a; —boya-hāne: 6a, 9b, 10b, 15b, 17b, 20a, 21a, 27b, 32b, 38a, 40a, 68a, 72a, 78a; —Haremeyn: 47b; —ihtisāb: 27b, 78a; —kassāb-hāne: 38a; —kefş-dūz: 6a, 12b, 31a, 32b, 34a, 40a, 41a; —kefş-dūzī: 10b, 11b, 29b:-medbaga: 17a, 20a, 21a, 27b, 32b, 38a, 42b; —meyve: 27b; —tamga: 3b, 27b, 38a, 42b, 48a; —‘ubūr-ı şatt: 78a

mücerred*

mü’ezzin: 1b, 5b, 8b, 9a, 11b, 27b, 30a, 32a, 42a, 47b, 65a

mülk: 52a, 54b

müsāfirīn: 80b

müslimānān: 6b, 50b

müşāreke: 40a, 69b

müşāreket: 32b

müzevvec: 55b

N. [Ramazān]: 33b, 1b, 47b

nāhiye: 1a, 4a, 18a, 25a, 25b, 47b, 49b, 72b

nakd: 25a, 52a

nakdiyye: 28a, 29a, 29b, 30b, 31a, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 46a, 47b, 48a, 48b, 49a, 50b, 51a; —karaca-neft: 17b

nāzır: 72b

neccār: 2b, 5b, 17a, 27b, 36b, 57b

nefs: 1a, 1b, 3b, 4a, 25a, 27b, 78b, 79b; —kasaba: 25b; —zāviye: 78b

neft: 17b, 49b

nehr: 7b, 31b

nezāret: 78a

nīm (çift): 47b

nişān-ı hümāyūn: 72b

nohud: 71a

oduncu: 42a

‘Osmānī (para): 17a

otlak: 28a; —ağnām: 28a

öküz; —koşulan: 25a

‘örfiyye: 1b, 30a, 41b, 47b

‘öşr: 1a, 16a, 35b, 49b, 72b; —küvvāre: 4a, 27b, 30b, 32b, 33a, 34a, 38a, 40a, 42b, 48a; —meyve: 17a; —neft: 49b

pāpūcī: 41a

pāye-i serīr-i a‘lā: 4a, 80b, 81a

penbe: 4b, 62a, 68a, 79b

pīr-i fānī: 79a

piyāz: 3b, 4b, 6a, 8a, 11a, 12a, 15a, 21b, 25a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 31a, 32b, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 41a, 42b, 45a, 48a, 48b, 51a, 51b; —levhi: 1a

râ‘ī: 25b, 76a

rādde-i terkīn: 47b

Ramazānü'l-Mübārek: 30a

re‘āyā: 1b, 3b, 25a, 27b, 36a, 38a, 47b, 61b, 79a, 80b, 81b; —yerlü: 28a

Rebī‘ü'l-evvel: 35b

Receb: 72b; —73a

Re’īsü'l-Küttāb: 1b, 30a, 33b, 41b, 46b, 47b, 49b

resm*; —ağnām: 44a, 58b, 78a; —‘arūs: 3b, 4b, 6a, 6b, 9b, 11a, 11b, 12b, 13a, 14a, 15a, 15b, 17b, 20a, 21a, 21b, 22a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 34a, 34b, 35a, 38a, 40b, 41a, 42b, 45a, 45b, 47b, 48a, 48b, 49a, 50b, 51a, 58b, 62a, 62b, 63a, 63b, 64a, 64b, 66a, 66b, 67a, 68a, 68b, 69a, 69b, 70a, 70b, 71a, 71b, 72a, 72b, 73a, 74a, 78a, 79b, 81a, 82b, 83a; —cāmūs: 78a; —cūme: 1a; —çift: 78a; —daruga: 25a, 27b, 28a, 29a, 29b, 30b, 31a, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 46a, 47b, 48a, 48b, 49a, 50b, 51a; —düğe: 45a; —ganem: 81a, 82b, 83a; —gāv-ı büzürk: 17a; —haddād: 27b; —hallāc: 3b, 4b, 15a, 28a, 38a, 42b, 45a, 45b, 48a, 51b, 62a, 62b, 63a, 68b, 69a, 69b, 70b, 71a, 71b, 72a, 72b, 73a, 73b, 74a; —hāne: 43a, 43b, 44a, 81a, 82b, 83a; —hayyāk: 3b, 4b, 6a, 6b, 9b, 10b, 11b, 12a, 13a, 14a, 15a, 15b, 17a, 20a, 21a, 21b, 22a, 27b, 28a, 28b, 29b, 30b, 31a, 32b, 33a, 34a, 34b, 35b, 36a, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 48a, 48b, 51a, 62a, 62b, 63a, 63b, 64b, 66b, 67a, 68a, 68b, 69a, 69b, 70a, 70b, 71a, 71b, 72a, 72b, 73a, 73b, 74a; —hayyāt: 27b, 29a, 29b, 30b, 32b, 34a, 34b, 35b, 38a, 40a, 41a, 42b, 45a, 45b, 48a; —kaftan: 27b; —kazgancı: 27b; —kefş-dūzī: 9b, 27b; —kettān (?): 51a; —kışlak: 3b, 78a; —küvvāre: 3b, 4b, 6a, 9b, 11a, 11b, 12b, 13a, 14a, 15a, 31a, 78a; —küvvāre (?): 51a; —neccār: 27b; —otlak: 28a; —otlak-i ağnām: 28a; —‘örfiyye: 1b, 30a, 41b, 47b; —sad-yek: 17b; —bukūr: 62b

resm-i behāyim*

resm-i hāne-şümar*

resm-i merā‘ī*

resm-i mevāşī*

resm-i sad-çehār*

ricāl: 54b; —Devlet-i ‘Aliyye: 72b

ruhsat-ı ‘aliyye: 72b

Ruz-nāmçe: 47b; —hümāyūn: 47b

rüsūm, bk. resm

rüsūmāt, bk. resm

rütbe: 72b

sa‘b mahall: 81a

sa‘b ve muhtara mahall: 80b

sādāt: 12a, 68a, 79a, 80b, 81b, 82b

sad-çehār*

50

sad-yek: 16a, 17b

sāhib-i tīmār, bk. tīmār sāhibi

salgun: 30a

sancak: 35b, 47b, 49b, 72b; —tahrīri: 80b

savk: 3b, 27b, 29b, 30b, 33b, 38a, 79b; —mālikānesi: 1a, 25a

sayfī: 5a, 20a; —mahsūlāt: 25a

sebt; —defter: 27b, 35b, 49b, 72b, 73a; —olunmak: 32b; —ve tahrīr: 47b

seğerek: 51a

sehm: 4b, 19a, 29a, 30b, 33b, 38a, 45a

sekkārī: 78a

selātīn-i ‘Acem: 78b

serdār-ı ekrem: 46b, 49b

ser-tagar*

ser-tāk-ı memleha: 17a

sınur: 78b

sicill-i kādī: 1a

simsim: 1a, 3b, 4a, 4b, 5a, 6a, 6b, 7a, 8b, 9b, 10a, 11a, 11b, 12b, 13a, 15a, 15b, 16a, 17b, 20b, 21a, 22a, 22b, 25a, 27b, 29b, 30b, 31a, 31b, 32b, 35b, 36a, 38a, 38b, 42b, 45a, 45b, 46b, 47b, 48a, 50b, 51a, 51b, 52b

sipāhī: 1a, 25a, 28a, 52a

sipāhiyān, bk. sipāhī

sīr: 4b, 11a

siyāh-dāne: 3b

suhre: 30a

Sultān-ı Enbiyā: 30a

südde-i sa‘ādet: 49b

Ş. [Şa‘bān], bk. Şa‘bān

Şa‘bān (ay): 1b, 32b, 49b

şa‘īr*

şalgam: 1a

şatt: 7b, 78a; —nehr: 7b

şayak-ı ibrişim: 17a

şer‘: 49b; —şerīf: 49b

şer‘ī: 73a

şer‘iyye: 1b, 4b, 9b, 18a, 19a, 22a, 30a, 35b, 41b, 47b, 49b, 52a, 62b

şerh: 35b; —virilmek: 47b, 49b

şevātī-i nehr, bk. şatt-ı nehr

şitevī: 5a, 20a; —mahsūl: 16a; —mahsūlāt: 25a

Şūrā-yı Devlet: 35b

şürekā: 6b, 17b, 38a, 40a

ta‘āmiyye: 72b

tagar*

tahrīr: 72b, 80b, 81a; —olunmak: 47b; —zamānı: 49b

tā’ife: 18b, 42b, 43a, 43b, 44a, 44b, 55b, 61b, 81a

tāk: 17a, 17b, 79b

talebe-i ‘ulūm: 72b, 73a

tamga: 1a, 3b, 27b, 38a, 42b, 48a

ta‘mīr: 49b

ta‘mīrāt ve mefrūşāt: 35b

tarīk: 52a; —‘āmm: 52a

Tarīkāt-ı ‘Aliyye-i Kādiriyye: 72b

tasarruf; —şürekā: 38a; —verese: 41a, 48b, 52a, 61b, 83b

taşra: 1a

tāyife, bk. tā’ife

te‘allüm: 27a

te‘āmül; —kadīmī: 35b; —mahalli: 35b

tekālīf: 30a, 35b, 47b; —‘örfiyye: 1b

temessükāt: 78b

temlīk: 32b, 46b, 49b; —olunmak: 1b

tennūre: 4a, 38a, 40a, 42b, 65a, 74a

tereke (mahsul): 49b

tevcīh: 35b, 47b, 72b

tevkī‘ī: 27b, 35b, 49b, 73a; —hattı: 35b, 72b; —kalemi: 47b, 49b

tevliyet: 47b, 78a

tezkire: 35b, 78b

tīmār: 1a, 18b, 25a, 47b, 49b, 52a, 54b; —sāhibi: 18b

tīmārlık: 47b

tosun: 25a

turp: 1a

türbe-i şerīfe: 72b

‘ubūr-ı şatt: 78a

uğur-ı dīn; —mübīn: 49b; —ü devlet: 49b

‘ulemā: 72b

Ulus koyunu: 28a

ümerā-i Ekrād: 49b

vācib-i dīvān: 25a

vakf: 33b, 41b, 47b, 75b, 78b, 79b; — āsitāne: 20a; —Haremeyn: 47b; —mezār: 79a; —olunmak: 30a; —zāviye: 78b, 79b

vakfiyyet: 35b, 47b, 78b

vālī: 47b

varaka: 1a

vāridāt: 35b

vāridīn ve sādırīn, bk. āyende ve revende

vassāle: 35b, 73a

verese: 9b, 11a, 14a, 15a, 19a, 22a, 30b, 31b, 33b, 34a, 34b, 41a, 45b, 48b, 52a, 61b, 62a, 62b, 65a, 74a, 83b

vezīr: 47b

vezīr-i a‘zam: 1b, 32b, 46b, 49b

vezne*

vilāyet: 1a, 28a, 35b, 49b, 83b

Virgü Emāneti: 35b

vükelā-i fihām: 72b

yava: 1b, 47b

za‘īm: 49b

zāviye: 27a, 27b, 35b, 77b, 78b, 79a, 79b, 80b, 81a, 83b

ze‘āmet: 49b; —müstakil: 47b

zemīn: 20a, 78b, 79b

zirā‘at: 49b, 61b, 72b; —etmek: 18b, 49b; —ve harāset: 49b, 52a, 54b

ziyāde: 78a

zürrā‘: 35b

zürret*

zürret ve duhn: 63a, 68a

*Bu terimler hemen hemen her sayfada geçtiği için dizinde sayfa numaraları verilmemiştir.

III. 111 NUMARALI KERKÜK LİVASI MUFASSAL TAHRİR DEFTERİ

TRANSKRİPSİYON

53

[Vassāle kaydı]

9-‘İlmühaber Defteri Varakası

‘Aded: 37 Bihī

Kara-dere karyesi mālikānesinin Hazīne'den zabtı hakkında Evkāf-ı Hümāyūn Cihāt Kalemi'nden fī gurre-i Rebī‘ü'l-āhir, sene 301 ve fī 18 Kānūn-ı Sānī, sene 99 tārīhiyle vürūd iden ‘ilmühaber defter-i mahsūsuna kayd olunmuş olmağla hīn-i iktizāda mürāca‘at oluna.

[v. 1a]

Ma‘mūlün-bih olan kānūn-nāme Şehr-i Zol mufassalındadır. Lāzım geldikde Şehr-i Zol mufassalına mürāca‘at oluna.

KĀNŪN-NĀME-İ NEFS-İ DAKŪK VE NĀHİYE-İ DAKŪK, ber-mūceb-i sicill-i kādī ve be-tasdīk-i a‘yān-ı vilāyet, ‘an-zamānı Hasan Pādişāh ilā-yevminā hāzā, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk. Nefs-i Dakūk'da ve Dakūk'a tābi‘ olan karyelerde vāki‘ olan değirmenlerden yiğirmi akça ve nefs-i Dakūk'dan ve Dakūk'a tābi‘ olan

karyelerden kārih olanlar her senede yüz akça ve nefs-i Dakūk'dan ve yüz akça kurādan alurlarmış; girü bunun üzerine mukarrer kılındı ve piyāz levhinden ki, uzunu sekiz arşun ve eni dört arşun ola, bir akça alınur ve “resm-i merā‘ī” diyü her iki koyundan bir akça alınur ve “resm-i mevāşī” diyü her bir inekden beş akça alınur ve her düğeden iki buçuk akça alınur ve dişi eşekden iki buçuk akça alınur ve buğdaydan ve arpadan ve zürretden “ser-tagar” diyü dīvāniyyeden gayri her beş tagardan dört akça alınur ve cevzekadan ve simsimden dīvāniyyeden gayri beş tagardan sekiz akça alınur ve bāğlardan ‘öşr alınur ve tamga her nesne ki, taşradan gelen metā‘dan ve gayriden yiğirmiden bir alınur ve muhaddarātdan beş buçukdan bir alınur ve turpdan ve şalgamdan ve sāyirinden beş akçadan buçuk akça alınur ve nefs-i Dakūk'dan hāne-şümār her hāneden sekiz akça alınur ve tevābi‘inden her hāneden beş akça alınur ve nefs-i Dakūk'da ve kurāda her cüllāhdan “resm-i cūme” diyü her cūmeden177 altı akça alınur ve her karyenin mālikānesi karye be-karye deftere kayd olunmuşdur; zīrā ki her karyenin bir ‘ādeti olmağın her karyede kıymeti gösterildi. Mezkūr nāhiyede olan kefereye ve Yahūdilere yiğirmi beşer akça ispençe vaz‘ olundu ve nāhiye-i mezbūrede vāki‘ olan savk178 mālikāneleri sipāhīye tīmāra virilmedi, hāssa-i hümāyūn kayd olundu; be-düstūr-ı sābık ve defter-i köhne.

[v. 1b]

İşbu nefs-i Dakūk ve karye-i Gök-değen [Gökdan]179 ve karye-i Şemsiyye ve karye-i Helmīn'in cizye-i gebrān ve Yahūdiyān ve ‘ādet-i ağnām ve beytü'l-māl-ı ‘āmme ve hāssa ve yava ve kaçgun ve māl-ı gā’ib ve māl-ı mefkūd ve bi'l-cümle kāffe-i hukūk-ı şer‘iyye ve āmme-i rüsūm-ı ‘örfiyyelerin min-külli'l-vücūh mefrūzü'l-kalem ve maktū‘ olmak üzere Vezīr-i a‘zam-ı müşārun-ileyh hazretlerine temlīk olunub emlāk-ı mezbūre re‘āyāsı ‘avārız-ı dīvāniyye ve sāyir tekālīf-i ‘örfiyyeden dahi mu‘āf ve müsellem olmağın minvāl-i mezbūr üzere mahalline kayd ve işāret olunmak fermān olunmağla şerh ve tahrīr olundu; fi't-tārīhi'l-mezbūr. Harrerehü'l-fakīr Mustafā, (...) Re’īsü'l-küttāb. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

DEFTER-İ MUFASSAL-I LİVĀ-İ DAKŪK ve KERKÜK

Nefs-i Dakūk, tābi‘-i m. [mezbūr] Zīrde mastūr olduğu üzere nefs-i Dakūk Vezīr-i a‘zam müşārun-ileyh Hüsrev Paşa hazretlerine ber-vech-i temlīk virilmişdir,. Fī 27 Ş. [Şa‘bān] sene 39. Harrerehü'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-küttāb

Habībullāh hatīb ve imām

Mehmed birāder-i O Hasan birāder-i O m.

Kāh (?) mü’ezzin

Zeynü'd-dīn veled-i O Receb birāder-i O

Kara Melik veled-i ‘Alīhān

Muhsin ‘Alī veled-i O m.

Nebīhān birāder-i O İmāmkulu veled-i Bayram Bayram veled-i O m.

‘Āşūr birāder-i O m.

Muhsin bevvāb

Yeşim-Süle-Nāk (?) Bayram veled-i Bünyād Şāhvirdi Mendelçin Hānkulu veled-i O Nūrī veled-i Hān ‘Alī

Leşkerī veled-i O m.

Aydın birāder-i O m.

Hüseyin veled-i Beşāret Şāhkulu veled-i Gurbet Şa‘bān veled-i ‘Alī Fethī veled-i Bağdādī

Ahmed veled-i O Sittī (?) veled-i Şāhkulu Gurbet

İmāmkulu veled-i ‘Azīmet

Şāh veled-i O m.

Hādī veled-i Nāsır Hüseyin veled-i Şeyh Ahmed

Şāh ‘Alī veled-i Dellāl Burc ‘Alī veled-i O Mehmed ‘Alī birāder-i O m.

‘Alī veled-i Süveyd m.

Hızır veled-i Hasan Kāsım

Allāhī birāder-i O

Bayram birāder-i O m.

Dervīş veled-i İsmā‘īl Aydın veled-i Hasan Yağbasdı

Ahmed veled-i Kāsım Zünnūn veled-i Hasan ‘Alī

Kalender birāder-i O

Şāh Hüseyin birāder-i O Dāvud veled-i Ca‘fer Şāhkulu veled-i Hasan Zeynī veled-i Mehdī İbrāhīm birāder-i O m.

Mehmed veled-i ‘Alī Yülük (?)

Şimşir (?) veled-i Süveyd Ayas veled-i Yağbasdı Budak veled-i O m.

Sefer birāder-i O m.

‘Abbās bevvāb

Hüseyinkulu veled-i O

Şāhkulu veled-i Hamza Timur veled-i O Hamza birāder-i O m.

Pīrī birāder-i O m.

Mehmed veled-i Hasan Kāsım

Kaplan veled-i O m.

Kara Kulağ birāder-i O m.

Şāhkulu veled-i Hüsnü Bünyād veled-i O m.

‘İnāyet birāder-i O Bayram veled-i Hüsnü Hızır veled-i Sultān ‘Alī

177 Bu kelime Ömer Lütfi Barkan tarafından “cume” (XV ve XVI'inci Asırlarda Osmanlı İmparatorluğunda Ziraî Ekonominin Hukukî ve Malî Esasları, Kanunlar, c. I, İstanbul 1943, s. 194) ve Ahmet Akgündüz tarafından “çuka” (Osmanlı Kanunnâmeleri ve Hukukî Tahlilleri, c. V, 201, FEY Vakfı Yayınları, İstanbul, 1992, s. 196) şeklinde okunmuştur. Bazı kanunnamelerde bu kelimenin yerine “cüllah kuyusu” (bk. BOA, TD 168, s. 9; BOA, TD 660, s. 7) şeklinde Türkçeleştirilmiş bir ifade kullanılmış olmasından hareketle kelimenin Arapça'daki “kuyu” kelimesine karşılık gelen “cümme” kelimesinden galat olduğu kanaati hasıl olduğundan, bu kelimenin okunuşu ve imlasında “vav” kullanıldığı da dikkate alınarak “cūme” şekli tercih edilmiştir.

178 Bu kelime Ömer Lütfi Barkan tarafından “son” (a.g.e., c. I, s. 194-195) ve Ahmet Akgündüz tarafından “savk” (a.g.e., c. V, s. 196, 202) şeklinde okunmuştur. Diğer defterlerde bu kelime “sad-vav-kâf-ı Türkî” (bk. BOA, TD 1049, s. 74); “sad-vav-diş-kef” (bk. BOA, TD 534, s. 16; BOA, TD 1028, s. 53) ve “sad-vav-kef” (bk. BOA, TD 623, s. 1, 16, 18; 1028, s. 7, 18 ve 1049, s. 72) şeklinde geçmektedir. BOA, TD 623, s. 1'deki; “Ve ba‘zı mellāk savkinde cānib-i mīrīye rāci‘ olmuş arāzī vardır...”; BOA, TD 1028, s. 7'deki; “Ba‘zı karyeler kadīmden Akkoyunlu ve Karakoyunlu tāyifesinin mülkleri imiş. Toprak hakkı diyü mahsūlden ba‘zı yerlerde yigirmiden bir ve ba‘zı yerlerde otuzdan bir alınurmuş. Sonra mezkūrlar firār idüp Kızılbaş savk eyleyüp şimdiye değin mīrī içün zabt iderlermiş” ve TK, KKA 111, v. 79b'deki; “an-savki Şāh İsmā‘īl vakf-kerde” ifadelerinden hareketle “savk” şeklinde okunması tercih edilmiştir.

179 TK, KKA 285, v. 3b, 13b, 14b; BOA, MAD 17895, s. 31.

54

Mehmed birāder-i O Seydī birāder-i O Yārkulu veled-i Hācī Hānkulu birāder-i O Dilenci veled-i Muhsin Veled veled-i Mahmūd

Murād birāder-i O m.

Merdān birāder-i O m.

Budak birāder-i O m.

Mehmed hallāc

‘Āşūr birāder-i O m.

Demür birāder-i O m.

Hüseyinkulu kefş-dūz

Fazlullāh veled-i ‘Alī Ramazān veled-i Mehmed Gā’ib

Hüseyin veled-i Ca‘fer Muhsin birāder-i O Şāhkulu veled-i O m.

Hızır veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

İlyās veled-i O m.

Receb birāder-i O m.

Mehdī veled-i ‘Alī-i Melik

‘Abbās birāder-i O Allāhkulu birāder-i O m.

[v. 2a]

İsmā‘īl veled-i İbrāhīm Budak veled-i Dāvud m.

Sehāb veled-i Receb Şükür veled-i Hācī Kanber veled-i Hān ‘Alī Hādim birāder-i O

Dervīş veled-i Hān ‘Alī Gulām veled-i Hān ‘Alī Üstād Ferruh Güvāz Hüseyinkulu veled-i O m.

Pīrkulu veled-i Benefşe Şāhkulu veled-i Hızır m.

Hüseyin veled-i Meskād (?) ‘Alī veled-i O Nebī birāder-i O m.

Velī birāder-i O m.

Cābir birāder-i [O] Seydīkulu veled-i Bevvāb

Velī veled-i Sevindik Rūhullāh veled-i Şemsü'd-dīn Dürr-i Şems Budak veled-i O m.

Kamer birāder-i O Şinnāv birāder-i O m.

‘Abdī veled-i Ca‘fer Hakvirdi veled-i O m.

Hudāvirdi veled-i Haydar Mehdī birāder-i O Yolkulu birāder-i O m.

Sultān veled-i Tāc Ahmed

Oruç veled-i O m.

Bayram birāder-i O m.

Şāhkulu veled-i Hüseyin Mūsā veled-i O İbrāhīm birāder-i O m.

Hasan birāder-i O m.

Hoca ‘Alī-i Kātib veled-i Hüseyinkulu

Hüseyinhān birāder-i O Pīrīcān birāder-i O m.

Mūsā veled-i ‘Abdu'l-Hālık Kāzım birāder-i O Yārī veled-i Bayram ‘Alī

Hüseyinhān birāder-i O m.

Kerbelāyī veled-i ‘Alī Sefer birāder-i O İsmā‘īl birāder-i O m.

Üstād ‘Alī hayyāt

Zeynī veled-i İhtiyār

Hüseyincān veled-i O Ramazān birāder-i O m.

Hüseyin veled-i Şeyhī Allāhvirdi veled-i O m.

İmāmkulu veled-i Kāsım Monlā Dār Emīr veled-i Nebī

kassār

İbrāhīm veled-i Tunç Ahmed veled-i O Mahmūd birāder-i O ‘Alī veled-i Tunç Hüseyin ‘Alī veled-i Monlā Seydī Ahmed

Cum‘a veled-i O m.

Mehmed Nezīr veled-i Seydī Ahmed

Receb

a‘mā

Şāhvirdi veled-i ‘Alī ‘Alī veled-i O m.

Şāh ‘Alī veled-i ‘Abd ‘Alī Emīrzā ‘Alī veled-i O m.

Hüseyin veled-i Hasan ‘Alī Cān ‘Alī veled-i O m.

Dīvāne veled-i Mukaddem Mahmūd birāder-i O Hasan veled-i İsmā‘īl ‘Alī birāder-i O

Hüseyin birāder-i O Hüseyin veled-i Üveyskulu Yūsuf veled-i O Hızır veled-ı Halīl Budak veled-i Tu‘me İbrāhīm veled-i O m.

Hüseyincān birāder-i O m.

Yiğit veled-i Şāhkulu ‘Alī veled-i O m.

Mehmed veled-i Tu‘me ‘Abdu'r-Re[zzā]k veled-i Hasan ‘Alī

Göçeri birāder-i O

Sefer veled-i O m.

Aydın veled-i Hasan Mehmed veled-i Ca‘fer m.

Hasan-ı ‘Arab Şāh Hüseyin veled-i O m.

Allāhkulu veled-i Hasan ‘Alī

Mehmed veled-i O m.

Haydar veled-i Hasan ‘Alī ‘Alī veled-i O m.

Velī birāder-i O Nebī birāder-i O m.

Hācī Mihr veled-i O

Leşkerī veled-i O m.

Mevlānā Muhsin veled-i Hüseyin Gurbet

Mīrzākulu veled-i O Yolkulu birāder-i O m.

Babakulu veled-i Hızırkulu Ahmedkulu birāder-i O

[v. 2b]

Seydī birāder-i O m.

Serhoş veled-i ‘Abdü'l-Kerīm

‘Alīkulu veled-i O m.

İmāmkulu veled-i ‘Abdü'l-Kerīm

Mehmed veled-i Şeyhī ‘Alī veled-i Hasan hayyāt

Emīr veled-i Hüseyin Müşterī veled-i ‘Alī-i Bağdādī

Cüneyd veled-i Üveyskulu Hānkulu veled-i Hüseyin Şāhkulu veled-i Hüseyin-i Bağdādī

Receb veled-i Mahmūd

Allāhkulu veled-i Şīrānī Kömürcü veled-i Hüseyin

Murād veled-i Feth (?) Pīre Hasan veled-i Zeyn Hasan veled-i O m.

Koç ‘Alī birāder-i O m.

Cebrā’īl veled-i Hasan Zeynel

Sultān ‘Alī veled-i O Şāhkulu birāder-i O Hüseyinkulu birāder-i O İmāmkulu birāder-i O m.

Seydī-i meş‘aledār

Tengrikulu veled-i ‘Abdu'l-Vehhāb

Şāhkulu veled-i ‘Alī İmāmkulu veled-i Süvār Hācī veled-i Şeyh Ahmed Kubād veled-i O m.

Murād birāder-i O m.

Yolu veled-i Şāhkulu Sa‘īd veled-i ‘Abdullāh Hüseyin veled-i Kādī-i ‘Abdullāh

Hafī-i ‘Arab İmāmkulu veled-i ‘Ābdī Mehmed hayyāt

Hızır veled-i O m.

Üstād Baba hayyāt

‘Alīcān veled-i O Necef Hayyāt birāder-i O Hızır veled-i Hasan Babacān veled-i Hızır bevvāb

Şeyh Allāhī Zeynī veled-i Mehmed ‘Alī

Cān veled-i ‘Alī m.

Hüseyin veled-i Zeyn neccār

Yolu birāder-i O Ramazān veled-i Şāh ‘Alī

Kubād veled-i O m.

‘Abbās veled-i Usta Mehmed

Necef veled-i O m.

Dāvud veled-i Allāhvirdi m.

İlyās veled-i İmāmkulu Allāhkulu birāder-i O

55

Cārullāh veled-i Fethī Ferecullāh birāder-i O m.

Hidāyet veled-i Halīl Hüseyinkulu veled-i ‘Alī kazancı

Hızır veled-i O m.

Mehdī birāder-i O m.

Kara Pīrkulu veled-i Pīr Ramazān veled-i O m.

Yağdı veled-i Tengrivirmiş Şāhvirdi birāder-i O Fethī-i Bıçakcı Cömerd veled-i O m.

Mevlānā İbrāhīm veled-i Mehmed

Yūsuf veled-i O Selmān birāder-i O m.

İmāmkulu birāder-i O m.

Nūr ‘Alī veled-i Mīr ‘Alī Şāh ‘Alī birāder-i O

Yār ‘Alī veled-i O Kara ‘Alī veled-i Şāhī İlyās hallāc

Pīr ‘Alī birāder-i O m.

Āzīne bıçakcı

Cum‘a birāder-i O m.

Allāhvirdi veled-i Receb Şāhkulu birāder-i O m.

Şükür Abral (?) Mehmed veled-i O Zeynü'l-‘Abidīn birāder-i O m.

Şāh ‘Alī veled-i Pīrī

‘Alī veled-i Kulu Velīcān veled-i Mehmed ‘Alīcān veled-i m.

Aslan veled-i Pīr Velī Sultān Ahmed birāder-i O m.

Pīr Ahmed birāder-i O m.

Cum‘a veled-i Selmān Dervīş veled-i O m.

İne veled-i ‘Alī Hızır veled-i O Buldu birāder-i O İmāmkulu veled-i Hasan ‘Alī

‘Alī veled-i O m.

Budak veled-i Değen (?) Kāsım veled-i Receb Aydoğmuş veled-i O m.

Kara Hızır Hüseyin veled-i O

[v. 3a]

Kerbelāyī birāder-i O m.

Yağmur birāder-i O m.

Tācī veled-i Hüseyin Hüseyin veled-i O Hācī Ahmed birāder-i O Ni‘met veled-i ‘Abdullāh

Tengrivirmiş veled-i O m.

Allāhvirdi birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i Üveyskulu

Ramazān birāder-i O Yolu veled-i O m.

Mehmed veled-i Haydar

‘Alī birāder-i O Hüseyincān veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Nāsır veled-i ‘Alī Velī veled-i O m.

Gulām ‘Alī dervīş

Emīrze ‘Alī veled-i O

Sittī (?) veled-i Hüseyin ‘Alī veled-i ‘Abd ‘Alī Mehmed birāder-i O Velī birāder-i O Şeyh Elvend veled-i Dervīş ‘Alī

‘Abbās

a‘mā

Halef veled-i Bağdādī Mīzān-ı Kürd Cebrā’īl veled-i Mehmed ‘Alī

Murād veled-i Şems Āzīne birāder-i O İmāmkulu veled-i Ya[‘]kūb

Allāhī birāder-i O m.

Kulu veled-i Ağgöz Pīrīhān veled-i O m.

Keçel Hüseyinkulu veled-i Ağgöz

Şāhvirdi veled-i Kıvām ‘Alī birāder-i O

Ramazān veled-i Şāhkulu m.

Eyvānī-i Kürd İmāmkulu veled-i O m.

Hasan veled-i Cihānşāh Şeyhī veled-i Mīr ‘Alī Maksūd veled-i Murād

Elmās veled-i Göçi Bey Yāğıbasdı veled-i Kara Hüseyinkulu veled-i Ca‘fer

Açın veled-i O m.

Fethī veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Hızır veled-i Seydīkulu

Şāhkulu veled-i Mesī Mehdī birāder-i O Yārī veled-i Selāmet Mehmed veled-i Receb Allāhkulu veled-i Maksūd Mehmed ‘Alī veled-i Velīşāh

Şāhvirdi veled-i Oruç Beğ Yūsuf veled-i Şāhvirdi

Hāne: 249 Mücerred: 102

Cemā‘at-i Dervīşān Incak (?) Sādık Abdāl Şāhvirdi veled-i A‘mā Küçük birāder-i O

Hāne: 3

Cemā‘at-i Evlād-ı Merhūm Şeyh Şāhkulu veled-i Şeyh Hācī Şeyh Mehmed veled-i Mehmed İbrāhīm birāder-i O Cān Ahmed birāder-i O Üstād ‘Abdullāh birāder-i O

m. Pīr Mehmed birāder-i O

m.

Şeyh Muhsin veled-i Şeyh Ni‘met ‘İnāyet veled-i O Ferruh birāder-i O Şeyh Kādir Tahta veled-i O m.

Hāne: 7 Mücerred: 3

[v. 3b]

Cemā‘at-i Gebrān ki, der-Dakūk sākinend

Aldīn veled-i ‘Üzeyr Şūrīş veled-i O m.

Tācī birāder-i O Sa‘dī birāder-i O m.

‘Abdu'l-Ahad veled-i Tācī

‘Abdu'l-‘Azīz veled-i Nakdü'd-dīn

‘Abdullāh veled-i O Sa‘īd birāder-i O Yasif haddād

‘Abdu'l-‘Azīz veled-i O Nezīr birāder-i O ‘Abdu'l-Mesīh birāder-i O

Sittī (?) birāder-i O m.

Nāsır veled-i Fahrü'd-dīn m.

Tu‘me veled-i Şems ‘Ubeyd veled-i Mūsā Zeynī veled-i Gaybī Hürmüz veled-i O

Şem‘ūn veled-i Hasan Kamer veled-i Şāh Hasan Sa‘dī veled-i Oğlanşāh ‘Īsā veled-i ‘Abdullāh

Hāne: 18 Mücerred: 4

Hāsıl

Ser-tagar: 1.431 Resm-i hāne-şumār: 2.072 Resm-i mevāşī: 1.625 Resm-i merā‘ī: 1.282 Resm-i behāyim: 70

56

Mukāta‘a-i bāğçe-i Üveyskulu-Kazancı, der-‘uhde-i Monlā İbrāhīm, fī-sene: 100

Mukāta‘a-i tamga, fī-sene: 13.600 Mukāta‘a-i bevvābī, fī-sene: 2.120

Mahsūl-i bāğāt-ı re‘āyā: 9.000

Āsiyāb-ı Tut (?), der-tasarruf-ı Budak Tume (?) ve Mehmed bin Tume (?)

Bāb: 1 Resm: 20

Mahsūl-i bāğāt-ı savk: 14.770 Mahsūl-i mukarrere-i kirāce-i [kirāha]180 nefs-i Dakūk ve kurā-i Dakūk, fī-sene: 660

Āsiyāb-ı Budak

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Hoca-Tur-‘Alī

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Arslan-Pīr-Velī

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Şeyh-Şāhkulu, der-kurb-i Dakūk, nısf der-tasarruf-ı evlād-ı Hoca Mahmūd, nısf

de[r]-tasarruf-ı Hüseyin ve Mehmed ‘Ömer

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Hācī-Ni‘met

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Savk, be-ism-i Hānkulu, Hazinedār

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Merfūse, der-bāğ-ı Ni‘me, der-tasarruf-ı verese-i Şeyh Mahmūd, nısf

harāb

Āsiyāb-ı Kara-Ca‘fer

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Şeyh-Şāhkulu

Bāb: 1 Resm: 20

Resm-i hallāc: 196

İspençe-i gebrān: 450 Resm-i hayyāk: 162 Resm-i küvvāre: 50 Mahsūl-i piyāz: 1.050 Mahsūl-i muhaddarāt: 730

Āsiyāb-ı zeytūn, der-‘uhde-i Kara Ca‘fer

Bāb: 1 Resm: 20

Mahsūl-i siyāh-dāne ve kişniç: 130

Resm-i kışlak-ı ba‘zı kesān: 70 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 2.919

Hınta: 120 tagar Kıymet: 18.000

Şa‘īr: 180 tagar Kıymet: 12.600

Cevzeka: 42 tagar Kıymet: 18.900

Simsim: 2 tagar Kıymet: 300

Bakla: 1 tagar Kıymet: 150

Duhn: 12 tagar Kıymet: 960

beyāz

Resm-i sad-çehār: 1.450

Hınta: 5 tagar Kıymet: 750 Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Āsiyāb-ı Şeyh-Hasan, der-‘uhde-i Şeyh Ahmed bin Receb, ‘an-evlādı İmām Muhammed Nizām, ber-vech-i maktū‘, fī-sene: 100

Yekūn: 105.147

[v. 4a]

Mālikāne-i Nefs-i Dakūk, otuzdan bir alınur, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 22 tagar Kıymet: 3.300

Şa‘īr: 33 tagar Kıymet: 2.310

Cevzeka: 7 tagar, 2 vezne Kıymet: 3.195

Duhn: 3 tagar, 3 vezne Kıymet: 252

Simsim: 7 vezne Kıymet: 52

Yekūn: 9.109

Kerkük kazāsından Dakūk nāhiyesinde mütemekkin olan Şeyh Mehmed (!) sene 966 Rebī‘ü'l-evveli'nin Evāyili tārīhiyle müverrah hükm-i şerīf īrād idüb; “Mezkūrun mutasarrıf olduğu bāğı ve iki çiftliğinin mahsūlü ne mikdāra mütehammildir; defter-i cedīde ne mikdār nesne kayd olunmuşdur; ‘arz idesiz.” diyü fermān olunmağın mezkūrun karye-i mezbūrede olan mülk bāğı ve iki çiftlik mahsūlü yoklandıkda ber-vech-i tahmīn yılda iki biñ akça mikdārı mahsūlü olduğu ma‘lūm olub sonra defter pāye-i serīr-i a‘lāya ‘arz olundukda mezkūr Mahmūd (!) hāzır olmamağın hāli üzere kaldı. Sahh.

Mezra‘a-i Kızıl-yar181, tābi‘-i Dakūk

Hāsıl

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 8 tagar Kıymet: 560

Yekūn: 1.160

Mezra‘a-i Çekirge-ziyāreti ve Kara-burun ve Güneyüz ve Ağca-meşhed, tābi‘-i m. [mezbūr]182

Hāsıl

Ser-tagar: 480 Hınta: 50 tagar Kıymet: 7.500

Şa‘īr: 60 tagar Kıymet: 4.800

Zürret: 52 tagar Kıymet: 4.160

180 BOA, TD 1028, s. 44, 53, 61. 181 TK, KKA 285, v. 12a. 182 Aynı defter, v. 11b.

57

Āsiyāb-ı tennūre, der-‘uhde-i Seyyid Murād ve Sultān ve Kara Melik, ber-vech-i iştirāk: 20

Mahsūl-i bāğāt: 997 ‘Öşr-i küvvāre: 40

Yekūn: 17.997

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, der-‘uhde-i Sultān ‘Alī ve Hüseyin Çelebi ve Gaybullāh ve Mahmūd Şihāb ve Şāhkulu ve diğer Sultān ‘Alī

Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375

Şa‘īr: 5,5 tagar Kıymet: 385

Zürret: 2,5 tagar Kıymet: 200

Yekūn: 960

[v. 4b]

Karye-i Matık183, tābi‘-i m. [mezbūr]

Şāh ‘Alī veled-i Şāhkulu Hoca Bahşī veled-i O İskender birāder-i O Hüsām Kethudā veled-i Hamdān Fazl veled-i O Kabbās veled-i Mehmed

Müşeyye veled-i Mehmed Velī veled-i ‘Alī Seydī veled-i O Ahmed veled-i Nāsır Hüseyin veled-i O Kamer veled-i Necm

Mahmūd birāder-i O Yūsuf birāder-i O Uğurlu veled-i Pīrī Muhammedkulu birāder-i O Karaca birāder-i O Hākī veled-i Hāndān

Ramazān veled-i O ‘Alī birāder-i O Hüseyinkulu veled-i Velī Burc ‘Alī veled-i O Ahmed veled-i ‘Alī Mehmed birāder-i O

Yolkulu veled-i Hüseyin Şücā‘ veled-i İsmā‘īl Mehmed veled-i İsmā‘īl ‘Abdu'l-Hüseyin veled-i O Harbū‘ (?) veled-i Mahmūd Bayram veled-i Dāvud

‘İnāyetkulu veled-i Āzīne Nazar veled-i Velī m.

Nefs veled-i Yolu Cemkulu veled-i Mehmed m.

Şeref veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Hāne: 34 Mücerred: 2

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 650 Resm-i hāne-şümār: 264 Resm-i merā‘ī: 88 Resm-i mevāşī: 140 Resm-i behāyim: 10 Resm-i küvvāre: 30

Resm-i hayyāk: 50 Hınta: 40 tagar Kıymet: 6.000

Şa‘īr: 71 tagar Kıymet: 4.970

Cevzeka: 5 tagar Kıymet: 2.250

Mahsūl-i piyāz: 77 Mahsūl-i sīr: 40

Resm-i hallāc: 5 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 237

Zürret: 14 tagar Kıymet: 1.120

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i sad-çehār: 600

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Yekūn: 16.680

Mālikāne-i karye-i mezbūr yüzden üç; ‘an 6 sehim 1 sehim, der-tasarruf-ı Mevlānā Hüseyin bin ‘Abdu'l-Kādir ve 5 sehim der-tasarruf-ı verese-i Halīl Beğ-i Üğrünci, ber-mūceb-i hüccet-i şer‘iyye ve defter-i ‘atīk.

Hınta: 6 tagar Kıymet: 900

Şa‘īr: 11 tagar Kıymet: 770

Cevzeka-i penbe: 15 [vezne] Kıymet: 337

Simsim: 3 vezne Kıymet: 22,5

Zürret: 2 tagar, 10 vezne Kıymet: 200

Yekūn: 2.229

[v. 5a]

Mezkūr karyede hāne-şümār her hāneden sekizer akça alınur ve her inekden beş akça alınur ve her koyundan ve keçiden buçuk akça alınur ve ser-tagar her beş tagardan buğdaydan ve arpadan altı akça alınur ve cevzekadan ve simsimden her tagardan iki akça alınur ve şitevīden ve sayfīden altıdan bir alınur ve cüllāh cūmesinden184 beş akça alınur. Sahh. Ve her dişi eşekden iki buçuk akça alınur. Sahh.

Karye-i Batmanlu185, tābi‘-i Dakūk, ‘an-mevāzi‘ Kethudā Şāh Velī veled-i Pīr Nazar veled-i O Emīrhān birāder-i O Ya[‘]kūb birāder-i O Budak veled-i Hüseyin Kethudā Hüseyin veled-i

Devletgeldi

‘Alī birāder-i O Budak birāder-i O Fethullāh veled-i Hasan Şükür veled-i O Aydoğmuş birāder-i Fethī Hudāvirdi veled-i ‘Alī

Hānkulu veled-i Hızır Yārī veled-i Fazlullāh Mīrhān birāder-i O İsmā‘īl veled-i Deñli Pīrī veled-i O Allāhkulu veled-i O m.

Şu‘ayb veled-i Ahmed Hācī Bey veled-i O İmāmkulu birāder-i Şu‘ayb ‘Alīhān veled-i Velī Mehmed veled-i O ‘Alā’ü'd-dīn birāder-i O m.

Halīl birāder-i O m.

Şāhvirdi veled-i Gāhgeldi Ahmed veled-i Mehmed Habīb veled-i O Uğurlu veled-i Hāngeldi Cābir kefş-dūz

Oruç veled-i O m.

Hüseyinkulu veled-i Dedekulu

‘Alī veled-i O Bayramkulu veled-i O Necef birāder-i O m.

Cānkulu birāder-i O

Yağmur veled-i Kul Ahmed

Kara Mehmed birāder-i O ‘Abbās veled-i O Göç-Bey birāder-i O Koçi birāder-i O Kā‘id veled-i Kara Mehmed

183 BOA, TD 1028, s. 71; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 5b. 184 BOA, TD 1028, s. 4'te “cüllāh dezgāhı” şeklindedir. 185 BOA, MAD 17895, s. 30; TK, KKA 285, v. 2b, 5b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 100 ve BOA, TD 1049, s. 100'de “Mevzi‘-i Batmanlu” şeklindedir.

58

Allāhvirdi veled-i O m.

Cum‘a veled-i Zākir Ağacān veled-i ‘İmrān Ya‘kūb birāder-i O Murād veled-i Şāh Velī Şāh veled veled-i O m.

Üveyskulu veled-i Sultān ‘Alī

Cān Kāsım veled-i Nebī Şāh ‘Alī veled-i Cüneyd Hasan veled-i Sevindik Cānkulu veled-i O m.

Yādigār birāder-i O m.

Allāhkulu veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Muhyi'd-dīn veled-i O m.

Sultān ‘Alī veled-i Seydī Bayram veled-i Hızır İskender veled-i Şāh Velī Mehmed veled-i O

Şāhvirdi veled-i İlyās Dede veled-i Geyik Celāl veled-i ‘Abdullāh Cihānşāh veled-i O m.

Şeyh Seyfü'd-dīn veled-i Muhsin

‘Alī veled-i İsmā‘īl

Pīrkulu veled-i Ahmedkulu

Ko[r]kmaz veled-i O m.

Seferşāh veled-i Hızır Emrkulu veled-i O m.

Yārkulu veled-i Hızır Velī veled-i Seferşāh

‘Alī veled-i Ahmed Süleymān veled-i O Kulu veled-i İbrāhīm Fazl veled-i Halīl Şāhvirdi veled-i O Mükeddī veled-i Hüseyin

Ahmed veled-i Muhammed Kulu veled-i Ahmed Mahmūd veled-i Mūsā İmāmkulu veled-i Hızır Muhsin veled-i O m.

Āzīne veled-i Zeynī

Bayram birāder-i O m.

Hüseyin veled-i Erzānī Cündī veled-i Monlā Şāh Velī

Murād veled-i İbrāhīm Pālūd veled-i O m.

Şehsüvār veled-i Velī

Mehmed ‘Alī veled-i Dervīş

‘Āşūr veled-i O ‘Alī birāder-i O m.

Hānkulu veled-i Maksūd Varaka veled-i O m.

Berhān veled-i Velīhān

[v. 5b] Yūsuf neccār

Sultānkulu veled-i O Emīrkulu birāder-i Emīrze O186

Kādir veled-i ‘Abdu'l-‘Azīz

Mehmed veled-i O m.

Yārkulu veled-i Şāhkulu

Koçi veled-i Hüseyin Burcu veled-i O m.

Pīr Velī veled-i Polad Muhsin veled-i O m.

Pīr veled-i Besarek Ko[r]kmaz birāder-i O

Dönmez birāder-i O m.

Tengriviren veled-i Hānkulu

Mehmed Zeyn veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

İmāmkulu veled-i Dostī Allāhkulu birāder-i O Şāhkulu-i mü’ezzin

Yārkulu veled-i Beşāret Şāh Budak veled-i Murād Zeynel veled-i Sittī (?) Hoşhaber veled-i Mūsā Mustafā veled-i ‘Īsā İmāmkulu veled-i O

Sultān ‘Alī veled-i Mīrī Mīrī veled-i O m.

Korkmaz veled-i Tengriviren

Velī veled-i Budak Mehmed veled-i O Hasan veled-i Hüseyin

Şükür veled-i Hācī ‘Alī Sa‘dī veled-i ‘Īsā Kudret veled-i O m.

Dilenci veled-i Hasan Seferşāh veled-i Sefer Mīrīhān veled-i O

Velīhān veled-i O Ahmed veled-i Mücīb Mahmūd birāder-i O m.

Necef veled-i Murād ‘Abd-i Letā’if (?) veled-i Sefer

Aydoğmuş veled-i O

Melikhān veled-i Kāsım Mehmed Velī veled-i Uğur Yağmur veled-i Cānkulu Bahşim (?)veled-i İdrīs Allāhkulu veled-i Hasan Hānkulu veled-i Yağdı

Hasan birāder-i O Hasan veled-i Dostī ‘Alīkulu veled-i O Allāhkulu birāder-i O Mehmed veled-i Pīrkulu Mansūr birāder-i O m.

Ca‘fer veled-i Ağa m.

Ramazān veled-i İriş Aydoğmuş veled-i O m.

Dāver veled-i Ni‘met Ni‘met veled-i Hüseyin İdrīs veled-i O m.

Ahmed veled-i Ağsakal m.

Yār Ahmed m.

Fazlullāh veled-i Hoca Mehmed

Mehmed veled-i O Hasan veled-i Fazlullāh Aydoğmuş veled-i Kulu

Pīrī veled-i Mehmed Budak veled-i Ahmed Menteş veled-i O Muhib birāder-i O Bāyezīd birāder-i O m.

Ağahān veled-i Sefer

Mīrīcān veled-i O Kuluhān birāder-i O m.

Hüseyinkulu veled-i Tācü'd-dīn

Allāhvirdi birāder-i O ‘Alīhān veled-i Budak Behlūl veled-i Velī

‘İnāyet veled-i Hācī ‘Alī İmāmkulu veled-i Şāhkulu Şāhkulu veled-i O m.

Nevrūz veled-i Ahmed Hüseyin birāder-i O ‘Ubeyd veled-i Kara ‘Abdullāh

Sirāc veled-i O Necm birāder-i ‘Ubeyd ‘Abdullāh veled-i Necm ‘İvād Dervīş veled-i Cum‘a Cum‘a veled-i O Dervīş veled-i Cum‘a

Nasrullāh veled-i Cum‘a Kendil (?) veled-i ‘Ubeyd Şāhkulu veled-i O Emīr veled-i O m.

Pīrīhān veled-i Habīb Gündüz veled-i Nasrullāh

‘Asker veled-i Şāhkulu

Hāne: 158 Mücerred: 34

[v. 6a]

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 2.968 Resm-i hāne-şümār: 1.280 Resm-i mevāşī: 355

Resm-i merā‘ī: 1.295 Resm-i behāyim: 100 Resm-i hayyāk: 215

Mukāta‘a-i kefş-dūz: 285 Mukāta‘a-i boya-hāne: 2.400 Resm-i küvvāre: 100

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 1.500 Mahsūl-i muhaddarāt: 260 Mahsūl-i piyāz: 100

Hınta: 150 tagar Kıymet: 22.500

Şa‘īr: 325 tagar Kıymet: 22.750

Zürret: 250 tagar Kıymet: 20.000

Cevzeka: 11 tagar, 7 vezne Kıymet: 5.107

Simsim: 6 tagar Kıymet: 900

Resm-i sad-çehār: 2.871

Şa‘īr: 13 tagar Cevzeka: 10 vezne Zürret: 10 tagar Simsim: 5 vezne Hınta: 6 tagar

186 “O” fazladan yazılmıştır.

59

Kıymet: 910 Kıymet: 225 Kıymet: 800 Kıymet: 36 Kıymet: 900

Yekūn: 84.981

Mālikāne-i karye-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 45 tagar Kıymet: 6.750

Şa‘īr: 60 tagar Kıymet: 4.200

Zürret: 53 tagar Kıymet: 4.240

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Yekūn: 16.240

[v. 6b] Karye-i Kilise187, tābi‘-i Dakūk

Müslimānān Bayram ‘Alī veled-i ‘Abdullāh Hoşābe Şāhvirdi birāder-i O Nazarkulu veled-i Hasan ‘Alī birāder-i O Tu‘me

Hāne: 5 Cemā‘at-i Gebrān

Tu‘me kethudā

Yūsuf veled-i O Hannā birāder-i O ‘Īsā veled-i İbrāhīm Metta (?) birāder-i O ‘Īsā veled-i ‘Abdu'ş-Şāme

Görgiz (?) veled-i ‘Abdu'ş-Şāme

Aslan veled-i Nācī ‘Atā’ullāh veled-i Aslan ‘Abdu'l-Mesīh veled-i ‘İvazşāh

Sefer veled-i Hoşāb Hızır birāder-i O

Hızır veled-i Berdīn Oruç veled-i ‘Īsālı Sefer birāder-i O Şemmās veled-i ‘Abdu'l-Mesīh

Kıryakoz veled-i Toma Hürmüz birāder-i O

Kāşe veled-i Toma Uday (?) birāder-i O ‘Abdu'ş-Şāme veled-i ‘Īsā Derek veled-i İbrāhīm Teñrivirmiş ‘Abdullāh Şemsü'd-dīn birāder-i O

‘Abdu'ş-şāme birāder-i O Hürmüz veled-i Zabī Toma veled-i ‘Abdu'ş-Şāme Teñrivirmiş Şemīs Sa‘dī veled-i Şems ‘İzzü'd-dīn veled-i Şems

Teñrivirmiş ‘Abdu'l-‘Azīz Sa‘dī birāder-i O Yakobşāh veled-i O Muhyi'd-dīn veled-i O ‘İzzü'd-dīn veled-i Şems

Hāne: 35 Mücerred

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 227 Resm-i hāne-şümār: 195 Resm-i mevāşī: 75 Resm-i merā‘ī: 30 Resm-i behāyim: 15

İspençe-i gebrān: 875 Āsiyāb-ı Hācī-Bektaş, sülüs der-‘uhde-i Seyyid Murād, sülüsān der-yed-i evlād-ı İmāmkulu ve şürekā

Bāb: 1 Resm: 20

Āsiyāb-ı Mahmūle, der-karye-i mezbūr, der-‘uhde-i Süleymān Çavuş, nısf, nısf-ı āhar der-tasarruf-ı evlād-ı Şeyh Feth Kavvās

Bāb: 1 Resm: 20

Resm-i hayyāk: 36 Mahsūl-i bāğāt: 164 Mahsūl-i muhaddarāt: 100 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 166

Hınta: 27 tagar Kıymet: 4.050

Şa‘īr: 30 tagar Kıymet: 2.050

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

[v. 7a] Resm-i sad-çehār: 427

Hınta: 1,5 tagar Kıymet: 225

Şa‘īr: 1,5 tagar Kıymet: 105

Simsim: 3 vezne Kıymet: 22

Cevzeka: 3 vezne Kıymet: 75

Yekūn: 9.500

Mālikāne-i karye-i m., hāss-ı hümāyūn, otuzdan bir

Hınta: 5 tagar, 10 vezne Kıymet: 825

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Simsim: 3 tagar Kıymet: 450

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Yekūn: 1.715

Mezra‘a-i Saru-çam188, kısm yediden bir, tābi‘-i m. [mezbūr] Hāsıl

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 6,5 tagar Kıymet: 390

Cevzeka: 12 vezne Kıymet: 275

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 1.200

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, der-tasarruf-ı verese-i Halīfe Bā-Pīr, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 1,5 tagar Kıymet: 225

Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Zürret: 4 vezne [tagar] Kıymet: 320

Yekūn: 937

[v. 7b]

Mezra‘a-i Saru-kamış189, der-nezd-i Ziminti, tābi‘-i Dakūk

187 BOA, TD 386, s. 245; BOA, TD 1049, s. 97; BOA, MAD 17895, s. 35; TK, KKA 285, v. 8b, 9b, 11b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 70'te “ Karye-i Kilisya”; TK, KKA 285, v. 2b'de

“Karye-i Kilişa” şeklinde yazılmıştır. 188 TK, KKA 285, v. 11b.

60

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 487 Hınta: 8 tagar Kıymet: 1.200

Şa‘īr: 30 tagar Kıymet: 2.400

Zürret: 15 tagar Kıymet: 1.200

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Mahsūl-i muhaddarāt: 50

Resm-i sad-çehār: 213

Hınta: 12 vezne Kıymet: 90 Şa‘īr: 1 tagar, 6 vezne Kıymet: 83 Zürret: 10 vezne Kıymet: 40

Yekūn: 6.000

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, yüzden üç, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 9 vezne [tagar] Kıymet: 1.350

Şa‘īr: 1 tagar, 7 vezne Kıymet: 93

Zürret: 9 vezne Kıymet: 36

Cevzeka: 1 vezne Kıymet: 22

Yekūn: 1.501

Mahsūl-i şevātī-i nehr-i Dakūk, ‘an-Dakūk ilā-haddi Su-kavuşan190 ve şattı Altun-köpri191, ‘an-Altun-köpri ilā-şattı Bağdād, ‘an-cānibeyn

Hāsıl, kısm beşden bir

‘an-nehri Dakūk Zürret: 599 tagar

‘an-şattı Altun-köpri Zürret: 155 tagar

Lūbiyāc192: 1 tagar

Yekūn: 68.470

Zürret: 854 tagar193 Kıymet: 68.320

Lūbiyāc: 1 tagar Kıymet: 150

[v. 8a]

Mezra‘a-i Mukbil-depe194 tābi‘-i Dakūk, der-nezd-i Saru-kamış Hāsıl

Şa‘īr: 21 tagar195 Kıymet: 1.400

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Şa‘īr: 37 tagar Kıymet: 245

Mezra‘a-i Ziminti196, tābi‘-i m. [mezbūr], der-nezd-i Saru-kamış Hāsıl

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Şa‘īr: 18 vezne Kıymet: 63

Mezra‘a-i Şā‘ūra-deresi197, tābi‘-i mezbūr, der-nezd-i Saru-kamış

Hāsıl Şa‘īr: 2 tagar Kıymet: 140

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Şa‘īr: 9 vezne Kıymet: 31

Karye-i İkiz-depe198, tābi‘-i Dakūk ‘Abdullāh veled-i Kıvām Ferruh birāder-i O Hüseyin veled-i ‘Alī Hasan veled-i O ‘Atā’ullāh veled-i ‘Alī Mukbil veled-i ‘Atā’ullāh

Hālid veled-i ‘Azīz Tāhir veled-i Ni‘me Şehsüvār veled-i Hasan Nūr ‘Alī veled-i Pīr Üveys Hālıkvirdi veled-i Şehsüvār

Hāne: 11

Hāsıl

Resm-i ser-tagar. 240 Resm-i hāne-şümār: 55 Resm-i mevāşī: 170 Resm-i behāyim: 180

Hınta: 23 tagar Kıymet: 3.450

Şa‘īr: 39 tagar Kıymet: 2.730

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Mahsūl-i piyāz: 70

[v. 8b] Duhn: 2 tagar Simsim: 1 tagar Resm-i sad-çehār: 305

189 Aynı defter, v. 2b, 12a. 190 Aynı defter, v. 2b. 191 Aynı yer. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 10'da “Mevzi‘-i Altun-köpri” şeklindedir. 192 BOA, TD 282, s. 306-307, 311, 313, 325, 337. 193 Zürretin toplam miktarı 854 olunca kıymet doğrudur. Fakat her iki nehrin toplamı 754 tagar olmaktadır. 194 TK, KKA 285, v. 2b. 195 Şaīrin tagarı 70 akça olunca, 21 tagarı 1.470 akça yapar. 196 TK, KKA 285, v. 2b, 12a. 197 Aynı defter, v. 2b. 198 BOA, MAD 17895, s. 32, 34; TK, KKA 285, v. 2b, 11b.

61

Kıymet: 160

Kıymet: 150

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150 Şa‘īr: 1,5 tagar Kıymet: 105 Duhn: 7 vezne Kıymet: 28

Simsim: 1 vezne Kıymet: 22

Bādhavā: 25

Yekūn: 7.647

Mālikāne-i İkiz-depe el-mezkūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 7 tagar Kıymet: 490

Duhn: 1 vezne Kıymet: 4

Simsim: 1 vezne Kıymet: 7

Yekūn: 1.101

Mezra‘a-i Bayati-deresi [Bayat-deresi]199 ve Molu-tuvay200 ve Asfara-havzı201 ve Şüreybe-havzı202, tābi‘-i Dakūk

Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 25 tagar Kıymet: 1.750

Zürret: 24 tagar Kıymet: 1.920

Mahsūl-i muhaddarāt: 79

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hāsıl

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Yekūn: 900

Karye-i Kuştan203, tābi‘-i Dakūk, hāss-ı mīr-livā Mevlānā Mikdād (?)

imām Hüseyin mü’ezzin

Hızır Kethudā veled-i Vefāhān veled-i O Çelebi birāder-i O Muzaffer birāder-i O

Hamza ‘Abdullāh veled-i Nūru'd-dīn

Haydar veled-i O Hoca Süleymān veled-i Hācī Yūsuf

Dāvud veled-i O m.

Receb birāder-i O m.

Hācī birāder-i O m.

Sultān ‘Alī birāder-i O m.

Cum‘a Kethudā veled-i Mes‘ūd

Sitti (?) birāder-i Hidāyet birāder-i O Sefer birāder-i O m.

Halīl birāder-i O m.

[v. 9a] Baba birāder-i O

m. ‘Abdu'r-Rahīm veled-i Şāhkulu

m. Şeddād veled-i O Karaca birāder-i O

m. Ahmed birāder-i O Pīrī birāder-i O

m.

Mīrī birāder-i O m.

Receb birāder-i O m.

Hüseyin Kethudā veled-i Mehmed

‘Alī veled-i O m.

Hasan birāder-i O Feyyāz birāder-i O

Fendī veled-i O m.

Şāhkulu veled-i Lutfullāh Hocaşāh veled-i ‘Alī Şihāb ‘İnāyet veled-i O Nāsır birāder-i O m.

‘Aliyyü'd-dīn birāder-i O m.

Mahmūd veled-i Şāhīn Allāhvirdi veled-i O Ferruh veled-i ‘Ömer ‘Abdu'n-Nebī veled-i O Şīr veled-i ‘Alī Halīl birāder-i O m.

‘Uşeym veled-i Şihāb Hāşim veled-i O m.

Kāsım birāder-i O m.

Mehmed veled-i Şāhkulu Şāh ‘Alī veled-i O m.

Nūrī birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i ‘Abbās Hānkulu birāder-i O Sultān birāder-i O Kāzım veled-i Zivin (?) ‘Abdu'l-Hasan birāder-i O ‘Abdu'n-Nebī birāder-i O

Zivin (?) veled-i Mehmed Hüseyin birāder-i O Mehmed veled-i Mahmūd Emīr birāder-i O İskender birāder-i O ‘Asker birāder-i O

Hākim veled-i Kemāl Menteş birāder-i O Pīr Mehmed veled-i Ahmed

Hüseyinkulu birāder-i O Hasan birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i ‘Abdullāh

Bayram birāder-i O ‘Aliyyü'd-dīn veled-i Hasan

Nedrī birāder-i O Mehmed birāder-i O m.

Hasan ‘Alī veled-i Şeyh Ahmed

‘Abdu'r-Rahmān veled-i Fāzıl mü’ezzin

Feyyāz birāder-i O Kāsım birāder-i O ‘Abdu'l-Hālık birāder-i O m.

Merzūk birāder-i O m.

Bayram birāder-i O m.

‘Abdullāh veled-i Rebī‘

Velī birāder-i O Cum‘a birāder-i [O] m.

Feyyāz veled-i ‘Abdu'l-Ahad

Garīb veled-i O Mükeddī birāder-i O Cum‘a veled-i ‘Abdullāh

Hasan ‘Alī veled-i O Şāh Velī birāder-i O Hüseyinkulu birāder-i O Mufaddal veled-i ‘Abdu'l-Ahad

Cum‘a veled-i O Sefer birāder-i O m.

199 TK, KKA 285, v. 2b, 12a. 200 Aynı defter, v. 2b, 12a'da “ Mezra‘a-i Molu-tugay” şeklindedir. 201 Aynı defter, v. 2b, 12a. 202 Aynı defter, v. 2b'de “Mezra‘a-i Şerīne-havzı” ve 12a'da “Mezra‘a-i Şirpe-havzı” şeklindedir. 203 BOA, TD 1028, s. 70; TK, KKA 285, v. 5b. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 30'da “Karye-i Kuşdan” şeklinde yazılmıştır.

62

Mehmed veled-i Hasan Hırıl (?)

Mahmūd birāder-i O Mehmed veled-i Hācī Mahmūd

Pīrī veled-i O m.

Hasan birāder-i O Celāl birāder-i O

Mahmūd birāder-i O Pīr Velī veled-i Yolu Babahān birāder-i O Çelebi veled-i O Yolu veled-i Seydī ‘Abdullāh birāder-i O m.

Kulu veled-i Hüseyin Mehmed birāder-i O m.

Pīrī birāder-i O m.

Nefs veled-i Garīb Paşa Yārkulu veled-i O m.

Haydar veled-i Şāh Velī

Hüseyinkulu veled-i Yūsuf

Mehmed veled-i Abīl Yūnus veled-i O m.

Haydar veled-i Mehmed m.

Hasan veled-i Āvinekulu Muhtāc birāder-i O

Sehhāh birāder-i [O] m.

Ramazān birāder-i O m.

Cum‘a veled-i ‘Abdu'l-Ahad

Gazzanfer veled-i O m.

Pīr Kadem veled-i Hoşhīr Cihāngīr veled-i Pīr Kadem m.

[v. 9b] Necm veled-i Çervān Gānim birāder-i O Babahān veled-i Şāhkulu Vehhāb veled-i Şihāb ‘Alā’ü'd-dīn birāder-i O Hamīs birāder-i Cum‘a

kethudā

Hasan veled-i ‘Arabşāh Āzīne veled-i O Şāhvirdi birāder-i O Hasan veled-i Şāhkulu Baba veled-i O m.

İlyās veled-i ‘Alī

Rüstem veled-i ‘Alā’ü'd-dīn Tengrikulu veled-i O ‘Abdu'l-Ahad birāder-i O İmāmkulu veled-i Şeyh Ahmed Allāhvirdi veled-i O Taşkesen veled-i Cum‘a

Cum‘a veled-i ‘İzzü'd-dīn Şāhī birāder-i O

Hāne: 100 Mücerred: 40

Hāsıl-ı karye-i mezbūr

Resm-i ser-tagar: 1.610 Resm-i hāne-şümār: 500 Resm-i mevāşī: 110 Resm-i merā‘ī: 3.430

Resm-i hayyāk: 190 Resm-i behāyim: 125 Mukāta‘a-i boya-hāne: 4.000 Āsiyāb-ı ‘Abbās Resm: 20

Resm-i kefş-dūzīa: 128 Mahsūl-i muhaddarāt: 100 Āsiyāb-ı Hāşim Resm: 20

Mahsūl-i bāğ-ı Hāşim: 52

Resm-i küvvāre: 58 Hınta: 150 tagar Kıymet: 22.500

Şa‘īr: 250 tagar Kıymet: 18.340

Cevzeka: 5 tagar Kıymet: 2.250

Zürret: 50 tagar Kıymet: 4.000

Simsim: 3 tagar Kıymet: 450

Bakla: 1 tagar Kıymet: 150

Bādhavā ve resm-i ‘arūs 2.740

Resm-i sad-çehār: 1.825

Hınta: 5 tagar Kıymet: 750

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Zürret: 3 tagar Kıymet: 240

Simsim: 6 vezne Kıymet: 45

Yekūn: 62.598

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yüzden üç; nısf der-tasarrufı verese-i Halīl Bey-i Üğrünci ve nısf-ı āhar der-tasarruf-ı verese-i ‘Abbās Kethudā, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk ve hüccet-i şer‘iyye

Hınta: 25 tagar Kıymet: 3.750

Şa‘īr: 45 tagar Kıymet: 3.150

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

Zürret: 8 tagar Kıymet: 640

Simsim: 10 vezne Kıymet: 75

Yekūn: 8.515

[v. 10a]

Mezra‘a-i Yār-Velī204, hālī Mezra‘a-i Kara-arbat205, hālī Mezra‘a-i Yoldak206, hālī

Mezra‘a-i ‘Abdu'n-nām-bulağı [‘Abdullāh-bulağı]207

Mezra‘a-i Şeyh-Hācī-bulağı208 Mezra‘a-i Harrāre-bulağı209

Hāsıl-ı mezāri‘-i mezkūrīn

Ser-tagar: 120 Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 8 tagar Kıymet: 560

Zürret: 23 tagar Kıymet: 1.840

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Mahsūl-i muhaddarāt: 9

Resm-i sad-çehār: 143

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80 Hınta: 3 vezne Kıymet: 22 Şa‘īr: 6 vezne Kıymet: 19 Cevzeka: 1 vezne Kıymet: 22

Yekūn: 3.572

204 BOA, MAD 17895, s. 32. 205 BOA, TD 1028, s. 67; BOA, TD 1049, s. 95. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 32'de “Mezra‘a-i Merd-ābād” şeklindedir. 206 BOA, MAD 17895, s. 33; TK, KKA 285, v. 15b. 207 TK, KKA 285, v. 2b'de “Abdullāh-bulağı” ve v. 17a'da “Abdu's-Sām-bulağı” şeklindedir. 208 Aynı defter, v. 2b. Ayrıca 17a'da “Mezra‘a-i Hācī-bulağı” şeklindedir. 209 Aynı defter, v. 2b, 17a.

63

Mālikāne-i mezāri‘-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 10 vezne Kıymet: 75

Şa‘īr: 1 tagar, 8 vezne Kıymet: 98

Zürret: 3 tagar, 8 vezne Kıymet: 276

Cevzeka: 3 vezne Kıymet: 67

Yekūn: 516

Mezra‘a-i Gelin-eyvānı210 ve mezra‘a-i Ağca-meşhed211 ve mezra‘a-i Ramazān212, tābi‘-i m. [mezbūr] Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 25 tagar Kıymet: 1.750

Zürret: 23 tagar Kıymet: 1.840

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Mahsūl-i muhaddarāt: 9

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i mezra‘a-i [m.], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 780

Şa‘īr: 8 tagar, 15 vezne Kıymet: 612

Zürret: 8 tagar, 1 vezne Kıymet: 644

Simsim: 7 vezne Kıymet: 52

Yekūn: 2.088

[v. 10b]

Karye-i İftihār213, tābi‘-i Dakūk Kethudā Allāhkulu veled-i Hüseyin

Sultān Ahmed veled-i O Bayram veled-i O Melik Ahmed birāder-i O Hoca Mehdī veled-i Ahmed

Hācī veled-i ‘Alī-i Koç

Tāc birāder-i O Pīrīhān birāder-i O Halīl veled-i İbrāhīm Safā veled-i Şāh Veled m.

‘Atā birāder-i O m.

Pīre (?) veled-i ‘Alī

Haydar veled-i ‘Abdullāh Hānkulu veled-i O Allāhkulu veled-i ‘Abdullāh

Seydīkulu veled-i O m.

Seydī Ahmed veled-i Hācī Ahmed

Melik Ahmed birāder-i O m.

Pīrī veled-i Şeyh Hüseyin ‘Abbās veled-i O m.

Hānkulu veled-i Şeyh Hüseyin

Bayram veled-i O m.

Kādir birāder-i O m.

‘Alī veled-i Şeyhī

Yādigār birāder-i O m.

Budak veled-i Pīrī Nefs veled-i Babaşa (?) Sultānkulu veled-i O İbrāhīm birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i Hüseyin

Budak veled-i İmāmkulu Budak veled-i Sefer Hayr birāder-i O m.

Bayramkulu veled-i Nasīb

İmāmkulu birāder-i O m.

Mīrī veled-i Mübārek

Seydīkulu veled-i O m.

Oruç birāder-i O m.

İsmā‘īl veled-i Mahmūd Nūr ‘Alī veled-i Ahmed Pīrīhān birāder-i O m.

Sevindik veled-i Haydarkulu

Cābir veled-i Necmü'd-dīn

Seydīkulu veled-i O Hüseyin veled-i Yaramış İmāmkulu birāder-i O Nazar veled-i Karaman Bahā’ü'd-dīn veled-i Muhyi'd-dīn

Yārī veled-i Nācī ‘Abdullāh veled-i O m.

‘Alī birāder-i O m.

‘Abbās veled-i Allāhkulu Isfahān veled-i Hākī Hasan birāder-i O m.

Şāhvirdi veled-i ‘Abdullāh

İmāmkulu veled-i ‘Alī Hızır veled-i Şeyh Velī Pīr Hasan veled-i Maksūdkulu

Yağdı veled-i O m.

Yolkulu birāder-i O m.

‘İzzü'd-dīn birāder-i O m.

Pīr Gāyib veled-i ‘Abdullāh m.

Ni‘met veled-i Fethullāh Mahmūd veled-i İskender m.

Tengrivirdi veled-i Zü'l-Kadr

Hākvirdi birāder-i O m.

Sevindik veled-i Velī Behlūl veled-i Baba Umud veled-i O m.

Yār ‘Alī-i Kör Eyvānī birāder-i O Veled-i O

Üveyskulu veled-i Gübār (?) Seydī ‘Alī birāder-i O Bāyezīd veled-i O m.

Dost Ahmed veled-i Yār Ahmed

Hāne: 51 Mücerred: 25

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 520 Resm-i hāne-şümār: 255 Resm-i mevāşī: 200 Resm-i merā‘ī: 132 Resm-i hayyāk: 50

Resm-i behāyim: 52 Mukāta‘a-i boya-hāne: 800 Mukāta‘a-i kefş-dūzī: 101 Hınta: 62 tagar Kıymet: 9.300

Şa‘īr: 89 tagar Kıymet: 6.230

[v. 11a]

Cevzeka: 35 tagar, 7 vezne Kıymet: 15.907

Simsim: 3 tagar, 3 vezne Kıymet: 471

Mahsūl-i sīr ve piyāz: 100

Mahsūl-i muhaddarāt: 280 Zürret: 37 tagar Kıymet: 2.960

Āsiyāb-ı Sultān-Ahmed-Kethudā Resm: 20

Resm-i küvvāre: 20 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 400

Resm-i sad-çehār: 712

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80 Hınta: 3 vezne Kıymet: 22 Şa‘īr: 6 vezne Kıymet: 19 Cevzeka: 1 vezne Kıymet: 22

210 Aynı defter, v. 2a, 12a. 211 Aynı ye.r 212 Aynı yer. 213 BOA, MAD 17895, s. 36-37; TK, KKA 285, v. 2a, 12b, 17b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 99 ve BOA, TD 1049, s. 100'de “Mevzi‘-i İftihār” şeklindedir.

64

Yekūn: 38.510

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yüzden üç; nısf hāss-ı hümāyūn, nısf-ı āhar der-tasarruf-ı verese-i Şemsü'd-dīn, ber-mūceb-i kabāle ve ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 9 tagar, 10 vezne Kıymet: 1.425

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Zürret: 6,5 tagar Kıymet: 520

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Yekūn: 3.245

Hisse-i hāss-ı hümāyūn, ‘an-nısf: 1.623 Hisse-i verese-i Şemsü'd-dīn: 1.622

Karye-i Şeyh-kendi214, tābi‘-i m. [mezbūr] Şeyh Mehmed veled-i Şeyh Mācid

Emīrzā ‘Alī veled-i O Burc ‘Alī birāder-i O m.

Kāsım birāder-i O Dede veled-i Zeynü'd-dīn Hüseyin veled-i Hācī

Yeñi Beğ veled-i O Dervīş veled-i Hācī Garīb veled-i O ‘Ādil veled-i Hüseyin Velī veled-i O m.

Rüknü'd-dīn Ahmed

Bayındır veled-i O Hüseyinkulu birāder-i O Pīrkulu birāder-i O Yārkulu veled-i Hüseyin Yolu veled-i Ya‘kūb Budak veled-i Şihāb

Hānkulu veled-i Nebī Muhyi'd-dīn veled-i O m.

Şihāb veled-i Hācī Allāhvirdi veled-i O Yārkulu birāder-i O m.

Yolu birāder-i O m.

a‘mā

İbrāhīm veled-i Şeyh Mācid

Mahmūd birāder-i O m.

Mansūr veled-i ‘Azīz ‘Azīz veled-i O Datlu Beğ veled-i Ulu Beğ

Pīr Budak veled-i O m.

Hālıkvirdi veled-i ‘Abdu'r-Rahmān

Şeyh Dilenci veled-i Şeyh Mācid

Hānkulu veled-i Hasan Hānkulu veled-i O Yolu birāder-i O m.

Halīl veled-i Şeyh Fethullāh

[v. 11b] Haydar veled-i Elvend Seydī birāder-i O Hüseyinkulu veled-i Bālī Velī birāder-i O

m. ‘Arabşāh veled-i Cemāl Abdāl veled-i Dostī

m.

Dede veled-i Ya‘kūb Şīrīnlü (?) veled-i Mahmūd Ahmed veled-i Hallāc Şeref veled-i Nebī Nebī veled-i O Kāsım-ı Nilkaz

Pīrkulu-i Nilkaz

Hāne: 38 Mücerred: 11

Hāsıl

Ser-tagar: 565 Resm-i hāne-şümār: 190 Resm-i mevāşī: 85 Resm-i merā‘ī: 1.000 Resm-i behāyim: 30

Resm-i hayyāk: 20 Hınta: 54 tagar Kıymet: 8.100

Şa‘īr: 73 tagar Kıymet: 5.110

Cevzeka: 4 tagar, 6 vezne Kıymet: 1.935

Zürret: 35 tagar, 15 vezne Kıymet: 2.860

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 800

Simsim: 3 tagar Kıymet: 450

Resm-i küvvāre: 20 Mukāta‘a-i kefş-dūzī: 120

Resm-i sad-çehār: 742

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Cevzeka: 3 vezne Kıymet: 67

Simsim: 2 vezne Kıymet: 15

Yekūn: 22.027

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yüzden üç; nısf der-tasarruf-ı Monlā Hüseyin veled-i ‘Abdu'l-Kādir, sülüs der-tasarruf-ı Tengrikulu ve südüs der-tasarruf-ı Mevlānā Şāhkulu veled-i ‘Abdu'l-Kādir

Hınta: 9 tagar Kıymet: 1.350

Şa‘īr: 12 tagar Kıymet: 940

Zürret: 6 tagar Kıymet: 480

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Simsim: 10 vezne Kıymet: 75

Yekūn: 3.295

Karye-i Lāsūn215, tābi‘-i Dakūk Mevlānā Şihāb imām

Fazl mü’ezzin

Veled veled-i Caba ‘Alī veled-i O m.

‘Alī veled-i Sālih Allāhkulu veled-i O

İmāmkulu birāder-i O Velī veled-i O Cum‘a veled-i O m.

Mehmed ‘Alī veled-i Şihāb Nūr ‘Alī veled-i Pīr Velī Cābī birāder-i O

[v. 12a] Baba veled-i Mihmād Hānkulu veled-i İbrāhīm Hānkulu birāder-i O

m. Mehmed veled-i ‘Ayn Babahān veled-i Şeyhī Hasan veled-i Mehmed

‘Alīhān birāder-i O m.

‘Alā’ü'd-dīn veled-i Hācī Ahmed

Ahmed veled-i O Mahmūd veled-i O Bahā’ü'd-dīn veled-i Şihāb Emse (?) birāder-i O

Necm birāder-i O Bestām veled-i Velī Şihāb veled-i Tācü'd-dīn Haydar veled-i O Göged birāder-i O m.

Tācü'd-dīn Hüseyin

Pīrkulu birāder-i O Ferruh Hālis Mahmūd veled-i O Bayram veled-i Sālih Şāhvirdi veled-i İbrāhīm İsmā‘īl veled-i O

Emrkulu veled-i Sa‘dī Ahmedkulu veled-i O İbrāhīm veled-i Hālis Hānkulu veled-i Yolkulu Yolkulu veled-i Cānkulu Şeyhī veled-i ‘Abdu'r-Rahīm

214 BOA, MAD 17895, s. 35-36; TK, KKA 285, v. 7a, 17a, 18a. 215 BOA, TD 1028, s. 70; BOA, TD 1049, s. 97; BOA, MAD 17895, s. 31-33; TK, KKA 285, v. 2a, 8b, 17b.

65

Mehmed veled-i O Lutfullāh veled-i Hasan Fethī birāder-i O Hayālī veled-i Mücīb Ganīmet veled-i Süleymān

Selmān veled-i O

Paşa birāder-i O Mehdān veled-i Berk ‘Arabşāh veled-i Sultān Yalvac birāder-i O Emīrzā ‘Alī veled-i Mehmed

‘Alīhān veled-i O

Ağacān veled-i Şeyhī Babrek veled-i Budak Pīr Hasan birāder-i O Oruç veled-i Şāh Velī Ramazān veled-i İbrāhīm ‘Īd birāder-i O

Gulām veled-i Cum‘a ‘Alīhān veled-i Küçük Karalık (?) veled-i Mūsā Fazl veled-i Hasan m.

Cum‘a birāder-i O m.

Allāhkulu veled-i Hamza

İmāmkulu veled-i Hamza Korkmaz veled-i Allāhkulu Babacān birāder-i O Necm-i hayyāk Fazl veled-i Şa‘bān Hamza veled-i ‘Alī

Nece (?) veled-i Yūsuf Cemrī veled-i O Hānkulu Mend (?) İne veled-i ‘Abbās Şehī birāder-i Fazl Nazar veled-i Şāhkulu m.

Mehmed veled-i Şāhkulu m.

Halīl veled-i Zü'l-Kadr

Hāne: 71 Mücerred: 9

Cemā‘at-i Sādāt ki der-karye-i mezbūre sākinend. Seyyid Dede veled-i Seyyid Hasan Seyyid Mehmed veled-i Seyyid Hasan Seyyid Tālib veled-i Seyyid Kāsım

Hāsıl-ı karye-i Lāsūn

Ser-tagar: 1.525 Resm-i hāne-şümār: 355 Resm-i mevāşī: 270 Resm-i merā‘ī: 161 Resm-i behāyim: 112

Resm-i hayyāk: 120 Mahsūl-i piyāz: 50 Mahsūl-i muhaddarāt: 200 Mahsūl-i bāğāt: 300 Mahsūl-i bakla: 70

[v. 12b]

Mukāta‘a-i kefş-dūz: 120 Resm-i küvvāre: 20 Āsiyāb-ı Mansūr veled-i Elvend Resm: 20

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 400

Zürret: 56 tagar Kıymet: 4.480

Simsim: 3 tagar, 4 vezne Kıymet: 480

Āsiyāb-ı Elvend bin ‘Affān ve Yārī bin Şeyh Ahmed

Bāb: 1 harāb

beyāz

Resm-i sad-çehār: 1.046

Hınta: 5 tagar Kıymet: 450 Şa‘īr: 7 tagar Kıymet: 490 Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90 Zürret: 2 tagar Kıymet: 16216

Hınta: 101 tagar Kıymet: 15.150

Şa‘īr: 176 tagar Kıymet: 14.080

Cevzeka: 2 tagar, 4 vezne Kıymet: 990

Mahsūl-i māş: 51

Yekūn: 40.000

Mālikāne-i karye-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 20 tagar Kıymet: 600217

Şa‘īr: 27 tagar Kıymet: 1.890

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Yekūn: 3.250

Karye-i ‘Arab-kendi-i ‘Ulyā218, tābi‘-i Dakūk Nasrullāh Kethudā veled-i Derrāc

Ni‘met veled-i O Ahmedkulu birāder-i O m.

Balyos birāder-i O m.

Ahmed birāder-i O m.

‘Abdullāh veled-i ‘Alī

Mehmed veled-i O m.

İskender birāder-i O m.

Receb veled-i Ahmed Mūsā veled-i O m.

Mustafā veled-i O m.

Sa‘d veled-i Ahmed

Hamīs veled-i O Üveys veled-i ‘Abbās Mehmed birāder-i O m.

‘Arab veled-i Haydar Hüseyin veled-i O m.

Allāhkulu birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i Nāsır Mikdād veled-i O m.

Şeddād birāder-i O Burcu veled-i Hācī Nūru'd-dīn veled-i Mehmed Tācü'd-dīn veled-i O m.

Ahmed birāder-i O m.

Gulām birāder-i O m.

Nasru'd-dīn veled-i Ahmed Ahmed veled-i O m.

Mahmūd birāder-i O m.

Şemsü'd-dīn veled-i Mehmed

Yūnus veled-i O Veşveş veled-i O m.

Sultān veled-i Zeynü'd-dīn m.

Necm veled-i Hilāl Nişān veled-i O Kavvās birāder-i O m.

216 Zürretin tagarı 80 akça olduğuna göre bu rakam “16” değil “160” olmalıdır. Dolayısıyla resm-i sad-çehār “1.046” değil “1.190” olmalıdır. Defterin genelinde bu gibi farklılıklar vardır. 217 Hıntanın tagarı 150 akça olduğuna göre 20 tagar 3.000 akça yapar. 218 BOA, TD 1028, s. 69; BOA, MAD 17895, s. 34; TK, KKA 285, v. 11a'da “Karye-i ‘Arab-kendi” şeklindedir.

66

[v. 13a] Ramazān birāder-i O

m. Şa‘bān birāder-i O

m. Fāris birāder-i O

m. Muhyi'd-dīn veled-i Mehmed

Receb veled-i O m.

Seydī veled-i Zeynü'd-dīn

Gāzī veled-i O m.

Nasru'd-dīn veled-i Zāyid Elvend veled-i O Hüseyin veled-i O m.

Velī veled-i İsrāfīl Emīrzā veled-i O m.

‘Alī birāder-i O m.

Bālī birāder-i O m.

Ya‘kūb veled-i Mehmed Halīl birāder-i O Şemsü'd-dīn veled-i Kamer Matar veled-i O

‘Abbās veled-i ‘Atā’ullāh Şeyh Şihāb veled-i Nāsır Gazzāl veled-i O m.

Kara ‘Alī veled-i Müsā‘id Hızır veled-i O ‘Atā’ullāh veled-i Derrāc

‘Alī veled-i Nāsır Mehdī veled-i O Ramazān birāder-i O Re’īs veled-i Sultān

Hāne: 34 Mücerred: 30

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.100 Resm-i hāne-şümār: 170 Resm-i merā‘ī: 300 Resm-i mevāşī: 125 Resm-i hayyāk: 27

Resm-i behāyim: 55 Resm-i küvvāre: 30 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 305

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 70 tagar Kıymet: 5.600

Cevzeka: 14 tagar, 7 vezne Kıymet: 6.457

Simsim; 13 tagar, 4 vezne Kıymet: 1.980

Mahsūl-i muhaddarāt: 10

Resm-i sad-çehār: 798

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280 Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45 Simsim: 3 vezne Kıymet: 23

Yekūn: 18.000

Mālikāne-i karye-i m., yüzden üç, der-tasarruf-ı verese-i ‘Abbās Kethudā, ber-mūceb-i kabāle ve defter-i köhne

Hınta: 9 tagar Kıymet: 1.350

Şa‘īr: 27 tagar Kıymet: 1.890

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Yekūn: 3.840

[v. 13b]

Mezra‘a-i ‘Abbāre-i Cānibeyn219, tābi‘-i Dakūk

Hāsıl

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 42 tagar, 16 vezne Kıymet: 2.999

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i [mezra‘a-i mezbūr], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Yekūn: 1.750

Karye-i ‘Arab-kendi-i Süflā220, tābi‘-i m. [mezbūr]

‘Abdu'l-Hasan Kethudā [veled-i] Ahmed

Receb veled-i Şihāb m.

Mehmed veled-i Feyyāz Ahmed birāder-i O Feyyāz veled-i Şihāb Mahmūd veled-i Feyyāz m.

Bahā’ü'd-dīn birāder-i O Şa‘bān veled-i O m.

Hüseyin veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Kābil veled-i Mehmed ‘Abd ‘Alī veled-i O Mehmed birāder-i O

Ni‘met veled-i ‘Alī Cānkulu veled-i O İlyās veled-i ‘Abbās Re’īs birāder-i O ‘Alī veled-i İlyās Fāzıl veled-i ‘Abdu'l-Hüseyin

Ahmed veled-i Şems ‘Atā’ullāh veled-i Şihāb Hüseyin veled-i İbrāhīm ‘Īd veled-i Fellāh m.

Şems veled-i Dervīş Kamer veled-i O m.

Feyyāz veled-i Şihāb ‘Ikāb veled-i O Halīfe veled-i ‘İvād m.

Ahmed veled-i Şihāb Mehmed veled-i O Şihāb birāder-i O m.

Kamer veled-i Hilāl Müştebā veled-i O m.

Şems veled-i Ahmed İsmā‘īl veled-i O m.

Seher veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Kāmil veled-i Mansūr

‘Irāb veled-i O m.

Rebī‘ birāder-i O m.

‘Alī veled-i Hüseyin Ahmed veled-i Nāsır Nāsır veled-i O m.

Nūru'd-dīn veled-i Zeyn'ül-‘Ābidīn

‘Abbās veled-i Tāc İmāmkulu veled-i Yolu Bayram veled-i Yūsuf Hamdān veled-i Süleymān

Ya‘kūb veled-i Yūsuf Sālim veled-i Hasan m.

219 TK, KKA 285, v. 2a, 12a. 220 BOA, TD 1028, s. 69; BOA, TD 1049, s. 97; BOA, MAD 17895, s. 34-35; TK, KKA 285, v. 18b.

67

[v. 14a] Mazlūm veled-i ‘İzzü'd-dīn Mükeddī veled-i Hasan ‘Abbās veled-i Feyyāz Hızır veled-i ‘Aliyyü'd-dīn ‘Abdu'l-Cebbār veled-i

Zeynü'l-‘Ābidīn Nasru'd-dīn veled-i Ahmed

m.

Mehmed veled-i İmāmkulu m.

‘Abdullāh veled-i Fazl m.

Veled veled-i Gün

Hāne: 39 Mücerred: 18

Hāsıl-ı karye-i ‘Arab-kendi-i Süflā

Resm-i ser-tagar: 635 Resm-i hāne-şümār: 195 Resm-i mevāşī: 115 Resm-i merā‘ī: 70 Resm-i behāyim: 78 Resm-i hayyāk: 70 Mahsūl-i muhaddarāt: 30 Resm-i küvvāre: 10 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500 Cevzeka: 1 tagar

Kıymet: 450 Hınta: 80 tagar Kıymet: 12.000

Şa‘īr: 91 tagar Kıymet: 6.370

Zürret: 11 tagar Kıymet: 880

Bakla: 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i sad-çehār: 894

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157

Bakla: 1 vezne Kıymet: 7

Yekūn: 22.447

Mālikāne-i karye-i mezkūr, nısf der-tasarruf-ı verese-i Halīl Beğ-i Üğrünci ve nısf-ı āhar der-tasarruf-ı verese-i ‘Abbās Kethudā ve Hızır birāder-i ‘Abbās Kethudā el-mezbūr, ber-mūceb-i kabāle ve defter-i ‘atīk

Hınta: 14 tagar Kıymet: 2.100

Şa‘īr: 17 tagar Kıymet: 1.190

Cevzeka: 1 vezne Kıymet: 22

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Yekūn: 3.472

Karye-i ‘Alī-sarāyı221, tābi‘-i mezbūr Kāsım veled-i ‘Alīkulu Haydar veled-i O

m. Mehmed birāder-i O

m. Mehmed veled-i Teyme Devlet veled-i O Kāzım birāder-i O

Mūsā birāder-i O m.

Seyyid veled-i Hasan Hasan birāder-i O m.

Şihāb veled-i İbrāhīm Mehmed veled-i ‘Alī ‘Alī veled-i O

Sülemiş birāder-i O Velī birāder-i O Gulām veled-i Şa‘bān Haydar veled-i Mansūr Kulu veled-i Şāhkulu Ahmed veled-i Yārī

[v. 14b] İbrāhīm birāder-i O Yādigār birāder-i O

m. Kāsım veled-i Sittī (?) Hüseyin veled-i O Halīl veled-i Sittī (?) Şāhvirdi veled-i O

Allāhvirdi birāder-i O İbrāhīm veled-i Sittī (?) ‘Aşūr veled-i O Mehmed veled-i Yūnus Kalender veled-i Mehmed

Dervīş birāder-i O

Yūnus veled-i İshāk ‘Uryān birāder-i O Tuvak veled-i Zeynī İne Beğ veled-i Tur ‘Alī Bevvābī veled-i Mezīd Ca‘fer birāder-i O m.

Sefer birāder-i O m.

Haydar birāder-i O m.

Teñriviren veled-i Gündüz

Bayram veled-i O Gündüz birāder-i O m.

Mehmed birāder-i O m.

‘İmād veled-i Seme Yūsuf veled-i O m.

Sinān veled-i Şāhkulu m.

Haydar veled-i Mehmed Şāhvirdi veled-i O m.

Bayramşāh veled-i Şemsü'd-dīn

Şāhkulu veled-i Mansūr m.

Hasan veled-i ‘Alīkulu Āvāh veled-i Tohta m.

‘İnāyet veled-i Velī Hamīs veled-i O Mūsā birāder-i O m.

Devlet birāder-i O m.

Feyyāz veled-i Şa‘bān Cihānşāh veled-i Şemsü'd-dīn

Gāyib veled-i O m.

Şāhkulu birāder-i O m.

‘Alī veled-i Ni‘met

Receb veled-i O m.

Hüseyinkulu birāder-i O m.

Şeref veled-i Şemsü'd-dīn

Tura veled-i İbrāhīm İmāmkulu veled-i Mehmed

Şükür veled-i ‘Asker

Ni‘met veled-i O m.

‘Alī birāder-i O m.

‘Abdullāh veled-i ‘Alīkulu

Teñrikulu veled-i Hasan Yārī birāder-i O Dilenci veled-i ‘Alī

‘Alīcān veled-i O m.

Hānkulu veled-i Mehmed Baba birāder-i O İmāmkulu veled-i Cebrā’īl

Murād veled-i ‘Alī İmāmkulu veled-i ‘Alī

Allāhkulu veled-i O m.

Kuluhān veled-i ‘Alī Şāhkulu veled-i Hüseyin Karaman veled-i Velī Mihmād veled-i O Esed veled-i Hasan

İsmā‘īl veled-i Kāsım Yārkulu veled-i O Şa‘bān veled-i Ahmed Yağmur veled-i Babañ Üveys veled-i Sultānkulu Gönüleş veled-i Velī

Sittī (?) veled-i O Receb birāder-i O m.

Cum‘a birāder-i O m.

Sefer veled-i Cum‘a Kulu Beğ veled-i Yūsuf Koca veled-i O

Hācī birāder-i O Mehmedhān veled-i Murād ‘Alīcān birāder-i O m.

Velī birāder-i O m.

Hüseyin veled-i Kāsım Yolu veled-i O

‘Alīkulu birāder-i O m.

‘Abbās birāder-i O m.

Üveyskulu veled-i Bülbül

Şāhkulu veled-i Hasan Halīl veled-i O m.

Hamīs birāder-i O

İmāmkulu veled-i Sultānkulu

Hidāyet veled-i O Şāhkulu veled-i Allāhkulu Haydar birāder-i O m.

Şāhvirdi veled-i Rüstem Tegin veled-i Mecīd

Receb veled-i Şems Hācī Beğ veled-i Hasan

Hāne: 82 Mücerred: 34

221 BOA, TD 1028, s. 70; BOA, TD 1049, s. 97; BOA, MAD 17895, s. 34-35; TK, KKA 285, v. 2a, 18a.

68

[v. 15a]

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.230 Resm-i hāne-şümār: 410 Resm-i mevāşī: 415 Resm-i merā‘ī: 110 Resm-i behāyim: 130

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 125

Resm-i küvvāre: 100 Mahsūl-i muhaddarāt 143

Hınta: 55 tagar Kıymet: 8.250

Şa‘īr: 120 tagar Kıymet: 8.170

Cevzeka: 4 tagar, 12 vezne Kıymet: 1.845

Simsim: 3 tagar, 4 vezne Kıymet: 480

Zürret: 50 tagar Kıymet: 4.000

Resm-i hayyāk: 125 Resm-i hallāc: 5

Mahsūl-i bāğāt: 50 Mahsūl-i piyāz: 50 Mahsūl-i bakla 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i sad-çehār: 1.212 Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375 Şa‘īr: 7 tagar Kıymet: 490 Zürret: 2,5 tagar Kıymet: 200 Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 111 Simsim: 5 vezne Kıymet: 36

Yekūn: 27.000

Mālikāne-i karye-i m., yüzden üç, nısf hāss-ı hümāyūn ve nısf-ı āhar der-tasarruf-ı verese-i Mehmed Kethudā, ber-mūceb-i defter-i köhne

Hınta: 11 tagar Kıymet: 1.650

Şa‘īr: 20 tagar Kıymet: 1.400

Zürret: 8,5 tagar Kıymet: 680

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Yekūn: 4.180

Hisse-i hāss-ı hümāyūn, ‘an-nısf 2.090

Hisse-i verese 2.090

Mezra‘a-i Matara, tābi‘-i Dakūk, hālī

Karye-i Cedīde-i Bābilān222 Kethudā Celāl veled-i Hasan

Mīrzā ‘Alī veled-i O Koç ‘Alī birāder-i O m.

Oruç Beğ veled-i Hüseyin Zeynü'l-‘Ābidīn veled-i O Halīl veled-i Hüseyin

Bünyād veled-i Hasan Yār Ahmed veled-i Allāhviren Ahmed birāder-i O Dilenci veled-i O m.

‘Alī veled-i Gündüz Sālih birāder-i O

Velī birāder-i O Şemhal veled-i Muhyi'd-dīn Allāhvirdi veled-i O Şāh birāder-i O Ahmed veled-i Hüseyin Ni‘met veled-i O

Hüseyin birāder-i O ‘İnāyet birāder-i O m.

Velīcān veled-i Şeyhī İmāmkulu birāder-i O ‘Alī veled-i Şa‘bān Şa‘bān veled-i O

Kāsım birāder-i O ‘Atāk veled-i Mehmed Şefkat birāder-i Şu‘ayb

Mīr Ahmed birāder-i Şefkat a‘mā

Yār Gā’ib veled-i Şeyh Zeyn

Çāşnī veled-i O Hamīs veled-i Ağsakal

Yolu veled-i O Tohta veled-i Sevindik Dīvāne Mehmed veled-i Dīvāne İskender veled-i Necmü'd-dīn Göç Beğ veled-i Hasan Bedir veled-i Gündüz

[v. 15b] Mīrhān veled-i İbrāhīm Pīrī veled-i Hasan Habīb veled-i O Seydī veled-i Allāhvirdi Allāhviren birāder-i O

m. Hudāvirdi veled-i Üveys

Hakīm veled-i Murād Seyfü'd-dīn veled-i Mehmed Murād birāder-i O Kādir veled-i Sa‘dü'd-dīn Halīl veled-i O Kulucān veled-i İbrāhīm

Mīkā’īl veled-i ‘Alīkulu ‘Alī veled-i O Oruç veled-i Üveys Karan veled-i Şa‘bān Babakulu veled-i Seydī Nebī Beğ veled-i Mīkā’īl

Selmān veled-i İbrāhīm m.

Ganīmet veled-i Kubād

Oruç Beğ veled-i Hamza Cum‘a veled-i O

Hāne: 54 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 728 Resm-i hāne-şümār: 270 Resm-i mevāşī: 150 Resm-i merā‘ī: 1.000 Resm-i behāyim: 100

Resm-i hayyāk: 100 Mukāta‘a-i boya-hāne: 1.000 Mahsūl-i muhaddarāt: 50 Mahsūl-i bāğāt: 130

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 840

Hınta: 45 tagar Kıymet: 6.750

Şa‘īr: 69 tagar Kıymet: 4.630

Zürret: 13 tagar Kıymet: 1.040

Simsim: 3 tagar Kıymet: 450

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Resm-i sad-çehār: 127

Hınta: 10 vezne Kıymet: 75 Şa‘īr: 15 vezne Kıymet: 48 Zürret: 1 vezne Kıymet: 4

222 BOA, MAD 17895, s. 36; TK, KKA 285, v. 7b. Ayrıca TK, KKA 285, v. 18b'de “Karye-i Yeñice-i Bābilān”; BOA, TD 1028, s. 101'de “Mevzi‘-i Cedīde-i Bābilān” şeklinde

yazılmıştır.

69

Yekūn: 17.815

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yüzden üç, der-tasarruf-ı evlād-ı Hamza bin ‘Abdullāh ve nısf-ı āhar der-tasarruf-ı Durmuş Kethudā, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 11 tagar Kıymet: 770

Zürret: 2,5 tagar Kıymet: 200

Simsim: 10 vezne Kıymet: 75

Yekūn: 2.095

Mezra‘a-i Kalkanlu223, tābi‘-i m. [mezbūr]

Hāsıl: 1.500

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

1.300

[v. 16a]

Hāne-şümār her beş hāneden yiğirmi dört akça alınur ve mevāşī her beş inekden yiğirmi dört akça alınur ve koşulmayan erkek sığırdan her beşinden on iki akça alınur ve her bir dişi koyun ve keçiden yarım akça alınur her beş dişi inek [eşek]den on iki akça alınur ve her cüllāhdan beş akça alınur ve her değirmenden yılda yiğirmi akça alınur ve ser-tagar buğday ve arpa ve darudan her beş tagardan altı akça alınur ve cevzekadan ve küncidden her on tagardan on sekiz akça alınur. Şitevī mahsūlden altıdan bir dīvānlık alınur ve alınan dīvānlığın ‘öşrü dahi alınur. Çehār-māhe ref‘ olunub ve sad-çehār dahi ref‘ olunub ammā sad-yek alınur, asl-ı hāsıldan.

Karye-i Tuz-hu[r]matı224, tābi‘-i Dakūk, ‘an-mevāzi‘ Kethudā ‘Alī veled-i Behlūl

Kethudā Durmuş veled-i O Velīcān birāder-i O Kethudā Beşāret veled-i İlyās

Şemsü'd-dīn veled-i O m.

Hüseyin veled-i Selmān

Mehdī birāder-i O Pīrī veled-i Kulu Emīrhān birāder-i O Yār Ahmed veled-i Velī

Yolu veled-i Güvendik Pīr Ahmed veled-i Velī m.

Yolu veled-i Sevindik ‘Alī birāder-i O Güvendik birāder-i O Şādlık veled-i ‘Abdī Şāh Hüseyin birāder-i O m.

Velīcān veled-i ‘Alī

Mehmed veled-i Ahmed m.

‘Abdullāh Subh (?) Hoca Hüseyinkulu veled-i Velī Ya‘kūb veled-i Hüseyinkulu

‘Īsā veled-i ‘Abdullāh mellāh

m.

Sultān ‘Alī veled-i Ahmed

Velī veled-i Kulu Nūhī (?) veled-i O m.

‘Alīkulu veled-i Maksūd Babahān birāder-i O m.

Yolkulu birāder-i O m.

Tamış veled-i Hudāvirdi m.

Şāhkulu veled-i Velī Yolkulu veled-i O m.

Şükür veled-i Yağmur Fethī birāder-i O Allāhkulu veled-i Mehmed

‘Abd ‘Alī veled-i O

İbrāhīm veled-i Mehmed-i Kürd

Mehmed veled-i Hüseyin Devletgeldi veled-i O ‘Abdu'l-Kerīm veled-i Ahmed-i ‘Arab

Bünyād veled-i Kerem Garīb veled-i Tālib

‘Abdullāh birader-i O Mehmedhān veled-i Üveys

Yārīhān birāder-i O m.

Kulu veled-i Mahmūdī Kayıtmaz veled-i Hācī Beğ

İmāmkulu veled-i Eynel

Muhyi'd-dīn veled-i Hüseyin

Mehmed veled-i Tamış Hüseyin veled-i O Mustafā birāder-i O Himmet birāder-i O m.

Ağacān veled-i Ahmed

Mahmūd veled-i Hüseyin Āzīne birāder-i O Kādī veled-i Muhsin ‘Alī birāder-i O Rūhullāh birāder-i Lutfī Baba birāder-i O

Oruç Beğ veled-i Şāhkulu Pīrīhān veled-i Hubyār ‘İnāyet veled-i O Şeyhī birāder-i O Kuluhān birāder-i O Hasan birāder-i O

Murād veled-i Kāsım Şefkat veled-i Yaramış Haydar veled-i Hācī Hasan Mehmed veled-i ‘İvaz ‘Alīhān veled-i O ‘Abbās veled-i Hācī ‘Ubeyd

Hasan veled-i O Düşenbe İmām veled-i Aşk

Şāh ‘Alī birāder-i O Şāh Velī birāder-i O Hüseyin veled-i O m.

Bilāl veled-i Mehmed m.

Velī veled-i Ziyā-dīn Mīrī birāder-i O Yādigār veled-i Derk Tengrikulu-i Herkalı ‘Alī veled-i Ca‘fer Göçeri birāder-i O

Ramazān veled-i İbrāhīm

Halīl birāder-i O Sevindik birāder-i O Şefkat veled-i O Oruç Beğ veled-i Mehmed

Kulu Beğ birāder-i O

Kılıç veled-i O Cānkulu veled-i ‘Abd ‘Alī

Necef veled-i O Fethī veled-i ‘Īsā m.

Himmet veled-i Mehmed Hānkulu veled-i O

[v. 16b] Haydar veled-i Receb Pīrī birāder-i O Şāhkulu veled-i Nebī Budak birāder-i O Satılmış veled-i Şükür Gündüz veled-i O

m.

Kulu veled-i Murād Teñriviren veled-i O Mācidvān veled-i Ahmed habbāz

Şāhkulu veled-i Yūsuf Yūsuf veled-i O m.

Hüseyin veled-i Sarvan

‘Alī veled-i İmāmkulu Bayram birāder-i O Velīhān birāder-i O m.

Hānkulu veled-i Yolu İbrāhīm veled-i O Bālīhān birāder-i O

Şükür veled-i Mehmed Şāhkulu veled-i O Muhyi'd-dīn birāder-i O m.

Āzīne birāder-i O m.

‘Alīhān veled-i Hüseyin Ahmed veled-i ‘Alī

Ni‘met birāder-i O Mehmed birāder-i O Hasan veled-i Hüseyin m.

Ahmed birāder-i O İbrāhīm veled-i Pīr Yārkulu veled-i Hānkulu

Yağmur veled-i Ildız Serābı

Monlā Mezīd Ebī Türābī

Budak veled-i Yaramış Şāh Velī veled-i O m.

Allāhkulu birāder-i O m.

‘Alī veled-i Yaramış

Ağahān veled-i O Şāhkulu birāder-i O Şāhvirdi veled-i O Nūr ‘Alī veled-i Başlamış Mīr ‘Alī veled-i O Kul ‘Alī birāder-i O

223 TK, KKA 285, v. 2a, 19a. 224 BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 1b, 12b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 102 ve BOA, TD 1049, s. 101'de “Mevzi‘-i Hurmatu-yı Duz” şeklindedir.

70

m.

Yār ‘Alī birāder-i O m.

Zeynel veled-i Hallāc Velī birāder-i O Yārī veled-i O m.

Hasan veled-i Cāgīr Dost ‘Alī veled-i Seydī ‘Alī

Hasan birāder-i O ‘Alīkulu veled-i O ‘Alīhān veled-i Ni‘metī Mahmūd veled-i Pīrkulu Mehmed birāder-i O Muhsin veled-i Mü’min

Baba veled-i O m.

Hānkulu birāder-i O Aydın veled-i Mü’min Ni‘met veled-i Ahmed Şāhkulu birāder-i O Ni‘met veled-i Şāhkulu

‘İnāyet birāder-i O ‘Alī veled-i Kulu Beşe Kerbelālı veled-i ‘Alī Yağbasdı veled-i Devūmihşe (?) Āzīne birāder-i O İmāmkulu-i Yaka Berrānī

Mācid veled-i Ahmedī Ahmed birāder-i Öñürd Zeynel veled-i ‘Ādil Velī veled-i Polad Şāh Velī veled-i ‘Ādil Haydar veled-i Şen

Dervīş veled-i Murād Kalender veled-i O Bāğçegülü veled-i ‘Alī Hudāvirdi veled-i Güvendik m.

Pīrīhān veled-i Bağdādī Baba veled-i O m.

Şefkat veled-i Mehmed Dilenci veled-i Āzīne Taşdemür veled-i Durmuş ‘Abdullāh veled-i Velīcān Baba veled-i Zeynel Ahmed veled-i ‘Aliyyü'd-dīn

Mahmūd birāder-i O Muhyi'd-dīn birāder-i īşān

Kaya veled-i mezbūr Bünyād veled-i Murād Şefkat veled-i Bünyād Çeri birāder-i mezbūr m.

Şāhvirdi veled-i Hamīs İlyās veled-i mezbūr m.

Fethī veled-i Şemsü'd-dīn ‘Abdullāh birāder-i mezbūr Hūbyār Beğlü-i Kürd Gāyibkulu veled-i Yağmur

Hızırkulu birāder-i O m.

Allāhyār birāder-i O m.

Cābī veled-i Bağı Şehsüvār veled-i mezbūr Cemşīd-i Kürd Dāvud birāder-i O ‘Alī veled-i Yağmur

[v. 17a]

Kör Emīr-i Kör Kürd Gündüz gulām

Gedāy veled-i mezbūr m.

Sittī (?) mu‘tak-ı Sefer

Pīrī-i Çeri veled-i İmāmkulu

Emīr birāder-i O

Ahmed-i Hūbyār Üveys veled-i Şāhkulu ‘Alīkulu birāder-i O İbrāhīm birāder-i O Şāh Nazar veled-i Garībşa Kādir birāder-i O

Sa‘ādetyār birāder-i O Seydī ‘Alī veled-i Hızır Yādigār veled-i O m.

Ağahān veled-i ‘İnāyet Dāvudkulu veled-i ‘Abdullāh

Tur ‘Alī veled-i Besīm

Hayrī veled-i Melik Melik veled-i O m.

Devletyār veled-i Melik Ahmed veled-i O m.

Baba veled-i Ramazān Ramazān veled-i mezbūr

Hācī Beğ veled-i ‘Alī Mahmūd birāder-i O ‘Alīhān veled-i O Āzīne veled-i Hācī Beğ Hasan Beğ veled-i ‘İvaz Hüseyin birāder-i O

‘Alīhān veled-i Murād Yūnus veled-i Fethī Dāvud birāder-i mezbūr

Baba birāder-i O m.

İbrāhīm veled-i Nebī

Kara Hüseyin veled-i Dede

Bayram ‘Alī birāder-i mezbūr

‘Īsā veled-i Yūnus Kulu veled-i mezbūr Mahmūd Karakaş Kubād veled-i Murād Muhyi'd-dīn veled-i Dedekulu

Şāhvirdi birāder-i O

Sultān ‘Alī veled-i Şāhkulu

Hüseyin ‘Alī birāder-i O Haydar birāder-i O m.

Āzīne veled-i Sefer İsmā‘īl veled-i O m.

Nazar veled-i Hasan ‘Alī a‘mā

Bestām birāder-i O Hasan veled-i Bāyezīd Yārkulu birāder-i O Bayramkulu veled-i Nazar Salt veled-i Aydın Muhyi'd-dīn veled-i Rüstem

Bayramşāh veled-i Kulu ‘Alīhān birāder-i O Yār ‘Alī veled-i Bayram m.

Pīrkulu veled-i Zekī Mehdī veled-i O Mehmed ‘Alī veled-i Murād-ı Berrānī

Şāh Velī-i Gelevan Nūrullāh veled-i mezbūr

Rūhullāh birāder-i O m.

Hasankulu Gelevan Haydar-ı Kürd Dillügeççe

Hüseyinkulu-i neccār

Velī veled-i O m.

Behlūl veled-i Hüseyin Yārkulu-i Nilkaz-ı Berrānī Bāyezīd veled-i Mehmed-i Kürd

Hoca Budak veled-i Kutlu Beğ

Sāhib-i Mülk kātib

Hāne: 229 Mücerred: 43

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 4.456 Resm-i hāne-şümār: 1.145 Resm-i mevāşī: 500 Resm-i merā‘ī: 1.557 Resm-i behāyim: 113

Resm-i hayyāk: 270 Mukāta‘a-i medbaga: 3.400 Mahsūl-i şayak-ı ibrişim: 1.050 Mahsūl-i hurma: 2.000 Resm-i gāv-ı büzürk, ne-bāşed: 255

Mahsūl-i milh: 4.000 Ser-tāk-ı memleha: 47 tāk Beher tāk fī 7 ‘Osmānī

327

Mahsūl-i ‘öşr-i meyve: 5.000 Māş: 1 tagar Kıymet: 150

[v. 17b]

Bakla: 1 tagar Kıymet: 150

Āsiyāb-ı ‘Alī-Kethudā ve şürekā Bāb: 1

Resm: 20

Āsiyāb-ı Beşāret ve şürekā Bāb: 1

Resm: 20

Āsiyāb-ı Durmuş-Kethudā Bāb: 1

Resm: 20

Āsiyāb-ı Beşāret-Kethudā Bāb: 1

Resm: 20

Āsiyāb-ı ‘Abbās Bāb: 1 harāb

Nakdiyye-i karaca-neft, tābi‘-i Tuz-Hurmatı: 2.000

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 4.000

Hınta: 284 tagar Kıymet: 42.600

Şa‘īr: 253 tagar Kıymet: 17.710

Cevzeka: 6 tagar Kıymet: 2.750

Simsim: 3 tagar Kıymet: 450

Zürret ve duhn: 88 tagar Kıymet: 7.040

71

Resm-i Sad-yek: [2.895]

Hınta: 12 tagar

Kıymet: 1.800

Şa‘īr: 15 tagar

Kıymet: 1.050

Cevzeka: 6 vezne

Kıymet: 135

Mukāta‘a-i boya-hāne: 5.500

Yekūn: 109.488

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yüzden üç, beş hisse hāss-ı hümāyūn, bir hisse der-tasarruf-ı Hoca Budak ve Aydın bin Mehmed

Hınta: 36 tagar

Kıymet: 5.400

Şa‘īr: 44 tagar

Kıymet: 3.080

Cevzeka: 1 tagar

Kıymet: 450

Simsim: 5 vezne

Kıymet: 38

Zürret ve duhn: 12 tagar

Kıymet: 960

Mālikāne-i memleha-i karye-i mezbūr

47 tāk, beher tāk, fī 7 [‘Osmānī] 329

Yekūn: 10.257

Hisse-i hāss-ı hümāyūn: 8.548 Hisse-i āhar: 1.709

Mezra‘a-i Petekī ve Merge-çūr ve Kacır-kaya'nın Hurmatı cānibi ve Kazıklu-bulağı ve Mansūr ve Başlamış-bulağı225, der-sınur-ı karye-i Tuz-hurmatı

[v. 18a] Hāsıl-ı mezra‘a-i Petekī el-mezkūr

Hınta: 36 tagar Kıymet: 5.400

Şa‘īr: 40 tagar Kıymet: 2.800

Zürret ve duhn: 2,5 tagar Kıymet: 200

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

Mahsūl-i muhaddarāt: 300

Āsiyāb-ı Yār-‘Alī Bāb: 1 harāb

Yekūn: 9.600

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, yüzden üç, beş hisse hāss-ı hümāyūn, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk, bir hisse der-tasarruf-ı Hoca Budak ve Aydın bin Mehmed, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk ve kabāle-i şer‘iyye

Hınta: 8 tagar [1.200]

Şa‘īr: 8,5 tagar [595]

Zürret: 7 vezne [28]

Cevzeka: 6 [135]

Yekūn-ı mālikāne-i m.: 1.958

Hisse-i hāss-ı hümāyūn: 1.632 Hisse-i āhar: 326

Mezra‘a-i Çitli226 ve Potlu-bulak227 (?) ve Arpa-depe228, tābi‘-i Dakūk, der-nāhiye-i Hurmatı-yı Tuz Hāsıl, kısm altıdan bir

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Şa‘īr 1 tagar, 6 vezne

Kıymet: 136

Mezra‘a-i Gökce-bulak229, tābi‘-i Dakūk, der-nāhiye-i Tuz-hurmatı Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 20,5 tagar Kıymet: 1.435

Zürret: 18 tagar Kıymet: 1.440

Yekūn: 5.125

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 788

Şa‘īr: 7 tagar Kıymet: 490

Zürret: 6 tagar, 6 vezne Kıymet: 504

225 Zikredilen mezra‘alar için bk. TK, KKA 285, v. 1b. 226 TK, KKA 285, v. 1b, 12b. 227 Aynı defter, v. 1b, 12b, 13b'de “Mezra‘a-i Büyük-Bulak” şeklindedir. 228 Aynı yer. 229 Aynı defter, v. 1b, 12b.

72

Yekūn: 1.782

[v. 18b] Mezra‘a-i Tatlu-bulak230 ve mezra‘a-i ‘Abdullāh231, tābi‘-i m. [mezbūr] Mezkūr mezra‘ayı Kara Ulus tāyifesinden Ronkay (?) cemā‘ati zirā‘at idüb kānūn üzere sāhib-i tīmāra dīvānlık virirler.

Hāsıl

Hınta: 6 tagar, 15 vezne Kıymet: 1.102

Şa‘īr: 15 tagar, 15 vezne Kıymet: 1.102

Mahsūl-i cevzeka Kıymet: 406

Zürret: 6 tagar Kıymet: 480

Yekūn: 3.000

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 247

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 687

Mezra‘a-i Esen-Hātūn232, tābi‘-i Dakūk. Berrānī eker, nesne tagar alınmaz. Hāsıl

Hınta: 5 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 28 tagar Kıymet: 1.960

Mahsūl-i muhaddarāt: 220

Yekūn: 2.000

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Yekūn: 500

Mezra‘a-i Tācir-bulağı233 ve Sultān-‘Alī-bulağı234 ve Saruca-çam235, der-kurb-i Esen-Hātūn ve Gürlece-bulağı236, tābi‘-i m. [mezbūr] Hāsıl

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Yekūn: 580

Mālikāne-i mezra‘a-i [m.], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 vezne Kıymet: 52

Şa‘īr: 14 vezne Kıymet: 45

Yekūn: 97

[v. 19a] Mezra‘a-i Satı-Künbedi237, tābi‘-i mezbūr

Hāsıl

Hınta: 4 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 7,5 tagar Kıymet: 525

Mahsūl-i muhaddarāt: 25

Yekūn: 1.000

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta. 1 tagar, 1 vezne Kıymet: 157

Şa‘īr: 2,5 tagar Kıymet: 175

Yekūn: 332

Mezra‘a-i Dulubiyān238 ve mezra‘a-i Başmak239, tābi‘-i m. [mezbūr] Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 39 tagar, 5 vezne Kıymet: 2.749

Yekūn: 4.999

230 Aynı defter, v. 1b, 7b, 12b. 231 Aynı defter, v. 1b. 232 BOA, MAD 17895, s. 33'te “Mezra‘a-i Hasan-Hātūn” şeklindedir. 233 TK, KKA 285, v. 1b'de “Mezra‘a-i Nāsır-bulağı” şeklindedir. 234 Aynı yer. 235 Aynı yer. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 33'te “Mezra‘a-i Saruca” şeklindedir. 236 TK, KKA 285, v. 1b'de “Mezra‘a-i Gökce-bulağı” şeklindedir. 237 Aynı defter, v. 1b, 15b. 238 Aynı defter, v. 15b. 239 Aynı yer.

73

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, der-tasarruf-ı verese-i Dīvāne Velī, ‘an-asl 6 sehim 3 sehim, der-tasarruf-ı verese-i Dilenci iki sehim, der-tasarruf-ı Hüseyinkulu-i Pīr Hayātī bir sehim; ber-mūceb-i kabāle-i şer‘iyye.

Hınta: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 785

Şa‘īr: 14 tagar Kıymet: 980

Yekūn: 1.765

Mezra‘a-i Pāyīn-i Kuru-çay240, der-miyān-ı karye-i Tuz-hurmatı ve İftihār, tābi‘-i m. [mezbūr] Hāsıl

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Yekūn: 1.000

Mālikāne-i [mezra‘a-i] m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 14 vezne Kıymet: 105

Şa‘īr: 3,5 tagar Kıymet: 245

Yekūn: 350

[v. 19b]

Karye-i Bābilān241, tābi‘-i mezbūr, ‘an-mevāzi‘ Kethudā Mansūr veled-i Yādigār

Muhyi'd-dīn veled-i O Nasru'd-dīn veled-i O Yūsuf veled-i Mūsā ‘Alīkulu veled-i O Güvendik veled-i Cān ‘Alī

İmām birāder-i O Pīrī veled-i ‘Abūs İmāmkulu veled-i Aslan Allāhkulu birāder-i O m.

Mehdī veled-i Selmān Hasan birāder-i O

Seydī veled-i İskender Bereket veled-i ‘Abdullāh

‘Īsā veled-i O m.

Aydoğmuş veled-i Çalak Monlā Kāsım veled-i Mehmed

Bünyād veled-i O

Şāhvirdi birāder-i O Bāyezīd veled-i Rüstem Behrām birāder-i O m.

‘Alīkulu veled-i Rüstem İbrāhīm veled-i Tācü'd-dīn Allāhyār veled-i O

Kayıtmaz veled-i Şeyh Emīr

Nazar veled-i Üveys Allāhvirdi birāder-i O Fethī veled-i ‘Abdu'l-Ahad

‘Abdu'l-Cebbār veled-i ‘Abdu'l-Kerīm

Baba birāder-i O

Yār Ahmed veled-i ‘Abbās

Oruç veled-i O Hasan veled-i Dostu Kaval

Gündüz veled-i Selmān ‘Abbās veled-i O Dilenci veled-i Velī

Pençşenbe veled-i Fahrü'd-dīn

Dāvud veled-i Aydın Velī veled-i O m.

Mehmed birāder-i O m.

Oruç Beğ veled-i Mahmūd Allāhviren veled-i Aydın

Dostī veled-i Mahmūrcu Kulu Beğ birāder-i O ‘Abbās veled-i O Ağahān veled-i Ahmed ‘Alī veled-i Piremen Allāhvirdi veled-i Haydar

Ulama-veled-i Mīrīcān a‘mā

Menteş veled-i Mīrīcān Pīrīhān veled-i ‘Atā Şāhvirdi veled-i Dilenci Aydoğmuş veled-i Hudāviren

Bayram Beğ a‘mā

Allāhvirdi veled-i O Kara veled-i Dilenci Allāhkulu veled-i Eyyūbī İmāmkulu veled-i Budak Ahmed veled-i Hüseyinkulu Mehmed birāder-i O

Üveyskulu birāder-i O Yār Ahmed veled-i Dilenci

Şemsü'd-dīn dellāk

Cābir veled-i O Allāhkulu birāder-i O Mehmed veled-i Budak

Muhyi'd-dīn hallāc

Şihāb veled-i O Vehhāb birāder-i O Hüseyinkulu veled-i Seydīkulu

Şefkat veled-i Teñriviren Haydar veled-i O

Bayram ‘Alī veled-i Mehmed

İsmā‘īl veled-i Hasan Mehmed veled-i ‘Alī Beğ ‘Alī Beğ veled-i O Mīkā’īl veled-i Süvār ‘Alīhān veled-i O

Evrenler veled-i Allahkulu

Kāsım veled-i Murād Ahmed birāder-i O ‘Abdullāh veled-i Hasan Hüseyin veled-i Hasan Melik veled-i Üveys

Baba veled-i O Gedāy birāder-i O m.

Dede veled-i Ahmedcān Hānkulu birāder-i O Pīrīkulu veled-i Murād Yārkulu birāder-i O

‘Abdu'l-Hüseyin birāder-i O ‘İvaz veled-i Fīrūz İmāmkulu veled-i Dostī Mācid veled-i ‘Alī Yūsuf veled-i Selmān Beyān veled-i O

[v. 20a] Ahmed veled-i Saru Dilenci birāder-i O Eynel veled-i Şa‘bān Şāhkulu veled-i O Gül Hüseyin veled-i Dilenci İmāmkulu veled-i O

‘Alī Dervīş veled-i Çimiñ Cūş birāder-i O Cābī veled-i Kulu Şāhkulu veled-i O Kerbelā veled-i İmāmkulu Garīb veled-i Mehmed

Hızır veled-i İlyās Mācid veled-i O Mehdī veled-i ‘Alīkulu Pīr Hasan veled-i Mehmed

Karan veled-i Süleymān Kaplan veled-i O m.

Yeñi Beğ veled-i Bayram Beğ

Şa‘bān veled-i İne Mehmed

Sādık birāder-i O Hibe veled-i O m.

Zeynü'd-dīn dellak

Selmān veled-i Hallāc

Hāne: 111 Mücerred: 9

Cemā‘at-i Evlād-ı Şeyh Mācid-i Kürevī, rahmetullāhi ‘aleyh242 Şeyh Fethullāh veled-i İbrāhīm

Babahān birāder-i O Hüseyin birāder-i O m.

Şeyh Lutfullāh veled-i Seydī Hasan

Pīrkulu veled-i O Seyfü'd-dīn veled-i Şeyh Seyfü'd-dīn

Şeyhīhān veled-i O Şeyh Selmān veled-i ‘Alī Ca‘fer birāder-i O Sefer veled-i O m.

Hāne: 8 Mücerred: 2 240 Aynı defter, v. 2b, 12b. 241 BOA, TD 386, s. 248; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 1b, 7a, 18a. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 100'de “Mevzi‘-i Bābilān” şeklindedir. 242 BOA, TD 386, s. 248.

74

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 820 Resm-i hāne-şümār: 600 Resm-i mevāşī: 175 Resm-i merā‘ī: 448 Resm-i hayyāk: 205

Mukāta‘a-i boya-hāne: 1.440 Mukāta‘a-i medbaga: 120 Mahsūl-i muhaddarāt: 530 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 1.400 Resm-i behāyim: 66

Hınta: 80 tagar Kıymet: 12.000

Şa‘īr: 90 tagar Kıymet: 6.300

Zürret: 30 tagar Kıymet: 2.400

Yekūn: 26.554

Mezkūr karye-i Bābilān'da āb ve zemīni ile tahmīnen dīvāniyyesi sayfī ve şitevī yılda sekiz yüz akça olur. Merhūm Şeyh Mācid-i Kürevī evlādından Şeyh Hidāyet'e bir feddān yer sadaka olunub ol vechile eline berāt-ı şerīf virilmiş; hāliyā mezkūr Şeyh Hidāyet fevt olmuş.

Mālikāne-i karye-i mezbūr, kırkdan bir; nısf vakf-ı āsitāne-i Şeyh-Mācid-i Kürevī rahmetullāh ve nısf-ı āhar der-tasarruf-ı Mevlānā Kāsım, ber-mūceb-i kabāle

Hınta: 16 tagar Kıymet: 2.40[0]243

Şa‘īr: 16,5 tagar Kıymet: 1.155

Zürret: 5,5 tagar Kıymet: 440

Yekūn: 1.835 [v. 20b]

Mezra‘a-i Şeyh-Everdi244 ve Gök-depe245 ve Kara-bulak246, der-nezd-i Bābilān, tābi‘-i mezbūr Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 232 Hınta: 24 tagar Kıymet: 3.600

Şa‘īr: 32 tagar Kıymet: 2.240

Cevzeka: 7 tagar Kıymet: 3.150

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Zürret: 5 tagar Kıymet: 400

Yekūn: 9.772

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 4,5 tagar Kıymet: 675

Şa‘īr: 6 tagar Kıymet: 420

Cevzeka: 1,5 tagar Kıymet: 675

Simsim: 4 vezne Kıymet: 30

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 1.880

Karye-i Bassās247, tābi‘-i Dakūk, ‘an-mevāzi‘ Oruç Beğ veled-i Bābür Çadar veled-i O Emīrhān veled-i Bābür Mücīb birāder-i O Üveys veled-i Ahmed Mīrzā ‘Alī veled-i O

‘Īsā birāder-i O İskender veled-i Ramazān Şāh veled-i Ramazān Budak veled-i O Yār Ahmed veled-i Ahmed Şāh Hüseyin veled-i O m.

Şāh Mansūr birāder-i O Pīr Ahmed veled-i Mīr Hızır veled-i O m.

İmāmkulu birāder-i O Hānkulu-i birāder-i O puta (?)

Yağmur veled-i Mehmed

Şāhgeldi veled-i O m.

Şāhvirdi veled-i Yağmur Hoca Aydın veled-i Mehmed ‘Alī

Kāsım veled-i Nebī Ya‘kūb veled-i Kuluhān Süleymān veled-i O m.

Şāhgeldi veled-i Dervīş ‘Alī ‘Alīkulu veled-i Ahmed Datlu Beğ veled-i Kara Pīr ‘İvaz veled-i Yār Ahmed Burc ‘Alī veled-i Üveys Sultānkulu veled-i O

Teñrikulu veled-i Mīre Kürdī veled-i Hasan Kemāl veled-i O İmāmkulu veled-i Mehre Şāhkulu-i Koca Şāh Kubād veled-i Ahmed m.

Bayram veled-i Nasru'd-dīn Ahmed veled-i Bāyezīd Cüneyd veled-i O Allāhvirdi veled-i Mehmed m.

Hudādeh birāder-i O Nasru'd-dīn veled-i ‘Ubeyd

Kerbelā veled-i Hüseyin Babahān veled-i Muhyi'd-dīn

Pīrīcān veled-i Velī Kulu veled-i Velī Haydar veled-i Hızır m.

Ni‘met veled-i Aydın

[v. 21a] Beşāret veled-i Mehmed ‘Alī

Mehmed ‘Alī birāder-i O m.

Şükür veled-i Yolkulu Ahī veled-i Yolkulu Yüce veled-i İsmā‘īl Hasan veled-i Hüseyinkulu

Hüseyin veled-i Şıracı Cihānşāh veled-i ‘Alī Mūsā veled-i ‘Alī Hüseyinkulu veled-i Āzīne Murād veled-i Velī-i Pīre Münīb veled-i O

Velī veled-i Bāyezīd Kubād veled-i Velī Eversin veled-i Kubād m.

Kethudā Mezīd veled-i Şāh ‘Alī

Kulu veled-i Şāh ‘Alī Sultān Ahmed veled-i Ferruh

Mehmed veled-i Hāzır

Hāne: 57 Mücerred: 10

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.230 Resm-i hāne-şümār: 385 Resm-i mevāşī: 945 Resm-i merā‘ī: 132

Resm-i behāyim: 65 Resm-i hayyāk: 65 Mukāta‘a-i boya-hāne: 1.000 Mukāta‘a-i medbaga: 120

243 16 tagar hınta 2.400 akçadır. 244 TK, KKA 285, v. 1b, 7a, 18a. 245 Aynı defter, v. 1b. 246 Aynı yer. 247 BOA, MAD 17895, s. 36-37; TK, KKA 285, v. 2a, 7b, 11a, 13b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 100'de “Mevzi‘-i Bassās” şeklindedir.

75

Mahsūl-i meyve: 260

Āsiyāb-ı Oruç-Beğ-Kethudā ve Kulu ve Hoca-Budak

Bāb: 1 Resm: 40

Mahsūl-i muhaddarāt: 100 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 200

Hınta: 94 tagar Kıymet: 14.100

Şa‘īr: 150 tagar Kıymet: 10.500

Cevzeka: 15 tagar Kıymet: 6.750

Zürret: 32 tagar, 2 vezne Kıymet: 2.568

Simsim 1,5 tagar Kıymet: 225

Resm-i sad-çehār: 1.365

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600 Şa‘īr: 6 tagar Kıymet: 420 Zürret: 1,5 tagar Kıymet: 120 Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 225

Yekūn: 40.000

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yüzden üç; nısf hāss-ı hümāyūn, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk, nısf-ı āhar der-‘uhde-i Hoca Budak bin Kubād Beğ ve Aydın bin Mehmed, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk [ve] kabāle

Hınta: 18 tagar Kıymet: 2.700

Şa‘īr: 70 tagar Kıymet: 4.900

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Simsim: 2 tagar Kıymet: 160

Zürret: 4 vezne Kıymet: 30

Yekūn: 8.240

Hisse-i hāss-ı hümāyūn, ‘an-nısf: 4.120 Hisse-i āhar: 4.120

[v. 21b]

Karye-i Çisgan [Çubgan]248, tābi‘-i Dakūk ‘Alī Kethudā veled-i Allāhvirdi

Hidāyet birāder-i O Kulu veled-i Haydar Hüseyin veled-i ‘Abd ‘Alī Devletgeldi veled-i O m.

İmāmkulu birāder-i O m.

Necm veled-i ‘Abd Üveyskulu veled-i O m.

Üveyskulu veled-i Fethullāh

‘Abdullāh birāder-i O m.

Nebī veled-i Sehāb Şāhkulu veled-i Hasan

Hamza veled-i O Cum‘a veled-i Dāvud Murād veled-i Hüseyin Şāhvirdi veled-i Himmet Garīb veled-i O Mehmed veled-i Bayram

Āzīne veled-i O m.

Burc ‘Alī veled-i Yolu İmāmkulu veled-i Ca‘fer Bektaş veled-i İmāmkulu Gulām ‘Alī veled-i Mustafā

İbrāhīm veled-i Allāhviren

Mübārek veled-i ‘Abdullāh

Mehdī veled-i Hüseyin Ferruh birāder-i O Damir veled-i ‘Aliyyü'd-dīn Dostī birāder-i O Mehmed veled-i Murād

‘Alī veled-i O Uğurlu birāder-i O m.

Şāh Velī veled-i ‘Alī Mehmed veled-i O Ni‘met veled-i İnal Şāhkulu veled-i O m.

Mehmed veled-i Allāhvirdi Tāhir veled-i Sıbga (?) Yūsuf veled-i Şihāb

Hāne: 32 Mücerred: 7

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 380 Resm-i hāne-şümār: 160 Resm-i mevāşī: 160 Resm-i merā‘ī: 159 Resm-i behāyim: 35

Resm-i hayyāk: 75

Hınta: 26 tagar Kıymet: 4.050

Şa‘īr: 58 tagar Kıymet: 4.235

Cevzeka: 13 tagar Kıymet: 5.850

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Mahsūl-i piyāz: 150

Mahsūl-i muhaddarāt: 500 Āsiyāb-ı Şeyh-Hüseyinkulu, der-‘uhde-i evlād-ı Mahmūd ve Şeyh ‘Abdu'l-Kādir

Bāb: 1 Resm: 20

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 550

Resm-i sad-çehār: 592

Hınta: 2 tagar Kıymet: 250

Şa‘īr: 2,5 tagar Kıymet: 175

Cevzeka: 3 vezne Kıymet: 265

Zürret: 0,5 tagar Kıymet: 40

Yekūn: 17.876, sahh

[v. 22a]

Mālikāne-i karye-i mezbūr, otuzdan bir, der-tasarruf-ı verese-i Şeyh Selmān ve Şeyh ‘Abdu'l-Kādir, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk ve hücce[t]-i şer‘iyye

Hınta: 9 tagar Kıymet: 1.350

Şa‘īr: 2,5 tagar Kıymet: 200

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Zürret: 6 vezne [tagar] Kıymet: 480

Yekūn: 2.480 248 BOA, TD 1028, s. 69; BOA, MAD 17895, s. 34; TK, KKA 285, v. 11a, 18b.

76

Karye-i Cedīde249, tābi‘-i Dakūk Kāsım Kethudā veled-i Devletgeldi

Devletyār veled-i O Muhan veled-i O m.

‘Alīhān birāder-i O m.

Burc ‘Alī veled-i Cān ‘Alī Bayram ‘Alī veled-i O

Sultān ‘Alī birāder-i O m.

İsmā‘īl veled-i Velī Yārkulu veled-i Mehmed Yeñi Beğ birāder-i O m.

Mehmed veled-i Yārkulu m.

Hidāyet veled-i Mīkā’īl

Nūr ‘Alī veled-i Devletgeldi

Haydar veled-i O m.

Kāzım birāder-i O m.

Yolu veled-i Koç ‘Alī Şāh ‘Alī veled-i Devletgeldi Mehmed veled-i O

Hasan birāder-i O Hayrī veled-i Mehmed Hüdāvirdi veled-i Hüseyin Hüseyin veled-i Kara Hasan birāder-i O beyāz

Hāne: 16 Mücerred: 7

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 175 Resm-i hāne-şümār: 80 Resm-i mevāşī: 70 Resm-i merā‘ī: 876 Resm-i behāyim: 25

Resm-i hayyāk: 5 Hınta: 21 tagar Kıymet: 3.150

Şa‘īr: 33 tagar Kıymet: 2.310

Cevzeka: 1 tagar, 10 vezne Kıymet: 472

Zürret: 6 tagar Kıymet: 480

Simsim: 2 tagar, 15 vezne Kıymet: 340

Māş: 1 tagar Kıymet: 150

Mahsūl-i bāğāt: 900 Mahsūl-i muhaddarāt: 870 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 1.380

Resm-i sad-çehār

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Şa‘īr: 7 tagar Kıymet: 490

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Zürret: 3 vezne Kıymet: 12

Simsim: 2 vezne Kıymet: 15

Yekūn: 12.400

[v. 22b]

Mālikāne-i karye-i mezbūr, otuzdan bir, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Cevzeka: 3 vezne Kıymet: 67

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Simsim: 4 vezne Kıymet: 30

Yekūn: 827

Mezra‘a-i Havi250 (?), der-kurb-i Çay-ı Dakūk, tābi‘-i mezbūr Hāsıl

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Şa‘īr: 1 tagar Kıymet: 70

Cevzeka: 12 vezne Kıymet: 270

Yekūn: 490

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn, otuzdan bir

Hınta: 4 vezne Kıymet: 30

Şa‘īr: 4 vezne Kıymet: 14

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Yekūn: 89

Mezra‘a-i Sāhibe-depe251, tābi‘-i mezbūr

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 702

[v. 23a] Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 8 vezne Kıymet: 60

Şa‘īr: 12 vezne Kıymet: 42

Cevzeka: 1 vezne Kıymet: 22

Zürret: 4 vezne Kıymet: 16

Yekūn: 140

Mezra‘a-i-Şāh Velī-bulağı252, tābi‘-i Dakūk Hāsıl

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 3 tagar, 10 vezne Kıymet: 245

Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 225

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 1.000

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 12 vezne Kıymet: 80

Şa‘īr: 12 vezne Kıymet: 42

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Zürret: 4 vezne Kıymet: 16

Yekūn: 188

Mezra‘a-i Çay-yolumu253 (?), tābi‘-i mezbūr Hāsıl

249 BOA, TD 1028, s. 69; BOA, TD 1049, s. 96; BOA, MAD 17895, s. 35; TK, KKA 285, v. 2a, 11a. 250 TK, KKA 285, v. 2a. 251 Aynı defter, v. 2a. 252 Aynı yer. 253 Aynı yer'de “Mezra‘a-i Havi-yolumu” şeklindedir.

77

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 225

Şa‘īr: 1 tagar Kıymet: 70

Yekūn: 445

[v. 23b]

Mālikāne-i [mezra‘a-i m.], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 4 vezne Kıymet: 30

Şa‘īr: 4 vezne Kıymet: 14

Cevzeka: [2] vezne Kıymet: 45

Yekūn: 89

Mezra‘a-i Sekre254 (?), tābi‘-i Dakūk Hāsıl

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 2 tagar Kıymet: 140

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Yekūn: 1.040

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 12 vezne Kıymet: 85

Şa‘īr: 8 vezne Kıymet: 28

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Yekūn: 203

[v. 24a ve 24b], boş [v. 25a]

KĀNŪN-I NĀHİYE-İ KERKÜK

Hāne-şümār, her hāneden beş akça ve cüllāhdan her cūmeden beş akça, derzīden her neferden beş akça ve “mevāşī” diyü her inekden beş akça alınur. Her iki düğeden beş akça alınur ve koşulan öküzden ve tosundan nesne alınmaz ve her dişi eşekden iki buçuk akça alınur ve dişi koyundan bir akça alınur ve mahsūlātdan şitevīden ve sayfīden arpa ve buğday ve cevzeka ve simsimden ve gayriden yediden bir alınur ve “mahsūl-i piyāz” diyü kadīmü'l-eyyāmdan Kerkük'den, Tis‘īn'den ve Leylān'dan ve Tercīl'den eğer eksün eğer ekmesün her karyeden altmış akça alınur; sāyir kurādan kırkar akça alınurmuş; girü bunun üzerine mukarrer kılındı ve bāğātdan sekizde bir alınmak münāsib olmağın mukarrer kılındı ve “ser-tagar” diyü vācib-i dīvāndan her bir tagar buğdaydan beş akça ve bir tagar arpadan iki buçuk akça alınur ve her tagar cevzekadan ve simsimden ve gayriden ki, vācib-i dīvāndır, on akça alınur ve “resm-i daruga” diyü Leylān'dan ve nefs-i Kerkük'den ve Tercīl'den ve Tis‘īn'den üçer tagar buğday ve altışar tagar arpa ve nakd kırkar akça ve sāyir kurādan iki tagar buğday ve dört tagar arpa ve kırkar akça alınugelmiş; girü bunun üzerine mukarrer kılındı ki, dāhil-i māldır ve bāğātdan gayri cümle-i hubūbātdan ki, vācib-i dīvāndır, “sad-çehār” diyü her yüz tagardan dört tagar alınugelmiş; girü añun üzerine mukarrer kılındı. Bu dahi dāhil-i māldır. Bundan gayri re‘āyādan me’kūlāt ve ‘alīk ve gayri nesne alınmaya ve her değirmenden kırkar akça alınur. Mezkūr nāhiyede vāki‘ olan kefereye ve Yahūdīlere yiğirmi beşer akça ispençe vaz‘ olundu ve nāhiye-i mezbūrede vāki‘ olan savk mālikāneleri sipāhīye tīmāra virilmedi, hāssa-i hümāyūn kayd olundu; be-düstūr-ı kadīm ve defter-i köhne.

[v. 25b] NĀHİYE-İ KERKÜK

Nefs-i Kasaba-i Kerkük, tābi‘-i mezbūr Kethudā ‘Atā’ullāh veled-i Ahmed

Ahmed veled-i O İbrāhīmkulu veled-i Pīrī Pīrīhān veled-i O Şāh Hüseyin birāder-i O Hālıkvirdi birāder-i O

Nūr Ahmed veled-i Cān Ahmed

Murād veled-i Yār Ahmed Receb veled-i O Şāhkulu veled-i Ferruh Pīr Ahmed veled-i Murād Şāhkulu veled-i Göçi

Ahmed veled-i Mehmed Yolu birāder-i O Receb veled-i ‘Abdullāh Ramazān birāder-i O Şa‘bān birāder-i O Babahān veled-i ‘Alī

Hüseyin birāder-i O Muhammedkulu birāder-i O İmāmvirdi veled-i Hasan Muhyi'd-dīn veled-i Pīrkulu m.

İmāmkulu veled-i Şāh ‘Alī Kara Hasan veled-i Hasan

Hudādād veled-i ‘Arābī Sürh Baba Necef veled-i Metīnullāh Zeynī veled-i Yārī Hān ‘Alī veled-i Bayalar Hamīd veled-i ‘Alī

Pīrī veled-i Hācī Oruç veled-i O Hızır veled-i Ahmed ‘Alīkulu veled-i Hüseyinkulu

Şāhkulu veled-i Ahmed Garīb veled-i Hüseyin

Hüseyin veled-i Pīr ‘Alī Kerbelā veled-i O Hüseyinkulu veled-i Kişi Hüseyin veled-i Tācü'd-dīn Baba veled-i ‘Alī Hudāvirdi veled-i O

Şırlak birāder-i O Ni‘metī veled-i Melik ‘Abdullāh

Muhammedkulu veled-i Allāhvirdi

Emīrzā veled-i O Allāhkulu veled-i Allāhkulu

Kara veled-i Kara

Hak Nazar veled-i O Ni‘met veled-i Üveys Hızır veled-i O Seydī birāder-i O Hüseyin veled-i Hācī Nūrlu veled-i O m.

Safā birāder-i O m.

Mestān birāder-i O m.

Bayram veled-i ‘Abdullāh

Nūr ‘Alī veled-i O Gulām ‘Alī birāder-i O Hüseyinkulu veled-i Mīrānşāh

Kızıl Ahmed a‘mā

Çūpī veled-i O Oruç birāder-i O m.

Ahmed veled-i Mehmed Mahmūd veled-i O m.

Necef veled-i Dervīş ‘Alī

Bayram ‘Alī veled-i Hüseyinkulu

Kürçe İmāmkulu birāder-i O m.

Kāsım birāder-i O m.

‘Alī birāder-i O m.

Şāhkulu-i kassāb Kulu veled-i Dil-i hāk

Rā‘ī ‘Abbās Ya‘kūb veled-i Mūyinekār

‘Alī veled-i O m.

Nām-ı Hoş birāder-i O Mālım birāder-i O Hasan birāder-i O

‘Atā’ullāh veled-i Şeyh Üveys

Hüseyin veled-i O Hasan birāder-i O m.

Pīrkulu veled-i Çūpī Muhammed-i ‘Arab Sefer veled-i Bāğçelüli

Sittī (?) veled-i ‘Alā’ü'd-dīn ‘Alīkulu veled-i Hān Ahmed

Hidāyet veled-i Dilenci Hān Ahmed veled-i Mehmed

Ma‘rūf veled-i O Kul Ahmed birāder-i O

254 Aynı yer.

78

[v. 26a] Mīrī birāder-i O

m. Bāğçelüli veled-i Mehmed

Hüseyin veled-i O Bayram ‘Alī birāder-i O Nūr ‘Alī veled-i Hasan Ahmedī veled-i Mehmed

Babakulu veled-i O Mehmed birāder-i O m.

Pīrkulu veled-i Cān Ahmed

Allāhkulu birāder-i O Receb birāder-i O Mahmūd veled-i Hācī

Sulu birāder-i O Hüseyinkulu veled-i Allāhkulu

Hüseyin veled-i Mehmed Nūr ‘Alī veled-i Ni‘met ‘Abdī-i Kuşcu Murād veled-i O

Hānkulu veled-i Safā İsmā‘īl veled-i Sā‘ī Kāzım birāder-i O Yolu birāder-i O m.

Hüseyinkulu veled-i Yūsuf

Allāhkulu birāder-i O

Hācī veled-i Ramazān Hızır birāder-i O Muhammedkulu birāder-i O m.

Dāvudkulu Şark Hüseyin veled-i O m.

‘Alī veled-i İsmā‘īl

Baba birāder-i O Abdāl veled-i Yār-i Dīn Kara ‘Abdullāh veled-i ‘Alīcān

Hüseyin veled-i O Baba veled-i ‘Atā’ullāh ‘Abbās veled-i O

İmāmkulu birāder-i O Oruç veled-i Kara Gulām birāder-i O Beytullāh veled-i Çakal ‘Abdullāh veled-i O Birāder-i O

Oruç veled-i Bedrü'd-dīn Budak veled-i O m.

Şa‘bān birāder-i O Mūsā veled-i Allāhkulu Baba veled-i Mehmed Allāhkulu veled-i Çarcı

Mehmedhān veled-i O m.

Allāhkulu veled-i Kara ‘Alīkulu veled-i Şāhkulu Korkmaz veled-i Ramazān

Kayıtmaz veled-i Şāhkulu

Mahmūd veled-i Şīrullāh

Cüneyd veled-i Mehmed İmāmkulu veled-i O m.

Kāsım veled-i Zeynel Zeynel veled-i Rızākulu Molla veled-i Keke Lutfullāh birāder-i O

Avcı veled-i Şāh Kubād Hidāyetullāh birāder-i O Ni‘met birāder-i O Muhibbullāh veled-i Kıvāmü'd-dīn

‘Abdu's-Selām veled-i ‘Alī

Kāzım birāder-i O

Şeyh Ahmed veled-i Yahyā

Rūm ‘Alī veled-i Receb Dede veled-i O m.

‘Abdu'l-Kerīm veled-i Mahmūd

Mahmūd veled-i O Pīr ‘Alī birāder-i O

Ahmed birāder-i O m.

Murād birāder-i Nūr ‘Alī İsmā‘īl veled-i Seydī Pīr Ahmed veled-i Şeyh Ahmed

Cābir veled-i İsmā‘īl Hüseyin veled-i ‘Arab

Hüseyin veled-i ‘Arab Yolkulu veled-i Karaca Hüseyin Tīrzen veled-i Yārī haddād

Şāhkulu veled-i Sultān ‘Alī

Deli-i Çūpī Hüseyin veled-i O m.

Mehmed veled-i ‘Alīcān Mevlānā Ferruh veled-i İne Kādī Zehrü'l-Melik veled-i İbrāhīm

Hāne: 154 Mücerred: 23

Cemā‘at-i Meşāyih-i Hasan-ı Mekkī, rahmetullāhi ‘aleyh

Şeyh Hızır veled-i İmāmkulu Mezīd birāder-i O m.

[v. 26b]

Cemā‘at-i Gebrān Şems veled-i Hasan Baba Bālī veled-i O Murād birāder-i O Mīrī veled-i Şems Ebci birāder-i O Mārcı veled-i Nu‘aym

Oruç veled-i ‘Abd Seydī Seben veled-i O ‘Īsā veled-i Oruç Ercā veled-i Kamer ‘Abdu'l-Mesīh birāder-i O Kamer veled-i O

Kāşe-i Tu‘me veled-i Hoşābe

‘Abdu'l-Ahad veled-i O İbrāhīm birāder-i O ‘Īsā veled-i ‘Abdullāh Kamer veled-i Hannā Hannā veled-i O

‘Acmend veled-i Kamer Sa‘īd veled-i Mergūb ‘Abdu'l-Ahad veled-i Sa‘īd Dāvud veled-i Mesīh İbrāhīm birāder-i O Hoşāb-ı Güvār

Maksūd veled-i İbrāhīm İbrāhīm veled-i ‘Ubeyd Hannā veled-i ‘Īsā Kravnik veled-i Hoşāb Hızır veled-i Hasan Rūhī veled-i O m.

Birāder-i O Nelyam veled-i Nu‘aym Sa‘dullāh veled-i ‘Abdullāh Şāhkulu veled-i Hasan Şem‘ūn veled-i O ‘Atā’ullāh veled-i Kulu

Cum‘a veled-i Yolu Hoşāb veled-i Hasan Bāzergān birāder-i O ‘Īsā birāder-i O Oruç veled-i Kalender Da‘vet veled-i Halīl

Halīl veled-i O Simā‘il birāder-i O ‘Ubeyd veled-i O Mesīh birāder-i O Nūru'd-dīn birāder-i O Kamer birāder-i O

Cum‘a veled-i Sebellik (?) ‘Atā’ullāh veled-i Yār Dāvud

Mūsā veled-i O İnsān veled-i Hürmüz Şem‘ūn veled-i Kulu ‘Abdu'l-Mesīh birāder-i O

Hāne: 53 Mücerred: 1

Cemā‘at-i Yahūdiyān Yūsuf veled-i Saru Hidāyet birāder-i O Elya veled-i O Baba birāder-i O Danyāl birāder-i O Göçeri veled-i Hācī

Ya‘kūb birāder-i O Şems birāder-i O İshāk birāder-i O Benyamin birāder-i O ‘İzzü'd-dīn veled-i Şems Göçle birāder-i O

Yūsuf birāder-i O Süleymān birāder-i O Ferruh birāder-i O Yūsif veled-i Ayvad Mūsā veled-i O Neyhas (?) birāder-i O

Zerzer (?) birādereş Sittī (?) veled-i Dilenci Teñr[i]viren veled-i O ‘Ubeyd birāder-i O Baba birādereş Vehhāb birādereş

‘Uzeyr veled-i Nāhoş Levi birādereş Panuk-ı Kürd Mūsā veled-i O Sāc veled-i Mūsā İlyās birādereş

[v. 27a] Hasan birādereş İskender Te‘allüm Baba birādereş ‘Abdu'r-Rahmān veled-i Baba ‘İmrān veled-i Danyāl Nusayra birādereş

Sa‘īd veled-i ‘Abdu'l-Hālık İsak birādereş Mūsā veled-i Safer Ca‘fer veled-i Cum‘a Baba veled-i O Ya‘kūb veled-i İbrāhīm

‘Abdullāh veled-i ‘Atā İbrāhīm veled-i ‘Abuder ‘Ubeyd birādereş Dāvud-ı Hallāc İshāk-ı Mardinī Danyāl veled-i ‘Atā’ullāh

Kara ‘Alī Baba veledeş Şāye veled-i Mūsā birāder-i O Mübārek veled-i O Hārūn veled-i Şāye

‘Azrā veled-i ‘Abd Seydī Elya birādereş Hasan birādereş Dāvud birādereş Ferruh veled-i Yūsuf ‘Abdu'l-Hālık birādereş

Hārūn birādereş ‘Abdu'l-‘Azīz veled-i Mu‘allim

‘Abdu'r-Rahīm veled-i Hādār

Murdok veled-i O Benyamin veled-i Pādār Mekde (?) veled-i Cum‘a

79

Mu‘allim Hādār

Benyamin birādereş Danyāl birādereş Sefer veled-i Cum‘a Yifes birādereş Şeyhī birādereş Danyāl birādereş

Şalom veled-i O Cum‘a veled-i Yifes Hamīs birādereş Te‘allüm veled-i ‘İmran Mu‘allim veled-i ‘İmrān Cum‘a veled-i İshāk

Dāvud veled-i O Elya ‘Alī veled-i Tavīl Şems veled-i O Hārūn birādereş Dervīş-i Kürd Hārūn veled-i Benet (?)

Cum‘a veled-i O İbrāhīm birādereş Kürçe birādereş Hasan veled-i Kürd Hasan veled-i ‘İzzü'd-dīn Tu‘me veled-i O

Ya‘kūb veled-i Hārūn Yahyā birāder-i O Sittī (?) birāder-i O Ya‘kūb veled-i Baba Ayvad veled-i Ya‘kūb Sefer veled-i ‘İzzü'd-dīn

Mu‘allim veled-i Kemāl Yādigār veled-i ‘Alī Göçeri veled-i Ya‘kūb Murdok birādereş Sevindik veled-i Danyāl Halīl veled-i Halīlī

Baba veled-i O Cāne veled-i ‘Alī

Hāne: 104

Cemā‘at-i Zāviye-i Hān-Ahmed, bīrūn-ı Kal‘a-i Kerkük Kethudā Uysal Allāhkulu Şāhvirdi veled-i Hüseyin Budak birādereş Baba veled-i Murād Ağahān birādereş

Ahmedkulu veled-i İlāhī Ağacān birādereş

Hāne: 8 [v. 27b]

Cemā‘at-i Zāviye-i İmām-Kāsım, der-kurb-i Kal‘a-i Kerkük Şeyh Teltin (?) veled-i Şeyh İmāmkulu

Şāhvirdi veled-i Bayram Şāhkulu birādereş m.

Yolu veled-i İlyās Çırak veled-i Mehmed ‘Alīkulu mü’ezzin

Şāhkulu birādereş Hüseyin veled-i Şa‘bān ‘Abdu'r-Rahmān birādereş Hızır veled-i Hızır Şeyh Ahmed veled-i O Nazar veled-i Hoşhaber

İmām veled-i Ahmed Şāhkulu birādereş Mehmed birādereş İlyās veled-i Baba Tevekkül-i Nilkaz Budak veled-i Şeyhī

Kara-i a‘mā Allāhkulu veled-i Pīrkulu

Hāne: 21 Mücerred: 1

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 624 Resm-i hāne-şümār: 920 Resm-i hayyāk: 215 Resm-i hayyāt: 70 ‘Öşr-i küvvāre: 15

Mahsūl-i bāğāt: 2.000 Mukāta‘a-i medbaga ve tamga ve ihtisan [ihtisāb] ve meyve: 15.360

Mukāta‘a-i boya-hāne*: 17.400 Mukāta‘a-i baggālī: 60 Resm-i mevāşī: 305

*Nefs-i boya-hāne-i Kerkük, defter-i icmālde havāss-ı hümāyūndan olmak üzere müceddeden sebt-i defter olundu. Fī 23 L. sene 1115. el-Hakīr el-Hācī ‘Alī et-Tevkī‘ī.

Resm-i merā‘ī: 1.100 Resm-i behāyim: 155 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Mahsūl-i piyāz: 60 İspençe-i Yahūdiyān ma‘a Gebrān: 3.925

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 660 Āsiyāb: 9 bāb beher bāb, fī: 40 Resm: 361

Mahsūl-i bāğ-ı savk hāssa, harāb

Mahsūl-i bāğ-ı Şāhvirdi harāb

Hınta: 73 tagar Kıymet: 10.950

Şa‘īr: 155 tagar Kıymet: 10.850

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Bakla: 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i neccār 3 nefer, fī 5 15

Bāğ-ı savk-ı Çınāre (?) harāb

Resm-i daruga: 910 Resm-i kazgancı 3 nefer, fī 5

15

Resm-i kefş-dūz ve kaftan neferan 3, fī 5

15

Resm-i haddād neferan 3, fī 5

15

Āsiyāb-ı Yār-Beğ, der-bīrūn-ı Kal‘a-i Kerkük, der-‘uhde-i Mevlānā ‘Abdu'l-Kerīm

Bāb: 1 Resm: 40

Kehrīz, harāb, ‘an-savkı Yār Beğ Beğ, der-‘uhde-i Gökce-Melik, der-karye-i Kūriyye ma‘a Çınāre Mezkūr zikr olan kehrīzi mīrī cānibinden satun almış, ber-mūceb-i hüccet-i kādī-ı Kerkük.

Resm-i sad-çehār: 1.295

Hınta: 6 tagar Kıymet: 900

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Yekūn: 68.574

Mālikāne-i nefs-i Kerkük el-mezkūr, der-tasarruf-ı re‘āyā-yı nefs-i Kerkük, yiğirmi beşden bir

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 45 tagar Kıymet: 3.150

Cevzeka: 11 vezne Kıymet: 247,5

Yekūn: 6.397

[v. 28a]

Mahsūl-i nısf bādhavā-i sīpāhiyān-ı livā-i Dakūk ve Kerkük 8.186

Resm-i otlak-ı ağnām-ı livā-i Kerkük. Her üç yüz koyun ki, bir sürüdür, bir koyun resm-i otlak alınur; artuk-eksik olur ise aña göre hisāb olunur. Hāric-i vilāyetden livā-i mezbūreye gelen Ulus koyunundan alınub yerlü

re‘āyādan alınmaz. 6.000

Karye-i Çerbeklü255, tābi‘-i Kerkük

255 Aynı defter, v. 3a, 13b, 14b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 64; BOA, TD 1049, s. 91 ve BOA, MAD 17895, s. 31-33'te “Karye-i Çepreklü” şeklindedir.

80

Kethudā Seydī veled-i Şeyh Ahmed

cābī

Sābūr veled-i O Halīl veled-i Pīr Ahmed Şāh Velī birāder-i O Mevlānā Şāh ‘Alī veled-i Halīl

Mansūr veled-i O m.

Mīkā’īl veled-i Şeyh ‘Alī Mehmed ‘Alī veled-i Pīr Ahmed

Baba Hasan veled-i Karaca

Maksūd veled-i Cebrā’īl Hasan veled-i İsmā‘īl Nūr ‘Alī veled-i Pīr ‘Alī

Pīr ‘Alī birāder-i O Murād birāder-i O ‘İvaz veled-i Ahmed Ahmed veled-i Bālī Mehmed veled-i ‘Īsā Sevindik veled-i Güşāyiş

‘Abdullāh veled-i Beşāret Hüseyin veled-i Kılāde Şefkat veled-i Pīrī Seven veled-i İbrāhīm Hasan veled-i İsmā‘īl Hüseyin ‘Alī veled-i Pīr Ahmed

Kādirkulu veled-i Şeyhī Hācī

İmāmkulu veled-i Dervīş Basrī

Budak veled-i ‘Abdullāh Pīr ‘Alī veled-i Nūr ‘Alī ‘Abdu'l-Celīl birādereş Hudāviren birāder-i ‘İvaz

Allāhviren birāder-i O Allāhviren veled-i Baba Yolu veled-i Dede

Hāne: 30 Mücerred: 3

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 325

Resm-i hāne-şümār: 150 Resm-i mevāşī: 180 Resm-i merā‘ī: 320 Resm-i behāyim: 10

Resm-i hayyāk: 55

Mahsūl-i piyāz: 40 Mahsūl-i muhaddarāt: 40

Hınta: 44 tagar Kıymet: 6.600

Şa‘īr: 62 tagar Kıymet: 4.340

Cevzeka: 5 tagar Kıymet: 2.250

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 445 Resm-i sad-çehār: 540

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 240

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i hallāc: 15

Yekūn: 15.935

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 5 tagar Kıymet: 750

Şa‘īr: 21 tagar Kıymet: 1.470

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Yekūn: 2.310

[v. 28b]

Karye-i Merāga256, tābi‘-i Kerkük

İmāmkulu veled-i Kara Ahmed kethudā

‘İnāyet veled-i O Hidāyet birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i Maksūd ‘Alī birāder-i O Nebī birāder-i O

Satılmış veled-i Nilkaz Teñrikulu veled-i O Kara veled-i Hüseyin Hudākulu veled-i O Satılmış veled-i Pīr Hayāli (?)

Sevindik veled-i O m.

Allāhviren veled-i Hudāvirdi

Hānkulu veled-i O m.

Yolu veled-i Şāhkulu Yārkulu veled-i O m.

Aydoğmuş veled-i Umuca (?)

Cebrā’īl veled-i O

‘Alī Baba veled-i Mehmed Hasan veled-i O m.

Satılmış veled-i ‘Alī Āzīne birāder-i O

Hüseyin veled-i Çārpāre Hızır veled-i Pīrkulu

Allāhkulu birāder-i O Oruç Beğ veled-i Sa‘dü'd-dīn

Budak veled-i Mehmed Mūsā veled-i O Şeyhī veled-i Zeynī Mehmed birāder-i O

Sultān Ahmed veled-i Mehmed m.

Arslan veled-i Eyyūb Emīrhān birādereş Şāh veled-i ‘Abdullāh ‘Abdullāh veled-i O m.

Karacān veled-i Tevekkül

Bāyezīd birādereş Sevindik veled-i Şāhkulu Zimmetkulu veled-i Murād

Pīr Velī veled-i ‘İvaz Dedecān veled-i O m.

Kayıtmaz veled-i ‘Alī

Korkmaz birādereş m.

Hācī veled-i Yağmur Polad veled-i İsmā‘īl Kāsım birādereş Halīl veled-i O m.

Karaca veled-i Sa‘īd

Bulak veled-i Polad Yūsuf birādereş m.

‘Aşāyiş veled-i O Hācī Ahmed veled-i ‘Alī Sultān Ahmed veled-i O m.

Zü'l-Kadr veled-i Üveys

Abdāl veled-i O m.

Mecīd Sultān veled-i Ahmed

Başlamış veled-i Kürdī Ulamış birādereş Şāhkulu veled-i Maksūd Yārī veled-i O m.

Teñrivirmiş veled-i Sultānşāh

‘Aşūr veled-i Gam Receb veled-i O m.

Şāhkulu veled-i Yağmur Yağmur veled-i O m.

Yolu veled-i Ma‘rūf

256 BOA, TD 1028, s. 67; BOA, TD 1049, s. 95; BOA, MAD 17895, s. 31; TK, KKA 285, v. 3a, 7a.

81

Şāh Hüseyin veled-i Cābī Üveyşkulu veled-i Mustafā

Gündüz köle

Şāh Velī veled-i O Pīr Velī birādereş Şāh ‘Alī birādereş

Yolu birāder-i O

Hāne: 57 Mücerred: 13

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.245 Resm-i hāne-şümār: 285 Resm-i mevāşī: 100 Resm-i merā‘ī: 100 Resm-i behāyim: 67

Resm-i hayyāk: 15 Mahsūl-i piyāz: 40 Mahsūl-i muhaddarāt: 30 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 120 Hınta: 110 tagar Kıymet: 15.600 [16.500]

[v. 29a]

Şa‘īr: 196 tagar Kıymet: 15.680

Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i hayyāt: 15

Mahsūl-i Resm-i sad-çehār: 1.390

Hınta: 5 tagar Kıymet: 750 Şa‘īr: 8 tagar Kıymet: 560

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 36.557

Mālikāne-i karye-i mezbūr, ‘an-asl kırk iki sehim; yiğirmi yedi sehim hāss-ı hümāyūn, bākī der-tasarruf-ı ahālī-i karye-i mezbūre, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 45 tagar Kıymet: 6.750

Şa‘īr: 74 tagar Kıymet: 5.180

Zürret: 7 tagar Kıymet: 560

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157

Yekūn: 12.647

Hisse-i hāss-ı hümāyūn: 8.129 Hisse-i āhar: 4.518

Mezra‘a-i Sovuk-göl257 ve Çulha-Bulağı258 ve Ahta-hāne259, tābi‘-i m. [mezbūr]

Hāsıl

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 42 tagar, 16 vezne Kıymet: 2.999

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i [mezra‘a-i m.], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 15 tagar Kıymet: 1.050

Yekūn: 2.100

Karye-i Ramazāniyye260, tābi‘-i Kerkük Kutlu Beğ [veled-i] Cebrā’īl

kethudā Fethü'd-dīn veled-i Cebrā’īl

Dostī veled-i Kutlu Beğ kethudā el-mezbūr

Mehmed veled-i Kutlu Beğ-i Kethudā

Dedekulu veled-i ‘Alīcān ‘Alīkulu veled-i O

Haydar veled-i Tevekkül Rızākulu veled-i Haydar Mansūr veled-i Tevekkül Kamerü'd-dīn veled-i Şemsü'd-dīn

Ahmedkulu veled-i Kamerü'd-dīn

Hasan veled-i Kubād

[v. 29b] Mehmed veled-i Kubād Babahān veled-i Allāhkulu Cānkulu veled-i Muhsin Veled veled-i Şāhkulu İshāk veled-i Bayram Beğ Süleymān veled-i Bālī

Ahmed veled-i İshāk Bālī veled-i Ahmed m.

Ağahān veled-i İshāk Bulud veled-i İshāk Mūsā veled-i Budak m.

Mustafā veled-i Budak m.

Şāhkuluhān veled-i O Allāhkulu veled-i Mesi m.

İsmā‘īl veled-i Bayram Beğ

Feyyāz veled-i ‘Arab Ahmed veled-i ‘Arab m.

Monlā Yār Ahmed veled-i Cum‘a

Baba Murād veled-i Hoca Şāhkulu

Nazar veled-i Kutlu Beğ Tengrikulu veled-i ‘Alīcān

Aydoğmuş Orubad (?) Dostī veled-i Karacān Allāhkulu veled-i Tācir

Hasan veled-i ‘Alī Matar Yağmur Dervīş Muhammed veled-i Yağmur

Hāne: 33 Mücerred: 6

Hāsıl 257 TK, KKA 285, v. 3a, 9a. 258 Aynı yerler'de “Çulca-bulağı” şeklindedir. 259 Aynı yerler. 260 BOA, TD 1028, s. 65; BOA, TD 1049, s. 92; BOA, MAD 17895, s. 31-32; TK, KKA 285, v. 3a, 10a.

82

Resm-i ser-tagar: 448 Resm-i hāne-şümār: 165 Resm-i mevāşī: 145 Resm-i merā‘ī: 122 Resm-i behāyim: 50

Resm-i hayyāk: 10 Mahsūl-i bāğ-ı savk: 80 Mahsūl-i piyāz: 40 Mukāta‘a-i kefş-dūzī: 58 Mahsūl-i muhaddarāt: 20

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 320 Hınta: 37 tagar Kıymet: 5.550

Şa‘īr: 54 tagar Kıymet: 3.720

Zürret: 25 tagar Kıymet: 2.000

Cevzeka: 2 tagar, 3 vezne Kıymet: 967

Simsim: 1 tagar Kıymet: 15

Resm-i hayyāt: 10 Resm-i sad-çehār: 525

Hınta: 1,5 tagar Kıymet: 225 Şa‘īr: 2,5 tagar Kıymet: 175 Zürret: 1 tagar Kıymet: 80 Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Resm-i daruga: 620 Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar

Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Yekūn: 15.000

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yiğirmiden bir, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 14 tagar Kıymet: 2.100

Şa‘īr: 21 tagar Kıymet: 1.470

Simsim: 7 vezne Kıymet: 52

Cevzeka: 14 vezne Kıymet: 315

Zürret: 8 tagar Kıymet: 640

Yekūn: 4.577

[v. 30a]

Şehr-i Zol diyārları kadīmī memālik-i ‘Osmānī muzāfātından iken kırk seneye [karīb] elden [çıkup] Kızılbaş-ı bed-ma‘āş tarafından zabt olunub rüsūm-ı Ehl-i Sünnet ve Cemā‘at bi'l-külliyye ber-taraf olmuşiken bi-‘ināyetillāhi te‘ālā girü kabza-i tasarrufa geldüği mahzā Sultān-ı enbiyā ve Sālār-ı asfiyā ‘aleyhi mine's-salavāti evfāhā ve mine't-tahiyyāti ezkāhā hazretlerinin mu‘cizāt-ı kesīretü'l-berekātları ve imdād-ı rūh-ı pür-fütūhları[nın berekātıyla] olmağın [ola ki] girü mu‘cizāt-ı kesīretü'l-berekātları ile bu diyārlar ehl-i İslām elinde kalmak ve Kızılbaş-ı bed-ma‘āş tarafından ‘iyāzen billāhi te‘ālā bir rahne ve zarar olmamak bābında Hazret-i Resūl-i kevneyne tevessül idüb teberrüken ve teyemmünen zikr olunan karye ve bundan mā‘adā beş pāre karye dahi Hazret[-i Resūl-i Ekrem]'e kāffe-i hukūk-ı şer‘iyye ve ‘āmme-i rüsūm-ı ‘örfiyyesiyle defter-i icmālde tafsīl ve beyān olunduğu üzere vakf ta‘yīn olunmağın ber-mūceb-i emr defter-i mufassala dahi şerh virildi. Fī 18 Ramazāni'l-Mübārek, sene 39. Harrerehü'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-Küttāb.261

‘Avārız-ı dīvāniyye ve tekālīf ve sāyir suhre ve salgundan mu‘āf ve müssellem olmak [üzere] vakf olmuşdur. Fi't-tārīhi'l-mezbūr; sahh. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

Karye-i Beşīr262, tābi‘-i Kerkük Mīrkulu [veled-i] İbrāhīm

kethudā Ü[v]eyskulu birāder-i O Mehmedkulu veled-i

Devlet Allāhkulu birāder-i O

m. Rādī veled-i Kabāle Gündoğmuş veled-i

İsmā‘īl

Hācīkulu veled-i Hudāviren

Mahmūd veled-i İsmā‘īl Aydoğmuş birāder-i O Şehsüvār veled-i Mīkāyil Mansūr birāder-i O Yolu veled-i Şeyhī

‘Abbās birāder-i O m.

Maksūd veled-i Kulu Mīrīcān birāder-i O Allāhkulu birāder-i O Hoca Şāhkulu veled-i Pīr Ahmed

Şād veled-i ‘Alī

Kāsım veled-i Cum‘a ‘Abdu'l-Kerīm birāder-i O Budak veled-i Cihānşāh Aydoğmuş veled-i Yūsuf Nūrceste veled-i İskender Gāyibkulu veled-i Halīl

Şāhkulu veled-i Cum‘a Murād veled-i Gürcü Zü'l-Kadr birāder-i O Allāhkulu veled-i Garīb Sitti (?) birāder-i O İsrā’īl veled-i Sultān

Şāh ‘Alī birade[r]-i O İmāmkulu veled-i İsrā’īl m.

‘Asker veled-i ‘Abdullāh Yeñi Beğ veled-i O ‘Abdullāh veled-i Pīrī ‘Atā’ullāh birāder-i O

‘İvaz birāder-i O Pīrī veled-i O Hızır veled-i Mehmed İbrāhīm veled-i Kulu Budak birāder-i O Aydın veled-i Bālī

Allāhvirmiş veled-i O Selmān veled-i Sa‘dī ‘Abdu'l-‘Azīz veled-i Eynel Halīl veled-i Şāh Velī Satılmış veled-i Kaya Yekpāre birāder-i O

Murād veled-i Hoşī Allāhviren veled-i Sa‘dullāh

Sultān veled-i Ahmed Hālıkviren veled-i Pīrī Yolu veled-i ‘Ādil Beğ Aydın veled-i Ni‘met

Gurbet veled-i Hamīs Allāhkulu birāder-i O Cemāl veled-i Sirācü'd-dīn Şāh Velī veled-i Fazlullāh Ahmed veled-i ‘Alī Aydın veled-i O

Hızır veled-i Mecīd Ahsen veled-i Mecīd Kubād-ı Kürd Şeyh Ni‘met Nāsır veled-i Yūsuf Cābir veled-i O Süleymān mü’ezzin

Bünyād veled-i ‘Asker m.

Mehmed veled-i İsrā’īl Mehmed veled-i Avcı Mīrhān veled-i ‘İnāyet Kādirkulu birāder-i Selmān m.

‘Alī veled-i Fazlullāh m.

Şāhvirdi birāder-i Budak Yolkulu veled-i ‘Abdullāh Beşāret veled-i Mahmūd m.

Hızır veled-i Şāh ‘Alī Şāhvirdi veled-i Mehmed

Göñüleş veled-i Mehmed m.

‘Alī veled-i İsmā‘īl Kādirkulu veled-i Halīl Allāhviren veled-i İsrā’īl Hüseyinkulu veled-i Vehhāb

Üveys birāder-i O

Yādigār Yekpāre Emīr birāder-i İmāmkulu Hüseyin veled-i Eynü'd-dīn Şa‘bān veled-i Mūsā Necef birāder-i O Nūr ‘Alī veled-i Eynü'd-dīn

Tengrivirmiş veled-i Şeyhī Velī veled-i Gāyib İsmā‘īl veled-i İbrāhīm m.

Yūsuf veled-i Aydoğmuş Bāyezīd veled-i Cum‘a Ağacān veled-i Ahmed

[v. 30b] Hudāviren veled-i ‘Alī

261 [ ] içinde yapılan ilaveler için krş. TK, KKA 285, v. 4b'nin baş kısmındaki muamele kaydı. Ayrıca yayınlanan defter v. 47b-48a arasındaki vassale metni. 262 BOA, TD 1028, s. 63; BOA, TD 1049, s. 93; BOA, MAD 17895, s. 31-32; TK, KKA 285, v. 3a, 4b.

83

Hāne: 89 Mücerred: 9

Hāsıl-ı karye-i Beşīr-i m. [mezbūr]

Resm-i ser-tagar: 492 Resm-i hāne-şümār: 445 Resm-i merā‘ī: 1.500 Resm-i mevāşī: 200 Resm-i hayyāk: 240

Mahsūl-i piyāz: 160 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 5.622 ‘Öşr-i küvvāre: 30 Mahsūl-i muhaddarāt: 220 Resm-i behāyim: 193

Resm-i hayyāt: 15 Hınta: 75 tagar Kıymet: 11.250

Şa‘īr: 177 tagar Kıymet: 14.550

Cevzeka: 4 tagar Kıymet: 1.800

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Resm-i sad-çehār: 550

Hınta: 1,5 tagar Kıymet: 225 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280 Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Yekūn: 39.000

Mālikāne-i karye-i m., yiğirmiden bir, ‘an-asl 40 sehim; 8 sehim der-tasarruf-ı verese-i Kādī-Mehmed ve der-tasarruf-ı verese-i Velī 6 sehim ve der-tasarruf-ı Muhammed ‘Alī on altı hisseden on üç hisse ve üç hissesi savkdır ve bākī kalan on hisse evvelden savkdır; cümle on üç hissesi savkdır.

Hınta: 12 tagar Kıymet: 1.800

Şa‘īr: 43 [34] tagar Kıymet: 2.380

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 67263

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Simsim: 7 vezne Kıymet: 53

Yekūn: 4.620

Hisse-i mīrī: 1.502 Hisse-i verese-i Kādī Mehmed: 924 Hisse-i verese-i Velī: 693 Hisse-i Muhammed ‘Alī: 1.501

Karye-i Cemāliyye264, tābi‘-i Kerkük Murād veled-i Çāşī

Sefer veled-i O

m. Kāsım veled-i Çāşī Yaprak veled-i Velī Fahrü'd-dīn birāder-i O Allāhvirdi birādereş

m.

Yeñi Beğ veled-i Sofu

Hayrī birādereş ‘Abbās veled-i Yeñi Beğ

Muhyi'd-dīn veled-i O m.

Allāhkulu veled-i Yağmur

Mehmed veled-i O m.

[v. 31a] Yağmur veled-i O

m. Nazar veled-i Baba Abdāl veled-i Yeñi Beğ Şāh Hüseyin veled-i Kulu Demür veled-i O

m. Emīr birāder-i O

m.

Elvend veled-i Yolkulu Hüseyinkulu veled-i Hasan Yār Ahmed birādereş Kādī birāder-i O ‘Alīkulu veled-i İne Beğ Hüseyin birādereş

Receb birāder-i O Hüseyin veled-i Şāhkulu Kemāl veled-i O m.

Cihānşāh veled-i Aydınşāh Murād veled-i O Maksūd birādereş m.

‘Arabşāh veled-i Aydınşāh

Hüseyin veled-i O m.

Hudāviren veled-i Mūsā Ni‘met veled-i Hudāviren Pusad veled-i Yolkulu Zor birādereş

Teñriviren veled-i Kalender

Kalender veled-i O m.

Kara İmāmkulu veled-i Hüseyi

Nazar veled-i O m.

Allāhvirdi veled-i Nūru'd-dīn

Hudāviren veled-i Mezīd

Mezīd veled-i Emīr Şāhvirdi veled-i Pīrkulu

Teñr[i]kulu birāder-i O İmāmkulu veled-i Ya‘kūb

Şāhvirdi veled-i O Allāhkulu veled-i O m.

Şükür veled-i Yolu İmāmkulu veled-i Abdāl Āzīne veled-i ‘Abdu'r-Rahmān

Mirānşāh veled-i Īrānşāh Melikşāh veled-i O İmāmkulu küt

Allāhkulu veled-i Karagöz Tohta birādereş Şāhkulu veled-i Pīr Gāyib Evinşāh veled-i O Ahmed birādereş m.

Mehmed birādereş

Üveys veled-i Halīl Dervīş veled-i Mehmed Sabāhyār veled-i Şāhkulu Hüseyin veled-i O Yahyā veled-i Eynü'd-dīn Hüseyin-i Kürd

Hāne: 52 Mücerred: 14

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 262 Resm-i hāne-şümār: 260 Resm-i mevāşī: 1.500 Resm-i merā‘ī: 61 Resm-i behāyim: 34

Resm-i hayyāk: 55 Resm-i küvvāre: 20 Mukāta‘a-i kefş-dūz: 70 Bādhavā: 146 Mahsūl-i piyāz: 40

Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Hınta: 40 tagar Kıymet: 6.000

Şa‘īr: 50 tagar Kıymet: 3.500

Zürret: 17 tagar Kıymet: 1.360

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

beyāz

Resm-i sad-çehār: 432

Hınta: 1 tagar Şa‘īr: 2 tagar Zürret: 1,5 tagar Cevzeka: 1 vezne 263 450 akça veya miktarı 3 vezne olmalı. 264 BOA, TD 1028, s. 64; BOA, TD 1049, s. 92; BOA, MAD 17895, s. 30; TK, KKA 285, v. 3a, 7b, 12b.

84

Kıymet: 150 Kıymet: 140 Kıymet: 120 Kıymet: 22

Yekūn: 15.000

[v. 31b]

Mālikāne-i karye-i mezbūr, 3 rub‘ hāssa-i hümāyūn, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk, ve rub‘ ki üç hissesinden bir hissesi der-tasarruf-ı verese-i Şeyh Ni‘metullāh ve mezkūr rub‘un iki hissesi der-tasarruf-ı Hasan, Mīr-ālāy-ı livā-i Kerkük, ber-mūceb-i hüccet-i kādī-i Kerkük

Hınta: 8 tagar Kıymet: 1.200

Şa‘īr: 19,5 tagar Kıymet: 1.365

Zürret: 6,5 tagar Kıymet: 520

Cevzeka: 17 vezne Kıymet: 382

Simsim: 7 vezne Kıymet: 53

Yekūn: 3.520

Hisse-i mīrī: 2.640 Hisse-i verese: 880

Memleha-i Nehr-i Halīfe265, tābi‘-i Kerkük, der-kurb-i cebel-i Hamrā266 Hāsıl: 5.999

Karye-i Yeñice267, der-kurb-i Cemāliyye, tābi‘-i Kerkük Hāsıl ma‘a sad-çehār, yediden bir

Ser-tagar: 60 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 49 tagar Kıymet: 3.420

Zürret: 23 tagar Kıymet: 1.740

Cevzeka: 1,5 tagar Kıymet: 675

Mahsūl-i muhaddarāt: 305

Yekūn: 6.500

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 3,5 vezne Kıymet: 525

Şa‘īr: 17 tagar: 10 vezne Kıymet: 1.225

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Cevzeka: 1,5 vezne Kıymet: 575

Yekūn: 2.405

Karye-i Hurmatı-yı Tezek268, tābi‘-i Kerkük Kethudā veled-i Halīl Muhsin veled-i O ‘Alī veled-i Sa‘dīkulu Yārī birāder-i O Üveys veled-i Mudām Cihānşāh veled-i Pīrkulu

Turhān veled-i Mezīd Pīr Zeynī birāder-i O ‘Alīkulu veled-i ‘Alī Pīrī veled-i Nāsır ‘Abdullāh veled-i Teberrük ‘Abdu'l-‘Azīz birāder-i O

[v. 32a] Şāhkulu veled-i Nilkaz

Yār ‘Azīz veled-i Erzānī Selmān veled-i Dāvud Dāvud veled-i İbrāhīm Nūr ‘Alī veled-i ‘Arabşāh

Üveys veled-i Nāsır

Kul ‘Alī veled-i O m.

Bayram ‘Alī birāder-i O m.

Mehmed veled-i Bekām Halīl birāder-i O m.

Muhsin veled-i ‘Alī m.

Allāhkulu birāder-i O

Devletyār veled-i Hasan

İskender veled-i O İmāmkulu veled-i İbrāhīm Hudāviren birāder-i O Murādkulu birāder-i O Babahān veled-i Allāhviren

Devlethān birāder-i O Cihānşāh veled-i Mehmed

Hānkulu veled-i Allāhviren Aydın veled-i Ahmed Polad veled-i O İne veled-i Hasan

Muhsin veled-i O ‘Āşık veled-i Yūsuf Hayr veled-i ‘Alī Sultān Ahmed veled-i O m.

Pīr ‘Azīz veled-i Erzānī

Süveyd veled-i Velī

Baba veled-i O m.

‘Alī birādereş O m.

Yārī veled-i Bāyezīd ‘Alī veled-i O m.

Hudāviren veled-i Şeyh ‘Alī

Mehmed veled-i O

Emīrkulu birādereş m.

Bayram veled-i Velīcān Ya‘kūbhān veled-i Dıllīl

Hānkulu birāder-i O m.

Bektemür veled-i Taştemür

Pençşenbe veled-i O m.

Şefkat veled-i Şāhkulu

Pīr Sultān veled-i O Hasan veled-i O Kaplan veled-i Budak Yārī veled-i Bayram İne Beğ veled-i Şeyhī Kaya veled-i Yārkulu

Kara birāder-i O Beği birāder-i O m.

‘Alī veled-i Kamer Mücīb veled-i O Haydar veled-i ‘Alā’ü'd-dīn

Keke veled-i Devrān

Dostum veled-i Yaramış

Pīr Ahmed veled-i O m.

Pīrkulu veled-i Yolu Mü’ezzin Kāsım Bayram Beğ veled-i ‘Alīkulu

Mehmedhān veled-i O m.

Bayram Beğ veled-i Āyineviren

Allāhkulu veled-i Atlu Tut veled-i Kāsım Şefkat veled-i Kamer Baba veled-i O m.

Korkud veled-i Şāhkulu

Kubād birāder-i O m.

‘Alī Kirāmü'd-dīn veled-i ‘Alī

Mehmed veled-i ‘Alī m.

Şāhvirdi birāder-i ‘Alī Mīr Seyyid veled-i Şeyh Celālü'd-dīn

Sultān Mahmūd veled-i Şeyh Cemāl

Mecdkulu birāder-i O Zeynü'l-‘Ābidīn birāder-i O Seyyid Halīl veled-i Şeyh Mehmed

Seyyid Muhsin birāder-i O Seydī ‘Alī veled-i O Hüseyin veled-i Cānkulu

Şems veled-i Ramazān

‘Abdu'l-Celīl veled-i Maksūd

Eymīrzā birāder-i O Kulu veled-i Şāhvirdi Yeñi Beğ [veled-i] Mahmūd

İne Beğ veled-i Mahmūd

Babahān veled-i ‘Abdu'l-Ahad

Ni‘met veled-i Hak Ahmed veled-i O m.

‘Alī birāder-i O Ahmed veled-i Cebrā’īl

Hudāvirdi veled-i Nebī

Uğurlu veled-i Durmuş Düş veled-i O Kethudā Lutfullāh Gündoğmuş veled-i ‘Abdullāh Şāhvirdi veled-i İbrāhīm

Cihānşāh [veled-i] Şükür

Emīrhān veled-i O Nazar veled-i İbrāhīm Mihmān veled-i Dilenci Dervīş veled-i Kāsım Mūsā veled-i ‘Alī Kubād veled-i Budak

265 TK, KKA 285, v. 12b. 266 Aynı yer. 267 Aynı defter, v. 3a, 8a. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 30'da mezraa olarak kaydedilmiştir. 268 BOA, TD 1028, s. 65'te “Karye-i Hurmatu-i Tezek”; BOA, MAD 17895, s. 30'da “Karye-i Tezek-Hurmatu”; TK, KKA 285, v. 5b'de “Karye-i Tezek-Hurmatı” şeklinde yazılmıştır.

85

[v. 32b] Şāhvirdi veled-i Sa‘dī Dilenci veled-i Teñriviren İne Beğ veled-i Hasan Mehmed ‘Alī veled-i Hasan ‘Alī Hasan ‘Alī veled-i Hasan Zeynī veled-i Yārī

Şeyh veled-i Şeyh-i Nilkaz Nilkaz veled-i O m.

Hāne: 104 Mücerred: 20

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.315 Resm-i hāne-şümār: 520 Resm-i mevāşī: 175 Resm-i merā‘ī: 2.300 Resm-i behāyim: 45

Resm-i hayyāk: 125 Mukāta‘a-i kefş-dūz: 120 Mukāta‘a-i medbaga: 90 Mukāta‘a-i boya-hāne: 6.000 Mahsūl-i bāğāt: 2.000

Mahsūl-i piyāz: 40 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Hınta: 107 tagar Kıymet: 16.050

Şa‘īr: 223 tagar Kıymet: 15.610

Cevzeka: 14 tagar Kıymet: 6.300

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Zürret: 29 tagar Kıymet: 2.320

Resm-i hayyāt: 25 ‘Öşr-i küvvāre: 40 Bādhavā: 3.000

Āsiyāb-ı Tokmaklu, der-‘uhde-i Halīl Kethudā ve Lutfī Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Evlād-ı Şeyh-Hidāyetullāh ve Emīr-Sa‘īd ve şürekā Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Halīl-Kethudā, be-müşāreket-i Şefkat veled-i Şāhkulu

Bāb: 1 Resm: 40

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 1.510

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600 Şa‘īr: 8 tagar Kıymet: 560 Cevzeka: 12 vezne Kıymet: 270 Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 58.515

Mālikāne-i karye-i m., der-tasarruf-ı Şeyh Hidāyetullāh bin Şeyh Ahmed ve Seydī Halīl bin Şeyh Mehmed verese-i Şeyh Cemālü'd-dīn bin Nūru'd-dīn

Hınta: 37 vezne Kıymet: 5.550

Şa‘īr: 78 Kıymet: 5.460

Cevzeka: 5 tagar Kıymet: 2.250

Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Yekūn: 14.060

Karye-i mezbūre Vezīr-i a‘zam müşārun-ileyh Hüsrev Paşa hazretlerine zīrde şerh olunduğu üzere ber-vech-i temlīk virilmeğin defter-i icmāle şerh virilmekle mūcebince defter-i mufassala dahi sebt olundu. Fī 27 Şa‘bān, sene 39. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

Karye-i Şemsiyye269, tābi‘-i Kerkük Kethudā Kutlu Beğ Ziyād birādereş Tatlu Beğ birādereş Yūnus veled-i İne Beğ Gānim veled-i O Yolu veled-i O

m.

[v. 33a] Hızır veled-i Masīr Velīhān birāder-i O Emīrzā ‘Alī birāder-i O Evliyā veled-i Yolu Bayramkulu birāder-i O Mehmed birāder-i O

m.

Cānkulu veled-i Yolkulu İbrāhīm veled-i Şādmān Edille birādereş Hüseyin veled-i Menteş Hasan birādereş m.

Mevlānā Eymānşāh

‘İzzü'd-dīn veled-i Devletyār

Hācī Kara birādereş İbrāhīm veled-i Ahmed Şāhvirdi veled-i Dede Hānkulu veled-i O Teñriviren birādereş

Rūm-Hoca veled-i Eymānşāh

Sefer veled-i O ‘Alī Monlak veled-i Mahmūd

Seyfü'd-dīn veled-i Mehmed ‘Alī

Şāhkulu veled-i O Bayram ‘Alī veled-i Esen Beğ

Tercān veled-i O Dilenci veled-i O Uğurlu veled-i Oruç Beğ Ni‘met veled-i ‘Alī Paşa Cemāl veled-i O Şāhkulu veled-i Sevindik

Mihmār veled-i Uğurlu Kādirkulu birāder-i Şāhkulu m.

Habīb veled-i Şemsü'd-dīn ‘Alī veled-i Cānkulu Hālıkvirdi birādereş Aşūr (?) veled-i Sa‘dgeldi

Şāhvirdi veled-i Gündüz Eymir[z]a ‘Alī veled-i Hasan

İmāmkulu veled-i ‘Alī Paşa

Hamīs veled-i Cemāl Cum‘a veled-i O Nārī veled-i Hudāviren

İmāmkulu veled-i Taptuk Pīrkulu birādereş İmām veled-i Şemsü'd-dīn Hüseyin veled-i Halīl Korkmaz veled-i O Şāhkulu veled-i Bahşāyiş

Ferruh veled-i Cāgīr Tohta veled-i Hoca İmāmkulu veled-i ‘Alī Seydīkulu veled-i Melikşāh

Kubād a‘mā

beyāz

Hāne: 56 Mücerred: 4

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 524 Resm-i hāne-şümār: 275 Resm-i mevāşī: 65 Resm-i merā‘ī: 1.480 Resm-i behāyim: 37

269 BOA, TD 1028, s. 65; BOA, MAD 17895, s. 30, 32; TK, KKA 285, v. 3a, 8b, 11b.

86

Resm-i hayyāk: 60 Mahsūl-i muhaddarāt: 349 Hınta: 71 tagar Kıymet: 10.650

Şa‘īr: 129 Kıymet: 9.030

Cevzeka: 3 tagar Kıymet: 1.350

Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Resm-i daruga: 610

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

‘Öşr-i küvvāre: 20

Bādhavā: 210

Resm-i sad-çehār: 540

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150 Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350 Zürret: 10 vezne Kıymet: 40

Yekūn: 26.000

[v. 33b]

Mālikāne-i karye-i m., der-tasarruf-ı verese-i Ni‘met ‘an-8 sehim 7 sehim ve bākī kalan bir sehmin dahi altıdan beş hissesi der-tasarruf-ı Melik Sultān ve bir hissesi ‘an-savkı ‘Alī hāss-ı hümāyūn

Hınta: 10 tagar

Kıymet: 1.500

Şa‘īr: 45 tagar

Kıymet: 3.150

Zürret: 3,5 tagar

Kıymet: 280

Cevzeka: 1 tagar

Kıymet: 450

Yekūn: 5.380

Minhā Hisse-i mīrī: 112

Karye-i mezbūre dahi bālāda şerh olunduğu üzere Hazret-i Resūl-i Ekrem'e vakf ta‘yīn olmuşdur. Fī 18 N. [Ramazān], sene 39. Harrerehü'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-küttāb. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

Karye-i Tis‘īn270, tābi‘-i Kerkük Pīr Velī veled-i Şāh Velī

kethudā ‘Alī veled-i O ‘Arafe birādereş Hasan veled-i O Hüseyin birādereş Şükür veled-i

Muhammed

Mustafā veled-i O Mūsā birādereş Hüseyinkulu veled-i Mehmed

Üveyskulu veled-i O Hüseyin veled-i Tohta Tilmiş veled-i O m.

Hārūn veled-i Tohta Baba veled-i Cum‘a Bayram ‘Alī veled-i Dilenci

Şey’ullāh veled-i Mahmūd

Baba Allāh veled-i Şāhkulu

Bahr veled-i O m.

Yūnus veled-i Pīrī Şāhkulu birādereş ‘İnāyet veled-i Hāngeldi Hānī veledeş Eyyūb birādereş m.

Ağbaş veled-i Muhsinkulu

Hānkulu veled-i ‘Alī Nesīmkulu veled-i O m.

Ahmed veled-i Bayram-ı Tavīl

Eynü'd-dīn veled-i O Dede Dök birāder-i O Hasan Doğar veled-i Hubbī

Dilenci veled-i O Hüseyinkulu veled-i Hasan

Yaramış veled-i Hubbī Ramazān veled-i O Dursun veled-i O m.

Allāhkulu veled-i İsmā‘īl

Allāhī veled-i Hızırkulu Eynel veled-i ‘Īsā Zeynel birādereş Hüseyin veled-i Mūsā Şa‘bān veled-i Devlet Hüseyin birādereş

Mehmed birādereş Baba veled-i Mahmūd ‘Alī veled-i Mahmūd Mehmed veled-i Velī Kāsım veled-i Mehmed Kerīm veled-i Samed

Eynü'd-dīn birādereş İmāmkulu veled-i Yār ‘Alī Gaybkulu veled-i O Monlā ‘Abdī veled-i Bahşāyiş

Şāh Velī birādereş Şāh Nebī birādereş

İbrāhīm veled-i Tohtamış Hidāyet veled-i Himmet ‘İnāyet birādereş Hüseyin veled-i Şükür Mehmed veled-i O Velī veled-i ‘Alīkulu

Hüseyin veled-i O ‘Īsāhān veled-i Hasan Hasan ‘Alī veled-i Hüseyin ‘Alī

Hüseyin ‘Alī veledeş m.

Emīrzā veled-i Mehmed ‘Alī

Dāvud veled-i Çūpī

[v. 34a] Nāsır veled-i Üveys Eynü'd-dīn birādereş Mükeddī veled-i O İmāmkulu veled-i Şāhkulu Menteş veled-i İmāmkulu ‘Alī veled-i Tohtamış

Budak veled-i Şeyhī Hüseyin veled-i O m.

Ramazān veled-i Dervīş ‘Alī

İbrāhīm veled-i Karakulu Babakulu birādereş Murād veled-i Hoca ‘Alī

Hüseyinkulu veled-i Ni‘met

Mehmed veled-i Şāh Velī Mehmed veled-i O Polad veled-i Sa‘dü'd-dīn Cān ‘Alī veled-i Mehmed Hasan veled-i Mehmed

Oruç veled-i O Şāh Velī-i a‘mā Kulu-i a‘mā Hüseyinkulu veled-i Kara Dede

‘Alī veled-i Sa‘dī Hidāyet veled-i İmāmkulu

‘Abdullāh veled-i Süleymān

Mehmed veled-i Hasan Hasan birādereş Hüseyin veled-i Mehmed Hānkulu veled-i Güvendik

İsrā’īl veled-i ‘Abdullāh-ı Nilkaz

Budak veled-i Seydī-i Nilkaz İmāmkulu veled-i Velī-i Nilkaz Muhtār veled-i Şāhkulu

270 BOA, TD 1028, s. 63; BOA, TD 1049, s. 94; BOA, MAD 17895, s. 30-32; TK, KKA 285, v. 3a, 4b.

87

Hāne: 93 Mücerred: 7

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.362 Resm-i hāne-şümār: 465 Resm-i mevāşī: 1.045 Resm-i merā‘ī: 1.500 Resm-i behāyim: 40

Resm-i hayyāk: 75 Resm-i hayyāt: 30 Mahsūl-i muhaddarāt: 600 Mahsūl-i piyāz: 60 Mahsūl-i bāğāt: 4.350

Mukāta‘a-i kefş-dūz: 170 ‘Öşr-i küvvāre: 100 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 2.800 Hınta: 157 tagar Kıymet: 23.550

Şa‘īr: 240 tagar Kıymet: 16.890

Cevzeka: 4 tagar Kıymet: 1.800

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Kıymet: - Hınta: 3 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 6 tagar Kıymet: 420

Resm-i sad-çehār: 1.570

Hınta: 6 tagar Kıymet: 900

Şa‘īr: 9 tagar Kıymet: 630

Zürret: 0,5 tagar Kıymet: 40

Yekūn: 57.987

Mālikāne-i karye-i m., nısf hāssa-i hümāyūn ve nısf-ı āhar der-tasarruf-ı verese-i Himmet ve Velī bin ‘Alī Sofu ve Şāh Velī bin Mehmed ve Tohtamış bin Mehmed, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 52,5 tagar Kıymet: 7.875

Şa‘īr: 83 tagar Kıymet: 5.810

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Yekūn: 14.002

Hisse-i hāss-ı hümāyūn: 7.001 Hisse-i āhar: 7.001 [v. 34b]

Karye-i Üç-kubbe271, tābi‘-i Kerkük Şeyhullāh veled-i Kulu Kuluhān veled-i O Murād birādereş Hüseyin birādereş Ca‘fer veled-i Şeyh

‘Abdu'l-Kerīm Hān ‘Alī veled-i Şeyh ‘Alī

Şeyh İbrāhīm veled-i ‘Abdullāh

‘Īsā veled-i O m.

Yūsuf veled-i Şeyh Velīcān

Tohta veled-i O Çoban birādereş Velī Beğ-i ‘Īsā

Duyar veled-i Bayram Beğ

Keser birādereş Nazarkulu veled-i Şeyh Hamza

Hamza veled-i O m.

Ahmedkulu veled-i Üveys

Pīr Gāyib veled-i Zeynü'd-dīn

Şeyh Kerek veled-i Mehmed

dahi Kerek birādereş m.

Mehdīkulu veled-i Şāhvirdi

Hüseyinkulu veled-i Devletgeldi

‘Alīkulu birādereş Şāhvirdi veled-i Kaya

Sa‘dīkulu veled-i Bāyezīd Hasan veled-i Yārī Yaramış veled-i Yūsuf

Hāne: 24 Mücerred: 3

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 100 Resm-i hāne-şümār: 120 Resm-i mevāşī: 100 Resm-i merā‘ī: 1.350 Resm-i behāyim: 24

Resm-i hayyāk: 15 Resm-i hayyāt: 75 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Mahsūl-i piyāz: 40 Hınta: 23 tagar Kıymet: 3.450

Şa‘īr: 25 tagar Kıymet: 1.780

Resm-i daruga: 260 [620]

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 145

Hınta: 0,5 tagar Kıymet: 75 Şa‘īr: 1 tagar Kıymet: 70

Resm-i ‘arūs ve bādhavā: 600

Yekūn: 7.999

Mālikāne-i karye-i m., der-tasarruf-ı verese-i Şeyh Mīkā’īl ve gayrihī, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Yekūn: 950

Mezra‘a-i ‘Abbās-gölü272 ve ‘Alī-Karaca273 ve Şurcehkulu274, tābi‘-i Kerkük

271 BOA, TD 1028, s. 68; BOA, MAD 17895, s. 30; TK, KKA 285, v. 14a. 272 TK, KKA 285, v. 3a, 10b. 273 Aynı defter, v. 10b. Ayrıca v. 3a'da “Mezra‘a-i ‘Alī-Koca” şeklindedir.

88

Şāhkulu veled-i Velī Timur birāder-i O Nazar veled-i Allāhkulu Minnet veled-i Şāh ‘Alī Mahmūd veled-i ‘Alī Tāhir veled-i Hüseyinkulu

Hoca veled-i Mahmūd Sultān Ahmed veled-i Hüseyin Pīr veled-i Pīrī Māyil veled-i Hızır

Hāne: 10 [v. 35a]

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 235 Hınta: 17 tagar Kıymet: 2.555

Şa‘īr: 40 tagar Kıymet: 2.800

Resm-i hāne-şümār: 50 Resm-i merā‘ī: 200

Resm-i mevāşī: 50 Resm-i behāyim: 15 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 104 Resm-i sad-çehār: 120

Yekūn: 6.124

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 6 tagar Kıymet: 900

Şa‘īr: 14 tagar Kıymet: 980

Yekūn: 1.880

Karye-i Pulava275, tābi‘-i m. [mezbūr] Kethudā Eymir-Ahmed veled-i Yār Ahmed

Tācī birādereş Seydī birāder-i O Pīrkulu veled-i Gün Şāhkulu veled-i Yahyā

Behrām veled-i O

‘Alīkulu birāder-i O Gündoğmuş veled-i Ca‘fer

Beği veled-i Mīrī Kulu veled-i O Dolu birāder-i O m.

Garīb veled-i Mīrī

‘İzzü'd-dīn veled-i Velī Şehsüvār veled-i O Nebī veled-i Bezirci Muhsinkulu veled-i Kerīm Mehdī veled-i O Mīr Seyyid veled-i Şāh Nazar m.

Kādirkulu veled-i Velī Seyyid veled-i O m.

Baba birāder-i O m.

Velīcān veled-i Döğer Hüseyin veled-i O m.

İmāmī veled-i ‘Alī m.

Yeñihān veled-i Döğer Gā’ibkulu veled-i Erzānī Yādigār veled-i Aydın Karaca Mehmed veled-i Aydın Mustafā veled-i ‘Aynī

Hüseyin veled-i O m.

Hācīkulu veled-i Hüsāmü'd-dīn

Hüseyin birāder-i O Mehmed Hācī veled-i Kulu

‘Alī veled-i Hüseyinkulu Tabduk veled-i Aydın

Hayr birāder-i O m.

İmāmkulu veled-i Kıvāmü'd-dīn

Elvend veled-i O m.

Ziyā veled-i ‘Īsā Diñlendik veled-i Hüseyin Şāhkulu veled-i Nūru'd-dīn

Öñür Mehmed veled-i Sabāhyār

[v. 35b] Sefer veled-i Gençlü Mehmed ‘Alī veled-i Hayr Hān Ahmed veled-i

Mehmed ‘Alī Hamza veled-i Mehmed ‘Alī

İmāmkulu birādereş Sofu veled-i Mehmed ‘Alī

Nefs veled-i Sabāhyār Seydīkulu veled-i Ahmed Mehmed veled-i O ‘Alīkulu birādereş m.

Halīl veled-i Ahmed İbrāhīm veled-i Ahmed

Kaplan veled-i O m.

Kurd veled-i O m.

Allāhkulu veled-i Velī Aydın veled-i O m.

Nazar veled-i Seydīkulu Mahmūd veled-i Nazar m.

Burc ‘Alī veled-i Kehrizci (?)

Oruç veled-i O İne Beğ veled-i O m.

Hızır veled-i Durmuş Hudākulu veled-i Velī Sultān ‘Alī veled-i O

Allāhkulu veled-i Velī Teñrikulu veled-i O Budak veled-i Yolu Şāhvirdi veled-i Budak Mehmed ‘Alī veled-i Hamza Hüseyinkulu veled-i O m.

Rüstem veled-i Mezīd İsmā‘īl veled-i Hoşhaber İbrāhīm veled-i O m.

Halīl veled-i O m.

Hālıkvirdi veled-i Bayram ‘Aşūr veled-i O m.

Nefs veled-i Hudākulu Beşāret veled-i Kāsım Āzīne veled-i Sevindik Bestām veled-i Mezīd Hak Nazar veled-i ‘Abbās Receb veled-i Satı

Yolu veled-i Mehmed Kulu Dervīş veled-i Nazar Bahtiyār veled-i Üveys

Hāne: 71 Mücerred: 18

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 480 Resm-i hāne-şümār: 355 Resm-i mevāşī: 100 Resm-i merā‘ī: 706 Resm-i behāyim: 35 Resm-i hayyāt: 45 Resm-i hayyāk: 30 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Mahsūl-i piyāz: 40 Bādhavā: 350

Mahsūl-i bāğāt: 900 Hınta: 34 tagar Kıymet: 5.100

Şa‘īr: 97 tagar Kıymet: 6.790

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Zürret: 3 tagar Kıymet: 240

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 435

Hınta: 1,5 tagar Kıymet: 225 Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Yekūn: 17.016

Vassālede tafsīlen şerh olunduğu üzere Pulava karyesinin mālikāne hissesi yukarı zāviyede vāki‘ Delli-başı Cāmi‘-i Şerīfi İmāmeti'ne te‘āmül-i kadīmi vechile vakfiyyet üzere meşrūt ve mevkūf olmuş ve ta‘mīrāt ve mefrūşāt vesā’ire masārıfı īfā kılınmak üzere Defter-hāne-i Hākānī'de olan kaydı mahallinin tashīhi husūsuna irāde-i seniyye-i mülūkāne müte‘allık ve şeref-sudūr buyurulmuş olmağla ber-minvāl-i muharrer tashīhi hakkında bu hakīre hitāben sādır olan fermān-ı ālī mūcebince tashīh olundu. Fī 28 Rebī‘ü'l-evvel, sene 1303. el-Fakīr Hasan, et-Tevkī‘ī.

274 Aynı defter, v. 3a, 10b. 275 BOA, TD 1028, s. 62; BOA, TD 1049, s. 94; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 3a, 8a, 13b.

89

Mālikāne-i karye-i m., hāssa-i hümāyūn, ber-mūceb-i defter-i köhne, otuzdan bir

Hınta: 14 tagar Kıymet: 2.200

Şa‘īr: 34 tagar Kıymet: 2.380

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Simsim: 14 tagar Kıymet: 105

Yekūn: 4.922

[Vassāle kaydı] Bihī

Virgü Emāneti Kuyūd-ı Hākānī Kalemi

‘Aded

Şehr-i Zor sancağında Kerkük kazāsı muzāfātından Pulava karyesinin mālikāne hissesi yukarı zāviyede vāki‘ Delli-başı Cāmi‘-i Şerīfi İmāmeti'ne vakfiyyet üzere merbūt ve İmāmet-i mezkūre dahi Molla Mehmed Emīn ile Molla ‘Abdu'r-Rahmān'ın munāsafaten bā-berevāt-ı ‘āliye ‘uhdelerinde olduğu hālde vefātlarına mebnī Mehmed Emīn'in hidmeti mezkūr mālikānenin nısf hissesiyle dāmādı Sālih Efendi tarafından bi'n-niyābe īfā olunmak üzere sağīr oğlu ‘Alī'ye ve ‘Abdu'r-Rahmān'ın hidmetinin dahi diğer nısf hisse-i mālikāne ile kebīr mahdūmu Mehmed Halīfe'ye tevcīhi hakkında Musul Vilāyeti'nden vāki‘ olan iş‘ār ve Mahkeme-i Teftīş'den yazılan muktezā üzerine tedkīkāt-ı lāzıme bi'l-icrā mezkūr karye mālikāne hissesinin vakfiyyet üzere Cāmi‘-i Şerīf-i mezkūr İmāmetine meşrūt olduğuna binā’en Defter-hāne-i ‘Āmirece kayd bulunamamış ise de karye-i mezkūrenin a‘şār-ı şer‘iyye ve tekālīf-i sā’iresi mīrīden alınub mālikāne hissesinin meşrūtiyyetine ve te‘āmül-i kadīmine binā’en öteden berü Cāmi‘-i Şerīf-i mezkūr İmāmetiyle birlikde tevcīh olunageldiği ve el-yevm müteveffā-yı mūmā-ileyhimānın İmāmet cihetlerine meşrūtan ‘uhdelerinde bulunduğu ve işbu mālikāne hissesi karye-i mezkūre zürrā‘ının hāsılāt-ı vākı‘asından ‘öşrü cānib-i mīrī içün istīfā olundukdan sonra zürrā‘a ‘ā’id kusūr hāsılātın yiğirmi yedide bir hissesinden ‘ibāret ve sūret-i vaz‘iyyetin kadīmliği ile İmāmet-i mezkūreye vakfiyyet ve meşrūtiyyeti berevāt-ı āliye ve te‘āmül-i mahallī ile müsbet olduğu ve bunun Hazīne-i Celīle'ye ‘ā’id a‘şār ve rüsūmāta da ta‘alluku bulunmadığı gibi mezkūr Cāmi‘-i Şerīf'in el-ān derūnunda edā-yı salāt-ı mefrūza olunarak mevcūd ve İmāmet ‘ā’idātıyla ta‘mīrāt ve mefrūşāt ve sā’ir hidemātı içün dahi mezkūr mālikāneden başka vāridātı olmadığı cihetle kemā fi's-sābık İmāmet-i mezkūre mutasarrıfları cāniblerinden ahzı ve mezkūr mālikāne hissesinin Mahkeme-i Teftīş'in i‘lāmı mūcebince ve te‘āmül-i kadīmi vechile ber-vech-i nısfiyyet müteveffā-yı mūmā-ileyhimānın oğullarına tevcīhi ve karye-i mezkūre mālikāne hissesinin Cāmi‘-i Şerīf-i mezbūr İmāmetine meşrūt ve mevkūf olmak ve ta‘mīrāt ve mefrūşāt ve sā’ir masārıfa īfā kılınmak üzere Defter-hāne-i ‘Āmire'de olan kaydı mahallinin bā-hatt-ı tevkī‘ī tashīhi zımnında Dīvān-ı Hümāyūn'dan tashīh emr-i ‘ālīşānı ısdārı Māliye Nezāreti'nin Şūrā-yı Devlet'e havāle olunan tezkiresi üzerine Dāhiliye Dā’iresi'nden bā-mazbata ifāde olunmuş ve keyfiyyet taraf-ı eşref-i şāhāneye ‘arz ile lede'l-istīzān ol vechile icrāsı husūsuna irāde-i seniyye-i mülūkāne müte‘allık ve şeref-sudūr olmuş olmağın ānifü'z-zikr karyenin mālikāne hissesi Cāmi‘-i Şerīf-i mezkūr İmāmetine meşrūt ve mevkūf olmak ve ta‘mīrāt ve mefrūşāt ve sā’ir masārıfına īfā kılınmak üzere Defter-hāne-i ‘Āmire'de olan kaydı mahalli bi't-tashīh mezkūr mālikāneye merbūt İmāmet ciheti nısfının Sālih Efendi'ye bi'n-niyābe edā-yı hidmet itdirmek üzere sabī-i mūmā-ileyh ‘Alī'ye ve diğer nısfının dahi Molla Mehmed Halīfe'ye tevcīhi zımnında Cihāt Kalemi'ne ber-tafsīl ‘ilmühaberi virilmek üzere icmāl-i hākānīsinin i‘tāsı husūsuna dā’ir bu hakīre hitāben sādır olan fermān-ı ‘ālī mūcebince ber-minvāl-i muharrer kaydı tashīh ve sebt-i defter olundu. Fī 28 Rebī‘ü'l-evvel, sene 1303. el-Fakīr Hasan, et-Tevkī‘ī.

[v. 36a]

Karye-i Hācī-Yüseñ276 (?), tābi‘-i Kerkük Yār ‘Alī veled-i İshāk Pīr Üveys veled-i O Ulaş birāder-i O Mehmed veled-i Gündüz ‘Alīkulu veled-i

Hüseyinkulu Yitilmiş veled-i Üveys

Muhsinkulu veled-i Aydın

Feyyāz veled-i O m.

Hānkulu veled-i Hasan Şāhkulu birāder-i O

Allāhkulu veled-i Hasan Hasan a‘mā

Şāhkulu veled-i Şeyh ‘Abdul

Mūsā birāder-i O Satılmış veled-i O Üveys a‘mā

Hudāvirdi veled-i Velīcān

Ni‘met birāder-i O

Mahmūd veled-i Ni‘met Pīrīhān veled-i Kulu Baba veled-i Şu‘ūn Kara Hüseyin veled-i Murād

Şāhvirdi veled-i Ahmed Mahmūd birādereş

Sultān Ahmed veled-i Ramazān

Mehmed-i Rūmī Hüseyin veled-i O Hasan birāder-i O Pīrī veled-i Yār Ahmed Şükür veled-i Kulu

Aydın veled-i Eynel

Hāne: 30 Mücerred: 1

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 400 Resm-i hāne-şümār: 150 Resm-i mevāşī: 30 Resm-i merā‘ī: 286 Resm-i behāyim: 10

Resm-i hayyāk: 10 Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 47 tagar Kıymet: 3.290

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Simsim: 20 vezne Kıymet: 150

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 255

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150 Şa‘īr: 1,5 tagar Kıymet: 105

Mahsūl-i piyāz: 40 Mahsūl-i bāğāt-ı re‘āyā: 200 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Bādhavā: 250

Yekūn: 9.341

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 11 tagar Kıymet: 1.650

Şa‘īr: 16,5 tagar Kıymet: 1.155

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157,5

Zürret: 14 vezne Kıymet: 56

Simsim: 7 vezne Kıymet: 52,5

Yekūn: 2.572

276 BOA, MAD 17895, s. 32; TK, KKA 285, v. 3a, 14a.

90

[v. 36b]

Karye-i Tercīl277, tābi‘-i mezbūr Gebeş veled-i Mahmūd

kethudā Kemāl birādereş ‘Alīhān veled-i O

m. Velī veled-i ‘Īsā Nebī veled-i O ‘Alīhān birādereş

Üveys birādereş Şāh Velī veled-i Bālī Devletgeldi veled-i Bālī Baba veled-i Devletyār Hüseyinkulu veled-i Şāh Velī

Diğin veled-i Şīrīnkulu

Emīrzā ‘Alī veled-i Sa‘dīkulu

Baba birādereş İmāmkulu veled-i Velī Mūsā veled-i Mīrcān Mehmedhān birādereş Pīrīhān veled-i ‘Abdu'l-Kādir

Ulaş birāder-i Hānkulu Şāh Hüseyin birādereş Şāh ‘Alī veled-i ‘Alī Sittī (?) veled-i O m.

Mevlānā Şāh veled-i ‘Alī Bahşī birādereş

Hasan veled-i Kara Baba Hoşhaber veled-i Mevlānā Hızır

Aydın veled-i Dilenci Bayramkulu veled-i Muhammedkulu

Üveys veled-i Hudāviren Diyārbekir birādereş

Hudāvirdi veled-i Üveys Ya‘kūb veled-i Kara Halīl Hüseyin veled-i ‘Ömer Meyyād veled-i Mūsā Kāsım veled-i O Budak veled-i Hasan

Pīr Mehmed veled-i O Polad birādereş Mezīd veled-i Tohtamış Dede veled-i Pīrī Baba veled-i Nilkaz Teñrikulu veled-i Baba

Elvend veled-i Küçük ‘Abdu'l-Ganī veled-i Hüseyin

Dostum veled-i O Allāhviren veled-i ‘Abdullāh

Hüseyin veled-i İlyās Sevindik birāder-i O

Allāhkulu veled-i Dilenci Pīr Velīi veled-i O ‘Aşūr veled-i O Ahmed birādereş Mustafā birādereş m.

Veled veled-i Velī

Hüseyin veled-i O Sofu Abdāl veled-i Dilenci

Ca‘fer veled-i Şükür Allāhviren birādereş Ca‘fer veled-i Dilenci Allāhkulu veled-i Hüseyin ‘Ömer

Mahmūd veled-i Ahmed Ahmed birādereş Mahmūd veled-i Mehmed

‘Aynullāh veled-i Aydın Şükür veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn

Mīkā’īl birāder-i O

Şāh Velī veled-i Yağmur ‘Aşūr birādereş Ziyākulu veled-i Mehmed Mahmūd veled-i Küçük Hānkulu veled-i Rüstem Nūr ‘Alī veled-i Seyfü'd-dīn

Tur ‘Alī veled-i O Ahmed veled-i O Hak veled-i ‘Alī neccār

Kalem veled-i Hüseyin Baba veled-i O Hudāvirdi veled-i Bayram

Baba birāder-i O Hızır veled-i Kulu Bayramkulu veled-i O Mūsā veled-i O Mevlānā İsmā‘īl veled-i İbrāhīm

İhtiyār veled-i O

Hasan veled-i İbrāhīm ‘Abdullāh veled-i Yūsuf Satılmış veled-i O Baba birādereş Hoş birādereş Sultān veled-i O

İsmā‘īl veled-i Güvendik Allāhvirdi veled-i Gaybullāh

İmāmkulu veled-i ‘Abdu'r-Rahmān

Şemsü'd-dīn birādereş Gaybkulu veled-i O ‘Alī veled-i ‘Abdu'l-Vehhāb

[v. 37a] Babakulu veled-i Evlend (?) Durdu veled-i Yağmur Hüseyinkulu veled-i ‘Alī Süleymān birādereş Hüseyin veled-i Şehsüvār Mehmed birādereş

Seydī veled-i Budak Pīrī Sofu veled-i Muhammedkulu

Mustafā veled-i O Baba birādereş ‘Alīkulu veled-i Muhammedkulu

Baba Kethudā veled-i Kara Kethudā

Şāhvirdi veled-i O Sefer birādereş Çelebi birādereş Kāsım veled-i Mehmed Cānkulu veled-i Hızır Cānkulu veled-i O

Pīrī veled-i Hızır Hüseyin birādereş Haydar birādereş Kādirkulu veled-i Hızır Hüseyin birādereş Çūpī birādereş

Şāhkulu birādereş Kulu veled-i Selāmet Şeyh ‘Alī veled-i Şāh Mehmed

Şāh Mehmed veled-i Seydī

‘Āşū[r] birādereş Nazar veled-i Baba

Şehsüvār veled-i O Hidāyet veled-i Şeyh Ahmed

Ağa veled-i Pīrī Köse Dede veled-i Cān Ahmed

Cān Ahmed veled-i O m.

Hudāviren veled-i Yār Ahmed

Ni‘met birādereş Tengrivirmiş veled-i Aydın

Hüseyin veled-i O m.

Heybet veled-i Fethullāh Karan veled-i Kerīm Murād veled-i O m.

Kara Pīrī veled-i Yār Ahmed

Üveyskulu veled-i O Baba veled-i Kara Hasan Mevlānā Veled veled-i İbrāhīm

‘Āşūr veled-i O m.

Gündüz veled-i Muhammedkulu

Mevlānā İbrāhīm veled-i Hızır

Kutlu Beğ veled-i O Hızır birādereş Hüseyin birādereş Sefer veled-i Veled Döğer veled-i Sultān

Ahmed birādereş Satı birādereş Polad veled-i Hoca Oruç Beğ veled-i O Usta Kara veled-i Mehmed

Taşhān veled-i O

Kör Şāhkulu-i Nilkaz Hüseyin veled-i O Bālī veled-i Veled Pīr Velī veled-i Orubād (?) Mevlānā Necef veled-i Pīrī

Şāhkulu veled-i Velī

Maksūd veled-i O Ahī veled-i Mehmed Mehmed veled-i O Mehmed veled-i Hüseyin ‘Alī veled-i O Şāhkulu veled-i Şemsü'd-dīn

Mihmād veled-i Kubād ‘Īsā veled-i Zeynī Hüseyin birāder-i O Hüseyin veled-i Hasan Hasan veled-i O Ahmed birādereş

Hācī Baba veled-i Hüseyin

Teñrikulu veled-i O Allāhviren veled-i Hüseyin

Receb veled-i O Velī Baba veled-i ‘Alī ‘Alī veled-i O

‘Alī veled-i Hızır Üveys birādereş Pīr Velī birādereş Cānkulu veled-i Ahmed Haydar veled-i O m.

Kādirkulu birādereş

Mehdīkulu veled-i Hüseyinkulu

Şeyhī veled-i Hasan Şāhkulu veled-i Cum‘a Süleymān veled-i O m.

Mahmūd veled-i Eyyūb Şāhvirdi veled-i Hüseyinkulu

Yahyā veled-i İbrāhīm Halīl birādereş İbrāhīm veled-i Hudāviren

Pīr ‘Alī veled-i Mīr ‘Alī Dede veled-i Cān ‘Alī Kāsım veled-i Hamza

[v. 37b] Çelebi birādereş Dīdārkulu veled-i Ahmed Hüseyinkulu veled-i

Mehmed Şānlık veled-i O Bünyād birādereş

m. Şāhkulu veled-i Hācī

Hüseyin veled-i O Baba veled-i Mehmed Bālī veled-i Şīrmān Şāhvirdi veled-i Eyyūb Mezīd veled-i Sulu Kethudā Bāyezīd 277 BOA, TD 1028, s. 63; BOA, TD 1049, s. 91; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 3a, 6b.

91

m. a‘mā

Tengrikulu veled-i O İmāmkulu birādereş İbrāhīm veled-i ‘Abdu'l-Hādī

‘Abdu'l-Hādī veled-i O Hızır veled-i Behlūl Nazar birāder-i O m.

‘Alī veled-i Sofu Velī veled-i O Kara ‘Alī veled-i Orubād (?) Mahmūd veled-i Hüseyin Hızır veled-i Fazlullāh Murād veled-i Mecnūn

Maksūd birādereş Saru veled-i ‘Alī Ağa veled-i O Mehmed veled-i Bü'l-Hayr Şirvān veled-i Gılmān Kethudā Batuş birādereş

Nūrī veled-i Hüseyin Tur ‘Alī veled-i O ‘Abdu'r-Rahmān veled-i O ‘Arab

Esed veled-i İsmā‘īl Neşāt birādereş Yūsuf veled-i O

Zeynü'd-dīn ‘Arab

Kürd Hızır Velīhān veled-i Nazar Bayram ‘Alī çoban

İlyās a‘mā

Nebī veled-i Şeref

Pīrī veled-i Veled Nebī veled-i Mehmed Güvendik veled-i Şīrīnkulu Sevindik birādereş Şa‘bān veled-i O ‘Alīkulu veled-i Kimal

Hüseyinkulu veled-i Cān ‘Alī

Kütli Beğ veled-i Güvendik

Devletyār veled-i Fethī Menteş veled-i Kişi Şāhvirdi-i Kürd Allāhvirdi-i Nilkaz

Budak veled-i Otar Necmü'd-dīn veled-i Şeref

Hāne: 242 Mücerred: 11

Cemā‘at-i Yahūdiyān

Yakob veled-i Abraham Hārūn birādereş Babacān veled-i ‘Alīşāh Hudābahş birādereş Danyāl veled-i Ya‘kūb Abraham birādereş

Hārūn veled-i Elya Yūsuf veled-i O Baba veled-i ‘İzzü'd-dīn Süleymān birādereş Dostī veled-i Yūsuf Dāvud veled-i Şemsü'd-dīn

‘Alī veled-i Hasan Hasan veled-i O Yūsuf birādereş Şemsü'd-dīn birādereş Devletgeldi birādereş Ya‘kūb birāder-i O

Teñrivirmiş birādereş Şemsü'd-dīn veled-i Şükür Şems veled-i ‘Īsā İshāk birādereş İlyās veled-i Şemsü'd-dīn Baba veled-i Pīryamin

Yūsuf birādereş Binyamin veled-i Mūsā ‘İzzü'd-dīn birādereş Kemāl veled-i Cāncān Babahān veled-i Cāncān Mūsā veled-i Yakob

Dāvud veled-i Yūsuf Ganīmet veled-i Yūsuf İbrāhīm birādereş Menteş veled-i İbrāhīm Aharon veled-i O ‘Alī veled-i Nevcān

[v. 38a] Bahā’ü'd-dīn veled-i Şemsü'd-dīn

Hārūn veled-i O Murād birāder-i Hayarek Halal birādereş Şemsü'd-dīn veled-i Süleymān

İlyās veled-i Şemsü'd-dīn

Budak veled-i Şemsü'd-dīn

Hāne: 43

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 2.095 Resm-i hāne-şümār: 1.210 Resm-i mevāşī: 300 Resm-i merā‘ī: 1.010 Resm-i behāyim: 125

Resm-i hayyāk: 200 ‘Öşr-i küvvāre: 250 Mukāta‘a-i tamga: 200 Mukāta‘a-i boya-hāne: 12.700 Mahsūl-i piyāz: 60

İspençe-i Yahūdiyān: 1.000 Mukāta‘a-i kassāb-hāne: 50 Mahsūl-i bāğ-ı savk: 1.000 Mukāta‘a-i medbaga: 600 Mahsūl-i muhaddarāt: 60

Mahsūl-i bāğāt-ı re‘āyā: 11.230 Resm-i hayyāt: 60 Resm-i hallāc: 60 Bad-hava ve resm-i ‘arūs 1.800

Āsiyāb-ı Sofu-Seydī-‘Alī, der-‘uhde-i Kara Baba ma‘a şürekā

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Ahī, der-‘uhde-i Hāşim Çavuş südüs; bākī 5 hisse der-tasarruf-ı şürekā-i m.

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Kilise, der-‘uhde-i Hāşim Çavuş südüs ve bir sehim der-‘uhde-i Gebeş Kethudā

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Tutluca der-‘uhde-i Uzun Şeyh ma‘a şürekā

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı ‘Abdu'l-Kerīm harāb

Āsiyāb-ı Ahmed-Kethudā Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Hızır, der-‘uhde-i Şeyh Hüseyin ma‘a şürekā

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Kara-Şeyhī, hisse-i savk-ı Hoca Mehmed, ‘an-6 sehim, bir sehim hāss-ı hümāyūn, hāsıl: 170 Bākī kalan beş hisse der-‘uhde-i Teñrivirmiş ma‘a şürekā Resm: 40

Āsiyāb-ı Karıca der-‘uhde-i Fakīh Mehmed ma‘a şürekā ve Ferruhzād Beğ

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı ‘Osmān harāb

Āsiyāb-ı Kethudā-Mehmed, tennūre, der-‘uhde-i Gebeş Kethudā

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Bāyezīd-Kethudā el-meşhūr Kabalu Resm: 40

Āsiyāb-ı Ağca, der-‘uhde-i Baba Kethudā

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı tennūre-i Babu (?), der-‘uhde-i Nazar ve şürekā, ‘an-12 sehim bir sehim savk-ı Yār ‘Alī Beğ, bākī 11 sehim der-‘uhde-i re‘āyā-i karye-i mezbūr Resm: 40

Āsiyāb-ı Dayı der-‘uhde-i Mevlānā ‘Abdu'r-Rahmān, ‘an-6 sehim 4 sehim ve 2 sehim der-‘uhde-i Mehmed Eslemez Resm: 40

Āsiyāb-ı Mevlānā-‘Abdu'r-Rahmān, altı ay yürür Resm: 40

92

Hınta: 200 tagar Kıymet: 30.000

Mahsūl-i hisse-i savk: 8 Şa‘īr: 200 tagar Kıymet: 13.000278

Cevzeka: 8 tagar Kıymet: 3.600

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i daruga: 910

Nakdiyye: 40 Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 6 tagar Kıymet: 420

Resm-i sad-çehār: 2.335

Hınta: 9 tagar Kıymet: 1.350

Şa‘īr: 12 tagar Kıymet: 840

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Simsim: 2 vezne Kıymet: 15

Zürret: 0,5 tagar Kıymet: 40

Āsiyāb-ı Çalabvirdi, der-‘uhde-i Mevlānā ‘Abdu'r-Rahmān Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Kamıştud (?), der-‘uhde-i Mehmed Eslemez ve Aydın ve şürekā Bāb: 1

Resm: 40

Yekūn: 85.775

[v. 38b]

Mālikāne-i karye-i m., yiğirmiden bir, hāss-ı hümāyūn, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 84 tagar Kıymet: 12.600

Şa‘īr: 66 tagar Kıymet: 4.620

Cevzeka: 1,5 tagar Kıymet: 675

Simsim: 15 vezne Kıymet: 100

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Yekūn: 18.315

Karye-i Karalar279, tābi‘-i m. [mezbūr] Bünyādkulu (?) veled-i Korkmaz

Eslemez birādereş Dervīş Mehmed veled-i Korkmaz

Hasan birāder-i O Baba birādereş ‘Alīkulu veled-i O

Hüseyin birāder-i O Mehmed birādereş Dervīş veled-i Baba Kubād veled-i Kulu Hoşī veled-i Hācī Mahmūd

Velī veled-i Üveys

Sultānkulu veled-i Dostum

Dilenci veled-i Satılmış Yolkulu Pīrkulu birādereş Muhyi'd-dīn Şāh birāder-i Sultānkulu imām

Hāne: 18

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 220 Resm-i hāne-şümār: 90 Resm-i mevāşī: 25 Resm-i merā‘ī: 150 Resm-i behāyim: 5

Hınta: 25 tagar Kıymet: 3.750

Şa‘īr: 35 tagar Kıymet: 2.450

Zürret: 3 tagar Kıymet: 240

Bādhavā: 50

Yekūn: 6.980

Mālikāne-i karye-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 8 tagar Kıymet: 1.200

Şa‘īr: 12 Kıymet: 840

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 2.120

[v. 39a]

Karye-i Leylān280, tābi‘-i Kerkük Kethudā ‘Alī veled-i ‘Osmān

Salt veled-i O m.

Ca‘fer birādereş m.

Şefkat veled-i İbrāhīm Elvend veled-i Mahmūd Muhyi'd-dīn veled-i ‘Alīcān

Ramazān birādereş Kulucān birāder-i O Mīrīcān birāder-i O Şehbāz veled-i O Canbāz birādereş Baba veled-i Mezīd

‘Abbās veled-i O Hüseyin birādereş Mustafā veled-i Şāh Velī Şāhvirdi veled-i O Allāhvirdi birāder-i O Mīr Sa‘īd veled-i Hasan

‘Alā’ü'd-dīn veled-i Mehmed

Hākī veled-i Yārī Kubād veled-i Ya‘kūb Üveyskulu veled-i Kāsım Selāmet birāder-i O a‘mā

Şāhkulu veled-i Yār ‘Alī

Şāh Velī veled-i Pīrī Şāh ‘Alī birāder-i O Şeyh ‘Alī veled-i O Ni‘met veled-i Hasan Fethī veled-i O Sevindik veled-i Isfahān

Sevindik veled-i Mehmed ‘Alī

Kubād veled-i Yahyā Üveyskulu birādereş ‘Abdullāh veled-i ‘Alīkulu a‘mā

‘Alī veled-i O ‘Īsā birādereş

Fethī birādereş Hasan veled-i Kalender Dervīş Hānkulu veled-i ‘Alī

Efendi veled-i Muhsin m.

Kalender veled-i Bālī Emīr veled-i Mehmed

Mehmed veled-i Hüseyin a‘mā

Sevindik veled-i Hüseyin Zeynel birādereş Pīrī veled-i Elmedīn (?) Sultānkulu veled-i O Hānkulu veled-i Yār Ahmed

Sultān Ahmed birādereş Ahmedkulu birādereş Melik Ahmed veled-i Sultān Ahmed

Elvend veled-i Nāsır İmāmkulu veled-i Mehmed

Muhyi'd-dīn birāder-i O

278 14.000 olması gerekir. 279 BOA, TD 1028, s. 66 ve BOA, MAD 17895, s. 33'te “Mezra‘a-i Karalu”; BOA, TD 1049, s. 95 ve TK, KKA 285, v. 3a, 14a'da “Karye-i Karalu” şeklindedir. 280 BOA, TD 386, s. 244; BOA, TD 1028, s. 67; BOA, TD 1049, s. 93; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 3a, 6b.

93

m.

Hüseyin veled-i Allāhviren

İmāmkulu birādereş m.

‘Alī veled-i Gündüz Velī veled-i Gedik Sefer veled-i Eynü'd-dīn Hudāvirdi veled-i Allāhviren

Hālıkvirdi veled-i O Şāhvirdi birādereş m.

Ādem veled-i Yūsuf Kerbela veled-i Dervīş Halīl veled-i Hūbdār Yolkulu veled-i Mehmed

Mehmed veled-i O Hüseyin birādereş m.

Yārkulu veled-i Seydī Tengrikulu veled-i O Fāzıl birādereş m.

Sevindik veled-i Mūsā

Ağahān veled-i O m.

‘Alī veled-i Sevindik Bayrumkulu veled-i Nilkaz

İmāmkulu veled-i Pīrkulu Kubād veled-i Seydī Çelebi birādereş m.

Kāsım a‘mā

‘Alī veled-i O m.

Abdāl birādereş m.

Pīrī veled-i Sa‘dullāh Şāhvirdi veled-i O Yolu birādereş

Başlamış veled-i Dervīş Seydīkulu veled-i Şāhkulu

Cānkulu birādereş m.

Durmuş veled-i Yūsuf Şu‘ūn veled-i Ayvad İmāmkulu birādereş

Kara Mehmed veled-i Bāyezīd

‘Alī veled-i O Velī birādereş m.

Şa[h] Velī veled-i Mīrī Mīr ‘Alī a‘mā

Halīlkulu veled-i Tengriviren

[v. 39b] İmāmkulu veled-i ‘Alīhān Eymirzākulu veled-i O Velīcān veled-i Pīrhān Mahmūd veled-i O Hasan veled-i Hayātī Şāh Mansūr veled-i O

Bünyād veled-i Hüseyin Dostī veled-i Hayātī Allāhvirdi veled-i Velīcān Emīrcān veled-i Bālī Yārkulu veled-i Allāhkulu Yolu birādereş m.

Allāhkulu veled-i ‘İvaz Hasan veled-i O ‘Alīkulu veled-i Hüseyinkulu

Şāhvirdi veled-i Seydī Hudāvirdi veled-i O Emīrzākulu veled-i İskender

Hānkulu birādereş Muhsin veled-i Kulu Gevher veled-i O ‘Alī veled-i Seydī Hudākulu veled-i ‘Arabşāh Teñriviren [veled-i] ‘Alīcān

Sultānkulu birādereş Şeyhīhān birādereş m.

Pīrīhān birādereş Ahmedkulu birādereş Şāhvirdi veled-i Murād Hızır veled-i Allāhyār

İmāmkulu veled-i O Pīrkulu birādereş Nazar veled-i Allāhyār a‘mā

Korkmaz veled-i Yaramış

Yaramış veled-i Bayram Beğ

Tevekkül veled-i O m.

Budak veled-i Bayram Beğ

Kutlu Beğ birādereş Muhyi'd-dīn veled-i O m.

Sevindik veled-i Yārī Yārī veled-i O Zeynü'd-dīn veled-i ‘Azīz

Baba birādereş Dostī veled-i O Hıdmet birādereş Burc ‘Alī veled-i Şāhruh Ahmed veled-i Velī Maksūd birādereş m.

‘İnāyet birādereş m.

‘Alīhān veled-i Şāhkulu Hasan birādereş Hüseyin birādereş Velī veled-i Teñriviren Hācī veled-i Şu‘ayb

Kanber veled-i Tohta Mehmed veled-i Şeref a‘mā

Şeref birādereş a‘mā

Ramazān veled-i Şeref Mehdīkulu veled-i Mehmed

Aydın veled-i Nazar

Nazar veled-i Aydın İmāmkulu veled-i Hüseyin

Dede birādereş Ahmed veled-i ‘Īsā Velīcān veled-i Alaman Dönmez veled-i O

‘Alī birādereş Pīr veled-i Şeyhī Tura-i Nilkaz Mehdīkulu veled-i O Ahmed veled-i Mü’min

Bāyezīd veled-i Bestām

Burc ‘Alī veled-i O m.

Bayram ‘Alī birādereş m.

Hasan ‘Alī veled-i Hoşkadem

Hosun ‘Alī veled-i Mehmed

Cānkulu birādereş Eyin veled-i Ağa

Şāh ‘Alī veled-i Hüseyinkulu

Hüseyinkulu veled-i O Şāhkulu birādereş Şāhkulu veled-i Seydī Sultān ‘Alī veled-i Hoşī Kul ‘Alī birādereş

‘Abdu'l-Kerīm veled-i Hüseyinkulu

Şāh Kerem veled-i O Burc ‘Alī veled-i Mehmed

Şāh Kubād veled-i Hüseyinkulu

Şāhvirdi veled-i ‘Abdī Şādī veled-i Bā-Berk (?)

Sevindik birādereş Şükür veled-i Korkmaz Kutlu Beğ veled-i ‘Alī Hācī Beğ birādereş İmāmkulu veled-i O Emīrzākulu veled-i Hudāviren

Şefkat veled-i Nilkaz Bālī veled-i Nilkaz Satı veled-i O Kidked birādereş Pīrkulu veled-i Mahmūd Yolkulu birādereş

[v. 40a] Şāhkulu birādereş İmāmkulu veled-i O Muhammedkulu veled-i

Şāhkulu Hoca Hasan ‘Alī veled-i Kemāl

Abdāl veled-i O Hüseyin ‘Alī veled-i Kemāl

Kāsım veled-i Yār Ahmed

Bayram veled-i O Dāvudkulu birādereş m.

Mustafā veled-i Yār Ahmed

Mahmūd veled-i Şeyh ‘Alī Tabtuk veled-i Şeyh ‘Alī

Ya‘kūb veled-i O Allāhkulu veled-i Şeyh Hasan

Kulucān veled-i Allāhkulu

Āzin veled-i Şāhkulu Hüseyinkulu veled-i O Şāhkulu birādereş m.

Seydī Ahmed veled-i Mehmed

Varaka veled-i Seydī Ahmed

Vefādār birādereş Safā birādereş m.

Dostī Bāyezīd birādereş Allāhvirdi birādereş

Hānkulu veled-i Rüstem Hānkulu birādereş m.

Hamīd veled-i Mehmed Yeñi Beğ veled-i Pīrī Beşāret veled-i Cābī Beğ Şu‘ūn birādereş m.

Mīr Ahmed veled-i ‘Alī Pīr Mezīd veled-i Kır Mezīd

Hüseyin veled-i O Baba birādereş m.

Şehbāz veled-i Çelebi Halīl veled-i Tohta

Doğmaz birādereş Eslemez birādereş m.

‘Īsā-i Kerkükī Nefs birādereş Delü Haydar veled-i Teñriviren

Ca‘fer birādereş

Kubād veled-i O m.

Güvendik veled-i Isfahān Kara veled-i Hızır Bedrī birādereş Bahtiyār veled-i Kulu Allāhviren birādereş

İmāmkulu veled-i Hān Ahmed Cābir birāder-i O

94

Hāne: 218 Mücerred: 30

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.827 Resm-i hāne-şümār: 1.090 Resm-i mevāşī: 1.380 Resm-i merā‘ī: 2.600 Resm-i behāyim: 85

Resm-i hayyāt: 120 Resm-i hayyāk: 300 Mukāta‘a-i kefş-dūz: 945 Mukāta‘a-i boya-hāne: 12.800 Mahsūl-i bāğāt: 4.900

Mahsūl-i muhaddarāt: 480 Āsiyāb-ı Söğütlü, be-müşāreke-i Köse Allāhviren, fī-sene: 120

Āsiyāb-ı Kazgan, be-ism-i ‘Alī Kethudā ve Şāh ‘Alī, ber-vech-i iştirāk

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı tennūre, be-ism-i ‘Alī Kethudā ve Şāh ‘Alī, ber-vech-i iştirāk Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Mīkā’īl, be-ism-i Hudāviren veled-i Allāhviren, ber-vech-i iştirāk ve Sultān ‘Alī veled-i Yādigār, ber-vech-i iştirāk Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Gedük, be-ism-i Çūpī Pīrī, ber-vech-i iştirāk Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Çöplüger, be-ism-i ‘Alī Kethudā, be-müşāreke-i Mīr Sa‘īd Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Holayim (?), be-ism-i Halīl ve Tabduk, ber-vech-i iştirāk Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Şefkat ve şürekā, be-müşāreke-i Mīr Sa‘īd veled-i Hasan ve Mehmed veled-i Eslemez, ber-vech-i iştirāk Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Pīr-Mezīd ve Seyyid-Ahmed Bāb: 1 Resm: 40

Hınta: 227 tagar Kıymet: 34.050

Şa‘īr: 277 tagar Kıymet: 19.390

Cevzeka: 16 tagar Kıymet: 7.200

Zürret: 36 tagar Kıymet: 2.880

‘Öşr-i küvvāre: 98 Resm-i daruga: 910

Nakdiyye: 40 Hınta: 3 tagar Kıymet: 450 Şa‘īr: 6 tagar Kıymet: 420

[v. 40b]

Resm-i sad-çehār: 2.200

Hınta: 7,5 tagar Kıymet: 1.125 Şa‘īr: 11 tagar Kıymet: 770 Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 225 Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 5.000

Yekūn: 98.695

Mālikāne-i karye-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 58 tagar Kıymet: 7.800

Şa‘īr: 62 tagar Kıymet: 4.340

Cevzeka: 4,5 tagar Kıymet: 2.025

Zürret: 9,5 tagar Kıymet: 760

Yekūn: 15.825

Karye-i Yahyā-ābād281, tābi‘-i Kerkük, hāss-ı mīr-livā-i Vāsıt Kethudā Hüseyin veled-i Yūsuf

Yoluhān veled-i İbrāhīm

Kubād birādereş Aşūr veled-i Şeyh Ahmed

Yūsuf birādereş Baba birādereş

Hān Ahmed birādereş Allāhkulu veled-i Pīrīkulu Esvedek veled-i Bāyezīd Pīrīhān veled-i Şāhkulu Mahmūd veled-i İsmā‘īl İsmā‘īl veled-i O

Budak veled-i Ahmed Babakulu veled-i Bayındır

Kethudā Şāhkulu veled-i Dündar

Şāhvirdi veled-i Selmān Kāsım veled-i Kürd Pīrī veled-i Bayındır Āzīne

Bayramkulu veled-i Sālih Şu‘ūn veled-i Hasankulu Mīrzā veled-i ‘Alī Uğurlu veled-i Hoşkadem Cānfedā veled-i Şāhkulu Murād veled-i Murā m.

Maksūd veled-i Dilenci Yūsuf birādereş Kāzım veled-i Hüseyin Hüseyin veled-i O Pīr ‘Alī veled-i Pīr Velī Şāhkulu veled-i Yaldın (?)

Sultānkulu birādereş Bayramkulu birādereş Veled veled-i ‘Abd ‘Alī Emīrzā ‘Alī birādereş Pīrī veled-i Āzīne Üveys veled-i Āzīne

İsmā‘īl veled-i O Baba birādereş Seydīkulu veled-i Velī Kara Şeyhī veled-i Āzīne Halīfe veled-i Nāsır Pīrī veled-i Şeyhī

Kürd Mehmed Kubād veled-i Pīrī İshāk veled-i İdrīs Kurtulmuş birādereş Hoşkadem veled-i Kādī Budak veled-i Sitti (?)

281 BOA, TD 1028, s. 68; BOA, MAD 17895, s. 30; TK, KKA 285, v. 6b.

95

Kūteh İmāmkulu veled-i Allāhkulu

Hayāl-i Kürd Dervīş veled-i Abdāl Gulām ‘Alī veled-i O Bayad veled-i Hüseyin Şāhkulu veled-i Sevindik

[v. 41a] Budak veled-i Nāsır ‘Alī veled-i Bayındır Geçgine veled-i Bayındır Hüseyin ‘Alī veled-i O Velī veled-i ‘Alī Cüneyd Koç ‘Alī veled-i

Hoşkadem

İmāmkulu veled-i Mīr Hasan Muhyi'd-dīn birādereş Yādigār veled-i Kürd İmāmkulu-i Keçel Veled-i Şu‘ūn Seydī

Mīrzā pāpūcī

Bünyād

Hāne: 67 Mücerred: 1

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 862 Resm-i hāne-şümār: 335 Resm-i mevāşī: 300 Resm-i merā‘ī: 520 Resm-i behāyim: 55

Resm-i hayyāk: 75 Mukāta‘a-i kefş-dūz: 60 Mahsūl-i bāğāt: 1.000 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Resm-i hayyāt: 40

Hınta: 66 tagar Kıymet: 9.900

Şa‘īr: 102 tagar Kıymet: 7.140

Cevzeka: 4,5 tagar Kıymet: 2.025

Zürret: 14 tagar Kıymet: 1.200

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 868

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280 Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90 Zürret: 12 vezne Kıymet: 48

Mahsūl-i piyāz: 40

Yekūn: 25.580

Mālikāne-i karye-i m., yiğirmiden bir, der-tasarruf-ı verese-i Ca‘fer Ağa, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 24 tagar Kıymet: 3.600

Şa‘īr: 68 tagar Kıymet: 4.790

Cevzeka: 1,5 tagar Kıymet: 675

Zürret: 5 tagar Kıymet: 400

Yekūn: 9.435

Mezra‘a-i Melha282, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Yekūn: 1.500

Mālikāne-i mezra‘a-i m., der-‘uhde-i Muhammed. Mezkūr Melha'nın mālikānesi defter-i köhnede hāss kayd olunmuş, soñra mezkūr Muhammed mīrīden satun almış; elinde Bağdād Kādīsı olan Mehmed bin Şeyh Dürūd imzāsıyla mümzā Dakūk Kādīsı Mevlānā Muslihu'd-dīn hücceti var.

[v. 41b]

Mezra‘a-i Gökce-çal ve Kızılca-Bulak283, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 42 tagar, 16 vezne Kıymet: 2.999

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 tagar Şa‘īr: 10 tagar

Yekūn: 1.750

Bu dahi bālāda tafsīl ve beyān olunduğu üzere ‘āmme-i hukūk-ı şer‘iyye ve kāffe-i rüsūm-ı ‘örfiyyesiyle -mimmā zükira ev lem-yüzker- Hazret-i Resūl-i Ekrem'e vakf ta‘yīn olunmağın mahalline şerh virildi. Fī 18 N. [Ramazān], sene 39. Harrerehü'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-küttāb. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

Karye-i Depelü284, tābi‘-i Kerkük Şāhkulu veled-i Cān ‘Alī Hasan veled-i O Şāhvirdi veled-i İmāmkulu Mīrkulu veled-i Yağbasdı Yaslak veled-i O Allāhkulu birādereş

Sultānkulu birādereş Hüseyin veled-i ‘Alīkulu Üveys birādereş m.

Üveys veled-i Halīl Allāhvirdi veled-i O m.

Hālıkvirdi birādereş

Mezīd veled-i Bāyezīd Bāyezīd veled-i O Uşah veled-i Pīr ‘Alī ‘İnāyet birādereş Veled veled-i Pīr ‘Alī Bayat birādereş

Hidāyet birādereş Hānkulu veled-i Selīm Selīm veled-i ‘Alī Haydar veled-i Hānkulu Ahmedī veled-i ‘Abdī ‘Alī veled-i Hasan ‘Alī

Velīcān veled-i Mahmūd ‘Alīcān veled-i O Mīkā’īl veled-i Kürd Mahmūd veled-i Hoşhaber Hüseyin veled-i Kulu Allāhī birādereş m.

Ahmed Keşābī veled-i Hoş-cū (?)

Kulucān veled-i ‘Alī Vefā veled-i Kubād Şāhkulu birādereş Şu‘ūn veled-i Yūsuf Dede veled-i O

282 TD. MAD 17895, s. 33; TK, KKA 285, v. 7b, 12b. 283 TK, KKA 285, v. 3a, 14b. 284 BOA, TD 1028, s. 64; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 3a, 4b. Ayrıca BOA, TD 1049, s. 91'de “Karye-i Tepelü” şeklindedir.

96

Hoş-cū (?)

Allāhvirdi birādereş Şāh veled-i Şu‘ūn ‘Alīkulu veled-i Dede m.

Hüseyin veled-i Şāhviren ‘Alī Mura birādereş Hidāyet birādereş

Cānkulu veled-i Bahşī Bālī-i bakırcı Nebī veled-i Cān ‘Alī Mīrīcān veled-i Mahmūd Hudādād veled-i Dilenci Hüseyinkulu veled-i O

Burhān birādereş Kādī veled-i Avşar m.

Seydīkulu birādereş İmāmvirdi veled-i Şāhvirdi Dīvāne birādereş Haydar veled-i Dervīş

[v. 42a] Şāhkulu birādereş Kalender birādereş Kādir veled-i O

m. Gaybullāh-i Kürd Mehmed birādereş

m. Şāh Kāzım veled-i Kulu

Mustafā veled-i Mansūr Ahmed birādereş ‘Alī veled-i Mansūr Hızır veled-i Ramazān Hayat veled-i Üveys Yolkulu birādereş

‘Abd veled-i A‘mā İmāmkulu veled-i O İbrāhīm veled-i Muhammed Durmuş veled-i O Arı veled-i Yūnus İskender birādereş

Bünyād veled-i Silāh ‘Aşūr veled-i O m.

Mehmed veled-i Kāle Oduncu Şāhkulu Haydar veled-i Kāsım Şāh Mansūr veled-i Seydīkulu

Hoca veled-i Şāhım İmāmkulu birādereş m.

Tohtamış veled-i Mehmed ‘Alī

İmāmkulu veled-i Zeynü'd-dīn

Cān ‘Alī veled-i Pīr ‘Alī Seydī veled-i Kulu m.

Baba ‘İvaz veled-i Nilkaz ‘Alīkulu veled-i O Şehīdkulu veled-i Hüseyin ‘Alī

Bayram veled-i Himmet Oruç veled-i Allāhkulu Mezīd veled-i Tohtamış

Kerīm veled-i O Şāh Velī veled-i Mahmūd Seydīkulu veled-i O m.

Emīrkulu veled-i Abdāl m.

İmāmkulu-i birādereş m.

Gündüz veled-i Mahmūd

Ramazān a‘mā

Paşa veled-i Murād Ahmed veled-i O Uğurlu veled-i Selāmet Karaca birādereş Hasan veled-i Şehsüvār

İdrīs veled-i ‘Alīkulu Şāhvirdi veled-i ‘Alī Şāhkulu birādereş ‘Alī veled-i Hayr Velī veled-i Budak Haydar birādereş

Şāhkulu veled-i Hayr Safer birādereş Kıyās veled-i Hudādād Memi veled-i Garīb Allāhkulu veled-i Gündüz

Emīrkulu veled-i Çoban

Bünyād veled-i Kaycı Baba veled-i Halīl İbik birādereş Bayramgeldi veled-i Halīl

Ca‘fer veled-i Ağa Dervīşkulu veled-i Hācī ‘Alī

Elvend veled-i Ahmed Pīrī birādereş Bünyād veled-i Elvend m.

Kubād veled-i ‘Arab Şāh ‘Alī veled-i Burc ‘Alī

İmāmkulu birādereş m.

Temü[r]hān veled-i Tarhān

Yūsuf veled-i Kürd Şāhkulu birādereş m.

Allāhkulu veled-i Emīrzā Hasan ‘Alī veled-i O m.

Haydar veled-i Ağa

‘Alīhān veled-i Mehmed Cāgīr veled-i Şāhkulu Velī veled-i Şāhvirdi Fakı veled-i Şāhkulu Ferruhzād veled-i Bayram

Baba Ahmed mü’ezzin

Hasan veled-i Pīrkulu Budak veled-i Kubād m.

Şāhkulu veled-i Hammāl Ağa-i a‘mā Halīl veled-i Mezīd Ağa-i Zerzeli (?)

Tur ‘Alī veled-i Kāsım

Hāne: 127 Mücerred: 18 [v. 42b]

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 1.125 Resm-i hāne-şümār: 635 Resm-i mevāşī: 185 Resm-i merā‘ī: 1.742 Resm-i behāyim: 120

‘Öşr-i küvvāre: 40 Mukāta‘a-i tamga: 110 Mahsūl-i bāğāt: 500 Mukāta‘a-i medbaga: 72 Mahsūl-i muhaddarāt: 40

Mahsūl-i piyāz: 40 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 1.228

Āsiyāb-ı Haska (?), der-‘uhde-i Sultān Ahmed Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Söğütlü, der-‘uhde-i Sultān Ahmed-i m.

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı tennūre, der-‘uhde-i Karaman ve Yār ‘Alī ve Sarı ‘Alī Bāb: 1 Resm: 40

Hınta: 66 tagar Kıymet: 9.900

Şa‘īr: 165 tagar Kıymet: 11.550

Cevzeka: 11 tagar Kıymet: 4.950

Zürret ve duhn: 55 tagar Kıymet: 4.400

Simsim: 2 tagar Kıymet: 300

Resm-i hayyāk: 150 Resm-i hayyāt: 30 Resm-i hallāc: 25

Resm-i sad-çehār: 1.400

Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375 Şa‘īr: 8 tagar Kıymet: 560 Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 225 Zürret: 3 tagar Kıymet: 240

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Yekūn: 39.282

97

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yiğirmiden bir, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 23 tagar Kıymet: 3.450

Şa‘īr: 68 tagar Kıymet: 4.760

Cevzeka: 3,5 tagar Kıymet: 1.575

Zürret: 24 tagar Kıymet: 1.920

Yekūn: 11.705

Tā’ife-i Lik285, tābi‘-i Kerkük, cebelü Melik Ahmed Şeyh Mehmed Allāhvirdi Mehmed Şāhvirdi İbrāhīm

Kayıtmaz Maksūd Kara Pīrkulu veled-i Ahmed Mīrhān Halīl

Pīrī İmāmkulu Pīr Ahmed Dönmez Seydī Kāsım Göçeri

[v. 43a] Şahvirdi ‘Alī Cebrā’īl veled-i Kulu Satılmış Karaca Ocağ

Palan Şāh Hüseyin Allāhī Meydān

Hāne: 28

Hāsıl ma‘a resm-i hāne ve ‘ādet-i ağnām

Yekūn: 7.550

Tā’ife-i Sülduz286, tābi‘-i Kerkük, cebelü Tengriviren veled-i Mezīd Şāhvirdi veled-i Bāyezīd Durmuş veled-i Hasan Türemiş veled-i ‘Alī ‘Alā’ü'd-dīn veled-i

Hüseyin Şükrü birādereş

Kubād veledeş m.

Maksūd ‘Alī birādereş m.

Devletyār veled-i ‘Alī Türemiş veledeş m.

Dolu veled-i Devletyār m.

Ahmed veled-i Muhammed

Pīrīhān veled-i Ahmed Yār ‘Alī veled-i Sitti (?) Şah ‘Alī veled-i Evren Veled veled-i Tamış Bā-Berk veled-i Mīkā’īl ‘Alī veled-i Hızır

Allāhkulu veled-i Yār ‘Alī Zeynel veled-i Hasan ‘Āşūr veled-i Seydī Ahmed Muhammed veled-i Tamış Şāhvirdi veled-i Teñriviren Baba veled-i Hüseyin

İmāmkulu veled-i Allāhviren

Allāhvirdi birādereş Hālıkvirdi birādereş m.

Pīr ‘Azīz veled-i Zikrī Dede birādereş m.

Hüseyin veled-i Pīr ‘Azīz

Mūsā veled-i Hamza Seher veled-i Hasan m.

Seydī ‘Alī birādereş İne Beğ veled-i Mazhar Kutlu Beğ birādereş Dede veled-i Ahmed

Kulu veled-i Abdāl Haydar birādereş Sevindik veled-i ‘İvaz Güvendik birādereş m.

Teñrivirmiş veled-i Dostī Beği veled-i Üveys

Hüseyin veled-i Nebī m.

Hoşgeldi veled-i Kulu Şāh Nazar veled-i O m.

Şehriyār birādereş İmāmkulu veled-i Mahmūd Polad veled-i ‘İvaz

‘Alīcān veled-i Velīcān Mehmed veled-i O m.

Oruç veled-i Üveys Hasan veled-i O m.

Sultān veled-i Bālī Teñrivirmiş birādereş

Keke veled-i Nefs Dāvud birādereş m.

Kulucān veled-i Hasan Teñrivirmiş veled-i O m.

Hasan veled-i ‘Alīcān İmāmkulu birādereş

[v. 43b] Kādir ‘Alī birādereş Hüseyin veled-i Hudāvirdi Bayram veled-i Mansūr Göç Beğ birādereş Gaybkulu veled-i İsmā‘īl Bayram veled-i Kulu

Sevindik veled-i Pīrkulu

Hāne: 53 Mücerred: 14

Hāsıl ma‘a resm-i hāne ve ‘ādet-i ağnām

Yekūn: 7.155

Tā’ife-i Döğer287, tābi‘-i Kerkük, cebelü Pīr Velī veled-i Pīr ‘Alī Bāyezīd veled-i Teñriviren Ahmed veled-i O

m. Eyyūbī veled-i Hayālī Şāh ‘Alī veled-i Velī Ahmed veled-i O

Hızır veled-i Pīr Himmet Bayram Beğ veled-i O m.

Polad veled-i Ahmed Tamış veled-i O Kutluşāh veled-i Pīr Himmet

Bū-Sa‘īd veled-i O

Kulucān veled-i Seydīkulu Kara Pīrkulu veled-i Himmet

Hān Ahmed veled-i O m.

Kelām birādereş Seydī veled-i Yurd Allāhkulu veled-i O m.

Bayat veled-i Pīr Velī Sultān veled-i Pīrī Enbiyā veled-i Evliyā Timur birādereş Dost ‘Alī veled-i Haydar ‘Alī veled-i İbrāhīm

Korkmaz veled-i Şāhkulu Şāh ‘Alī veled-i m.

Yār Tarhān veled-i Nefs Baba birādereş m.

Bahşāyiş veled-i İbrāhīm Hüseyin veled-i O

Allāhvirdi veled-i Çelebi Güveği veled-i Tatlu Beğ Hasan veled-i Murād Eshed veled-i Hımārī Habergeldi veled-i Tur ‘Alī Hasan veled-i Mūsā ‘Alī

Tohta veled-i O Cihānşāh veled-i Cihāngīr Laçin veled-i Cihānşāh Pīr Velī veled-i Himmet Bayram veled-i Cihāngīr m.

Pīrkulu veled-i ‘Alī

Hüseyin veled-i O Kāzım veled-i ‘Alī Mehmed veled-i Düşci Yolu veled-i O m.

İmāmkulu veled-i Seydī Ahmed

Mehmed veled-i Mīkā’īl

Göklin veled-i Kara ‘Alī Sefer veled-i Şāhvirdi Şāhvirdi veled-i Āzīne İmāmkulu birādereş Gündüz birādereş

Neferan: 53 Hāne: 45 Mücerred: 8

285 TK, KKA 285, v. 16b. 286 Aynı yer. 287 Aynı defter, v. 15b.

98

[v. 44a] Hāsıl ma‘a resm-i hāne ve ‘ādet-i ağnām

Yekūn: 6.875

Tā’ife-i Karaca Bayat288, tābi‘-i Kerkük, cebelü289 Allāhī veled-i Hüsām Nevrūz veled-i Bayram Cemāl veled-i Rüstem Şāhvirdi veled-i Üveys Muhtār veled-i Hüsām Budak veled-i Şükür

Tohta veled-i Devletyār Nefs veled-i Seydī Sultānkulu veled-i Hüseyinkulu

‘Ubeyd veled-i Mehmed ‘Aşūr veled-i Sa‘ādetyār Pīrkulu veled-i İhtiyār

Hudākulu veled-i Allāhvirdi

Zeynī Beğ veled-i İsmā‘īl Palud veled-i Dilenci Göçeri veled-i Ahmed Kubā[d] veled-i Muhammed

Hüseyin ‘Alī veled-i ‘Osmān

‘İvaz birādereş Kulu veled-i Güzel Sultān ‘Alī veled-i ‘Alī ‘Alī veled-i Hācī Cāne veled-i Haydar

Neferan: 23

Hāsıl ma‘a resm-i ağnām ve resm-i hāne

Yekūn: 4.550

Tā’ife-i Gilevān290 Uğurlu veled-i Resūl Zünnūn veled-i Sefer Himmet veled-i ‘Abdī Mūsā birādereş Oruç veled-i ‘Alī Pīrkulu veled-i Cābī

Bayındır veled-i İskender Hoşhaber Ca‘fer veled-i Sefer Hoşkadem veled-i Isfahān Pīr Velī veled-i O

[Neferan: 11]

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 210 Resm-i merā‘ī: 3.500 Bādhavā: 100

Yekūn: 3.810

[v. 44b]

Tā’ife-i Siyāh Mansūr291 Allāhī veled-i Hüsām Nevrūz veled-i Bā-Pīr

[Bayram] Cemāl veled-i Rüstem Şāhvirdi veled-i Üveys Muhtār veled-i Hüsām Budak veled-i Şükür

Tohta veled-i Devletyār Nefs veled-i Seydī Sultān[-kulu] veled-i Hüseyinkulu

Cān Ahmed veled-i ‘Ubeyd ‘Aşūr veled-i Sa‘ādetyār Pīrkulu veled-i İhtiyār

Mehmed veled-i ‘Ubeyd Hudākulu veled-i Allāhviren

Zeynī Beğ veled-i İsmā‘īl Palud veled-i Dilenci Göçeri veled-i Ahmed Kubād veled-i Muhammed

Hüseyin ‘Alī veled-i ‘Osmān ‘İvaz birādereş Kulu veled-i Güzel Sultān ‘Alī veled-i ‘Alī ‘Alī veled-i Hācī Cāne veled-i Haydar

[Neferan: 24]

Karye-i Furkān292, tābi‘-i mezbūr Şāhvirdi veled-i Şāhkulu Dīvāne veled-i O Behlūl birādereş Mehmedhān veled-i

Şāhkulu Hayrullāh Baba birādereş İsmā‘īl veled-i O

Rūhullāh Baba veled-i Şāhkulu

İmāmkulu veled-i Kalender

‘Alīkulu veled-i O Maksūd veled-i Budak Eynel veled-i O ‘Alī veled-i O

‘Īsā veled-i O m.

Ahmedkulu veled-i Bāyezīd

Dilenci veled-i Şāhbāz Nefs veled-i ‘Alīkulu Burc ‘Alī veled-i İmāmkulu Oruç veled-i O

Hārūn veled-i Şihāb Pīrgeldi veled-i Nazar Dede veled-i O Hasan veled-i Baba Hüseyin

Muhsin birādereş Tengrikulu birādereş

Hān ‘Alī veled-i Hasan Hızır veled-i Dervīş İlyās birādereş m.

Hasankulu veled-i Cānkulu

Hasan veled-i Ramazān Arslan veled-i Hasan

Durak veled-i Hüseyinkulu Aydoğmuş veled-i Selāmet Yūsuf birādereş İmāmkulu veled-i Ca‘fer Hadmā birāder-i Āzīne Berk veled-i Hüseyin

Abdāl-ı Aksoylu Cüneyd veled-i Seydī Garībşāh veled-i ‘Abdullāh Hidāyet veled-i O Bayramkulu veled-i Seydīkulu

Zünnūnkulu veled-i Ramazān

Haydar veled-i ‘Abd-ı Āzīne

Nūr ‘Alī veled-i Pīr Budak

‘Alīkulu veled-i Pīrkulu Hayālī birādereş m.

Selmān veled-i Oruç Şāhkulu veled-i Hüseyinkulu

Kubād veled-i O m.

Veled birādereş m.

Nūr ‘Alī veled-i Kara Haydar veled-i Kubād ‘İvaz veled-i Hasan Bāyezīd veled-i Kurd

Emīrzākulu veled-i O Şu‘ūn veled-i Eyyūbī Nebī veled-i Hüseyinkulu ‘Alī veled-i Bālī Tengrivirmiş veled-i Devlet Yūsuf veled-i Nilkaz

[v. 45a] Kerbelāyī veled-i ‘Alī veled-i İsrā’īl Haydar birāder-i Ca‘fer Yārgeldi veled-i Nazar ‘Aşūr veled-i Pīr Ahmed Sinān veled-i O

m.

Hāne: 60 Mücerred: 6

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 446 Resm-i hāne-şümār: 300 Resm-i mevāşī: 100 Resm-i merā‘ī: 350 Resm-i behāyim ve düğe: 30

288 Aynı defter, v. 16a. 289 Tā’ife-i Siyāh Mansūr re‘āyāsının isimleri ile hemen hemen aynıdır. 290 TK, KKA 285, v. 4a. 291 Tā’ife-i Karaca Bayat re‘āyāsının isimleri ile hemen hemen aynıdır. 292 BOA, TD 1028, s. 66; BOA, MAD 17895, s. 31-32; TK, KKA 285, v. 8b.

99

Resm-i hayyāk: 60 Mahsūl-i bāğāt: 50 Mahsūl-i piyāz: 40 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Resm-i hayyāt: 5

Resm-i hallāc: 10 Āsiyāb-ı Dīvāne Bāb: 1 Resm: 40

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Hınta: 44,5 tagar Kıymet: 6.675

Şa‘īr: 63 tagar Kıymet: 4.410

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

Zürret: 18,5 tagar Kıymet: 1.480

Simsim: 10 vezne Kıymet: 75

Resm-i daruga: 470

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar293 Kıymet: 150 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 480

Hınta: 1,5 tagar Kıymet: 225

Şa‘īr: 2,5 tagar Kıymet: 175

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 16.466

Mālikāne-i karye-i m., der-tasarruf-ı Baba Şāhkulu 4 sehim ve der-tasarruf-ı Muhammed Eslemez 2 sehim

Hınta: 15,5 tagar Kıymet: 2.325

Şa‘īr: 22 tagar kıymet: 1.540

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 900

Zürret: 6,5 tagar Kıymet: 520

Yekūn: 5.285

Karye-i Bād-ābād294, tābi‘-i mezbūr Hānkulu veled-i Kethudā ‘Alī

Muhsinkulu veled-i O Sultānkulu birādereş Hüseyinkulu veled-i Obam (?)

Emīrzākulu birādereş Hānkulu birādereş

Allāhviren veled-i Hüseyin

Şāhkulu veled-i Pīr ‘Alī Dostī veled-i Yağdı Pīrī birādereş Haydar veled-i ‘Alīcān Hasan birādereş m.

Şāhkulu veled-i Hūbyār Sultānkulu veled-i ‘Alī Emīrkulu birādereş m.

Baba veled-i Zeynel Emīrzā birādereş ‘Abbās veled-i Hudāviren

[v. 45b] Bünyād veled-i Dilenci Velī veled-i Yağmur ‘Alī birādereş

m. Pīrī veled-i Elvend Seydīkulu veled-i Hasan Seydīkulu veled-i Mīkā’īl

Dāvudkulu veled-i O Ahmed veled-i Hüseyin Karaca birādereş Ganīmet veled-i Sālih Sa‘dī veled-i O Nūr ‘Alī veled-i Sālih

Nazar veled-i O Hayrī birādereş m.

Pīrān veled-i Şeyhī Cüneyd birādereş Melik birādereş Elve[n]dyār veled-i Yādigār

Sa‘dī birādereş Mehmed birādereş Mehmed veled-i Üveys Ahmed veled-i O Kuluhān veled-i Cāne Durmuş veled-i O m.

Emīrkulu veled-i Pīrkulu Eynel veled-i Yūnus Ahmedkulu O Hüseyinkulu veled-i Kulu Gövem (?) veled-i O Pīrkulu veled-i Muhyi'd-dīn

Hasan veled-i ‘Alīcān Hüseyinkulu veled-i Kulu

Hāne: 45 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 690 Resm-i hāne-şümār: 225 Resm-i mevāşī: 75 Resm-i merā‘ī: 866 Resm-i hayyāk: 40

Resm-i behāyim: 45

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 345

Āsiyāb-ı Büñüş, der-‘uhde-i Ahmed veled-i Seyyid Mehmed Bāb: 1 Resm: 40

Mahsūl-i bağçe-i verese-i Seyyid Muhammed, fī-sene: 50

Kehrīz, verese-i Seydī İbrāhīm harāb

Resm-i hayyāt: 60 Resm-i hallāc: 150 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Hınta: 106 tagar Kıymet: 15.900

Şa‘īr: 132 Kıymet: 2.940

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Simsim: 2 tagar Kıymet: 300

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 765

Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Zürret: 0,5 tagar Kıymet: 40

293 Miktarı 1 tagar veya kıymeti 300 akça olmalıdır. 294 BOA, TD 1028, s. 62; BOA, TD 1049, s. 93; TK, KKA 285, v. 3a, 8a, 13b, 17a.

100

Yekūn: 24.131

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 23,5 tagar Kıymet: 3.525

Şa‘īr: 46 tagar Kıymet: 3.220

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Yekūn: 7.065

[v. 46a]

Karye-i Yarımca295, tābi‘-i Kerkük Allāhvirdi veled-i Karaoğlan

‘Āşūr birādereş Dervīş birādereş ‘Ömer veled-i Karaoğlan Velīcik veled-i ‘Alīmend Nebī veled-i O m.

Pīr Hüseyin veled-i ‘Alī Mendenī

Mahmūd veled-i O m.

Seyfü'd-dīn veled-i ‘Alī Mendī

Pīr Velī birādereş Şemsü'd-dīn birādereş Kızıl Baba veled-i Yādigār

Hudākulu veled-i O Pīrkulu birādereş Mübārek veled-i Yādigār Şāhkulu veled-i O Tengrikulu veled-i O Murād veled-i ‘Umreyn

Maksūd birādereş Pīr Gāyib veled-i Murād ‘Ākıl veled-i Ahmedullāh Ramazān veled-i Mahmūd

Ulaş birādereş-i O Mīkā’īl veled-i Ayvad

Hamza birādereş Hācī veled-i Tevekkül Hasan veled-i İne Beğ Şeref veled-i İlyās

Hāne: 26 Mücerred: 2

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 158 Resm-i hāne-şümār: 130 Resm-i mevāşī: 50 Resm-i merā‘ī: 1.500 Bādhavā: 100

Hınta: 8 tagar Kıymet: 1.200

Şa‘īr: 40 tagar Kıymet: 2.800

Zürret: 6 tagar Kıymet: 480

Resm-i sad-çehār: 870

Hınta: 5 vezne [tagar] Kıymet: 750 Şa‘īr: 1,5 tagar Kıymet: 105 Zürret: 5 vezne Kıymet: 20

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Yekūn: 7.908

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375

Şa‘īr: 24 tagar Kıymet: 1.680

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Yekūn: 2.215

Mezra‘a-i Gök-depe296, tābi‘-i mezbūr Hāsıl: 20.000

[v. 46b]

Mezra‘a-i Küncitlü297, tābi‘-i mezbūr Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 25 tagar Kıymet: 1.750

Zürret: 17 tagar Kıymet: 1.360

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Mahsūl-i muhaddarāt: 39

Yekūn: 6.000

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 787,5

Şa‘īr: 8 tagar, 15 vezne Kıymet: 612

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157.5

Simsim: 7 vezne Kıymet: 52

Zürret: 6 tagar Kıymet: 480

Yekūn: 2.489

Bālāda zikr olunduğu üzere karye-i mezbūre, hidmeti mukābelesinde müşārun-ileyh Vezīr-i a‘zam ve Serdār-ı ekrem Hüsrev Paşa hazretlerine ber-vech-i temlīk virilmeğin defter-i icmāle kayd olunmağla mūcebince defter-i mufassala dahi kayd ve sebt olundu. Fi't-tārīhi'l-mezbūr. Harrerehü'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-küttāb. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

Karye-i Gökdan298, tābi‘-i mezbūr Kethudā Mahmūd veled-i [ ]virdi

‘Alī birāder-i O Budak birāder-i O Şādmān birāder-i O Şāhvirdi veled-i Teñriviren

Emīn birādereş

Zeynü'd-dīn veled-i O Pīr Ahmed veled-i Enişte Sevindik veled-i Pīr Ahmed Velī veled-i Dilenci İsmā‘īl veled-i ‘Alī Seyfü'd-dīn veled-i O

Mansūr veled-i Hızır Hızır veled-i O Bā-Berk birāder-i O Bayındır birādereş Piyāde veled-i O Rīş veled-i O

295 TK, KKA 285, v. 3b, 8a, 17a. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 31'de “Mezra‘a-i Yarımca” şeklinde geçmektedir. 296 BOA, MAD 17895, s. 35-36; TK, KKA 285, v. 3b, 8a. 297 BOA, TD 1028, s. 67; BOA, TD 1049, s. 96; BOA, MAD 17895, s. 31; TK, KKA 285, v. 3b, 9a'da “Mezra‘a-i Küncidlü” şeklindedir. 298 BOA, MAD 17895, s. 31; TK, KKA 285, v. 3b, 9a.

101

[v. 47a] ‘Alī veled-i O

m. Hānkulu veled-i Hüseyinkulu

İmāmkulu veled-i O Dāgāh (?) birādereş Babakulu birādereş Üveys birādereş

Durmuş veled-i Yolkulu Ayas veled-i Nazar Bā-Hoş birādereş m.

Tohta veled-i ‘İvaz Hüseyin veled-i O m.

Değin veled-i Hüseyin ‘Alī

Ahmed veled-i Cemāzī Zeynü'd-dīn veled-i O ‘İzzü'd-dīn birādereş m.

Cemāzī birāder-i Ahmed ‘Arab veled-i Muhammed

Tengrikulu birāder-i ‘Arab

Hudākulu veled-i Resūl Resūl veled-i Allāhviren Şu‘ūn veled-i Ayvad Ayvad veled-i O m.

İbrāhīm veled-i Halīl Devrek veled-i O m.

Öngüd veled-i Halīl Halīl veled-i İbrāhīm Murād veled-i O m.

Mīkā’īl veled-i Güdef (?) Dostī birādereş m.

Ni‘met veled-i İshāk

Göñüleş veled-i O m.

Bekiş veled-i Toy Fethullāh birādereş m.

Velī veled-i Çīb (?) Şā[h] Nazar birādereş Pīrī veled-i Dilenci

İmāmkulu veled-i Teñrivirmiş

Hızır birādereş Devletgeldi birādereş m.

Emīr veled-i Mehmed ‘Alī

Kara Leylī veled-i ‘Ömer Gāyib veled-i Hasan

Teñrivirmiş veled-i Karaman

Çūpī veled-i Muhammed Pīr Muhammed ve Enişte Güvendik veled-i O Hüseyinkulu veled-i Muhammedkulu

Sultānkulu birādereş m.

Kutlu veled-i ‘İvaz Kara Baba veled-i Üveys Tatlu Beğ veled-i Kutlu Beğ

‘Āşūr veled-i Ya‘kūbcān Hasankulu veled-i Mahmūd

Hamza veled-i O m.

Göçi veled-i Ahmed Mūsā veled-i Pīrī Murād veled-i Kırış Himmet veled-i Kara Çoban veled-i Ulaş Başla veled-i O

Karaca veled-i ‘Alī Hudāviren veled-i ‘Āyiş Göçeri veled-i O m.

Gökce veled-i Ümid Hayrkulu veled-i Mansūr Muhammedkulu veled-i Pīrī

Gā’ib veled-i Seylī Müsāfir birāder-i Çūpī Ulaş veled-i Pīr Muhammed

Bekiş birādereş Emīr birāder-i Hüseyinkulu

Şükür veled-i Murād

Beşāret veled-i O Şenhol veled-i Kutbu'd-dīn Hüseyin birādereş Sālyār birādereş İbrāhīm birādereş Senik birādereş m.

Yūsuf veled-i Celāl Şemsü'd-dīn birādereş ‘İnāyet veled-i Mīkā’īl Sultānşāh veled-i Murād İlyās veled-i Şāhkulu Mīrkulu birāder-i Durmuş

Şükür veled-i Mamaça Kāsım veled-i Hüsrev Hamza veled-i Hamza Şeyh ‘Alī veled-i Dervīş Hızır

Halīl veled-i O Kalender Dervīş birādereş

Pīr Nāsır birādereş Bū-‘Alī birādereş Karagöz birāder-i Gökce Çalık birāder-i Gökce Ganīmet birādereş Kara Bayram veled-i Mīrcān

Bayat birāder-i ‘Alī Hoca veled-i

Hāne: 101 Mücerred: 15 [v. 47b]

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 957 Resm-i hāne-şümār: 505 Resm-i mevāşī: 250 Resm-i merā‘ī: 2.178 Resm-i behāyim: 100

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 1.000 Hınta: 92 tagar Kıymet: 13.800

Şa‘īr: 138 tagar Kıymet: 9.660

Zürret: 49 tagar Kıymet: 3.920

Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

Simsim: 1 tagar, 6 vezne Kıymet: 195

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 1.200

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Yekūn: 35.285

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 32 tagar Kıymet: 4.800

Şa‘īr: 88 tagar Kıymet: 6.160

Zürret: 17 tagar Kıymet: 1.360

Cevzeka: 0,5 tagar Kıymet: 225

Yekūn: 12.545

[Vassāle kaydı] Sahīh

Hālā Bağdād Vālīsi Vezīr ‘Ömer Paşa edāmallāhu te‘ālā iclālehū tarafından Der-‘aliyye'ye vürūd iden bir kıt‘a ‘arzının hulāsa-i mefhūmunda Kerkük sancağında ve nāhiyesinde Terkeskān299 nām karye ve gayriden on altı bin beş yüz akça tīmār Süleymān veled-i ‘Abdullāh'ın berāt-ı ‘ālīşān ile tasarrufunda iken bu esnāda ‘Abdullāh bin Şāverī ve Yūnus bin Ahmed nām kimesneler Kerkük nāhiyesinde Telkesān nām karye Haremeyn vakfı olmak üzere senevī cānib-i vakfa yüz guruş maktū‘ ile üzerlerine berāt eyleyüp “Telkesān karyesi” diyü tīmār olan Terkesān karyesini iddi‘ā ve karye-i mezbūre ise müddet-i medīdeden berü kasr-ı yed ve mahlūlden tevcīh olunarak tīmār ‘unvānıyla tasarruf olunageldiğinden mā‘adā maktū‘ olan Telkesān karyesi başka Haremeyn olduğunu bu tarafdan ehl-i hibre haber virdiklerini ve merkūm Süleymān'ın tīmārı karyesine merkūmān ‘Abdullāh ve Yūnus taraflarından ta‘arruz olunmamak üzere kaydına şerh ve emr-i şerīf virilmesini tahrīr ve istid‘ā ve Defter-hāne-i ‘Āmire'de mahfūz rūz-nāmçe-i hümāyūn ve defter-i icmāl ve mufassala mürāca‘at olundukda Kerkük nāhiyesine tābi‘ yetmiş yedi nefer re‘āyā ile

299 Metinde “Terkeskān ve Telkesān” şeklinde zikredilen köyün doğru ismi “Telkeşkān”dır.

102

karye-i Telkesān ve hāsılı tahtında nīm ve hınta ve bādhavā ve resm-i ‘arūs yekūn ma‘a gayrihī yiğirmi dokuz biñ dört yüz otuz dokuz akça yazu ile defter-i mufassalda muharrir kalemiyle tahrīr ve defter-i icmālde havāss-ı hümāyūn mülhakātından olmak üzere tahrīr ve defter olunub ba‘dehū; “Şehr-i Zor diyārları kırk seneye karīb elden çıkub Kızılbaş-ı bed-ma‘āş tarafından zabt olunmuşiken girü kabza-i tasarrufa geldiği mahzā Hazret-i Sultān-ı enbiyā ‘aleyhi efdalü's-salāti ve't-tehāyānın mu‘cizāt-ı kesīretü'l-berekātlarıyla olub ola ki mu‘cizāt-ı berekātlarıyla bu diyārlar ehl-i İslām elinde kalub Kızılbaş-ı bed-ma‘āş tarafından emīn ve sālim kala.” diyü teberrüken ve teyemmünen zikr olunan karye ile ma‘an dört ‘aded karye ‘umūmen a‘şār-ı şer‘iyye ve hukūk-ı külliyyesiyle ve yava ve kaçgun ve māl-ı gā’ib ve māl-ı mefkūd ve bi'l-cümle kāffe-i hukūk ve rüsūmuyla tekālīfden emīn olmak üzere Hazret-i Resūl-i Ekrem sallallāhu te‘ālā aleyhi ve selleme vakf ve ta‘yīn olunmak üzere biñ otuz dokuz senesinde defter-i icmāl ve mufassala tevkī‘ī kalemiyle şerh virilüp ba‘dehū defter-i mufassalda olan tashīh-i mezkūr üzerine bilā-tashīh rādde-i terkīn keşīde kılınub ve karye-i mezbūre yüz yedi rūz-nāmçesinde yiğirmi dokuz biñ akça yazu ile Terkesān diyü müstakil ze‘āmet olmak üzere ‘an‘ane ile Ahmed üzerindeyken mezkūr Ahmed'in dahi ‘an‘anesinden gelüp Defter-i Hākānī'de mastūr olduğu üzere on biñ dört yüz akçası Süleymān veled-i ‘Abdullāh ve yedi biñ iki yüz elli akçası Süleymān veled-i Ahmed ve ol mikdārı dahi Bektaş veled-i Yūnus kaydlarında karār itmekle bu takdīrce ber-vech-i muharrer tīmārlık vechile buyurulugelen Terkesān karyesi başka ve mārrü'z-zikr defter-i icmāl ve mufassalda vech-i meşrūh üzere vakfa tashīh olunub ba‘dehū defter-i mufassalda rādde-i terkīn keşīde kılınan Telkesān karyesi dahi başka olmayub karye-i vāhide olub ve biñ yüz yedi tārīhi mukaddeminden berü ‘an‘ane ile tīmārlık üzere buyurulugeldiğine binā’en karye-i mezbūre ber-vech-i tīmār mutasarrıfları mezbūrūn taraflarından zabtı iktizā eylediğini bi'l-fi‘l Defter Emīni olan ‘izzetlü ‘Abdullāh Efendi dāme mecduhū ‘arz itmeğin Haremeyn Mukāta‘ası defterlerinde zikr olunan Telkesān karyesi sā’ir dört ‘aded kurā ile yüz kırk dört tārīhinde Haremeyn Hazīnesi'ne beş yüz300 guruş virmek üzere müceddeden tevliyet olmak üzere ‘Alī nām kimesneye tevcīh olunub ba‘dehū altmış üç senesinde kasr-ı yedinden Bektaş nām kimesneye virildikde “Zabtı müte‘assirdir.” diyü ref‘inden cānib-i vakfdan zabtı fermān olunmuşiken geçen sene yalnız Telkesān karyesini senede yüz guruş māl ile Dervīş Mehmed nām kimesne ber-vech-i maktū‘ der-‘uhde eyledikden sonra kasr-ı yedinden mezkūr ‘Abdullāh ve Yūnus'a iştirāk [ile] ber-vech-i maktū‘ tevcīh olunduğu der-kenār olunmağla bu sūretde Vezīr-i müşārun-ileyhin iltimāsı ve Defter Emīni mūmā-ileyhin ‘arzı mūcebince tīmārlık vechiyle zabtı fermān olunduğu hālde ber-mūceb-i Defter-i Hākānī karye-i vāhide olduğuna binā’en Haremeyn Hazīnesi'ne ber-vech-i maktū‘ kayd olunan yüz guruşa kesr-i küllī geleceği zāhir olmağla karye-i mezbūre hīn-i fethde vakfiyyet üzere tashīh olunduğuna binā’en sonradan yalnız defter-i mufassalda olan şerhe bir takrīb ile bilā-tashīh çekilen rādde-i terkīne ve aña binā’en teferru‘ iden tīmār kaydlarına i‘tibār olunmayub vakfiyyet üzere zabtı içün emr-i şerīf ısdārı bābında fermān-ı ‘ālī sādır olmağla sudūr iden fermān-ı ‘ālī mūcebince vakfiyyet üzere zabtıyçün Dīvān-ı Hümāyūn'dan emr-i şerīf tahrīr ve Defter-hāne-i ‘Āmire'ye ‘ilmühaberi virilmek bābında iftihārü'l-ümerā ve'l-ekābir bi'l-fi‘l Başdefterdār olan sa‘ādetlü es-Seyyid Mehmed ‘Avnī Efendi dāme mecduhū i‘lām itmeğin i‘lāmı ve sādır olan fermān-ı ‘ālī mūcebince Dīvān-ı Hümāyūn'dan Şehr-i Zor beğlerbeğisine ve Kerkük kādīsına hitāben emr-i şerīf tahrīr ve asl-ı fermān-ı ‘ālī kalem-i mezbūrda hıfz olunmağla Defter-hāne-i ‘Āmire'ye işbu ‘ilmühaber kā’imesi virildi. Fī Evā’il-i N. [Ramazān], sene 170

[Vassāle kaydı sonu] Bu dahi bālāda tafsīl olunduğu üzere Hazret-i Resūl-i Ekrem sallallāhu ‘aleyhi ve selleme kāffe-i hukūk-ı şer‘iyye ve ‘āmme-i rüsūm-ı

‘örfiyyesiyle -mimmā zükira ev lem-yüzker- vakf ta‘yīn olunmağın ber-mūceb-i fermān-ı ‘ālī mahalline sebt ve tahrīr olundu. Fī 18 N. [Ramazān], sene 39. Harrerehu'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-küttāb. (Bu açıklamanın üzerine terkin kaydı çekilmiştir.)

Karye-i Telkeşkān301, tābi‘-i mezbūr Monlā Velī veled-i Mīrzā ‘Alī

imām Babakulu veled-i Kāsım

mü’ezzin Baba Kethudā veled-i ‘Abdu'l-Celīl

Muhsin veled-i Tāhir Hasan veled-i O Hüseyin birāder-i O

Baba veled-i Sevindik Güvendik birāder-i O Zākir veled-i Hayr Murād veled-i Şükür Tohtamış veled-i O Hayrī veled-i Hasan

Cüneyd veled-i Selāmet Şeyh Velī veled-i ‘Alī Teñrivirmiş veled-i O Şāhkulu veled-i Pīre Şāhvirdi veled-i Hüseyin Sultān Ahmed veled-i Kulu

Hoşgeldi veled-i Hasan Ahmed veled-i Hūbā Üveys veled-i Şāh ‘Alī Baba birādereş Allāhkulu veled-i Celāl Maksūd veled-i Şāhkulu

[v. 48a] Emīr veled-i O Teñriviren veled-i Haydar İsmā‘īl birādereş Şāhvirdi veled-i Haydar ‘Aynī veled-i O Satı veled-i O

Kara veled-i Hüseyinkulu Bayram veled-i O Şeyh ‘Alī veled-i Hüseyin Pīr Velī veled-i Şa‘īr Mīr ‘Alī veled-i Şāh ‘Alī Nābūd veled-i Vakkās

Eynel veled-i Gündüz ‘Alīhān veled-i Zeynel Ni‘met veled-i Ahmed Şāhkulu veled-i ‘Abdu'l-Celīl

Pīrkulu birāder-i O Kara Hasan veled-i Muhammedī

Nebī veled-i O Çelebi birādereş Velī birādereş ‘Alī birādereş Şükrü veled-i Ahmed Yārītay veled-i Durmuş

Şu‘ūn veled-i O Budak birādereş Budak veled-i Mīrī Allāhī veled-i Mīrī ‘Aşūr veled-i Keke Hasan veled-i Hācī

Cemāl veled-i Veled Ca‘fer veled-i O Garīb veled-i Melik İmāmvirdi birādereş Gündoğmuş veled-i Hasan Cebrā’īl

‘Aşūr birādereş

‘Abbās veled-i İsrāfīl ‘Abdī birādereş Pīrimşāh veled-i Emānşāh

Baba veled-i Melik Hüsāmü'd-dīn veled-i Kalender

Hüseyinkulu veled-i Tāhir

Güvendik birādereş Allāhvirdi veled-i Ahmed Abdāl veled-i Emīrzā Devletyār veled-i Pīrī Şükür birādereş Budak a‘mā

Şāhkulu veled-i Veled Mīkā’īl veled-i Hasan İsmā‘īl birādereş Kulucān birādereş Hasan Hüseyin kātib

Hāne: 77

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 725 Resm-i hāne-şümār: 385 Resm-i mevāşī: 90 Resm-i merā‘ī: 500 Mukāta‘a-i tamga: 1.000

‘Öşr-i küvvāre: 40 Resm-i hayyāk: 75 Resm-i hallāc: 35 Resm-i hayyāt: 15 Resm-i behāyim: 44

Mahsūl-i bāğāt: 1.875 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Mahsūl-i piyāz: 40 Hınta: 62 tagar Kıymet: 9.300

Şa‘īr: 120 tagar Kıymet: 8.400

300 Osmanlıca metnin bundan sonraki kısmı v. 51b-52a'da olup kişi ve cemaat, yer ve terim dizinlerinde 47b olarak verilmiştir. 301 BOA, TD 1028, s. 64; BOA, TD 1049, s. 94; TK, KKA 285, v. 3b, 4b.

103

Cevzeka: 10 tagar Kıymet: 4.500

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 540

Resm-i sad-çehār: 905

Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375 Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350 Cevzeka: 8 vezne Kıymet: 180

Yekūn: 29.439 [v. 48b]

Mālikāne-i karye-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn, yiğirmiden bir

Hınta: 22 tagar Kıymet: 3.300

Şa‘īr: 42 tagar Kıymet: 2.940

Cevzeka: 3,5 tagar Kıymet: 1.575

Zürret: 14 vezne Kıymet: 56

Yekūn: 7.871

Karye-i Duhala302, tābi‘-i Kerkük Allāhkulu veled-i Cānkulu Şāhkulu veled-i O Pīrkulu birādereş Hasan ‘Alī veled-i Monlā

Hımarī Burc ‘Alī veled-i Kargu Tengrikulu veled-i O

Şāhvirdi veled-i Dilenci Aydoğmuş veled-i O Gündoğmuş birāder-i O Şāh ‘Alī veled-i Seydī ‘Alī Hüseyin ‘Alī birādereş Bayram veled-i Mehdī

Ramazān veled-i Köse Ayvad

Bestām veled-i Polad Polad birādereş Karaca veled-i Bāğı Hüseyin birāder-i O İmāmkulu birāder-i O

Emīrzā veled-i Yaycı Kulu veled-i O Şāhkulu veled-i Karaca ‘Alīcān veled-i Nebī Şāhkulu a‘mā

Hāne: 23

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 167 Resm-i hāne-şümār: 115 Resm-i mevāşī: 45 Resm-i merā‘ī: 50 Resm-i hayyāk: 15

Resm-i behāyim: 10 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 150 Mahsūl-i piyāz: 40 Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Hınta: 12 tagar Kıymet: 1.800

Şa‘īr: 35 tagar Kıymet: 2.450

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 192

Hınta: 0,5 tagar Kıymet: 75

Şa‘īr: 1,5 tagar Kıymet: 105

Zürret: 3 vezne Kıymet: 12

Yekūn: 6.464

Mālikāne-i karye-i m., yiğirmiden bir, der-tasarruf-ı verese-i Karavul Abdāl, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk

Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 12 tagar Kıymet: 840

Zürret: 1,5 tagar Kıymet: 120

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157,5

Yekūn: 1.717

[v. 49a]

Karye-i Kara-Hasan-yaylağı303, tābi‘-i m. [mezbūr] Süleymān veled-i ‘Īsā İshāk veled-i Dilenci Şāhvirdi veled-i Mansūr Cebrā’īl veled-i ‘Abdul Fethī veled-i Dilenci Pīr veled-i Selāmet

Dilenci veled-i İshāk İmāmkulu veled-i O Hācī veled-i Haydar Seydīkulu veled-i Bālī Mehmed veled-i Devletyār Mehmed veled-i Monlā Ya‘kūb

Şāhvirdi veled-i Şāhkulu Bayramkulu birādereş ‘Alī veled-i Mehmed Hudākulu veled-i İlyās Şāhvirdi veled-i Ahmed Baba veled-i Pīrkulu

Hüseyin veled-i Mahmūd Pīrkulu veled-i Şāhkulu Mehdī veled-i Āzīne Şāhkulu veled-i Şeyhī Nazar veled-i Allāhviren Ayvad veled-i Selāmet

‘Īsā veled-i O Cānī Beğ veled-i Halīfe ‘Abdullāh veled-i Cānī Beğ Dervīş veled-i Şeyh Mehmed

Halīl veled-i Bahtiyār İmāmkulu veled-i Bayram

302 TK, KKA 285, v. 15a. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 30'da mezra‘a olarak kaydedilmiştir. 303 BOA, TD 1028, s. 66; BOA, MAD 17895, s. 33; TK, KKA 285, v. 3b, 10a. Ayrıca BOA, TD 1049, s. 96'da “Karye-i Yaylak-ı Kara-Hasan” şeklindedir.

104

Mehmed

Menteşe veled-i Dilenci Fethī birāder-i O Nazar veled-i Allāhviren Seydī ‘Alī veled-i Hāşim

Hāne: 34

Hāsıl-ı karye-i mezbūr

Resm-i ser-tagar: 687 Resm-i hāne-şümār: 170 Resm-i mevāşī: 235 Resm-i merā‘ī: 1.000 Resm-i behāyim: 15

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 548 Hınta: 30 tagar Kıymet: 4.500

Şa‘īr: 75 tagar Kıymet: 5.000

Cevzeka: 10 tagar Kıymet: 4.500

Zürret: 35 tagar Kıymet: 2.800

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 925

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar Kıymet: 280 Cevzeka: 0,5 tagar Kıymet: 225 Zürret: 1,5 tagar Kıymet: 120

Yekūn: 21.000

Mālikāne-i karye-i m., yiğirmiden bir, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 17 tagar Kıymet: 2.550

Şa‘īr: 35 tagar Kıymet: 2.450

Cevzeka: 3,5 tagar Kıymet: 1.575

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Yekūn: 7.535 [v. 49b]

[Vassāle kaydı] Kerkük sancağında ve nāhiyesinde Neft-Āb-ı Bārīk nām karye ve gayriden otuz dört biñ akça ze‘āmete mutasarrıf olan kıdvetü'l-emāsil

ve'l-akrān ‘Alī veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn ve yine Kerkük nāhiyesinde Bābilmān [Bābilān] nām karye ve gayriden altmış dokuz biñ yüz on dokuz akça ze‘āmete mutasarrıf ‘Abdu'r-Rahmān veled-i Mehmed zīde kadruhū ile Neft-Āb-ı Bārīk nām karye ve gayriden üç biñ akça tīmāra mutasarrıf Halīl veled-i Hasan ve yine karye-i merkūme ve gayriden beş biñ iki yüz akça tīmāra mutasarrıf Hüseyin veled-i Mehmed Südde-i Sa‘ādet'e ‘arz-ı hāl idüb; “ze‘āmet ve tīmārları mülhakātından olan sālifü'l-beyān Neft-Āb-ı Bārīk karyesi mezbūrūnun ze‘āmet ve tīmārları mülhakātından olub ve karye-i mezbūre ahālīleri ze‘āmet ve tīmārları aklāmından sālifü'z-zikr karye toprağında kadīmü'l-eyyāmdan berü zirā‘at ve harāsetleri ile hāsıl eyledikleri terekelerinden kānūn ve defter mūcebince müteveccih olan ‘öşürlerin edā idegelmişler iken bir müddetden berü tasarruflarında olan yerlerinde ve ze‘āmet ve tīmārları karyesi toprağında neft hāsıl ve bey‘ itmeleriyle şer‘le müteveccih olan ‘öşrlerin taleb eyledükde hevālarına tābi‘ kādīdan hilāf-ı şer‘-i şerīf ve mugāyir-i kānūn peydā eyledikleri müzevver hüccet ile edāda te‘allül ve muhālefet üzere olmalarıyla karye-i mezbūre toprağında karye-i mezkūre ahālīsinin hāsıl ve bey‘ ve intifā‘ eyledikleri neftden müteveccih olan ‘öşrleri alıvirilmek” bābında ‘ināyet recā ve; “Kerkük nāhiyesine tābi‘ yiğirmi üç ‘aded bulak ile karye-i Neft-Āb-ı Bārīk, cemā‘at-i Lik zirā‘at ider ve hāsılı tahtında hınta ve şa‘īr yekūn ma‘a gayrihā on yedi biñ beş yüz akça ve mālikāne-i karye-i mezbūre yüzde üç hınta ve şa‘īr yekūn beş biñ altı yüz akça yazu ile defter-i mufassalda muharrir kalemiyle tahrīr ve defter-i icmālde on yedi biñ beş yüz akçası ber-vech-i bedel yiğirmi dokuz biñ akça yazusundan on biñ akçası ifrāz ve bir icmāl ve dört biñ akçası ifrāz ol dahi başka bir icmāl ve beş biñ akçası dahi ifrāz ve bir icmāl ve altı biñ akçası dahi ifrāz ol dahi başka bir icmāl ve dört biñ akçası dahi ifrāz ve bir icmāl ve icmāl-i evvelin yedi biñ ve icmāl-i sānī tamāmen ve icmāl-i rābi‘in üç biñ ve icmāl-i hāmisin iki biñ akçaları ashāb-ı ‘arz-ı hālden ‘Alī veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn ve icmāl-i evvelin üç biñ akçası Halīl veled-i Hasan ve icmāl-i rābi‘in üç biñ ve icmāl-i sānīnin iki biñ akçaları Hüseyin veled-i Mehmed ve icmāl-i sālis tamāmen ‘Abdu'r-Rahmān veled-i Mehmed kaydlarında ve karye-i mezbūrenin beş biñ altı yüz akça mālikāne yazusu mālikāne-i karye-i Beğlü (?) ve gayri ile birikdirilüp havāss-ı hümāyūn muhlekātından [mülhakātından] olmağın ber-mūceb-i Defter-i Hākānī sālifü'z-zikr karye-i Neft-Āb-ı Bārīk'den hāsıl olan a‘şār-ı şer‘iyye za‘īm-i merkūm ‘Alī veled-i Zeynü'l-‘Ābidīn ve Halīl veled-i Hasan ve Hüseyin veled-i Mehmed ve za‘īm ‘Abdu'r-Rahmān veled-i Mehmed ve havāss-ı hümāyūn taraflarından zabt olunmak iktizā ider.” diyü iftihāru'l-emācid ve'l-ekārim hālā Defter Emīni olan Mehmed Rākım dāme mecduhū ‘arz, ancak; “hīn-i tahrīrde karye-i mezbūre tahtına ‘öşr-i neft hāsıl kayd olunmayub ve fī-nefsi'l-emr karye-i mezbūre toprağında neft hāsıl ve ahālī-i karye hāsıl olan nefti bey‘ ve intifā‘ idüb ‘öşrünü virmedikleri hālde karye-i mezbūre mutasarrıflarına ve hāss-ı hümāyūna gadr iktizā itmekle ‘öşr-i neft karye-i mezbūre hāsılı tahtına tevkī‘ī kalemiyle kayd ve sebt-i defter olunması” içün iftihāru'l-emācid ve'l-ekārim bi'l-fi‘l Re’īsü'l-küttāb olan ‘Abdullāh Nā’ilī dāme mecduhū dahi i‘lām itmeğin;” Defter-i mufassalı getürdüp Re’īsü'l-küttāb-ı mūmā-ileyhin i‘lāmı mūcebince zikr olunan Neft-Āb-ı Bārīk karyesi toprağında hāsıl olan neftin ‘öşrünü karye-i mezbūre tahtına kalemin ile hāsıl kayd ve sebt-i defter eyleyesin.” diyü bu hakīre hitāben sādır olan fermān-ı ‘ālī-şān mūcebince kayd ve sebt-i defter olundu. Fī 17 C. [Cemāziye'l-Āhir], sene 1161. el-Fakīr Sa‘dullāh, Tevkī‘ī, hālā.

Karye-i Neft-Āb-ı Bārīk304, cemā‘at-i Lik zirā‘at ider, tābi‘-i mezbūr Bulak-ı Bāzār-iñi Bulak-ı Kerād Bulak-ı ‘Alī Emīr Bulak-ı Gey-göl Bulak-ı İhtiyār Bulak-ı Sultān

Bulak-ı İncir Bulak-ı Āb-ı Sa‘īd Bulak-ı Şehirsi Bulak-ı Yūsuf Bulak-ı Kal‘a Bulak-ı Kayare (?)

Bulak-ı Sed-yek Bulak-ı Hayrü'd-dīn Bulak-ı Aydın Bulak-ı Şa‘bān Bulak-ı İlyās Bulak-ı Bedrī

Bulak-ı Noyan Bulak-ı Eyyūbī Bulak-ı Abdāl Bulak-ı Gem-i Yeñice (?) Bulak-ı Āb-ı Bārīk

Hāsıl

Hınta: 66 tagar Kıymet: 9.900

Şa‘īr: 100 tagar Kıymet: 7.000

Mahsūl-i bostān 600

‘Öşr-i neft305

Yekūn: 17.500

304 TK, KKA 285, v. 3b, 8b'de “Karye-i Āb-ı Bārīk” şeklindedir. 305 Buradaki hasıl kalemi deftere, karşısında yer alan 1161 tarihli vassalede anlatılan kayıt tashihi kararına uygun olarak sonradan ilave edilmiştir.

105

Bālāda tas[h]īh olunduğu üzere kayd ve sebt-i defter olundu.

Mālikāne-i karye-i m., yüzden üç, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 21 tagar Kıymet: 3.150

Şa‘īr: 35 tagar Kıymet: 2.450

Hisse, ‘an-‘öşri neft

Yekūn: 5.600

Şehr-i Zol vilāyeti kırk seneye karīb düşmen elinde iken hāliyā Vezīr-i a‘zam ve Serdār-ı ekrem Hüsrev Paşa hazretleri eyālet-i mezbūreyi cümle elviye ve kılā‘ı ile kabza-i tasarrufa getürüp ve ümerā’-i Ekrādı itā‘at itdirüb husūsā merhūm ve mağfūr Cennet-mekān ve Firdevs-āşiyān Sultān Süleymān Hān hazretlerinin bināsı iken müddet-i medīdeden berü Kızılbaş-ı bed-ma‘āş hedm ve vīrān itdüği Gül‘anber Kal‘ası'n ve içinde olan Cāmi‘-i Şerīf'i müceddeden ta‘mīr ve binā ve ihyā idüb uğur-ı dīn-i mübīnde vücūda gelen hidmeti lā-yu‘ad ve lā-yuhsā olmağın müşārun-ileyh hazretleri zühr-i ma‘ād ve zād-i yevm-i tenād içün binā ve içinde ba‘zı bu diyārlarda hayrāta niyyet itmeğin uğur-ı dīn ve devletde vücūda gelen hidemāt-ı pesendīdesi mukābelesinde karye-i mezbūre kendülere [ber-vech-i] temlīk virilmeğin ber-mūceb-i emr-i şerīf icmāl-i cedīd ve ‘atīk minvāl-i meşrūh üzere ber-vech-i temlīk tashīh olunmağın mufassal defterine dahi şerh virildi. Fī 28 Ş.,[Şabān] sene 39. Harrerehu'l-fakīr Mustafā, Re’īsü'l-küttāb.

Karye-i Helmīn306 ma‘a mezra‘a-i Papulan, tābi‘-i Kerkük Kethudā Korkmaz veled-i Nesīmī

Emīrcān veled-i O ‘Ādil Beğ birāder-i O Bayram Beğ veled-i Hudāviren

Bayındır birāder-i O Maksūd birāder-i O

Korkud veled-i Erkud Sultānkulu veled-i Polad Galas (?) veled-i Nesīmī Himmet veled-i Kaya Cānkulu veled-i Bu-Sa‘īd Bālī veled-i O m.

Tengrivirmiş veled-i Dervīş İbrāhīm

Kul ‘Alī veled-i Pīrī Babacān veled-i Nesīmī ‘Alīcān veled-i O m.

İsmā‘īl veled-i Monlā Yolkulu

Şāhkulu veled-i O

Tengrivirmiş birādereş Monlā veled-i Tācü'd-dīn Murād birādereş Mihmād veled-i O m.

Bālī veled-i Emīr Hasan Velī birādereş

Mīrzā veled-i Dervīş Bālī Sultānkulu veled-i Seydī Ahmed

Ahmedkulu veled-i Hüseyinkulu

Mehmed veled-i O Şa‘bān veled-i Taptuk Ramazān birādereş

[v. 50a] Mezīdkulu veled-i Pīrkulu

imām Satılmış veled-i Cān Ahmed

Yār ‘Alī veled-i O Pīr ‘Alī birādereş Mīkā’īl veled-i Baba Göçeri veled-i Hüseyin

Mehmed veled-i O İskender veled-i Hüseyin İne Beğ veled-i O Kutlu Beğ birādereş Yağmur veled-i Uruz Dönmez veled-i Hasankulu

Velī veled-i Seydī Mīrīcān birādereş Eslemez veled-i Hüseyin ‘Alī

Şāh ‘Alī birādereş Hızır veled-i Şāh Velī Baba birādereş

Ulaş veled-i Pīr Hayālī Dede Dök veled-i O Ahmed veled-i Mihmād Tur ‘Alī veled-i Pīr ‘Alī Sevindik veled-i Bā-Pīre (?) Budak veled-i Dervīş Abdāl

Tācü'd-dīn birāder-i O Uşah veled-i Ayvad Hayālī birādereş Hüseyin veled-i Mahmūd Şādmān birādereş Kulucān veled-i Hudāviren

İbrāhīm birāder-i Şādmān Mamalenk veled-i Baba ‘Aşūr veled-i O Hasan birāder-i O Pīr Ahmed veled-i Cān Ahmed

Bayram Hoca veled-i O

Leşkerī birādereş Tācī veled-i Yağmur Yaramış veled-i O ‘İvaz veled-i Yārī Hüseyin veled-i Hasan Bāğçe veled-i O

Bālī veled-i Mīr ‘Alī Ağbaş veled-i Nebī Velī veled-i Pīrkulu Bayram veled-i Kara Bolu

Şāhvirdi birādereş ‘Alī birādereş

Pīrīcān veled-i Seydī Ahmed

Muhsinkulu veled-i Dāyim Süleymān veled-i Gündoğmuş

Karaca birādereş Mūsā veled-i Mehmed Şāhvirdi veled-i O

Pīrīcān veled-i Seydī Ahmed

Yoluhān birādereş Şeref veled-i Cāgīr Ağahān birādereş m.

Himmet veled-i Mehmed

Hasan birādereş

Hızır veled-i Bayram Hoca

Göçeri veled-i Mahmūd Bayram ‘Alī veled-i O Ağahān veled-i Mīrcān Şu‘ūn birādereş Şükür birādereş

Mehdī birādereş Zeynel veled-i Devletyār Şeyhī veled-i Şeyh Hasan Şeyh Üveys birādereş Bereket birādereş Şeyh Ayvad veled-i Şeyh Baba

Kara Şeyh birādereş Şu‘ayb Baba [veled-i] ‘İzz-i dīn a‘mā

Çavdar birāder-i Hasan Baba veled-i Ahmedkulu m.

Hasan veled-i Tabduk m.

Tur ‘Alī veled-i Satılmış m.

Cānkulu veled-i Allāhkulu m.

İmāmkulu birādereş m.

Uruz veled-i Özer m.

Behlūl veled-i Hızır m.

Velī veled-i Avşar m.

Sofuşāh Yolu a‘mā

m.

Kürçe Dervīş veled-i Bākī m.

Kākāle veled-i Korkmaz m.

‘Alī veled-i Kara Bolu m.

Pīrvirdi birādereş m.

Pīr Ahmed veled-i Dermānkulu m.

Hāne: 100 Mücerred: 19 [v. 50b]

Hāsıl

Resm-i ser-tagar 1.365

Resm-i hāne-şümār 500

Resm-i mevāşī 300

Resm-i merā‘ī 3.350

Resm-i behāyim 300

Bādhavā ve resm-i ‘arūs 4.200

Āsiyāb-ı Mehmed veled-i Pīrzād Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Hānkulu, der-‘uhde-i Şeyh Hüseyin ve Gökce Melik, ber-vech-i iştirāk

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Cān-Hızır harāb, hāssa

Āsiyāb-ı Şeytān (?), der-nezd-i Şerīf harāb, hāssa

306 TK, KKA 285, v. 3b, 7b. Ayrıca BOA, MAD 17895, s. 30'da “Halmīn” şeklinde yazılmıştır.

106

Āsiyāb-ı Mehmed hāssa, harāb

Āsiyāb-ı Şeyhkulu Bāb: 2 hāssa, harāb

Āsiyāb-ı Papulan hāssa, harāb

Āsiyāb-ı Uzun-ova hāssa, harāb

Āsiyāb, der-nezd-i Baş-depe harāb

Hınta: 120 tagar Kıymet: 18.450

Şa‘īr: 145 tagar Kıymet: 10.150

Zürret: 83 tagar Kıymet: 6.640

Cevzeka: 5 tagar Kıymet: 2.250

Simsim: 5 tagar Kıymet: 750

Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar

Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar

Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 1.235

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450 Şa‘īr: 5,5 tagar Kıymet: 385 Zürret: 3,5 tagar Kıymet: 280 Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90 Simsim: 4 vezne Kıymet: 30

Yekūn: 50.190

Mālikāne-i karye-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 31 tagar Kıymet: 4.650

Şa‘īr: 80 tagar Kıymet: 5.600

Zürret: 29 tagar Kıymet: 2.320

Cevzeka: 1,5 tagar Kıymet: 675

Simsim: 1,5 tagar Kıymet: 225

Yekūn: 13.470

Karye-i Kūriyye307, cemā‘at-i gebrān, tābi‘-i Kerkük Cemā‘at-i Müslimānān Şāhkulu veled-i Yār ‘Alī [Cemā‘at-i Gebrān]

‘Īsā veled-i Zeynü'd-dīn Kāşe (?)

Açikar veled-i O Hürmüz veled-i Zeynü'd-dīn Görgiz veled-i Şem‘ūn Çesa birādereş Hürmüz birādereş

‘Abdullāh veled-i Bedrü'd-dīn

Şem‘ūn birādereş Melkiş veled-i ‘Abdullāh Tu‘me veled-i Süleymān Cum‘a veled-i O ‘Ubeyd veled-i Bedreyn

Hürmüz veled-i Gardīn Şem‘ūn veled-i Şemsü'd-dīn Kāşe (?) Yūsuf veled-i Çesa Gırlan veled-i Bedredīn Teñrivirmiş veled-i O Hürmüz veled-i Bu'd-dīn

Sitti (?) birādereş Şehriyār veled-i Ayvad Çesa veled-i Şehriyār Şem‘ūn veled-i ‘Atā Kamer veled-i O ‘Abdu'l-Ahad veled-i ‘Abdu'l-Melik

‘Abdu'l-Mesīh veled-i Beşāret

Çesa veled-i Bahādır Sehimān veled-i Hürmüz ‘Abdu'l-Mesīh veled-i Garīb Merokil veled-i O Çıtak veled-i Hoşāb

[v. 51a] Hürmüz veled-i ‘Abdu'l-Mesīh

‘Abdu's-Seydī veled-i Görgis

Yağmur veled-i Sa‘dīn Bāğım Gügey veled-i ‘Abdu'l-Mesīh

Cum‘a veled-i O Yolu veled-i Necmü'd-dīn

‘Īsā veled-i O m.

Şemsü'd-dīn veled-i Bahşī ‘Abdu'l-Ahad veled-i Görgis

Renan veled-i Mesmūn Şemvil veled-i Hürmüz Kulu veled-i Çelebi

Kethudā Hürmüz veled-i Muhib

Denima veled-i O Hanna birādereş Sinān veled-i Muhib Kürd veled-i O Nu‘aym veled-i Şūrbeşe

‘Īsā veled-i ‘Üzeyr Tu‘ma birādereş Görgis veled-i Hoşāb Halkas veled-i ‘Īsā Nev‘i (?) veled-i O Şems veled-i Seydī

Biblos veled-i O ‘Antar birādereş Mesīh veled-i Niyāz Şems birādereş Bedir veled-i O Hürmüz veled-i O

Hürmüz veled-i Sultān Sultān veled-i O Hoşāb birādereş Nu‘aym veled-i ‘Abdullāh Devletyār veled-i ‘İvaz Allāhvirdi veled-i O

Şehriyār veled-i ‘İvaz Ehlü'd-dīn veled-i ‘Īsā Cum‘a veled-i O

Hāne: 70

Hāsıl

Resm-i ser-tagar: 540 Resm-i mevāşī: 125 Resm-i merā‘ī: 320 Resm-i hāne-şümār: 350 Resm-i hayyāk: 80

Mahsūl-i muhaddarāt: 40 Mahsūl-i piyāz: 40 Resm-i behāyim: 23 Mahsūl-i bāğāt: 120 İspençe-i gebrān: 550

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 340 Hınta: 75 tagar Kıymet: 11.250

Şa‘īr: 41 tagar Kıymet: 3.280

Mahsūl-i seğerek: 500 Cevzeka: 2 tagar Kıymet: 900

307 BOA, TD 1049, s. 92; BOA, MAD 17895, s. 51; TK, KKA 285, v. 3b, 9b, 11b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 66'da “Karye-i Kūriyye” şeklindedir.

107

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Resm-i kettān (?) 1: 40 Resm-i daruga: 620

Nakdiyye: 40 Hınta: 2 tagar

Kıymet: 300 Şa‘īr: 4 tagar

Kıymet: 280

Resm-i sad-çehār: 720

Hınta: 3 tagar

Kıymet: 450

Şa‘īr: 3 tagar

Kıymet: 210

Cevzeka: 2 vezne

Kıymet: 45

Simsim: 2 vezne

Kıymet: 15

Resm-i küvvāre (?): 20

Yekūn: 20.008

Mālikāne-i karye-i mezbūr, yiğirmiden bir, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 24 tagar

Kıymet: 3.600

Şa‘īr: 24,5 tagar

Kıymet: 1.715

Cevzeka: 1 vezne

Kıymet: 22,5

Simsim: 1 vezne

Kıymet: 7,5

Yekūn: 5.345

[v. 51b]

Karye-i Kuşcu308, tābi‘-i mezbūr ‘Abbās veled-i Şehsüvār Şihābü'd-dīn veled-i

Eynü'd-dīn Nebī veled-i Necmü'd-dīn Āzīne veled-i Mehmed Kemāl veled-i Şāhī Mahmūd veled-i

Cemālü'd-dīn

Yārī veled-i Maksūd Nazar veled-i Hüseyin Yūsuf veled-i Necmü'd-dīn Şihā[bü]'d-dīn veled-i Şāhī Kulu veled-i Maksūd

Hāne: 11

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 55 Resm-i merā‘ī: 145 Resm-i mevāşī: 250

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 70 tagar Kıymet: 5.600

Mahsūl-i bāğāt: 200 Mahsūl-i muhaddarāt: 40

Simsim: 2 tagar Kıymet: 300

Bādhavā: 270 Mahsūl-i piyāz: 40 Resm-i hallāc: 75 Resm-i behāyim: 25

Mahsūl-i cevzeka: 550

Yekūn: 10.000

Mezra‘a-i Çürük-arbat309 ve İki-ağaç310[ve] Kiyeki-bellūt311, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 30 tagar Kıymet: 2.100

Yekūn: 4.350

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 3 tagar Kıymet: 450

Şa‘īr: 6 tagar Kıymet: 420

Yekūn: 870

[v. 52a]

Mezra‘a-i Kara-çam312, tābi‘-i Kerkük, der-kurb-i Bay-Hasan, der-‘uhde-i Elvend Beğ, ber-vech-i maktū‘, fī-sene: 100

Mezra‘a-i Karaca313, Yalıñız-ağac'a314 varınca ve ilā Bünyān ve Yolmaklu315 (?) ve Günile316 (?) hudūdu, Çenbergāh'a gelince ma‘a Çenbergāh317 Şeyh Emīr ve mezra‘a-i tarīk-i ‘āmmın kıble318 tarafında Haşhān'a319 varınca ve mezra‘a-i Ābhīre-yolu320, der-tarīk-i Evcüş ve

308 BOA, MAD 17895, s. 31-32; TK, KKA 285, v. 12b. 309 TK, KKA 285, v. 3b, 14b. 310 Aynı yerler. 311 Aynı defter, v. 3b. Ayrıca 14b'de “ve Kiye-Batut” şeklindedir. 312 Aynı defter, v. 12b'de “çim, elif ve mim” harfleri ile yazılmıştır. 313 Aynı yer. 314 Aynı yer. 315 Aynı yer'de “Yolumlu” şeklindedir. 316 Aynı yer.

108

Dilenci-bulağı, ma‘a Dilenci-yozu321, der-‘uhde-i Hasan Beğ, Mīr-ālāy-ı Kerkük ve Hācī, [‘an-]322sipāhiyānı Kerkük ve Hasan ve Mīr Abdāl bin Mīr Mūsā ve Şeyh Hüseyin, fī-sene, ber-vech-i maktū‘: 500

Mezbūrlar; “Zikr olan mezra‘alar feth-i hākānīden bu zamāna gelince ‘ātıl u bātıl olub zirā‘at ve harāset olunur yerlerden olmayub kimesnenin mülküne ve tīmārına müte‘allık değildir ve nizā‘lu değildir; kendü māl [ve] ricālimiz ile ābādān idüb yılda beş yüz akça maktū‘ virelüm.” diyü ‘uhdelerine alub māl-ı mīrīye enfa‘ olmağın vech-i meşrūh üzere kayd olundu ki, her senede nakd beş yüz akça mukāta‘asın vireler.

Mezra‘a-i Mezīd-ābād323, tābi‘-i Kerkük Hāsıl, ber-vech-i tahmīn: 1.000

Mezra‘a-i Sergerdān-ābād324, tābi‘-i Kerkük, hālī, harāb

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, der-tasarruf-ı verese-i Kara ‘Alī veled-i Durmuş Beğ, ber-mūceb-i kabāle-i şer‘iyye

Mezra‘a-i ‘Alī-Şeyh325, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 2[0] tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 71,5 tagar Kıymet: 5.005

Yekūn: 8.005

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, hāss-ı hümāyūn, yiğirmiden bir

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 25 tagar Kıymet: 1.750

Yekūn: 2.800

[v. 52b]

Mezra‘a-i Sebükān [Selükān]326, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 15 tagar Kıymet: 1.050

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Zürret: 8,5 tagar Kıymet: 680

Mahsūl-i muhaddarāt: 19

Yekūn: 3.249

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn, yiğirmiden bir

Hınta: 2,5 tagar Kıymet: 375

Şa‘īr: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 367

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 167,5

Zürret: 3 tagar Kıymet: 240

Yekūn: 1.149

Mezra‘a-i Hātūn-ābād327, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 25 tagar Kıymet: 1.750

Zürret: 23 tagar Kıymet: 1.840

Simsim: 1 tagar Kıymet: 150

Mahsūl-i muhaddarāt: 9

Yekūn: 6.000

Mālikāne-i karye-i [mezra‘a-i] mezbūr, hāss-ı hümāyūn, yiğirmiden bir

Hınta: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 787,5

Şa‘īr: 8 tagar, 15 vezne Kıymet: 612,5

Zürret: 8 tagar, 1 vezne Kıymet: 644

Simsim: 7 vezne Kıymet: 52,5

Yekūn: 2.096

Mezra‘a-i İne-bulağı328, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 26 tagar Kıymet: 1.820

Yekūn: 4.820

[v. 53a]

Mālikāne-i mezra‘a-i m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 9 tagar Kıymet: 730

Yekūn: 1.780

317 Aynı yer'de “Çağırgāh” şeklindedir. 318 Aynı yer'de “Melha” şeklindedir. 319 Aynı yer. 320 Aynı yer. 321 Aynı yer. 322 Aynı yer. 323 Aynı defter, v. 7b. 324 Aynı defter, v. 12b'de “Mezra‘a-i Sergerdān-depe” şeklindedir. 325 Aynı defter, v. 3b, 13a. 326 BOA, TD 1049, s. 95; TK, KKA 285, v. 3b, 12b, 17a. Ayrıca BOA, TD 1026, s. 65 ve BOA, MAD 17895, s. 32'de “Mezra‘a-i Sulukān” şeklinde yazılmıştır. 327 TK, KKA 285, v. 3b, 9b. 328 Aynı defter, v. 3b, 10b'de “Mezra‘a-i Anık-bulağı” şeklindedir.

109

Mezra‘a-i Isfahān-köşkü329, tābi‘-i mezbūr Hāsıl

Hınta: 10 tagar Kıymet: 1.500

Şa‘īr: 16 tagar Kıymet: 1.120

Cevzeka: 1,5 tagar Kıymet: 675

Zürret: 15 tagar Kıymet: 1.200

Mahsūl-i muhaddarāt: 4

Yekūn: 4.499

Mālikāne-i [mezra‘a-i mezbūr], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 3,5 tagar Kıymet: 525

Şa‘īr: 5 tagar, 12 vezne Kıymet: 392

Zürret: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 420

Cevzeka: 8 vezne Kıymet: 180

Yekūn: 1.517

Mezra‘a-i Hülü-kazılı330 ve Kuru-çay331, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 42 tagar, 16 vezne Kıymet: 2.999

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i [mezra‘a-i] mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Yekūn: 1.750

[v. 53b]

Mezra‘a-i Tomar-kamış332, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 36 tagar Kıymet: 2.520

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Mahsūl-i muhaddarāt: 29

Yekūn: 5.999

Mālikāne-i [mezra‘a-i] m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 7 tagar Kıymet: 1.050

Şa‘īr: 7 tagar, 12 vezne Kıymet: 532

Cevzeka: 7 vezne Kıymet: 157,5

Yekūn: 1.739

Mezra‘a-i Neft-kotan333, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 26 tagar, 16 vezne Kıymet: 2.999

Yekūn: 5.249

Mālikāne-i [mezra‘a-i] m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 5 tagar, 5 vezne Kıymet: 787,5

Şa‘īr: 9 tagar Kıymet: 630

Yekūn: 1.417

Mezra‘a-i Yusun334, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 9 tagar Kıymet: 1.350

Şa‘īr: 20 tagar, 7 vezne Kıymet: 1.424

Mahsūl-i muhaddarāt: 38

Yekūn: 2.812

Mālikāne-i [mezra‘a-i] m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 3 tagar, 3 vezne Kıymet: 472,5

Şa‘īr: 7 tagar Kıymet: 490

Yekūn: 962

Mezra‘a-i Heft-çeşme335, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 2 tagar, 3 vezne Kıymet: 322,5

Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Mahsūl-i muhaddarāt: 6

Yekūn: 539

[v. 54a] 329 BOA, MAD 17895, s. 32; TK, KKA 285, v. 3b, 12b. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 63'te “Mezra‘a-i Isfāt-köşkü”; BOA, TD 1049, s. 94'te “Karye-i Isfād-köşkü” şeklindedir. 330 TK, KKA 285, v. 3b, 13a. 331 BOA, MAD 17895, s. 32'de “Mezra‘a-i Kuruca-çay” şeklindedir. 332 TK, KKA 285, v. 3b, 9a. 333 Aynı defter, v. 3b, 13a. 334 Aynı defter, v. 4a, 10b. 335 BOA, MAD 17895, s. 33; TK, KKA 285, v. 4a, 17b.

110

Mālikāne-i [mezra‘a-i] m., hāss-ı hümāyūn

Hınta: 14 vezne Kıymet: 105

Şa‘īr: 1 tagar, 1 vezne Kıymet: 73,5

Yekūn: 178

Mezra‘a-i Karga-çay336, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 10 tagar Kıymet: 1.500

Şa‘īr: 21,5 tagar Kıymet: 1.505

Yekūn: 3.005

Mālikāne-i [mezra‘a-i] mezbūr, hāss-ı hümāyūn

Hınta: 3,5 tagar Kıymet: 525

Şa‘īr: 7 tagar, 8 vezne Kıymet: 518

Yekūn: 1.043

Mezra‘a-i Tokmaklu337, tābi‘-i Kerkük Hāsıl

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Yekūn: 510

Mālikāne-i [mezra‘a-i mezbūr], hāss-ı hümāyūn

Hınta: 14 vezne Kıymet: 105

Şa‘īr: 1 tagar, 1 vezne Kıymet: 73,5

Yekūn: 178

Mezra‘a-i Keşe, hālī Mezra‘a-i Kızıl-yar, hālī Mezra‘a-i Bay-Hasan338, hālī

[v. 54b]

Mezra‘a-i Koyulgatı ve Gökçe-çalyeri (?), Seyishānecuk(?) ve Demce-Gökçe ve mezra‘a-i İdrīs ve Kolos ve Baculan-depe ve Gebr-gedüği, der-‘uhde-i ‘Alī ve Sübhānvirdi ve ‘Alī veled-i Ca‘fer, ber-vech-i maktū‘, fī-sene: 1.000

Mezbūrlar; “Zikr olan mezra‘alar feth-i hākānīden bu zamāna gelince ‘ātıl u bātıl olub zirā‘at ve harāset olunur yerlerden olmayub ve kimesnenin mülküne ve tīmārına müet‘allık değildir ve nizā‘lu değildir; kendü māl ve ricālimiz ile ābādān idüb yılda biñ akça maktū‘ virelüm.” diyü ‘uhdelerine alub māl-ı mīrīye enfa‘ olmağın vech-i meşrūh üzere kayd olundu ki, her senede biñ akça mukāta‘a vireler. [v. 55a] boş

[v. 55b] Her yüz koyundan üç koyun alınur ve her bir koyun kırkar akça hisābı üzere resm alınur. Ba‘dehū asl koyun üzerine kuzu dahi ‘aded olunub koyuna

ilhāk olunub her yüz koyundan ve kuzudan “çoban-beği” diyü yiğirmi beş akça alınur ve müzevvecden “hāne-şümār” diyü on beşer akça alınur.

Tā’ife-i Zengene339 Cemā‘at-i Kalender Beğ

Kalender Beğ el-mezbūr ‘Abdullāh veled-i O Hasan birāder-i O Kılıç veled-i O m.

Masarrat birāder-i O Maksūd veled-i O m.

Pīrī birāder-i O Pīr Ahmed birāder-i O Mīr İlyās birāder-i O Rüstem veled-i O m.

Eslemez birāder-i O Elvend birāder-i O

Ölçü (?) Velī birāder-i O Bayram birāder-i O Suhuvvet birāder-i O Muhsin veled-i Südād (?) Beğ

Eslemez veled-i Hūbyār Ya‘kūb veled-i O m.

Hüseyinhān veled-i O m.

Hasan veled-i Kubād Tur ‘Alī veled-i Beşāre Mehmed veled-i Daysı Ahmed birāder-i O Nebī veled-i Monlā Haydar

Kāke veled-i Mutrib Feridūn

Elvend birāder-i O İsmā‘īl veled-i Şeyh Üveys

Hüseyin veled-i Tamer Kubilay veled-i O Ağahān veled-i Dede

Serhān bin Melikzād Şīrzād birāder-i O Elmedin veled-i Pehlivān Şeyh Hasan veled-i Hoca Nazar birāder-i O Kutbü'd-dīn veled-i Göçeri

Eyyūbī birāder-i Hoca Şāh Velī birāder-i Hüseyin Koç Ahmed veled-i Ferruhzād

Kādir veled-i Pīr Ahmed Şeyh ‘Alī veled-i Suhrāb Kulu veled-i Suhrāb

Hüseyin veled-i O m.

Şāh ‘Alī veled-i Suhrāb Seydī veled-i O Mīr Hamza veled-i Yār ‘Azīz

Yārīcān veled-i O m.

Şāhvirdi veled-i Yār ‘Azīz

Ebū Mīr veled-i O Kara Yūsuf veled-i İskender

Başı veled-i O ‘Abbās veled-i ‘İlmü'd-dīn Necm veled-i O Kerem veled-i Rūhullāh

Koçi veled-i Dede Hasan Hānege veled-i O Hudāyī veled-i Kubād Velī veled-i O Turhān veled-i Kubād Bayram veled-i O

Mehmed ‘Alī veled-i Mīrzā ‘Alī

İsmā‘īl veled-i O ‘Alīcān veled-i Yūsuf Haydarkulu veled-i O Kayıtmaz veled-i Şāhīn Şāhkulu veled-i Kanber

Koçi veled-i Rengīn Seydī ‘Alī veled-i O Delü ‘Alī veled-i Şehsüvār Şeyh ‘Alī veled-i O Maklu (?) veled-i Ekber Hüseyin ‘Alī veled-i Cihāngīr

336 TK, KKA 285, v. 4a, 19a. 337 Aynı yerler. 338 Aynı defter, v. 12b. 339 Aynı defter, v. 6b, 7a.

111

Ekber veled-i O Üveyskulu veled-i Ziyādīn Bahā’ü'd-dīn veled-i O Hudābahş veled-i İlyās İlyās veled-i O Tengrivirmiş veled-i O

Hūbyār veled-i Eyyūb Şāh ‘Alī veled-i Devletyār Ahi veled-i O Bayram veled-i Devletyār Yūsuf veled-i O Şāhkulu veled-i Bor ‘Alī

Eyyūb veled-i O Muzaffer veled-i Sadru'd-dīn Devletyār veled-i O Bula veled-i Ziyādīn Mīr Īşān veled-i ‘Arab Eyyūbī veled-i Ya‘kūb

[v. 56a] Ferruhzād veled-i O Şāhvirdi veled-i Garīb Cānkulu veled-i O Hüseyin veled-i Şeyhul Donbaz veled-i Paşa Sefer veled-i Bayram

Bayram veled-i O Mehmed veled-i Ca‘fer Uğur veled-i O Satı veled-i ‘Ālī Hüseyin veled-i O Keşten veled-i Celīl

Hudāyī veled-i O Sānī veled-i Süleymān Sefer veled-i O Āzīne veled-i Dervīş Kaval Şükrü veled-i Haydar Haydar veled-i O

Küşādī birāder-i O Bāb-ı Sibi veled-i Nebī Şāhkulu veled-i O Seferşāh veled-i ‘Alīşāh Dost ‘Alī veled-i O Kul Haydar veled-i Yolu

Beyata (?) veled-i Bedrü'd-dīn

Tengriviren veled-i Āzīne Şāh Nazar veled-i Muhammed

Hasan ‘Alī veled-i Kırzī Īrānşāh veled-i Şems İsmā‘īl veled-i Mīrzā ‘Alī

Karacān veled-i Suhrāb Koç ‘Alī veled-i Hüsrev

Hāne: 115 Mücerred: 7

Cemā‘at-i Kulu Kethudā veled-i Suhrāb Kulu Kethudā el-mezkūr Suhrāb veled-i İskender Allāhvirdi veled-i Yār

‘Azīz Şāhvirdi veled-i Hasan Allāhī birāder-i O Üveyskulu veled-i İbrāhīm

İmāmkulu veled-i O Dede veled-i Eyyūbī Hamza veled-i Seydī Cān Ahmed birāder-i O İlyās veled-i İğde Halīl veled-i Kāyid

Haydar veled-i Rengīn Cānyār veled-i O Hudābahş-i Gevderz Hoşbīnī Serhān veled-i Melikzād Yūsuf veled-i ‘Īsā

Rūhzād veled-i Şādīlā Zünnūnkulu birāder-i O Kemāl veled-i Süle Sürhāb veled-i O Yākūt veled-i Nazar Nazar veled-i O

İlyās veled-i ‘Abbās Kul Ahmed veled-i Bahā’ü'd-dīn

Sa‘ādetyār veled-i Cābī Cihāngīr veled-i Garībşāh Āzīne veled-i Nazar Yūnus veled-i Zekeriyyā

Zekeriyyā veled-i O Pīrkulu-veled-i Elmedīn Nūh ‘Alī veled-i Mezīd Hüseyin veled-i Kubād ‘Alī Hüseyin veled-i Cāşīn Şeref birāder-i O

Ahmed veled-i Cihāngīr Yār Ahmed veled-i Yār Hüseyin

Gulām veled-i O Hākī veled-i Polad Koyun ‘Alī veled-i Allāhyār

Nigehdār birāder-i O

Allāhī veled-i O Yādigār veled-i Mūsā Koçi veled-i Hızır Zeynel veled-i Hak Nazar Maksūd birāder-i O Pīrkulu İshāk

Şāh ‘Alī veled-i Şāh ‘Alī Pīr Hasan veled-i Allāhdād Hüseyin veled-i İshāk Ahmed veled-i Bahādır Halkā veled-i Hüsrev Pīr Ahmed veled-i Cihānşāh

Mustafā birāder-i O Pīr Mehmed birāder-i O Hüseyin birāder-i Bahādır Saru veled-i Murtezā Kulu veled-i Şeref Şeref veled-i O

[v. 56b] Gulām veled-i ‘İmādīn Siyāh veled-i Hasan Hasan birāder-i O

m. Gulām veled-i Kulī Dost ‘Alī birāder-i O Hüseyin ‘Alī veled-i Kāvus

Hamu veled-i İskender Çelebi veled-i Allāhdād Şeref birāder-i O Hācī veled-i Dostum Zeynel veled-i Hūbyār Karacān ‘Alī veled-i Sa‘ādetyār

Sa‘ādetyār veled-i O Hasan veled-i Hüseyin Cān ‘Alī birāder-i O Üveyskulu veled-i Nesīm İhtiyār veled-i İlyās Muhsin veled-i O m.

İlyās veled-i Hızır Hızır veled-i O m.

Kıyās veled-i Hızır Alevli veled-i Hüseyin Kerem veled-i O Şeyh Üveys veled-i Ādem

İmāmkulu veled-i O Baban veled-i Seyfü'd-dīn Mehmed veled-i Şāşek Hudāvirdi birāder-i O Üveys veled-i Dervīş Hızır Devletyār birāder-i O

Türkānşāh birāder-i O Gündüz birāde[r]-i O Şāhī veled-i Pīrī Dervīş ‘Ābidīn veled-i Şāhkulu

Tengrikulu veled-i O Selmān veled-i Hācī

Yare veled-i O ‘İmādīn veled-i Bahā’ü'd-dīn Bahā’ü'd-dīn birāder-i O Tamer veled-i Murād Gaybkulu veled-i Şāh Eyyūbī veled-i Sultān ‘Alī

Kerem veled-i O Mūsāşāh veled-i Yār Kara birāder-i O Mendī veled-i Mūsā Mūsā veled-i O m.

Yūsuf veled-i Ya‘kūb

Nebī birāder-i O Burc ‘Alī veled-i O Seferī veled-i Kulu Hayatkulu veled-i O m.

İbrāhīm veled-i Velī Hızır birāder-i O

Pīrī veled-i Kemāl Kemāl veled-i O Evliyā birāder-i O m.

Nūru'd-dīn birāder-i O Allāhkulu veled-i Satılmış

Satılmış veled-i O m.

Hasan veled-i Fahrü'd-dīn Hudādād veled-i O Pīr Mezīd veled-i Fahru'd-dīn

Fakīrü'd-dīn (?) veled-i Pehlivān

Nūr Yāsīn birāder-i O Garīb veled-i Hamza

Mehmed ‘Alī veled-i Cebrā’īl

Gulām birāder-i O Sefer veled-i Hān Cāne veled-i O Şāh Mansūr veled-i Şāhkulu

Bālī veled-i Rüstem

Yezdīn veled-i Mehmed Hüseyin veled-i O Burc ‘Alī veled-i Hudādād Köni veled-i Hudādād Rüstem veled-i İlyās Hasan birāder-i O

İlyās birāder-i O Gaybullāh veled-i Veysī Muhibbullāh veled-i O Şehriyār veled-i Süleymānşāh

Hüseyin veled-i Kemāl Ca‘fer veled-i Üveyse (?)

Evliyā veled-i Marta (?) Monlā Mehmed Monlā Mehmed veled-i Mahmūd

Ahmed birāder-i O Hüseyin veled-i Dervīş İlyās

Mustafā birāder-i O

Baba Semin veled-i Şeyh Semin

Muhsin veled-i O Hüseyin veled-i ‘Osmān Eslim veled-i O Seydī veled-i Deştī Nigehdār-ı Deştī

Bayram veled-i Hayālī ‘Alī Hācī veled-i Cābirkulu Nūrullāh veled-i Ni‘met ‘Aşūr veled-i Hüseyin ‘Alīşāh veled-i Yādigār Mutahhar veled-i Bursak

[v. 57a] Eyyūbī veled-i Kāsım Zeynü'd-dīn veled-i

Hayrü'd-dīn Halefü'd-dīn veled-i Mīrşāh

Celāl veled-i Cāşī Mayrışāh veled-i Īrānşāh Keçe birāder-i O

Güli birāder-i O Haydar veled-i Hızır Ahmedkulu veled-i ‘Alī ‘İzzü'd-dīn veled-i Behrām

112

Behrām Hāne: 165 Mücerred: 7

Cemā‘at-i Kethudā Şāh ‘Alī veled-i Devletyār Kethudā Şāh ‘Alī el-mezkūr Hānī veled-i Hüseyin ‘Alī Leşkerī birāder-i O Cān ‘Alī veled-i Hasan Yarullāh veled-i Hasan

m. Bedrī veled-i [O]

Dostī veled-i O Emkene-i Gulām İmāmkulu veled-i Cāşī Kara Hasan veled-i Eymān Üveyskulu veled-i Ziyādīn Yeşim veled-i ‘Ābidīn

Hüseyin veled-i Sa‘ādetyār Celāl veled-i Cebrā’īl Dervīş veled-i Rüstem Hüseyin ‘Alī veled-i Celāl Hüseyin ‘Alī veled-i Celāl m.

Hüseyin veled-i Necmü'd-dīn

Mehmed ‘Alī birāder-i O Gulām veled-i Mahmūd Yādigār veled-i O ‘Aliyyü'd-dīn veled-i Hüseyin ‘Alī

Allāhī veled-i O m.

Yūsuf veled-i ‘Alī

Şa‘bān veled-i O m.

Şeyhī veled-i Nesīmī Muhsin veled-i Yārī Hudāvirdi veled-i Kulu Eyyūbī veled-i Mehmed Cān ‘Alī veled-i ‘Alī

Sāmih veled-i Hızır Āzīne veled-i Kaval Rüstem birāder-i O Eyyūbī veled-i Ya‘kūb Sultān Ahmed veled-i Cānī Mīrzā ‘Alī veled-i O

Sultān ‘Alī birāder-i Sultān Ahmed

Berke (?) veled-i Beyān Pīrkulu veled-i Pīr ‘Alī Hasan birāder-i O m.

Nebī veled-i Hayāt Karacān veled-i Zuhrāb

‘Alī birāder-i O Cānī veled-i Seydī Polad birāder-i O Mīrzā ‘Alī veled-i Seydī ‘Alī

Üveys veled-i Yārī ‘Alā’ü'd-dīn veled-i Tācü'd-dīn

Tācü'd-dīn veled-i O m.

Eldenk (?) veled-i İlyās Koç ‘Alī veled-i Cān ‘Alī Dost ‘Alī veled-i O m.

İmāmkulu veled-i Süleymān

Derk birāder-i O

Ya‘kūb veled-i Eyyūbī ‘Alī birāder-i O Şāhkulu veled-i Huşām Kulu veled-i Kāsım Hayr birāder-i O Nazar veled-i O m.

Bedrü'd-dīn veled-i Şāh Mansūr

Sirācü'd-dīn birāder-i O Baba ‘Alī birāder-i O İmāmkulu veled-i Sirācü'd-dīn m.

Āzīne birāder-i O Sercān veled-i Şāhkulu

İsmā‘īl veled-i Mendīn Mīkā’īl birāder-i O Deviyye veled-i Cān ‘Alī Cān ‘Alī veled-i O Mehmed veled-i Kıvām Velī birāder-i O

Baba Ādem veled-i Kıvām Velī veled-i Melikşāh Yārī birāder-i O Hamza veled-i Hemedān Sultān ‘Alī veled-i Kerci Sucādīn veled-i ‘Alī

[v. 57b] Hasan ‘Alī veled-i O Veled veled-i Cāv[id]ān Eyyūb veled-i Lutfī Birāder-i O Sultānşāh veled-i Hasan Melikşāh birāder-i O

Şāhkulu veled-i Mehmed Süheyl ‘Alī veled-i Hemedān

Mehmed veled-i Hayru'd-dīn Kanber veled-i O Şemsü'd-dīn birāder-i O Kefr (?) birāder-i O

Devletyār veled-i Kulu Şāhkulu veled-i Ma‘rūf Şāh Mansūr birāder-i O m.

Hācī veled-i Yārī Cihāngīr veled-i O Kirāmī veled-i Pīrī

Kırdun birāder-i O Dāvud veled-i ‘Alī Bahā’ü'd-dīn veled-i O Yūsuf birāder-i Dāvud İlyās veled-i Cānī Kıyās birāder-i O

Muzaffer veled-i İskender Eyyūbī veled-i Hüseyin Şīr ‘Alī veled-i Şihāb Koca birāder-i O Hasan veled-i Şihābü'd-dīn Hasan veled-i Kanber

Mehmed ‘Alī birāder-i O Muhammedī veled-i Necmü'd-dīn

Āzīne veled-i ‘Aynī Ahmed birāder-i O m.

Baban veled-i ‘Alī Mūsā birāder-i O

Şükrü veled-i Değen (?) Nūrge birāder-i O Haydar veled-i Sultān ‘Alī

Mahmūd birāder-i O Budak veled-i Mahmūd m.

Hüseyin ‘Alī veled-i Koçi

Nazar veled-i Hüseyin Bedir birāder-i O Hasan veled-i Haydar Muhammedī veled-i Eymān

Sultān ‘Alī veled-i Nazar Kara veled-i O

Pīr Ayvad veled-i Pusad Ramazān birāder-i O Pīre veled-i Mutahhar Şemsü'd-dīn veled-i İlmü'd-dīn

Hān veled-i Pehlivān Dervīş veled-i Pehlivān

Eyyūb veled-i Hudādād Ramazān veled-i Kalender Murtezā veled-i Mehmed ‘Alī birāder-i O Dervīş ‘Alī veled-i Rūbtār (?)

Tācir veled-i Kulu

Sultān ‘Alī veled-i Yār ‘Alī Kanber ‘Alī veled-i Hasan ‘Alī

Küşādī birāder-i O Murād veled-i Budak Hasan veled-i Hīregān Ca‘fer veled-i Allāhdād

Hasan birāder-i O ‘İzzü'd-dīn veled-i Mehmed Şāh veled-i Tācü'd-dīn Şāh ‘Alī veled-i Cāgīr Şāh Hüseyin veled-i Hasan m.

Hasan birāder-i O m.

Güderā veled-i Şa‘bān Cemāl birāder-i O Mustafā veled-i Hasan Maksūd veled-i Kürdige Allāhī veled-i Mansūr Gulām veled-i Yādigār

Şükrü birāder-i O ‘Alī veled-i Şāh Velī Haydar veled-i Melikşāh Dede Hasan veled-i Hasan Boran

Hüseyin veled-i O Kulu veled-i Dede Hasan

Ağahān birāder-i O Tācir veled-i Bahşā Seydīkulu birāder-i O Hayru'd-dīn veled-i Hasan

Mehmed veled-i Yādigār Şemsü'd-dīn veled-i O

Şāhkulu-i Neccār İlyās veled-i Yār ‘Alī Hācī birāder-i O Hasan ‘Alī veled-i Cihāngīr

Seydī veled-i Polad Kazan veled-i O

Kanber veled-i O m.

İlyās veled-i Yār ‘Alī Hācī veled-i Yār ‘Alī İmāmkulu veled-i O Eynedīn veled-i Tācü'd-dīn Seydī veled-i Eynedīn

[v. 58a] ‘Arab veled-i Emīrkulu Mahmūd veled-i

Zeynü'd-dīn Dest-i ‘Alī veled-i Sa‘ādetyār

Sefer veled-i O Dede veled-i Aydın Burc ‘Alī veled-i Bālī

Kāsım veled-i Geldin Allāhī veled-i Şa‘bān Murādkulu veled-i Germiyānşāh

‘Alīcān veled-i Halīl Mehmed veled-i Āzīne Koç ‘Alī veled-i Nazarşāh

Maksūd veled-i Sultān Nebī veled-i Dervīş Yūsuf Mustafā birāder-i O Koçi veled-i Pīr Ahmed Şeyh Bahtiyār veled-i Şeyh Mūsā

Şāh ‘Alī veled-i Mīr ‘Alī

Mendenī birāder-i O Nūru'd-dīn veled-i Mamaşāh

Şāh Mansūr veled-i İğde Baba birāder-i O Şāhvirdi veled-i İskender Velī veled-i Yalgun (?)

113

‘Alī veled-i O Hüseyin ‘Alī veled-i Kubād Cāşnī veled-i O Nūru'd-dīn Baba Hācī Efrāsiyāb veled-i Şāhīn a‘mā

Şefkat veled-i Dede Kāyin

Allāhyār veled-i Dīdālı Cāşī veled-i Kirāmī Şāh veled-i Pīr Gayb ‘Aynī veled-i Hoca Hidāyet veled-i O Yezdīn veled-i ‘Alī

‘Alī veled-i İlyās Nesīmī veled-i Polad Dunbāle (?) veled-i O Kiçi veled-i Yār ‘Alī Mahmūd veled-i Yār ‘Alī Güdan veled-i Kul Ahmed

Hasan veled-i Mehmed ‘Alī Donbaz veled-i Hasan İskender veled-i O Birāder-i O Baba veled-i Şehsüvār Zeynü'd-dīn veled-i Bedrü'd-dīn

Nazar veled-i Yūsuf Pīr Hasan veled-i Dede Hānkulu veled-i Bayla Enbiyā (?) veled-i Bahādır Mehmed veled-i Hızır m.

Mehmed veled-i Üveys

Āzīne veled-i Şāhkulu Mecnūn veled-i Ramazān İsfendiyār veled-i Abdāl Behlūl veled-i Dede Velī Dervīş ‘Alī veled-i Melik Merdenşāh veled-i Düdük

Hudādād veled-i O Hasan veled-i Hüseyin Allāhyār veled-i Kāsım Velī veled-i O Bayram veled-i Rahmānşāh Āzīne veled-i Mūsā

Pīrī veled-i Tanıkşāh ‘Abdullāh veled-i Havkiye (?)

Mehmed ‘Alī veled-i Muhyi'd-dīn

Hemedān veled-i Hāle Velī veled-i O Koyun ‘Alī veled-i Hereşte (?)

Haydarkulu veled-i O Şīr ‘Alī veled-i Rüstem Dost ‘Alī birāder-i O Seydī veled-i Ayine'd-dīn Seydī veled-i Polad Şidī birāder-i O

Şidī birāder-i O Āzīne veled-i Şīrīn Celāl Göran İlyās birāder-i O Ya‘kūbşāh veled-i O ‘Alīşāh haddād

Seferşāh veled-i ‘Alīşāh Kul Haydar veled-i Efrāsiyāb

Hasan veled-i Asya Kirbelā veled-i Aydın (?) Gulām ‘Alī veled-i ‘Abdullāh

Allāhkulu veled-i Sefer

Zeynel veled-i Seydī Ahmed

Şāhvirdi veled-i Yār ‘Azīz Kul Ahmed veled-i İskender

Kubād birāder-i O Keykubād birāder-i O Şāh Hüseyin veled-i Şihāb

Şābīcān veled-i O Nebī birāder-i O İlyās birāder-i O Şemsü'd-dīn birāder-i Halīl Halīl birāder-i Şemsü'd-dīn Hānkulu veled-i Rahmānşāh

[v. 58b]

Cābī-i Kürd Mustafā veled-i Temennī Pīrī veled-i O Seydī veled-i O Şābī veled-i Cābī Nebī veled-i Bāyezīd

Koç ‘Alī veled-i Bülbül Halāvāt (?) veled-i Dost Şābī veled-i Yār ‘Azīz Sürle (?)

‘Aynī birāder-i Yār Ahmed Şāhvirdi veled-i Üveys Şāh ‘Alī veled-i Nūr ‘Alī

Şīr ‘Alī veled-i İlyās

Hāne: 285 Mücerred: 15

Mezra‘a-i Dār-ı Hurmā, tābi‘-i Kerkük

Mezra‘a-i Köm, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Güre-Dāvud, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Mīr-İlyās, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Tūl-Derāz, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Bāğçe, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Gerdūnān, tābi‘-i m. Mezra‘a-i ‘Osmān-deresi, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Dālūk-deresi (?), tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Kanber-‘Alī-deresi (?), tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Deñiz-remkān (?), tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Şīre-dūl, tābi‘-i mezbūr

Mezra‘a-i Çekirge-ağacı, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Murtezā-Beyt (?), tābi‘-i mezbūr

Mezra‘a-i Sumak-deresi, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Dere-sūr, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Urış (?), tābi‘-i m. Mezra‘a-i İsmā‘īl-Lala, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Bālī-Kethudā, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Daru, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Çam-ı Üveys-Ağa, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Arpa-depe, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Bāyezīd, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Abdāl-Şāhkulu, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Jāle, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Kara-Irak, harāb Mezra‘a-i Kereva, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Yavulnu-argı (?), tābi‘-i m.

Hāsıl ma‘a mālikāne, yiğirmiden bir

Resm-i hāne-şümār: 8.485

Resm-i ağnām: 39.500 Āsiyāb Bāb: 10

Resm: 400

Bādhavā ve resm-i ‘arūs 10.000

Hınta: 150 tagar Kıymet: 22.500

Şa‘īr: 250 tagar Kıymet: 17.500

Zürret: 50 tagar Kıymet: 4.000

Cevzeka: 10 tagar Kıymet: 4.500

Yekūn: 106.875

[v. 59a-b, 60a-b ve 61a] boş

[v. 61b] Tā’ife-i Nilkaz340, tābi‘-i livā-i Kerkük

Karye-i Ağcalar341, tābi‘-i mezkūr Nilkaz Kethudā Şāhvirdi veled-i Devletgeldi

Devletgeldi veled-i O m.

Allāhkulu Kethudā veled-i Hasankulu

Cānkulu veled-i O m.

İmāmkulu birāder-i O m.

Sultānkulu veled-i Receb

İmāmkulu veled-i O m.

Hasan veled-i Sevinç Mahmūd veled-i Şeyh Hüseyin

İbrāhīm veled-i O m.

Baba veled-i Hüseyin Şāhvirdi veled-i Duşenbe

Budak veled-i Yār ‘Azīz Pīr ‘Azīz veled-i O Yūnus veled-i Hamza Kāke birāder-i O Lala veled-i Sarı Sofu Eymirzā veled-i O

Şāhkulu veled-i Allāhkulu

Mamük veled-i Nefs Şefkat veled-i O Hüseyin veled-i ‘Alī Cibrīl

Durdu veled-i Şīrīnce Allāhvirdi veled-i Yār Mahmūd

340 BOA, MAD 17895, s. 51'de “Nilkas”; TK, KKA 285, v. 5b'de “Tāife-i Nilkaz”; TK, KKA 285, 4b'de “Nāhiye-i Nilkaz” şeklinde yazılmıştır. 341 TK, KKA 285, v. 5b.

114

Allāhkulu Cibrīl Mahmūd

Pīrkulu veled-i O Şāhvirdi veled-i Beğendik Lala veled-i Hasan Döğer Yūsuf veled-i O Mehmed veled-i Cānkulu Safā birāder-i O

Hudākulu veled-i Şāhkulu Durmuş veled-i Behlūl Kanber veled-i O Bayram birāder-i O Avcı veled-i Dilenci Emīrzā birāder-i O

Aydın veled-i Ağa Yār Ahmed birāder-i O Kul Ahmed birāder-i O Hamdīn veled-i Teberrük Şāhkulu veled-i O Pīrkulu birāder-i O

Şükür veled-i Mezīd Türemiş veled-i Dilenci Sultānkulu veled-i Eynü'd-dīn

Duşenbe birāder-i O Pīrkulu veled-i Bayramkulu

Eyin veled-i Oruç

Yaramış veled-i Dilenci Köpek veled-i Şāhkulu Şāhvirdi veled-i O Baba veled-i Velīcān Yezdīn birāder-i O Şeyh veled-i Vefā

Ahmed veled-i Şāhkulu Şāhkulu veled-i O Caba veled-i Pīrī Şāhkulu veled-i O m.

Şāhkulu veled-i Uluç Tengriviren veled-i Ramazān

Hasan veled-i Mehmed Çoban veled-i O Muhsinkulu veled-i ‘Alīcān

Bā-Teberrük veled-i Cibrīl ‘Abbās veled-i Kutlu Beğ m.

Eyyūbī veled-i Yolkulu

İsmā‘īl veled-i O Dervīş Leylān veled-i Beği Emrkulu veled-i Baba Murād veled-i Şeyh Hüseyin

Nūr ‘Alī veled-i Şāhkulu Şāhkulu veled-i Nūr ‘Alī

Mihmād veled-i Bayram Hoca

Saru veled-i Eymānşāh Hoca veled-i Şehsüvār Eslemiş birāder-i O Pīrkulu veled-i Dostī Ahī veled-i O

Menge birāder-i O Şeyh Ya‘kūb veled-i Dervīş Yūsuf, ‘an-evlā[dı] Şeyh Pehlivān rahmetullāhi ‘aleyh

Yekūn

Hāne: 73 Mücerred: 7

Mezra‘a-i Kızılca-kışlak ve Hatbān ve Yülükī ve Toprak ve Ulu-kışlak. Zikr olan mezra‘aları mezbūr karye re‘āyāsı zirā‘at ider; mālikānesi der-tasarruf-ı verese-i Şeyh ‘Alī, ber-mūceb-i kabāle.

[v. 62a] Hāsıl-ı karye-i Ağcalar el-mezkūr

Resm-i hāne-şümār: 365 Resm-i hayyākī: 50 Resm-i merā‘ī: 580

Resm-i mevāşī: 215 Āsiyāb-ı Tav, der-‘uhde-i verese-i Şeyh ‘Alī Bāb: 2

Resm: 80

Hınta: 5 tagar Kıymet: 750

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Zürret: 5 tagar Kıymet: 400

Cevzeka-i penbe: 10 vezne Kıymet: 225

Resm-i hallāc: 15 Bādhavā ve resm-i ‘arūs 500

Āsiyāb-ı Kireç, der-‘uhde-i verese-i Şehy ‘Alī Bāb: 2 Resm: -

harāb

Yekūn: 3.530

Karye-i Çuhur-ı Dizek [Çuçurd-ı Büzürk]342, tābi‘-i m. [mezbūr] Kethudā Mansūr veled-i Mehmed

Abdāl veled-i O Kalender birāder-i O m.

Cebrā’īl veled-i Mīkā’īl Mīkā’īl veled-i O Pīrkul-ı Güvendik

Beği veled-i Hüseyin Allāhvirmiş veled-i İsmā‘īl

Hasan veled-i ‘Alī Nebī veled-i O Velī birāder-i O Duşenbe veled-i Sevindik

Sevindik veled-i O Tācü'd-dīn veled-i Seydī Ahmed

Allāhvirdi veled-i O Yūsuf veled-i İlyās Küçük veled-i O Emīrzā veled-i Şāhgeldi

Murād veled-i Halīl Halīl veled-i O m.

Lala veled-i Şāhgeldi Gulāmü'd-dīn veled-i Dede

Mahmūd veled-i Mustafā Hızır veled-i Şemsü'd-dīn

Bayram Beğ veled-i Bālī Bayram Beğ veled-i Allāhviren

Cānkulu veled-i O m.

Kara veled-i Mahmūd Allāhvirdi birāder-i O İmāmkulu birāder-i O m.

‘Alī veled-i Aydın Hoca veled-i Seydī Beşāret veled-i Cān ‘Azīz Yār ‘Alī birāder-i O m.

‘Alī veled-i Kara Mūsā Timur veled-i Şāh Hüseyin

Şāhvirdi veled-i Hudāvirdi Hayr birāder-i O m.

‘Alī veled-i Kaya Hālıkvirdi veled-i O Emīn Beğ veled-i Beği Ala veled-i Muhammed

Göçi veled-i Cüneyd Kul Hüseyin veled-i O m.

Sefer birāder-i O Ağa veled-i Mehmed ‘Alī Pīre birāder-i O m.

Mehmed veled-i Beşāret

Şeyh Mūsā veled-i Beği Cihāngīr veled-i Bā-Pīr Şāhvirdi veled-i Sabāhyār Gündüz veled-i Beğendik Şādumān birāder-i O Zeynel veled-i Mehmed ‘Alī

Mustafā veled-i Hüseyin Allāhyār veled-i Sārım Hüseyin veled-i ‘İlmü'd-dīn Velī birāder-i Kara Eyyūbī veled-i Eyyūbī Velīhān veled-i Mübārek

[v. 62b] Hayr veled-i Beğendik Bayram Beğ veled-i Timur Hācī veled-i Hasan Mahmūd veled-i Velī Şāh ‘Alī veled-i ‘Abdī Dostī veled-i ‘Alī Kaya

‘Alī veled-i Mehmed Ağa Yādigār veled-i Yādigār Şeyh ‘Alī veled-i İmdāyet (?)

Hān ‘Alī veled-i Kenz Hudākulu veled-i Ahmed Hācī veled-i Mūsā

Hāne: 64 Mücerred: 8

342 Aynı yer.

115

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār 320

Hınta: 21 tagar Kıymet: 3.150

Şa‘īr: 15 tagar Kıymet: 1.050

Duhn: 4 tagar Kıymet: 320

Resm-i hayyāk: 55

Resm-i hallāc: 15 Cevzeka: 4 vezne Kıymet: 90

Resm-i merā‘ī: 600 Resm-i bukūr: 475 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 400

Āsiyāb-ı Kara

Bāb: 4 Resm: 160

Yekūn: 6.634

Mālikāne-i karye-i m., Hūr-beyān ki; hāliyā nām -ı diğer Çuçurd-ı Büzü[r]k dirler, der-‘uhde-i verese-i Eymir Dāvud, ber-mūceb-i hüccet-i şer‘iyye.

Karye-i Metfāk343, tābi‘-i Nilkaz Kethudā Cān Ahmed veled-i Pīr Ahmed

Seyyid ‘Abdullāh veled-i Seyyid Mehmed

Seyyid Hüsāmü'd-dīn birāder-i O

Pīr Ahmed veled-i Paşa Devletgeldi veled-i Cān Ahmed

Şefkat birāder-i O

‘Alī veled-i Cān Ahmed beyāz Devletyār birāder-i O Mahmūd veled-i Nazar Mehmed veled-i O Hudāvirdi veled-i Bahşāyiş

Yārī veled-i O ker

Hudākulu veled-i Diñlen ‘Alī veled-i Nazar Yaramış veled-i O Tengriviren veled-i Koca Şükür birāder-i O

Mehmed ‘Alī veled-i Yārgeldi

Kubād birāder-i O Oruç veled-i İbrāhīm İbrāhīm veled-i O m.

Yeñice birāder-i O Ko[r]kmaz veled-i Bā-Teberrük

Dönmez veled-i O Ko[r]kmaz birāder-i O m.

Kayıtmaz birāder-i O m.

Şāh ‘Alī birāder-i O m.

Şāhgeldi veled-i Şānlık Kādir veled-i O

[v. 63a] Nefs birāder-i O Pīr Mud veled-i Cihāngīr Çelebi birāder-i O Hızır veled-i Tengrivirmiş İlyās birāder-i O Emīryār veled-i Baba

Ahum (?)

Āzād veled-i O Pīr birāder-i O Devletyār birāder-i O m.

İne Beğ veled-i Yār Beğ Hayrü'd-dīn birāder-i O Şebkī-i a‘mā

Bekiş veled-i Murād Murād veled-i O Satılmış veled-i Hüsāmü'd-dīn Hoca veled-i Ernebe Hasan birāder-i O Hızır veled-i Allāhvirdi

Zeynel birāder-i O Uluç veled-i Allāhkulu Allāhkulu veled-i O Şāh ‘Alī veled-i Bektaş Devletyār birāder-i O Baba veled-i Böcek

Maksūd veled-i Korkud Ahmed veled-i O Hüseyinkulu birāder-i O Hasan birāder-i O İbrāhīm veled-i Hüseyinkulu

Şāhkulu veled-i ‘Aynī

Olmuş veled-i ‘Alīcān Tāc Ahmed veled-i Polad Kutlu Beğ veled-i Kara Biğ Hān Ahmed-i Kubād

Hāne: 56 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 280 Resm-i mevāşī: 225 Resm-i merā‘ī: 235 Resm-i behāyim: 40 Resm-i hayyāk: 30

Resm-i hallāc: 5 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 506 Hınta: 19 tagar Kıymet: 2.850

Şa‘īr: 49 tagar Kıymet: 3.430

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Āsiyāb-ı Hān-Ahmed

Bāb: 1 Resm: 40

Zürret ve duhn: 9 tagar Kıymet: 740

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Yekūn: 8.648

Karye-i Süslü ve Keritān344, tābi‘-i m. [mezbūr] Mihmād veled-i Çoban Küçük birāder-i O Esmer veled-i Ahmed Pīr Velī birāder-i O Tohtamış birāder-i O Şāh ‘Alī birāder-i O

İnehān veled-i Dāvud ‘İvaz birāder-i O Şehsüvār veled-i Yārī Dāvud veled-i Dāvud Babahān veled-i Hānī İshāk veled-i ‘Abbās

‘Abdullāh veled-i O m.

Baba veled-i ‘İvaz Nebī veled-i O ‘Alī birāder-i O Hüseyin veled-i Yağmur Yağmur veled-i İlyās

[v. 63b] Şāh Velī veled-i Şeref Pīrvirdi birāder-i O Kulu birāder-i O

m. Yūsuf veled-i Mehmed Devlet veled-i Ahmed Mehmed veled-i O

Mahmūd birāder-i O m.

Paşa veled-i Mīrzā ‘Alī Eymīrza ‘Alī birāder-i O m.

Ahmed veled-i Şa‘bān Düşenbe veled-i O m.

Şāhvirdi veled-i İsmā‘īl

Hāne: 25 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 125 Resm-i mevāşī: 110 Resm-i merā‘ī: 50 Resm-i hayyāk: 25 Resm-i behāyim: 15

Bādhavā ve resm-i Hınta: 1 tagar Şa‘īr: 1 tagar Zürret: 1 tagar Cevzeka: 1 vezne

343 Aynı yer. 344 Aynı yer'de “Karye-i Süslü ve Kertān” şeklindedir.

116

‘arūs: 250 Kıymet: 150 Kıymet: 70 Kıymet: 80 Kıymet: 22

Āsiyāb-ı Süse, der-tasarruf-ı evlād-ı Seyyid Kıvāmü'd-dīn

Bāb: 1 Resm: 40

Yekūn: 937

Karye-i Keritān345, tābi‘-i m. [mezbūr] Hān ‘Alī veled-i Cāngeldi ‘Alī veled-i O Kubād birāder-i O

m. ‘Alī veled-i Satı Bālī veled-i O Bahşī veled-i Pīrī

‘İvaz veled-i O Eyyūbe birāder-i O m.

Sultānkulu veled-i Dede Gaybkulu veled-i Mehmed Kulu veled-i Hoca İmām veled-i Mahmūd m.

Şāhkulu veled-i Hüseyin Hüseyin veled-i O m.

Açukbaş veled-i Karan İmāmkulu veled-i Hüseyin m.

Abdāl veled-i Mahmūd

Hāne: 12 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 60 Resm-i mevāşī: 20 Resm-i merā‘ī: 30 Resm-i behāyim: 10 Resm-i hayyāk: 10

[v. 64a]

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Şa‘īr: 10 vezne Kıymet: 35

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Duhn: 10 vezne Kıymet: 40

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 220

Āsiyāb-ı Cānkulu

Bāb: 2 Resm: 80

Yekūn: 867

Mezra‘a-i Kādī-kendi ve Çubuklu346, tābi‘-i Nilkaz

Hınta: 17 tagar Kıymet: 2.550

Şa‘īr: 20 tagar Kıymet: 1.400

Zürret: 25 tagar Kıymet: 2.000

Mahsūl-i muhaddarāt: 50

Yekūn: 6.000

Karye-i Mahmūd-Nūrī347, tābi‘-i Nilkaz Kara veled-i ‘Osmān Ebū-Bekir veled-i O Pīr Gā’ib veled-i Aydın Hudāvirdi veled-i O Duna veled-i Mezīd Mezīd veled-i O

Pīrī veled-i Mehmed Abdāl veled-i O m.

Mehdī birāder-i O Hasan veled-i Yaramış Şāh Velī veled-i O Hudākulu veled-i Ahī

Pīrkulu veled-i O Budak veled-i Şānīgeldi İsmā‘īl birāder-i O Oruç birāder-i O Şāhvirdi birāder-i O Hüseyin veled-i Şeyh Mīr Hasan

Bayram Beğ veled-i Üveys Hüseyin birāder-i O Üveys veled-i ‘Ömer İsmā‘īl veled-i Kemāl Baba veled-i O m.

Şāhkulu birāder-i O m.

[v. 64b] ‘Abdullāh birāder-i O Sevindik veled-i Hüseyin Hāngeldi veled-i Sādık Eyin birāder-i O ‘Abdu'l-‘Azīz veled-i

Hüseyinkulu Bedirgāh veled-i O

m.

‘Ömer birāder-i O m.

‘Aynī veled-i İbrāhīm Edeler veled-i O m.

Yūsuf veled-i O m.

Şāhgeldi veled-i Allāhkulu

Eymirzā veled-i Bayramgeldi a‘mā

Kāke veled-i O Sa‘ādetyār birāder-i O Yolkulu veled-i Mahmūd Hasan veled-i O m.

Eymirzā veled-i Şeyh Mehmed

Kemāl veled-i O

Allāhkulu veled-i ‘İvaz m.

Ağacān veled-i Mehmed Mehmed veled-i Karakuru

Hācī birāder-i O Mūsā veled-i Üveys Şāhvirdi veled-i Şāhkulu

Mehmed veled-i Kara Velī veled-i O Hüseyin birāder-i O m.

‘Alī birāder-i O m.

Hüseyinyār veled-i Ağca Mehmed

Hasanyār veled-i O

Şāhkulu birāder-i O Koç ‘Alī veled-i Dost ‘Alī Dāvud veled-i Zengī Senāver veled-i O Kayıtmaz veled-i Hasan Hasan veled-i Velī

Şāh ‘Alī veled-i O Kul ‘Alī veled-i Sultān ‘Alī Şehrī birāder-i O m.

Mehmed ‘Alī veled-i Hüseyin

Burc ‘Alī veled-i O m.

Hüseyin birāder-i O

Şeyh Velī veled-i İsmā‘īl Hüseyin ‘Alī veled-i O Zeynel birāder-i O Dervīş Ahmed veled-i İbrāhīm

Mehmed veled-i O İlyās veled-i Mahmūd

Hāne: 59 Mücerred: 13

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 295 Resm-i mevāşī: 125 Resm-i merā‘ī: 220 Resm-i behāyim: 75

Resm-i hayyāk: 50 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 200

Hınta: 18 tagar Kıymet: 2.700

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Zürret: 12 tagar Kıymet: 960

Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 225

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Yekūn: 5.625

[v. 65a]

Mezra‘a-i Bekir-kend348, der-kurb-i Ağca-dağ349, der-nezd-i Çankal-ağaç350 ve Kızıl-dere351 ve Eşek-meydānı352 345 Aynı yer. 346 Aynı defter, v. 15a. 347 Aynı defter, v. 5b. 348 Aynı defter, v. 10a'da “Bekir-künbed” şeklindedir.

117

Hāsıl

Hınta: 23 tagar Kıymet: 3.450

Şa‘īr: 34 tagar Kıymet: 2.380

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Mahsūl-i muhaddarāt: 9

Yekūn: 5.999

Mezra‘a-i Kāhrīz353 ve Mezra‘a-i Küçük-çınar354 ve Mezra‘a-i Rās-peh355 (?) Hāsıl

Hınta: 23 tagar Kıymet: 3.450

Şa‘īr: 34 tagar Kıymet: 2.380

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Mahsūl-i muhaddarāt: 9

Yekūn: 5.999

Mezra‘a-i Dīvān356 Mezra‘a-i Hācī-Kara357 ve Kara-Bulak358

Hāsıl-ı her dü

Hınta: 23 tagar Kıymet: 3.450

Şa‘īr: 34 tagar Kıymet: 2.380

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Mahsūl-i muhaddarāt: 9

Āsiyāb-ı tennūre, der-‘uhde-i mü’ezzin ve Üveyskulu ve Hasan ve sāyir verese

Bāb: [1]

Resm: 40

Āsiyāb-ı tennūre-i diğer, der-‘uhde-i Ramazān ve Şeyh Hüseyin ve sāyir verese

Bāb: 1

Resm: 40

Yekūn: 6.000 [v. 65b]

Mezra‘a-i Hocalar ve Çınar-telū ve Tülek-harābesi, tābi‘-i m. [mezbūr] Hāsıl, ber-vech-i tahmīn: 5.999

Karye-i Gök-depe359 ve Mezra‘a-i Büğüd360 ve Boğamış361, der-nezd-i Ağca-kal‘a, tābi‘-i Nilkaz Kethudā Hasan bin İbrāhīm

Hasan veled-i O Şāh ‘Alī birāder-i Hamza İbrāhīm veled-i İbrāhīm Garībşāh veled-i Beşāret Kāsım birāder-i O

Beşāret veled-i Garībşāh Köse Eymān veled-i Mezīd Şān Beğ veled-i Devletyār Hüseyin veled-i O m.

Gülce (?) birāder-i O m.

Tahavvül veled-i Sālyār

Hüseyin ‘Alī veled-i Mīkā’īl

Mehmed ‘Alī veled-i Mīkā’īl

İbrāhīmşāh veled-i Rüstem Eymānşāh veled-i O m.

Sultānşāh Bālī Cihānşāh veled-i O m.

Süleymān veled-i Dervīş Şādī veled-i Mehmed Aydın veled-i Sefer Yār Ahmed birāder-i O Dursun veled-i O ‘Alīkulu veled-i Kāsım

Hüseyin veled-i ‘Alī Mehmed veled-i İsmā‘īl ‘Osmān birāder-i O Eyvānī veled-i Cebrā’īl Devres (?) veled-i O Melikcān birāder-i O

‘Alī-i Kürd Pīrkulu veled-i Beği Çolak ‘Alī Beğ veled-i Cābī Mihmād veled-i Bayram Hoca

Üveyskulu veled-i Allāhkulu

Koç ‘Alī veled-i Üveys

Durmuş veled-i Ebū-Cihān Hüseyin Üveys birāder-i O Şu‘ūn veled-i Hüseyin Şāhkulu veled-i Bā-Pīr Eyyūbyār birāder-i Hudāvirdi

Devletyār birāder-i O İskender birāder-i Kürde Şehsüvār birāder-i O Şīre veled-i ‘Ömer Kul ‘Alī birāder-i O Emān veled-i Şefkat

Hasan ‘Alī veled-i Mīkā’īl Budak veled-i Hüseyin Gündüz veled-i O Kalender veled-i Murād Murād veled-i Hasan Kurd Hasan veled-i Dāvud

Hasan veled-i Seferşāh Seydī birāder-i O İlyās veled-i Kemāl Iğrā ‘Alī veled-i O m.

Hızır veled-i İbrāhīm Mamik Beğ veled-i Murād

Turhān veled-i Velī Baba veled-i Derbendī Seydī ‘Alī veled-i Ahmed Hamza veled-i Yārī Allāhī veled-i Teñrivirdi Devletyār veled-i Yanmış

Kādir birāder-i O Halīl veled-i Pīr Mūsā Bālīcān birāder-i Keçlü Keçlü birāder-i O

Hāne: 65 Mücerred: 5 [v. 66a]

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 325 Resm-i mevāşī: 235 Resm-i merā‘ī: 1.130 Resm-i behāyim: 50 Hınta: 25 tagar Kıymet: 3.750

Şa‘īr: 28 tagar Kıymet: 1.960

Zürret: 20 tagar Kıymet: 1.600

Cevzeka: 1 tagar Kıymet: 450

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Yekūn: 10.000

349 Aynı yer. 350 Aynı yer'de “Çangı-ağacı” şeklindedir. 351 Aynı yer. 352 Aynı yer. 353 Aynı defter, v. 9b. 354 Aynı yer. 355 Aynı yer. 356 Aynı defter, v. 16a. 357 Aynı yer. Ayrıca BOA, TD 1028, s. 102'de “Mevzi‘-i Hācī-Kara” şeklindedir. 358 TK, KKA 285, v. 16a. 359 Aynı yer. 360 Aynı yer'de “Böğed” şeklindedir. 361 Aynı yer'de “Biga-kamış” şeklindedir.

118

Karye-i Çuçurd-ı Küçük362, tābi‘-i Nilkaz Kethudā Şāhvirmiş veled-i Allāhvirmiş

Aydın veled-i O m.

Mūsā veled-i Allāhvirmiş Aydoğmuş birāder-i O Seydī veled-i Gündoğmuş İsmā‘īl veled-i Seydī ‘Alī

Emānkulu veled-i Nazar Tāhir-i Kürd Kuluhān veled-i Sofuşāh Halīl veled-i Monlā ‘Ömer Hasan veled-i ‘Īsā Nebī veled-i Sofukulu

Cüneydkulu veled-i O Mehmed birāder-i O Yār Ahmed veled-i Murād Murād veled-i Yalıñuz Sādık veled-i Sofu Paşa Bālī a‘mā

‘Alī veled-i O Dervīş veled-i İbrāhīm Selāmet veled-i Satı Sevindik veled-i O Hüseyin birāder-i O Güvendik birāder-i O

Tāhir veled-i Ahmed Mehmed veled-i O ‘Alī birāder-i O Resūl veled-i Velī Devril (?) Kanber veled-i Şeyh ‘Alī Şāhkulu birāder-i O

Şāhvirdi birāder-i Mahmūd Allāhvirdi veled-i O Karaca veled-i Mehmed Emīrkulu veled-i Allāhkulu veled-i Hamza Allāhvirdi veled-i Salāh

İsmā‘īl veled-i Göran Yārkulu veled-i Yārkulu Dostī veled-i Seydī Bā-Berk birāder-i O Baba veled-i O Şalık-ı Kürd

Cānkulu veled-i O Yārkulu birāder-i O Haydar birāder-i Akca Mehmed

Mezīd veled-i Şāhgeldi Yıldırım veled-i Pīrkulu Şefer veled-i Göran

İdrīs-i Kürd Murād veled-i O m.

Nebī -i Kürd Mehmed veled-i Göran Pīr Velī veled-i O Zeynel veled-i Lala

Şefkat veled-i Diñlen Yūsuf veled-i O Karaca Baba veled-i Beği Mihmād veled-i Allāhyār Hāngeldi veled-i Allāhyār

Hācī-i Kürd

Hāne: 59 Mücerred: 2 [v. 66b]

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 295 Resm-i merā‘ī: 180 Resm-i hayyāk: 12 Resm-i mevāşī: 130 Resm-i behāyim: 50

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 30 tagar Kıymet: 2.100

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 25

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 150

Yekūn: 5.272

Karye-i Tülekdān363, tābi‘-i Nilkaz Kethudā İsmā‘īl veled-i Hüseyin

İbrāhīm veled-i O Mīkā’īl birāder-i İsmā‘īl Hüseyin veled-i O Sultānkulu veled-i Pīr Hasan

Pīr Hasan veled-i O m.

Paşa veled-i Pīr Hüseyin Budak veled-i Allāhviren Eyvānī veled-i Budak Bahtiyār veled-i Budak Kāh veled-i Delālet (?) Gülyar birāder-i O

Hānkulu veled-i Yolkulu Cāngeldi veled-i Kāke Tācvān veled-i O m.

Beği veled-i Kāke Mūsā birāder-i O a‘mā

Baba veled-i Allāhviren

Hoca birāder-i O Tohtamış birāder-i O Bahşāyiş birāder-i Üveys Dedehān veled-i Eymānşāh Eyin birāder-i O Hatre veled-i Paşa

Teñrivirmiş birāder-i O Bayramkulu veled-i Ya‘kūb

Hācī veled-i Yahyā Şāh ‘Alī veled-i O Şāh Velī birāder-i O Üveys birāder-i O

Hudākulu veled-i Yolkulu Pīrkulu veled-i Kara Hasan veled-i Maksūd Şāhkulu veled-i Cānkulu Ayvad veled-i Hüseyin ‘Alī Haydar birāder-i O

Şīrvān birāder-i O Hasan veled-i ‘Alī Ayvad birāder-i O Beşāret veled-i Ağa Şāhvirdi birāder-i O Elvend veled-i Şāhkulu

Şāhvirdi birāder-i O m.

Pīrvirdi birāder-i O Mīrīhān veled-i Şeyhī Yahyā birāder-i O Pīr Velī veled-i İlyās Pīrkulu veled-i O

‘Ādil veled-i Ödül Hāne: 46 Mücerred: 3

[v. 67a] Hāsıl-ı Tülekdān

Resm-i hāne-şümār: 230

Resm-i mevāşī: 150 Resm-i merā‘ī: 110 Resm-i behāyim: 84 Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 16 tagar Kıymet: 920

Duhn: 4 tagar Kıymet: 320

Cevzeka: tagar, 2 vezne Kıymet: 45

Resm-i hayyāk: 40 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 220

Yekūn: 2.719

Mezra‘a-i Kesük-çınar364 ve Gelin-ağacı365 ve Everdi366, tābi‘-i Nilkaz Hāsıl: 5.999

Mezra‘a-i Nabat-çamı [Bayat-çamı]367, tābi‘-i Nilkaz Hāsıl Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Mezra‘a-i Bostāngāh368, tābi‘-i Nilkaz Hāsıl Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Mezra‘a-i Kızıl-dere-çayı369, tābi‘-i Nilkaz Hāsıl Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

362 Aynı defter, v. 6a. 363 Aynı yer. 364 Aynı defter, v. 4b'de “Gök-çınar” şeklindedir. 365 Aynı yer. 366 Aynı yer. 367 Aynı yer'de “Bayat” kelimesi defterde iki şekilde yazılmıştır. Bunun en açık örneğini “Bayat-deresi”nde görüyoruz. “Bayat-deresi”nin “Bayat”ı 285, v. 2b'de “be, elif, te” şeklinde ve

v. 12a'da “be, ye, elif, te” şeklindedir. 368 Aynı defter, v. 4b. 369 Aynı yer'de “Kızıl-dere-Hamı” şeklindedir.

119

Mezra‘a-i Kehrīzcük (?), tābi‘-i m. Mezra‘a-i Emīzce, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Cangi-ağacı370, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Satı-bāğı, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Türkman-bāğı, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Kara-incir, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Deve-boynu, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Nārluca, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Mansūr-bulağı, tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Nāsır-masır, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Kuş-dere, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Keverge-dere (?), tābi‘-i m.

Mezra‘a-i Yarımca, tābi‘-i m. Mezra‘a-i Taş-bulak, tābi‘-i m.

[v. 67b]

Karye-i Şuhūd-komu371, tābi‘-i Nilkaz Kethudā Karaca veled-i Budak

Ağca birāder-i O Şāhkulu veled-i Dilenci Dāvudkulu birāder-i O Hüseyin veled-i Bālī Şādmān veled-i ‘Ömer

Şāhkulu veled-i O m.

Ahmed veled-i Yağbasdı Devlet Beğ veled-i Pīr Ahmed

Yār Ahmed birāder-i O m.

Selmān veled-i Allāhī Pīrī birāder-i O

Hayrgeldi ‘Alīkulu veled-i O Bünyād veled-i Ni‘met Mehmed veled-i O m.

Çekti birāder-i O Mahmūd veled-i Bayındır

Allāhkulu veled-i O Murād birāder-i O Hüseyin veled-i Kara Ahmed

İbrāhīm birāder-i O Karaca veled-i Kāsım Şu‘ayb veled-i Pīrkulu

Eyin birāder-i O Hasan birāder-i O Nūrullāh veled-i Hüseyinkulu

Veled veled-i Hasan Teñrivirmiş veled-i Baba Sultānşāh veled-i Zinde (?)

Pīr Sultān veled-i Hamza Nefs veled-i Emenlek (?) Yārkulu veled-i Şāhkulu ‘Aynkulu birāder-i O Babakulu veled-i Eymir Hasan

Kanberkulu veled-i O

Kayıtmaz veled-i ‘Alīkulu Dudul veled-i Devletyār Mehdī birāder-i O Maksūd veled-i Ayas Murād birāder-i O Şādlık veled-i Hüseyinkulu

Hüseyinkulu veled-i O Hudāvirdi veled-i Şādī Şādī veled-i O Allāhvirdi birāder-i O Taşdemür veled-i İbrāhīm ‘İvaz veled-i O

İbrāhīm veled-i Taşdemür Şükrullāh veled-i Huşake Halīl veled-i O Dağlu birāder-i O Devletyār veled-i Sārım Bā-Menteş veled-i Sabāhyār

Sevindik veled-i Zünnūn Uzamış veled-i Dostī Ağahān veled-i Eyin İbrāhīm veled-i Emīrcān Olmuş veled-i O Pīrī birāder-i O m.

Mecīd veled-i Dostī Çavlı veled-i O m.

Muhammedkulu veled-i Hasan ‘Alī

Satı veled-i Kara Baba Velīhān veled-i Mīrīcān Yāre veled-i O

Mihmād birāder-i O Nazar veled-i Ahmed ‘Āşūr birāder-i O Ahmed birāder-i O Mehmed veled-i Ulamış Haydar veled-i Seydīkulu

Şāh ‘Alī veled-i Ağa Fursat veled-i O m.

Cāngeldi veled-i Hızır Paşa veled-i O Yağmur veled-i Dedecān ‘Āşūr veled-i Velīcān

Dervīş birāder-i O Tapılmış birāder-i O Kāsım veled-i Kulu Sultān ‘Alī veled-i O m.

Mīrkulu veled-i Emīrze Emīrzā veled-i O

Kul ‘Alī veled-i Ferruhzād

İmāmkulu veled-i O ‘Abbāskulu veled-i Kürd Emīr

Şāhkulu veled-i O Kayıtmaz veled-i Dedecān

Şefkat birāder-i O

Mīrīcān birāder-i O Şāhvirdi veled-i Yaymış Burc ‘Alī birāder-i O Maksūd veled-i Şāhvirdi Mahmūdkulu veled-i İsmā‘īl

İne Beğ (?) veled-i Kulbende

[v. 68a] Hudāvirdi veled-i Erzenī Şāhgeldi birāder-i O Kılıç veled-i Sabāhyār Sultān Ahmed veled-i

Türemiş Tāhir veled-i O Maksūd veled-i Pīr Sultān

Hızır veled-i O Yolu veled-i İskender Hüseyin birāder-i O Hasan birāder-i O Edā veled-i Selmān Gaybkulu veled-i O

Dedekulu birāder-i O Hüseyin veled-i Bayındır Mustafā veled-i Necmü'd-dīn

Halīl veled-i O Maksūd birāder-i O ‘Alīkulu veled-i Allāhkulu

‘Abbās veled-i O ‘Abdullāh veled-i Üveys Pīr Satı birāder-i O Bünyād veled-i Mūsā Celāl Melik veled-i Hudāviren

Hudāviren veled-i O

Şāh ‘Alī birāder-i O Hak Nazar veled-i Zeynel Pīr Ahmed veled-i ‘İvaz ‘İvaz veled-i O m.

Emenlek veled-i ‘Īsā ‘Abdī veled-i O

Esenhān veled-i Mūsā Budak veled-i Ağa Tāhir veled-i O

Hāne: 122 Mücerred: 8

Cemā‘at-i Sādāt

Seyyid Mu‘arrif veled-i İsmā‘īl

Seyyid Ca‘fer veled-i O Seyyid Hamza veled-i O Müzdād veled-i Ferecullāh ‘Alī birāder-i O Seydī Ahmed veled-i Baba Fazlullāh

Ağa birāder-i O Tāhir veled-i Pīr Çoban Şāhvirdi veled-i Mustafā Seyyid Hamza birāder-i O

Mezra‘a-i Ağ-bulak Mezra‘a-i Çınāre Mezra‘a-i Dinār

Mezra‘a-i Mürüvvet Mezra‘a-i Gök Mezra‘a-i İkizce Mezra‘a-i Çerm-gāv be-ism-i meşāyihān

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 610 Resm-i mevāşī: 285 Resm-i merā‘ī: 419

Resm-i hayyāk: 20 Mukāta‘a-i boya-hāne: 2.000

Āsiyāb-ı Celāl-Melik ve Sultān-Ahmed ve Seydī ber-vech-i iştirāk

Bāb: 1

370 Aynı defter, v. 10a'da “Cankı-ağacı” şeklindedir. 371 Aynı defter, v. 6a.

120

Resm: 40

Hınta: 38 tagar Kıymet: 5.700

Şa‘īr: 38 tagar Kıymet: 2.660

Cevzeka-i penbe: 1 tagar, 5 vezne Kıymet: 582

Zürret ve duhn: 35 tagar Kıymet: 2.800

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 503

Yekūn: 15.796

[v. 68b]

Karye-i Babık372 (?), tābi‘-i m. [mezbūr] Bayram Beğ veled-i Beşāret

Velīşeh veled-i Eymir ‘Alī

‘Uryān veled-i O Eymir ‘Alī veled-i Kulu Mīkā’īl veled-i Üveys Üveys veled-i O

Hevar (?) birāder-i O m.

Pīrīhān birāder-i O Şādmān veled-i Hüseyinkulu Şāh veled-i Cānkulu ‘Abdu'l-Kerīm birāder-i O Cān ‘Alī veled-i Mehmed

Nūr ‘Alī veled-i O Bahşāyiş veled-i Küşāyiş Korkmaz birāder-i O Emenlek veled-i ‘Ömer İdrīs veled-i O Korkud veled-i Maksūd Yağmur veled-i Vakkās Behlūl veled-i Mehmed Yeñice veled-i Tohtamış Emīrzā veled-i O

m. Hoş veled-i Nūş (?) Allāhvirdi veled-i

Devletyār

Sa‘dī veled-i Çoban İbrāhīm veled-i Bā-Berk Eymir ‘Alī birāder-i O Seydīkulu veled-i Hudābende Ağa veled-i O Teñriviren veled-i O

‘Azīzkulu veled-i Kara Velī

Cāngeldi veled-i O Karakulu veled-i O Hudākulu veled-i Gaybşeh Tercān veled-i O Kürde birāder-i O

Hüseyin veled-i Süleymān

İmā[m]kulu veled-i O Pīrkulu veled-i Kaya Mezīd veled-i Dini Beğ (?) Ağacān veled-i O Durmuş veled-i Hoş

Mehmedkulu veled-i O Tapılmış birāder-i O Hüseyinkulu veled-i Yağbasdı Bayramkulu veled-i Küşāyiş Yārgāh (?) birāder-i O Şehsüvār veled-i Üveys

Hudāvirdi veled-i Döğer Kāke veled-i Eymānşāh Hayr veled-i O Şāhkulu birāder-i O Aydoğmuş a‘mā

Halīl veled-i O

Sultān ‘Alī veled-i Hudāvirdi

Kanber birāder-i O Hüseyin veled-i Dervīş Mehmed

Mustafā birāder-i O

Ahmed veled-i Yahyā

Budak veled-i Durmuş Haydar veled-i Döğer

İnedīn veled-i O İmāmkulu veled-i Şāh Kanber

Şāhkulu birāder-i O Teñrivirdi veled-i O Mamük veled-i O Hüseyinkulu veled-i O

Mehmed veled-i O Bālī veled-i Bayramkulu

Hāne: 68 Mücerred: 1

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 340 Resm-i mevāşī: 260 Resm-i merā‘ī: 312 Resm-i hayyāk: 60 Resm-i hallāc: 15 Resm-i behāyim: 60

Hınta: 19 tagar, vezne Kıymet: 2.850

Şa‘īr: 20 tagar Kıymet: 1.400

Cevzeka: tagar, 10 vezne Kıymet: 225

Zürret: 28 tagar Kıymet: 2.240

‘Ades: tagar, 10 vezne Kıymet: 75

Āsiyāb-ı Ahmedkulu ve Erim-Beğ Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Şehsüvār ve Mīkā’īl Bāb: 1

Resm: 40

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 400

Yekūn: 8.317

[v. 69a]

Karye-i Güllüce373, tābi‘-i m. [mezbūr] Kethudā Yārkulu Hānkulu birāder-i O İmāmkulu birāder-i O Kethudā Seydī veled-i

Hasan Eyvānyār veled-i O Hüseyinkulu birāder-i O

İsfendiyār birāder-i O m.

Emenlek veled-i Dervīş Mehmed

Mehmed veled-i O Yolkulu veled-i Dostī Allāhī veled-i O Hasan veled-i Hasan

Yārgeldi birāder-i O Allāhvirdi veled-i O Habergeldi birāder-i O m.

Hüseyin veled-i Cāngeldi Oruç veled-i O m.

Hamza veled-i ‘Abbās

Seydī Nebī veled-i Esed Şeyh ‘Alī veled-i Yār Hasan

Cemkulu veled-i O ‘Īsā veled-i Pīrkulu Yolkulu veled-i ‘Ömer Şāhkulu veled-i O

Allāhkulu birāder-i O Dede veled-i Bayram Beğ

‘Āsī veled-i Hudāviren Lāle veled-i Maksūd Maksūd veled-i Murād ‘Alīkulu veled-i Yārī

İmāmkulu birāder-i O Mü’ezzin veled-i Mahmūd Hüseyin birāder-i O Üveyskulu birāder-i O Cān Ahmed birāder-i O Hüseyin veled-i Üveyskulu m.

Bāyezīd veled-i Pīrkulu Mihmād veled-i O m.

Kāsım veled-i ‘Alīkulu Nazar veled-i Cānkulu Polad veled-i Cānkulu Yolkulu veled-i Gündüz

Erneb veled-i O Sevindik birāder-i O Korkmaz veled-i Yūsuf Cābir veled-i ‘Abdullāh Beşāret veled-i Murād İşāret birāder-i O

Dini Beğ-i Kürd Hüseyin birāder-i O Eymirkulu veled-i O Eymirzā birāder-i O Oruç Beğ birāder-i O m.

Bağış veled-i Babakulu

372 Aynı yer. 373 Aynı yer.

121

Nūh ‘Alī veled-i Basrī ‘Alī Kumaş veled-i ‘Alī Kara Velī veled-i O Karaca veled-i Dede Bālī Yolkulu birāder-i O Şāhvirdi veled-i ‘Abbās

Mevlānā Kerem veled-i Hamza

Bālī veled-i Ağa Şāh Hüseyin Yūsuf veled-i Fursat m.

Teñriviren birāder-i O Celāl veled-i Bāyezīd

Hāne: 59 Mücerred: 7

Mezra‘a-i ‘Asker Mezra‘a-i Ağ-bulak

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 295 Resm-i mevāşī: 300 Resm-i merā‘ī: 250 Resm-i hayyāk: 50 Resm-i behāyim: 55

Resm-i hallāc: 20 Hınta: 17 tagar Kıymet: 2.550

Şa‘īr: 18 tagar Kıymet: 1.260

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Duhn: 17 tagar Kıymet: 1.360

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Yekūn: 6.752

[v. 69b]

Karye-i Kazan-otağı374, tābi‘-i m. [mezbūr] Kethudā Paşa Şeyhīhān

Allāhī veled-i Behlūl Allāhkulu veled-i Hādim Şāhkulu birāder-i O Nebī birāder-i O Allāhvirdi veled-i Hüseyinkulu

Emīrkulu veled-i Mehmedcān

Yolkulu veled-i ‘Alīkulu ‘Alī veled-i O m.

Pīrī veled-i Murād Sevindik veled-i O Kara Dede veled-i Murād

Gaybkulu veled-i O Ganīmet veled-i Satı Satı veled-i O m.

İbrāhīm veled-i Üveys Üveys veled-i Yağmur Bālīcān veled-i Murād

Gürmü'd-dīn (?) veled-i ‘Alī

Yūsuf veled-i Mūsā İmāmkulu veled-i Mahmūd

‘Alīcān veled-i Ağa Halīl veled-i O m.

Ulaş veled-i Mehmed

Kanber birāder-i O m.

Kara Beşāret veled-i Durmuş

Oruç veled-i Baba Tāhir Bayram veled-i O m.

Dervīş Hamza Hasan veled-i Doymaz

Dündar veled-i Kubād Allāhviren veled-i Lāle Hudāvirdi birāder-i Paşa Allāhī veled-i Mehmed Eyinhān veled-i Kulu Mehdīkulu veled-i Behlūl

Hoca veled-i Mūsā Gündüz veled-i ‘Alīhān Eksilmez birāder-i O

Hāne: 34 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 170 Resm-i mevāşī: 125 Resm-i merā‘ī: 250 Resm-i hayyāk: 60 Resm-i hallāc: 10

Resm-i behāyim: 40 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 100 Hınta: 4 tagar Kıymet: 600

Şa‘īr: 5 tagar Kıymet: 350

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Duhn: 5 tagar Kıymet: 400

Āsiyāb-ı ‘Alīhān Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Beşāret Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Nūrkulu, be-müşāreke-i Beşāret Bāb: 1

Resm: 40

Yekūn: 2.412

[v. 70a

Karye-i Kādī-kendi375, tābi‘-i m. [mezbūr] Kethudā Ahmed veled-i İsmā‘īl

Allāhvirdi veled-i O Halīl veled-i İbrāhīm Nebī veled-i İlyās İlyās veled-i O m.

Ağa Kişi veled-i Ağa

‘Alī veled-i Nebī Yūsuf birāder-i O Velīhān veled-i Dervīş Hüsāmü'd-dīn

‘Alīhān veled-i O m.

Kuluhān birāder-i O Hüsāmü'd-dīn birāder-i O

Murād veled-i Hüsāmü'd-dīn m.

Yaramış veled-i Sa‘ādet Cāngeldi birāder-i O Murād veled-i O Dede Reşī veled-i ‘Alī Çoban

‘Alī veled-i O m.

Kanber birāder-i O Seme (?) veled-i ‘Alī Çoban

Nebī veled-i O Velī birāder-i O Şāhvirdi veled-i O m.

İne Beğ veled-i Burcu

İmāmkulu birāder-i O Hasan veled-i İsmā‘īl Pīrīcān veled-i O Mehmed veled-i ‘İzzü'd-dīn

Erzānī birāder-i O Türāb veled-i Beşāret

Mīrkulu veled-i Şeyh İmāmkulu

Şāhvirdi veled-i Bulunc Lāle veled-i İshāk Dolmuş veled-i Sa‘ādet Fursat veled-i Yūnus Devletyār veled-i O

Pīrkulu veled-i Şeyhkulu Şāhkulu veled-i O Hasan birāder-i O m.

Muhsin veled-i Tācü'd-dīn Mūsā veled-i Allāhviren Hasan birāder-i O

Haydar veled-i İskende[r]

‘Abbās veled-i O Bende Esbe Nebī veled-i O Şāhkulu-i Bağdādī Babacān veled-i O

Sultānkulu veled-i Āmedci Dostum veled-i Yaramış Nūr ‘Alī veled-i O Şādlık veled-i Eyin ‘Alīyār veled-i O Güvendik veled-i O

Dāvud veled-i Kulu Kulu veled-i O Kulu veled-i Bünyān ‘Alīkulu veled-i O ‘Ömer-i Kürd Kalender-i Kürd

Gaybullāh-ı Kürd Şeyhī birāder-i O Eynel birāder-i O Kıvāmü'd-dīn veled-i O Şeyhī veled-i O Mezīd-i Kürd veled-i Velī

374 Aynı yer. 375 Aynı yer.

122

Hāne: 60 Mücerred: 6

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 300 Resm-i mevāşī: 280 Resm-i merā‘ī: 1.100 Resm-i behāyim: 125 Resm-i hayyāk: 60

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 21 tagar Kıymet: 1.470

Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Yekūn: 7.822

[v. 70b]

Karye-i Gūrciler376, tābi‘-i m. [mezbūr] Kāke veled-i Baba Kethudā Hudākulu

veled-i O Burc ‘Alī birāder-i O Bayram ‘Alī birāder-i O

m. ‘Abbās veled-i Deve (?) Hoca veled-i Mīrzā

Sefer veled-i Gülyār Allāhvirdi veled-i Kubād ‘Alīcān veled-i Dedehān Teñrivirmiş veled-i Gündoğmuş

İmīrzā (?) veled-i ‘Alī ‘Abd ‘Alī veled-i Burc ‘Alī

Hāne: 11 Mücerred: 1

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 55 Resm-i mevāşī: 150 Resm-i merā‘ī: 310 Resm-i hayyāk: 10 Resm-i hallāc: 5

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 2 tagar Kıymet: 140

Zürret: 3 tagar Kıymet: 240

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 90

Yekūn: 1.420

Karye-i Melik-kendi377, tābi‘-i m. [mezbūr] Devletgeldi veled-i Eyin Maksūd birāder-i O Pīr Mahmūd veled-i

Sevindik Murād birāder-i O Ağa birāder-i O Mahmūd veled-i Şeyh

Hüseyin

Nazar birāder-i O Şāhkulu veled-i O Emīr birāder-i O Polad veled-i Muzaffer Şehsüvār veled-i O Orhan veled-i Ca‘fer

Kādir birāder-i O m.

Mezīd veled-i Dağlu Uğurlu birāder-i O Seydīkulu veled-i Nebī Hācī Mūsā veled-i Süvārī Hüseyin veled-i O

Baba İlyās birāder-i O Pīrkulu birāder-i O Pīrkulu veled-i Hamīd Hamīd veled-i O m.

Ebū-Sa‘īd veled-i Kādir Kürdlüler veled-i O

Nebī veled-i Bilāl Şāhvirdi birāder-i O Ahmed veled-i O Hudāvirdi veled-i ‘Ömer Pīrkulu birāder-i O Hüseyin ‘Alī veled-i Vāde

Ağa veled-i Baba ‘Aynī birāder-i O Bahşī veled-i Kādir Bāyezīd veled-i ‘Alī Beğ İne Beğ birāder-i O Üstād ‘Abdul kelāscı (?)

Şeyh Ahmed veled-i Pīr Sultān

İmāmkulu veled-i O ‘Ömer veled-i Kulya (?) Üveyse veled-i O Nebī birāder-i O Şehrī veled-i Kulu

[v. 71a] Mansūr veled-i O Mahmūd Şāhkulu veled-i O Muzaffer veled-i Kāke ‘Abbās veled-i Ebū-Bekir Mustafā birāder-i O

Velīcān birāder-i O İmāmvirdi veled-i Receb Feyyāz veled-i O m.

İmāmkulu veled-i Şa‘bān Hamza veled-i O Tur ‘Alī veled-i Yār ‘Alī

İsmā‘īl veled-i O Turhān birāder-i O Satı veled-i ‘Alī Paşa Kādīkulu veled-i Şāhkulu Maksūd veled-i O m.

Sofu veled-i Kulu

Ferha veled-i O Seyfü'd-dīn veled-i O Seydīkulu veled-i O ‘Alīkulu veled-i Yūsuf Kürdlüler veled-i Dede Sefer veled-i Şāh Nazar

Şāhkulu veled-i Bāyezīd

Hāne: 62 Mücerred: 5

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 310 Resm-i mevāşī: 320 Resm-i merā‘ī: 558 Resm-i behāyim: 110

Āsiyāb-ı Melik Bāb: 3

Resm: 120

376 Aynı yer. 377 Aynı yer.

123

Āsiyāb-ı Orhan Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı Seydīkulu Bāb: 1 harāb

Āsiyāb-ı Şāhkulu Bāb: 1 harāb

Āsiyāb-ı Hüseyin-‘Alī Bāb: 1 harāb

Āsiyāb-ı Ağa Bāb: 1 harāb

Āsiyāb-ı Şāhkulu Bāb: 1 harāb

Hınta: 19 tagar Kıymet: 2.850

Şa‘īr: 18 tagar Kıymet: 1.260

Zürret: 10 tagar Kıymet: 800

Resm-i hayyāk: 50

Resm-i hallāc: 15 ‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Nohud: 1 tagar Kıymet: 150

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 350 Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Yekūn: 7.120

Karye-i Kurd-delüği378, tābi‘-i Nilkaz

İmāmkulu veled-i Paşa Paşa veled-i O ‘İvaz veled-i ‘Alīkulu Şīrīn veled-i Körpece Mahmūd veled-i Şādmān Kulu veled-i Velīcān

Yolu veled-i Hüseyin Sādık veled-i Seydī ‘Alī Tursun dāmād-ı Sādık Bāyezīd veled-i Elvend Paşa veled-i Güderīn Bayram veled-i O

Sefer veled-i Hasan ‘Alī Köpek veled-i Kaya Paşa veled-i Kutlu Hasan İmāmkulu veled-i O Semān veled-i ‘Abdullāh Gül ‘İvaz veled-i Mü’min

Mü’min veled-i O Sevindik veled-i Hānegi veled-i Şādmān Şāhkulu veled-i Şefkat Mīrīhān veled-i Baba Basman (?) veled-i Velīcān

Aldıkulu veled-i Lāle Mahmūd veled-i O

Hāne: 26

[v. 71b] Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 130 Resm-i mevāşī: 85 Resm-i merā‘ī: 370 Resm-i behāyim: 15 Resm-i hayyāk: 35

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 2 tagar Kıymet: 140

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Resm-i hallāc: 5

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 300

Yekūn: 1.585

Karye-i Kele-baş379, tābi‘-i m. [mezbūr] Hudāvirdi veled-i Hüseyin

Mansūr veled-i O Yārgeldi veled-i Bā-Berk

Mehmed veled-i O Şāhgeldi birāder-i O Oruç veled-i Sultāngeldi Kutlu Beğ birāder-i O

Hüseyin birāder-i O Sultānkulu veled-i Dede

Pīr Gayb veled-i Mehmed ‘Alī

Yargın birāder-i O Tāhir veled-i Mūsā Bālīcān veled-i Velī Nebī veled-i O

Murād birāder-i O Avcı veled-i O Üveys veled-i Satı Bālī veled-i Mübārek Sevindik veled-i O ‘Alī birāder-i O Dizek veled-i Şāhvirdi

Haber veled-i Hüseyin Mehmed veled-i Babakulu

Hāne: 23

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 115 Resm-i mevāşī: 75 Resm-i merā‘ī: 283 Resm-i hayyāk: 20 Resm-i hallāc: 10

Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 2 tagar Kıymet: 140

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 340

Yekūn: 1.488

Karye-i Abdāl380, tābi‘-i m. [mezbūr] Hüseyin veled-i Beği Ahmed veled-i

Teñriviren Ca‘fer Abdāl veled-i ‘Abdullāh

Kulu veled-i O Cābir birāder-i O Hüseyin veled-i Pīr Velī

İmāmkulu veled-i Bayram

‘Abdī veled-i Emīrkulu

Allāhvirdi veled-i Sādık

İrādet birāder-i O Hasan veled-i Hüseyinkulu

Zeynel veled-i Hüseyinkulu

Hüseyinkulu veled-i O Teñrivirmiş birāder-i O

Yārkulu veled-i Maksūd

Bayram birāder-i O Nazar veled-i Sa‘dīkulu

Emīrzā veled-i O m.

Lāle veled-i Kulu Teñrikulu veled-i Şeyh ‘Alī

Yār ‘Azīz birāder-i O

[v. 72a]

Ahmedkulu ‘Alīkulu veled-i Kurd Kanber veled-i O ‘Alīkulu veled-i Yol ‘Alī Yolkulu veled-i O m.

Hüseyinkulu veled-i Kerīmşeh

Dedereş veled-i O m.

Baba veled-i Yādigār Muhsinkulu veled-i Cebrā’īl

Devletgeldi veled-i Düşgeldi

İmāmkulu veled-i O Bayram veled-i Şāhvirdi

Hudāvirdi birāder-i O ‘Alī veled-i Velī Yār Beğ birāder-i O Hüseyinkulu birāder-i Berkār

Yādihār [Yādigār] veled-i O

Muhsin birāder-i O

378 Aynı yer. 379 Aynı yer. 380 Aynı yer'de “Karye-i Abdālān” şeklindedir.

124

‘Abdullāh veled-i Yār ‘Azīz Cānkulu veled-i O Aydın veled-i Cāngeldi Şāh ‘Alī veled-i Ağaçoğlu Şāh ‘Alī veled-i Bayram Beğ

Hasan veled-i Satı

Hācī ‘Alī birāder-i O Satı veled-i Hasan Şāhvirdi veled-i Kurd Kurd veled-i O Yahyā birāder-i O Hamza veled-i Velīcān

Pīrgeldi veled-i Mīr Koyun Yūsuf veled-i Ca‘fer Polad veled-i Satı Boran veled-i Mahmūd İmāmkulu veled-i Emīrkulu Eyyūbī

Hāne: 53 Mücerred: 3

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 270 Resm-i mevāşī: 200 Resm-i merā‘ī: 283 Resm-i behāyim: 30 Resm-i hayyāk: 65

Resm-i hallāc: 10 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 350 Hınta: 10 tagar Kıymet: 1.500

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Zürret: 6 tagar Kıymet: 480

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Āsiyāb-ı Hüseyin Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı ‘Alī Bāb: 1

Resm: 40

Mukāta‘a-i boya-hāne: 2.000

Yekūn: 6.255381

Karye-i Kalender382, tābi‘-i m. [mezbūr] Kalender el-Mezbūr veled-i Yārī

Teñriviren veled-i O Bayramkulu veled-i O Babakulu veled-i Selāmet Hudāvirdi veled-i O m.

Şāhvirdi veled-i O

İmāmkulu veled-i Hüseyin

Selāmet veled-i Eyin Eyin veled-i O Ağa veled-i Fursat Allāhvirdi veled-i O m.

‘Abdullāh veled-i Paşa

Nasībullāh birāder-i O Ahmed veled-i Şāhkulu Şāhkulu veled-i O Aslan veled-i Hudāviren Teñrivirmiş birāder-i O Hasan veled-i Çākī

Kubād birāder-i O m.

Sa‘ādetyār veled-i Şefkat Hudāvirdi veled-i Şefkat Mehmed veled-i Hüseyin Şāh ‘Alī birāder-i O Ahmed birāder-i O

[v. 72b]

Taşdemür veled-i Taşdemür

Hüseyin veled-i Cānkulu Şāhkulu veled-i ‘Osmānkulu

‘Osmānşāh veled-i Şāhkulu ‘İvaz veled-i Kulu Gündüz veled-i O

Taptuk veled-i O Pīr Hasan veled-i Mehmed Eynü'd-dīn [veled-i] Yağdı Ahmed veled-i Halīl Üveys veled-i Kurd Murād veled-i Maksūd

Maksūd veled-i O Āzīne veled-i Kubād Reyhān (?) veled-i Dīvāne Baba veled-i O Mehmed veled-i Eyyūbī

Hāne: 38 Mücerred: 3

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 190 Resm-i mevāşī: 155 Resm-i merā‘ī: 370 Resm-i hayyāk: 80 Resm-i behāyim: 85

Resm-i hallāc: 5 Āsiyāb-ı Kalender Bāb: 1

Resm: 40

Hınta: 11 tagar Kıymet: 1.650

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Yekūn: 4.207

Karye-i ‘Ömer-komu383, tābi‘-i m. [mezbūr] Allāhvirdi veled-i Devletgeldi Hudāvirdi birāder-i O Bāyezīd veled-i O Yār ‘Alī veled-i Şādmān Mīr ‘Abdul birāder-i O Veled veled-i Şefkat

‘Aynī veled-i ‘Alīkulu Bestāmī veled-i Bāyezīd

Hāne: 8

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 40 Resm-i mevāşī: 45 Resm-i merā‘ī: 90 Resm-i hayyāk: 10 Resm-i hallāc: 10

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 50

Hınta: 15 tagar Kıymet: 2.250

Şa‘īr: 16 tagar Kıymet: 1.280

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

Cevzeka: 10 vezne Kıymet: 112

Yekūn: 4.207

[Vassāle kaydı] Bihī

Süleymāniyye sancağı ‘ulemāsından ve tarīkat-ı ‘aliyye-i Kādiriyye meşāyihinden kıdvetü's-sulehā’[i]'s-sālikīn Mehmed Sālih zīde salāhuhūnun mukaddemce erzān ve şāyān kılınan ruhsat-ı ‘aliyye mūcebince livā-i mezbūra tābi‘ Sūr[ī]taş kazāsı dāhilinde bulunub kimsenin taht u tasarrufunda olmayan hālī mahallinde medfūn kutbü'l-‘ārifīn gavsü'l-vāsılīn eş-Şeyh Ahmed-i Hindī ‘aleyhi rahmetü'l-Bārī türbe-i şerīfesine müceddeden künbed inşāsıyla bināsına teşebbüs itmiş olduğu dergāh-ı şerīf meşīhatının ‘uhdesine tevcīhi ve derūnunda sākin olacak fukarā ve dervīşānın bir tarafdan medār-ı ma‘āşları olmadığından dergāh-ı mezkūr nezdinde zirā‘at idecekleri on beş feddān kadar mahalden ‘öşr mutālebe olunmayarak dervīşān ve talebe-i ‘ulūmun it‘āmına tahsīs kılınmış [kılınması] mūmā-ileyh tarafından bā-‘arz-ı hāl istid‘ā ve ol bābda mahallinden vürūd iden i‘lām ve mazbata[da] dahi tasrīh olunmuş olmakdan nāşī kuyūd-ı lāzimesi Defter-hāne-i ‘Āmire'den ba‘de'l-ihrāc Belkar [Nilkaz] nāhiyesine tābi‘ neferāt ‘aded ile Sūr[ī]taş ve hāsıl tahtında hınta ve şa‘īr ve bādhavā ve resm-i ‘arūs yekūn ma‘a gayrihī dokuz yüz otuz yedi akça

381 Aynı yer'de Yekūn “6.155”tir. 382 Aynı yer. 383 Aynı yer.

125

yazu ile defter-i mufassalda muharrir kalemiyle tahrīr ve defter-i icmālde tamām yazu-yı mezkūresiyle mīr-livā-i Kerkük hāssı mülhakātından olmak üzere sebt-i defter olunmuş olmasıyla bu takdīrce ber-muktezā-yı Defter-i Hākānī sālifü'z-zikr Sūr[ī]taş karyesinin mahsūlāt ve rüsūmātı Kerkük hāssı tarafından zabt olunmak iktizā idüb ancak zikr olunan i‘lām ve mazbata me’āl-i emrine nazaran mahall-i mezkūr kimesnenin taht-ı tasarrufunda olmayub çöl (?) ve hālī, harābe olduğuna ve dergāh-ı mezkūrun ber-minvāl-i muharrer inşāsına teşebbüs itmiş olduğuna binā’en ber-mūceb-i istid‘ā dergāh-ı mezkūr nezdinde on beş feddān hālī mahallinin fukarā ve dervīşān ve talebe-i ‘ulūmun ta‘āmiyyesine şürūt ve tahsīsi husūsuna irāde-i seniyye-i şāhāne ta‘alluk eylediği hālde Defter-hāne-i ‘Āmire'de olan kaydı mahalli bā-hatt-ı tevkī‘ī tashīh olunmak üzere Dīvān-ı Hümāyūn'dan bir kıt‘a emr-i şerīf ısdārı lāzım geleceği mütehayyizān-ı ricāl-i Devlet-i ‘Aliyye'den hālā Defter Emīni iftihārü'l-e‘ālī ve'l-e‘āzım Ahmed Tevfīk Beğ dāme ‘ulüvvuhū tarafından ‘arz ve i‘lām olunmuş ve ber-mūceb-i i‘lām Defter-hāne-i ‘Āmire'de olan kaydı mahalli bā-hatt-ı tevkī‘ī tashīh olunmak üzere Dīvān-ı Hümāyūn'dan tashīh emr-i şerīf[i] ısdārı ve dergāh-ı mezkūrun meşīhatının dahi emsāline tevfīkan mūmā-ileyhin ‘uhdesine tevcīhi zımnında Evkāf-ı Hümāyūn Hazīnesi'ne ve ifāde-i hāli müş‘ir mahalline tahrīrāt tastīri içün Anadolu Vāridāt Muhāsebesi'ne ‘ilmühaberinin i‘tāsıyla tesviyesi husūsu vükelā-yı fihām-ı Devlet-i ‘Aliyye'den hālā Māliye Nāzırı ve Mecīdī nişān-ı hümāyūnunun birinci rütbesinin hā’iz ve hāmili düstūr-ı mükerrem, müşīr-i mufahham, nizāmü'l-‘ālem, müşīr-i sadākat-semīr Safvetī Paşa edāmallāhu te‘ālā iclālehū cānibinden bā-takrīr ve telhīs ifāde ve ifhām olunmuş ve ol vechile icrā-yı iktizāsına irāde-i seniyye-i mülūkāne müte‘allık olarak ol bābda emr-i hümāyūn-ı şāhāne şeref-rīz-i sünūh ve sudūr olmuş olmağla mūcebince ber-minvāl-i muharrer tashīh ve sebt-i defter olundu. Fī 22 Receb, sene 1273.

[v. 73a] Vassālede tafsīlen şerh olunduğu üzere kutbü'l-‘ārifīn eş-Şeyh Ahmed-i Hindī hazretlerinin dergāh-ı şerīfi nezdinde vāki‘ on beş feddān hālī

mahallinin dergāh-ı şerīf-i mezkūr fukarā ve dervīşān ve talebe-i ‘ulūmunun it‘ām-ı ta‘āmiyyelerine tahsīs kılınması husūsu mahallinden mevrūd i‘lām-ı şer‘ī ve mazbata mūcebince irāde-i seniyye-i mülūkāne müte‘allık ve şeref-sudūr buyurulmuş olmağın vārid olan emr-i ‘ālī mūcebince tashīh ve sebt-i defter olundu. Fī 23 B. [Receb], sene 73. el-Fakīr Ra’ūf (?), Tevkī‘ī.

Karye-i Sūrī-taş384 Kulu Kethudā veled-i Yār ‘Alī

Şāh ‘Alī veled-i O Hasan veled-i Yār ‘Alī Mehmedşāh veled-i Mübārek

Cānbāz veled-i Yayılmış Yayılmış veled-i O

Pīrkulu veled-i Yaramış Kulu veled-i İmāmkulu Karaca veled-i Hasan

Hāne: 9

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 45 Resm-i mevāşī: 30 Resm-i merā‘ī: 120 Resm-i hayyāk: 5 Resm-i hallāc: 5

Hınta: 1 tagar Kıymet: 150

Şa‘īr: 3 tagar Kıymet: 210

Zürret: 2 tagar Kıymet: 160

Cevzeka: 5 vezne Kıymet: 112

Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 100

Yekūn: 937

Karye-i Geçine385, tābi‘-i m. [mezbūr] Kethudā Bāyezīd veled-i Lāle

Şükrī veled-i Seydī Ahmed

‘Alī veled-i Çiğ Yār ‘Alī veled-i Şāh ‘Alī Kubād birāder-i O Donbaz veled-i Üveys

Yāre veled-i Hasan ‘Alī Seferullāh veled-i Pīr Satı Kāsım veled-i Hasan Hasan veled-i O m.

Devlet Beğ veled-i Cābī Beğ

Şāhvirdi veled-i O m.

Hācī Baba veled-i Ya‘kūb Mehdī veled-i Pīr Hasan Şeyh Mehmed birāder-i O Şerlīl (?) veled-i Emīr Kayı veled-i O Bayramgeldi veled-i Mehdī

Kara birāder-i O Hān Ahmed veled-i Şeyh Ahmed

Uzamış veled-i ‘Alī Pīr Nazar veled-i Yūnus ‘Āşūr veled-i O Yeñice veled-i Pīr Ahmed

Pīr Ahmed veled-i O m.

Veled veled-i Murād Üveys veled-i Baba ‘Alī veled-i Süleymān Pīre'd-dīn veled-i İsmā‘īl İmāmkulu veled-i Mīrcān

Teñrivirmiş veled-i ‘Osmān

Hāne: 28 Mücerred: 3 [v. 73b]

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 140 Resm-i mevāşī: 125 Resm-i merā‘ī: 300 Resm-i hayyāk: 25 Resm-i hallāc: 10

Resm-i behāyim: 25 Hınta: 2 tagar Kıymet: 300

Şa‘īr: 1 tagar Kıymet: 70

Zürret: 1 tagar Kıymet: 80

Cevzeka: 2 vezne Kıymet: 45

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Bādhavā: 500

Yekūn: 1.695

Karye-i Kapçıkay386 (?), tābi‘-i mezbūr Kethudā Murād veled-i Mihmād

Budak veled-i Yār ‘Alī İsmā‘īl veled-i ‘Alīkulu Ulaş veled-i Mihmād Ahmed veled-i O Mehmed veled-i Baba

Baba birāder-i O Dervīş Hasan veled-i Zeyd Muhammedkulu veled-i O Kul ‘Alī veled-i Mīrcān Sultānkulu veled-i Göçi Allāhkulu birāder-i O

Şāhvirdi veled-i Seydī Ahmed

Ya‘kūb veled-i Dostī Hoş veled-i O Şāhvirdi veled-i Ramazān Hoca veled-i Pīrkulu Baba veled-i Mehmed

Abdāl veled-i O Allāhvirdi veled-i Pīr Koç Hudākulu veled-i İlyās Seydīkulu veled-i Hüseyinkulu

Şemsü'd-dīn veled-i Şāhkulu

Allāhkulu veled-i İlyās

Şāhvirdi birāder-i O Mīkā’īl veled-i Yahyā Selāmet veled-i Baba Şāh Hüseyin veled-i Velī ‘Īsā veled-i Kulu Korkmaz veled-i Bā-Berk

Kalender veled-i Yūsuf Süvār veled-i Yūsuf Teñrivirdi veled-i O Aydoğdu veled-i Halīfe İmāmkulu veled-i Şāh Seyfü'd-dīn [veled-i] Bayram Gül

Cānkulu veled-i O İbrāhīm [veled-i] Şeyh Mūsā

Üveys veled-i Hüseyin Ulaş veled-i Mīr ‘Alī Şeyh ‘Alī veled-i Süleymān Hasan veled-i Zeynel

384 Aynı yer. 385 Aynı yer. 386 Aynı yer.

126

Mūsā

[v. 74a]

Mihmād veled-i Bā-Berk Kāsım veled-i Mihmād Ahī birāder-i O Kemāl veled-i Bālī Baba veled-i Seydī ‘Alī Mūsā veled-i Felā (?)

Durmuş veled-i Nazar Nazar veled-i O Hasan ‘Alī veled-i Sādık Seydī Ahmed veled-i Pīr Kāsım

Mezīd veled-i Bālī Hüseyin veled-i Hasan

Maksūd veled-i Beşāret Ahmed birāder-i O Beşāret veled-i Mansūr Ya‘kūb veled-i Kürde Şāhyār veled-i Hasan ‘Alī

Şeyh Mūsā veled-i Mūsā

Eyin veled-i Dilenci

Hāne: 61

Hāsıl

Resm-i hāne-şümār: 305 Resm-i mevāşī: 250 Resm-i merā‘ī: 500 Resm-i hayyāk: 125 Resm-i hallāc: 15

Resm-i behāyim: 25 Hınta: 10 tagar Kıymet: 1.500

Şa‘īr: 10 tagar Kıymet: 700

Zürret: 4 tagar Kıymet: 320

‘Ades: 10 vezne Kıymet: 75

Bādhavā ve resm-i ‘arūs 800

Āsiyāb-ı Dervīş-Maksūd-Seferullāh Bāb: 1

Resm: 40

Āsiyāb-ı tennūre, der-‘uhde-i verese-i Seydī Kāsım

Bāb: 1 Resm: 40

Āsiyāb-ı Baba, der-‘uhde-i verese-i Seydī Kāsım

Bāb: 1 Resm: 40

Yekūn: 4.735 [v. 74b ve 75a] boş [v. 75b]

Vakf-ı Mekke-i Şerīfe, şerrefehallāh

Karye-i Evcüş387 Kethudā Dede veled-i Şāhkulu c. k. (?)

Şāhvirdi birāder-i O c. k. (?)

Dilenci veled-i O m.

Şāh ‘Alī birāder-i Dede c. k. (?)

Emīrzā ‘Alī veled-i Kāsım k.

Şāh ‘Alī birāder-i O m.

Kāsım birāder-i O Cārullāh birāder-i O Bernildes (?) veled-i Minhaz (?) k.

Gulām veled-i O m.

Ramazān veled-i Kāsım c. k. (?)

Sultānkulu veled-i Lāmkulu k.

Burcı veled-i O m.

Şāh ‘Alī birāder-i O m.

Ahī veled-i Selāmet ç.

Selāmullāh veled-i O m.

Mehmed birāder-i O m.

‘Alī veled-i Selāmet k.

Murtezā veled-i O m.

Gulām veled-i ‘Abdullāh m.

‘Ubeyd veled-i O k.

‘Abbās veled-i Kāsım k.

Zülfī veled-i Cebrā’īl m.

Zeytūn veled-i Cānruh m.

‘Abdullāh veled-i Sultānkulu k.

‘Alīkulu veled-i Halīl k.

Hasan birāder-i O k.

Nebī veled-i Şeyh Mehmed

ç.

‘Abdu'n-Nebī (?) birāder-i O m.

Ahmed veled-i Şeyh Mehmed

m.

Hidāyet veled-i Mehmed ‘Alī k.

Gazanfer veled-i Emīrzā ‘Alī

k.

Şāhkulu birāder-i O m.

Cārullāh veled-i Pīr Velī k.

Ya‘kūb veled-i Hasan m.

Sultān veled-i Mihmān k.

‘Abdullāh m. veled-i Mahmūd

k.

Şāh ‘Alī veled-i Mehdī k.

Dāvud veled-i Kāsım k.

Rüstem veled-i Düş k.

‘Abdullāh veled-i Şāhkulu k.

Mehmed birāder-i [O] k.

Bayram ‘Alī veled-i [Ra]mazan

k.

Gulām veled-i Murād m.

Resved (?) Yārī k.

Maksūd veled-i Murād m.

Mustafā veled-i Şeyh ‘Alī k.

Hadd (?) veled-i Yārkulu k.

Gulām ‘Alī veled-i Bālī m.

Nūr ‘Alī birāder-i m.

Budak veled-i Na‘īm k.

‘Alī birādereş ç.

Ni‘metullāh veled-i O m.

‘Ubeyd birāder-i O m.

Hānkulu veled-i İmāmkulu k.

Velī veled-i Lutfullāh ç.

‘Alī veled-i O k.

Mehmed birāder-i O k.

Muhammed veled-i ‘Abdu'l-Hālık

m.

Muhammed veled-i ‘Abdu'r-Rahīm

k.

Safer veled-i ‘Abd-ı Yāsīn m.

Emīr veled-i İbrāhīm k.

‘Abdu'l-Kahhār veled-i O k.

Şeyhī (?) veled-i Sevinç k.

İshāk veled-i İshāk k.

Ni‘metullāh veled-i Mi‘mār ç.

‘Abdullāh veled-i O k.

‘Abbās veled-i ‘Abdu'l-Hālık

k.

Latīf veled-i Mahmūd m.

Yūsuf veled-i Üveys k.

Hadd (?) birāder-i O k.

Sittī veled-i Hamīs k.

Ahmed veled-i k.

Hasan birāder-i O k.

‘Abdu'l-Kādi[r] veled-i ‘Abdu'l-‘Azīz

k.

‘Abdu'l-Kerīm veled-i O ç.

Mehmed ‘Alī veled-i Huddām

ç.

Mahmūd veled-i Ramazān k.

Hasan birāder-i O k.

Velī birāder-i Mahmūd k.

Yūnus veled-i Himmet k.

Garīb veled-i Kitāb k.

Yūsuf veled-i O m.

İmāmkulu veled-i Bā-Berk

k.

Hüsām veled-i Şemsü'd-dīn k.

Sadrü'd-dīn birāder-i O m.

Yarığ veled-i ‘Abdullāh k.

Vilāne'd-dīn veled-i Cemāl

k.

Kāsım birāder-i O m.

Bedrü'd-dīn birāder-i O m.

Nāsırü'd-dīn veled-i Şihābü'd-dīn

Fethī veled-i Peyker Şa‘bān veled-i ‘Abdullāh İbrāhīm veled-i Halīl ‘Alī veled-i Kāsım ç.

Mehmed veled-i O

387 BOA, TD 386, s. 2.

127

Şihābü'd-dīn k.

k. k. k. m.

[v. 76a]

Ahmed birāder-i O m.

Hasan veled-i Şāh ‘Alī k.

‘Abdu'l-İmām veled-i Kelām

Sultān ‘Alī veled-i İdrīs Haydar birāder-i O m.

Hasan veled-i ‘Alā’ü'd-dīn

Hüseyin birāder-i O ç.

‘Alī birāder-i O m.

Muhsin birāder-i O m.

İlyās veled-i Kara Hüseyin k.

Hüseyin veled-i O k.

İbrāhīm birāder-i O m.

Sütül birāder-i O m.

Kubād veled-i Ramazān k.

‘Ar‘ar veled-i O m.

Muhibbü'd-dīn veled-i Allāhkulu

k.

Hidāyet veled-i Emīr k.

Yūnus veled-i Şāygeldi

‘Alī veled-i Hasan kethudā

ç.

Velī veled-i O m.

Hamza veled-i ‘Abbās ç.

Gulām birāder-i O k.

Varaka birāder-i O k.

Kaplan veled-i Hüseyin m.

Ni‘met veled-i Biğ k.

Kādirkulu veled-i O m.

Sultān veled-i Cān Ahmed k.

Hānkulu veled-i İsmā‘īl k.

İsmā‘īl veled-i O k.

‘Abdullāh veled-i Hüseyin k.

İskender birāder-i O k.

Bevvāb-ı kuzāt (?) k.

Fethī veled-i O m.

Ahmed veled-i İsmā‘īl m.

Mahmūd birāder-i O m.

‘Abdullāh veled-i Nigār k.

Şāhkulu rā‘ī k.

Sultānkulu veled-i Resūlī k.

‘Alī veled-i O k.

Hācī kefş-dūz

k.

Hasan veled-i ‘Abdu'l-Kādir

m.

‘Ākıl birāder-i O m.

Sultān ‘Alī veled-i ‘Abdu'l-Kādir

m.

‘Abdu'l-Kādi[r] birāder-i O k.

‘Abd-ı Nebī Mūcid k.

‘Abdu'l-Kādir veled-i Halīl k.

‘Abdu'r-Rahīm birāder-i O k.

Toklu Licār (?) k.

Şehrullāh veled-i Halīl k.

Mehmed veled-i Yavani (?) k.

Ya‘kūb veled-i Yūsuf k.

‘Alī veled-i Pīr ‘Alī m.

Velī veled-i Yūsuf k.

Hudākulu birāder-i k.

Hasan veled-i Hüseyin m.

İbrāhīm birāder-i O Seyyid Nebī veled-i Hasan k.

Mehmed veled-i ‘Arafe k.

‘Abdī veled-i O k.

‘Abdullāh birāder-i O m.

‘Abdu's-Sübhān (?) birāder-i O

m.

Hasan veled-i O m.

Ahmed veled-i Şeyhī (?) k.

Esvak (?) veled-i ‘Alī k.

Bayram veled-i Cüneyd m.

‘Īsā veled-i Dervīş k.

Selmān veled-i Şāh Hüseyin

m.

Receb veled-i İsmā‘īl m.

‘Atā veled-i Tayşāh k.

Hān Ahmed veled-i Yār Ahmed

k.

‘Arafe veled-i Muhsin k.

Cum‘a veled-i Dilenci

Pīr Velī veled-i ‘Abdu'r-Rahmān

ç.

Hakīm veled-i O m.

Hasan veled-i ‘Abdu'l-Hālık

m.

Sünnetī birāder-i O k.

‘Ubeyd veled-i ‘Osmān k.

Allāhkulu veled-i Şāhkulu m.

Hasan veled-i O m.

Hüseyin veled-i Başevli k.

Müsāfir veled-i ‘Abdullāh k.

Cihāngīr veled-i Gürzü'd-dīn k.

Ramazān veled-i O m.

Hidāyet birāder-i O m.

Cān Ahmed veled-i Mehmed

k.

Hasan veled-i İsmā‘īl m.

Hān Ahmed veled-i O m.

Fethī veled-i Sālim m.

Hasbī birāder-i O k.

Allāhkulu kātib m.

Mehdī birāder-i O k.

Hüseyinkulu veled-i İmāmkulu

k.

Dönmez veled-i Bālī k.

Rüstem veled-i Hamza k.

Hüseyin veled-i O m.

Nazar birāder-i Rüstem

Selmān veled-i Cum‘a k.

Meskā veled-i ‘Avnī k.

Ni‘metullāh veled-i Celāl k.

‘Abdullāh birāder-i O k.

Cārullāh birāder-i O m.

Ramazān veled-i Vekīl

[v. 76b]

Yārī veled-i Yāsīn k.

Şāhkulu birāder-i O m.

Şa‘bān Vekīl m.

Nakl birāder-i O k.

Nazar veled-i Halīl k.

Dutsak veled-i İbrāhīm m.

İmāmkulu veled-i Şāh ‘Alī k.

Şāh ‘Alī birāder-i O k.

Şāh Velī veled-i Tācım (?) k.

Şāhvirdi veled-i O m.

Ya‘kūb veled-i Ya‘kūb k.

Mūsā veled-i İsmā‘īl k.

Veys veled-i Bağdādī k.

‘Alī birāder-i O m.

Zülfikār birāder-i O k.

Mehmed veled-i Yūsuf k.

Hasan veled-i Ahmed m.

Yavdı birāder-i O m.

Sa‘dī veled-i Yağar m.

Mahmūd veled-i Ahmed m.

İsmā‘īl veled-i Pīr Gayb m.

Bekrī veled-i Mu‘az k.

Tengriviren birāder-i O k.

Şefkat veled-i Velī k.

Hasan veled-i O m.

Kāsım veled-i Bahā ç.

Hānkulu veled-i O m.

‘Alīkulu birāder-i O m.

Şihābkulu veled-i Bahā k.

Allāhkulu birāder-i O ç.

İmāmkulu birāder-i O ç.

Hānkulu veled-i O m.

‘Abbās veled-i Kāsım ç.

Mehmed birāder-i O m.

Kıyās birāder-i O m.

‘Abdullāh veled-i Yūsuf k.

Göçen ‘Alī veled-i Ya‘kūb m.

Şefkat veled-i Haydar k.

Mezīd veled-i O m.

Ya‘kūb veled-i Yūsuf m.

Nāsır Velī birāder-i O m.

Hasan birāder-i O m.

Ca‘fer birāder-i O k.

‘Abdu'l-Ceyş veled-i Uğur k.

‘Ömer Beğ birāder-i O k.

Şāh Hüseyin veled-i ‘Abdu'l-Kerīm

k.

Polad veled-i ‘Arafe Şāh Velī veled-i Mehmed ‘Alī

k.

İmāmkulu veled-i O m.

Ahmed birāder-i O m.

Şa‘bān veled-i ‘Abd k.

Ömer Beğ birāder-i O k.

‘Abdullāh veled-i Muhsin k.

Cum‘a birāder-i O k.

Emīrzā birāder-i O k.

Maksūd veled-i Baba Şu‘ayb ç.

Muhsinkulu veled-i Şeş (?) ç.

‘Alī birāder-i O k.

Ahmed birāder-i O k.

Hasan veled-i Şeyh Mahmūd k.

İlyās veled-i Kāsım ‘Abdu'l-Kādir veled-i O Emzād veled-i Nāsır Nazar veled-i O Esin (?) birāder-i O İlyās veled-i Yolkulu

128

ç. k. k. m. k. k.

İsmā‘īl veled-i Mansūr k.

‘Alī veled-i Hüseyin k.

‘Abd İmām veled-i O m.

Hüseyin birāder-i O m.

Mahmūd veled-i Hüseyin k.

İbrāhīm veled-i Mansūr k.

Ramazān veled-i Hasan ‘Abbās ç.

Mīrzā veled-i Mehdī k.

Hüseyin veled-i ‘Abbās k.

Nakl veled-i ‘İvaz k.

‘Abdu'l-Kādir birāder-i k.

Sultān ‘Alī veled-i Lutfullāh k.

Ramazān veled-i Yārī k.

Ni‘met veled-i Güli k.

‘Ömer veled-i O m.

Karı Ulaş birāder-i O m.

Ramazān veled-i Yārī k.

Cum‘a veled-i O m.

Emīrhān veled-i Evişerm (?) m.

Emrullāh veled-i Budak k.

Rüstem veled-i Muallam (?) k.

Oruç birāder-i O m.

‘Abdu'l-‘Ālī veled-i Mehmed k.

Kāsım birāder-i O m.

Ca‘fer veled-i İmāmkulu k.

Haydar veled-i O m.

‘Alīkulu veled-i Şāygeldi İmāmkulu veled-i O k.

Şa‘bān veled-i Yār Ahmed m.

İbrāhīm veled-i Hüseyinkulu ç.

Cum‘a birāder-i O m.

Mahmūd veled-i Yārī k.

Kılıç veled-i ‘Abdullāh k.

‘Abdullāh veled-i O k.

Yağdı veled-i Pīr Ahmed k.

Hüseyinkulu birāder-i O k.

[v. 77a]

Seydīkulu birāder-i O k.

‘Alīkulu birāder-i O k.

Mīkā’īl veled-i Mehmed k.

Hācīkulu veled-i k.

Pīrī veled-i Sultān ‘Alī k.

Bayram veled-i Mahmūd k.

‘Asker veled-i Ahmed k.

Hasan birāder-i O k.

Şāh Mansūr birāder-i O k.

‘Alī veled-i Mūsā k.

Kubād birāder-i O m.

Mezīd veled-i ‘Abdu'l-Hādī ç.

Necīb birāder-i O m.

Hüseyin birāder-i O k.

Suhār veled-i Hasan k.

Hasan veled-i Duman Mehmed veled-i O m.

Seyyid Ahmed veled-i Emīr k.

Belkā veled-i ‘Abdu'r-Rahmān

k.

‘Abdullāh veled-i O m.

‘Atā birāder-i O k.

Sultān ‘Alī veled-i Hüseyin ‘Alī

k.

Emīr veled-i İmāmkulu k.

Hidāyet birāder-i O

Yūsuf veled-i Ni‘ab (?) k.

Şāhkulu veled-i Yārī ‘Alī Gündüz ç.

Hasan birāder-i O k.

İmāmkulu birāder-i O m.

Allāhkulu birāder-i O k.

Emīrzā veled-i O k.

‘Abdullāh veled-i İbrāhīm k.

Kerīm veled-i m.

Hasan veled-i ‘Arab k.

‘Alī veled-i Boranī k.

Mehmed birāder-i O m.

Hasan veled-i Mūsā k.

Sevindik veled-i İsmā‘īl k.

İne Beğ veled-i Hasan k.

Ferruh veled-i Hüseyinkulu k.

Hüseyinkulu veled-i O k.

Hüseyinkulu veled-i O388

Hān Fermān birāder-i O m.

Ramazān birāder-i O k.

‘Abdullāh veled-i Velīcān k.

Murād birāder-i O m.

Ağacān veled-i Ağacuk ‘Alīhān veled-i Kulu m.

‘Abd Nebī veled-i Tāc Ahmed k.

‘Alīkulu veled-i ‘Abdullāh k.

Hüseyin veled-i ‘Alīşāh ç.

‘Alī veled-i O m.

Cābir veled-i Mehmed ç.

Veys veled-i Seydī k.

Yūnus veled-i O m.

Ahmed veled-i Seydī k.

Ahmed veled-i Yāsīn k.

Fethiyullāh veled-i Yūsuf ç.

Nefs veled-i ‘Alī m.

Hācī veled-i İbrāhīm ç.

Hamdī veled-i ‘Arab k.

Cābir veled-i Mehmed k.

Kāsım birāder-i O k.

Hābil birāder-i k.

Kıymet veled-i Mühelhel k.

‘Alī veled-i Yūsuf k.

Süveyd veled-i Feyyāz k.

Hamd veled-i O m.

Fazl veled-i ‘Abdullāh ç.

Seb‘a veled-i ‘Arab k.

Mehmed veled-i ‘Abdullāh k.

‘Abdullāh veled-i Rikāb k.

Hüseyin veled-i Māni‘ k.

Pehlivān (?) birāder-i O m.

‘Alī veled-i Mu‘allā k.

Mehmed haddād

k.

Nüzzār veled-i Tāhir k.

Hil‘at veled-i Cum‘a k.

Sofu veled-i Hüseyin k.

Mahmūd veled-i Mehmed k.

Kayı (?) veled-i Hasan ‘Alī k.

Teñrivirmiş veled-i Dedeli k.

Kara veled-i Cüneyd k.

Sa‘d veled-i Mes‘ūd k.

Resen veled-i Cüneyd k.

Mehmed veled-i Ahmed k.

Tozlu (?) veled-i Mübārek k.

Muzaffer veled-i Mi‘rec k.

Hāne: 275 Mücerred: 114 [v. 77b]

Cemā‘at-i Zāviye-i İmām-İsmā‘īl, ‘an-m. [mezbūr], der-tevābi‘-i Evcüş-i mezbūre Şeyh ‘Abdu'l-Kerīm veled-i Mehmed

k.

‘Abdu'r-Rahīm veled-i O k.

Ramazān birāder-i O k.

Hidāyet veled-i Balkan (?) k.

Yembay (?) veled-i Muhsin k.

Yūnus veled-i Paşa m.

Hasan veled-i O ç.

Velī veled-i Ramazān k.

Yūsuf veled-i Zāhid k.

‘Alīkulu veled-i Likā k.

‘Abd Nebī veled-i Hasan k.

Ahmed veled-i Dervīş k.

Kubād veled-i Hasan k.

Sultānkulu veled-i Yekdīn k.

Pīrkulu veled-i O m.

Menar Ramazān k.

Allāhkulu birāder-i O m.

İmāmkulu birāder-i O m.

Yārkulu veled-i O m.

Deli veled-i Hādim k.

‘Abdu'l-Kādir veled-i Hādim k.

‘Alī veled-i Kulu Rehī k.

İbrāhīm veled-i O m.

Halīl veled-i Şeyh Hüseyin ç.

Şeyh Kemāl veled-i İsmā‘īl m.

Mehmed veled-i Halīl m.

İbrāhīm veled-i Şeyh Hüseyin k.

‘Alī veled-i O m.

Yār Velī veled-i Gökce k.

Meydānkulu veled-i Yaycı k.

İmāmkulu veled-i Cemāl k.

Cemāl veled-i O k.

‘Alī veled-i Ramazān k.

Fermān veled-i Yūmnī k.

İbrāhīm veled-i O k.

Hasankulu veled-i Karaca c. k. (?)

‘Āşūr veled-i O m.

Seydīkulu veled-i Dilenci k.

Hamīs veled-i Cān ‘Alī

‘Arak veled-i İbrāhīm k.

Mehmed veled-i O m.

‘Adl birāder-i O m.

Cum‘a birāder-i O k.

‘Īdli (?) veled-i Hasan Velī veled-i Bālī k.

Turmuş veled-i Ahmed k.

İmāmkulu birāder-i O k.

Sultān ‘Alī birāder-i O k.

Yārkulu veled-i Mehmed Hasan veled-i Şeyh Mehmed Ca‘fer veled-i O ‘Alī veled-i ‘Abdu'r-Rahīm Meydān veled-i O Hān Ahmed veled-i İbrāhīm

388 Metinde ismin üzerine “terkin” kaydı çekilmiştir.

129

m. k. k. k. m. k.

Hasan veled-i Yolu m.

Şeybī veled-i O k.

Şitā veled-i Hüseyin k.

Murād veled-i O m.

Hudāvirdi birādereş k.

Hān ‘Alī veled-i ‘Abdullāh c. k. (?)

İskender veled-i O k.

Muhsin veled-i Hüseyin ç.

‘Abdu'l-İmām veled-i O m.

Allāhkulu veled-i Şeyhī k.

Şāhkulu veled-i O m.

Receb veled-i Yārān m.

İsmā‘īl veled-i Şeyh Kāsım

k.

Kulu birādereş Nāsır birāder-i O m.

Güli Bende (?) birādereş m.

Kulu veled-i Şeyh Koçi Hüseyin veled-i ‘Abdu'r-Rahīm

k.

Allāhvirdi veled-i O m.

Ferecullāh veled-i Hasan m.

Gulām ‘Alī veled-i ‘Abdullāh m.

Haydar veled-i Cānkulu k.

Mehmed veled-i Hādim m.

Kurmuş veled-i Ahmed ç.

Hāne: 53 Mücerred: 25 [v. 78a]

Çevlik-i Zerīrī389, tābi‘-i karye-i mezbūr Çevlik-i Çalluca390, der-nezd-i mezbūr

Çevlik-i Halve ve Sahteyn391, der-nezd-i m. [mezbūr] Çevlik-i Cevbetü'l-İsmā‘īl392, der-nezd-i m. [mezbūr]

Çevlik-i Künbedcük393, der-nezd-i m. [mezbūr] Hāsıl-ı karye-i mezbūr ma‘a çevlikhā

Mukāta‘a-i boya-hāne: 12.960 Mukāta‘a-i ‘ubūr-ı şatt: 2.160 Resm-i çift: 3.360 Mukāta‘a-i bostān çayı (?):1.025

Resm-i kışlak: 150 Mahsūl-i bāğāt: 14.000 Resm-i ağnām: 2.700 Resm-i camuş, fī 20: 1.000 Resm-i küvvāre: 120

Mukāta‘a-i ihtisāb: 400 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 2.250

Hınta: 137 tagar Kıymet: 20.625

Şa‘īr: 320 tagar Kıymet: 28.800

Cevzeka: 14 tagar Kıymet: 6.075

Yekūn: 95.625

el-Masraf Cihet-i tevliyet, fī-yevm: 10

fī-sene: 3.600 Cihet-i nezāret, fī-yevm: 3

fī-sene: 1.080 Cihet-i kitābet, fī-yevm: 2

fī-sene: 720

Cihet-i cibāyet, fī-yevm: 3 fī-sene: 1.080

Cihet-i sekkārī, fī-yevm 2 fī-sene: 720

Yekūn fī-sene: 7.200 ez-ziyāde, ‘an-masraf: 79.075

[v. 78b]

Vakf-ı Makām-ı Hazret-i Hızır-Nebī, ‘aleyhi's-selām, der-nefs-i kasaba-i Dakūk394 Şeyh İlāhī

hādim-i mezār-ı mezbūr Hāsıl-ı bāğçe-i Küçük-Abdāl: 500

Zikr olan bāğçenin mahsūlü her sāl āyende ve revendeye sarf olunur.

Vakf-ı Zāviye-i Şeyh-Kavvās395, rahmetullāhi ‘aleyh, der-sınur-ı Dakūk

Şeyh Ahmed veled-i Şeyh Fethī İmāmkulu veled-i Şeyh Seydī ‘Alī Hızır birāder-i O Cān Ahmed veled-i Şeyh İsmā‘īl

Hāsıl-ı nefs-i zāviye, ‘an-zemīni Dakūk ma‘a āb-ı zemīn: bir feddān

978 Zikr olan mahsūl zāviye-i mezbūrede āyende ve revendeye sarf olunur. Vakf-ı Zāviye-i merhūm Şeyh-Hācī, ‘an-nesli Hazret-i İmām ‘Abbās, der-kurb-i Nefs-i Dakūk, der-havālī-i mezār-ı mezbūr396.

Bir feddān yer ma‘a āb-ı zemīn Hāsıl: 784

Zikr olan bir feddān yer kadīmden selātīn-i ‘Acem temessükātı mūcebince zāviye-i mezbūrede vakfiyyet üzere tasarruf olunub vakf olmağla hāliyā dahi vakfiyyet üzere tasarruf olunur.

Vakf-ı Zāviye-i İmām-Muhammed-Seydī-Battāh, der-bīrūn-ı belde-i Dakūk, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk397.

Şeyh Ahmed veled-i Şeyh Receb Sultān ‘Alī veled-i Mahmūd Bende Ni‘met veled-i Yārī İmāmkulu veled-i O Budak veled-i Pīrī

Sefer veled-i Sālih Mehmed veled-i Sālih Pīrkulu veled-i ‘Alī ‘Abbās veled-i Halīl

Hāsıl

Zemīn, Āsitāne-i mezbūre civārında Dakūk'a tābi‘ bir feddān 1.079

Arz-ı Tezkire, tābi‘-i mezbūr, bir feddān 1.000

der-Karye-i Kilise, tābi‘-i m., mezbūr, bir feddān ma‘a āb-ı zemīn 1.295

Yekūn ma‘a mālikāne: 3.374

Zikr olan mahsūl zāviye-i mezbūrede āyende ve revendeye sarf olunur.

[v. 79a]

389 BOA, TD 386, s. 7. 390 Aynı yer. 391 Aynı yer'de “Çevlik-i Halve ve Suheyb” şeklindedir. 392 Aynı yer. 393 Aynı yer. 394 Aynı defter, s. 248. 395 Aynı defter, s. 242. 396 Aynı defter, s. 246. 397 Aynı defter, s. 245.

130

Mu‘āf, Zāviye-i Salbartu, tābi‘-i m. [mezbūr] Vakf-ı Mezār-ı Seniyye-i Hazret-i İmām-Zeynü'l-‘Ābidīn, tābi‘-i Dakūk Karye-i Bā‘ūra398, tābi‘-i m. [mezbūr] Cemā‘at-i Sādāt

Seyyid Murād veled-i Seyyid İmāmkulu ‘an-evlādı Hazret-i İmām Zeynü'l-‘Ābidīn

Seyyid Şeyh Hüseyin veled-i O m.

Seyyid Mansūr veled-i Seyyid ‘Āşūr m.

Seyyid Bünyād birāder-i O

Cemā‘at-i huddām-ı mezār-ı mezbūr Şeyh Sultān ‘Alī veled-i Şeyh Yādigār

Şeyh Hasan ‘Alī birāder-i O Şeyh Mahmūd veled-i Şeyh Yūsuf

Şeyh Veled birāder-i O Allāhkulu veled-i O Şeyh Murād veled-i Şeyh Yūsuf

Şeyh Veled veled-i Şeyh Halīl

Pervāne birāder-i O Şeyh Şāhvirdi birāder-i O Bayramkulu birāder-i O Burc ‘Alī veled-i Şāhvirdi m.

Şeyhzāde veled-i Şeyh Nūrī

Şeyh Ni‘met veled-i Şeyh Ahmed Şeyh Nīl veled-i O Şeyh Hüseyin veled-i Şeyh ‘Abdullāh

Şeyh Nesīmī veled-i Şeyh Ahmed

Şeyh Allāhkulu veled-i Şeyh ‘Alīkulu

Hāne: 17 Cemā‘at-i Re‘āyā

Şu‘ayb veled-i İbrāhīm Velīcān veled-i Yārī ‘Aliyyü'd-dīn veled-i Yārī Budak veled-i Şāhvirdi Süleymān veled-i İbrāhīm Cum‘a pīr-i fānī

Göçeri veled-i Muhyi'd-dīn

Leşkerī birāder-i O Karaca veled-i Receb Hācī ‘Alī birāder-i O Ürkmez veled-i Mūsā Pīrkulu veled-i Ahmed Cum‘a ‘Alī veled-i O m.

Hasankulu veled-i O m.

Turhān-ı Türb Gölele veled-i Yolu Aydın veled-i Ahmed Şihāb

Hasan birāder-i O Uğu[r]lu birāder-i O m.

[v. 79b]

Kāsım veled-i Muhammedī Allāhkulu veled-i Sabāhī Baba birāder-i O Hasan ‘Alī veled-i İbrāhīm Cum‘a birāder-i O Kulu veled-i Karalı

‘Alī veled-i Ni‘met ‘Īsā birāder-i O Şāhkulu veled-i Hüseyinkulu Şihāb veled-i Mahmūd Sultān ‘Alī veled-i İbrāhīm Haydar veled-i O m.

İbrāhīm veled-i O m.

Hudāvirdi veled-i Velī Şāhvirdi birāder-i O Allāhvirdi veled-i Nesīmī Teñrivirdi birāder-i O

‘Abdullāh veled-i Mahmūd Hasan veled-i Zeynel Mehdī veled-i Mahmūdşāh ‘İnāyet veled-i ‘Abdullāh Muhtār veled-i Yūsuf m.

Şemmāha veled-i Şāhkulu

Mehmed veled-i Yolu Hāşim veled-i ‘Abdullāh m.

İmāle (?) birāder-i O Nazar veled-i Hādī Şāhkulu veled-i Hüseyinkulu

Gedil veled-i ‘Aynī a‘mā

Āzīne veled-i Mahmūd Ahmed veled-i Teñrikulu

Hāne: 42 Mücerred: 7

Hāsıl

Resm-i ser-tagar Resm-i hāne-şümār: 295 Resm-i mevāşī: 250 Resm-i merā‘ī: 200 Bāğ, el-vāki‘ der-nefs-i Dakūk, Sultān Beğ vakf-kerde399

Def‘a bāğ, der-nefs-i Dakūk, el-meşhūr be-bāğ-ı Şāh-Hātūn, ‘an-savkı Şāh İsmā‘īl vakf-kerde400

Mezra‘a-i Dere-i Ağluca ve Kumluca, tābi‘-i Bā‘ūra401

2.000

der-Karye-i Leylān, āb ma‘a zemīn, 2 tāk402 3.016, tamāmen

Mālikāne-i tāk-ı mezbūr: 937

Bāğçe-i Pīr-Ahmed, der-bīrūn-ı Āsitāne-i mezbūr

Bāğ, mu‘āf Bāğ-ı Seyyid-Mansūr, der-karye-i Leylān

Mahsūl-i bāğ-ı Seyyid-Murād, der-karye-i mezbūr

Bāğ-ı Şeyh-Sultān-‘Alī, der-karye-i mezbūr Bāğ-ı Şeyh-Mahmūd, der-karye-i mezbūr Yekūn-ı mahsūl-i bāğāt-ı mezkūrīn: 900

Mahsūl-i hınta ma‘a ser-tagar: 1.000 Mahsūl-i şa‘īr ma‘a ser-tagar: 1.047 Mahsūl-i cevzeka-i penbe: 498 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 100

Cem‘an: 10.243 Zikr olan mahsūl zāviye-i mezbūrede āyende ve revendeye sarf olunur.

Vakf-ı Zāviye-i Şeyh-Mekkī, ‘Alemdār-ı Hazret-i Resūl403 Hāsıl

der-Mezāri‘-i belde-i Kerkük Bir feddān

Tāk-ı āb, nısf 1.000 akça

Bostān, der-bīrūn-ı kal‘a-i Kerkük

800

Yekūn: 1.800

Zikrolan mahsūl zāviye-i mezbūrede āyende ve revendeye sarf olunur. [v. 80a] boş [v. 80b]

Zāviye-i Nūre404, der-Emānşāh derbendi405. Zikr olan zāviye Haftiyān406 kal‘ası tevābi‘inde sa‘b ve muhātara mahalde olub defter-i kadīmde; “5.005 akça yazar mahsūlü zāviye-i mezbūrede āyende [ve] revendeye sarf oluna.” diyü mukayyed olub hāliyā Kerkük sancağı tahrīr

398 Aynı defter, s. 242. 399 Aynı defter, s. 244. 400 Aynı yer. 401 Aynı yer. 402 Aynı yer. 403 Aynı defter, s. 246. 404 Aynı defter, s. 261; TK, KKA 285, v. 19b. Ayrıca BOA, TD 386, s. 262 ve TK, KKA 285, v. 6b'de “Mezra‘a-i Nūre” şeklindedir. 405 TK, KKA 285, v. 6b, 19a-b.

131

olundukda eşhās ve mahsūl ziyāde bulunub 15.702 akçaya yazıldığı pāye-i serīr-i a‘lāya ‘arz olundukda; “8.000 akçası zāviye-i mezbūrede müsāfirīne sarf oluna; ziyādesi ifrāz oluna.” diyü fermān olunmağın vech-i meşrūh üzere kayd olundu.

Cemā‘at-i Sādāt-ı Zāviye-i mezbūre Seyyid Kutbü'd-dīn veled-i Seyyid Ca‘fer Seyyid ‘Abdullāh veled-i Seyyid Nesīmī Seyyid Murtezā veled-i ‘Abdullāh Seyyid Mencāh (?) veled-i Seyyid Ca‘fer

Seyyid Nāsır veled-i Seyyid Kemāl Seyyid Muhammed veled-i Ca‘fer

Cemā‘at-i Re‘āyā ‘İzzü'd-dīn veled-i Rüknü'd-dīn

‘Alīcān veled-i O Şāhīcān veled-i O Kulu veled-i Dostiler (?) Rilvedrin (?) veled-i Ağacān

Muhammedī veled-i Mīrīcān

Velī veled-i Muhammed Şerefü'd-dīn veled-i O Hızırşāh veled-i ‘Alīcān Cānkulu veled-i Mehmed ‘Alī

Yārkulu birāder-i O Yolkulu birāder-i O

Şehsüvār veled-i Hüseyin ‘Arab veled-i O Mīr Beğ birāder-i O Kütāh veled-i İsmā‘īl Hüseyin veled-i O Hasan birāder-i O m.

Şāhkarar veled-i Rüstem Ver-i Karar birāder-i O Dervīş ‘Aynī veled-i Velī Nazarī veled-i Tāhir Yolkulu veled-i Mehmed ‘Alī

Pençşenbe veled-i Salāhü'd-dīn

Rahmān veled-i O m.

Nūhhān veled-i Kara Beğ Mehmed ‘Alī birāder-i O Gulām ‘Alī birāder-i O Hākī veled-i Velī Receb veled-i O

Şāhkulu veled-i İsmā‘īl İsmā‘īl veled-i ‘Alī Mevlānā Ya‘kūb veled-i Velī

Ni‘met veled-i O Halīl veled-i Hudādād Mevlānā Baba veled-i Velīcān

Cihānşāh veled-i O m.

Dāvud veled-i Velīcān Pīrī-i Kih veled-i O m.

Haydar veled-i Dervīş Mahmūd

Şāhkulu birāder-i O Mehmed veled-i Eyyūb

Gürge veled-i Ca‘fer Pençşenbe veled-i Tācü'd-dīn

Gazanfer veled-i O Devletşāh Şihāb Cüneyd birāder-i O m.

Ya‘kūb veled-i Mahmūd

Ca‘fer veled-i Yiğit Ca‘fer birāder-i Veled Hızır veled-i Ca‘fer Kuluhān veled-i Ohigay (?) Mīrīcān veled-i O m.

Āzīne veled-i Masān

Safā veled-i O Toğa veled-i ‘Aynī Āzīne veled-i Hüseyin Şenbe birāder-i O Mehmed veled-i Hızır Cānkulu veled-i O

[v. 81a]

Devletyār veled-i Şāh Hüseyin Safer veled-i Pençşenbe Yezdīn veled-i Hudādād Dervīş Nazar veled-i Hākī Murād birāder-i O Nebī veled-i ‘Alīcān

Hudādād veled-i O Haydar veled-i ‘Aynī ‘Aynī veled-i O Mübārek veled-i Baba İlyās veled-i O Hüseyinkulu veled-i Şāh ‘Alī

Pīrkulu veled-i O Kubād veled-i ‘Aynī Şātır veled-i Dede İbrāhīm veled-i Baba Nebī veled-i Dervīş Yūsuf Mustafā birāder-i O

‘Abdullāh birāder-i O Rūhullāh birāder-i O Hüseyin birāder-i O ‘Alī veled-i Yūsuf Şükrullāh veled-i Dervīş Nūrullāh birāder-i O

Yādigār veled-i İbrāhīm Yār ‘Alī veled-i Süleymān Mendenī birāder-i O Şīr ‘Alī veled-i Şeyh ‘Alī

Hāne: 82 Mücerred: 6

Cemā‘at-i hāric ez-defter Hoş veled-i Görgin Ağa veled-i O Hasan veled-i ‘Abdu'l-‘Azīz Āzīne birāder-i O Hasan birāder-i O Elvend veled-i ‘Abdu'l-‘Azīz

Bayır veled-i Bayram ‘Ömer birāder-i O Nakl veled-i Dervīş İlyās veled-i Süleymān Gulām veled-i Bayram Baba birāder-i O

İbrāhīm birāder-i O Seydī Koç veled-i Dāvud Mansūr veled-i Hüseyin Nevrūz veled-i ‘Ömer Āzīne veled-i O Pīrūz birāder-i O

Nūru'd-dīn veled-i Mehmed Şeh

Bedrü'd-dīn birāder-i O Mehmed birāder-i O Baba veled-i Hācī Mahmūd

Nigehdār veled-i O Dervīş birāder-i O

Cemāl veled-i ‘İmādīn Zeynel veled-i Elmedīn Mehmed veled-i Cebrā’īl ‘Aynī veled-i İlyās Tolga veled-i Padar Şehsüvār veled-i Āzīne

‘Abdu'l-‘Azīz veled-i İsmā‘īl Hızır veled-i Pādār Yūsuf veled-i Halīl

Hāne: 33

Hāsıl, be-düstūr-ı Kara Ulus

Resm-i hāne: 1.725 Resm-i ganem: 7.657 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 500

Hınta: 20 tagar Kıymet: 3.000

Şa‘īr: 42 tagar Kıymet: 2.800

Yekūn: 15.702

Hisse-i zāviye: 8.000 Hisse-i āhar: 7.702

Zāviye-i Baba-Zünnūn407, der-Emānşāh derbendi. Zikr olan zāviye Haftiyān kal‘ası tevābi‘inde sa‘b mahalde olub mezra‘a-i Haçtimāl ve tāyife-i Pīr Hayātī mahsūlü defter-i kadīmde; “Altı biñ iki yüz sekiz akça yazar zāviye-i mezbūrede āyende ve revendeye sarf oluna.” diyü mukayyed olub hāliyā livā-i Kerkük tahrīr olundukda eşhās ve mahsūl ziyāde bulunub yiğirmi bir biñ sekiz yüz kırk yedi akçaya yazılduğı pāye-i serīr-i a‘lāya ‘arz olundukda; “On biñ akça hisse mezbūr zāviyede vāridīn ve sādırīne sarf olunub mā‘adāsı ifrāz oluna.” diyü fermān olunmağın vech-i meşrūh üzere kayd olundu.

[v. 81b]

‘an-Cemā‘ati Sādāt-ı Haçtimal408, tābi‘-i Pīr Hayātī409 Seyyid Zünnūn veled-i Seyyid Zünnūn

Seyyid Emānşāh veled-i O Seyyid Ahmed veled-i Zünnūn

Seyyid Şükrullāh veled-i Seyyid Nūrullāh

Seyyid Kerīm veled-i O Seyyid Halīl veled-i Seyyid Lutfullāh

Seyyid Nazar veled-i O Seyyid Lutfullāh birāder-i O m.

Seyyid Nūrullāh birāder-i O m.

Zünnūn-ı Küçük Hızır birāder-i O Seyyid Habīb veled-i Seyyid Sa‘dī

406 Aynı defter, v. 19a-b. 407 BOA, TD 386, s. 260; TK, KKA 285, v. 6b, 19a. 408 BOA, TD 386, s. 261; TK, KKA 285, v. 6b, 19a. 409 TK, KKA 285, v. 6b, 19a.

132

Seyyid Mehmed veled-i Seyyid Lutfullāh

Seyyid Dāvud veled-i Seyyid Sinān Biğ

Seyyid Ahmed veled-i O Seyyid Ahmed veled-i Pīr Velī

Seyyid Hasan veled-i Seyyid ‘Alī

Seyyid Selmān veled-i O

Hāne: 16 Mücerred: 2

Cemā‘at-i Re‘āyā, tābi‘-i m. [mezbūr] ‘Īsā veled-i Hümām Dervīş veled-i O Çoban veled-i O

m. Mehdīkulu veled-i Dervīşkulu ‘Abdī ‘Alī birāder-i O Beyān veled-i İsmā‘īl

Şāhān veled-i O m.

Şāh Üveys birāder-i O Pīr Ahmed veled-i Kemāl ‘Āşūr veled-i Haydar Fethī veled-i Hümām Ya‘kūb veled-i O

Cān ‘Alī veled-i Şāhkulu Hācī birāder-i O Velī veled-i O Şāh Veled veled-i Şāhkulu Şāh ‘Alī birāder-i O Hayāt veled-i Hācī

Āzīne veled-i O Pīrkulu veled-i O Kulu veled-i Hācī Haydar veled-i Mahmūd Yādigār birāder-i O ‘Āşūr birāder-i O

Piremerd (?) veled-i Necmü'd-dīn

‘İvaz veled-i İbrāhīm ‘Alī veled-i Burcu İmāmkulu veled-i Cemāl Kādir birāder-i O Ca‘fer birāder-i O

Celāl birāder-i O Muhammed veled-i Pīrī Haydar birāder-i O Gulām ‘Alī veled-i Pīrī Sevālī veled-i O Tūte veled-i Mehmed

Gaybī veled-i Yūsuf Üveys veled-i Hüseyin Mūsā birāder-i O Muhammed birāder-i O Mīkā’īl veled-i İbrāhīm Āzīne birāder-i O

Mehmed veled-i Sa‘dī Baba birāder-i O ‘Aleyk birāder-i O Velī veled-i Selmān Süleymān veled-i O Mevlānā Hudābahş veled-i Yūsuf

Yezdānbahş birāder-i O Seydīkulu birāder-i O Yūsuf veled-i Şemsü'd-dīn Hızır birāder-i O Zeynü'l-‘Ābidīn veled-i ‘İvaz Pīrī veled-i Mendenī

[v. 82a]

Hudādād veled-i Sālār Sālār veled-i O Nebī veled-i Kutbu'd-dīn Necmü'd-dīn veled-i Danyāl Rüstem veled-i O İskender veled-i Hācī Hasan

Muzaffer Veled birāder-i O İbrāhīm veled-i Haydar Nebī birāder-i O Gaybī veled-i Mahmūd İsmā‘īl veled-i İbrāhīm İbrāhīm veled-i O

Cāgīr veled-i İlyās Hüseyin veled-i Şehsüvār Mendelī birāder-i O Şehsüvār veled-i O Yār ‘Alī veled-i Keyşeh Koç ‘Alī veled-i O

Hak Nazar veled-i O Hoşnām veled-i O ‘Alī birāder-i O Hākī veled-i Kāke Velī ‘Āşūr veled-i O İshāk veled-i Mendenī

Gül Nazar veled-i Kanber Şāh Hüseyin veled-i O Dervīş veled-i O Veled veled-i Emīn İlyās veled-i Görgü ‘Abbās birāder-i O

Rüstem veled-i Halīl Halīl veled-i O Eldeke birāder-i O Murād veled-i Nūru'd-dīn Haydar veled-i Mendelī Üveyse birāder-i O

Ca‘fer veled-i Eyyūb Baba birāder-i O Emīn birāder-i O Āzīne veled-i Mendī İmāmkulu veled-i Baba Kāke birāder-i O

Kaya birāder-i O Allāhkulu veled-i Eyyūbī Receb veled-i Cemāl ‘Āşūr veled-i O Yār ‘Alī bin Rüstem Ramazān birāder-i O

Cāşī birāder-i O m.

Āzīne veled-i Baba Korkud veled-i Budak Müberrek veled-i Kalender Kalender veled-i Müberrek Haydar veled-i Hudādād

Şemsü'd-dīn veled-i Hüseyin Şāh Velī birāder-i O ‘Alī veled-i Cāne Mübārek birāder-i O Şāhkulu veled-i Mehmed Dervīşkulu veled-i Nevrūz

İmāmkulu veled-i O m.

‘Abdullāh veled-i İlyās Ramazān veled-i Mehmed Āzīne veled-i Hudādād Şenbe birāder-i O Pīrkulu veled-i Görgü

Üveyskulu birāder-i O Hasan ‘Alī birāder-i O m.

Mehmed veled-i Mansūr Ahmed birāder-i O Behlūl veled-i Mamo Mahmūd birāder-i O

Nazar veled-i Rūgeh Haydar birāder-i O Mīkā’īl veled-i Nūru'd-dīn Dervīş Hüseyin veled-i Devletyār

Devletyār veled-i O m.

Zeynü'l-‘Ābidīn veled-i Hüseyin

Veled veled-i Muhammed Hoşī birāder-i O Hācī veled-i Hasan Pīr veled-i Muhammed Dostum veled-i Nusayr Velī veled-i O

Āzīne veled-i Hüseyin Hüseyin veled-i Mehmed Şemse veled-i Hüseyin Rüstem veled-i Mahmūd Pençşenbe birāder-i O İsrā’īl veled-i O

Bedrü'd-dīn birāder-i O Hākī veled-i Berkes Sāc veled-i O Kāsım birāder-i O Hoca veled-i Mahmūd Yezdānbahş Veled veled-i Sultān Beğ Şāh

Cihānşāh birāder-i O Yāre veled-i Şāhkulu Hüseyinkulu veled-i O Haydar veled-i Danyāl Dervīşkulu birāder-i O Ögür veled-i Murād

[v. 82b]

Mehmed veled-i O Kulu veled-i Haydar ‘Alī-yi Kih birāder-i O Nāsır veled-i Kürde Tālib veled-i O Gālib birāder-i O

‘Abdullāh veled-i Rahmānşāh

Berdī birāder-i O İbrāhīm veled-i Hācī Yavige birāder-i O Melikşāh birāder-i O Yeşim veled-i Şāh ‘Alī

Duşenbe birāder-i O İskender veled-i Gaybī Nazar veled-i Gaybī Mevlānā Danyāl veled-i Bahā’ü'd-dīn

Ferruh veled-i O ‘Īsā birāder-i O

Bedrī veled-i Yavige Mehmed veled-i Duşenbe Gaybī veled-i Sa‘ādetyār Kulu veled-i Hüseyin Ramazān veled-i Mahmūd ‘İnāyet veled-i Habīb

Nūr veled-i ‘Ömer Āzīne veled-i O Pīrūz birāder-i O Nūru'd-dīn veled-i Mehmed Şeh

Bedrü'd-dīn birāder-i O Muhammed birāder-i O

İlyās veled-i Nebī Halīl birāder-i O Muhammed birāder-i O Muhsin veled-i Ziyā-dīn m.

Baba veled-i Zeynü'd-dīn İbrāhīm birāder-i O

Kürek veled-i Behlūl Halīl veled-i Halīl Cebrā’īl birāder-i O Hasan veled-i Berke

Hāne: 190 Mücerred: 7

Hāsıl

Resm-i hāne: 2.850 Bādhavā ve resm-i ‘arūs 900

Resm-i ganem 10.797

Hınta: 30 tagar Kıymet: 4.500

Şa‘īr: 40 tagar Kıymet: 2.800

Yekūn: 21.847

Cemā‘at-i Sādāt Baba Gaybullāh veled-i Baba Fethullāh veled-i O Cennetullāh birāder-i O Seyyid ‘Abdullāh birāder-i O Baba Kutbu'd-dīn veled-i Baba Velāyet veled-i O

133

Fethullāh el-mezkūr Velāyet Şāh Hüseyin veled-i Baba Kara

Cemā‘at-i Kethudā ‘Uryān Kethudā ‘Uryān veled-i Velī

Nebīhān veled-i O Gidest (?) birāder-i O Gaybī veled-i ‘Arab

Mehmed veled-i Çeşnī

Ahmed veled-i Mehmed

Gā’ib veled-i O m.

Tālib birāder-i O

Hāne: 7 Mücerred: 1 [v. 83a]

Cemā‘at-i Kethudā Hoşnām Kethudā Hoşnām el-mezbūr Danyāl veled-i O Hudādād birāder-i O Tācü'd-dīn veled-i O Mehmed veled-i O Cemālü'd-dīn birāder-i O

Bahā’ü'd-dīn veled-i O m.

‘Alī veled-i Cemā[lü]'d-dīn Nūru'd-dīn veled-i ‘Abdullāh

Bahā’ü'd-dīn birāder-i O Hasan veled-i Nūru'd-dīn m.

Şihāb veled-i Cünd[ül]lāh

Şāyhān veled-i O Maksūd veled-i Eynü'd-dīn

Eynü'd-dīn veled-i O m.

‘Abbās veled-i Dede Kıyās birāder-i O Şihābü'd-dīn veled-i Sittī

Nazar veled-i ‘Abbās Bahşī veled-i Nusayr Haydar veled-i ‘Alī Dervīş veled-i O m.

Āzīne veled-i Ferruh Ferruh veled-i O

Kubād birāder-i O Dervīş veled-i Cihānşāh Nazar veled-i Emīn Emīn birāder-i O m.

Hayāt veled-i Seydī Seydī veled-i O m.

İsmā‘īl veled-i Mes‘ūd Hācīşāh veled-i İbrāhīm Hatīf veled-i Haydar İsmā‘īl veled-i Mendelī Rüstem veled-i O Kāsım birāder-i O m.

Kalender veled-i Cihānşāh

Halīl birāder-i O m.

Kulu veled-i Hüseyin Vesen birāder-i O Hüseyin veled-i Hüseyin ‘Aynī veled-i O

Dostum veled-i Mahmūd Mevāşī veled-i O m.

Şihāb veled-i Eyyūbī Allāhyār birāder-i O Cemālü'd-dīn Zeynü'l-‘Ābidīn

Yalıñız birāder-i O

Eymānşāh veled-i Hudādād

Seydī ‘Alī veled-i Şehsüvār

Yādigār birāder-i O Behrām birāder-i O m.

Nazar veled-i O Mehmed veled-i O

Murād veled-i ‘Alā’ü'd-dīn Receb veled-i O Semen birāder-i O Haydar veled-i Ahmed Gulām veled-i O m.

Mansūr veled-i Şāh Muzaffer

Hüseyin veled-i O m.

‘Alīhān veled-i --- Sultānşāh veled-i Danyāl Kalender veled-i Hasan Yādigār veled-i O Āzīne veled-i Ahmed

Ahmed veled-i O m.

Emānşāh veled-i Şemsü'd-dīn

Īrānşāh veled-i O ‘Abdul veled-i Nazar Mevlānā Yār ‘Alī veled-i O Pīr ‘Alī birāder-i O

Baba birāder-i O Hān ‘Alī birāder-i O Mustafā veled-i Sālih Mehmed veled-i O Mevlānā Sultān veled-i Hüseyin

‘İvaz veled-i Muzaffer

Müsāfir veled-i İskender Bāyezīd birāder-i O Muzaffer birāder-i O Mīrānşāh veled-i Īrānşāh Hüseyin veled-i Serhān Velī veled-i Hayālī

Hāne: 72 Mücerred: 11

Hāsıl, be-düstūr-ı Kara Ulus

Resm-i hāne: 1.170 Resm-i ganem: 7.550 Bādhavā ve resm-i ‘arūs: 400

Yekūn: 9.120

[v. 83b]

Mu‘āf, Zāviye-i Salbartu, tābi‘-i Vilāyet-i Kerkük, ber-mūceb-i defter-i ‘atīk410

Mezra‘a-i ‘Alī-ābād ve Salbartu, tābi‘-i m. [mezbūr]411 Hāsıl, gayr ez-mālikāne

1.520

Mezra‘a-i Nārluca, tābi‘-i m. [mezbūr]412 Hāsıl, gayr ez-mālikāne

1.300

Yekūn: 2.820

Mālikāne-i mezra‘a-i mezbūr, der-tasarruf-ı verese-i Şeyh ‘Abdu'l-Cebbār

350

Mālikāne-i mezbūr, der-tasarruf-ı verese-i mezbūr

150

Zikr olan mahsūl-i dīvānī, zāviye-i mezbūrede āyende ve revendeye sarf olunur; be-düstūr-ı sābık.

410 BOA, TD 386, s. 245. 411 Aynı yer. 412 Aynı yer.