kerro kartalla-kysely taka-tÖÖlÖ, kampinmalmi 2013

98
KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013 (Töölön, Ruoholahden, Lapinlahden ja Jätkäsaaren pohjoisosa) Helsingin kaupunki, rakennusvirasto, arkkitehtuuriosasto Karttamerkintöjen avoimet kommentit Taloustutkimus Oy, Pauliina Aho Huhtikuu 2014

Upload: vothu

Post on 01-Jan-2017

247 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

KERRO KARTALLA-KYSELYTAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI2013(Töölön, Ruoholahden, Lapinlahden jaJätkäsaaren pohjoisosa)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto,arkkitehtuuriosasto

Karttamerkintöjen avoimet kommentit

Taloustutkimus Oy, Pauliina Aho

Huhtikuu 2014

Page 2: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 2 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HELSINGIN KAUPUNKITAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI KERRO KARTALLA-KYSELY 2013(TÖÖLÖN, RUOHOLAHDEN, LAPINLAHDEN JA JÄTKÄSAAREN POHJOISOSA)KARTTAMERKINTÖJEN AVOIN PALAUTE(KERRO KARTALLA-PALVELUSSA OLEVIA VIIVOIN MERKITTYJÄ KOMMENTTEJA EI OLEKOHDISTETTU PUISTOIHIN TAI KATUIHIN)

KADUTAINONKATU

Roskainen ja epäsiisti paikka Sokoksen kulmauksen sisäänmeno tienoo ällöttävää katsottavaa roskineen ja tupakantump-

peineen.

ALVAR AALLON KATUTuvaton paikka: muu syy

Työmaat vaarallisia ja tiellä

ARKADIANKATUHistoriallisesti kiinnostava paikka

Jo toinen merkintä Arkadiankadulle. Historian havinaa kadulla.Hieno maisema tai näkymä

Arkadiankatu aamulla ja iltapäivällä työmatkalla, kävellen. Jos on selkeä tai osin selkeä ilma,näkyy Tuomiokirkko ja auringonnousu, palatessa kotiin näkyy auringonlasku. Mielimaisemanityömatkalla.

Nuorison suosima alue Nuoriso suosii metroasemien tienoita kokoontumis- ja hengailupaikkoina, varttuneemmat kier-

tävät ne levottomina ja Ruoholahden aseman tienoon epäsiistinä kaljakujana.Turvaton paikka: liikenne

Pyöräilijälle turvaton paikka: Jos pyöräilijä tulee Arkadiankadun suunnasta, joutuu hän mene-mään autojen seassa. Risteys on kuitenkin sen verran iso, että ongelmia tulee. Esim. itsellenion käynyt niin, että kaaduttuani keskelle risteystä olen jäänyt "jumiin" istumaan keskelle riste-ystä ja autoja, jotka ovat lähteneet vihreiden valojen heille vaihduttua liikkeelle.

Pyöräkaistan ryhmittymismerkinnät Runeberginkatua pohjoisen suuntaan ovat epäselvät; ei oletietoa, mille kaistalle pyöräilijän tulisi ajaa pohjoiseen ajaessaan. Pyöräilijä voi jäädä oikealtatulevien autojen alle.

Pyöräilijät ajavat liian lujaa Pyöräilijät ajavat jalkakäytävällä, vaikka miljoonilla rakennetaan pyöräteitä kolmen metrin pää-

hän. Samoin tulee käymään Mechelininkadulla entistä kapeammilla jalkakäytävillä. Huoltolii-kenne vaikeutuu ja kaupat kuolevat, kun ei tule tuoretta tavaraa. Asukkaalla on pakko olla au-to, jotta voi hakea ruokaa kehäteiden varsilta. Miksi polkupyöräilijät saavat pilata koko kaupun-gin?

Pyöräreitti Hietaniemenkadulta Hietakannaksentielle ei jatku sujuvasti. Pyörätien jatketta eimerkitty eikä kanttikiviä madallettu.

Turvaton paikka: muu syy Hietalahdenkadun puistokemisti asiakkaat ovat löytäneet kyseiset ratikkapysäkit pummailua

varten. Aina jonkun hei kaveri.

Page 3: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 3 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Huonosti hoidettu kasvillisuus Väiskin kentän reunoilla (aidan ulkopuolella) olevat nurmialueet viime kesänä huonosti hoidet-

tu. Pitkää heinää kasvoi, etenkin Arkadiankadun puolella.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

roskiksia ei oo mailla halmeilla roskiksia tälle matkalle, turisteja kulkee mm kauppakorkean lähistön turistipysäkin vuoksi ja

alueella oli viime kesänä liian pieni roskis joka pursusi...

AURORANKATURauhaton ja meluisa paikka

Korttelin baarit ja terassit aiheuttavat varsinkin viikonloppuisin rauhattomuutta.Heikko näkyvyys katualueella

Lumikasat vaikeuttavat talvella näkyvyyttä, kun ne aurataan risteyksiin. Ja vievät tilaa jalankul-kijoilta ja parkkipaikkoja

CALONIUKSENKATUTurvaton paikka: liikenne

Usein aamuisin Alepan tavaratoimitusautot pysähtyvät jalkakäytävälle, jolloin jalankulkijat poik-kelehtivat autojen seassa.

Liikennevalojen vaiheistus. Jalankulkijat joutuvat odottamaan toista vihreätä valoa todella pie-nellä kaistojenvälisellä alueella, josta ratikka menee ohi liian läheltä.

Autot kääntyvät usein varomattomasti Mechelininkadulta; ongelmallista että samanaikaisestion vihreä valo jalankulkijoille

Pysäköityjen autojen takia toinen kaista loppuu aina yllättäen ja aiheuttaa vaaratilanteita, kunautoilijat tunkevat toiselle kaistalle.

Risteykset, esim. Caloniuksenkatu ja Mechelininkatu. Autoilijat eivät näytä kääntyessään vilk-kua ja yrittävät keretä ennen jalankulkijoita kääntymään. Pyöräilijät ajavat usein kovaa, kaksiolen joutunut kokemaan sen että pyöräilijä törmää minuun osittain.

Turvaton paikka: muu syy Autot eivät käytä vilkkua kääntyessään Caloniuksenkadulle.

CYGNAEUKSENKATUKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Siis penkki. Ks. aiemmat kommentit (en tiedä näkyvätkö?)

DUNCKERINKATUKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Kulmassa oleva pysäköintiehdoista kertova liikennemerkki on liian matalalla, olen jo kerranlyönyt sen kulmaan pääni niin, että sain avohaavan. Merkkiä on nostettava ainakin 30 cm.

DÖBELNINKATUTurvaton paikka: liikenne

Ei pyörätietä Pyöräilijät ajavat jatkuvasti Runeberginkadun jalkakäytävällä. Etenkin alamäessä vauhti koho-

aa erittäin kovaksi, ja vaaratilanteita syntyy.Rauhaton ja meluisa paikka

Runeberginkadun katukuilu on paha

Page 4: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 4 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

EINO LEINON KATUErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Korjaamo hieno ja idyllinen tapaamispaikka / ajanviettopaikka. Korjaamo on hieno! korjaamo pelastaa taka-töölön!

Historiallisesti kiinnostava paikka Ratikkamuseo on kiinnostava.

Nuorison suosima alue Korjaamo on hyvä kohtauspaikka, vetää nuorisoa tapahtumiin.

Paras kohtauspaikka Korjaamo Korjaamo on Tölön helmi Korjaamo. Det finns alltid något intressant att se där och på sommaren är det härligt att sitta i

deras innergård. Stämmningsfullt!Roskainen ja epäsiisti paikka

Kaupan edessä oleva tori on epäsiisti Tiedän kyllä, että vaikka roskakoria olisikin roskat heitetään viereen tai mihin sattuu. Taloyhtiöt

huolehtii osuuksensa erittäin hyvin.Rauhaton ja meluisa paikka

Ruusulankadun kulmaTurvaton paikka: liikenne

Toivonkadulle Eino Leinon kadulta liikennevalo vaihtuu liian nopeasti. Huonojalkaiset ei kerkiäkuin puoliväliin.

Tietä ylittävät koululaiset usein. Näkyvyys on osin rajattu, autoilijat ajavat liian suurella tilanne-nopeudella. Huomiovalot autoilijoille katua ylittävistä jalankulkijoista?

Tie muuttuu pyöräkaistaksi kun ylittää Mannerheimintien Toivonkadun suunnasta. Missä jalan-kulkijoiden kuuluu kävellä?

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Alueella on esiintynyt seinien töhrimistä, rikottu ikkunoita, jopa takapihalla ollut pyörä sytytetty

palamaan. Lisäksi vuoden sisään kaduilla kävelee sen näköistä porukkaa ettei oikeasti kuuluTöölöön asumaan.

Miksi ihmeessä tämä piti saada keskelle asustusta. Mäntsälässä olisi ollut paremmin tilaa kun-toutua

Ruusulankatu 10 asukkaiden häiriöt lähialueella aiheuttavat turvattomuutta, sotkua ja epäviih-tyisyyttä kanta-asukkaille

Sotkua, uhkaavaa käyttäytymistä ja muuta haittaa asuntolan takia.Turvaton paikka: muu syy

Pyörätie vaikeassa paikassa.Heikko näkyvyys katualueella

Pyöräilijät eivät näe kunnolla jalankulkijoita. Ja toisin päin.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Mielestäni Korjaamo, sen piha ja edusta voitaisiin tehdä viihtyisämmäksi puistoalueeksi. Nyt onedustalla oleva katukin lähinnä roskasäiliöiden ajelehtimispaikka.

o JATKOKOMMENTTI: Olen samaa mieltä! Lisäksi Korjaamon edusta toimii usein auto-jen parkkipaikkana tehden siitä välillä vaarallisenkin, kun autoilijat eivät siitä lähtiessäänaina huomioi jalankulkijoita, joiden joukossa paljon lähikoulun oppilaita.

ETELÄINEN HESPERIANKATUHistoriallisesti kiinnostava paikka

Hesperisankadulla sijaitseva Lallukantalo on mielenkiintoinen.

Page 5: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 5 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Rauhaton ja meluisa paikka Kesällä vaellus Hietsuun ja takaisin on joskus äänekästä. Viime kesänä ei ihan niin paljon ala-

ikäisiä humalassa, mutta aikuisia kyllä.Turvaton paikka: liikenne

Polkupyörät kulkevat molempiin suuntiin ja lujaa, autot vauhdittelevat ehtiäkseen valoissa ja ja-lankulkija on osin tiellä, osin vaarassa jäädä alle. Puiston ja koulujen lapset ovat vielä lyhyitä-kin, joten....ehdotukseni ovat seuraavassa lokerossa!

Nopeudet 40 km/h, vaikka 30 km/h rajoitus. Rakennettava tehokas hidaste heti risteyksen jäl-keen.

Eteläisellä Hepseriankadulla ajetaan hurjan kovaa. Kadulla oleva hidaste on aivan liian pieni, eiauta ollenkaan!

Tässä kohtaa oleva liikennekamera taitaa olla lähinnä vitsi. Vanhaa koiraa ulkoiluttaessa nä-kee sen toiminnan päivittäin, ja näyttää siltä, että kamera on toiminnassa satunnaisesti muu-taman kuukauden välein. Silloin, kun se toimii, valo tuntuu välähtävän kolme kertaa vartin si-sään. Olisi kiva, jos juuri tämä kamera olisi päällä kaiken aikaa. Tämähän on ihan koulun nur-kalla.

Turvaton paikka ylittää katu.Heikko näkyvyys katualueella

Pyöräilijät, jalankulkijat ja autoilijat törmäilevät Turvaton kadunylityspaikka.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Puistoissa yleisesti tarvitaan lisää penkkejä ja roskiksia vähän kaikkialla.

FREDRIKINKATUParas kohtauspaikka

Fredan ja Pohjoisen Rautatienkadun kulmassa on helppo tavata, koska sinne löytää helposti.Nuorison suosima alue

opiskelija-asuntoja leppäsuonkadulla ja p. rautatiekadulla Pohjoinen rautatienkatu

Roskainen ja epäsiisti paikka Fredrikinkatua pitkin liikkuu Autotalon bussiparkin ja Temppeliaukion kirkon väliä turistivirta

kahlaten viikonloppuisin roskassa ja ihmiseritteessä jota KY-talon ravitsemusliikkeiden asia-kaskunta öisin jättää jälkeensä.

Kamppi on roskainen ja epäsiisti KY:n talon edusta Rautatienkadulla on virtsan tuhruisen roskainen ja hajuinen,varsinkin viikon-

loppuina.Rauhaton ja meluisa paikka

Fredrikinkatu, Rautatiekatujen kohdalla Kampin metron tunnelitaso, narinkkatori, nuoristo lähikunnista keskittyy hengailemaan, ämy-

reissä liikaa desibelejä.Turvaton paikka: liikenne

Polkupyöräily raitiovaunukiskojen vuoksi todella hankalaa.Huonosti hoidettu kasvillisuus

Baanan kasvit huonossa hapessaKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Roska-astioita KY:n edustalle ja Narinkkatorille.

HARMAJANKATUTurvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Metris ja Itämerenkatu, sekainen ja sotkuinen, talot kaipaavat pikkuhiljaa julkisivuremontteja.

Page 6: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 6 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HELSINGINKATUVanhusten suosima alue

VanhuksiaTurvaton paikka: liikenne

Helsinginkadun ja Mannerheimintien ylityksessä pyörätie ja jalkakäytävä risteävät idioottimai-sesti. Tähän tarvitaan pyörille kunnon terävät hidastustöyssyt, etteivät aja jalankulkijoiden se-kaan täyttä vauhtia.

Autoilijat eivät pysähdy suojatielle Pyöräkaista lahden ympäri on todella hyvä, mutta kaistalla ei ole tilaa valoissa odottaville pyö-

räilijöille ja jalankulkijoille. Erityisesti tämä ensimmäinen on paha, kun Helsingintein alamäkeätulevat pyöräilijät tulevat erittäin kovaa vauhtia huomioimatta pyöräilijöiden liikennevaloja.

Mahdotonta päästä yli ja autot ajavat kaarteissa aivan liian kovaa. paljon liikennettä

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Ratikkapysäkin kohdalla mutkassa oleva suojatie jää huomaamatta idästä päin tullessa. Vaara-

tilanteilta ei voi välttyä.

HIEKKARANNANTIELuontoelämyksiä tarjoava paikka

Meri lähellä, ihanat lenkkeily- ja uintipaikatAlue, jossa ulkoilen eniten

hautausmaan ympäristön kävelytiet Mainio ranta juoksemiseen

Roskainen ja epäsiisti paikka Romuautoja pitkäaikaisessa säilytyksessä kadun varressa

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Autoja hajotetaan ja liikennemerkkejä kaadetaan. Autojen pysäköinti ei ole turvallista. Uusien Mechelininkadun suunnitelmien mukaan pysäköinti

siirtyy ympäristön kaduille. Autoihin kohdistuu säännöllisesti ilkivaltaa Hietaniemessä ja Taival-lahdessa. Olisi hyvä selvittää poliisilta ilkivallanteot, ennen kuin esittää pysäköintiä lisättäväksiko. alueilla. Pysäköinti sallittava Mechelininkadulla ilta- ja yöaikaan sekä viikonloppuisin.

Ei kelpaa pysäköintiinTurvaton paikka: liikenne

Jossain tässä kohtaa meinasin kesällä jäädä auton alle, kun tulin pyörällä alas kulmaa kohtipyörätietä pitkin, ja juuri kun olin kääntynyt kulman taakse siihen olikin pysäköinyt rekka ja jou-duin väistämään autotielle, jossa tuli

Tässä on kesällä jäätelökioski, mikä on ihanaa! Mutta sen kohdalle, juuri ennen suojatietä,parkkeeraa usein autoja siksi, että pääsevät nopeasti hakemaan jätskin. Paikka on laiton siksi,että vieressä on koulu ja tarha ja autotielle singahtaa jatkuvalla syötöllä lapsia ja pyöriä. Onvain ajan kysymys, kun joku suhauttaa parkkeeratun auton takaa yllättäen suojatielle ja autonalle.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Roska-astioita liian vähän.

HIETAKANNAKSENTIETurvaton paikka: liikenne

Autot ajavat tästä kuin hullut. Töyssyt eivät hidasta yhtään.

Page 7: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 7 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kunnostusta kaipaava puisto Tässä kohdassa voisi autoilta katkaista läpiajomahdollisuuden, kuitenkin niin, että pyörällä ja

rullaluistimilla pääsisi. Vilkas autoliikenne haittaa puistosta nauttimista.

HIETANIEMENKATUHiljainen rauhallinen paikka

Hietanieman hautausmaaAlue, jossa ulkoilen eniten

Hietalahden hautausmaa Lenkkeilemme joka viikko Hietaniemen hautausmaan ympäri rantaa pitkin ja sitten Sigurd

Frosteruksen puistoon. Oikein miellyttävä reitti, joskin yhtenäistä juoksuväylää voisi ollaenemmänkin eli puistoalueen tapaisia tällä alueella.

Roskainen ja epäsiisti paikka Kertokaa, missä niity on, on harmaa likainen Hietaniemenkatu täynnä törkeän likaisia roska-

astioita, jotka ovat todella oksettava näky, ja standingit ovat suuri vaara heikkokuntoisille jaheikkonäköisille ihmisille. Usien roskikset ovat rikottu öisin ja ne saa olla rikki joskus viikonkinja roskat pursuaa kadulle ja linnut levittää saatetta, oli siinä ihmettelemistä viime kesä turisti-ryhmille, kuin likainen Kamppi ja Helsinki on. Herää Helsinki koomasta, Kamppi, metroasemaulkoalue vastapäätä Blue Radisson Hotellia, se saastan määrä mikä siinä on joka päivä on.

Rauhaton ja meluisa paikka Nuoriso kulkee tästä kesäisin Hietaniemen rannalle. Mechelininkatua kävellessä liikenteen melu haittaa. Hietaniemen Valintatalon ympäristö ja kodittomien asuntolan ympäristö. Ikävä kyllä myös Lep-

päsuon päiväkodin puiston ympäristö on rauhaton ja täynnä väkeä, joka ei ole ihan sopivaakatsottavaa pienille lapsille!

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Roskaa ja likaa.

Turvaton paikka: liikenne Hietanimenkatu kohti Mechelininkatua, liian korkeat nopeudet, autoilijoiden piittaamattomuus

suojatiestä Lapuankadun risteyksessä. Vikaa myös siinä, että suojatien maalaukset niin Hieta-niemenkadun kuin Lapuankadunkin ylityksessä ala-arvoiset.

Mechelinin kadun pohjoispuolella ei ole pyöräkaistaa mutta eteläpuolella on, siirtymä kevyenlii-kenteen puolelle muodostaa vaaratilanteita.

Hautausmaan korkea muuri estää näkyvyyden kulman taakse; pyöräilijät ja jalankulkijat tör-mäysvaarassa!

Turvaton paikka: muu syy Pelottavia Hietaniemenkadun asuntolan luokseen vetämiä sekavia ihmisiä. Ja heidän jälkeen-

sä jättämiä huumeruiskuja tms. pikkulapsille vaarallista. Vaarallisenoloisesti ja aggressiivisestikäyttäytyvät, arvaamattomat yksilöt pelottavat niin, että suunnittelemme aina reittimme kaukaatämän alueen ulkopuolelta.

Hietaniemenkadun asuntola, sen ympäristö Baarin ja huoltoaseman välimaastossa tiivistyy se tunne, että asuinalue muuttuu anonyymiksi

ja epäystävälliseksi tilaksi. Humalaisiakin näkyy usein.Heikko näkyvyys katualueella

Suojatielle tai sen eteen pysäköidään. Hietaniemenkatu ja Hietakankaantien alueella erittäin heikot valaistukset risteysalueilla jossa

jalankulku ja pyöräily risteävät ajoneuvoliikenteen kanssa. Käännyttäessä Väinämöisenkadulta on tämä paikka hengenvaarallinen.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Penkkejä koko Hietaniemenkadulle, samoin roska-astioita.

Page 8: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 8 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HUMALISTONKATUParas kohtauspaikka

Korjaamo on ehdoton ykkönen, hyvänä kakkosen Töölön kirjastoRoskainen ja epäsiisti paikka

voisiko kadut paikata ja tehdä jonkinlaisia ratkaisuja, että kadulta pääsisi kuivin jaloin jalkakäy-tävälle.

Tähän Valintatalon edustaa voisi panostaa; ikävän näköinen paikka. Pensasta tai puuta kiitos.Rauhaton ja meluisa paikka

Todella rauhaton liikenne. Kaupassa ja sen henkilökunnassa ei moittimista. Asiakkaina toisinaan epämääräistä ja avoi-

mesti näpistelevää porukkaa.Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Ruusulankatu 11 lähialue: päihdeongelmaisia, arvaamattomasti käyttäytyviä asukkaita ja hei-dän kavereitaan

Tycker att hela bortre töölö lider ganska ofta av vandalism. Det finns alltid plötsligt någon nygrafitti på vägarna. Dessutom så har vår innergårdsgrind lås söndrats flera gånger. VI har haftflera cyklar stulna denna höst. Känns egen

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Penkki

HUMALISTONKATU – TOPELIUKSENKATUKohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava

Humalistonkatu/Topeliuksenkatu jalankulku ylitys on hankala kulkea talvisin älyttömien tolppienestäessä auraamisen.

HUMALISTONKUJAKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Linnankoskenkadulla puuttuu roska-astioita! Puiston puolella näyttää olevan, mutta toisellapuolen katua vois olla edes yksi.

Sopkärl behövs här! Det finns ständigt rosk i buskarna bakom ABC (eller den gamla ABC)! Tarvitaan roska-astia Linnankoskenkadun ja Mannerheimintien kulmaukseen Linnankoskenka-

dun parittomien numeroiden puolelle katua.Rauhaton ja meluisa paikka

Alepan edessä on jatkuvasti romanikerjäläisiä, samoin Ruusulankatu 10:n asukkaat maleksivattässä usein.

ILMARINKATUTurvaton paikka: liikenne

Nopeudet liian kovia. Liikennemäärä kohtuuton kookoomakaduksi. Uudet Mechelininkadunsuunnitelmat tekevät asuinlähiöstä slummin Smith-Polvisen suunnitelmien tapaan.

Runeberginkadulla ei ole pyöräkaistaa koko matkalla.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Roska-astioita Runeberginkadulle ja Etu-Töölön pikkukaduille. Ylipäätänsä pitkille kadunpätkille tarvittaisiin edes kevyrakenteisia levähdyspaikkoja ja roska-

koreja. Töölössä asuu vielä tällä hetkellä paljon vanhuksia, joille pitkät siirtymät ovat raskaitailman levähdyspaikkoja. Roskakoreja voisi olla enemmän tai ainakin isompia ja sellaisia joidenroskia linnut eivät pääset levittelemään.

Page 9: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 9 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

ITÄMERENKATUParas kohtauspaikka

Helpot yhteydet.Nuorison suosima alue

Metroasema ja Ruoholahdenkauppakeskus, sekä Ruohiksen leikkipuistot, koulunpihat ja muuthengailuun sopivat alueet.

Roskainen ja epäsiisti paikka Ruoholahden metron ympäristö: hengailevaa nuorisoa, kaupustelijoita, kaljaterasseja, katulaa-

tat kaipaavat syväpesua Ruoholahden metron tienoo Metroaseman ympäristö metron lähialue on melkoisen roskainen Roskia, töhryjä. Ruohiksen metriksen alue, semiankea, ei inhimillinen, kaipaisi enemmän puustoa ja puistomai-

suutta tuomaan lämpöä, nyt esim. Sitran tornitalo ja muut toimistorakennukset liian hallitseviaja niiden välissä kummallinen ei-kenenkään-maa, joka lähinnä ahdistaa, rakennusmassojenväliin olisi hyvä tuoda pehmentäviä elementtejä, bulevardimaisuutta.

Ruoholahden metron tienoo katu yms. tasot syväpuhdistukseen ja laattojenvaihtoon Ruoholahden metroasema ja tämän edusta. Erittäin epäsiisti ympäristö.

Rauhaton ja meluisa paikka RUOHOLAHTI METRON SEUTU ERITTÄIN IKÄVÄ, SIIVOTON JA MELUINEN PAIKKA. JOS

PAKKO KÄYDÄ KAUPPOISSA, KIPIKIPI ENSI TILASSA POIS. Iso ruuhkaisa risteys, paljon rekkoja. isot autotiet kohtaavat, ei tule mielellään käveltyä tästä jos ei pakko. Välttelen paikkaa mieluusti, rauhattomuuden vuoksi.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja epämääräistä porukkaa erityisesti iltaisin... Nuoriso hengaa iltaisin metroasemalla. Pelottava, turvaton suurten nuorisoporuikoiden vuoksi.

Pelottaa liikkua yksin illalla.Turvaton paikka: liikenne

Suojatie, mutta ei valoja. Kulkee sekä autoja, linja-autoja, raitiovaunu ja polkupyöriä. Jalankulkijoiden painonappivaloja ei noudateta. Valot hiiteen. Polkupyörät ja jalankulkijat sekaisin. Todella tarkkana saa olla ruuhka-aikana. Pyörätie kulkee keskellä metroaseman edustaa, jossa ihmiset seisoskelevat pyörätiellä jatku-

vasti. Mikäli pyöräkaista kulkisi kadun puolella, pyöräilijät ja jalankulkijat olisi eroteltu kunnolla. Vaikea paikka jalankulkijalle ylittää tie varsinkin ruuhka-aikana. Pyörätie hankalasti, pitää vielä

varoa kovaa ajavia pyöräilijöitä kun on ylittänyt suojatien. Runeberginkadulla ei ole pyöräkaistaa koko matkalla. Baana ja Länsilinkin alikulku. Pyöräilijöiltä liikennesäännöt kateissa. Näin onnettomuuden:

kaksi n. 40-wee kilpafillaristia ajoi nokkakolarin alikulussa, toinen paikattiin paikalla ja nousitolpilleen soittamaan itselleen ja pyöränraadolleen kuljetusta, toisen vei lanssi jatkohoitoon.Kiitos tunnelin hyvästä valaistuksesta, onneksi sinne ole pesiytynyt kuin satunnaisia tenavas-keittaajia. Sen Kampinpuoleinen siirtymäalue Baanalle on yhtä kävelijä-pyöräilijä-siksakkia.Lastenvaunuineen, koirineen, potkulautoineen, mummokiesineen, rollaattoreineen... ei sala-maväistetä.

Polkupyörällä saa joka kerta varoa Ruoholahden metriksellä sinkoilevia jalankulkijoita vaarallinen risteys, joka suunnasta tulijaa. pitää saada valot

Turvaton paikka: muu syy Metris, kaipaa parempaa valaistusta ja siisteyttä, vältän aluetta yöllä niin paljon kuin mahdollis-

ta.

Page 10: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 10 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Heikko näkyvyys katualueella Valaistus liian pimeä jalkakäytävällä.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Koskee kaikkia laattapäällysteisiä kävelyreittejä ja jalkakäytäviä: kaaduin (olkaluu 3 kpl:ksi) Ai-

katalo-Ateneum-kujalla ns. laattahampaaseen (=laatan rauna koholla). Miksi esim. pyöräteilleisompia laattoja tai asvalttia, mutta jalankulkijoille pieniä ja roudankohottamia: korkokengätkärsivät, nilkat nyrjähtelevät, pyörällisten matkalaukkujen ja kassien vetämisestä syntyy melua.Onpa ollut jopa 'pitsilaattoja', joihin kengänkorot juuttuivat: paikallaan ne ovat Helsinginkadunradan alittavassa mäessä raitiovaunukiskoilla viher- ja melunalentamisvyöhykkeenä, ideaa toi-voisin muuallekin suojateiden välisille osuuksille.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia yleisesti ottaen roskiksia on aivan liian vähän joka paikassa

ITÄMERENKUJAParas kohtauspaikka

Metroasemahan se kohtauspaikka on perinteisesti. Voisi olla vähän viihtyisämpi. Yleisin kohtauspaikka on metron edusta. Ei tosin kovin viihtyisä.

Roskainen ja epäsiisti paikka haiseva, likainen, törkyinen, kusenhajuinen paikka. erityisesti metroaseman edusta ja lähialue

kanavalle saakka. Ruoholahden metroaseman ympäristö on viime vuosina rumentunut valtavasti. Vielä muutamia

vuosia sitten se oli viihtyisä, kotoisa, jopa suloinen, nyt se on roskainen, epäsiisti ja jopa pelot-tava.

Useimmiten vähän likainen ja roskainen paikka. Ruoholahti alueena on muuten todella ihana.Metron edustaan voisi panostaa enemmän.

Metron sisäänkäynnin ympäristö on epäviihtyisä ja sotkuinen.Rauhaton ja meluisa paikka

Ruoholahden metroasema ne epämääriset kapakat... Metron sisäänkäynnin edessä on usein melko rauhatonta. Metris, paljon melua, ei viihtyiä, turvaton erityisesti pimeällä ja yöaikaan.

ITÄMERENSOLARoskainen ja epäsiisti paikka

Likainen alikulkuTurvaton paikka: liikenne

heikko näkyvyys risteyksessä (kevyen liikenteen väylä) epämääräisesti eroteltu pyörä- ja jalankulkuliikenne Pyörä- ja kävelykaistat vaihtavat puolia, josta johtuen usein kävellään/pyöräillään väärillä puo-

lin katua.Heikko näkyvyys katualueella

Peili tai pari tähän talon kulmaan pyöräilijöille auttaisi paljon.

ITÄMERENTORIHiljainen ja rauhallinen paikka

S-markit edusta, todella rauhallinen paikka. Eikö tälle torille keksitä mitään käyttöä?Huonosti hoidettu kasvillisuus

Yks turha tuulinen ruma aukio ilman mitään viihtyisyyttä. Joku puisto nyt tähän.

Page 11: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 11 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

J.R. ASEPLININ AUKIOHistoriallisesti kiinnostava paikka

Helsingin kaupunginmuseo - Aurora Karamzinin huvila Mahtava puista ja rakennus.

Turvaton paikka: liikenne Muuttuvat liikennejärjestelyt, paljon tietöitä. Pyöräileminen Töölöstä keskustaan on vaikeaa, jos ei tule itäpuolta. Tarpeettoman nopeaksi rakennettu pyöräkaista päättyy, ja kaksipyöräidiootit jyräävät täyttä

vauhtia jalankulkijoiden sekaan. Hidastustöyssyjä ja valvontaa!

JÄTKÄNSAARENLAITURIHieno maisema tai näkymä

Kaunista näkymää moneen suuntaan.Rauhaton ja meluisa paikka

Liikenteenmelu todella kova. Yleisesti Jätkäsaaren kevyenliikenteen väylät ovat onnettomat! Myös rakennusvaiheessa ole-

villa alueilla pitäisi huomioida jalankulkijat ja pyöräilijät eikä vain autot.o JATKOKOMMENTTI: Samaa mieltä. Lähipostini on Jätkäsaaressa ja sinne on täysin

mahdoton päästä kävellen / pyörällä.Turvaton paikka: liikenne

Jyrkät viisteet suojatien katukivissä, runsaat liikennemäärät. Pullonkaula, liikenne ei toimi ollenkaaan, on keksittävä ratkaisu koska liikennevolyymiä syntyy

Tallinnnan laivoilta ja uudesta asumisesta Trafikledarna präglar området alltför kraftigt och är fula. Trafikledarna har inte kapacitet för tra-

fiken från hamnarna (frakt + passagerartrafiken). Speciellt passagerartrafiken borde planerasom!

K. A. FAGERHOLMIN AUKIORauhaton ja meluisa paikka

ruoholahden metron alue todella meluinen ja roskainen paikka.KANSALAISTORI

Historiallisesti kiinnostava paikka Makasiineista on vielä jotain jäljellä. Pienellä mielikuvituksella erottaa vielä vanhan ratapihan. Historiaa, modernia rakentamista ja avaruutta. Sekä rakennukset että aukiot ovat upeita

Nuorison suosima alue Kansalaistorin ympäristöstä on muodostunut suosittu kohtaamispaikka etenkin nuorille. Hyvä

että alueen vessaongelmakin on ratkaistu. Kiasman ja Musiikkitalon edusta on täynnä nuoria, mutta ei mitenkään negatiivisella tavalla :)

Paras kohtauspaikka Kansalaistorilla ei tarvitse odotella yksin.

Roskainen ja epäsiisti paikka siivoton ja turvaton

Rauhaton ja meluisa paikka Kalsea asfalttiaukio herättää aggressioita. Nuorten paikka - ihan ok, mutta siivous ja wc pitäisi hoitaa paremmin. Lisäksi musiikkitalon

edustan skeittilautailu voitaisiin siirtää muualle. Rakenteet ovat jo nyt rikki, lisäksi nuoret eivätliikkuessaan huomioi muita kulkijoita riittävä

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Roskainen, rauhaton ja turvaton

Page 12: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 12 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

KARAMZININRANTAHieno maisema tai näkymä

Mahtava näkymä Töölönlahdelle, huviloille ja Linnanmäelle, mutta itse maisemapaikka Finlan-diatalon kulmalla on epämääräinen repaleisen asfaltin leimaama hylkiö.

Turvaton paikka: liikenne Pyöräkaistat vaihtelevat paikkaa tai häviävät kokonaan, epäselvät liikennejärjestelyt pyörälii-

kenteen osalta.Alue, jossa ulkoilen eniten

Lenkit baanaa pitkin Töölönlahdelle, jee.

KESÄKATUHeikko näkyvyys katualueella

Heikko näkyvyys. Liikaa puskia. korkeat pensaat estävät näkemästä oikealta tulevia ns. hyvissä ajoin

KIVELÄNKATUTurvaton paikka: liikenne

Suojatie on monta kaistaa, autoilijat eivät välitä eikä raitiovaunut -- väärin pysäköityjä autojavarsinkin iltaisin Kivelänkadulla/Töölönkadun puolella kymmeniä

Suojatie jossa ei ole valoja ja liikenne on vilkasta. Autoilijat eivät näe suojatien olemassaoloaselkeästi.

Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava Kivelänkatu lumi pois -- Kivelänkatu on talvella hoidettu vain kerran, kun katu siivotaan talven

jälkeen. Syntyy vaarallisia tilanteita, kun monen kuukauden jäätä ja lumea ei hoideta pois. Käy-tännössä vajaa puolet asukaspysäköinnin paikoista on käytössä pahimpina talviviikkoina.

KREMATORIONTIETurvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

piilossa olevalla kadulla särjetään autoja ja säilytetään varastettuja ? mopoja / autoja

LAIVAPOJANKATUHistoriallisesti kiinnostava paikka

Perinteinen kauppalaituri, mitä myös sodassa pommitettiin. Miksei sota-ajan muistot näy mil-lään tavalla?

Turvaton paikka: liikenne Liikennevalot epäselvät, monesti autot ovat ajaneet punaisia päin erityisesti Välimerenkadun

suuntaan. Tietöistä johtuvat liikenteenohjauskyltit ovat korkeita ja jalankulkijat jäävät niidentaakse piiloon.

LAPINLAHDENTIEHieno, viihtyisä puisto

Kiva paikka ulkoiluun ja koiran kanssa.Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

Hautausmaa, niin outoa kuin se onkin, mutta ehdottomasti yksi lempipaikkojani kaupungissa,niin suuri kontrasti muuta kaupunkimaisemaa vasten tekee paikasta kiinnostavan.

Hieno maisema tai näkymä Krematorio/kappeli (?) on vaikuttava näky varsinkin aurinkoisina päivinä

Historiallisesti kiinnostava paikka Näkee kaupungin historian vaiheita ja kerroksia sekä aiempia asukkaita.

Page 13: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 13 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Hautausmaan tällekin nurkalle tarvitsisi roska-astian. Väinämöisen kentän ympärillä asuu paljon vanhuksia. Heitä varten pitäisi olla RIITTÄVÄ määrä

penkkejä, joiden tulisi olla sellaisia, ettei nuoriso saa niitä irroitettua tai turmeltua. Jos hyvälläulkoiluympäristöllä saadaan vanhukset asumaan pidempään kotona, se on kaikkien etu. Voisivaikka kiertää kentän jonkun vanhuksen kanssa ja kuunnella toiveita kaiteista, penkeistä taimuista istuimista ym.

Rauhaton ja meluisa paikka Autoliikenne meluisaa

LAPUANKATUVanhusten suosima alue

Kampin palvelukeskus, patio on vain retkille yms. kokoontumispaikka, toiminta keskittyy sisäti-loihin. Pikkupuistikko tai edes ovensuuhun ruukkuistutukset penkkeineen piristäisivät.

Rauhaton ja meluisa paikka Hietaniemenenkatu 5:n ensisuoja aiheuttaa edelleen rauhattomuutta alueelle. Perhonkadun ja Lapuankadun kulma on rauhaton monestakin syystä. Alkoholistien asuntolan

väki viettää siinä aikaansa. Lisäksi Hankenin juhlatilan käyttäjät ja Darksiden meteli pilaa ym-päristöä varsinkin yöaikaan.

Roskainen ja epäsiisti paikka Epäsiisti ympäristö

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Paljon pummeja, juoppoja yms asuntolan asukkaiden aiheuttamaa häiriköintiä alueella Lähikaupoissa vartiointi jatkuvien varkauksien vuoksi, deekuja levällään kadulla. Välttelen Hietaniemen- ja Lapuankatua asunnottomien asuntolan ja ensisuojan vuoksi. Olen

saanut tappouhkauksen, 2-vuotias lapseni on ollut raivarin kohteena ja olen nähnyt väkivaltaakaupan työntekijöitä kohtaan kaikki täysin ilman provokaatiota.

Turvaton paikka: muu syy Pelottavia Hietaniemenkadun asuntolan luokseen vetämiä sekavia ihmisiä. Ja heidän jälkeen-

sä jättämiä huumeruiskuja tms. pikkulapsille vaarallista. Vaarallisenoloisesti ja aggressiivisestikäyttäytyvät, arvaamattomat yksilöt pelottavat niin, että suunnittelemme aina reittimme kaukaatämän alueen ulkopuolelta.

Pelottavia Hietaniemenkadun asuntolan luokseen vetämiä sekavia ihmisiä. Ja heidän jälkeen-sä jättämiä huumeruiskuja tms. pikkulapsille vaarallista. Vaarallisenoloisesti ja aggressiivisestikäyttäytyvät, arvaamattomat yksilöt pelottavat niin, että suunnittelemme aina reittimme kaukaatämän alueen ulkopuolelta.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Hankenin tontilla tien vieressä on hoitamatonta pusikkoa, joka ei kaunista ympäristöä.

LASTENLINNANTIEHieno, viihtyisä puisto

Sibeliuspuisto on upea, tyylikäs. Nyt olisi syytä jatkaa ihanuutta uusittavan kirjastotalon ympä-ristöön, joka on kovin rappeutunut. Kirjaston ympärille voisi luona mahdollisuuden istuskella jamahdollisesti syödä virvokkeita ja lueskella kirjaston tuotteita.

LAUTTASAARENSILTAHieno maisema tai näkymä

sillalta hienot näkymät

Page 14: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 14 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

LEPAKONAUKIOHieno maisema tai näkymä

sillalta hienot näkymätHeikko näkyvyys katualueella

kova liikenneKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Bussipysäkiltä puuttunut roskis jo vuosia.

LEPPÄSUONAUKIOHieno, viihtyisä puisto

Viihtyistä tori aukio!Roskainen ja epäsiisti paikka

Baanan seutu Runeberginkadun kohdalla on outo. Siinä on sillan pielessä kaistale, jolle ei oletehty mitään. Siinä on vielä rakennusaitoja eikä kasvillisuutta. Viimeistely puuttuu ja tekee kau-punkikuvasta epäsiistin.

LEPPÄSUONKATURoskainen ja epäsiisti paikka

baarin edessä aina lasinsiruja ym. roskaa Ns. Laulumiestenaukio on todella huonosti hoidettu ja muutenkin täysin epäkelpo paikka mille-

kään toiminnolle. Paikka pitäisi suunnitella uudestaan ja luoda siihen jonkinlainen oleilu/ kios-ki/kesäkahvila mahdollisuus. Nyt alue on täynnä lasinsiruja ja roskaa viikonloppujen jäljiltä. Na-vy Jerrys ravintola vastuutettava siivoamaan heidän aiheuttamansa epäsiisteys laajemmaltaalueelta kuin 5 m portaista.

Turvaton paikka: muu syy tuntuu turvattomalta, koska on pultsareiden aluetta

Heikko näkyvyys katualueella Leppäsuonkadun valaistus huono - palvelutalon asukkaita pelottaa illalla kotiintulo. Lep-

päsuonkadulle tehokkaampi valaistus!Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava

Leppäsuonkatu

LINNANKOSKENKATULuontoelämyksiä tarjoava paikka

Kuljen tätä reittiä joka maanantai. Aina on KURAINEN ja VETINEN, jos on satanut. Ettekö voisitehdä jotain! Kadun ylittäminen todella hankalaa.

Paras kohtauspaikka Uusi Ravintola Linko on virkistävä paikka. Partioasema!

Alue, jossa ulkoilen eniten Merikannontie, Seurasaari koko ranta-alue Hietsusta Seurasareen

Roskainen ja epäsiisti paikka Puiden lehtiä tukkimassa viemärit ja niihin vievät katuojat aiheuttaen suuria lammikoita, joiden

yli vaikea päästä. Liukkaita talvella. Lisäksi lumiesteitä talvisaikaan. Näiden kahden naaman väli

Rauhaton ja meluisa paikka Ehdottomasti kaupungin pisimmät liikennevalot jalankulkijoille. Joka aamuinen vitutus.

Turvaton paikka: liikenne Puuttuvat pyöräkaistat

Page 15: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 15 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Varaalliset risteykset. Leveä katu ja hankalaa ylittää niin nopeasti ettei vihainen autolija ajaapäälle.

Tässä risteyksessä valot vaihtuvat jalankulkijoille kovin hitaasti. Moni menee punaisilla, koskaautoliikennettä ei näy - paitsi kun joku kaahailija yhtäkkiä ilmestyy.

Turvaton paikka: muu syy Lasten leikkipuistossa käydään suhteellisen avoimesti huumekauppaa, dokataan ja jopa piiki-

tetään huumeita. Hiekkalaatikolta löytyy aika-ajoin huumeruiskuja. pimeä suojatie - väärinpysäköidyt autot estävät näkyvyyden suojatien kohdalla - paljon lapsia

ylittää suojatien ja autoilla kova vauhti leveällä kadulla - tarvittaisiin välikoroke suojatielle Linnankoskenkadulle on rakennettu parin viime viikon aikana kaksi mainostaulua. Siinä yhtey-

dessä alfaltytia poistettin (Sähkötyö) ja pantiin takaisin. Uuuden ja vanhan asfaltin reunalla onn. neljän sentin korkeusero. (Kuvan mukaisesti). On mielestäni varallinen sekä jalankulkijoille(Nyrjähdy) että pöyräilijöille. (jää eturengas jumiin reunaa ja nurin mennään)

Heikko näkyvyys katualueella Vastikään asennettu mainoskyltti heikentää näkyvyyttä kadulle. Pitkään kestänyt työmaa haittaa näkyvyyttä, etenkin jalankulkijoiden

Huonosti hoidettu kasvillisuus Minna Canthin katua, Linnankosken kadun ja Ruusankatuja ei aurata talvella riittävästi, jotta

pääsee kulkemaan lastenvaunuilla. Sen lisäksi lumi on kasattu Linnnankoskenkadun kulmaanMannerheintiepuileisella sivulla, jolloin suojatien on täynnä lunta ja pitää siirtyä melkein ajora-dalle.

LÄNSISATAMANKATUTurvaton paikka: liikenne

sillan päässä voisi olla suojatie (nyt vain risteyksen toisella puolella)

LÄNSIVÄYLÄAlue, jossa ulkoilen eniten

Hieno kiemurteleva hiekkatie.Rauhaton ja meluisa paikka

Olisi suotavaa, että länsiväylä muutettaisiin mahdollisimman pian katumaiseksi. Länsiväylän liikenne on runsasta joten meluakin riittää. Tulevaisuudessa länsimetron tulo var-

maankin rauhoittaa aluetta.

MANNERHEIMINTIEHiljainen ja rauhallinen paikka

Kansallismuseon piha (Museokatuun rajoittuva) etenkin Castrénin patsaankolkka, mukavat nä-kymät, vain harva tulee esim. lueskelemaan tai käsitöitä tekemään. Rauhan takaa, että lastenpuoli on Töölönkadun osuudella eikä muurien sisällä

Paras kohtauspaikka William K

Roskainen ja epäsiisti paikka Mannerheimintie 70 kohdalla ei ainuttakaan roskakoria. katu todella siivoton. Ovatko kaikki kaupungin hoidossa olevat katuosuudet täysin ala-arvoisesti siivottu/hoidettu?

Töölön raitiovaunuhallien jalkakäytävä Mannerheimintiellä on kuin sikalan kaatopaikka. Sitä-kään ei ole koko kesäkautena siivottu kertaakaan. Rikkakasvit ja pensaan alut vain kasvavatrakennusten juurella, jopa kadun reunan graniittikiveyksen raossa ajotien reunalla eli kukaan eiole käynyt täällä. Lisäksi katuosuus on aina täynnä roskakasoja, nytkin mätänevien suurienlehtikasojen seassa muuta käsittämätöntä roskaa. Päivystyskopin seinä hallien vieressä onvuosia sitten kaakeloitu, ehkä kuviteltu pinnan säilyvyyttä - tuloksena kuitenkin rikkinäinen, ru-

Page 16: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 16 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

ma ja likainen sotku. Väkisin tulee mieleen aikaisempien vuosien itäblokin maat. Ei luulisi ole-van mahdollista näin näkyvällä paikalla ja keskellä kaupunkia!

Mannerheimintien varressa on usein lasinsiruja myös pyöräreittien lähettyvillä. Muutoin ei siis-teydessä ole kuitenkaan suuresti valittamista.

Raitiovaunupysäkit bussipysäkin tienoo kun kaatopaikka. ei ainuttakaan roska-astiaa. tupakantumppeja ja muita

roskiia ja purkkeja tungetaan sähköpylväiden väleihin. Viikonloppuisin roskia ja pikaruokapakkauksia pitkin katua. rokkimäkkärin ympäristö Mannerheimintie, eino leinon kadun kulmasta, humalistonkadun välinen osuus, roskainen, ai-

na, ei koskaan tehty lumitöitä, todellinen törky katuosuus Bussipysäkeille pitää hankkia suuremmat roskasäiliöt, koska käyttäjämäärät ovat suuret. Kisa-

hallin käyttäjät ja suuret tapahtumat stadionilla ja sen läheisyydessä. tämä ratikkahallien toimiston viereinen Mannerheimintien osa on todellinen vesiluoso roski-

neen lumettomana aikana ja talvisin kamala liukas kumpu. vesi lelluu ja roskat ja bussit ja autotajavat surutta niin, että jalankulkija saa kaikenlaiset roiskeet päälleen. ratikkahallin toimistora-kennuksen Mannerheimintien puoleinen seinä on saanut monta vuotta sitten lommon. raken-nus on sisältä remontoitu, mutta ei ulkopuolelta. odotetaanko 10 vuotta tulevan täyteen, jottakorjattaisiin.

Mannerheimin katu liikennelaitoksen kohdalta hävyttömän epäsiisti. Syksyn lehdet kuukausi-kaupallsa+roskat paikoillaan. Saisi olla pari roskakoria. Joskus kuvioa roskia olen nostellut javienyt Alepan edessä olevaan koriin. Kurja kannella niitä käsissään pitkän matkan. Samoinroskakori autopysäkillä Siwaa vastapäätä Kisahallin luona.

ratikkahallien toimistorakennuksen puoleinen Mannerheimintien jalkakäytävä lelluu roskistasuurissa vesilätäköissä. jalankulkija saa roiskeet vaatteilleen.

Rauhaton ja meluisa paikka Mannerheimintien alue Trafiken (Mannerheiminkatu) Tämän talon asukkaat aiheuttavat valitettavasti paljon häiriötä ja talon edessä on usein epä-

määräistä porukkaa. Liikenteellisesti vilkas ympäri vuorokauden. Iso risteys ja meluisa risteys. Pitäisi olla puistokatumainen ja enemmän tilaa pyörille. manskun ja reijolankadun kulma

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Urheilumatsien jälkeen pettyneet kannattajat purkavat harmiaan esim. kadun varrelle pysäköi-

tyihin autoihin.Turvaton paikka: liikenne

Suojatie yli Manskun on hengenvaarallinen, koska ei ole liikennevaloja. Autoilijat eivät milläänhalua antaa kadunylittäjille tilaa. Suojatie tulisi poistaa kokonaan tai varustaa liikennevaloilla.o JATKOKOMMENTTI: Toivottavasti ei ainakaan poistettaisi! Autoilijoita suositaan muuten-

kin ihan tarpeeksi. (Esimerkiksi ajoväylien lumi aurataan jalkakäytäville, jalankulkijat joutu-vat käyttämään liikennevalon painonappia saadakseen vihreän kadun ylittämistä vartenjne.)

Suojatie, jota autoilijat eivät kunnioita. Tähän keltainen vilkkuvalo, tms.? Autoilijat eivät pysähdy suojatien eteen vaikka kävelijä olisi keskellä suojatietä raitiovaunujen

korokkeella. Liikennevaloton suojatie, johon autot eivät pysähdy. Saa odotella aika kauan, ennen kuin pää-

see yli. Autot eivät pysähdy tämän(kään) suojatien edessä.

Page 17: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 17 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Autot ajavat päälle Manskun suojatiellä Sibeliuksenkadun kohdalla. Toistuvasti tilanteita: -suojatielle pyrkivästä jalankulkijasta ei välitetä -suojatietä esim. puoliväliin edenneelle ei annetatietä -suojatien eteen pysähtyneen auton vie

Autoilijat ajavat surutta päin punaisia. Punaisia valoja päin ajavien määrä on lisääntynyt huomattavasti. Välinpitämättömyys on sil-

miinpistävää. Kaupunkiin töihin tulevat autoilijat ja varsinkin ammattikuljettajat ovat piittaamat-tomia liikennesäännöistä. Meille lähialueen

Autot ajavat usein päin punaista! Toistuvasti tilanteita, joissa etenkin kaupungin siniset bussit ajavat päin punaisia!!! Sekava liikennejärjestely ratikkahallien luona. Autoilijat ajavat säännöllisesti tämän risteyksen tukkoon ryömittämällä Mannerheimintietä pitkin

risteykseen, vaikka edessä näkyy, että katu on täynnä eikä jono liiku. Näinpä risteävä liikenne,jalankulkijat ja raitiovaunut eivät

Kapea saareke, jolla odottaa valojen vaihtumista, tuntuu että tulee ratikasta ohimoon Mannerheimintiellä ajetaan jatkuvaa ylinopeutta. Raitiovaunupysäkit ovat hyvin kapeita. Suojateiden ylittäminen vaarallista, ei valoja suojateillä Ruuhkaisa, ei välitetä puunaisista valoista Här är hållplatsen smal och det är trafik överallt. Svårt speciellt med barnvagn. Bilarna ser inte när det är grön gubbe. Cyclister på trattoaren i högt fart (Mannerheimintie) Suojatiellä kulkevia ei pahemmin väistetä. Manskulla ajatetaan liian lujaa ja usein punaisia päin. Tämän voisi parantaa lisäämällä esim.

peltikameroita. 20/30% pyöräilijöistä ajaa jalkakäytävillä Mannerheimintien länsipuolella vaikka löytyy oikea

pyöräilytie Mannerheimintien itäpuolella. Autot ajavat hyvin usein nk. vanhoilla vihreillä. Jalankulkijoille valo on vihreä melko lyhyen ai-

kaa; hitaampi ja huonokuntoisempi ei ehdi Mannerheimintien yli vihreillä vaikka lähtisi heti ylit-tämään valon vaihtuessa vihreäksi.

Päivärinnankadun kulman kohdalla olevalta ratikkapysäkiltä on vaarallista ylittää Mannerhei-mintie, koska liikennevaloja ei ole ja autoilijat eivät anna tietä. Joka päivä syntyy vaaratilanteitasiitä, että sisemmällä kaistalla ajava auto

manskun ja reijolankadun ajetaan päivittäin päin punaisia. Sekavat valot Mannerheimintien jalkakäytävät ovat vaarallisia - aamuisin sekä neljän ruuhkan aikaan aikuisia

pyöräilijöitä. Ohittelevat kovalla vauhdilla jalkakäytävällä kulkijoita. Miksi heitä ei ohjata urheilu-kadun pyörätielle? Pitääkö jotain tapahtua ennen kuin siihen puututaan?

vaikeaa ja turvatonta ylittää katua: autot ajavat lujaa, vähän pysähtymispaikkaa jalan ratikoidenväliin

Mannerheimintien jalkakäytävillä ajaa jatkuvasti liikennesääntöjen vastaisesti pyöräilijöitä,vaikka erittäin hyvä pyörätie kulkee heti Urheilukadulla. Asuin ennen tässä Töölön ratikkahalliavastapäätä ja meinasin jatkuvasti jäädä kotiovellani polkupyörän alle. Tässä on myös bussi-pysäkkejä, joten pyöräilijät ovat tässä erityisen vaarallisia jalankulkijoille. Voisiko tähän vaikkalaittaa erikseen pyöräilykieltomerkin, kun nämä Helsingin hyötyliikkujat ja hiilijalanjäljensäästä-jät eivät ymmärrä liikennesääntöjä?

Pyöräilyn valvonta puutteellista, pyöräilijät terrorisoivat jalkakäytäviä vaikka korttelin päässä onuusi hieno pyörätie

Jalankulkijoille vihreät valot ovat päällä lyhyen aikaa. Hitaammin liikkuvat eivät ennätä kuinsuojatien puoleen väliin, kun valot vaihtuvat. Välillä autot ajavat kääntyvien kaistalta suoraanMannerheimintietä pitkin, vaikka suoraan ajaville palavat punaiset.

Page 18: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 18 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Mannerheimintien jalkakäytävillä polkevat aikuiset pyöräilijät aiheuttavat vaaratilanteita jalan-kulkijoille. Äänettömästi takaa tulevina, läheltä jalankulkijan ohittavina säikähdyttävät.

Turvaton paikka: muu syy Autoilijat ajavat surutta päin punaisia. Autot ajavat usein päin punaisia! Tien ylitys pelottavaa aikuisillekin, kun tulee Urheilukadulta päin, risteyksessä on suuri puu, jo-

ka estää täysin näkyvyyden keskustan suunnalta tuleviin autoihin ja busseihin, jotka kaahaavatkovaa. Sonera Stadionin yhteydessä on mm. lasten iltapäiväkerho sekä paljon juniorijalkapallo-toimintaa, tienylityksiä tulee yksin kulkevillekin lapsille paljon! Nyt risteyksessä vielä meneilläänjoku tietyö, joka tekee kadusta autoilijoillekin ahtaan.

Heikko näkyvyys katualueella Kaksi bussipysäkkiä jonka välissä usein väärinpysäköityjä autoja sekä suojatie joka on samas-

sa kohtaa talon porttikongin kanssa. Jäin lapsen kanssa melkein auton alle suojatiellä, kun bussikaistaa kiitävä taksi ei pysähtynyt

jonosta huolimatta suojatien eteen Koko talven lumet kasataan Manskun ja Stenbäckinkadun kulmaan niin ettei näkyvyyttä ole

sen enempää kävelijöillä kuin autoilijoillakaan.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Jalkakäytävän päällyste Mannerheimintie 42-44 kohdalla on vuosikausia ollut sikamaisen huo-nossa kunnossa - on kuulemma kaupungin vastuulla, vaatii pikaista korjaamista. Kesäkelissävesi kerääntyy isoiksi lammikoiksi, joita vähänkin liikun

Liikennevalon varauspainikkeesta puuttuu painikenappula.Huonosti hoidettu kasvillisuus

Hieno huvilarakennus/kaupunginmuseo, mutta sen katumuuri jo Finlandia-talolta asti on suurihäpeäpilkku Musiikkitaloon saakka. Kivien välistä kasvaa kaikenlaista puskaa ja rikkakasvia,jopa puutakin. Miten kaupunki kehtaa pitää sellaisessa kunnossa ns. paraatipaikkansa. Kokokesänä 2013 kukaan ei ole koskenutkaan paikkaan, saa vain hävetä silmät päästään.

Mannerheimintie 25-27 kohdalta on poistettu kauniit puut (2-3 kpl), mutta niiden tilalle ei ole is-tutettu uusia puita.

Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava Töölön varikon Mannerheimintien pätkä on vailla hoitoa ympäri vuoden. Talvella jalankulkukel-

voton.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Lisää roska-astioita Lisää roska-astioita roska-astioita lisää Suuremmat roskapöntöt. Paljon käyttäjiä bussipysäkeillä.

MECHELININKATUHieno, viihtyisä puisto

Toimii puistona, kauniine lehmuksineen, vaikka liikennettä voisi kyllä vähän vähentää ympäril-tä.

Hieno maisema tai näkymä Mechelininkadun esplanadi on esimerkillisen kaunista asuinmiljöötä Helsingissä. Katu on ra-

kennettu asuintalojen ympäröimäksi ja sen rooli on ollut olla Töölössä kokoomakatu. NykyisetMechelininkadun suunnitelmat ovat raiskaamassa tätä kulttuurimaisemaa. Vanhat terveet puutaiotaan kaataa uuden moottoritiesuunnitelman takia. Uudeksi läpimenotieksi kaavailtu Meche-lininkatu tulee kurjistumaan slummiksi kasvavien liikennemäärien, -nopeuksien, melun ja il-mansaasteiden takia. Helsingin kaupungin tavoitteissa on ollut taata kaikille kaupunkilaisille

Page 19: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 19 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

viihtyisä asuinympäristö. Miten Mechelininkadun uudet suunnitelmat ovat linjassa tämän tavoit-teena kanssa?

Esplanadi tarjoaa etelään päin eheän ja ihanan vihreän puumaiseman keskellä urbaania ym-päristöä.

Hienoja taloja. Säilyttäkää - älkää rakentako täyteen. Ratikkapysäkillä on ilo seistä ja ihailla puukujannetta pohjoiseen päin.

Paras kohtauspaikka Taillahden pikkuruinen kahvila-aitta

Hiljainen ja rauhallinen paikka Liikenne on kohtuuttoman kovaäänistä ja meluavaa. Nopeudet ovat myös kohtuuttomat.

Mechelininkadulle pitää saada nopeusvalvontaa. Nopeudet pitää laskea 30km/h tasolle. Ehkävoisi myös harkita hidastintöyssyjen asentamista. Helsingissähän on tavoitteena asettaa asu-misen etu liikenteen edelle. Mitenkähän tämä toteutuu uusissa Mechelininkadun suunnitelmis-sa?

Historiallisesti kiinnostava paikka Kesäkadun ja Mechelininkadun välisen korttelin sisäpiha Vanhat tiilirakennukset.

Roskainen ja epäsiisti paikka Huoltoaseman pikaruoan roskat alkavat täältä ja leviävät Sammonkadulle asti ja Arkadianka-

dun kadunvarsiin, varsinkin viikonloppuisin. Ratikkapysäkillä haisee toisinaan virtsa. Runeberginkadun ja Lutherinkadun kulmassa oleva paikka, jossa UFF:n laatikko, pullojejnpa-

lautuspönttö. Nyt onneksi siinä näkyy olevan jonkinlainen remontti menossa. Toivon, että paik-ka siistiytyy!

Lasinkeräyspaikka ok, lasit maassa ei.Rauhaton ja meluisa paikka

Turha saareke keskellä liikennettä. Hidasteet ja liikenneympyrä valojen tilalle. Vilkas liikenne ja asunnoissa huonosti eristetyt ikkunat. Koko Mechelininkatu on uskomattoman meluisa - niin monien autojen välissä käveleminen te-

kee kadusta huonon valinnan kävelylle. Meklu on karmea moottoritie. Pois tämä espoolaisten liikenne Helsingistä Mechelininkatu on periaatteessa kaunis historiallisine rakennuksineen, puistoineen ja puurivei-

neen, mutta se on lähinnä läpikulkuväylä, ja liikenne on häiritsevää. Tulevaisuudessa ilmeisestiliikennemäärille pedataan lisätilaa ja pyöräteitä rakennetaan jälleen jalankulkijoiden kustan-nuksella.

För mycket trafik. Autoja ja housuihin kakkaavia pultsareita. Liikennenopeudet kohtuuttomia koko Mechelininkadulla. Kun käytössä 2+2 kaistaa, nousevat

nopeudet n. 15-20km/h yli sallitun. Jos toisella kaistalla (1+1) on pysäköity autoja liikenteennopeudet pysyvät kohtuullisesti sallitulla tasolla. Kaupungin tulee puuttua alueen kaahailuunkovalla kädellä. Mechelininkadun uudet katusuunnitelmat aiheuttavat merkittävät riskit asuk-kaille, pyöräilijöille sekä jalankulkijoille.

Mechelininkatu vilkasliikenteisenä ja meluisana rikkoo muuten kauniin puisto- ja asutusalueen. Koko Mechelininkatu, suurena ajoväylänä tietystikin kova meteli. Trafikbuller och nattligt skrikande som gör det omöjligt att ha fönstren öppna sommartid. Täällä on hirveän meluisaa ja epämukavaa sekä kävellä että pyöräillä. Talvella yritin mennä

Mariansairaalaan rattaiden kanssa Mechelininkatua pitkin suunnasta Ruohonlahti mutta auto-tieltä aurattu lumikasapötkö peitti koko kävelytilan. Ketkä ovat etusijalla?? Auto toki :( Ei reiluakoska kevyeelle likenteelle on vain yksi "kaista" mutta autolijoilla oli tällä tavalla käytössä kah-den kaistan hurjistelutila. Piti kiertää monta sataa metriä päästäkseen perille.

Page 20: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 20 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Mechelininkatu on rauhaton läpiajoränni. Puut voisi siirtää kadun keskeltä sen reunoille, silloinjalankulkija saisi vähän etäisyyttä autoihin.o JATKOKOMMENTTI: Keskelle raitsikat, ajoväylän reunaan puut joiden väleihin voisi laittaa

pysäköintipaikkoja kuten Itämerenkadulla, pyörätie puurivin ja pysäköintipaikkojen viereen.Katujen kulmiin autoille lastauspaikka ja talven lumikasoille tilaa.

Oikeastaan koko Mechelininkatu on rauhaton. Liikaa liikennettä. Tätä katua pitkin ei tee mielikävellä.

Koko Mechelininkatu erityisen meluisa. Autoliikennettä rajoitettava, tehtävä ympäristöstä sel-lainen, joka viestii, ettei kadulla ajeta lujaa eikä se ole moottoritie vaan katu, jonka varrella asu-taan.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Turistien suosima ylityspaikka. Vaarallinen liikenne, näkyvyys heikko, ehdottomasti p o ali- tai

ylikulku.Turvaton paikka: liikenne

Bussin 24 pys. Tennishallin luona -> Mech katu: pimeä iltaisin yksinäinen, autot kaahaavat, py-säkki Taivallahden koulun luo! Autot kaahaavat valoista piittaamatta+fillarit (joskus monta rin-nakkain) kaahaavat jalkakäytävillä+autot tukkivat "parkissa" jalkakäytävät, kävelijä ei ainamahdu sekaan. Fillarilla olisi kait helpompi kiertää Väinämöisenkadun kautta Mechel. kadunkohta kuin roollaattorilla tai lastenrattaiden kanssa. Meitä tavallisia tallaajiakin yhä on - osa iäk-käitä. Menisimme bussilla 24 ostoksille Forumiin, Sokokseen, Stockmannille bussilla 24. Nytläh. pysäkit - molempiin suuntiin kaukana Koko Mechelininkatu parillisten numeroiden puoliHesp kadulta Leoääsuolle (parillisten puolelta helppo (ei kadunylitys/valorist) Runeberginkadunbusseille+ratikalle, bussin 24 pys Mechel 28 poisotto huononsi tuntuvasti yhteyksiämme kes-kustan suuntaan.

Mechelinink - Hietaniemenk -risteys - vihreillä valoilla ei tahdo huonojalkaiset ja rollaattorillaliikkuvat ehtiä kadun yli

Tässä toimisi liikenneympyrä paremmin Risteys, joka turvaton ja suorastaan vaarallinen kaikille, sekä jalankulkijoille ja autoilijoille. En tiedä voiko tälle tehdä mitään, mutta aukio on liikenteen suhteen välillä aika kaaoottinen.

Varsinkin tullessa Mechelininkadun suunnasta. Siinä on hyvin lyhyt ikkuna vaihtaa kaistaa. Mechelininkadun viimeisen, numero 46 paikkeilta (itse asun numerossa xx) lähtevän kadunyli-

tyskohdan liikennevaloissa olisi korjaamista. Jalankulkijan vihreä valo on liian nopea ja vääränrytminen, kokonaisuuteen synkronoimaton. Asiasta on valitettu, tuloksetta. Pitääkö odottaa sii-hen asti, että paikalla tapahtuu vakava onnettomuus? Läheltä piti-tilanteita on sattunut.

Vaikea ylittää! Både Mecheling och Runebergsgatan känns otrygga för att alla kör 50/60 km i timmen, 30 bor-

de vara det tillåtna (o då kör de ändå 40/50!) Koulun lähellä paljon päin punaista kaahausta. Mechelinkadun ylittää päivässä sadat koululaiset. Uusi Mechelininkaudn suunnitelman tarkoi-

tus on tehdä asuinkadustamme moottoritie. Kun uuden suunnitelman mukaiset muutoksetsaadaan voimaan nousevat ajonopeudet merkittävästi ja turvattomuus tulee lisääntymään ka-dulla. Koska ensimmäiset lapset jäätä liikenteen alle? Kuka vastaa siitä?

Alikulku olisi erittäin tärkeä tällä vilkkaalla kadulla. Koulu vieressä. Tästä pääsy rantaan. Toi-voisin tietoa onko alikulkuja ehdotettu päättäjille?

Mechelininkadulla on muutama liikennevaloton suojatie ja kadulla ajetaan joskus todella kovaa.Tänne pitää saada toimiva nopeusvalvonta!

Paljon liikennettä, myös raskaita kulkuneuvoja. joillakin liian kovat nopeudet ajoittain Liikennevalojen ajastus: autot yrittävät päästä risteyksen yli vielä viime tingassa kovalla vauh-

dilla, jolloin jalankulkijoille jo palaa vihreä. Mechelininkadulla ei ole pyöräkaistoja!

Page 21: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 21 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kadun ylittäminen on hasardia. Tämä on se luonnollinen ylityspaikka! koko mechelininkatu on aika vilkas, huonot pyörätiet Mechelininkadun ja Hietaniemenkadun sekä Mechelininkadun ja Leppäsuonkadun risteysten

alueet ovat erittäin vaarallisia jalankulkijoille. Autot ajavat huomattavia ylinopeuksia ja erittäintörkeästi päin punaisia. Suojatie säännöistä ei välitetä

Läpikulkumatkalla olevat autot ajavat usein ja törkeästi punaisia päin. Kadun joutuu ylittämäänmoni lapsi koulumatkalla. Uusi katusuunnitelma lisää läpikulkuliikennettä, ei hillitse nopeuksiaja pyöräilijöineen tekee kadusta alakoululaisille entistä turvattomamman.

Mechelininkatu hankala pyöräillä Ruuhka-aikana hirvee paikka liikkua. Tässä suojatiellä olo on aika turvaton sillä autot ajavat tässä kohtaa Mechelininkatua turhan

kovaa. Polkupyörille pitäisi saada järkevä tapa siirtyä pohjoiseen ajettaessa länsipuolen päättyvältä

pyörätieltä ajoradalle pohjoisen suuntaan. Autot ajavat päin punaisia Pyöräilylle huono paikka. autot ajavat päin punaista ja suoralla nopeus menee yli rajoituksien. saa olla todella varovai-

nen vaikka menisi suojatien yli vihreällä Mechelininkatua pitkin ei pysty ajamaan turvallisesti pyörällä ei pyörätietä; vaaratilanteita autoilijoiden kanssa Hengenvaarallinen pyöräilijöille, pyöräkaistat saatava toimiviksi, esim. nostettava jalkakäytävän

ja ajotien väliin ( n. 5cm korkeammalle ajotien pinnasta, jotta selvästi erottuu ja jotta autoilijatpysyvät omilla kaistoillaan. Kuten Kööpenhaminassa pyörätiet, todella toimivat!) Ja täysi pysä-kointikielto kadulle, koska pysäköidyt ajoneuvot toisella ajokaistalla aiheuttavat päivittäin lähel-täpiti-tilanteita niin autoilijoille että pyöräilijöille!

Autot ajavat jatkuvasti punaisia päin ja liian kovaa. Pyöräilijöille ja jalankulkijoille (etenkin lastenvaunujen kanssa) kovan liikenteen vuoksi epämiel-

lyttävä paikka liikkua. Myös saasteinen. Kadun muuttaminen pysyvästi nelikaistaiseksi "moottoritieksi" asukkaiden vastustuksesta huo-

limatta ei anna suurta luottamusta aluedemokratian toteutumiselle. Miksi esimerkiksi Itäväylääsuunnitellaan muutettavaksi "kaupunkibulevardiksi" kun tätä aluetta taas halutaan kurittaa?

Mechelininkadulla on vaikea pyöräillä, joutuu poukkoilemaan pyörätien ja ajoväylän välillä. Ajo-väylällä on ikävä pyöräillä, sillä osan päivästä siinä on myös autoja pysäköitynä. Olisi mukavapyöräillä puiden reunustamalla

Suojatie on häviävä vähemmistö, jota autojonot eivät huomioi mitenkään. Pienten lasten kans-sa ruuhkajonon läpipujottelu autojen puskureiden välistä on aikamoista urheilua, vaunujenkanssa ei väliin aina pääse ollenkaan.

autot tunneliin katupuistoksi Ei mitään pyräteitä, vaan liikenne tunneliin, joita suunnitellaan muualle kaupunkiin, jossa vä-

hemmän asukkaita. Autoilijat ajavat päin punaisia. Vielä oransseilla valoilla kiihdytetään nopeutta, että vielä ehdi-

tään valoista. Liian suuret nopeudet. Pyöräilijät ajavat jalkakäytävällä ja viis välittävät jalankulkijoista vaikka lähialueella on pyörätei-

tä rakennettu ja tiealueella on tilaa kahden kaistan verran. Jos uskaltaa asiasta huomauttaa,saa kuulla v..tua, saa...naa ja ties mitä muuta. Pahimpia ovat "kilpapyöräilijät" joiden nopeusylittää jalkakäytäväosuudella alueen 40 km/h nopeusrajoituksen.

Mielestäni koko Mechelininkadulla on ihan liikaa liikennettä (tarkoitan autoja) Pyörälijälle todella epämiellyttävää ajaa ajokaistan laidassa koska tilaa on vähän ja autot aja-

vat kovaa. Myös vauvanvaunuilla on välillä epämiellyttävää kulkea mechelininkadun jalkakäy-

Page 22: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 22 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

tävää koska se on aina täynnä parkkeerattuja autoja, jolloiin kävelijänä joudun siirtymään vau-nuineni ajokaistalle :(

ei pyörätietä Jatkuvasti pysäköintiä jalkakäytävällä. Meclu 20. Koko Mechelininkatu on alue, jossa autoilijat eivät huomioi ympäristöänsä. Mchelininkatu on liian ruuhkainen valtaväylä ja liikennettä tulisi ohjata muita reittejä keskus-

taan. Pyörätie päättyy yllättäen ja jatkuu uudelleen vasta monen korttelin päässä. Mechelininkatu on meluisa kaupungin sisäinen moottoritie. Kapea jalkakäytävä verrattuna au-

tojen tilaan. Leveä pyörätie tarvitaan tähän! Älytöntä autoilua ja polkypyöräilyä liikennevaloista, nopeusrajoituksista ja muista kulkijoista vä-

littämättä. Autoilijat tukkivat suojatiet ja pyöräilijät kaahaavat jalkakäytävillä. Lasten koulutie turvaton. Nopeusrajoitus laskettava 30 km:iin/h aina autoja jotka ajavat tosi lujaa, kerran liikennevalot eivät palaneet ja jouduin odottamaan

puoli tuntia ennenkuin uskalsin mennä autojen sekaan, silloinkin jouduin seisomaan suojatielläkahden kaistan välissä eikä kukaan auto pysähtynyt, vaikka olin keskellä tietä

Rajasaarentien ja Mechelininkadun kulma on ehdottomasti vaarallinen risteys ottaen huomioonalueen päiväkodit ja vilkkaan jalankulun. Lähes päivittäin risteyksessä näkee punaisia liikenne-valoja päin ajavia autoilijoita ja suojatielle pysähteleviä autoja.

Erittäin hankala paikka jalankulkijoille, katujen ylittäminen suhteettoman hankalaa. Koko Mechelininkadun mitalla piittaamattomat pyöräilijät jalkakäytävillä suunnasta välittämättä.

Ajavat lujaa ja hipaisevat jalankulkijoita. Jalankulkijoiden liikennevalot liian lyhyet. Kampista päin tietä ylittäessä ei voi aina ennättää

(joskus valot pidemmät?) koko kadun yli. Jostain syystä luullaan, että ihmiset haluavat vain ra-tikkapysäkille, vaikka valtavasti ulkoilijoita tahtoo koko Mechelininkadun yli päästäkseen hau-tausmaiden taakse.

Mechelininkadun ylittävän suojatien liikennevalot Rautatiekadun risteyksessä on ohjattu huo-nosti: 1)Jalankulkijoilla vih. valot, kääntyvät autot Raut.t.kadulta oikealle 2) TÄMÄ PITÄISIKORJATA: jalank.punaiset valot etelään vievien kaistojen yli, autot kääntyvät mec.k. vasem-malle Rautatiekadulle. 3) vasta nyt autot Raut.t.k:lta vasemmalle, Mec.k.lle.

Mechelininkatu välillä Taiviksen koulu-Arkadiankatu, Caloniuksenkadun risteys -> päin punais-ta ajoa jatkuvasti. Jalankulkijoille saatava "yhtenäiset" vihreät ylittää katu, ettei tarvitse pysäh-tyä keskelle katua. Lapsia kulkee paljon kouluun ja Väiskille.

Pyöräilijät ovat vaarallisia jalkakäytävillä.Turvaton paikka: muu syy

Mechelininkatu, autot kaasuttavat koulun jälkeen Meilahden suuntaan. Ajokaistan reunassamyös kuoppa, jota pyöräilijä joutuu väistämään/kaatumismahdollisuus ajokaistalla. Autoilijattulkitsevat tämän väsitämisliikkeeksi ja kaventavat pyöräilijän tilaa. Vaaratilanne syntyy kunpyöräilijän on palattava ajolinjalleen ettei aja jalkakäytävän kiveystä päin.

Autot jyräävät kävelijät Vesisateella vesi kerääntyy jalkakäytävälle koska tien ja raitiovaunukiskojen kohdalta kallistuk-

set tehty väärin ja kaivot puuttuvat. Jalankulkijoiden on kahlattava lähes nilkkoja myöten kura-lammikoissa tai kierrettävä ne risteysaluetta käyttäen. Pimeällä ja sateisella säällä on vain ih-me, että kukaan ei ole jäänyt auton alle.

Mechelininkadun suunnitelmissa kaavailtu pyörätie ajoradan reunaan on turvallisuusriski joskäytössä on 2+2 kaistaa. Samalla tasolla kadun kanssa oleva pyörätie on vaarallinen kun kaa-hailevat autoilijat voivat jäyttää myös pyörätietä ohituskaistana. Pyörätie pitää olla, mutta senvastineeksi pitää toinen autokaista poistaa käytöstä tai varata pysäköintiin, turvavyöhykkeeksipyörätien ja autokaistan väliin.

Page 23: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 23 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Heikko näkyvyys katualueella Ruoholahden sillanalus: raitiovaunu 8 ilmeinen yllätys autoilijoille, ruuhkassa autoja väli mini-

missä, joukossa Viron ja Venäjän kilvissä harhailevat ja kaistanvaihtajia Talvisin lumikasa estää täysin näkyvyyden Sibeliuksenkadulle käännyttäessä Belysningen mellan Mechelin - Runeberg dvs Sampogatan har bara 4 ljuspunkter på denna

långa sträcka som är i en backe som vintertied är alltid hal eftersom trädgrenarna drappar vat-ten el snö! och inga byggnader på halve sträckan! Det skulle behövs 2st nya ljus! dvs 6 st påsträckan runeb - mecheling.

Vaikka Mechlulla on peltipoliisi, se ei riitä turvaamaan koululaisten koulutietä. Liikennepuistonoppien mukaan: suojatie ei suojaa.

Pysäkillä vaikea nähdä, että bussi tulee. Pysäkki niin lähellä tietä, että vaikea kävellä sinneKesäkadun puolelta sisään.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Meckelinkadun esplanadi huonosti hoidettu Puuston kasvualustaa ei ole hoidettu. Ikäänkuin kaupunki olisi sen hylännyt, vaikka se on hen-

kireikä alueella asuvalle.Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava

Lumisena talvena Mechelininkatu-Hietaniemenk-risteys - Lumenaurauksen yhteydessä - suoja-tiet on aurattu umpeen. Vaikea hypätä korkean kinoksen yli tai esim. mennä lastenrattaidenkanssa. Viime talvi oli siitä oiva esimerkki.

Trottoarerna är väldigt smala då snö plogas upp och två barnvagnar el rollatorer möts. Helavintern 2012 måste barnvagnar skuffas fram på själva gatan! Livsfarligt!

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Roskakoreja vähennetty vuosien varrella. Mihin esim koiran jätökset voi jättää? Ei moni viitsi

niitä kotiin kantaa. Roska-astioita liian vähän koko Mechelininkadun varrella.

MERIKANNONTIEHieno, viihtyisä puisto

RantapuistoHieno maisema tai näkymä

Koko Merikannontie rantakaistaleineen ja merimaisemineen on upea. Merikannontiellä on hienot maisemat. Harmoninen maisema Ihanat auringonlaskut. rantatieltä on upeat näkymät; mitä nyt muutamat voimalinjat on matkalla. Penkeillä on ihana is-

tuskella ja voiko parempaa juoksumaisemaa pehmeällä hiekkapohjalla ollakaan!Historiallisesti kiinnostava paikka

Vanha kasarmi tulisi peruskorjata ja suunnitella toimiva käyttötarkoituksen muutos hybridira-kentamisella. Kasarmialue avoimeksi asukkaille.

Alue, jossa ulkoilen eniten Hienoin alue kaiken kaikkiaan. Avanto.,meri,luonto,rauha.kahvila ja virsien laulupaikka lähellä. Tie Seurasaareen .Varsinkin kesällä upea paikka

Roskainen ja epäsiisti paikka Kesäisin katukäytäviä pitäisi silloin tällöin pestä vesiruiskulla, tällaista kaipisi etenkin Merikan-

nontiellä Sibelius-puiston kohdalla, missä lukuista hanket sotkevat kadut ja katukäytävät jätök-sillään. Alueella liikkuu suuret turistimassat ja olisi miellyttävämpää, jos alue olisi siisti. Ratsu-poliisien hevosten kaduille tai katukäytävälle jättämien jätösläjien poiskerääminen pitäisi tapah-tua välittömästi. Kuvausesimerkki: Syksyllä 2013 Sibeliuksenkadun katukäytävällä Kivelänsai-raalan kohdalla hevosen iso jätösläjä lojui keskellä katukäytävää monta viikkoa, kunnes läjä le-

Page 24: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 24 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

visi pikkuhiljaa ja "hävisi" tällä tavoin. Ratsupoliisien hevosten jättämiä jätösläjiä näkee sillointällöin kaupungin kaduilla ja jalkakäytävillä. Ongelman eliminointi pitäisi pystyä ratkaisemaan,esim. hevosille laitettava jätöspussit. Voisiko yksikkönne esittää asiaa eteenpäin? Pitäähänkoiranomistajienkin itse huolehtia koiriensa jätösten keräämisestä.

Merikannontien rantakävelykadun istuinpenkkejä on töhritty maalilla. Lisäksi roskikset ovat liianusein täynnä, josta johtuen maahan jätetään roskia, kuten eväspapereita, pahvimukeja yms.Roskikset ko. kadulla ja yleisesti ottaen koko kaupungissa pitäisi tyhjentää paljon useammin,jotta roskiksiin mahtuu laittaamaan roskia. Lisäksi linnut levittävät roskia maahan täysistä ros-kapöntöistä.

Turvaton paikka: liikenne suurinpiirtein tässä pyörätie ja jalankulkijat kohtaavat liian kapeassa kohdassa. monta kertaa

meinannut jäädä pyörän alle Turistit pyörivät tässä vähän pyöräilijöiden jaloissa kesäisin. Ehkä jotain lisämerkintöjä katuun. Onko Merikannontiellä pakko sallia läpiajo? Autoilijan kaahaavat ihan järjettömästi, kun kuvitte-

levat oikaisevansa Mechlininkadun ruuhkien takia täältä rannan kautta.Turvaton paikka: muu syy

Autoilijat eivät aina noudata 30 km/h rajoitusta. Pysäköityjen autojen takia väistämisvelvollisettunkevat väkisin vastaantulevien puolelle.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Hoitamaton rantakaista estää näkyvyyden merelle. Puita voisi karsia, jotta rantaviivasta ei tulisi

ryteikkö.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Tämän tien varrella voisi olla enemmän roskalaatikoita.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Hiekkaisella rantatiellä Sibban puiston ja punaisen kahvilan alueella saisi olla enemmän penk-kejä. Nykyiset ovat hyvässä kunnossa, mutta niitä saisi olla enemmän.

MESSENIUKSENKATUTurvaton paikka: liikenne

Messeniuksenkadusta on tullut autoilijoiden kiihdytysrata. Kaahaaminen on paitsi vaarallista li-sää myös alueen rauhattomuutta, kun se kuuluu myös sisälle asuntoihin. Voisiko hurjasteluarauhoittaa lisäämällä töyssyjä tai kentien aukioon liikenneympyrän?o JATKOKOMMENTTI: Ehdotin juuri samaa! En siis ole ainoa...

Aukio on liikenteen suhteen hiukan sekava. Aukio on epäsymmetrinen, kenelläkään ei ole kol-miota ja näkyvyys on ajoittain kadunkulmissa heikko. Lisäksi kadulla ajetaan välillä suhteellisenkovaa.

Tähän voisi tehdä liikenteenjakajan, joka olisi lisäksi pieni puisto, joka toisi vihreyttä muutenankeaan katukuvaan.

Autot ajavat kaduilla huomattavaa ylinopeutta. Liikennettä rauhoittaisi, jos Messeniuksenkadunja Päivärinnankadun aukiolle rakennettaisiin liikenneympyrä. Paikasta tulisi myös viihtyisämpija kauniimpi, jos liikenneympyrään istutettaisiin kasveja.

Messeniuksenkadun ja Minna Canthin kadun risteykseen tarvittaisiin ehkä väistämisvelvolli-suuden osoittava kolmio, vaikka kyseessä onkin tasa-arvoinen risteys. Usein vaaratilanteita,kun Messeniuksenkatua Nordenskjöldinkatua kohti ajava ei huomaa

Nordenskiöldinkadun jalkakäytävää kavennettiin pyörätien alta, ja se on liikennevaloissa Yli-opiston apteekin kohdalla naurettava; valoissa seisojat joutuvat väistelemään ohi käveleviä, japäälle tulevat vielä apteekista ulos kävelevät-

Pyöräilijät jalkakäytävillä. Töölöstä Naistenklinikalle päin on vaikea pyöräillä, sillä on käännyttävä vasemmalle keskellä

tietä.

Page 25: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 25 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Turvaton paikka: muu syy paljon huumeiden käyttäjiä ja muita epämääräisiä tyyppejä Koulu vieressä, bussit ajavat tosi lujaa. Miten turvallisuutta saisi parannettua? Ali- tai ylikulku

joka palvelisi myös HYKSin sairaala-aluetta? Ruusulankadun asuntolan takia apteekin lähistöllä ja sisällä apteekissa on talon asukkaita tai

muuta epämääräistä väkeä, joka kyttää mitä tuotteita muut asiakkaat saavat reseptillä. En tun-ne enää oloani turvalliseksi tällä auleella iltakahdeksan jälkeen.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Yliopiston apteekki aiheuttanee sen, että välillä lähitaloihin murtaudutaan yms.

Kunnostusta kaipaava puisto Messeniuksen aukiosta pitäisi kehittää italialaistyylinen piazza. Nyt se on vain autojen läpikul-

kualue, epäviihtyisä ja vaarallinen jalankulkijoille. Aukion keskelle joku komea patsas ja autotkiertämään sen ympäri aukion reunoja pitkin!

Roskainen ja epäsiisti paikka Vaikea Apteekin ympäristö

MESSIPOJANKUJATurvaton paikka: liikenne

erittäin ahdas mutka, erityisesti talvella kun lumikinokset haittaavat näkyvyyttä ja kaventavatentisestään.

MIKAEL LYBECKIN KATURoskainen ja epäsiisti paikka

Jostain syystä tämä Valhallankadun pätkö ei kuulu kuukausittaisees auraus tai roskienpoisto-ohjelmaan

Turvaton paikka: liikenne Käsittämättömän kauan auki ollut katu, ollut yli 6kk auki ja kulkusuunta suljettu.

MINERVANKATUTurvaton paikka: muu syy

Koko etu-Töölön lumitöiden todella surkea hoitaminen tekee mäkisistä kaduista talvella hen-genvaarallisia.

MINNA CANTHIN KATUHeikko näkyvyys katualueella

Risteyksessä kun tulee Kelan takaa jalan tai autolla, ei nää Manskulta päin tulevia, lisäksi pyö-räilijät heikentäneet tilannetta kun tulevat mistä suunnasta sattuu ja autot jonottavat enemmänvähemmän tilan vuoksi. Voisiko laittaa sellaisen peilin että näkisi paremmin?

MUSEOKATUHieno maisema tai näkymä

UrbaaniaAlue, jossa ulkoilen eniten

ihania vanhoja taloja, joita jaksaa lenkillä ihastellaTurvaton paikka: liikenne

Vaarallinen risteys, läheltäpiti tapauksia, joissa autoilan osassa ollut usein taxi.

MÄNTYMÄENKENTTÄHiljainen ja rauhallinen paikka

kaupungin puutarhan koko alue

Page 26: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 26 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Nuorison suosima alue Kisis on hyvä, tosin iltaisin todella suosittu, ahdasta

Roskainen ja epäsiisti paikka Pysäköintikenttä ei sovi keskelle kaupunkia. Aluetta käytetään mm. vuokrapakettiautojen ilmai-

seen säilytykseen. Kentälle voisi rakentaa, rakennuksiin mieluiten ympäri vuorokauden elossapysyviä toimintoja.

Parkkipaikka Stadikan paraatialueella. Aina täynnä maalaisten autoja. Ei paljon parane jos tä-hän rakennetaan joku hifk-areena.

Aika usein roskainen, vaikka aluetta käydäänkin puhdistamassa melko usein. Välillä tuntee it-sensä idiootiksi, kun kerää pienten koirien jätökset pois ja vieressä iso mies lorottaa suruttapuskiin vaikka WC olisi 10 metrin päässä.

Kunnostusta kaipaava puisto Olympiapuisto vihreämmäksi ja kaupunkilaisten virkistyskäyttöön. Luistelukenttä talvisin. Vi-

heryhteys pitää säilyttää Stadikan ja Töölönlahden välillä aina Keskuspuistoon asti.

MÄNTYMÄENTIELuontoelämyksiä tarjoava paikka

Töölönlahti

NERVANDERINKATUTurvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

ravintoloiden alue

NORDENSKIÖLDINKATUHistoriallisesti kiinnostava paikka

HIFK:n menestysvuodet tuppaavat olemaan historiassa. Myös rakennus on museotasoa ver-rattuna nykyisiin halleihin.

Rauhaton ja meluisa paikka tälle puistikolle pitäisi keksiä jotain kun on niin meluisa ja epäviihtyisä... Joskus hieman rauhatonta, kun lähellä on paljon 24h palveluita. Toisaalta hyvä, että palvelut

ovat lähellä.Turvaton paikka: liikenne

Järjetön pyörätieratkaisu.N.kadulla on Linnankoskenkadun ja Mannerheimintien välissä jo nytrakennusviraston hyväksymä pyörätie. Nyt on tehty uusi pp-tieo, jota kukaan ei käytä, koskavanha pp-tie on turvallisempi. Autoilijoita tietenkin kiukuttaa kun 50% ajoradasta on siirrettypp:n käyttäjien käyttöön. Uusilla pyöräteillä olen näyhnyt ehkä 5-10 pyöräilijää koko aikana.Vanha rakennusviraston hyväksymä pyörätie on 1/2 jalkakäytävästä. On käyttökelpoinen. Uusipyörätie on hengenvaarallinen.

Paljon autoja jotka ajavat lujaa ja röyhkeästi. Uusi pyöräkaistajärjestely näyttää turvattomalta autoilijan silmiin. Kun apteekin edestä kääntyy

Messeniuksenkadulle, on välillä todella vaikea nähdä samaan suuntaan tulevia pyöräilijöitä tu-lokulmasta johtuen. VIelä pyöräilijät eivät ole kaistoja löytäneet. Kun löytävät (viimeistään ke-väällä) tässä on vaaran paikka.o JATKOKOMMENTTI: Pyöräilijästä se tuntuukin turvattomalta, kun pitäisi olla silmät seläs-

sä, että näkee, milloin joku kurvaa takavasemmalta kylkeen. pyöräkaistat epäonnistuneet, liian vilkas tie, pyöräilijät ajaa mihin suuntaan sattuu, suojatiet

maalaamatta pyöräkaistojen yli. Jalankulkijana ei tiedä mistä pitää pyöriä väistää kun tulevatmistä suunnsta sattuu. autopaikat vähenivät. Huono.

Vilkas liikenne, jalankulkijat joutuvat seisomaan valoissa pitkään. Silta voisi olla hyvä ratkaisu.

Page 27: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 27 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Pyöräkaistat ovat tehneet tästä risteyksestä liikennehelvetin, ja ani harvoin siellä kaistalla kui-tenkaan niitä pyöriä näkee. Ajavat mieluummin jalkakäytävillä.

Pyöräkaistaa en kukaan käytä Nordenskiöldinkadulla, koska on vaarallista pyöräillä autojenkanssa samalla kadulla. Melu ja liikenne eivät sovi pyöräilyyn. Pyöräkaista pois kadulta ja uusilinjaus viihtyvämpään paikkaan. Uusia pyöräilyreittejä suunniteltaessa pitää miettiä asiaa myöspyöräilijöiden kannalta.

OKSASENKATUTurvaton paikka: muu syy

Huonosti valaistu, siivoton. Olisi hyvä oikopolku, mutta ei tee mieli pimeällä käyttää.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Talvella liukastumisvaara Portaat kaipaisivat huoltamista!

PAASIKIVENKATUTurvaton paikka: muu syy

Melko pimeä katu iltaisin, kun on hiljaista.

PAAVO NURMEN POLKUTurvaton paikka: liikenne

Jalankulkijalle aika mahdoton paikka koko sen kauden, jolloin pyöräillään. Pyöräilijät ajavat ko-vaa ja ihan miten ja missä sattuu. Helsinginkadun yli kyllä menee pyörätie, mutta pyöräilijätajelevat surutta myös kävelyteillä, joissa jalankulkijat saavat heitä väistellä.

PAAVO NURMEN TIEHieno maisema tai näkymä

Upea näkymä katsot mihin suuntaan tahansa. Suosikkipaikka.Historiallisesti kiinnostava paikka

Olympiastadion alkaa olla jo historiaa ja koko Suomen kannalta merkittävä paikka.

PERHONKATUTurvaton paikka: muu syy

Pultsarihotellin asukkaat pyörivät kadulla ja Siwan edustalla (perhonkatu) -- Perhonkadulla ja lähiympäristössä paljon huumeidenkäyttäjiä ja pelottavaa porukkaa. Asunto-

lasta aiheutuu jatkuvaa häiriötä, vaikka asukkaat ovatkin turtuneet. Moni on muuttanut pois, ka-talysaattorina juurikin rauhattomuus.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Hietaniemen palvelukeskuksen asukkaat ovat useasti ryyppäämässä Perhonkadulla, olisi syytä

katsoa, että saisiko tänne upotettua näkyvämmänkin roskiksen iskevine teksteineen: siisteyson jokaisen vastuu ja velvollisuus.

Kun vanhus lähtee Perhonkadulla kauppaan asioille esim. Kamppi metrokeskus, tällä välillä eiole ainuttakaan istuinta tai levähdyspaikkaa. Me vanhukset olemme pettyneitä, vihaisia, koskatarvitsisi pienen hetken saada levähtää, mutta missä, ei ole sitä kaivattua istuinta. Myös kau-pan vanhanpuolen aulassa, ikkunalaudalla voi könöttää hetken jos pystyy siihen, myös ikkuna-penkit ovat likaisia. Yhteiskunta, joka ei pidä heikoista lähimmäisistä huolta, on täysin rappeu-tunut henkisesti ja niin on annettu tapahtua Suomessa!

POHJOINEN HESPERIANKATUHistoriallisesti kiinnostava paikka

Kauniit funkkistalot!

Page 28: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 28 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Taivallahden kasarmialue.Paras kohtauspaikka

Hopia-kahvila: varttuneiden kahvipaikka (ei %-juomia eikä hiilihappovirvokkeita), konstailema-ton, ystävällinen palvelu, leivonnaiset uunituoreita (ostettavissa myös kotiin), ei soi radio eikäkuulu liikenteen melu, joten juttelu sujuu. Tässä liikeideaa muuallekin.

Turvaton paikka: liikenne Bilarna kör för snabbt, antagligen överhastighet. Hesperiankadun jalkakäytävillä pyöräillään jatkuvasti. Jalkakäytävän reunaan pitäisi tehdä pyö-

rätie, koska nykyistä puiston kautta kulkevaa ei huomata eikä käytetä. Haamutalo. Epämukava liikkua tässä varsinkin pimeään aikaan.

Turvaton paikka: muu syy Katualue huonosti hoidettu samoin epämiellyttävä liikkua kun talo on kuin haamutalo.

Heikko näkyvyys katualueella Hesperiankaduilla on huono näkyvyys auton ratista suojateille kadunvarsille pysäköityjen auto-

jen takia.

POHJOINEN STADIONTIEHieno maisema tai näkymä

Uusi silta on upea

PORKKALANKATURauhaton ja meluisa paikka

Ruoholahdenkadun siltaa olisi remontissa voinut tehdä ääntä vaimentavat kaiteet Liikennesuma Olen aina pitänyt Mechelininkadun sillan alustaa yhtenä Helsingin meluisimpana paikkana. En

tiedä miten yhteen paikkaan voi ohjautuakin niin paljon menua. Näen niin paljon vaivaa, ettäsuunnittelen sekä asiointi, että vapaa-ajan kävelyreittin

Porkkalankadun alue, tärkeä pääväylä, joten ymmärrettävää että meluisa ja kaoottinen, voisikuitenkin harkita jotakin meluaitoja esim. liikennesillalle, jota todella ikävä käyttää jalankulkija-na / pyöräilijänä.

Porkkalankatu on jalankulkijan näkökulmasta aika kamala paikka.o JATKOKOMMENTTI: Samaa mieltä. Myös bussipysäkeillä odottaminen on epämiellyttä-

vää liikenteen takia. Hurja liikenne. Valtava liikenne virtaa yleensä

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Porkkalankadun alikulkutunnelissa on jatkuvaa ilkivaltaa ja ajoittain epämääräisiä kaljajengejä.

Turvaton paikka: liikenne Porkkalankadun sillan alla kulkee autoa joka suuntaan. Erityisen hankala paikka silloin harvoin

kun liikennevalot eivät ole toiminnassa. Espoolaisille tietullit Polkupyörällä Porkkalankadun ylittäminen jopa suojatiellä nostaa sykettä melkoisesti Pyörätie ja jalkakäytävä on huonosti eroteltu. Kova liikene, ajetaan päin punaisia kova liikenne

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Liian korkea kiveys pyörätiellä.

Page 29: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 29 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Penkkejä tarvitaan vähän joka paikkaan. On paljon ihmisiä, jotka tarvitsevat levähdyspaikkoja

huonon liikuntakyvyn takia. Moni ei pysty liikkumaan ollenkaan ulkona siksi, ettei pääse välillämihinkään istumaan.

PÄIVÄRINNANKATURoskainen ja epäsiisti paikka

Viikonloppuisin hyvin roskaista. Alueella pikaruokaravintola sekä ympäri vuorokauden auki ole-va päivittäistavarakauppa, joiden tyhjiä ruokapakkauksia viikonloppuöiden jälkeen pitkin katuja.

Aina auki oleva Alepa, mäkkäri, kapakoita jne. eikä käytännössä lainkaan roskiksia! Alepan edusta Alepan nurkka epäsiisti varsinkin kesäisin. Toisaalta paranemaan päin on menty.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia roskiksia tarvitaan

Turvaton paikka: liikenne Osa autoilijoista ei pysähdy suojatien kohdalla, vaikka viereinen auto olisi pysähtynyt suojatien

eteen Suojatie ilman liikennevaloja, kolme kaistaa rinnakkain. Usein tilanteita, että jos yhdellä kaistal-

la ajava autoilija antaa jalankulkijalle tietä, toisella kaistalla ajava ei.

RAJASAARENPENGERTurvaton paikka: liikenne

Autoille pitäisi olla jonkinlainen hidastetöyssy tai ajoradan kavennus. Kapea silta sekä jalankuluja autoilu Rajasaareen/sieltä pois aiheuttavat vaaratilanteita varsinkin lasten kanssa liikkuessa.

RAJASAARENTIETurvaton paikka: liikenne

Autot ajavat jatkuvasti päin punaisia Pyöräilen paljon ja tämä Rajasaarenkadun risteys on pelottava erityisesti iltapäivällä, kun tulen

Meilahdesta päin pyörätietä ja yritän ylittää taluttaen pyörää. Usein lähes poikkeuksetta autoili-jat eivät pysähdy. Onneksi pysäköintiä on kadulla, joten ei enää onnistu kaartaa ilman pysäh-tymistä vastaantulevan kaistan kautta.

RUNEBERGINKATUHieno, viihtyisä puisto

Taivallahden leikkikenttä ja sen länsipuolinen puistoalue. On pidettävä huolta siitä, että Taival-lahden leikkikentän rakennukset ja ympäristö pidetään kunnossa ja niitä kehitetään. Puistollaon satoja käyttäjiä päivittäin. mm koulu

Hieno maisema tai näkymä Runeberginkadun kaarteet hienoja näkymiä nousuineen ja laskuineen

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Töölöntori: vielä kun saisi autot pois.

Paras kohtauspaikka Hyvät yhteydet

Alue, jossa ulkoilen eniten Baana on oiva väylä kaupungin läpi.

Roskainen ja epäsiisti paikka Baanan muurin yläreunassa oleva kasvillisuusvyöhyke on erittäin roskainen ja epäsiisti. Ja tä-

mä kaikki Taivallahden kirkolle menevien turistijoukkojen kävelyreitin varrella. Usein oksennusta talojen seinustoilla

Page 30: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 30 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

R-kioski ei pidä edustaansa siistinä, kioskin edessä on aina tumppeja, tölkkejä ja muuta ros-kaa.

Talon edusta on usein epäsiisti, koska ihmiset odottavat bussia ja sotkevat. Tähän olisi hyväsaada jonkinlainen (kevyehkö) bussikatos, jotta bussia odottavat oleisivat kenties sen luona,eivät talojen edustalla ja usein jopa ovien edessä. Roskaa, tumppeja ja räkää riittää.

Töölöntorin grillikioskin ympäristö on roskainen ja epäsiisti. Sähkölaatikoihin ja seiniin liimataanilmoituksia, roskaa ja tupakantumppeja on myös Topeliuksenkadun roskalaatikoiden ympärillä.

Rauhaton ja meluisa paikka Trafiken vid Tölö Torg, på Runebergs- och Topeliusgatan är väldigt kraftig. Bussarna är de

värsta bullerbusarna.Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

kaupasta varastetaan paljon tavaraa ja myyjät juoksevat vähän väliä kadulla kaljavarkaiden pe-rässä mutta ilmoitusta on turha tehdä koska se ei muuta mitään.

Siwan kulmalla käydään tarpeilla ja myös rappusyvennyksessä.Turvaton paikka: liikenne

Pyöräily jalkakäytävillä saatava kuriin.o JATKOKOMMENTTI: Pyöräkaista autojen ja bussien valtaama, joten ei toimi. Siksi var-

maan arimmat pyöräilevät jalkakäytävällä. Pyöräilijät ovat todella vaaraksi jalankulkijoille Runeberginkadulla. Jalkakäytävällä ajetaan su-

rutta ja usein tosi kovaa vauhtia. Arkadiank-Runebergink/Caloniuksenk risteys - vihreillä valoilla ei tahdo huonojalkaiset ja rol-

laattorilla liikkuvat ehtiä kadun yli Liikennevaloton suojatie, jota autot eivät huomaa varsinkaan talvella. Pyöräilijät säännönmukaisesti jalkakäytävällä, pyöräilyn valvonta puutteellista. ei pyörätietä runeberginkadulla Pyörätien puuttuminen tässä kohtaa on hyvin ongelmallista. Autoja on liikaa ja ne ovat uhka jalankulkijoille. Runeberginkadulla pyöräily ei ole turvallista eikä miellyttävää. Pyöräteiden/-kaistojen toteutta-

mista olisi kiirehdittävä. Sekä autoliikenteestä että jalankulusta erotetut yksisuuntaiset pyörätietolisivat paras vaihtoehto. Runeberginkadun Kampin pään kaistat eivät toimi talviaikaan, jamuutenkaan pyöräilykokemus ei ole yhtä miellyttävä kuin vaikkapa Tukholman keskustan rei-teillä.

ei pyörätietäo JATKOKOMMENTTI: Runebergin kadulla katua keskustaan päin jalkakäytävällä pyöräilijät

ovat todellinen riski taloista ulos tuleville, sillä pyöräilijöiden vauhti on usein melkoinen. Runeberginkadun ja Hesperiankatujen risteys on sekava, olen nähnyt siinä monta kolaria. Au-

tot kääntyvät väärään suuntaan Hesperiankadulle. Ei pyörätietä Autoilijat kiirehtivät mäkeä ylös liikennevaloihin, turvatonta pyöräilijöille. Ensinäkin jalankulkijoille vihreät valot Runeberginkatua ylitettäessä ovat todella lyhyet, huonos-

ti kävelevät vanhukset eivät edes ehdi vihreillä. joskus jotkut autot ovat jostain edellisien valo-jen vaihtumisesta hämääntyneet ja ajavat umpipunaisilla. Bussit myös ajavat todella kovaa jaläheltä tästä kulmasta.

Som cyklist måste man dela gatan med bilisterna som inte alltid är så bra på att ta hänsyn. Ajoväylä pohjoiseen on niin kapea, että pyöräilijöitä ohittavat autot aiheuttavat vaaratilanteita. Autoilijat eivät aina osaa hidastaa ennen suojatietä. Ihmisiä kuitenkin liikkuu paljon tässä, kos-

ka tässä on ratikkapysäkki. Oheisen risteyksen yhteydessä paljon liikennettä. Pyöräteiden lisäys, välillä katutasolla, välillä

jalkakäytävätasolla (sekä ikävä kyllä pyöräilijöiden poukkoilu näiden välissä) aiheuttaa turvat-tomuuden oloa. Pyörätien laittamisen yhteydessä olisi ollut toivottavaa että hankkenin suoja-

Page 31: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 31 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

tien yhteydessä ollut kaivo olisi korjattu alemmas niin että vesi pääsee valumaan kaivoon, mut-ta edelleen tänä päivänä huonosti asennettu kaivo aiheuttaa kyseiseen kohtaan suuria ve-si"altaita". Jo sen korjaaminen helpottaisi.

Arkadiankadun ja Runeberginkadun risteyksessä autot ajavat lujaa ja todella usein päin pu-naista tai keltaista. Arkadiankadun kävelytien Kauppakorkeakoulun puoleisen suojatien valonäyttää vihreää liian lyhyen aikaa ja harvoin.

Jatkuvasti ylinopeutta ja päin punaisia ajamista. Hankala risteys, vaikeakulkuinen ja turvaton jalankulkijoille ja pyöräilijöille, Caloniuksenkadun

ja Runeberginkadun ylittäminen kestää suhteettoman kauan. Risteyksessä kohtaa 5 katua ja siinä on aina vaarallista. Liikennevalot jalankulkijoille on vielä

epätahtisessa rytmissä. Usein aamuisin Siwan tavaratoimitusautot pysahtyvat jalkakaytavalle, jolloin jalankulkijat poik-

kelehtivat autojen seassa.Turvaton paikka: muu syy

Kadun yli ei mene suojatietä puiston kohdalla.Heikko näkyvyys katualueella

Sporapysäkki aiheuttaa ainakin jalankulkijoille näköesteen Runebergin katua Elitelle päin ylitet-täessä.

Valomainoslaatikot ja runeberginkadulle pysäköityneet turistibussit haittaavatKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

OPASTEET turisteille! Sibeliusmonumentti on varmasti turistien kannalta yksi Helsingin suosi-tuimmista kohteista. Alueella asuvana ja paljon ulkoilevana saan monet kerrat opastaa turistejamonumenteille, koska minkäänlaisia viittoja k.o paikkaan ei ole. Tehtävä ei ole ollenkaan vas-tenmielinen, mutta ajattelisin, että olisi todellakin asiallista, että esim Mannerheimint. ja Rune-bergink.kulmalta lähtien olisi viitoja monumentille. Oopperan kulmillehan monet tulevat ratikallaja siitä sitten lähtevät suuntaamaan Sibeliuksen puistoon.o JATKOKOMMENTTI: Jep. Näin ilman muuta. Opasteet monumentille. Periaatteessa lähi-

pysäkeillä voisi myös olla karttoja, joihin merkitty nähtävyydet (monumentti, stadion...) Tä-mä kyllä sopisi koskemaan koko Helsinkiä. Esim. Lontoossa (on toki paaaljon isompi) onydinkeskustan alueella kussakin kaupunginosassa metroasemilla ja bussipysäkeillä (tai lä-heisyydessä) lähialueen kartta + siinä tärkeimmät nähtävyydet.

Penkki ja kasvillisuutta, ks. kohta yksi. Ohjeet luettu huonosti, anteeksi. Aika kompleksinen tä-mä käyttöliittymä. Flash pitäisi asentaa ensin, jotta toimii. Mutta kiitos, kun kysytte.

Bussikatos tähän, jotta ihmiset odottaisivat bussia sen äärellä eivätkä talojen ovien edessäsotkien ja räkien.

Bussikatos ja kunnon roskis, jotta ihmiset odottaisivat bussia tässä eivätkä talojen ovien edes-sä sotkien ja räkien. Joskus ei tahdo päästä ovesta ulos.

RUOHOLAHDENKATUErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Helsingfors konservatorium: Otroligt fin byggnad!Turvaton paikka: liikenne

Länsilinkki-baana: pyöräilyllä ei omia kaistoja, risteää jalankulun kanssa, Ruoholahdenpuolenjatke pimeä

RUOHOLAHDENTORIAlue, jossa ulkoilen eniten

Ruoholahden kanava on viihtyisä ja talvella pääsee kävelemään asukkaiden tekemiä polkujapitkin. Veden läheisyys on ihanaa. Joillain kävelysilloista on kauniita köynöksiä. Alue toimiimielestäni kaikkina vuodenaikoina.

Page 32: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 32 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Rauhaton ja meluisa paikka Ungdomen hänger här kvällstid, dricker och är högljudda, vilket gör det oroligt

Turvaton paikka: liikenne Pyörätien jatke johtaa suoraan jalkakäytävälle sen sijaan, että pyöräilijät ohjattaisiin ajoradalle.

Tilanne on lainvastainen.

RUUSANKATURauhaton ja meluisa paikka

Paljon liikennettä

RUUSULANKATURoskainen ja epäsiisti paikka

Ruusulankatu - kotikatumme - on muuttunut asuntolan myötä roskaiseksi ja epäsiistiksi. Asvaltit kuten lähi ympäristössäkin huonossa kunnossa. Kuoppaisita ja kiskot nousevat tietä

korkeammalle. Epämäräisiä henkilöitä kaduilla. Asuntola.

Rauhaton ja meluisa paikka Asuntola. Varsinkin kesäaikaan ihmisiset pitävät ikkunoita auki ja melu on huumaava Ajoittain hirveä meno. Alepan edessä on hörhöapaja. Outoa, mutta koirakin haluaa kiertää paikan. Huumeet lainvastaisia, yhteiskunnan varoilla asuntoja, jossa niitä saa vapaasti käyttää Miksiköhän Ruusulankatu on nykyisin epämieluisa... Minun oli pakko muuttaa pois, koska asuntolan väki tappelee toistuvasti ja aiheuttavat hallaa

päivärytmiselle ihmisille. Narkkareiden ja juoppojen tukiasuntoja On ihme, kuinka paljon Ruusulankadun asuntola on vaikuttanut tämän alueen viihtyvyyteen.

Minun käy oikeasti hieman sääli niitä ihmisiä, joiden ennen rauhallinen kotiseutu on kokenutvaltavan muutoksen.

o JATKOKOMMENTTI: Tosi on. Kiitos osanotosta! Päihdeasuntolassa pitäisi ehdottomasti olla nollatoleranssi huumeiden suhteen. Ruusla 10 Ruusula 10 Ruusulankadun asuntola on tuonut paljon rauhattomuutta ja turvattomuutta. Katukuva lähistöllä

on muuttunut ja iltaisin ei uskalla liikkua alueella. Rusikuja ja epämääräisiä pusseja löytyy ka-dunkulmilta. Ilkivalta ja ryöstöt ovat lisääntyneet. Tämä on pakottanut lähistöllä asuvat asuk-kaat harkitsemaan muualle muuttamista, mutta asunnot eivät tällä alueella enään mene kau-paksi ja hintataso on laskenut.

Ruusulankatu 10. Rauhattomuudelle on varmaan aika selvä syy. Sininauhasäätiön asiakkaat huutelevat ja räyhäävät kadulla. Sininauhasäätiön asuntola on tuonut alueelle runsaasti riehuvia juoppoja ja narkkareita. Pel-

kään kulkea tällä alueella. Poliisit ajavat katua päivittäin.Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Keskukset pitäisi jakaa pieninä yksiköinä tasaisesti eri kaupunginosiin. Sininauhasäätiöstä aiheutuva jatkuva rötöstely ja häiriökäyttäytyminen. Asuntola lisännyt mm. varkauksia lähialueen sisäpihoilla. myös ympäristön ruokakauppojen liepeillä liikkuu porukkaa aineissa Päihdeasuntolan ympäristö. Rikollisuus ja turvattomuus lisääntynyt kaupoissa ja koulussa asunnottomien tukiasuntojen ta-

kia.

Page 33: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 33 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Ruusulankadun asuntola aiheuittaa valtavaa turvattomuutta lähiympäristöön. Täällä tapahtuu ja sattuu ja aiheuttaa ympäristöön rauhattomuutta koko Töölön alueella

Turvaton paikka: muu syy Alepan kulmilla sekaisin olevia ihmisiä spurgujen asuntola. En ymmärrä, miksi he saavat asua Helsingin parhaimmilla paikoilla häiri-

ten paikallisia asukkaita. Ruuuslankatu 10... Stödboende för narkomaner Levoton asuntola Asumuksen tuoma huumeliikenne. Asuntola lisännyt häiriöitä, alueesta tullut epäsiistimpi ja turvattomampi. Asuntola luo turvattomuutta aiemmin rauhalliselle alueelle. Et voi olla varma, koska joku tulee uhkailemaan sinua. Har blivit ropad efter då jag gått hem den vägen på kvällarna. Som en ung kvinna så är jag nog

lite orolig. Jag går inte längre den vägen hem, utan går på mannerheimvägen vart det finnsmera lampor och människor.

Huumeiden käyttäjien aluetta Osa nykyisestä paikallisväestöstä liikkuu sellaisessa tilassa, että näin hyväkuntoisena, reilu 30-

vuotiaana miehenäkin vaihdan mieluusti kadun toiselle puolelle. Ruusulankatu 10:n lähistöllä asukkaat ja kadulla kulkijat saavat väistellä hyvinkin arvaamatto-

masti käyttäytyviä Sininauhasäätiön asiakkaita. Kuulemma pihalla tehdään myös huumekaup-paa.

Tukiasunnoissa asuvat huumausaineiden käyttäjät ovat pelottavia. On tapahtunut koiranulkoi-luttajien uhkailuja sekä ohikulkijoiden pahoinpitelyjä.

Turvallisuus on tunne.. tämä katu on ankea.

SALLINKATUTurvaton paikka: liikenne

Mannerheinin ylitys on todella vaarallista, koska taksi mutt ajavat keksutaan päin valtaavan ko-vaa. kaivataa tutkaa Nordesköldin kahun kohdalle...keskustaan päin.

valitettavasti Mannerheimintien n nro 19-25 kohdalle on bussipysäkkien viereen istutettu puita.useita busseja tulee peräkkäin ja monesti ulosmeno-ovi avautuu juuri puun kohdalle. puidenjuurella on tavallisesti syvennys, mihin keräytyy vettä ja siinä sitten onkin vaikea päästä ulosbussista. puita ei pidä istuttaa bussipysäkkien läheisyyteen. pieni roska-astia pursuaa yli ja ka-tu on siivoton. bussikuskit voisivat kohteliaasti katsoa, että vanhukset ja muutkin pääsevat is-tumaan ennen kuin starttaavat.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Uudet puut edelleen istuttamatta, vaikka turmelijan tiedot tallessa.

SALMISAARENKATURauhaton ja meluisa paikka

Kova liikenteenmelu, suunnattu pelkästään autoille, minkä toisaalta ymmärtää. Olisi suotavaa, että länsiväylä muutettaisiin mahdollisimman pian katumaiseksi.o JATKOKOMENTTI: Olen samaa mieltä. Miksi motarin pitäisi tulla aivan keskustaan?

Turvaton paikka: liikenne Pyörätie tekee jyrkän mutkan ja on liian kapea. Kulman taakse ei ole näkyvyyttä. Pyörätie on tukittu rakennustyömaalla ja pyöräreitti on epäselvä. huonot kaistamerkinnät risteyksessä: kaistat jatkuvat risteyksen yli rinnakkaisina Länsisata-

mankadulle, mutta vinosti mikä on vaikeasti hahmotettavissa satunnaiselle autoilijalle (esim.satamaliikenne).

Page 34: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 34 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Helsingin vaarallisin risteysHeikko näkyvyys katualueella

Metrotyömaan aidat estävät näkyvyyttä jalankulkijoilta ja pyöräilijöiltä. Törmäysvaara päivittäin.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Kaivon kansi kohollaan keskellä pyörätietä ja vieressä joku ilmastointiputki. Vähän kapea paik-ka joskus.

SAMMONKATUHieno maisema tai näkymä

Näkymä Sammonkatua ylös Temppeliaukiolle on kaunis ja eheä kaupunkikuvaltaan.Alue, jossa ulkoilen eniten

Vaihtelevia maisemia, luontoa, kulttuurimuistomerkkejä.Turvaton paikka: liikenne

Autot ajavat punaisia päin törkeästi ja liian kovaa.Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Suojatieongelma: autoilijat eivät malta jättää kulkutilaa suojatien ylitykseen vaan roikkuvatedelläajavan puskurissa ja valuttavat ajokkiaan suojatielle punaisesta valosta välittämättä.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Temppelikatu ja muut jyrkät kadut: talojen seiniin kaiteita, jotta käsivoimin saa lisää kiipeämis-

puhtia, liukkaalla lisäisivät turvallisuutta. Caloniuksenkadun päässä pitäisi ehdottomasti olla iso roskis. Varsinkin kesäisin nykyinen ei

riitä mihinkään.

SAMMONKATU – ILMARINKATUHeikko näkyvyys katualueella

Sammonkadun ja Ilmarinkadun risteys tosi pimeä ja huono näkyvyys parkkeerattujen autojen ta-kaa. Vieressä leikkipuisto, jonne lapset kulkevat.

SANDELSINKATUKohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava

Myös Kesäkadun ja Sandelsinkadun sekä Sandelsinkadun katukäytävien lumien auraus toimii hi-taasti. Yleisesti ottaen tavella pitäisi koko kaupungin kadut useammin tyhjennyttää autoista, jottamyös katujen reunat saadaan aurattua. Näin ajokaistat pysyisivät leveämpinä, parkkeeraus onnis-tuisi paremmin ja olisi enemmän parkkipaikkoja.

Turvaton paikka: liikenne Töölöntorin kaakkoiskulmassa Töölöntorinkadun ja Sandelsinkadun kulmassa torilta etelään

päin olisi erittäin hyvä olla suojatie.

SANTAKATUHeikko näkyvyys katualueella

Koulunpihalla riittämätön valaistus, tämän lisäksi osa lampuista täysin pimeänä. Kadunvarren puut haittaavat huomattavasti suojatielle pyrkijän näkyvyyttä autoilijoihin nähden.

SAVILANKATUHeikko näkyvyys katualueella

Savilankadun ja Mannerheimintien risteyksessä erittäin huonossa kohdassa puu, joka estääjalkakäytävän ja autotien välisen näkyvyyden.

Turvaton paikka: liikenne Monta risteystä ja suojatietä ilman liikennevaloja. nopeudet nousevat varsinkin pohjoisesta

päin tulijoilla.

Page 35: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 35 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Mannerheimintien ylitys Savilankadulta Ruusankadulle: Suuri puu peittää näkyvyyden. Autoilijaei nää suojatielle tulijaa. Katua ylittävä ei nää autoja puun takaa.

SELKÄMERENKATUTurvaton paikka: liikenne

selkämerenkadulta tultaessa pitää samanaikaisesti nopeita pyöräilijöitä, taksipysäkiltä arvaa-mattomasti lähteviä takseja, jalankulkijoita, raitikoita, busseja ja muita autoilijoita. metroasemanjalankulkuliikennevalot pitäisi levittää tähän risteykseen asti.

Painonappivalo reagoi liian hitaasti, jolloin sitä ei käytä kukaan. Ohi kävellessä yli puolet ihmi-sistä kulkee punaista päin niin jalan kuin pyörälläkin. Valot pois, normaali suojatie paikalle jakolmiot selventämään pyöräilijöiden väistämisvelvollisuutta olisi paras ratkaisu.

Jalkakäytävällä ja pyörätiellä jatkuvasti autoja lastaamassa vaikka kadunvarressa / lastauslai-turilla tilaa

Pyörät, jalankulkijat, autoilijat, ratikat ja bussit kulkevat samasta risteyksestä kovalla kiireellä.Heikko näkyvyys katualueella

hankala nähdä nopeasti liikkuvia pyöräilijöitä menemättä suojatien päälleo JATKOKOMMENTTI: Samaa mieltä, mutta pyöräilijän näkökulmasta: jatkuvasti tässä koh-

taa pyörätielle pomppaa täysin kuolleesta kulmasta kävelijä.

SELKÄMERENKUJAHuonosti hoidettu kasvillisuus

Kukkalaatikoita, mutta ei kukkia tai on vanhat kuivuneet kukat paikallaan.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Lisää roskiksia ja penkkejä

SIBELIUKSENKATUAlue, jossa ulkoilen eniten

Täällä ulkoilemme päivittäin lasten ja koiran kanssa. Topeliuksen leikkpuisto pitäisi saada sa-malle tasolle Taiviksen leikkipuiston kanssa. SEkä taaperoille että isommille lapsille sopivia kii-peily ja haastekokonaisuuksia tarvitaan.

Rauhaton ja meluisa paikka Rauhatonta aluetta, epämääräistä väkeä.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Ottaen huomioon lähi koulut ja lähellä olevat sairaalat on alueella liikaa epämääräisiä henkilöi-

tä jotka aiheuttavat turvattomuutta.Turvaton paikka: muu syy

riskialtista potilasaluettaHuonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

penkit tulisi uusia ja valonpylväät on rumat Sairaala-alue on ylipäätään ruma ja aidattu. Nähdäkseni joutaisi muuttaa pois, tilalle asuntoja

tiiviisti.

STADIONPOLKURoskainen ja epäsiisti paikka

Urheilutapahtumien osallistujat jättävät uskomattoman määrän roskaa ja ryönää jälkeensä;kaikkein pahin on ollut Naisten kymppi, mikä on näkemättä ehkä vaikea uskoa. Tapahtumiinosallistujat eivät ilmeisesti tajua, että alueella myös asuu ihmisiä. Roskistenkaan kapasiteetti eiriitä.

Page 36: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 36 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

TAMMASAARENLAITURIHieno maisema tai näkymä

Hieno avomerimaisema tästä Kaapeliehtaan rannasta. Ilta-aurinko lämmittää.Roskainen ja epäsiisti paikka

Roska-astioita saisi olla enemmänHuonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Penkit ovat kuluneet ja osin lahonneet. Penkkejä on Tammasaaren laiturin alueella liian vähän.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Penkkejä ja roska-astioita tarvitaan lisää.

TEMPPELIKATUHuonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Portaat kaipaisivat huoltamista!Turvaton paikka: liikenne

Lutherinkadun ja Temppelikadun kulmaus on vilkas. Autot ajavat vauhdilla temppelikatua ylöstai kääntyvät kulmauksesta oikaisten lähes jälkakaytävän päältä. Kulmauksen suojatietä käyt-tävät vastapäätä olevaan puistoon menevät lapset eivät erotu autoilijoille.

Turvaton paikka: muu syy tämä kadunpätkä on talvisin todella vaarallinen, katu on kapea ja katolla on usein joko lunta tai

jäätä joka roikkuu reunan yli, katu on liukas(aina todella jäinen) ja kapeuden takia lastenvaunu-jen kanssa siinä on vaikea kulkea kun lumivallit ja turvaesteet estävät liikkumisen.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Temppeliaukiolle johtavat jyrkät kadut etenkin talvella, ehdotus: talojen seiniin kiinnitettävät kai-

teet

TOIVONKATUTurvaton paikka: liikenne

Mannerheimintien ylitys liikennevaloista huolimatta todella vaarallista, koska kaikki ajavat päinpunaisia.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Roskapönttö bussipysäkille.

TOPELIUKSENKATUParas kohtauspaikka

LinkoHiljainen ja rauhallinen paikka

töölön kirjastoErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Töölön kirjasto on loistava paikka. Mukava oleilla ja mukava henkilökunta.Roskainen ja epäsiisti paikka

Jalkakäytävä Topeliuksenkadulla,Töölön kirkon alapuolella ja Sandelsin koulun edustalla onaina todella törkyinen. Bussipysäkin tausta ja ympäristö on paksussa lehti- roska ym töryssäsamoin koulun edusta on lakaisematta, stumppeja ja paperiroskia yllin kyllin. Outoa, kun muujalkakäytävä, kirkolta kohti Sibeliuksenkatua, on ihan siisti. Tämä on joka vuosi sama ongelma.Olen tästä ennenkin ilmoittanut rakennusvirastolle.

Jalkakäytävät Lönkanin koulun ympärillä ovat huonosti hoidetut, syksyllä lehdet ja talvella lu-met suurelta osin poistamatta

Lönkan koulun edusta ollut vuosia epäsiisti,myös sandelsinkadun ja runeberginkadun puo-let,sekä bussipysäkin ympäristö.Valittaminen ei tuota tulosta.

Page 37: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 37 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Topeliuksenkatu 1 / Sandelsinkatu / Välskärinkatu -koulukorttelin katuosuus ja jalkakäytävätovat maatuvien lehtien, oksien ja roskien peitossa. Viime talven tämä alue oli hoitamatta lumenja jään peitossa.

Nuorison suosima alue Kirjastossa ainakin pitäisi nuorison kokoontua

Rauhaton ja meluisa paikka Liikkuminen millään tavalla (autolla/pyörällä/jalan) ei onnistu sujuvasti. Tämä riesteys on ehdottomasti rauhaton, meluisa ja vaarallinen keskellä muuten kovin rauhal-

lista asuma-aluetta. Topeliuksenkadun loppuosassa on hirveästi liikennemelua, koska ylämäessä bussit ja kuorma-

autot kaasuttavat voimakkaasti. Lisäksi kadun päällyste on erittäin karkeaa ja meluisaa asfalt-tia. Koko Topeliuksenkatu pitäisi päällystää hiljaisella asfaltilla.

Töölöntorin viereinen liikennesolmu on ikävä ja meluisa paikka. Toivoisin liikenneympyrän, hi-dasteita ja valojen poistamista. Alueesta voisi saada miellyttävän toriympäristön

Turvaton paikka: liikenne Toistuvasti tilanteita, joissa etenkin kaupungin siniset bussit ajavat päin punaista!!! Autotie, pyörätie, kävelytie, suojatie... epäselvää, kuka väistää ketä. Jalankulkijoille vaarallinen risteys. Autot ja raskas liikenne (linja-autot) ajavat liian suurella no-

peudella. Alueella on paljon lapsia ja koululaisia, kirjastossa kävijöitä, ja vaaratilanteet ovat ris-teyksen hankaluudenkin takia monimuotoisia. Liikenneympyrä / valot auttaisivat asiaa.

Kirjaston luona paljon kevyttä liikennettä, mutta paljon myös välinpitämättömiä autoilijoita. Tässä nopeusnäyttö on ihan väärässä paikassa! Autot kiihdyttävät usein ehtiäkseen seuraavan ristetyksen valoihin. Koska koululaisia paljon

olisi tässä oiva paikka kameravalvonnalle autot eivät pysähdy suojatien eteen Punaisilla ajetaan - tuntuu, että autoilijat luulevat liikennevalojen olevan vain suuntaa-antavia -

niitä ei tarvitse noudattaa... Erittäin vilkas ja monikaistainen risteys, jossa etenkin pienet jalankulkijat joutuvat olemaan to-

della varuillaan. Jos haluaa liikkua polkupöyrällä Topeliuksenkadun suuntaisesti esim. Töölön torille, se ei on-

nistu. Alueella ei ole pöyräkaistoja ja Topeliuksenkadulla on aina liikennettä. liikenneympyrä on hidas ja hankala jalankulkijoille ja pyöräilijöille Liikenteen meteli on kova erityisesti asuintaloissa. Autot ajavat liian suurella nopedella sekä

lähtiessään valoista että saapuessaan valoihin. Linja-auto-liikenne on raskasta. Pienempi no-peusrajoitus (30km/h) sekä vähä-ääninen tien pinnoite (hiljainen asvallti) auttaisi asiaa.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet liikenneympyrääen ei panostettu

Huonosti hoidettu kasvillisuus Vanhan koulun takapiha on siivoton aina.

Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava Topeliuksenkadun ja muutkin bussi- ja raitiovaunupysäkit

Kaluste tarvitaan, esim. penkki, roska-astia Bussipysäkki Topeliuksenkatu 27 kohdalla. Roska-astia tarpeellinen! Bussipysäkiltä puuttuu roskis. Tarvitaan roska-astia.

TUNTURIKATUHiljainen ja rauhallinen paikka

Kiva, rauhallinen katu

Page 38: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 38 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Kaunis katuympäristö, josta tuntuu löytyvän aina jotain uutta

TYKISTÖNKATUParas kohtauspaikka

Ravintola Tintin tango. tori on hyvä kohtauspaikka ystävien kanssa

Nuorison suosima alue Paljon partiotoimintaa ja yksityisyyttä.

TYYNENMERENKATUErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Verkkokupan terasssi todella upea näköalapaikka

TÖÖLÖNKATUErityisen hieno kohde, todellinen helmi

korjaamo Ratikkamuseo

Paras kohtauspaikka Töölöntorin TinTin kahvila Korjaamolla on paljon kaikkea kivaa ja hyvää ruokaa. Korjaamon kesäpiha on hieno kohtaamis- ja istuskelupaikka.

Vanhusten suosima alue Töölöntorin lähellä asiointi, puistot, kirjasto

Roskainen ja epäsiisti paikka Tämä Töölönkadun pätkä katettiin muistaakseni 1990-luvun alussa pitkään ja huolella kauniik-

si kiveykseksi. Nyt tämäkin alue huutaa koko ajan siivousta. Laittakaa ihmeessä viereiset kiin-teistöt hoitamaan hommansa ja kaupunki omansa. Melkein kesäkuun loppuun tällä katupätkäl-lä seisoi roskakasoja ja selviä hiekkakasoja - alue oli melkein koko talven vain lumenkasaus-paikkana eikä sulan aikaan kukaan piitannut siivouksesta. Myös 80-luvun kiinteistö Eino Lei-nonkadulla kuvitteli pyörätien kirjastoa vastapäätä olevan sopiva lumenkasauspaikka ja siinäkasa seisoi, kunnes suli. Korjaamon pysäköintilupakyltti tuo sievälle katuosuudelle autolaumankoko katupätkän täydeltä. Pitääkö asukkaiden koko ajan puikkelehtia autojen välistä ns. kat-kaistulla katuosuudella? Nyt katupätkää tietysti koristavat rumat lehtikasat.

Lakeluautot liikkuvat jo ennen seitsämää, niiden kylmäkoneet huutaa, autot keskellä katua.Myös muualta tuodaan säkkejä avopihan puristimeen. Avopihan oik puolen rakennuksen ka-tonharjassa iso ilmastointiaukko mistä hurinaa koko ajan, öisin häiritsee, ei välttämättä kuulukadulle. Voisi rakentaa kevythallin roskisten päälle minne autot sisään käsittelemään tai Ruu-sulankadun puolelle koko käsittely, tällaita toimintaa vain yritysalueille

Roskikset ja huoltoalue ruman näköinen kodin ikkunasta.Rauhaton ja meluisa paikka

Ruusulankatu 10, tukiasuntola Kiinteistöhuoltokoneet metelöivät kuilun muotoisessa pihassa, lehtipuhaltimet huutaa.. Kalente-

rin mukaan ajetaam aamulla aikaisin, riippumatta tarpeesta eli onko lehtiä tai luntaTurvaton paikka: liikenne

Risteysalue, jossa ei huomioida pyöräliikennettä. Puistosta jalkakäytävälle vaihtuva pyörätie on hankala kohta. Autoilijan on vaikea nähdä puski-

en takana Hesperianpuistosta tulevia pyöräilijöitä. Monet autoilijat kaahaavat Töölönkadulla (ja myös muilla asuntokaduilla) hiljentämättä suoja-

teiden kohdalla.

Page 39: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 39 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Välillä koulun edessä kaahataan tosi kovaa. Autot myös parkkeerataan suojatielle kun lapsiaviedään viereiseen päiväkotiin.

Autot ajavat kovaa alas Töölönkatua Hesperiankadulle, suojatie on turvaton. Suojatien merkit ovat kaukana tiestä talon kyljessä ja toisella puolella jalkakäytävää, kumpikin

merkki on varsin pieni. Talvella suojatie on usein kokonaan pois käytöstä, koska joku pysäköisen päälle ja auto hautautuu lumeen tai aura-a

Töölönkatua ajetaan usein ylinopeutta ja juuri tässä risteyksessä näkee viikoittain tilanteita,joissa kolari ei ole kaukana. Liian monet autoilijat myös vähät välittävät suojateistä niin tässäkuin muuallakin keskusta-alueella.

Koulun kohdalla ajetaan aivan liian lujaa. Hidasteita! Koulun nurkalle tarvitaan ehdottomasti liikennevalot. Autot, erityisesti taksit hurjastelevat koulun läheisyydessä. Tähän pitäisi saada hidastustöyssy-

jä!!!!!Heikko näkyvyys katualueella

Ajoneuvojen nopudet liian suuria hieman liian korkeat pensaat estävät oikealta saapuvien havainnointia Tässä kohdassa paha kohta, pieni kumpare ja autot kiihdyttää reippaasti yli sallitun nopeuden.

Töölönkatu kaipaa hidasteita tai kavennuksia.Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava

Koko Töölönkatu olisi heikosti aurattu, jos taloyhtiöt eivät itse hoitaisi jalkakäytäviä. Hoitohanon kaupungin hallussa.

TÖÖLÖNLAHDENKATUParas kohtauspaikka

musiikkitalon ympäristöTurvaton paikka: liikenne

Vaarallinen risteys. Bussit ja taksit tulevat vauhdilla molemmilta suunnilta ja pyörälijöiden mah-dollisuus ajaa yli on huono. Parkkihallilta tulevat ei myöskään väistä eikä tajua että muusiikkita-lon viereiseltä kevyen liikenteen väylältä tulee porukkaa.

Musiikkitalon ja Finlandiatalon takana risteää erittäin vilkas kevyen liikenteen reitti ja katu jollakulkee paljon busseja ja muuta autoliikennettä. Suojatien kohdalla ei ole liikennevaloja ja Fin-landiatalon takana autokaista parkkitiloihin ja kevyt liikenne ovat samassa sekamelskassa.

Töölönlahdenkadun ja Karamzininrannan risteys musiikkitalon nurkalla on tällä hetkellä erittäinvaarallisenoloinen. Jo monta kertaa olen nähnyt aivan läheltä piti -tilanteita joissa autoilija onajamassa pyöräilijän tai jalankulkijan päälle. Toivottavasti autojen ajonopeutta saadaan rajat-tua jollain tapaa ja näkyvyyttä parannettua.

Vaarallinen risteys, huono näkyvyys ja valitettavasti moni pyöräilijä ei osaa väistämissääntöäettä polkupyöräilijän kuuluisi väistää. Samalla reunakivet tulisi poistaa pyörätien jatkeelta, sensijaan reunakivet tulisi sijoittaa hidastetöyssyn tapaisesti jotta pyöräilijät ymmärtävät väistämis-velvollisuutensa.

TÖÖLÖNTORIHieno, viihtyisä puisto

Töölöntori aivan mukava paikka. Voi käydä nuuhkimassa marjojen, vihannesten ja kukkientuoksuja. Hyvä kaupat torin laidalla. Ulkoilen lähipuistoissa, joissa on patsaita. Luonto erin-omainen.

Historiallisesti kiinnostava paikka Töölötorg är vart Töölös historie stämmer ifrån. Då jag handlar grönsaker eller bröd frånt tor-

getssäljare känner jag mig nära mina förfäder.

Page 40: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 40 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Paras kohtauspaikka Kesäisin Töölöntori on kohtauspaikoista paras ja elävin. Vielä lisää aktiviteetteja olisi mukava

saada torille, jotta se varmasti pysyisi elinvoimaisena. Esimerkiksi kuukausittaiset markkinatolisivat ihanat!

JATKOKOMMENTTI: Ja olisi vielä hienompi, kun autot saataisiin pois! Käsittämätöntä, että to-rialueelle mentiin lisäämään autopaikkoja tänä vuonna.

Tintin Tango Töölöntori on loistava kohtauspaikka ja Töölön keskus. Torin laidalle tulisi istuttaa lisää puita ja

siitä tulisi muutenkin tehdä elävämpi ilman autoja. Läheltä löytyy paljon hyviä paikkoja, jotka kaikki lähellä. Töölöntorilla on elämää, toivottavasti tori pysyy jatkossakin torikäytössä. Paljon ravintoloita, kahviloita ja tunnelmaa.

Vanhusten suosima alue Töölöntori ja siellä pörräävät mumetsut Torikahvilat ja kokoontumiselle suotuisat olosuhteet. Helppo tulla ja liikkua esteettömästi. Melko kattavat päivittäistavarakaupan palvelut helposti saavutettavissa. Torikahvila. Töölöntorilla erityisesti varttuneempi väki pääsee matalalla kynnyksellä kohtaamaan kahvikup-

posen äärellä Tinas caffeessa. Toki myös nuorten ja lapsiperheiden suosiossa!Roskainen ja epäsiisti paikka

Missä on ihmisiä, siellä on roskia ja epäsiistiä. Risusavotat ovat haitallisia. Töölöntori voisi olla siistimpi ja kauniimpi. Esim. istutuksia ja tyylikkäämmät torikahvilat ja kojut. Onödig parkeringsplats! taksitolpan ja kadun välinen ruoho-osuus on epäsiisti ja mutainen. Kahvila ja sen terassi on

tehnyt alueen huomattavasti entistä viihtyisämmäksi. Tori ei vielä toimi Roskainen, pitää siivota. Töölön yleisilme sottainen. Tori voisi olla viihtyisä, mutta nyt se on vain harmaa parkkipaikka.

Rauhaton ja meluisa paikka Autot kokonaa pois Töölöntorilta

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Töölöntorin alueella on kerjäläisiä ja taskuvarkaita. Mm. pankkiautomaatilla käynti on turvaton-

ta.Turvaton paikka: liikenne

Paljon pysäköityjä (joskus peruuttavia) autoja joiden välistä joutuu puikkelehtimaan päästäk-seen torille.o JATKOKOMMENTTI: Jakeluautot keskellä katuja.

Epäselvä pyöräilijöilleHuonosti hoidettu kasvillisuus

Taksiaseman vieressä oleva viheralue on heitteille jätetyn näköinen.

TÖÖLÖNTORINKATUParas kohtauspaikka

Tintin Tango! Tin tin tango on mainio kohtaus- ja oleilupaikka. cafe tin tin tango, todella mainiot aamupalat, kaupunkilainen kahvila ja erittäin viihtyisä.

Kunnostusta kaipaava puisto Töölöntori on aika raihnainen.

Page 41: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 41 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

URHEILUKATUAlue, jossa ulkoilen eniten

Urheilukenttien ja stadionin ohi on aina mukavaa reippailla. Urheilukadun pyörätie on ihan paras. pääsen takatöölöstä pyöräteitä pitkin keskustaan jopa

nopeammin kuin ratikka. Sauvakävelen myös usein rauhallista urheilukatua pitkin.Roskainen ja epäsiisti paikka

Urheilukadulla saa väistellä jatkuvasti ratsupoliisien ratsujen ulosteita. Viereisestä McDonaldsista leviää roskia kadulle etenkin viikonloppuisin. Aina kamalassa kun-

nossa sen vuoksi.Turvaton paikka: liikenne

En tiedä, johtuuko omasta osaattomuudesta ja liikennesääntöjen tuntemattomuudesta(en nytsuoraan muista saako kadulta kääntyä Urheilukadulle), mutta Urheilukadulle käännyttäessä onvaikea nähdä tuleeko autoja ja vaaranpaikkoja. Erityisesti pyöräillessä tulee olla varuillaan.

Urheilukadulla vilkas liikenne ja alueella liikkuu paljon lapsia kouluun ja urheiluharrastuksiin.Tien muuttaminen päättyväksi tieksi tai liikenteen ohjaaminen muuten?

Alueella 30 km:n nopeusrajoitus, mutta autot ajavat helposti yli 50 km/tunnissa koulunkin koh-dalla. Urheilukatu tarvitsee tiehidasteita.

Heikko näkyvyys katualueella Autoparkit haittaavat kävelijän/pyöräilijän kadunylitystä.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Koko Urheilukadulle tarvitaan roskiksia!

VALHALLANKATURoskainen ja epäsiisti paikka

Puiston ympäristössä kiinteistöt hoitavat alueensa mutta kaupunki ei siivoa kadunvarsia käy-tännössä koskaan. Nizzassa ja Pariisissa pestään kadut joka päivä, kulttuuurimaa. Voisikomeillä kadun siivous edes kerran viikossa olla todellisuutta? Koko kauden!

Heikko näkyvyys katualueella Valhallankadulta tullessa täytyy ajaa suojatielle, jotta näkee vasemmalta tulevan liikenteen

parkkeerattujen autojen takaa. Jos samaan aikaan tulee oikealta auto, joka kääntyy Valhallan-kadulle, ei se pääse ajamaan ohi, sillä katu on niin kapeao JATKOKOMMENTTI: Sama ongelma viereisellä Kajanuksenkadun ja Linnankoskenkadun

risteyksessä. Linnakoskenkadulle tullessa vasemmalta tulevia autoja ei näe ennenkuin ajaasuojatielle. Pyöräilijät ajaa jalkakäytävää ja käyvät kuumana. Talvella risteykseen kuorma-taan lunta niin, että näkyvyys heikkenee entisestään ja Linnankoskenkadun ajokaista ka-penee puolikkaaksi. Myös pääsy suojatielle vaikeutuu. Kajanuksenkadun yksisuuntaisuusei onnistu, koska Rajasaarenkatu on kaksisuuntainen, eikä kääntöpaikkaa ole.

VÄINÄMÖISENKATURoskainen ja epäsiisti paikka

Katua ei siivota. Vielä 14.11.2013 on KAIKKI pudonneet lehdet yhtenä liejuna kadulla. Katua eiole siivottu kevään jälkeen kertaakaan.

VÄLSKÄRINKATUHieno, viihtyisä puisto

Topeliuksenpuisto on kaikkien alueella asuvien henkireikä ja ulkoilualue. Miellyttävä puisto. Kesäisin tosin roskikset usein pursuavat, kun puistossa käy paljon ihmisiä. Parasta Töölön kaupinginosaa

Vanhusten suosima alue Omasta lähiterveyskeskuksesta ei saa luopua!

Page 42: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 42 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Roskainen ja epäsiisti paikka Hesperian ja Kivelan sairaala-alueen ympärillä olevissa betonimuureissa on töhrimisiä spray-

maalilla. Lisäksi ko. sairaala-alueen ympärillä olevat jalkakäytävät ovat erittäin huonosti hoidet-tuja etenkin syksyllä ja talvella. Erityisen huono hoito on Välskärinkadulla ja kadun molemminpuoleisilla jalkakäytävillä. Syksyllä puiden lehdet lojuvat todella pitkään ko. katukäytävillä tukki-en ne tietyillä kohdin kokonaan (Hesperian sairaalan ja ruumishuoneen kohta). Ko. alueen ym-pärillä katukäytävillä lojuu pitkään myös katkenneita puunoksia. Talvella kestää todella kauanennen kuin katukäytäviltä aurataan lumet ja hiekoitetaan.

Kesäkautena ko. jalkakäytävän osa on todellä epäsiisti (siivoamaton): santaa, lehtiä, risuja, ku-raa ym. Törkyä ja talvisaikaan niin lumen peitossa, että vain sotkettua ja usein sohjoista polkuavoi edetä. Tämä ei ole vain viime talven tai tämän, kuluneen kesän havainto ja ilmiö, vaan näinon ollut, näin ainakin minusta, siitä saakka kun käyttämäni terveyskeskus siirtyi Hietaniemen-kadulta tälle Välskärinkadulle. Erityisesti ja nimenomaan hoitamatta on ollut ja on osuus Väls-kärinkatu 8-10. Toistaiseksi en ole saanut selvää, kenelle po. katuosuuden kunnossapito kuu-luu enkä näin ollen myöskään tiedä, kuka vastaa, kun vahinko sattuu. Varsin monet vanhuksetja heikkokuntoiset kulkevat tätä katua mennessään Kivelään ja terveyskeskukseen.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Kadunpätkä, jolle paikalliset tietävät olla parkkeematta autojaan Hylättyjä autoja, puisto huonossa kunnossa, ei penkkejä.

Turvaton paikka: liikenne Sokea kulma

Kunnostusta kaipaava puisto Töölön kirkolta puistoon laskeutuvat rappuset ovat vinksallaan joka suuntaan. Vaarallista liik-

kua.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Lisää roskiksia ja penkkejäHuonosti hoidettu kasvillisuus

Mikään ei kasva, onko maaperä myrkytetty? Tässä vaihdettiin koko maapohja. Nyt siinä ei enää kasva mikään muu kuin kitulias nurmi

(v.2013). Paahteinen paikka sopisi ketokasveille ja perhospuutarhaksi.

VÄNRIKKI STOOLIN KATUHieno maisema tai näkymä

Hesperiankaduilta ylös V. Stoolinkatua ja edelleen Apollonkatua on Etu-Töölö(öt)ä parhaimmil-laan vuodenajasta toiseen: arkkitehtuuria, kulttuurihistoriaa...

Historiallisesti kiinnostava paikka Hieno paikka Töölössä kuunnella pöllöjä. Muutenkin hieno risteys Töölössä.

Page 43: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 43 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

MERELLÄ

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Porsas on metka pikku luoto, ja Seurasaarenselällä on paljon kanootti-/kajakkiliikennettä. Por-

sas olisi kiva urbaani retkipaikka, jos sinne tehtäisiin esimerkiksi grillikatos, telttasaunapaikkaja selkeä rantautumismahdollisuus. Ylläpito voitaisiin antaa alueen seuroille.

Seurasaarenselällä voisi olla poijuissa kelluvia opasteita melojille, veneilijöille jne. eri kohteidenhistoriasta etc. Mallia voisi ottaa vaikka Siuntionjoesta jossa hienosti ja halvalla toteutettuopastejärjestely.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Talvella upea paikka hiihtää tai kävellä jäätä pitkin.

Page 44: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 44 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

MUUT (paperilomakkeista)Alue, jossa ulkoilen eniten

Alueen rannat kävellen ja pyöräillenRoskainen ja epäsiisti paikka

RaitiovaunupysäkitTurvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Raitiovaunut, linja-autopysäkkien rikotut mainoslasitHuonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Eri puolilla kaupunkia, heiluvat katuvalot ja kanttikivet, porraspaadet.Kohde, jossa aurausta ja liukkauden torjuntaa parannettava

Talvella ei saisi ajotieltä aurata jalkakäytävälle. Viime talvena liikennelaitoksen kohdalla lumetajettu jalkakäytävälle joten täytyi horjuen kantaa ostoksiaan 30 cm polulla.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia koko kaupunkiin talvityhjennettäviä roskiksia, etenkin nuorison reiteille Roska-astioiden pysäkeillä tulisi olla isompia? Nykyään esim. pari pizza ltk:a ei tahdo mahtua

roska-astiaan, koska kaikki on tiukkaan pakattua. Savukkeille olevia astioita ei osata käyttää!Voisiko esim. HSL:n mainostauluilla (Bussit) piirroksin neuvoa miten savuke sammutetaan japudotetaan astiaan eikä tumpata tai heitetä maahan. HSL - niissä on jo nytkin hyviä mainoksia- jatkoa - kiitos!

Koko kaupunkiin isompia roskiksia ja enemmän!Muut

Det är svårt att specifiera vilka områden som är bäst på olika sätt. Ja är generellt nöjd med minstadsdel och trivs här bra. Har bott i Töölö sedan 1994.

Kamppi on Töölöä enemmän läpikulkuseutua, tullaan ostoksille, ravintolaan, hengailemaan,joukkoliikenteen tuomina. Sanotaan, että uudiskaupunginosassa lasten ja nuorten kotiutumi-nen vie n. 10 v, mikä näkyy levottomuutena, jengiytymisenä, hengailuna. Ruoholahdessa aikaon venynyt maahanmuuton myötä, Jätkäsaari tulee perässä. Länsisatama on suurin läpikulku-ajon kuormittaja, mahtaako metro vähentää Länsiväylän kuormitusta? Miten vaikuttaa Pisara-radan kuormitus Töölön ja ydinkeskustan raitiovaunuliikenteeseen? Iltaelämään pääsee met-rolla, tuleeko koululipulla Espoosta hengailijoita? Mitä Hjalliksen urheilumekka vaikuttaa Kisa-hallin tienooseen?

Roskapönttöjä lisättävä koko kaupungin alueelle. Myös tupakantumppiastioita asetettava ka-duille, etenkin bussipysäkeille. Kampinmalmin, Taka-Töölön ja koko kaupungin katukäytävilläolevia harmaita, peltisiä sähkökaappeja on töhritty spray-maalilla. Viime vuosina on kaupunginyleisilme muuttunut erittäin epäsiistiksi. Katujen varsilla on runsaasti roskia, tupakantumppeja,lasinsiruja, töhrintäjälkiä, koirien jätöksiä ja koirien kuseskelujälkiä talojen seinissä ja lumirun-saus kaduilla ja katukäytävillä talvella. Kaupungilta vaadittaisiin paljon enemmän resurssejayleisilmeen parantamiseksi. Lisäksi kaupungin lisättävä valvontaa sen suhteen hoitavatko talo-yhtiöt omien katukäytäväosuuksiensa hoidon sekä talvella katoilta roikkuvien jääpuikkojenpoiston. Tarvittaessa annettava taloyhtiöille huomautus huollon hoitamiseksi.

Viivaamanne alue on täynnä hienoja, viihtyisiä puistoja, toimivia aukioita ja katuja, myös hiljai-sia ja rauhallisia, historiallisestikin merkittäviä paikkoja, joista muun hyvän lisäksi saa luon-toelämyksiä. Näkymiä, maisemia, nuorison ja vanhusten suosimia alueita, parhaita kohtaus-paikkoja, erityisten hienoja kohteita, todellisia helmiä.

Page 45: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 45 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

PUISTOT

APOLLONPUISTIKKOHieno, viihtyisä puisto

Kiva puistoHiljainen ja rauhallinen paikka

Kesäisin rauhallista.Heikko näkyvyys katualueella

Heikko näkyvyys katualueella esim. pensaat tai muut esteet puskat ovat näköeste autoille suojatienkohdalla ja vieressä on ala aste sekä lasten puisto, eli

pieniä lapsia liikkuu siinä ja voivat helposti juosta suojatien yli katsomatta tuleeko autoja.Kunnostusta kaipaava puisto

Apollonpuiston leikkikalulaatikot kaipaavat uudistusta, lasten ei tarvitsisi päästä niihin seiso-maan (tyhjentävät koko laatikon) ja siellä voisi olla hieman suurempi roskis jotta rikkinäisiä lelu-ja saisi mahtumaan niihin.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Puistossa voisi olla erotettu koirien pissatuspuoli, niin jäisi nurmikkoalue, jolla voisi maata au-

rinkoisina päivinä.

ARKADIAN KULMAPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Avattakoon töölöläisille ja jalankulkijoille. Jugend-Töölössä ei ole paljon puistoja eikä ihmisilläparvekkeita. Läpikulku jalankulkijoille Aurorankadulle. Vaikka kesäkahvilakin.

Roskainen ja epäsiisti paikka Baanan kalteva ruohopeitteinen reuna on erittäin roskainen ja epäsiisti, erityisesti valtion viras-

totalon kohdalta.

ARVO YLPÖN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Trevlig liten parkErityisen hieno kohde, todellinen helmi

paljon parjatut lastensairaalan tornitHuonosti hoidettu kasvillisuus

Piilopuisto Paasikivenkatu 4n takanaKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Piilopuisto tarvitsee penkit ja hoitoa.

DUNCKERIN PUISTIKKORoskainen ja epäsiisti paikka

Mielestäni puistonpenkit (kaikki kaksi) pitäisi poistaa tästä puistikosta. Penkit keräävät vainpultsareita ryyppäämään ja syömään eväitään. Roskaavat koko puistokäytävän sekä käyttävätkukkapuskia WC:nä.

EDUSKUNTAKADUN PUISTIKKOHieno, viihtyisä puisto

Tämä Eläinmuseon sisäpihan puisto pitäisi avata yleisölle ja samalla jalankulkijoiden läpikulku-reitti Aurorankadulle. Vanhassa Etu-Tölössä ei ole paljoa viheralueita, eikä vanhoissa taloissa

Page 46: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 46 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

ole parvekkeita. Etu-Töölön vanhukset voisivat istuskella puistossa. Ja museon kahvilanpitäjävoisi pitää kesäkahvilaakin (kommentti tipahti aikaisemmin eduskunnan alueelle)

EDUSKUNTAPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Eduskuntapuisto on hienoHistoriallisesti kiinnostava paikka

Täällä tehdään historiallisia päätöksiä. Lisäksi entisten presidenttien patsaat ovat lähistöllä.Roskainen ja epäsiisti paikka

Postitalon Elielin aukion puoleinen katuosuus todella roskainen ja likainen. siinä finnairin bus-seilla saapuville varsinainen tervetuloa helsinkiin. valkoiset kertakäyttölautaset aterimineen ymjätteet elävöittävät näkymää todella epämiellyttävällä tavalla.

Turvaton paikka: liikenne Pyöräilijät ja jalankulkijat poukkoilevat sekaisin, sillä pyörille ei ole omaa väylää. Jalankulkijat

eivät huomaa, että kyseessä on kevyen liikenteen väylä eikä jalkakäytävä.Kunnostusta kaipaava puisto

Alituisia työmaita. Vessa on erinomainen!

ELÄINTARHAHieno, viihtyisä puisto

Hianot kalliot. Koko Stadionin alue :) Hyvät puistokäytävät ja mukavasti korkeusvaihteluita. Siisti. Helppo yhteys keskuspuistoona. Pisara-rata siltoineen ja tunneliaukkoineen pilaisi Alppipuiston lisäksi myös Eläintarhan urhei-

lupuiston viheraluetta urheilukentän eteläpuolella. Ratojen pitäisi kulkea maan alla eikä keskel-lä puistoalueita.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Keskuspuiston esialue, tällainen metsä keskellä kaupunkin on ylpeyden aihe. upea näkymä Töölön lahdelle Ihanaa, rakentamatonta luontoa! Kauniita puita Kaniner, harar, fasaner, räv: det är bara att hålla ögonen öppna Ei puistomaista vaan monimuotoista luontoa. Linnunlaulu tarjoaa hienon maiseman.

Hieno maisema tai näkymä Tästä pieneltä mäennyppylältä on yllättävän kaunis näkymä Töölönlahdelle huviloineen. Maan keskeinen kulttuuti- kja luontomiljöö. Kannatan stadionsäätiön ideaa puistosta parkkipai-

kan tilalle.Hiljainen ja rauhallinen paikka

Yllättävän rauhallinen kuljeskelupaikka näinkin lähellä kaupungin vilskettä. Ulkoilua autottomassa ympäristössä. Rauhallista. rauhaa vaikka täytyy olla varuillaan miten toiset liikkuvat

Historiallisesti kiinnostava paikka Området runt/vid olympiastadion är naturligtvis historiskt viktigt

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Tässä kohtaa Eläintarhan puistoa on kuntoiluteline, jossa voi tehdä selkälihasliikkeitä. Miksei

tällaista toimivaa laitetta ole Töölönlahdella designhäkkyröiden sijaan? stadionin takaata alkava viheralue

Page 47: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 47 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Oi uimastadion! Mikä keidas kesällä, sateellakin:)) Hienosti hoidettu, valvottu ja olympia-altaillasaa polskutella tavallisempikin uimari!!!Tänne yllytän, innostan ja kannustan kaikkia hesalai-sia!!!

Paras kohtauspaikka Stadion uimapaikka, mikä keidas keskellä kaupunkia. jäähalli ja sonerastadion sekä olympiastadion Tänne on hieno tulla kalliolle ja tapaamaan ystäviä

Alue, jossa ulkoilen eniten Hyvät lenkkipolut. Keidas Mukava lenkkeilypaikka Alue jossa ulkoilen eniten Uimastadion on kesän kohokohtia Helsingissä.

Nuorison suosima alue Skeittipuistosta kaupungille täydet pisteet! Ainoa - on puiston kyltissä ruoatuvasta teräksestä

tehdyt kirjaimetRoskainen ja epäsiisti paikka

Parkkipaikalle laitettava esim. 4 h: n pysäköinti. Ulkoilijat ei mahdu tänne, kun pakettiautot jaasuntovaunut valtaavat tilan.

kallioilla stadionin edustalla lasinsiruja, ruiskuja Kesällä usein roskakorit pursuavat, kaikkialla stadionibn ympäristössä. Tulisi suurempia tai tyh-

jentää useammin!Rauhaton ja meluisa paikka

Pidän uimastadionilla uimisesta, mutta kovaäänisistä tulviva radiomelu häiritsee kesäpäivienviettoa ja luontoympäristöstä nauttimista. Haluaisin kuulla luonnon ääniä ja iloisten uimareidenääniä, mainosradion huudatuksen sijaan.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Kalliolla liiankin rentoa, jätetään roskat. Tosin roskiksia liian vähän, jotta vetäisivät.

Turvaton paikka: Liikenne Eläintarhan urheilupuistossa Stadionin ympäristössä on paljon turhaa kovavauhtista läpiajoa

Jäähallin suunnalta Helsinginkadulle ja päinvastoin, koska Uimastadioninpolku on avoin liiken-teelle. Läpiajolle ulkoilualueen keskeltä ei voi olla

Turvaton paikka: muu syy Alueella on huono valaistus ja iltaisin vähän liikkujia. Luo turvattomuuden tunnetta.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Stadionin koirapuiston kalusteet huonossa kunnossa.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Kuntolaitteet tarvitaan takas. Tänne olisi kiva saada lisää penkkejä ja roska-astioita. Nyt kallioilla uimastadionin ulkopuolella

on vanhoja roskia pitkin poikin. roskiksia tarvitaan Roskapönttöjä Suuremmat roskapöntöt, varsinkin kesäisin tursuaa. Uimastadionilla paljon käyttäjiä.

ETELÄINEN HESPERIANKATU PUISTIKKOHuonosti hoidettu kasvillisuus

Kukkia Hesperian puistoon kuten ennenkin

Page 48: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 48 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HAKASALMEN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Hieno puusto.Luontoelämyksiä tarjoava paikka

Kauniit kalliot ja mereinen maisema.Hieno maisema tai näkymä

kalliolta on kiva katsella töölönlahtea, linnanmäen pariisin pyörää, kallion kirkkoa, kaupunkiaylipäätään

Finlandia talon kalliolta on mahtavat maisemat töölönlahdelle kaikkina vuodenaikoina. Sielläon vaan hirmuisesti lasinsiruja jotka pitäisi jollain keinolla saada poistettua, sekä toimittaa use-ampi roskakori ja penkki.o JATKOKOMMENTTI: Unohdin mainita kyselyä täyttäessäni, että töölönlahden suihkulähde

tulisi palauttaa käyttöön. Kiitos. Tölöviken är fin. Töölönlahden yli avautuva maisema Kalliion asti ja oopperatalolle on hieno. Varsinkin iltaisin hieno Töölönlahden ainutlaatuiset maisemat on säilytettävä. Idylliin kuuluvat olennaisena luonnon-

mukaiset rannat kaislikkoineen! Historiaa, modernia rakentamista ja avaruutta. Helsinkiä parhaimmillaan!

Historiallisesti kiinnostava paikka Museoaluen pihapiirineen ja rakennuksineen Hakasalmen huvilan alue samoin kuin Linnunlaulun huvila-aluekin muistuttaa ajoista, jolloin

Töölö oli maaseutua ja sinne tultiin kesäksi huvilalle. Kaupunginmuseo ja Kansallismuseo. Hakasalmen huvila on pala Helsingin historiaa keskellä kaupunkia. Hieno miljöö.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Museon pihamiljöö upea. Valitettavasti jäänyt liikenteen saartamaksi. Tämä on sitä. Kekkosen muistomerkki iltavalaistuksessa on suuri suosikkini! Varsinkin jos sorsia on uimassa.

Paras kohtauspaikka Musiikkitalon/rautatieaseman lähettyvillä hyvä kohtauspaikka

Alue, jossa ulkoilen eniten Töölönlahti on paras mahdollinen virkistyspaikka. Kierrän sen kokonaan joka aamu töihin kä-

vellessäni. Töölönlahden ympärikävely

Nuorison suosima alue Nuorison kesäiseen ajanviettoon erinomaisesti sopiva alue. Tarjoaa upeat näkymät Töölönlah-

delle.Turvaton paikka: liikenne

Liian nopeasti vaihtuvat jalankulkijavalot. Pyöräilijät ajavat jalankulkijoiden puolella.Kunnostusta kaipaava puisto

Kauniista vesielementistä huolimatta epäsiisti paikka, viihtyisyyttä ja valoisuutta tulisi lisätä.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Kunnon valot, lisää penkkejä ja roskiksia Finlandia talon kalliolla hirmuisesti lasinsiruja. Jollain turbo-imurilla pitäisi päästä käymään put-

saamassa alue.

Page 49: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 49 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HELSINGIN PUISTIKKOParas kohtauspaikka

Hyvät yhteydetRoskainen ja epäsiisti paikka

Linnut repivät roskikset ympäri katua. Pultsarit viihtyvät puistossa. Ihmiset heittävät roskansamaahan.

HESPERIAN ESPLANADIHieno, viihtyisä puisto

Taivis, parasta Helsinkiä lapsiperheille. Kiva puisto Hesperianpuisto on toimiva kokonaisuus, hyvä yhdistelmä vapaata tilaa ja palveluja (leikkipuis-

to) Pelaamme tässä joskus jenkkifudista, mukavan iso puisto keskustassa! Mukava paikka. Sääli että iso puu kaadettiin. Hienot istutukset. Voisi olla vielä viihtyisämpi, enemmän istutuksia ja penkkejä Kiva piiiiitkä puisto aina Merikannontielle asti - ei tarvitse kävellä autojen vieressä. taivallahden puistossa on eri- ikäisille lapsille tekemistä, vauvasta kouluikäisiin. sisätilat on to-

della siistit ja viihtyisä sekä toimiva. Taivis! Ihan puisto kesäisin. Hyvä nurmikenttä mm auringon ottoon. Hesperian Esplanadi kokonaisuudessaan korjattava: nurmikot roskaiset ja epämääräisessä

kunnossa, urheilukenttä hoitamaton ja liian laaja. Hesperian puisto kaipaa peruskunnostusta.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Lisää panostusta Hesperianpuistoon. Penkit ovat aina täynnä. Hesperian katujen välissä oleva puisto on hieno, monikäyttöinen ja viihtyisä. Hesperianpuisto on koko kantakaupungin tärkein varpusten esiintymisalue. Seuraavina Pikku-

Huopalahti ja Katajanokka.Hieno maisema tai näkymä

Mahtava, suuri haapa. Todella hienon näköinen, kuin sadusta.Hiljainen ja rauhallinen paikka

Jopa tyhjiä puistonpenkkejä istuskella.Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

hieno avoin tila säilynyt henkireikänäNuorison suosima alue

Erittäin tärkeä paikka sekä lapsille että nuorille.Vanhusten suosima alue

Paikka jossa mm. eri ihmisryhmät kohtaavat.Roskainen ja epäsiisti paikka

Usein sotkuinen ja roskainen puisto. Lasinkeräyspaikka ok, lasit maassa ei. Lasinkeräyspaikan ympäristö on aina epäsiisti, astiat ovat myös kulkuväylällä. Epäsiisti ja roskainen puisto. Korkeat pensasaidat tekevät puistojen nurkista yleisen käymälän.

Samoin neuloja ja ruiskuja löytyy nykyään puistojen penkeiltä ja viereltä usein. Talviaikana Hesperiankatujen välinen jalankulkuosuus on jatkuvasti lähes hoitamaton. Vanhus-

ten ja liikuntavammaisten on erityisen vaikea kulkea niitä katuosuuksia, joiden hoidosta vastaakaupunki.

Roskikset epäsiistejä, paikka pitää miettiä uudelleen ja laittaa kunnon astiat, jos on tarpeen. Ent. Kaartin pataljoona Hesperian kadun puolella

Page 50: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 50 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Rokat usein pitkin puistoa roskisten vieressä. Välillä roskikset liian täysiä.Turvaton paikka: liikenne

Huono näkyvyys ja monenlaiset etuajo-oikeudet. Taksit ajavat usein liian lujaa. Pyörätie ja leikkipuistosta poistuminen on epäselvästi merkitty. Pyörätien käyttö ei onnistu.

Pyöräilijät pyöräilevät usein väärään suuntaan yksisuuntaisilla kaduilla. Puistosta kävellään pensaiden peittämälle pyörätielle, samoin risteysalueella Runeberginkatua

kulkevat jalankulkijat tulevat pensaan takaa Pyörätie johtaa keskelle puiston hiekkatietä, jossa seisoo ihmisiä. Pyörätieltä Hesperiankadun

ajoradalle taas ei ole minkäänlaista ryhmittymismahdollisuutta. Autoilijat eivät hiljennä saati pysähdy suojateiden kohdalla. Hiljennystöyssyt voisivat auttaa ti-

lanteeseen. Autoilijat eivät pysähdy tai hiljennä suojatien kohdalla. Hiljennystöyssyt voivat auttaa, koska

paikalla ei ole liikennevaloja. Merikannontietä-Hietakannaksentietä seuraileva pyöräreitti ei jatku tässä kohdassa sujuvasti,

vaan puiston ohituksen ajaksi pitää siirtyä autojen sekaan. Kaarevan puistotien pätkän kohdal-le tarvittaisiin muutaman kymmenen metrin osuus pyörätietä vaarallisen kohdan korjaamiseksi.

Pensasaita näkyvyyden esteenä.Turvaton paikka: muu syy

mm. ilkivaltaa pysäköidyille autoille Mihin hävisivät kommenttini, jossa epäilin tämän ns. asukasdemokratiakokeilun toimivuutta

Mechelininkadun asioissa: virkamiesten suunnittelemat muutokset toteutetaan asukkaiden vas-tustuksesta ja tästä "keskustelusta" huolimatta sellaisenaan.

Pieni pala puistoa jätetään kunnostamatta ja siitä on tullut rauhaton pusikko jossa örvelletäänkesäisin

Vai pitäisikö kysyä, mikä kasvillisuus.. Toivoisin lisää kauniita kasveja Hesperian puistoon.Pensasaita, puut ja nurmikkokin on ihan kivat, mutta lisää kauneutta kaivataan kukkien muo-dossa.

Hiekkakentän puistonpenkit keräävät laitapuolen kulkijoita, etenkin kesäisin penkeillä juopotel-laan myös yöaikaan.

Heikko näkyvyys katualueella Pyöräilijänä vaikea nähdä autoja kun pyörätie siajitsee puistossa. Autoilijat eivät oikein nää

pyöräilijöitä, kun seuraavat vaan autotien tapahtumia. Pysäköidyt autot haittaavat näkyvyyttä. Pensasaita haittaa näkyvyyttä Runeberginkadun ja Eteläisen Hesperiankadun kulmassa. Aihe-

uttaa vaaratilanteita, koska siinä risteää myös pyörätie ja jalankulkijat. Bilar parkerar fel, delvis på övergångsställen. Suojatien eteen pysäköidyt autot peittävät näkyvyyden. Näissä paikoissa pitäisi olla koroke

tms. rakenne.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Voisiko asentaa esteettisempiä maassa kiinniolevia penkkejä? Penkit ovat lähes homeessa. Onneksi lamput vaihdettiin viime talvena! Iso puistoalue pelkkää hiekkaa..laitamilla ei kasva enää ruohokaan, istutuksista puhumatta-

kaan... Ei koskaan riittävästi penkkejä- olisi paljon suuremmalle määrälle tarve Liian vähän penkkejä puut uusittava Kalusteet huonokuntoiset. Penkit kiinni maastoon jotta niitä ei pääsisi siirtämään

Huonosti hoidettu kasvillisuus Ei kasvillisuutta juuri lainkaan.

Page 51: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 51 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Onhan ne kukkapuskat aika surullisen näköiset. Koko puisto myös Runberginkadun toiselle puolelle vähän kulahtanut. Heikkakäytävät levin-

neet liikaa ja nurmikot kutistuneet. Mechelininkatua ylitän päivittäin 2, 4 tai 6 kertaa, riippuen siitä kuinka usein on asiaa kaupun-

gille. Vähintään kerran päivässä pystyisi tapattamaan itsensä ylittämällä katu vihreissä suoja-tietä pitkin. Liikennekuri 0. Pelotta miten tulevaisuudessa kun siitä tulee strada.

Hesperianpuisto voisi olla upea esplanadi, mutta nyt se on sitä vain kun hevoskastanjat kukki-vat. Muutoin se on lähinnä koirien jätösten tunkio. Tekemällä uusia istutusalueita (joita ehkälähialueiden asukkaat voisivat hoitaa?) tulisi puisto

Kesäisin ei ole istutuksia, eikä nurmea hoideta. Syksyisin kulkuväylät ovat mutaisia. Tämäkin alue, pitkä ja kaunis puusto, mutta ei nurmea, eikä kukan kukkaa.... Koko Hesperian puisto pitäisi kunnostaa arvoiseensa kuntoon, nyt hiekkatiet ja penkit ovat

huonossa kunnossa ja epäsiistejä Onko täällä edes kukkapenkkejä? Koko Hesperian katujen välinen puisto tällä kohdalla vaikut-

taa mutavelliltä. Istuttakaa pensaita ja puita kaadettujen tilalle lisää. Myös perennoja. Puistossa voisi olla enemmän mukavia kukkaistutuksia. Pitäisi ylläpitää paremmin, leikkipuiston piha-alueet varsin epäsiistit. puistokaistale vehreäksi Huonosti hoidettu kasvillisuus. Huonosti hoidettu kasvillisuus. Huonosti hoidettu kasvillisuus. Koko puisto kaipaisi lisää vehreyttä, penkkejä, istutuksia. Hesperiankatujen välisen puiston puusto on huonossa kunnossa kuten myös nurmikot. Mitään

muuta istutusta ei juuri ole. Tämä puisto vaatisi kunnostusta, joka säilyttää hurmaavat hevos-kastanjat. Tästäkin puistosta saisi todellisin kaupunkikeitaan

Koko Hesperian puiston kasvillisuus kaipaa uusimista ja hotioa-Kunnostusta kaipaava puisto

Jalkakäytävt, istutukset ja kalusteet kulahtaneita. Kurainan paikka. Hesperianpuisto on hoitamaton. Hesperianpuisto kaipaisi pientä kohennusta. Periaatteessa ihan ok puisto, mutta pienellä ehos-

tuksella ja huolenpidolla olisi vielä reippaasti parempi. Japanilaiset kirsikkapuut takaisin puistoon elävöittämään puiston ilmettä. Lisää valoa ja kauneutta tänne. Parannusta Parannusta odotetaaan Kunnostusta kaivataan Hiekkakenttä Runeberginkadun vieressä on ankea. Puut ovat vanhoja ja niistä tippuu vaaralli-

sesti oksia, kukkia ei ole, pensasaita haittaa näkyvyyttä pyörätielle. Penkeillä istuu spurguja.o JATKOKOMMENTTI: Hiekkakentän reunoilla olevia penkkejä raahataan sinne tänne, jotta

juopot voivat paremmin seurustella keskenään. Penkit pitäisi kiinnittää maahan, ja laittaayhden istuttaviksi kuten Pikkuparlamentin puistossa.

Mannerheimintien viereinen puisto on ankea. Presidenttipatsas on vailla mitään ympäröiviä is-tutuksia, Mannerheimintien melu haittaa, kukaan ei käytä tätä puiston kohtaa.

tämä on vähän ankea puistoalue Mukava kävelypuisto, mutta voisi hoitaa enemmän. Kasveja myös keskelle. Hiljentää melua. Ränsistynyt ja epäviehättävä puisto, kaipaisi uudistusta. Epäsiisti puisto, kaipaisi hoitoa ja uusia puita, istutuksia.

Page 52: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 52 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Tämä olisi saatava parempaan kuntoon ja käyttöön. Onko täällä koskaan ketään? Kahden presidentin patsaat, mutta ei kunnon istutuksia eikä penkkejä, jotka pysyisivät paikal-

laan. Hesperianpuisto. Koko Hesperian puisto kaipaa kunnostusta.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Penkkejä! Lisää roskiksia ja penkkejä! Lisäpenkki Hesperian puistoon. Penkkejä ja roska-astioita Keräysasastioiden paikka pitää harkita uudelleen, jos lainkaan tarpeen.

HESPERIANPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Monipuolinen puisto ja ainutlaatuinen maisema kaupungin keskustalle Kiva piknik-puisto Väljyyttä, liikennemelu vähäistä. Töölönlahti on keskustan helmi. Täydellinen, jos veden laatua saataisiin vielä parannettua. monitoiminen töölönlahtiuistoineen Puisto on hyvin hoidettu. Vesirajan nykyistä pengertä ei saa tärvellä paikalla olevan keinote-

koisen malliluiskan mukaiseksi. Paras puisto, hieno puusto. Hyvin hoidettu viihtyisä puisto, ei kaipaa muutosta Töölönlahden puisto on kaunis Töölönlahti! Töölönlahden rannan saisi kunnostaa suunnitelmien mukaisesti. Toinen iso roskis hesperian

puistoon on tarpeellinen. Hesperian puisto on Töölönlahden helmi. Töölönlahti on ihana ja ne vanhat puut Mahtava puisto, joka kaikenikäisten suosiossa. Paljon tilaa ja kesäisin hyvin hoidettu nurmikko Töölönlahti ja sen ympäristö on keskeinen ja viihtyisä virkistys/lenkkeily puisto. Hesperianpuisto ranta-alueineen on todella miellyttävä ja siisti sekä turvallinen, erityisen kaunis

ja viihtyisä ruska-aikaan ja alkukesästä. Töölönlahden varrella on hieno puisto ulkoiluun, siisti ja monipuolinen Töölönlahti = paras puisto. Toivottavasti eteläpään luontoaluetta ei jyrätä uusien laatikkotalo-

rumilusten alle, ja toivottavasti vanhoista puista on iloa vielä pitkään. Kiva puisto, paljon ihmisiä ja tapahtumaa silloin tällöin (ei pelkkä tyhjä puisto, joita liikaa) Puisto on pidetty siistinä ja siellä on usein järjestettyä toimintaa. Kyseinen puisto ei ole teini-

ikäisten suosituin kokoontumispaikka, minkä vuoksi se on pysynyt siistinä ja rauhallisena. Töölönlahden ranta Töölönlahden puistot Töölönlahden ympäristö on hieno Töölönlahti ja sitä ympäröivä puisto on todellinen keidas kaupungin keskellä. Sitä ei MISSÄÄN

TAPAUKSESSA tule ryhtyä muuttamaan julkisuudessa näkyneiden ajatusten mukaisesti niin,että sen luonnonmukainen idylli rikkoutuisi!!!

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Eihän ole Töölönlahden voittanutta:)

Page 53: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 53 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Töölönlahden rantaviivan osittainen luonnonmukaisuus tarjoaa sekä elintilaa kasveille ja city-eläimille että viehätystä ulkoilijoille

Töölönlahtea kun juoksee ympäri niin näkee vuodenaikojen vaihtumisen todella hyvin. Töölönlahden ympäristössä voi katsella ja tutkia kukkia, kasveja, ihailla ja ihmetellä lintuja las-

ten kanssa. Ja vain antaa silmän levätä Töölönlahdella voi bongata lintuja Töölönlahden alueella näkee vesilintuja, kaniineja, joskus ketunkin. Viihtyisä, rauhallinen ja kaunis puisto. Rannan ruovikot ovat upeita. Hienoa että suuri osa Töölönlahden rantaa on luonnollisessa ti-

lassa. Upea hieno näköala, mistä näkee sinisen kahvilan ja kaukana tuomiokirkon Rannan vanhat hopeapajut ovat olennainen osa puiston kokonaisuutta. On käsittämätöntä

kuinka Helsingissä jatkuvasti tuhotaan vanhaa puustoa ja korvataan sitä mitättömillä uusillataimilla. Sivistyneissä maissa vanhoja puita arvostetaan ja suojellaan. Luulisi suomalaisten"luonnonläheisinä" tajuavan, ettei vanhojen puiden alle pidä asettua kovien tuulien aikana -kuinka uusavuttomia suomalaisista oikein on tullut!!!

Töölönlahti on keskuspuiston helmi.Hieno maisema tai näkymä

Hieno merinäkymä Finlandia-talolle, kesällä hyvä paistatella päivää luontomaisemissa. Kaunis ja melko rauhallinen. Näkymä puistosta Töölön-lahdelle on ihana vuodenajasta riippumatta. Vastalahdella villat,

kaisliskossa suhisee ja upeat hopeapajut ympärillä - kaunista! Koko Töölönlahden ympäristö on näkymiltään kaunis. Esimerkiksi nyt syksyllä siellä oli poikke-

uksellisen kaunis ruska. Näkymät ylhäältä keskustaan päin ovat kauniita. Kaunis Töölönlahti! Töölönlahden maisemaa tulee kaikin keinoin suojella Töölönlahden kierros, mukava lenkki koirien kanssa. Hyvät maisemat. koko Töölöönlahti ympäristöineen Oopperatalon takana oleva nurmikenttä on mainio paikka piknikille! Harmi, että kanadanhanhet

kakkivat vain niin paljon. Ooppera ja Töölönlahti, hieno yhdistelmä. Näkymät Töölönlahden toiselle puolelle huviloille ovat upeat. Myös Töölönlahti itsessään on

ihana, kaunis. hyvä maisema Näkymä Töölönlahden yli kohti Linnunlaulua Töölönlahtea ja kaupungin siluettia voi ihastella vaikka täältä. Koko Töölönlahti on elämys ja hyvässä kunnossa ja sitä pitäisi aktiivisemmin mainostaa myös

turisteille nähtävyytenä. Det är jätte fint att ha utsikt över många av stadens kändaste ställen från hesperiaparken Edessä vanhoja puita ja pensaita, sitten lahti ja sen takana urbaanisti junat. Varsinkin illalla pimeällä hienot kaupunkinäkymät, vaikken uida haluaisikaan täällä. vastarannan huvilat näyttävät hienoilta pimeällä Hienot maisemat eri valaistusoloissa. Varsinkin talvi-iltoina vanhat huvilat ja toiselta puolelta

Töölönlahtea Finlandiatalo edukseen. Parasta Helsinkiä myös turisteille. Linnunlaulun huvila-alue. Upea näkymä Linnunlaulun huviloille, vain suihkulähde lahden keskellä häiritsee törppöydel-

lään.

Page 54: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 54 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Linnunlaulun huviloita voi ihailla Töölönlahden toiselta puolelta, syksyn ruska-aikaan näkymäon parhaimmillaan

Hiljainen ja rauhallinen paikka Hesperian puisto tarjoaa monta kivaa hiljaista ja rauhallista soppea.

Historiallisesti kiinnostava paikka Hakasalmen huvila. Hakasalmen huvilan näyttelyt ovat upeita!

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Hesperian puisto Töölönlahden länsipuolella Koko Töölönlahti on hieno kohde maisemineen ja eläimistöineen. Kesäinen aamukahvi kahvila Tyynessä auringon paistaessa oli todella hieno! Oli kuin olisin ol-

lut turistina kotikaupungissani nauttimassa parhaista puolista. Ranta ja siellä toimiva kesäkahvila Tyyni on yksi Helsingin parhaimmista paikoista. Töölönlahti on Helsingin helmi, rauhallinen ja kaunis puisto, jossa joutsenetkin viihtyvät. Ooppera amfiteatteri, toimii kesällä ja talvella. Upea näyttämö mm. Lux Helsinki -tapahtumalle. Töölönlahti, mahtava paikka näyttää ulkomaalaisille.

Paras kohtauspaikka Töölönlahti on hyvä kaikkeen Oopperan Amfilla on järjestetty monia hienoja tapahtumia, kuten valonäyttely viime talvena ja

joogatapahtuma viime kesänä. Näitä lisää! Töölönuistossa on helpppo tavata ystävien kanss aulkoilun emrkeissä, koska se on keskellä

kaikkea. Sekä talvella että kesällä. Kesäälä kahvila Tyyni (?) Paras kohtauspaikka, saa ylpeänä esitellä kotiseutuaan Töölönlahtea kiertäen

Alue, jossa ulkoilen eniten Töölönlahti on ulkoilualue vailla vertaa. Sen ympärystää ei kannata pengertää. Jalankulkijan al-

la olevasta asfaltista merta lähimmän osan voisi korvata juoksumatolla, niin kuin on monessaEuroopan suurkaupungissa olevissa puistoista.

Hienoja maisemia myös pimeän aikaan valoilla luotuna, hyvät ulkoilureitit. hienot lenkkimaastot, ehkä töölönlahden ympäri olisi mahdollista rakentaa myös purura-

ta/mondoalusta= pehmeämpi juosta. Hyvä lenkkipuisto. Pyöräilen Töölölahden rantaa töihin joka päivä vuoden ympäri. Pyörätie on hyvä. Töölönlahden ympäristö on mitä parhainta ulkoilualuetta, eikä sitä pitäisi rakentaa liian täyteen.

Uudet radan vieressä olevat rakennukset eivät oikein sovi ympäristöön. Töölönlahti tulee säilyttää ulkoilualueena / puistomaisena ympäristönä. Ei uimaloita tai maail-

manpyöriä tänne. Toinen loistava ulkoiluympäristö. Töölönlahden ympäryspolku on kaupungin aarre. En kaipaa lainkaan sen kehittämistä. Luon-

nontila kaupungin ytimessä on globaali harvinaisuus. Toinen tärkeä ulkoilualueeni. Vesi ja puut, lisäksi kivoja tapahtumia melko usein Töölönlahden kiertävä ulkoilulenkki kannattaa pitää talvellakin kunnossa Täällä juoksen Hesperianpuisto tarjoaa hyvät puitteet ulkoilulle. En promenad längs Tölöviken fräschar upp. Lenkkimaasto Loistava lenkkeily ja sauvakävelyreitti Penkkejä ja veistoksia kaipailen

Page 55: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 55 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Töölön henkireikä! Vanhat hopeapajut ovat ihania, sekä keltaisena hohtavat kaislikot. Pusikkolahden kaakkoisosassa vain vajaakäytöllä. Saisiko sinne kakattoman polun?

Töölönlahden ympärikävely on mukava sunnuntai lenkki päiväsaikaan Töölönlahti on klassikko. Ulkoilen täällä todella usein. Hyvin hoidettu, veden äärellä, paljon ih-

misiä, luonto lähellä. Tykkään. Töölönlahden ympäri. Ihanat vanhat pitsihuvilat. Hyvä paikka juosta. Yksin ei tarvitse olla koskaan. Töölönlahti lienee ainakin töölöläisten ja kalliolaisten suosikkialue ulkoiluun. Pitää säilyttää

pääasiallisesti ulkoilualueena, joten ei liikaa aktiviteetteja tänne (ei esim. maailmanpyörää, jotailmeisesti jossain suunnitelmissa väläytelty).

Töölönlahti perinteinen lenkkeilyreitti Ihania kursseja, tansseja ym. Sopivan mittainen ulkoilulenkki on kävely Töölönlahden ympäri. Mukava lenkki lahden ympäri Töölönlahden ympäri ulkoilu Töölönlahden ympäristö on koko seudun suosituin ulkoilualue. Sen suosio perustuu paitsi si-

jaintiin myös sen luonnonkauneuteen. Tänne ei haluta geometrista kaupunkipuistoa!Nuorison suosima alue

Nuorten piknik-puisto Lasten kanssa leikkipuistoissa tai vain lahden ympäri lenkkeily on ihanaa. Hesperianpuiston nurmikolla on kesäisin paljon nuoria piknikillä Nurmikentät nuorison valloittamia kesäpäivisin ja iltaisin.

Vanhusten suosima alue Shakin peluu on vanhusten suosiossa. Tämä peli sopisi nuoremmillekin! Töölönlahden ympäri on juuri sopiva kävely monelle varttuneemmallekin. Hesperianpuisto ja muu alue Töölönlahden ympärillä.

Roskainen ja epäsiisti paikka Kesällä jengi ei kerää roskiaan. Parkerna är nedskräpade under nätterna i bland men uden dagen städas de till en acceptabel

nivå. Gäller främst sommarveckoslut, då parken kan se ut som en avfallsplats efter föregående

kvälls festfolk. Större skräpkorgar föreslås (sådana som sänks ner i marken och rymmer ett partusen liter). De som nu finns blir fyllda på ett par timmar och sedan ligger allt runt parken dåmåsarna börjar plocka åt sig.

Piknikaikaan iloiset seurueet täyttävät puiston, mikä on tosi kiva asia. Roskiksia on kuitenkinliian vähän tai ne ovat liian pieniä; pizzalaatikot ja muut isommat roskat eivät aina mahdu si-sään.

Turvaton paikka: liikenne Suojatie pois tai jalankulkijavalot! Alitus jalankulkijoille ja pyöräijöille kiitos. Erittäin vilkas bussiliikenne. Ravintolan edessä pyörätiellä seisoo ajoittain ajoneuvoja, jotka tukkivat liikenteen. Myös jalan-

kulkijat eksyvät usein pyörätielle. Pyörätie tulisi erottaa rakenteellisesti jalkakäytävistä. Rantapolulla pyöräily kielletty, mutta se ei noita kaksipyöräterroristeja haittaa. Pyöräilyn valvon-

ta puuttuu.Heikko näkyvyys katualueella

Suosittu kohtaamispaikka, erilaisia liikuntaryhmiä. Puita liikaa oopperan alapuolella muurin lä-heisyydessä

Hesperianpuiston syreenit kasvaneet Mannerheimintien jalkakäytävän päälle.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Täällä ei ole penkkejä lainkaan.

Page 56: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 56 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Huonosti hoidettu kasvillisuus Haiseva rantakaislikko

Kunnostusta kaipaava puisto Hesperiaparken ätr i ett bedrövligt skick mellan Mannerheimvägen och Runebergsgatan. Var-

för har man inte ersatt för flere år sedan utgangna träd ned nya? Häcken runt parken är i dåligskick. Parken borde omgärdas med att staket så att folk inte skulle gena genom häcken, så-som skett på många ställen.

Ranta-alueet eivät vastaa kaikilta osin potentiaaliaan, lähinnä huolittelemattoman yleisilmeenvuoksi. Pienellä vaivannäöllä paikasta saisi todellisen helmen.

Hesperianpuisto - Mannerheimintien-Runeberginkadun välillä: Istuttakaa uusia hevoskastanjoi-ta tuhoutuneiden/tuhottujen tilalle. Korjatkaa pensasaidat! Virallistakaa jotkut jalankulkijoidentekemät polut!

Synkkä fiilis leikkipuistossa.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Bänkarna får ej heller vara på plats, utan bärs omkring av mest unfomar. Skulle en läsning va-ra jordfasta bänkar?

Lisää roskiksia ja penkkejä!

HIETAKANNASHieno, viihtyisä puisto

Kiva puisto, käydään monesti kesällä piknikillä. Vehreä ja rauhallinen. Viihtyisä monelle käyttäjälle. Viihtyisää ja kaunista. Hieno, myös hieman villiintynyt puisto, miellyttävät kalliot. Säilytettävä pääasiallisesti nykyisel-

lään. hieno! Hyvä Hietaniemen alueella viihtyisät, siistit puistot ja paljon ulkoilu/liikuntamahdollisuuksia. Viihtyisä läpikulkupuisto. Aktiivinen ja tapahtumarikas kentän myötä. Hieno puisto, jossa on kaikenlaista touhua, urheilua, piknikkiä, ym Mukava pikku puisto Mukava piknikpaikka. Väiskin kalliot sekä tenniskenttien takana rantaan päin oleva puisto

Hieno maisema tai näkymä mukava piknik kallio

Historiallisesti kiinnostava paikka Hautausmaalta voi bongata historian suurmiesten hautoja.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Kesäisin viihtyisät kaltsit, puita. Talvisin hieno pulkkamäki.

Paras kohtauspaikka Täällä on hyvä pitää piknikkiä.

Alue, jossa ulkoilen eniten Väinämöisen kentän kulmilla on hyvä ulkoiluttaa koiraa tai lähteä pidemmälle lenkille. Lähipuistikko ja kallio

Nuorison suosima alue Toistaiseksi tekonurmi vaikuttaa hyvältä ajatukselta. Saa nähdä, miten luistinrata talvella onnis-

tuu.Roskainen ja epäsiisti paikka

Roskaa on enemmän kuin tarpeeksi. Siivous on oireiden hoitamista.

Page 57: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 57 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Väinämöisen puistossa on kalliolla usein lasinsiruja ja roskia. Kalliot ovat upeita oleilupaikojakesällä, mutta myös nämä pinnat tulisi tarkistaa. Uuden tekonurmikentän parakeiden takana onpaljon roskia, jotka eivät näy kelpaavan kenelle

Kulkijat jättävät eväänsä ja koirankakkapussinsa minne sattuu. Kalliolle tuntuvat jäävän sekä tupakan stumpit että picnic-krääsät Etenkin lämpiminä päivinä roskikset täyttyvät nopeasti pizzalaatikoista ym. Olisi helposti korjat-

tavissa isommilla roskiksilla Väiskin kenttä kesäviikonloppujen jälkeen roskalavojen puutteen takia.

Turvaton paikka: muu syy lasten pulkkamäen alle, suoraan siis siihen mihin pulkalla lasketaan, on istutettu puu. tästä on

valitettu mutta puu pysyy paikallaan. erittäin vaarallista!Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Enemmän penkkejä!Huonosti hoidettu kasvillisuus

Taivallahden alakoulun opettajat tai muut työtekijät katsovat oikeudekseen parkkeerata auton-sa puistoon. Seurauksena märkänä aikana aikamoinen muta-alue.

Kunnostusta kaipaava puisto Käytävät ovat rapistuneet. Leikkipuisto on hyvä ja kivassa paikassa. Haasteena on kunnossapidon puute ja pienten kor-

jauksien tekeminen laitteisiin ja ympäristöön. Rakenteissa esim. levää, joka tekee puiston nuh-ruisaksi. Pieniä asioita.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Penkki Lisää roska-astioita tai sitten tyhjennysväli tiheämmäksi. Kesäisin lokit tyhjentävät ja levittele-

vät roskiksia. Usein ei koirankakkapussit tahdo mahtua roskiksiin. Kesällä piknik-ihmisten roskat eivät mahdu roskiksiin ja linnut repivät täysiä roskiksia. Saisi olla

yksi tai pari isoa kannellista siistiä astiaa. Roska-astioita

HIETAKANNAS-KREMATORION PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Mukavat kalliot, viihtyisä kaupunkipuistoErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Hautausmaa on ulkoilualueVanhusten suosima alue

Iso puistoalue Töölön kirjaston lähellä, rauhallisuutta.Roskainen ja epäsiisti paikka

Kesällä piknik roskat pitkin puistoa pitkiä aikoja. Puistovahdit takaisin puistoihin. Kesäpiknikkien roskat eivät mahdu roskiksiin ja ihmiset jättävät sitten roskia nurmikolle.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Penkki Ylipäätään enemmän roskiksia olisi tarpeen, ihan koko Helsinkiin. Joskus koiran kakkapussia

saa kantaa tunninkin kädessään ennen kuin ensimmäinen roskis osuu silmään. Tähän nykyistä isompi roska-astia.

HIETALAHTIHistoriallisesti kiinnostava paikka

Hietalahden halli

Page 58: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 58 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HIETANIEMIHieno, viihtyisä puisto

Epätavallisen rauhallinen paikka, sopiva liikuntaan. Hyvä lenkkeilyranta Lapinlahden ja Hietaniemen rannat (paitsi uimaranta-alue, joka sinänsä ihan kivaa aluetta,

mutta melko persoonaton ja rauhaton.) ovat myös miellyttäviä ulkoilualueita, hyvien yhteyksienpäässä ydinkeskustassa ja Töölössä asuville. Toimivat kesäisin ihanteellisina piknik-alueina!

hautausmaa on kaunis ja sen vieressä menevä kävelytie on viihtyisä Luonnonläheinen tarjoaa valokuvaamiseen hienot puitteet Hietaniemen hautausmaa on niitä harvoja paikkoja joissa enää on siistiä ja rauhallista. Hietaniemen hautausmaa, ehdottomasti kaupungin yksi kauneimpia ja rauhallisimpia alueita.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Hietsun rantareitillä meren kimmellys on mahtava, ja hautausmaa kuusineen peittää Meklun

hälyn. Lovely! Kaislikko ja väljä raunata-alue tuntuvat kivoilta. Lapinlahdella pesii silkkiuikkuja ja muitakin vesilintuja siellä näkee kun ulkoilee. Hieno merenranta Näkymä lahdelle ja sorsiin ym. vesilintuihin. Hyvä ulkoilureitti. Täällä näkee oravien lisäksi hanheja, sorsia ja joutsenia. Piristää. Ennen myös kaneja mutta ei

enää. :( Satakieliä keväällä, kaunista kaislikkoa talvellakin. Hautausmaata kiertävällä hiekkatiellä voin nauttia vuodenaikojen vaihteluista ja siihen liittyvistä

luontoilmiöistä fantasitisessa merimaisemassa. hyvä kävelyreitti kuntokävelijälle, samalla voi nauttia luonnosta Birger K.n raitti, hyvä kävelytie Hietsun rantaviivaa pitkin. Kaunista luontoa ja puita veden äärellä, hyvä ulkoilualue. Viihtyisiä puistoja ja kunnon pieniä

metsäalueita ulkoiluun tarvittaisiin kantakaupunkiin ehdottomasti enemmän. Kiva paikka istua katselemassa lintuja ilta-auringossa Hautausmaan alue on hieno puisto ja siellä voi nauttia luonnon rauhasta. parhaita paikkoja Töölön alueella hyvin saavutettava Auringonlaskua ja merta, vau! Hautasmaalla on vaikka mitä Täällä on myös luonnonkasveja ja runsaslukuinen eläimistö. Koko ranta-alue

Hieno maisema tai näkymä Mainio lenkkireitti, josta upeat näkymät merelle ja salmisaareen. Hieno maisema, varsinkin iltaisin Vyn ut över havet och lappvikens sjukhus är fin. Hieno kävelytie! Lapinlahden rannalta näkee kauniisti Ruoholahden urbaanin maiseman ja Lauttasaareen joh-

tavat sillat. Rantaraitti on hieno lenkkeilyyn ja pyöräilyyn, erityisesti hautausmaan vanhat männyt ja sairaa-

la-alueen näkymät Näkymä merelle upea. Rauhallinen lahti ja merimaisema, jonka kruunaa komea voimalaitos. (tuore värikäs urheilukes-

kus pilaa hiukan maisemaa) Ihana rantatie

Page 59: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 59 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Hiljainen ja rauhallinen paikka Bra med parkbänkar Luonnonrauhaa. Ja koiran ulkoiluttajia Istumapaikkoja hautausmaalla. Todella rauhallista. Hienosti hoidettu kaunis vanha hautausmaa on paikka jonne voi helposti poiketa kävelytieltä

kaivatessaan rauhaa ja hiljaisuutta. Rannalla usein rauhallista. Hietaniemen hautausmaalla on upeita ja rauhallisia paikkoja. Hiljaisia, mutta virkeitä, siistejä hautausmaiden puistoalueet. Rauhallinen ja viihtyisä merenranta reitti lenkkeilyyn. Hautausmaalla on rauhallisempaa kuin missään lähiympäristössä Hautausmaa rauhoittaa hietaniemen hautausmaa tarjoaa rauhallisen ympäristön Hautausmaalla on rauhallista Ehkä jotkut pitävät tänään makaaberina, mutta minulle hautausmaa tarjoaa oikeasti miellyttä-

vän paikan rauhoittua ja hiljentyä. Kaunis hautausmaa. Hietanimen hautausmaa on paitsi hiljainen ja rauhallinen myös upea paikka. Ihana paikka hietaniemen hautausmaalla on niin rauhallista ja siellä kulkiessa voi miettiä asioita, rauhoittua

kaupungin hälinästä. Låter kanske lite lustigt, men brukar gå i sandudds kyrkogård då jag vill ha det tyst och vara för

mig själv. Väldigt stämningsfullt. Ei kaivanne perusteluja. Kuolleet on hiljaa Hautausmaa on rauhallinen puisto Hiljaiset naapurit. rauhallinen paikka jossa myös puistonpenkkejä

Historiallisesti kiinnostava paikka Hautausmaa on rauhallinen alue, ihanan iso. toki tämä Hjältegravarna, bör fortsätta skötas fastän veteranerna blir färre och färre. Vanhojen aikojen tunnelmaa vanhalla hautuumaalla. Haudatut menneiden aikojen suuret suomalaiset Gravarna av betydande finländare Historiallisesti kiinnostavin hautausmaa Suomessa, muutenkin erittäin miellyttävä rauhallinen

keidas keskellä kaupungin vilskettä. Presidenttien haudat Hieno ja rauhallinen paikka tutustua Suomen merkkihenkilöihin! Hietaniemen hautausmaa on erittäin mielenkiintoinen ja hieno paikka. Olisi hienoa, jos myös

vanhimmat haudat säilyisivät - niissä on todella käsinkosketeltavaa historiaa. Hietaniemen hautausmaalla on paljon historiallisesti kiinnostavia hautoja.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Hietsun hautausmaan kiertävä kävelyreitti on poikkeuksellisen kaunis ja rauhallinen. Upea kävelyreitti, kaunis meri, välillä voi hakea vaihtelua kulkureittiin hautausmaan tai uima-

rannan puolelta. kuuluu kaupungin kulttuurihistoriaan Hietaniemen hautausmaa on vanha ja kaunis, erityisesti syksyllä ja kynttilöiden kera. Lenkkeili-

Page 60: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 60 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

jät ja pyöräilijät pois hautausmaalta! Kaunis maisema joka suuntaan

Alue, jossa ulkoilen eniten Tölikän lisäksi tämä suuntaa toimii lenkkimaastona hyvin paras lenkki etu-töölön alueella! Tämä kevyenliikenteenraitti hietsuun ja takaisin lapinlahden sairaalalle on lemppari. Kaunis rantareitti. Hieno reitti, hyvä että on hiekkapohjaisiakin reittejä. Mukava juosta kun ei ole niin kova pohja. ainoa paikka, jossa saa raitista ilmaa, kunhan pääsee hengissä Mechelininkadun yli, jossa au-

tot jyrää. Taivallahti ja hautausmaan takainen alue on mukava lenkkireitti, jolla kohtaa myös paljon muita

kaupunkilaisia ja jossa on upeat maisemat. Hietaniemen hautausmaan ympärystössä tulee ulkoiltua eniten. Meren läheisyys on erittäin ki-

va asia. Bra joggingrunda Mukava maisemareitti, ainoana miinuksena Länsiväylän melu. Hieno rantareitti Hietsun ranta, hautausmaa ja rantareitti Seurasaareen, siellä on hyvä hölkätä, kävellä, mietis-

kellä. Suosittelen! Ulkoilen meren rannan ääressä hautausmaan läheisyydessä sekä hautausmaalta Seurasaa-

reen olevalla kävelytiellä. Lenkkeilyä, lasten kanssa oravien ruokintaa Lenkkireitti Rantaa pitkin Lapinlahden puiston kautta Ruoholahteen on suosikkireitti. Lenkki Hietaniemen hautausmaan ympäri ja Hietsun rannan läpi Meilahteen tai Seurasaareen

asti on vakiolenkkipolkuni. hautausmaata kiertävä lenkki on hyvä ja rauhallinen paikka lenkittää koiraa. Täällä on hyvä lenkkeillä. Lapinlahdesta Taivallahteen ja takaisin. Helsingin paras lenkkeilymaasto. Erinomainen kävelymaasto Lenkkeilyreitti Mieluisin kävelyreitti on Hietsun rantatie. Tämä on ehdoton. Hienot ulkoilureitit kiertävät Töölön rantoja. Rauhallinen ja kaunis puistomainen alue merinäköalalla. Liikun Hietaniemen hautausmaan alueella paljon koirieni kanssa. Alue on viihtyisä, mutta nur-

mikkoa pitäisi hoitaa kesällä paremmin (leikata se useammin) ja roskiksia tarvittaisiin lisää.Myös puiston penkkien kiinnittämistä alustaansa tulisi miettiä, nyt niitä siirrellään sinne tänne.

Rantoja pitkin juosten ja pyöräillen. Hautausmaan hiljausuudessa kävellen. Hietsun alueella tulee ulkoiltua viikottain

Nuorison suosima alue Hietsun ranta lentopalloverkkoineen, kahviloineen ja punttitreenipaikkoineen houkuttelee nuori-

soa kesänviettoon - myös me varttuneemmat viihdymme siellä.Vanhusten suosima alue

Hietaniemen hautausmaa. Hietaniemen hautausmaa on ihana paikka kävellä ja meditoida, istahtaa lukemaan tai vaan

katsella kauniita vanhoja hautakiviä ja etsiä niistä kauniita vanhoja nimiä. Vanhukset tulee tänne tapaamaan kavereitaan. Hautausmaalla näkee enemmän vanhuksia kuin nuorisoa.

Roskainen ja epäsiisti paikka

Page 61: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 61 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Merenranta usein hyvin roskainen vesirajassa. Tämä alue on suuressa käytössä lenkkeilijöiden keskuudessa ja siiteyteen pitäisi puuttua!

Rauhaton ja meluisa paikka Hietsun ranta voi olla meluisa (musa liian kovalla, kaikki eivät halua kuunnella musaa rannalla

rentoutuessaan!) Myös viikonlopun bilettäjien jäljiltä roskaista, valitettavasti.Huonosti hoidettu kasvillisuus

Ranta rehevöityy.Kunnostusta kaipaava puisto

Rannan penkereetKaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Roskiksia voisi lisätä koko ranta-alueelle Hietsusta Rajasaareen asti.

HIETARANTAHieno, viihtyisä puisto

Hietaniemi on mahtava paikka! Lisää uimarantoja Helsinkiin harvinaisuus kaupunkialueella, sekä paikkakuntalaisille, että kauempaa tuleville elämys

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Hyvä paikka katsella auringonlaskua. Niemen nokka saisi säilyä rakentamattomana. hieno uimaranta Hietsun ranta on makee paikka. Ei puistomaista vaan monimuotoista luontoa. Ranta Melonta, veneily, jäällä hiihto Merenrannat, joissa ulkoilualuetta ylipäätään

Hieno maisema tai näkymä Kaunis rantanäkymä ei vielä tuhottu alue Kaunis merimaisema Mukava ulkoilualue, toivottavasti pysyy jatkossakin ilman kylpylää, joka veisi monilta mukavat

lenkkipolut. Kauniit maisemat, viihtyisää ja rauhallista, hienot maisemat merelle ja kaupunkiin-kin päin.

Yksi Helsingin upeimmista hiekkarannoista. Varmasti vilkkain. Upeat vanhat petäjät ja meri! Kävelyretki kannattaa kohdistaa hautausmaan ympäri, hiekkarannan viimeiseen mutkaan, jos-

ta hienot maisemat ja erinomainen pyöräily- ja kävelyreitti upea maisema Seurasaarelle meri näkyy hienosti Hietsu Laaja hiekkaranta, tilaa löytyy kaikille. Syksyllä erityisesti, kun uimareita ei enää ole, voi istua

itsekseen rannalla kaukana kaupungin melusta. Olen usein kiinnittänyt huomiota että tähän tullaan myös iltaisin autolla katsomaan maisemia.

Picnik pöytä on myös oma kiva lisänsä.Hiljainen ja rauhallinen paikka

Mahtava näkymä ja vähän asutettu, jos olisi vielä viihtyismämpi eli kapungin venesäilytyspaikatolisi jotenkin paremmin peitossa vaikka (nyt näyttää kaatopaikalta) niin näkymä ei olisi hienoainoastaan merellä päin vaan myös sisämaahan

Kalliolla saa usein olla rauhassa. Suuri plussa Kesäkauden ulkopuolella Hietsusta löytää rauhaa.

Page 62: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 62 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Ko. alueelta on vaikea löytää hiljaista paikkaa (paitsi kotikorttelini sisäpiha joka ei kuulu kartanalueeseen). Oletan että Hietsun kärjestä löytyy.

Aamuisin tämä on yksi kauneimpia ja rauhallisimpia paikkoja Helsingissä.Historiallisesti kiinnostava paikka

Vanha paviljonki vain sopii rantamaisemaan paremmin kuin uusi bunkkeri.Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

KEsällä... Hietsun paviljonki Hietaniemenranta on todellinen helmi Helsingissä ja uusin kahvila- ja huoltorakennus on tehnyt

alueesta erittäin toimivan, koska nyt alueella on toimivat palvelut. Konserttipaikkana rantatoimii erittäin hyvin ja tuo alueelle nuorekasta viihdettä

Paras kohtauspaikka Klippan och vy ut över stranden Hietsussa on paljon hyviä aktiviteetteja: koripallo, beach volley, uiminen, auringonotto, jne.

Alue, jossa ulkoilen eniten Lähellä kotia ja siisti seutu! Hyvä ulkoilupaikka Hietsu ja hautuumaan ympäristö sekä Töölöönlahden ympäristö hyviä ulkoilureittejä Hietaniemen rantatiet ja rantapuistot. Komeasta rannasta voi nauttia ympäri vuoden. Hyvä ulkoilualue. Hieno paikka sekä kesällä että talvella Rannoilla on virkistävää ulkoilla ja nauttia veden äärellä olemisesta. Kesällä ja talvella. Kiva lenkkireitti rantaa pitkin. Leuanvetotanko ja ulkokuntolaitteet olisi kivoja. Tarpeellinen avaruus, ei täytetä enempää rakennuksilla..eihän? Koko rantaviiva on hienoa maisemaa, erityisen kiva on pyöräillä

Nuorison suosima alue Hietsu sopii kesäisin hyvin nuorisolle - mieluiten ohjattua toimintaa lisää uimaranta Hietaniemen ranta Nuorempana kävin usein kesällä Hietsun biitsillä. Mahtava nuorten kohtaus/henhgaus paikka

kesällä. Nykyään uintireissuni suuntaan mieluummin esimerkiksi suomenlinnan kallioille. Juma-laiset!

Mikään ei voita Hietsua kesähelteillä. uimaranta Hietsun uimaranta on kesäisin kaiken kansan, myös nuorison, suosikkipaikka. Hietsussa tietysti paljon nuoria (ja muun ikäisiäkin) kesäisin Hietsu! Bra att rock-konserter ordnas här. Mera sådant! Hietsu ja Väiski Uimaranta. På sommaren så är det definitivt sandudds sandstrand som ungfomar föredrar. Hietsun uimaranta, niin hyvässä kuin pahassakin suosittua alue, erityisesti loppukeväästä

myöhäiskesään, siistiytynyt onneksi 10vuoden aikana huomattavasti. mukava uimaranta-alue Kesällä varsinkin, Eikös tää ole aika selvä.. :) Liikaa melua, rauhaton. Lisää poliiseja vartioimaan Hietaniemen rantaa, nyt siellä on kesäisin levotonta.

Page 63: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 63 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kesällä nuorison suosiossa Hietsun biitsillä on paljon nuoria, myös yöaikaan Hietsun ranta Hienoa, että Hietsu on pystytty pitämään siistinä ja turvallisena rantana. Uusi kahvila on upea

rakennus. Hienoa, että kaupungin lähes keskustassa on näin hieno ranta. kesäisin nuorten suosima Kesällä

Vanhusten suosima alue Alla trivs på Sandstrand

Roskainen ja epäsiisti paikka Alue jää hieman syrjäiseksi. Kaipaa pikaista siistimistä/ purkua ja alueen jatkuvaa valvontaa Hietsussa tosi paljon roskia. Ranta on välillä harmittavan roskainen ja epäsiisti. Kesän ulkoilmakonsertit rakenteineen ovat

ihan käsittämätön keksintö uimarannalla. Järkyttävästi sotkettu tupakantumpeilla yms. roskilla ja lisäksi hanhien, yms. lintujen annettu

sotkea kaikki rannat. Hiekassa lasinsirpaleita ja muuta roskaa. Kävimme siellä 2-vuotiaan tyttäereni kanssa kesällä

ja lopputulos oli haavat molemmissa jaloissa. :( Hietsu - vaatii ehdottomasti kohennusta! Isot roskikset, penkkejä, yleistä viihtyvyyttä, tekemistä

lapsille (aidattu koris/fudiskaukalo, leikkinurkka ym) Hietsun ranta KAIKKI puistoalueet tarvitsevat ISOT roska-astiat! On turha syyttää nuorisoa pitsalaatikoista tai

mäyräkoirapahveista kun minikokoiset roskikset ovat koko ajan täynnä eikä niitä tyhjennetä riit-tävän usein! Helsinki saisi ottaa oppia esim. Barcelonasta.

Rauhaton ja meluisa paikka Lisää roskiksia ja vartiointia Hietaniemen rannalle. Hietsu kesällä Joskus levoton, koulun päättäjäiset yms. Loputon basson jumputus kesäisin

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Tälle jätemaalle pitäisi tehdä jotain. Ruma ja ikävä paikka muuten niin kauniissa ympäristössä. töhryjä

Turvaton paikka: liikenne Uimarannan pukuhuone on villi. Haisee pahalta. Romanikerjäläiset nukkuvat aamulla uimako-

pin nurmikon edessä. Käyvät suihkussa, pitävät leiriä.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

HietsuHuonosti hoidettu kasvillisuus

Hietsu Alue kaipaa siistimistä, liikaa epämääräisiä puskia, takiaispensaiden valloittamia alueita. Ikävä

kyllä myös veneiden säilytyspaikalta tuulen mukana tuomia pressuja, roinaa ja törkyä.Kunnostusta kaipaava puisto

Leikkitelineet ym. vuosi vuodelta rikkoutuneet / rikottu ja poistettu. Uusia kaivataan. Missä mi-nistadion ja muut toimintapisteet?

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia valaistus ja penkit ja ulkoilutie viihtyisäksi Hietsu Hietsuun voisi tuoda lisää isoja roskiksia, koska kesäpäivänä kertyneet roskat olisi helppo heit-

tää matalalla kynnyksellä saman tien pois, eivätkä ne jäisi hiekkaan lojumaan.

Page 64: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 64 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

HUMALLUODON PUISTOHieno maisema tai näkymä

Kaunis näkymä merelle. Näkee Hietaniemen kappelin tornin voi nähdä Melontakerhon saunan lauteilta.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi HKK kanoottiklubi. Upea paikka, jonka säilyminen pitää turvata.

Paras kohtauspaikka Kohtaan mukavat talviuintikaverit saunan lauteilla ja avannossa

HUMALLUOTOHieno maisema tai näkymä

Merinäkymä komeat maisemat

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Cafe Regatta!! Ihana. Hieno kahvila cafe regatta, omanlaatuinen ja ihana tunnelma, aina todella iloista ja ystävällistä henkilökuntaa.

Ihanat tarjoilut ympäri vuoden, grillausmahdollisuus aivan loistava homma! Sisustus ja koko-naisuus todella lämmin ja pehmeä.

Pieni kahvila rannalla, sopivan greizi koettavaksi siinä Sibeliusmuistomerkin kupeessa. Cafe Regatta on koko alueen helmi.

Paras kohtauspaikka Merimelojien lava, hieno kesäinen lavatanssipaikka. Cafe Regatta, ihan mieletön!

JAALARANNANPUISTOHieno, viihtyisä puisto

hyvin hoidetut istutuksetHiljainen ja rauhallinen paikka

Ruoholahden kanavan varrelle ei kaupungin humu kuulu. Lisäbonuksena hieno Krusellin silta.Alue, jossa ulkoilen eniten

Kanavan varrella on sopivasti nähtävää ja tunnelmaa, mutta ei ruuhkaa. Lukuisat sillat mahdol-listavat erimittaiset lenkkeilyreitit.

Jätkäsaaren juoksulenkkireitti KampistaHuonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

kiva puisto, mutta penkit sijoitettu oudosti (selkä kanavalle päin) Portaiden kaiteet vahingoittuneet ilmeisesti aurauksen yhteydessä. Räcken förstörda efter förra vintern. Stadens snötraktorer körde omkull räcken

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia saisi olla enemmän kanavalle päin käännettyjä penkkejä

KAAPELIPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Kaapelipuisto on hieno puisto ja sen läpi kulkee päivittäin paljon ihmisiä.Historiallisesti kiinnostava kohde

Kaapelitehdas on hyvä esimerkki paikasta, joka on edelleen käytössä erilaisille toiminnoille.Paras kohtauspaikka

Page 65: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 65 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Pyörätiet risteävätTurvaton paikka: muu syy

Maahan upotetut valaisimet ovat rikki. Pimeän aikaan näkyvyys on todella huono. Valaistustatulisi parantaa huomattavasti.

KANSALAISTORI

Hieno, viihtyisä puisto Musiikkitalon takana olleet kukkaistutukset olivat hienoja. Toivottavasti yhtä hyviä saadaan

joka vuonna. Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

Kaupunginmuseo ja sen ympärys, sisäpihan kukkaistutukset ja kahvila muodostavat hienonkokonaisuuden.

Paras kohtauspaikka Musiikkitalon uusi puistoalue, erityisesti ne ruohoportaat, ovat oiva kesäinen kohtauspaikka

vaikka piknikille työporukan kanssa. Musiikkitalon terassi on kesällä ässä. Kansalaistorilla ei tarvitse odotella yksin.

Nuorison suosima alue Kansalaistori ja Musiikkitalon nurtsi ovat nuorison suosikkipaikkoja, eikä syyttä! Musiikkitalon

portaille paistaa aurinko pitkään ja ihanasti kesäisin. Nuorten kokoontumis ja juomapaikka. Musiikkitalon edustakerää nuorisoa.

Roskainen ja epäsiisti paikka baanan alus Manskulla haisee aina kuselle Houkutteleva terassoitu alue kaipaisi isompia roskiksia. Musiikkitalon ympäristö

Turvaton paikka: liikenne Musiikkitalon pyörätien kiveys on ajamiselle täysin sopimaton, joten pyöräilijät poukkoilevat

jalankulkijoiden puolella. Rakennustyömaata ympärillä. Pyörätiellä kova liikenne ja bussit ja autot suhaavat.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Roska-astioita

KAUPUNGIN PUUTARHAHieno, viihtyisä puisto

Upeimpia paikkoja koko Töölöössä. Hyvin tärkeä lepopaikka vaikka autoliikenne häiritsee

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Kaupunginpuutarha: näkymä Töölönlahdelle, aidatun alueen ulkopuolella varjostavia puita

(niiden alle penkkejä, kiitos), karpit suosikkejani. Kiitos, että kohde on vuosittain kaupunginopastettujen puistoretkien ohjelmassa - aina oppii lisä?

Hieno maisema tai näkymä Puutarha on itse kaunis katsella ja sieltä aukeaa hyvät näkymät.

Hiljainen ja rauhallinen paikka Yllättäin saan istua ihan hiljaisella ja ruusuntuoksuisella keitaalla, keskellä suurkaupunkia! Vil-

voittavissa varjoissa ja mahtavaa näkymää ihastellen!!!Tykkään kovin:)) Hieno paikka! Hyvin hoidettu. Kaupungin puutarha on upea. Ei modernisointia eikä kotkotuksia., arvostetaan perinteitä..

Page 66: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 66 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Historiallisesti kiinnostava paikka Kaupunginpuutarha. Kaipaisi mahdollisesti hyvän kahvilan? Ihana Talvipuutarha

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Kaupunginpuutarha on mahtava paikka

Alue, jossa ulkoilen eniten Kaupunginpuutarha: pääsee 8 raitiovaunulla, aidattu alue turvallinen ja rauhallinen, Töölönto-

rilta hedelmiä ja marjoja evääksi, paikalla kioski. Mukavaa kävelyä ruusutarhan ympäri ja kas-vihuoneisiin karppeja moikkaamaan. Mukavasti aurinkoa ja merituulta.

KELLOSAARENPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Lapsille hyvin aidattu ja turvallinen puisto. Nurmikkoa voisi hoitaa paremmin leikkipuiston sisä-puolella.

KESÄKADUN PUISTIKKOLuontoelämyksiä tarjoava paikka

Taivallahden ranta on kunnostettu hienosti helsinkiläisten iloksiAlue, jossa ulkoilen eniten

MerenrantaTurvaton paikka: Liikenne

Mäen kohdalla huono näkyvyys varsinkin kun autoja parkissa. Tässä korkeimmalla kohdallavoisi olla hetken matkaa pysäköintikielto.

KIASMANPUISTOParas kohtauspaikka

baanan päässä kohdataanRoskainen ja epäsiisti paikka

Baanan loppupään ja kansalaispuiston alueen ajoittainen epäsiisteys ja pahat eritteiden hajutvähän luotaantyöntäviä. Muuten kyllä ehdottoman mukavaa että ihmiset ovat paikan löytäneetja hakeutuneet ulkosalle.

Baanalla, Mannerheimin alittavassa tunnelissa haisee. Bajamajan sijoittaminen pyörätielle eiollut turvallinen ratkaisu. Kunnon valaistus tunneliin ja yleisö wc suuaukosta viereen ratkaisisiongelman

Rauhaton ja meluisa paikka Kesällä Kiasman edusta

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Manskun alikulussa Baanalla haisee pissa.

Turvaton paikka: liikenne Tehkää tälle pyöräristeykselle jotain, nykyinen betoniporsasratkaisu on kaamean ruma, vaik-

kakin turvallisuuden takia välttämätön.Turvaton paikka: muu syy

Baanan Kiasman pääty vaarallisen oloinen iltaisin epämääräisen porukan takia, kaamea virt-san hajuo JATKOKOMMENTTI: Totta tämä on kyllä vaarallinen kohta se jotenkin salakavala

Heikko näkyvyys katualueella Baanan Manskun alikulun suuaukko Kansalaistorille on paha risteävien fillariteiden takia.

Page 67: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 67 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Pyöräteiden toteutus Kiasman ja Musiikkitalon välillä on täydellinen floppi. Mukulakivipinnoite

on niin kuhmuraista, että kaltaiseni järjestyksen ystäväkin valitsee mieluummin pyöräilyn vie-ressä sijaitsevalla tasaisella jalkakäytävällä. Ei näin!

KIRJAILIJANPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Kirjailijanpuisto on ihana viherkeidas Taka-Töölön vilkkaiden liikenneväylien keskellä. Pimeäänaikaan siellä voisi olla hieman enemmän valaistusta turvallisuuden parantamiseksi.

Kaunis puisto, nätit kukkaset ja kiva tunnelma, plussaa penkkeihin kiinnitetyistä pikku kilvistä. Mukava, vähän unohdettu puiston osa, jossa liikennekään ei paljoa häiritse. Kirjailijanpuisto on kokonaisuudessaan hieno puisto. Erityiseksi sen tekee terassimaisuus, joka

varsinkin kesällä tarjoaa mainion paikan ottaa aurinkoa. Tämä luo mukavaa tunnelmaa muutenvilkkaasti liikkennöidylle alueelle

Kun tähän puistoon tai sen välittömään läheisyyteen saisi vielä kahvilan, niin olisi kympin paik-ka!

Kun tähän puistoon tai sen välittömään läheisyyteen saisi vielä kahvilan, niin olisi kympin paik-ka!

Istutukset kauniita ja useimmiten hyvin hoidettuja. Rauhallinen ja mukava, suosittu puisto Kirjailijanpuisto toimii hyvin pelikenttien ja leikkipuiston vuoksi, ja on myös kaunis (varsinkin

itäpuolen rinne). Kirjailijapuisto on oikein viihtyisä paikka! Samoin sen läheisyydessä olevat puistoalueet. Mukava paikka auringonottoon ja kirjan lukemiseen. Kaunis Kirjailijainpuisto Kiva puista Viihtyisä puisto, joka täyttyy kesäisin auringon palvojista. Juuri näin mutta lehtien keruu kadun varrelta surkeata. Sen pitää tapahtua erityisen intensiivi-

sesti syksyllä. Kerran viikossa elokuusta lähtien Kaunis puisto Kiva leikkipuisto, mutta valaistusta voisi parantaa. Osa valoista hajonnut. kirjailijapuisto viihtyisä, hyvät penkit, omena ja kirsikkapuut. Lehtien jakelulaatikot voisi poistaa. hyvä puisto

Hiljainen ja rauhallinen paikka Istun usein kesäisin Kirjalijanpuistossa lukemassa kirjaa. Kauniit istutukset ja kivat penkit.

Alue, jossa ulkoilen eniten koko alue alkaen kirjailijapuistosta, sibeliuspuistosta ja rantaa pitkin hietaniemeen, hyvää aluet-

ta, pidetään siistinä.Nuorison suosima alue

Hyvä leikkipuisto. Talvella saisi pitää huolen että hiekkakenttä jäädytetään hyvin. Monille lapsil-le tämä on turvallinen lähijää. Kesällä hyvät pallottelumahdollisuudet.

Yläkouluikäinen poikani kavereineen pelaa mielellään palloa yms. Kirjailijan puistossa.Vanhusten suosima alue

Kirjailijanpuiston yläpää tunnetaan myös nimellä Mummopuisto Brukar se några äldre människor sitta på bänkar vid författarenspark. Själv, brukar jag ta en

bok alltid med. Det är härligt med fina blommor där. Det känns som om vi skulle ha en egenträdgård fast vi bor i en liten tvåa.

Roskainen ja epäsiisti paikka Koirien ulosteet löyhkää aivan lasten leikkipuiston vieressä

Page 68: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 68 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Turvaton paikka: liikenne Alamäessä moni autoilija kiihdyttää ehtiäkseen seuraavan risteytyksen valoihin. Puisto ja koulu

lähellä, paljon lapsia, kameravalvonta voisi olla aiheellinen?Turvaton paikka: muu syy

Piikkipaikka.

KIVELÄNKADUN PUISTIKKOHieno, viihtyisä puisto

Saisi olla paremmassa kunnossa, mutta joka tapauksessa tarjoaa vehreyttä.Hiljainen ja rauhallinen paikka

Pieni puisto- ja liikuntakenttä on hyvä henkireikä talojen keskellä.Roskainen ja epäsiisti paikka

Todella masentava hiekkakenttä. Vaatii ehdottomasti uutta käyttöä. Puliukkojen vessa, haisee virtsalle, jalkakäytävät syksyllä lehtien liukastamat ja talvella lumes-

ta puhdistamatta. Ei kiva leikkipuisto Pultsarit ulostavat kyseiseen pusikkoon. Saastainen kohta Jalkakäytävä usein hoitamatta; hotellin kohdelta yleensä esimerkiksi keväällä nopeasti talven

hiekoista puhdistettu, puiston kohdalta ei.Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Puisto likainen ja täynnä roskiaHuonosti hoidettu kasvillisuus

Rapistunut puisto, ei kunnon ylläpitoa. Juopottelijoita vain istuskelemassa.o JATKOKOMMENTTI: Täysin samaa mieltä! Kesäisin levotonta ja epäsiistiä, kun juoppopo-

rukat ovat löytäneet paikan. Tästä syystä likainen ja törkyinen puisto.Kunnostusta kaipaava puisto

Tämä puistoalue on häpeällinen Hieman viihtyvyyttä lisääviä elementtejä, keinuja, penkkejä, valaistusta tms. Paljon potentiaalia

kesä ja talvitapahtumalle mutta tällä hetkellä hieman ankea. kerää myös paljon julkisia juopot-telioita suojaisten puskien vuoksi.

Täysin tyhjä ja hoitamaton puisto josta helposti saisi lapsille kelpo leikkipaikan! Puiston ei kuvaa aluetta. Pelkkä varjoisa hiekkakenttä jota ei käytä kukaan. Saisiko tähän edes aidatun koirankoulutus-

kentän tottelevaisuusharjoituksiin?

KREMATORION YMPÄRISTÖLuontoelämyksiä tarjoava paikka

Oravia ja lintuja, joskus joku näätäeläin Huuhkaja ja vihertikka kappelin tornissa.Hieno maisema tai näkymä

Komea krematorioHiljainen ja rauhallinen paikkaNästan så att man inte hör någon trafik alls

LAPINLAHTIHieno, viihtyisä puisto

Lapinlahti? Lapinlahden sairaalan puistoalue on ainutlaatuisen upea kukkivine sireeneineen kesällä ja

rauhallinen yhtenäinen alue myös talvella. Voisiko sinne saada puistonpenkkejä lukemista jaauringonottoa varten?

Erittäin kaunista ja rauhallista. Toivottavasti säilyy jatkossa kaupunkilaisille avoimena tilana!

Page 69: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 69 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

lapinlahden sairaalan ja hietaniemen hautausmaan ympäristö on hieno puistokokonaisuus Ulkoilutan koiraamme lapinlahden ja hietalahden alueella päivittäin, vanhaa lapinlahdensairaa-

laa ympäröivä puistoalue siirtolapalstoineen ja vanhoine puineen sekä istutuksineen on aivanmielettömän upea ulkoilualue! Oikein sielu lepää lun keskustasta löytyy tällainen rauhallinen"henkireikä" sekä minulle että lemmikilleni ja vielä niin hienosti hoidettukin :D

Lapinlahden puistoalue on kaunis ja rauhallinen. Hautausmaa-alueesta mieltyy myös puisto-alue, joita toistaiseksi Jätkäsaarennäkökulmasta ei

juuri ole. Erittäin upea puisto, historiallinen paikka. Viime aikoina yhä enemmän ilkivaltaa ja roskaamis-

ta.Pitäisi olla edes yksi puisto , jossa voisi viettää aikaa ilman kaljajengejä tämä olisi hyvä eh-dokas sellaiseksi!

lapinlahdenkadun ja lapinrinteen edessä oleva puisto on kiva mutta bussi halli pelti putki pilaakaiken täydellisesti, äkkiä kaunistusta siihen kiitos.

Lapinlahden puisto julkiseen käyttöön, ei gryndereille! Kausi ranta Lapinlahden alue on etenkin keväisin ja kesäisin varsinainen paratiisi. Lapinlahden sairaalan edessä oleva puisto on hienoa, tykkään siitä, että alueella on paljon

ruusuja. Ruusuja ja kukkia on Töölön kirjastolta kirkolle - ihanaa. Lapinlahti on upea, siitä kaupunkilaisten olohuone, kiitos! Muuten puistot Töölössä ovat aika

tylsiä, niihin kaivattaisiin puutarhamaisuutta & kasvien monimuotoisuutta!Luontoelämyksiä tarjoava paikka

Lapinlahden sairaalan puistioalue on ihana rauhallisuudessaan ja kallioilta on mukava pulahtaauimaan.

Rauhallinen paikka vaikka lintujen tarkkailuun. Lapinlahden mielisairaalan puisto on ehdottoman upea paikka ja pitäisi säilyttää rauhallisena

luontopaikkana. Viime aikoina alkanut valitettavasti olla rymypaikka ryyppääjillä, ennen sitä olihenkireikä kaupungissa.

Lapinlahden alue, upea, tosin pahasti rappeutumassa oleva arvorakennus, jonka ympärilläkaunis puisto

Tämä paikka tarjoaa hienoja luontoelämyksiä lähellä Helsingin ydinkeskustaa.Monipuolinenlinnusto mm. huuhkaja ja kalasääski bongattu. Harvinaisia kasveja ja hienoja puita.

Ei puistomaista vaan monimuotoista luontoa.Hieno maisema tai näkymä

Lainlahden sairaalan alue kuten hietalahtikin myös on mukavaa ulkoilualuetta maisemineen Sairaala-alue tulisi pitää siistinä ja kunnossa! upea kohde, joka alueen avaamisen jälkeen on

nuhjaantunut ja kärsinyt töhrinnästä ja sotkemisesta. Lapinlahden kallioilta upeat näkymät. Jos tämä olisi New Yorkissa niin tämä olisi muutettu kon-

serttipaikaksi tai design-hottelliksi. Kaunis vanha alue. Rantaviiva on kaunis ja ulkoilijalle erittäin mieluisa viittaan edelliseen upea paikka Rauhallinen pakopaikka kaupungin hulinasta. Kaunista!! uskomaton maisema, sielu lepää ja nauttii Hienot näkymät Seurasaaren selälle. Hieno ranta Lapinlahden sairaalan alue on rauhallinen

Hiljainen ja rauhallinen paikka Aurinkoinen, rauhallinen kallio jossa kivoja koloja omaa rauhaa etsiville.

Page 70: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 70 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Lapinlahden sairaalan puisto ja läheiset kalliot ovat lempipaikkojani kesäaikaan. Mikän rauha -mikä hiljaisuus!

Rauhallinen paikka lukuunottamatta typerää vesihiihtoa kesäisin. Rauhallinen pieni ranta. Sielu lepää- Kuten jo aiemmissa kommenteissakin, ihanan rauhallista, Mechelininkadun häly ei kuulu eikä

näy, hiljaisuus ja tietynlainen kaunis surumielisyys tekee paikasta lumoavan. hautuumaan läheisyys tekee hiljaisen tunnelman Rauhallista Motorvägens brus/dån hörs till gravgården men annars är området fint Olisi myös hienoa, jos Lapinlahden sairaalan ympäri kulkevaa puistoreittiä ja muitakin sairaala-

alueen polkuja voisivat asukkaat käyttää.Historiallisesti kiinnostava paikka

pitäisi saada kuntoon ja järkevään käyttöön, esim. asunnottomien asunnoiksi, pois parhailtapaikoilta, vaikka kateus niitä sinne ajaakin, vrt. Ruusulankatu ja Hietaniemenkatu.

Lapinlahden sairaala on kaunis ja kiinnostava paikka. Harmi että se nyt annetaan mädätä poiskokonaan.

Lapinlahden sairaala-alue on mielettömän kaunis, historiallisesti kiinnostava ja tunnelmallinenpaikka. Kaunista luontoa keskellä kaupunkia!

Hieno historiallinen puistomiljöö. Euroopan vanhimpia mielisairaaloita, jossa Aleksis Kivikin oleili Sjukhusområdet är unikt. Ehdottomasti saatava käyttöön. Upea alue ja laaja kokonaisuus, jossa mahtava puisto. Säilytettävä sairaala-alue Historiallinen alue Lapinlahti Rauhaa, rakennuskulttuuria. Ainoa hoidettu historiallinen alue on hautausmaa. Suomalaista ja paikallista historiaa. Voisi olla opastauluja, jotka kertoisivat anekdootteja, Lapinlahden upea Engelin rakennus, kunnostettava nopeasti ja puisto säilytettävä yleisessä

käytössä! upea sairaala ympäristö puistoineen Tarjoaa mahdollisuuden tutustua maamme historiaan. Hautausmaa on upea matka myös historiaan. Rauhoittava paikka. Historian hullua siipien havinaa...

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Rauhallinen, historiallisesti arvokas, sopivasti luontoa ja hoidettua puistomiljöötä. Monipuolinen

kasvillisuus ja eläimistö. Aarre! Uskomattoman kaunis luonnonranta. Rauhaa rikkovat vain vesihiihdon harrastajat, jotka ajavat

ylinopeutta ja lintupesuiden päälle. Koko Lapinlahden alue on todella hieno! Lapinlahden sairaala-alue Omenapuutaloineen on todellinen helmi alueella. Lapinlahden sairaalan ympäristö on säilyttämisen arvoinen. Siellä on jäljellä jotain minkä soisi

säilyvän. Sitä ei pidä ylijalostaa. Tämä on helmi joka on säilytettävä ja suojeltava. Jossain tässä kohdin on rannassa yksittäinen havupuu ja sen vieressä pieni rappunen meren-

rannassa, lempikohtiani tällä reitillä. Lapinlahden kalliot ja pieni hiekkaranta on upea paikka. Toivottavasti alue säilyy puistomaise-

na ja kaikille avoimena Hienointa Helsinkiä.

Page 71: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 71 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Viittaan edelliseen vastaukseen: ainutlaatuinen paikka Avattu sairaala-alue. On tosin kehittämisenkin varaa... Kahvila tms rantameininkiä Venetsia-rakennus on hieno ja pitäisi ehdottomasti saada hyötykäyttöön ja pidettyä kunnossa. Hautausmaa on erittäin hieno kohde sekä historiallisesti että esteettisesti! Lapinlahden sairaalan alue; siinä yhdistyy rauhallisuus ja upeat näkymät, kaunis vehreä ympä-

ristö. Viihtyisä uimapaikka puistomaisemissa.

Alue, jossa ulkoilen eniten Hietsun hiekkatie on viikottainen lenkkikohde. Paras ulkoilualue mitä kantakaupungin alueelta

löytyy! Hyvä ulkoilureitti meren rannalla. Hauausmaan kertävä kävelytie ja hietsu sekä Humallahti

Vanhusten suosima alue hautausmaa paljon ikäihmisiä

Roskainen ja epäsiisti paikka Ranta kesällä siivottomassa kunnossa

Turvaton paikka: liikenne Epäloogiset merkinnät pyöräily- ja jalkakäytävällä, ne vaihtuvat jossain kohtaa päittäin tai aina-

kin itse tulkitsen niin, koskaan ei voi tietää milloin joku pyöräilee tuhatta ja sataa lenkkeilijänpäälle alamäessä kun molemmat luulevat olevansa heille kuuluvalla puolella.

Pyöräilijät eivät käytä kelloa eivätkä valoa, eivät kunnioita jalankulkijoita. Koko etu-töölön alu-eella pyöräilijät kulkevat jalkakäytävillä.

Pyörätie tekee jyrkän mutkan ja on liian kapea. Kulman taakse ei ole näkyvyyttä.Huonosti hoidettu kasvillisuus

Lapinlahden pohjukka Viidakko

Kunnostusta kaipaava puisto Vaatii kunnostusta! Lapinlahti vaatii kunnostusta

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Roska-astioita liian vähän. Lapinlahti

LINNANKOSKENKADUN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Kaipaamme joka vuosi lumen sulettua porsasta kävelyteille sairaalan linnankoskenvälisellealueelle. Liikenne sairaalaan jatkuvaa. porsasa aurataan aina pois lumen tultua. Muutoinhyvin hoidettu alue vaikka ilmeisesti luetaan metsäalueeksi.

Sibeliuksen puisto on kiva, vähän pimeä talvisinLuontoelämyksiä tarjoava paikka

Ei puistomaista vaan monimuotoista luontoa.Hieno maisema tai näkymä

Rantavallin kunnostamisen jälkeen koko ranta puistoalueineen Kesärannasta aina kahvilaRegattaan asti on upeassa kunnossa ja erittäin suosittu kävelyreitti. Hienot näkymät vene-satamaan ja merelle.

Kaunis merenranta ja hyvin kunnostettu kävelytie :) monumetin ympäristö kaunista etenkin talvella. ihana merenrantapolku. kauniit näkymat. Valitettavasti uudislannoittajat valkoposkihanhet

Page 72: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 72 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

pilaavat lenkkipolun jätöksillään.Hiljainen ja rauhallinen paikka

Kallioilta löytää rauhallisen sopen.Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

Aina yhtä kaunista!Alue, jossa ulkoilen eniten

Taivallahdenranta on kaivopuiston rannan veroinen Helsingin aarre.

LINNANKOSKENPUISTOHieno maisema tai näkymä

Ikkunoistani avautuu kaunis puistomaisema. Siinä on lastenleikkipaikka. Huono puoli on, ettäsiinä majailee lähiseutujen alkoholisteja kesäisin.

Paras kohtauspaikka Linko! Paras paikka tavata ihmisiä

Alue, jossa ulkoilen eniten Ikävä puolena koirien jatkuva ulkoilutus, ja lasten leikkipaikan heikko valaistus syksyllä.

Roskainen ja epäsiisti paikka Olemme lähikortteleiden muiden pikkulasten vanhempien kanssa nimenneet puiston narkkari-

puistoksi. Ruusulankadun asuntolan rakentamisen jälkeen varsinkin rauhaton puisto, kerää huumeiden

käyttäjiä varmaan apteekin läheisyyden takia. Puistosta löytyy ruiskuja, ulosteita ja kaikkeamuuta ikävää. Valaistus erittäin huono, leikkipuisto rapistunut

Epäsiisti puisto; roskia, huumeruiskuja ja paljon epämääräistä porukkaa. Axan puistossa epäsiistiä, huumeruiskuja yms. löytyy puistosta ja pienet lapset haluisivat leik-

kiä siellä, puisto tulee siistiä ja kehittää sitä lisää lasten leikkipaikaksi. humalistonkatu roskainen ja turvaton kaupan lastausautojen ja kerjäläisten vuoksi Sama juttu kuin kirjailijan puiston ympäristössä. Kadun ylity hankalaa kun joutuu loikkimaan

lehtimössön yli. Pituushyppääjä Evilä kykenee tähän mutta askelluksen on oltava nappiin. Linnankoskenpuiston eteläreuna on melko usein roskainen, Linnankosken katua kulkee päivit-

täin paljon ihmisiä, ilmeisesti katuosuuden siivousaikoja pitäisi olla useammin, koska paperi-roskaa on usein paljon.

Tarviiko kommenttia? Käykää paikan päällä. Puistikko voisi olla hieno rauhoittumispaikka ke-sähelteellä. Nyt se on jotain aivan muuta...

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Spugeja täynnä koko kesän

Turvaton paikka: muu syy Suojaisa puistikko, jossa istuskelevat kansalaiset eivät ole aina selvinpäin. Linnakoskenpuistossa on epäsosiaalista kansanosaa, alkoholisteja ja narkomaaneja. Puistossa usein juoppottelevia, lapset kokevat heidät pelottaviksi 24 h apteekin ja tukiasuntojen välillä paikka, jossa käydään piikittämässä ja juopottelemassa.

Vieressä lasten leikkipuisto. Poliisi ei kuulemma tule aina edes paikalle, jos henkilöt eivät häi-ritse lapsia.

Näillä main oleva sinänsä kiva puisto on omituisen pimeä! Voisiko tästä lasten leikkipuistostatehdä jotenkin vähemmän raiskaripuiston?

Linnankoskenpuisto, erittäin huonosti valaistu. Det finns många buskar, och då jag har varit ute med hunden har jag sett droganvändare sitta

på bänkarna. De har oftast varit berusade, och haft sin paraphanelia framme. Det finns ocksåen lekpark just bredvid, så det oroar mig.

Page 73: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 73 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Linnankosken puisto todella huonossa kunnossa. Leikkipuiston valot välillä kokonaan pimeänä,

liukumäki ja kiipeilytelineet kamalassa kunnossa. Lasten leikkipaikka pitäisi aidata ja kalusteet uusia! Lisäksi koirat pois!

Huonosti hoidettu kasvillisuus Suojatien kohdalla vesilammikko. Puista pudonneet lehdet liukastuttavat suojatietä. Tästä tulisi aivan ihana puisto, kun laitettaisiin kuntoon

Kunnostusta kaipaava puisto Selkeästi kaipaa rakkautta tämä viheralue. Linnankosken puisto kamalassa kunnossa. Kesäisin lapset leikkivät rikkinäisellä kiipeilyteli-

neellä samaan aikaan kun tod.näk. Ruusulankadun asuntolan asukkaat piikittävät huumeitaviereisellä nurmialueella. Ruiskuja löytyy pitkin leikkipuistoakin. Joka kolo pitää aina ennenleikkejä tarkistaa... Valaistus ei toimi kunnolla, vaan valot menevät välillä pimeäksi koko puis-tosta, lamppuja ei ole tarpeeksi eikä niiden valaistusteho ole riittävä.

erittäin huono valaistus. korkeat kuuset lisäävät pimeyttä toisella puolella. Den här parken skulle kunna få lite mera omsorg. Koirat pois alueelta!

LÄNSIVÄYLÄN EV- ALUEHieno, viihtyisä puisto

Ohi fillaroidessani pannut merkille että tämä on mukavan näköinen hieno puisto mutta reitti Länsiväylän alta ollut luvattoman pitkään korjaamatta.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Polku äkkiä kunnon läpikuluksi. Täällä näkyy etelästä palanneita vesilintuja ennen kuin jäät muualta lähtevät.

Hieno maisema tai näkymä Länsiväylältä näkyviä maisemia pitäisi vaalia.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteetrumannäköinen ranta - ehkä ei ole vielä valmiiksi rakennettu

MAKASIINIPUISTOHistoriallisesti kiinnostava paikka

Rautatieasema, Kansallisteatteri, AteneumErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Ihana paikka istuskella terassilla tai muuten ihastella ympäristöä.Paras kohtauspaikka

Kiasman seutu on paras kohtauspaikka tällä alueella.Nuorison suosima alue

Kiasman ja Musiikkitalon edusta on täynnä nuoria, mutta ei mitenkään negatiivisella tavalla :) paljon nuoria

Roskainen ja epäsiisti paikka Roskia usein. Roskiksia liian vähän.

kesäiltaisin ja viikonloppuisin surkeassa kunnossa. Baanan alkupuoli yleisenä WC:nä. Raken-teilla olevat kaksi vessaa tuskin riittävät.

Rauhaton ja meluisa paikka Musiikkitalon ja piha on nuorison valtaama ja rauhaton kesällä

Turvaton paikka: liikenne Turvatonta pyöräillä jalankulkijoiden piittaamattomuuden vuoksi. Jalankulkijat käyttävät pyörä-

teitä täysin mielivaltaisesti.

Page 74: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 74 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

MALMSTENIN KULMARoskainen ja epäsiisti paikka

Malmstenin puiston kulmauksen betoniporsaat ovat rumia, sekaisin ja keräävät roskia. Paikkaon turistien kulkuväylä Temppeliaukion kirkolle, joten Fredan loppupätkä ylös kirkolle pitää lait-taa kuntoon.

MERIKANNONRANTAHieno, viihtyisä puisto

hieno puisto, meri ja avoimuus Rantatie aukeaa hienosti pensaiden siimeksestä kesällä. Puistot rauhalliset ja ihanat. Jopa siistit soutustadionin rannasta pääministerin huvilan ohi Las-

tenlinnan ohi Linnnakoskenk. Mannerheimin kadulle ja kotiin Sibeliuskadulle. Hienot maisematja rauhallinen reitti.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Merikannontien kävelyreitti on tosi hyvä ja suosittu. Koko tämä rantakaistale aivan Hietaniemen hautausmaan alueelle asti on täydellinen lenkkei-

ly-, kävely- ja oleilupaikka. Paras kesäkuumalla, keväisin ja syksyisin rannan hiekkatiellä onhieman liikaa lätäköitä ja liian vähän "sisätiloja" eli ravintoloita ja kahviloita.

melojien majan läheisyydessä, meren rannalla iltaisin ja aamuisin hieno näköala

Hieno maisema tai näkymä Ihana paikka käydä kahvilla. Upea merinäkymä Hienoa kävellä ja katsoa maisemia. Tie on nykyään hienossa kunnossa. koko ranta-alue Lapinlahteen saakka. Kiva merimaisema Koko Humallahden ja Taivallahden ranta-alue on vilkasta ulkoilualuetta sekä kesällä että tal-

vella. Maisemat Seurasaaren selälle hienot. Näkymä merelle on kaunis eri vuodenaikoina. Sielu lepää. Rannan kävelytie on syytä aurata talvella, koska muuten kävellään Merikannontien vieressä

olevaa talvellakin vilkasta pyörätietä. Katuvalot kuitenkin palavat eikä auraukselle ole mitäänestettä.

Hiljainen ja rauhallinen paikka Regatta kahvila ja soutustadion. Pala rauhaa kaupungissa.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Kahvila Regatta ympäristöineen on mukava ja pakollinen osa rantaa. Cafe Regatta on erityisen viehättävä kahvila niin kesällä kuin talvella. Kun amerikkalaistyyliset

ketjukahvilat valtaavat keskustan, Cafe Regatan tyyliset persoonalliset elämyksiä tarjoavat yri-tykset ovat pelastus, jonka kahvikupposen äärelle kävelee mielellään kauempaakin. Todelli-nen helmi!

Merenranta on todellinen helmi. Regatta on mahtava! Cafe Regatta, parhautta! Cafe Regatta är ett unikt cafe Cafe Regatta on ihana! Cafe Regatta Regatta on Taka-Töölön helmi Café Regatta on Töölön helmi! Cafe Regatta on ainutlaatuinen

Page 75: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 75 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kauneimpia paikkoja istua kahville Kiva ja söpö kahvila

Paras kohtauspaikka Viihtyisä kahvila Cafe Reagatta Regatta Regatta Cafe'et oppet året runt (~soutustadion) Cafe Regatta! Pieni Punainen tupa ja sen tunnelma on alati hauska kohtaamispaikka, yllättävillekin tapaami-

sille! Talvella sisätiloissa on huuruisen lämmintä ja kesäkuumalla rantatuoleilla vilvoittaa meri-tuuli....mökittömälle kaupunkilaiselle ihan paras paikka!

Regatta Cafe regatta Regatta missä lieneekään kiva pysäkki muuten ankealla alueella. Cafe Regatta! cafe regatta Helsingin tunnelmallisin kahvila. Kahvila Regatasta on tullut erittäin suosittu vierailupaikka ja elävöittää hienosti aluetta. cafe Regatta on ihana Töölöläinen kohtauspaikka, jossa on tarpeeksi istumapaikkoja, vaikka

ovatkin ulkona ja samalla voi nauttia ihanista maisemista.Alue, jossa ulkoilen eniten

Töölön rannat ovat paras paikka lenkkeilyyn Taivallahden ja Seurasaaren alue on hieno alue liikkumiseen ja Cafe Regatta on helmi. taivallahti-hietaniemi Taivallahden rannalla tulee lenkkeiltyä silloin, jos en uskalla mennä pimeään Keskuspuistoon. Vakio kävelyreitti Koko Sibeluiksenpuiston ja Taivallahden ranta - loistava ulkoilualue! Lenkkeilyä rantareitillä En saanut reittitoimintoa onnistumaan, mutta ulkoilen paljon tällä ranta-alueella. Lenkkeilyreitti Ulkoilureitti kulkee yleensä aina Taivallahden rantaa pitkin Rantaa pitkin joko Seurasaareen tai Hietaniemeen päin. Loistava ulkoilureitti Hieno rantareitti ja kahvilla voi käydä useassa paikassa. hienoa ulkoilualuetta Kävelen usein rantaa Rajasaaren ohi soutustadionille asti. Rannan hiekkainen kävelytie on

ihana. Siinä pääsee lähelle merta.Nuorison suosima alue

Punainen kahvimökkiVanhusten suosima alue

hieno rantaRoskainen ja epäsiisti paikka

Häiritsevän paljon valkoposkihanhien ulostetta nurmikolla kesäisin.o JATKOKOMMENTTI: Valkoposkihanhet ovat mukavia, vaikka vähän kakkaavatkin.

Turvaton paikka: liikenne Pyörätietä ei ole merkitty riittävän selvästi, jolloin jalankulkijat ja turistit seisovat usein pyörälii-

kenteen tiellä.

Page 76: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 76 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet MIKÄVIMMA ON TUHOTA MERIKANNONTIEN/RANNAN PENKKEJÄ TÖHRIMISELLA?

Huonosti hoidettu kasvillisuus Pieni metsikkö, joka rajautuu Kesärannan edestä Paasiuksen kadulle kannattaisi raivata. Näin

Paasiuksenkatua alas Töölöön päin ajettaessa avautuisi upea näkymä Merikannon tien suun-taan ja merelle.

Kunnostusta kaipaava puisto Merikannonranta - Ranta kunnostettiin juuri, mutta homma jäi puolitiehen. Kasvillisuus ja nur-

mikko epäsiistejä/hoitamattomia. Alueella paljon turisteja!Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Roska-astioita liian vähän.

MIKA WALTARIN PUISTOVanhusten suosima alue

monipuolinen vanhusten keskus. Myös Sibieliuspuistossa kaiken ikäisiä.Turvaton paikka: liikenne

Pensaat estävät näkemästä vasemmalta tulevaa liikennettä, liikennevalojen ollessa poiskäytöstä erityisen vaarallisia tilanteita.

Ei pyörätietäHuonosti hoidettu kasvillisuus

Mika Waltarin puistossa ei kasvillisuus sinänsä ole huonossa kunnossa, mutta ihmisten luon-taiset oikoreitit turmelevat nurmikon. Kannattaisi harkita joko kävelyalueen laajentamista, tainurmialueiden aitaamista.

Kunnostusta kaipaava puisto Mika Waltarin puistikko kaipaisi lisää näköestettä runebergille päin ja pyörätien, jos tulee ok-

sasenkadun päähän ja haluaa jatkaa Hesperiankadun pyörätietä pitkin.

MUSEON PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Hieno puisto Hieno puisto, mutta liian vähällä käytöllä

Historiallisesti kiinnostava paikka Läpikulkureitti Museokadulta Mannerheimintielle on hieno! Mammutin hammas

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Arbiksen patio ja mäen ruohisto /lumikenttä: patsas suihkulähteineen. Taivasta, aurinkoa, ti-

laa...Roskainen ja epäsiisti paikka

Tämä nakkikioskin ympäristö on todella saastainen. Tämän puistoalueen läpi on masentava kävellä. Paikka on hyvin keskeinen, mutta vallattu ros-

kiksille ja vessoille. Keskeisestä sijainnista huolimatta tuntuu valitettavasti kuin olisi kaupan ta-kapihalla.

Roskia usein levällään pitkin puistikkoa.Turvaton paikka: liikenne

lapset pääsevät juoksemaan helposti puistosta pois kallion yli ja tässä kohtaa tulee suuri riste-ys joten siinä voisi olla jonkinmoinen aita ettei lapset pääse suoraan juoksemaan kadulle.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Leikkipuisto, joka on upealla paikalla päässyt ränsistymään aita museokadun puistossa on todella huono, museokadun ja cygnaeuksenkadun kulmassa

Page 77: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 77 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

lapset pääsevät juoksemaan ulos puistosta (kaide loppuu liian aikaisin ja siinä on rako) ja voi-vat todella helposti juosta kadulle. Samainen kulma mutta cygnaeuks

Sekalainen kokoelma erittäin likaisia kierrätysastioita ja roskiksia, lippakioskin ja grillin terassi-viritykset tuovat oman lisänsä. Astioita pitäisi pestä säännöllisesti että pysyvät siisteinä isojenpuiden alla. Hyvä järjestys ja siis

Huonosti hoidettu kasvillisuus puskat puistossa cygnaeuksenkadun kohdalla ovat liian suuret ja leveät, lapset haluavat men-

nä sinne seikkailemaan (hieno juttu) mutta siellä voi myös olla ja on, huumeruiskuja ym lapsillevaarallista.

Kunnostusta kaipaava puisto museokadun puisto on iso mutta ei siellä ole paljon mitään pienimmille lapsille kuten vauva-

keinut ja muutenkin enemmän keinuja. siellä voisi olla jonkinmoinen kiipeilyteline myös. Peik-kokivet ovat toki hieno juttu!

Leikkipuistolla on paljon käyttäjiä, mutta tällä hetkellä se vaikuttaa hieman aikansa eläneeltä.Vihreyttä ja kalusteita. Hulevesien ohjaus, nyt kerääntyy aidan viereen, jonka myötä laaja-alueon mutavelliä ja lasten vaatteet sotkeentuu

Epäsiisti ja roskainen puisto, jonka viihtyisyydelle pitäisi tehdä jotain.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Roskaiselle alueelle tulisi palauttaa sieltä poistettuja roskiksia.Jaskan grillin takan olevat ros-kapöntöt ovat surullisen likaisia ja rumia. Miksi niiden (ja muiden vastaavien muualla kaupun-gissa) ympärille ei rakenneta pieni suojarakennelma?

MÄNTYMÄKILuontoelämyksiä tarjoava paikka

Mäntymäellä on luonnollista luontoa! Erinomainen koiran ulkoilutuspaikka, joka ei ole liian hoidettu. Todellinen pikkumetsä keskellä

kaupunkia. Sorsat ja muut vesilinnut Töölönlahdella, suhiseva kaislikko Mäntymäen rinne esim. keväällä tärkeä luonnon havainnoinnin paikka

Hieno maisema tai näkymä Mukava pikku keidas keskellä vilkasta kaupunginosaa.

Hiljainen ja rauhallinen paikka Kaunis puistomäki, johon harva tulee.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Talvipuutarha, hyvä kohde jokaisena vuodenaikana, upeita valokuvauskohteita, kesällä ulkona

hieno ruusutarha Olympiastadionin ja Töölönlahden välinen Mäntymäen alue pitäisi suunnitella vehreäksi kau-

punkipuistoksi, eikä ahtaa täyteen hotelleja, halleja tai kauppakeskusmarketteja.Paras kohtauspaikka

Tyhjälle parkkipaikalle ehdottomasti uusi jäähalli, hotelli, asuntoja ja kunnon hyvä iso ruoka-kauppa joka alueelta puuttuu kokonaano JATKOKOMMENTTI: Muuten hyvä, mutta sen jäähallin voi jättää pois.

Roskainen ja epäsiisti paikka Konserttien jälkeen ihan mahdottoman liaksien Stadionin ympäristö

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Pimeä kulma, jossa valaisu olematonta. Kävelijällä turvaton olo, koska roska-aitaus ja parkee-

rattuja autoja.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Mäntymäelle johtavat portaat ovat olleet rikki viime talven lumitöiden jäljiltä.

Page 78: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 78 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

NERVANDERIN PUISTIKKOTurvaton paikka: muu syy

Koirapuisto, joka on turvaton todella pienille koirille aidan alalaidassa olevien aukkojen vuok-si. Toki turvattomuutta lisää myös se, ettei isoille ja pienille koirille ole eri puolta.

Nervanderin puiston portaissa ei ole talvikunnossapitoa mutta niissä kulkee henkensä uhallatodella paljon ihmisiä päivittäin. Laittakaa vaikka laskuri paikalle, niin näette.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Nervanderinpusto - Täysin käyttämätön alue. Siellä ei ole asukkaille mitään ja kuitenkin pa-

raatipaikka. Paitsi nyt työmaaparakit Nervanderin puistikko on tosi tylsä, kaipaisi isoa remonttia, puutarhamaista kasvillisuutta,

pensaita, kivoja istumapaikkoja!Kunnostusta kaipaava puisto

Aukio, joka on täysin hukkakäytössä. Pitäisi ehdottomasti lisätä joku käyttötarkoitus. Jalkapal-lomaali toisi todella käyttö aukiolle. Nyt sitä ei käytä, kuin koiran ulkoiluttajat.

Uskomattoman ankea puisto, vaikka sitä korjailtiin pari vuotta sitten. Voisiko hiekkakentänkorvata nurmikolla, en ole koskaan nähnyt kenenkään käyttävän hiekkakenttää urheiluun.

Nyt lähes tyhjänpanttina oleva puisto viihtyisäksi lapsille telinein yms. Nervanderin puisto asukkaiden käyttöön, viihtyvyys. Penkkejä, kukkia, petankkirata, lapsille

leikki-/pelialue yms. Väiski -isot roskikset, penkkejä, harrastepaikat lapsille, samanlaiset kuinLaajasalossa (fudis/koriskaukalo, panini "fudisaitaus"). Miksi keskustan/Töölön lapsille eisuoda samanlaisia harrastemahdollisuuksia kuin lähiöissä??! Jumppalaitteet aikuisille. Talvel-la kaukalon ja luistinradan ylläpito ja kunnostus hoitoon!!! Ala-arvoista toimintaa.

Katso edellinen vastaus; siis kaivataa kunnon puisto-olohuonetta, jossa rehevää kasvillisuuttaja kivoja istumasoppeja yms

PERHON KENTTÄTurvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Perhon puisto: pulloja, ruisku, monet bussi- ja raitiovaunupysäkitTurvaton paikka: muu syy

hörhöt ovat tehneet näistä kulmista turvattoman oli mikä vuorakauden aika tahansaHuonosti hoidettu kasvillisuus

koulunalue epäsiisti ja kasvillisuus huonosti hoidettua. kun illalla tai yöllä kulkee niin on turva-ton olo kun ei tiedä mitä puskista löytyy

Kunnostusta kaipaava puisto Tämän koulun edustalla ei tehdä ikinä lumitöitä. Hirvittävän liukas ja vaikeakulkuinen talvella. Huume- ja juopottelupartiointia lisää tai puisto aidattava vain lasten ja koululaisten käyttöön.

PIILOPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Rauhallinen puisto aikuisille lueskella, käyskennellä... Lähistöllä ei ole retkieväitä myyviäkauppoja, joten Piilopuisto on siisti, hiljainen ja turvallinen. Kasvit varttuneet vuosien kuluessamittoihinsa, suuri plussa, että reippailukalu

Hiljainen ja rauhallinen paikka En undanskymd plats. Kunde vara i bättre skick! Nimensä mukaisesti piilopuisto!

Kunnostusta kaipaava puisto Det kunde vara en fin liten park här!

Page 79: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 79 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Tarvittaisiin useita roska-astioita Stenbäckinkadulle Topeliuksenkadun ja Linnankoskenkadun

välille.RAJASAARI

Hieno, viihtyisä puisto Rajasaaren koirapuisto on mahtava paikka! Rajasaari on huippu myös Robin-koiran mielestä. Ihan huippua, että näin iso alue koirapuistona! Tosi kiva sekä koirille että omistajille/ulkoiluttajille.

Hauska, että kaupunki tarjoaa tuvallisen ja rauhallisen ympäristön lemmikeille, jossa voi uida taivain nauttia maisemista sekä viettää aikaa kavereiden kesken niin, että lemmikitkin tervetulleita!P.S mikäli ei jo ole, niin jonkilaiset yleisöwc:t (esim. kuten Lauttasaaren Kasinonrannalla) olisivathyvät!

Hieno paikka, jossa viihtyy koiraihminen loistavasti ilmankin koiraa. Olisi hienoa, jos myös toinenpuoli Rajasaaresta voitaisiin saada puistomaiseksi oleskelualueeksi, joka ei olisi koira-aitausaluetta toisen puolen säilyen edelleen koira-aitausal

toivottavasti tämä säilyy, hyvin ainutlaatuista Rajasaaren koirapuisto on paras! Rajasaaren koirapuisto on paras! Siellä koirilla on tilaa touhuta ja ne pääsevät myös uimaan. Ra-

jasaaressa näkee koirien lisäksi myös lintuja, ja maisemat ovat upeat. Upea koirapuisto, vähän rähjäisessä kunnossa mutta suosittu ja tarpeellinen Rajasaari on kullanarvoinen paikka koirille ja niiden ystäville sellaista ei toista Helsinki tarvitsee myös vapaata tilaa, sekä koirille että talvitelakointiin. Paatit ovat osa merellistä

kaupunki kuvaaLuontoelämyksiä tarjoava paikka

Onko tarkoituksenmukaista pitää näin upea saari vain koiraporukan käytössä ja veneensäilytyk-sessä? Tulee kyllä kalliille neliöille hintaa...

Rajasaari tarjoaa luontoelämyksen niin koiralle kuin ihmisellekin! Aivan upea paikka Känns nog inte att man är mitt i Helsingfors när man vandrar med hunden på Råholmen. Hyvä,että alue pidetty luonnontilassa, tarjoaa mukavan metsikkösaaren vastapainoksi urbaanille

ympäristölle. Koiria vilisee Täällä saa luontoelämyksiä ihan riittävästi kantakaupunkiin. Ei niitä luontoelämyksiä nyt Helsingin

niemellä niin paljon tarvita, tiiviimmin pitäisi rakentaa Töölöä. Rajasaaressa näkee koirien lisäksi paljon lintuja.

Hieno maisema tai näkymä osa rajasaarta voisi olla myös uimarantana & sauna, kahvila... veneiden säilytyksen ei tarvitse ol-

la näin hienossa luontokohteessa! Paras koirapuisto Helsingissä! maisema merelle kaunis merimaisema Aika selvä voittaja

Hiljainen ja rauhallinen paikka Rajasaaren ranta on harvoja hiljaisia paikkoja Töölössä. Näitäkään ei kantakaupunkiin tarvita.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi On mahtavaa että kaupungistamme löytyy vielä paikka jossa koirat saavat temmeltää vapaina ja

tehdä tuttavuutta toistensa kanssa luonnollisissa merkeissä. Todellinen helmi! Rajasaari on helsinkiläisen koiranomistajan paratiisi, säilytettäköön se ikuisesti! On aivan usko-

Page 80: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 80 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

mattoman hienoa, että tämänkaltainen koirapuisto on stadin keskustassa. Kanoottiklubin jäsenenä olen etuoikeutettu tähän ihanuuteen. Rajasaari on ainutlaatuinen! Koirasaari on todella hyväpaikka ulkoiluttaa ja sosiaalistaa koiraa, ihan mahtava paikka! Tästä ei saa luopua!!

Alue, jossa ulkoilen eniten Rajasaaren koirapuisto on parasta antia koiran kanssa ulkoillessa, mahtava paikka! Hienoa kun

on tommoinen luonnonläheinen ulkoilu paikka niin hyvin tavoitettavissa, kävellen monesta erikaupunginosasta.

Liikun päivittäin koiran kanssa, Rajasaari kuuluu yhteen suosikeistamme. Hieno paikka, lisää valoja vain koirasaari - mahtava paikka. Käyn koiraterapiassa siellä vaikkei omaa koiraa olekaan. Helsingin paras ulkoilupaikka, joulupolku tälle alueelle olisi hieno juttu! Hieno ulkoilualue

Roskainen ja epäsiisti paikka saaren vanhan Viirus teatteri tienoo Rajasaari on nykyisin lähinnä joutomaana. Paikka ei ehkä ole turvaton. Rajasaaressa on paljon

potentiaalia kehittää siitä paremmin kaupunkilaisia palveleva alue.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Kalusteet ovat tosi kuluneita ja kuitenkin kävijöitä on paljonHuonosti hoidettu kasvillisuus

Pensaisto on levinnyt osin jalkakäytävän päälle mikä kaventaa jalkakäytävää ja vaikeuttaa kul-kua.

Hieno ja tarpeellinen koirapuisto, vähän ränsistynyt vaan.Kunnostusta kaipaava puisto

Rajasaaren eteläpää on roskaista jättömaata, jossa mm. Romanit leiriytyvät. Ei hyvä. Kehittämi-sen paikka, esim. vesiurheiluun.

Erikoinen joutomaa. Rajasaari on suurelta osin tällä hetkellä joutomaana. Toivottavasti sille keksitään parempaa käyt-

töä. voisi olla kokonaan ulkoilualue veneet pois talvisin

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Enemmän roskiksia, penkkejä ja ne yleisövessat.

RINNEPUISTOErityisen hieno kohde, todellinen helmi

Olympiastadion, kaunis rakennus.Roskainen ja epäsiisti paikka

Finnairstadiumin ympäristö Roskasäiliöitä lisää, voisi laittaa erilliset biosäiliöt.

Turvaton paikka: muu syy Melko paljon laskuhumalaisia/krapulaisia ja osittain verillä oleviä ihmisiä palaamassa kotiin sel-

viämisasemalta..Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Ihmiset ovat täällä paljon ja roskiksia ei ole.

Page 81: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 81 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

RUOHOLAHDENPUISTOHieno, viihtyisä puisto

Ruoholahden kanavaa voisi kehittää puistomaisemmaksi. Samoin Hietalahden satamaa.Hieno maisema tai näkymä

Hieno näkymä Crusellinsillalle. Hienot näkymät Crusellinsillalle ja kanavaa pitkin. Hieno maisema molempiin suuntiin etenkin illalla iltavalaistuksessa. Kanavalla ja sen silloilla on hieno tunnelma, kuin Kööpenhaminassa

Alue, jossa ulkoilen eniten Tässä ulkoilen eniten, mutta voisi olla turvallisempi lasten kannalta. Liikaa näköesteitä, mikä

vaikeuttaa lasten vahtimista. Korkeat pensaat harvennettava tai leikattava lyhyeksi. Aidattavakoko alue, mikäli mahdollista tai useampi pienempi alue sen sisällä.

Kävelijöiden ulkoilumahdollisuuksiin tulisi kiinnittää enemmän huomiota, koska asutus raskaanrekkaliikenteen keskellä ja rakennustyömaiden ympärillä on vuosia kestävää todellisuutta.

Upeasti toteutettu Ruoholahden kanava on suosikkiulkoilukohteitani, tosin täälläkin on melkoi-sesti ilkivaltaa.

Roskainen ja epäsiisti paikka Ruoholahden kanavassa killuu roskia ja jätettä välillä epämiellyttävän paljon. Kanavassa kelluvat roskat ja öljy tuntuvat usein kerääntyvän tänne päähän. Ruoholahden kanava

Rauhaton ja meluisa paikka Kävelykatu ja baana öisin

Turvaton paikka: liikenne Jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden huono erottelu koko kanavan varrella. Erityisesti tämä kohta

on vaarallinen, koska se on kapea ja näkyvyys on huono. Kohta on vaarallinen sekä pyöräilijöille että pyörätien ylittäville jalankulkijoille. Rakennuksen

kulma estää näkyvyyden. Polkupyörätie menee suoraan eka-tokaluokkalasten kulkureitin läpi (matkalla kouluun/ iltapäi-

väkerhoon Ruoholahdenleikkipuistoon - pyöräilijät ajavat todella kovaa ja istutukset (pensaat)estävät lapsia näkemästä pyöräilijöitä ja vice versa.

Talon rakenteet (tolpat) estävät täysin näkyvyyden jalankulkijoilta joiden pitäisi tässä kohtaaylittää pyörätie päästäkseen sillalle (pyöräilijöillä ei edes omaa kaistaa, vaan pyörätie tässäkohtaa puuttuu täysin).

Kanavan laidan pyörätietä pitkin kaahaavat työmatkapyöräilijät ovat törmäyskurssilla koulustailtapäiväkerhoon Ruoholahdenlastentalolle menevien lasten kanssa. Pyöräliikenne moninker-taistunut Baanan avauduttua.

pyörätie ja kävelytie on erottamatta toisistaan Lastentalon ja >Laivapojankatu 3F välistä kulkevan kävelytin pätkä on huonosti valaistu ja ajo-

esteiden tolppien kannat ovat olleet merkitsemättöminä, etenkin pimeällä tosi vaaralli-set.Pyörätie on kapea ja tekee jyrkän mutkan juuri rakennuksen nurkalla. Jalkakäytävää ei oleeroteltu pyörätiestä kunnolla.

Turvaton paikka: muu syy Leikkipuisto todella heikosti valaistu. Kävely-/pyörätiellä todella heikko valaistus, pyöräilijän erottaa vain, jos tällä ajovalo.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Urheilukentän kunto on huono.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Pensaat alueen kanavanpuoleisessa osassa vaikeuttavat ulkoilevien lasten havaitsemista.

Pensaat ehdottomasti harvennettava tai leikattava lähes maan tasalle.

Page 82: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 82 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

SAMMONPUISTIKKOHieno, viihtyisä puisto

Puiston avaruus, mataline pensaineen ylläpitää puiston rauhallista ilmapiiriä. Tack för att sampoparken alltid är välskött och trivsam! Speciellt de vackra blomrabatterna gör

en glad. Kiva pieni keidas punatiilitalojen välissä. Sammonpuistikossa on hieno perennapenkki. Toivottavasti se pidetään kunnossa. Puistikkoon

voisi lisäksi tuoda kesällä isoissa ruukuissa trumpettikukkiia tms. näyttäviä juttuja. kauniit istutukset ja viereinen leikkipuistokin kunnossa Kiva hengähdyspaikka kaikille kiva kunnostettu puisto! Samposkvären är härlig Kaunis ja hyvin hoidettu Sammonpuistoo JATKOKOMMENTTI: Kukkaistutukset ovat ilo silmälle, myös raitiovaunusta katsottuina.

Kaunis ja hyvin hoidettu puisto, jossa on riittävästi hyvin sijoitettuja penkkejä Tämä on klassinen ja kaunis puisto. Ei kovin eläväinen mutta kaunis ja viihtyisä. Huippuhieno puisto ja leikkipaikka, vapaa-ajan keidas keskellä kaupunkia! Kaunis ja hyvin hoidettu puisto. Kauniisti kunnostettu, upeat istutukset. Täällä voivat vanhemmatkin ihmiset istua ja vilvoitella

kuumina kesäiltoina. Sammon puisto - kunhan kukat hoidetaan hyvin. Puistosta vain tullut koirien pissapaikka. Kielto-

kyltit olisi paikallaan. Nykyään tosi siisti puisto, istutukset parhaita kaupungissa.

Alue, jossa ulkoilen eniten Hyvä leikkipuisto ja kiva viheralue vilkasliikenteisen tien vieressä.

Vanhusten suosima alue Penkit paikallaan, joten vanhatkin voivat istua täällä.

Roskainen ja epäsiisti paikka Men bensade dagdrivare sover på varannan bänk ock roskar!

Rauhaton ja meluisa paikka Runeberginkadun bussiliikenne on äänekästä

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja Autohallin sisäänkulkupömpelin seiniä ja keräyslaatikoita töhritään jatkuvasti.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Pelkkiä istutuksia, ei mitään mukavaa.

Kunnostusta kaipaava puisto Runskin puisto, joka rajoittuu Sammonkatuun ja Runeberginkatuun, on ihana kukkineen, mutta

olisiko liikaa pyydetty jos sinne saisi vaikka pienen suihkulähteen?Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Tässä lasinkeräyspisteen vieressä pitäisi olla roska-astia ihmisten muovipusseille. Nyt ihmisetjättävät ne maahan keräysastioiden viereen ja taakse.

SELKÄMERENPUISTOAlue, jossa ulkoilen eniten

Ruoholahti, erityisesti Jätkäsaarenpuoli, kanavaranta (ja Jätkäsaari myös).Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

ränsityneen näköinen kenttä

Page 83: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 83 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kunnostusta kaipaava puisto Kaikki Ruohiksen puistot 90-luvun tilassa / 15-vuotta vanhoja, kaipaavat uusintaa, uusia kalus-

teita ja kasvillisuutta sekä valaistusta.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Jätkäsaaressa ei ole kovin paljon roskiksia

SIBELIUKSEN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Sibeliuspuisto on hieno. Cafe Regatta on ihana. Sibeliuksenpuistossa voisi olla lisää luontoa, enemmän rehevyyttä. Toivoisin täällä enemmän

luontoelämyksiä ja lähiluontokokemuksia. Kiva piknik-puisto Pauligin huvilan vieressä oli kesällä kivoja viljelmiä. Vilkkaan Mechelininkadun vieressä oleva

ihana vihreä keidas. Miellyttävällä tavalla hieman villiintynyt puisto Kyldyyriä, maisemaa, riittävästi sakkia ja hieno Pauligin huvila. Sibispuisto on hyvä kun eio liian täysi Lugn och trevlig park med fin vy! Sibeliuspuisto on hieno, pois lukien koiranpaskat, sekä virtsanhajuiset pennkkien vierustat Sibeliuksen-Topeliuksenpuisto on erittäin kaunis lukuunottamatta Merikannontien ja Sibleius-

kadun kulmaa, joka ryteikköinen. Onko siihen tehty mitään suunnitelmaa? Hyvin hoidetut puistot ovat hyviä levähdyksen ja rauhoittumisen paikkoja Sibeliuspuiston ympäristöä huolletaan hieman paremmin kuin muita puistoalueita. Valitettavasti

muut puistoalueet eivät saa yhtäläistä kohtelua. sibelius puisto kokonaisuudessaan Sibeliuksen puisto on ihana vaikka kesäisin täynnä turisteja. Sibeliuspuisto on ihana, siisti ja leppoisa kuljeskelupaikka niin lapselle kuin aikuiselle, koiran

kanssa tai ilman. Oikein viihtyisä ja rauhallinen puisto Uudehko valaistus on todella hyvä. Mutta penkit ovat paikoitellen todella tahmaisia puiden

vuoksi, niillä ei voi istua ilman omaa alustaa. Penkkejä voisi pestä ongelma-alueilla? Sibeliuspuisto on ihana paikka meren äärellä. Välskärinkadun tällä puolella valaistus on huono = heikko. Hyvä pitää picknikkiä kesäisin. Tässä puistossa monia erilaisia alueita. Toimii. Sibeliuspuisto sekä Töölönkirjaston takana oleva puisto, Hesperian puisto, Töölönranta. hieno rauhallinen puisto Ihana puisto, joka kesällä toimi tosi hyvin. Kerrankin roskiksiakin on ja niitä myös kiitettävästi

tyhjennettiin hyvä sijainti, näkymät merelle. Avara puisto, joka innostaa myös käyttämään puistoa eri tavoin.

Turistit ja asukkaat viihtyvät sopusoinnussa. Sibeliuspuisto on hyvin hoidettu ja kaunis Kiva puisto Välskött park, den nya belysningen är bra Fint parkområde, bra att en del är i oansat skick Hyvin hoidettu turistien takia. turistien suosima Ihana puisto ja viheralue, jota kaupunkilaiset käyttävät ahkerasti.

Page 84: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 84 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Sibeliusparken är inte bara för turister utan också ett vattenhål för dem som bor i området. Sibeliuspuisto ja Humallahti kiva puisto Turistienkin suosima Riittävän iso puisto. Kumpuilevaa maastoa. Min familj spenderar många veckoslut med att gå i Sibeliusparken. Vi leker, går på picnic, och

ser på turisterna! Talvella pulkkamäki, kesällä meren läheisyys ja kallio luovat töölöläistä fiilistä. Merkittävä turistinähtävyys Helsingissä ! voisi olla lapsille ja varsinkin ihan pienille alle 2 v. enemmän kiipeilytelineitä, vauvaukeinuja

yms. lisäksi penkkejä aikuisille Sibelius puisto loistava paikka ulkoilla. Sibiksen puisto on huippupaikka kesäisin esim. piknikille. Viihtyisä puistoalue, suosittu kesällä Ei liian suunnitelmallinen eikä ylihoidettu, metsikön oloinen mutta selkeä puisto Kiva paikka Mechelininkadun molemmin puolin, joskin jäänyt aika vähälle huomiolle ja ehkä

sen vuoksi ei niin ihmisten käytössä! Esim. istumapenkkejä voisi olla enemmän. (joskin myösautoilla ja turisteilla voi olla oma osuutensa..)

Hieno puisto, joka vaatisi jkv kunnostamista. Muotoonleikatut puut tulisi säilyttää. Sibeliusmonumentin ympäristö on viihtyisä kesäisin

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Sibelius-puisto voisi olla osin luonnontilainen. Esim. huvilan ympäristö ketomainen. Puiston ympäri kulki aikaisemmin lasten ja nuorten perheiden tekemä latu talvisin. Sen elävöit-

täminen takaisin lisäisi alueen käyttöä mm. alueen tarhojen ja muun nuorison osalta. Etenkin syksyn väriloistoa voinee jo kutsua luontoelämykseksi... Monipuolinen ja kaunis puistokokonaisuus, joka tarjoaa myös mahdollisuuden tutustua laajaan

kirjoon eri puita. Kokonainen rantaviiva, niin talvella, kuin kesälläkin, sateessa ja auringonpaisteessa, on lähellä

merta, tuulia ja sateita...tuo alue on saanut pysyvän sijan töölöläisyydessäni, sinne vien vie-raanikin:)))

Merinäkymä gahjsd Viihtyisä puisto.

Hieno maisema tai näkymä Ihana koivikko! Paikalla havaittu city-ympäristöön harvinaisia eläimiä. Monumentti, kauniisti hoidettu puisto ja vieressä meri; voiko siitä enää näkymä parantua! Sibeliusmonumentti + kiva puisto ja maisemat kaunista Rannan kävelytie on hieno idea, jolla paljon lenkkeilijöitä. Kiitos ettette asfaltoineet tätä tietä!

Uusi rantapengerrys on mielestäni ylirakentamista, Vanha kivikkoranta oli kauniimpi. punaisen mökin rannasta avautuu ihan näkymä. Mechelininkatu kylläkin vilkasliikenteisenä rikkoo puistoalueen.

Hiljainen ja rauhallinen paikka Sibeliuksen puistossa olen hyvin vähän nähnyt väkeä, se on rauhallinen. En tiedä miten tämän

puiston itse asiassa saisi enemmän käyttöön? Istutukset ovat jopa pelottavan hyvässä kunnos-sa, en tiedä uskaltaako nurmelle istua. Saisiko tänne palveluita? Tai kenties puisto on vainhieman syrjässä

Itse asiassa merenpuoleinen osa Sibeliuspuistoa on oikein vilkas, mutta mantereenpuoleinenon hiljainen. Sibeliusmonumentin vieressä suosin piknikkejä, hieno puisto!

Page 85: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 85 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Koko Sibeliuspuisto, (ml. itäpuoleinen, osin hoitamaton koivuvaltainen alue) tulisi pitää luonteel-taan entisenä huolehtimalla vanhentuvien puiden jatkuvalla uusimisella. Puiston käyttöä, var-sinkin sen itäpuoleiselta osalta tulisi tehostaa penkkejä ja pöytiä lisäämällä. Puistojen välillenotkoon tulisi tehdä Mechelininkadulle suojatie (valo-ohjattu), jotta siirtyminen olisi turvallista.o JATKOKOMMENTTI: Samaa mieltä suojatiestä! Ehdottomasti notkoon valo-ohjattu

suojatie! Sekä Topeliuksen että Sibeliuksen puistoissa on paljon rauhallisia kulmia piknikille ja ulkoilmas-

ta nauttimiseen. iso, rauhallinen puisto, jossa jaksaa istua tuntikausia (onneksi vieressä on kirjasto vessoineen)

Historiallisesti kiinnostava paikka Sibeliusmonumentti sibeliusmonumetti Sibelius puistossa vierailee paljon turisteja, toivon että tälle alueella sijoitetaan lisää valaistusta,

jolloin syksyllä ja talvella alue on houkuttelevampi myös alkuillasta. Jouluvalaistus voisi myössopia tälle alueelle. Nurmikoiden kunto on huono, alueelle tulisi loppu kesästä/ alkusyksystä le-vittää ruohonsiemeniä, näinhän tehdään myös golfkentillä.

koko Töölön alue on kiinnostava historiallisesti. Onneksi historiallista tietoa on myös jonkin ver-ran saatavilla eri teemailloissa ja kaupunkikävelyillä.

Sibeliusmonumentti on alueen ykkönen.Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

Upea kokonaisuus mutta autoille on annettu ihan liikaa tilaa, miksi keskellä puistoa on katu,jonka tarkoituksena ei ole muuta kun parkkipaikkana toimiminen (Töölön kirjaston takana). Me-rikannontie saisi olla osittain liikenteeltä kokonaan tai esim. viikonloppuisin suljettu tai edes yh-densuuntainen. Lisäksi Mechelininkadulla p o Sibelius-puiston ja Hesperiankadun kohdalla ali-kulku jalankulkijoille ja pyöräilijöille. (Samoin Mannerheimintiellä tulisi olla ainakin kaksi alitus-tai ylityspaikkaa esim. Hesperiankadun ja Toivonkadun kohdilla). Tuntuu että autoja ajatellaanenemmän kun ihmisiä esim. karmea sivupaikoitus pilaa arvokkaan Museokadun miljöön.

Tämä on sitä. säilytettävä Sibeliuspatsaalla voi huutaa niin kovaa kuin jaksaa putken sisään iästä riippumatta, paljon mat-

kailijoita, keväästä syksyyn ja joskus talvellakin. Ihana Tonybell-jätskiauto.Paras kohtauspaikka

RegattaAlue, jossa ulkoilen eniten

Eniten ulkoilen Sibeliuksen puistossa. Ulkoilen eniten alueella Taivalllahti- Taka-Töölö-Munkkiniemi-Seurasaari. Sibeliuksen puisto, toistaiseksi vielä rauhallinen ja siistikin. Kaikille sopiva, kesällä piknikkejä,

auringonottoa, lapsia ja koiria. Hiiripöllön ihastelijoita kuluvana syksynä! Töölön ranta-alueet ovat mahtavat. Sibeliuspuistoon on helppo tulla lapsen kanssa. Ulkoilu-ja kävelylenkit suuntaavat usein Humallahden ja Taivallahden rantaan. talvella pulkkai-

luun paras paikka löytyy Sibeliuksen puiston eteläpäästä. Täällä ulkoilen päivittäin. Det måste vara sibeliusparken, och att gå havsrutten på merikantovägen. Kiva paikka kävellä tai juosta yksin tai yhdessä Täällä ulkoilee koko perhe mielellään :) lenkkeilyalue on koko rantaviiva tästä Seurasaaren ympäri ja Hietan. hautausmaan ympäri Puistossa oleva oikokäytävä on syytä aurata talvella, koska sen varrella olevat katuvalot kui-

tenkin palavat.

Page 86: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 86 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Nuorison suosima alue Nuoriso kesällä Sibieliuspuistossa piknikillä.Hyvä ja elävä juttu. Jopa hieman huolestuttaa kesäisin selkeästi alaikäisten porukat heilumassa kallioilla humalas-

sa. Ja sitten ne lasinsirut. Koiran kanssa ei puistoissa voi oikeastaan mennä, kun joka paikkaon täynnä lasinsiruja

Oletan, että Pauligin huvila Nuoret tykkäävät laskea mäkeä tästä aina talvisin.

Vanhusten suosima alue rantakahvila Töölön keidas Töölön puistoalueet. kaunis ja hyvin hoidettu puisto

Roskainen ja epäsiisti paikka Hieno puisto ansaitsi paremmat roskikset ja niitä pitäisi myös useammin tyhjentää. Etenkin ke-

sällä piknikillä olleet ihmiset toki haluavat viedä roskansa roskiksiin, ne vain ovat heti täynnä jasen malliset, että linnut pääsevät niihin l

Suihkukaivo ei toiminut kesälläkään ja paikka muutenkin epäsiisti huono mainos kaupungilleajatellen turistimäärää paikallao JATKOKOMMENTTI: Samaa mieltä ja hiekat valuivat pitkin puistoa

Kiva paikka, mutta etenkin kesällä roskikset tosi täynnä. Koiranulkoiluttajat tarvitsisivat tähän tienpäähän ISON maahan upotettavan roskiksen. Tässä

kohtaa roskis pursuaa yli koirien jätöspusseja. Asuin putkiremontin ajan Vuosaaressa, jossaasia on hoidettu huomattavasti paremmin kuin Töölössä

Usein Sibeliuspuistossa on paljon roskia Taivallahden kasarmin jalkakäytävät aina hoitamattomat kesällä ja talvella. Sibeliuspuiston pohjoinen osa on täysin hoitamaton - olisi kannattanut edes haravoida lehdet

pois, niinkuin ns. paraatipuolella on tehty - toisin sanoen Sibelius -monumentin puolella. KESÄLLÄ ROSKAT PITKIN MAATA ROSKIKSIEN YMPÄRILLÄ.EI RIITÄ KERRAN VIIKOSSA

TYHJENNYS Roskikset ovat liian pieniä piknikseurueiden pizzalaatikoille, roskat jäävät usein ihmisiltä siihen

roskiksen viereen. Voisiko puistoon laittaa johonkin kohtaan isomman roskiksen, taikka tyhjen-tää niitä kesällä useammin?

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja huumeneuloja runsaasti, etenkin ns. kukkulalla penkin ympärillä. huono valaistus. Autoni konepellille oli istuttu talvella 2012-2013

Turvaton paikka: liikenne Liian korkeat nopeudet Puu ajoradalla Mechelininkadun suunnitelmassa ehdottettu pyörälyreitti Mechelininkadun varteen Norden-

skiöldinkadun mallin mukaan. Ehdotus on huono. Nyt on jo näyttöä, että Nordenskiöldinkatua eikäytetä pyöräilyyn, koska reitti on meluisa ja vaarallinen

Mechelininkadun ylittäminen puistojen välillä on turvatonta: valo-ohjattu suojatie laaksoon. Pyöräily Mechelininkadulla turvatonta. Ei pyöräilykaistoja. Mechelininkatu voisi olla tässä kohtaa kuopassa, niin olisi iso hieno puisto ihmisille Jalankulkijat käyttävät pyörätietä jalkakäytävänä, koska tien eteläreunassa ei ole jalkakäytävää.

Turvaton paikka: muu syy Sibeliuspuistossa ja Topeliuksenkadun varrella olevilla puistoilla on ongelmana Romanian ro-

manien majoittuminen puiston penkille ja puiston alueella kesäaikaan! Luo suurta turvattomuut-ta alueella, tähän pitäisi puuttua!

Page 87: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 87 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Saa pelätä että saa frisbeestä (golf) päähän! Nähty suonensisäisten huumeiden käyttäjiä. lapsille erityisen pelottavaa.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Topeliuksenpuiston portaat kirkolta päin huonossa kunnossa Penkit ovat kesällä tahmeat ja likaiset. ihanan puiston penkkejä töhritään, tuhotaan ja siirrellään. siivous ei näytä koskevan penkkejä,

eihän niihin voi istua kun vaatteet likaantuu. suuria läpällisiä roskakoreja tulisi laittaa monta. lo-kit repivät roskiksista jätteet maahan

Huonosti hoidettu kasvillisuus Kartanon ympäristö. Takiaiset kasvat todella hyvin, kiinnittyvät vaatteisiin ja koiriin Toivoisi, että kaupungilla olisi resursseja pitää Sibeliuspuisto hoidettuna kaupunkipuistona koko

alueeltaan eli leikata nurmikko kesäisin, haravoida lehdet syksyisin ja hoitaa kasvustoa. Sibeliuspuiston lounaskulma on melkoista pöpelikköä. Näille main syntyy vetiseen aikaan aina kävelytielle iso lätäkkö kalliolta valuvasta vedestä, liekö

jostain salaoja tai rumpu tukossa.Kunnostusta kaipaava puisto

Kunnostus on ehkä väärä sana, mutta voisiko tänne Sibeliuspuistoon saada Sibelius-kahvilan?Turisteja riittäisi kyllä, eikä kaikkia tarvitsisi ohjata Töölön kirjastoon vessaan.

Istutuksia ja nurmikon huoltoa kaipaava puisto Ruoho pitäisi kesällä leikata. Yksi ryteikkö koko kesän. Vähemmän nurmikkoa. kirjasto peittyy ylisuurten havupensaiden taakse Annoin kommenttini jo tuossa edellä.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Lisää isoja roskiksia, sen mallisia joihin linnut eivät pääse! Penkki/pöytä-yhdistelmät lisäisivät puiston käyttöä. Kesän roskaamisen ehkäisemiseksi roskis olis hyvä. Lisää roskiksia/tiheämpi tyhjennys. roskiksia kaivataan moneen paikkaan lisää Olisiko mahdollista kiinteät penkit, tai ylipäätään lisää penkkjä. Esimerkiksi samanlaisia, kuin

rannassa. Istukella voisi muuallakin, kuin muutamalla monumentin viereen kulkeutuneella pen-killä. Lisäisi muidenkin, kuin nuorten ja hyväjalkaisten(=pääsee ja pystyy istumaan maas-sa)puistonautintoa

Roskiksia olisi syytä tyhjentää useammin.

SIGURD FROSTERUKSEN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

säilytettävä nykyisellään Alueella tapahtuu ja se on risteyspaikka eri puistoihin. Väinämöisenkalliot, luonnonmukaisia, kauniita Taivallahden merellinen niemenkärki pitäisi kunnostaa kaupunkilaisille hienoksi viihtyisäksi vir-

kistysalueeksi. Ei sinne mitään kylpylöitä tarvita.Luontoelämyksiä tarjoava paikka

Lintuja ja jopa kettuja. Harmi vain, että vieressä on epämääräinen rakennusalue sekä mereendumpattuja laiturinpätkiä ja muita romuja, joita kukaan ei tunnu vievän pois.

Koko ranta-alue tuo merellisen luonnon lähelle. Alue olisi parhaimmillaan kaupunkilaisten yhtei-senä ulkoilualueena. Alueen ottaminen heikennys on huomattava Töölön alueen ulkoilumahdol-lisuuksiin.

Page 88: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 88 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Hieno maisema tai näkymä Hienot näkymät. Kaunista ja rauhallista. Hienot maiset ovat tästä niemennokasta venesäilytysen takaalta merelle päin. Maisema merelle päin on hieno. Etenkin iltaisin. kaunis Näkymät Länsiväylän sillalle. Meirmaisema

Hiljainen ja rauhallinen paikka Mukavia rantakoloja oleilla kesäisin. Mukava vastapaino Heitsun usein möykkäävälle hittikimararannalle. Taivallahden tuntumassa hiekkatien päässä niemessä on rauhallista ja siellä voi tuijotella hai-

keana merelle. Kiva, rauhallinen kulma. Sopivasti villiintynyt.

Historiallisesti kiinnostava paikka Suurmiestemme haudat ja sankarihaudat

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Helmi. Usein pysähdyn tähän ja jään pohtimaan syntyjä syviä. Upeaa merimaisemaa!

Alue, jossa ulkoilen eniten Hietaniemen puistoalueet. Koko rantareitti on ulkoilumaastoani.

Nuorison suosima alue Nuoret tykkää

Roskainen ja epäsiisti paikka Venesäilytyspaikka on säädyttömän näköinen. Voisiko verkkoaidan korvata vaikkapa pen-

sasaidalla? Näkymä merelle on mahtava ja tänne voisi tuoda vaikka lisää istuskelupaikkoja me-ren ääreen. Mutta veneenomistajien paatit ei oikein vakuuta

Romua meressä. Ollut siellä jo reilun vuoden eikä kukaan vie niitä pois. Veneilijät voisivat olla vähän siistimpiä, miksi parhailla paikoilla on rumia puu ja roskahökötyksiä

veneitä varten? Tämä voisi olla kaunis puisto, toivottavasti ei rakenneta mitään. Tai ainakin ve-neilijöiden täytyy siivota, ja istuttaa kauniimmat puut alueen ympäri.

pitäisi ottaa parempaan käyttöön Joutomaata; rakennettava täyteen Ruma.o JATKOKOMMENTTI: Hiekkarannantien tulisi olla paremmin valaistu. Lisäisi turvallisuuden-

tunnetta. Näillä seuduin on liian vähän roskiksia jäätelönsyöjille ym. sotkuinen Tässä kohdin ranta on täynnä kaupungin hiekkalastausrumiluksia, roskaa ja koko ranta hoita-

maton...kauniin rantakadun päätteeksi yhtäkkiä pelkkää rumuutta! Epäsiisti alue. tämä joutomaa kannattaisi korvata kylpylällä, nyt se on täysin hyödyntämättä Rannassa usein roskia ja jollakin tavalla keskeneräisen oloinen alue. Nämä ranta-alueet näinkin keskeisellä paikalla kaipaavat kehittämistä. Hoitamaton varastopaikka meren rannalla. Tämä pitäisi hyödyntää paremmin; puistikko kau-

punkilaisten käyttöön tms. Tai sitten se kauan suunniteltu kylpylä.Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja

Syrjäinen ja autio

Page 89: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 89 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Turvaton paikka: muu syy Niemen kärki on hoitamaton ja yksinäinen.

Heikko näkyvyys katualueella Valoa tarvittaisiin, lenkkeillessä kivet ja liukkaat lehdet vaarallisia.

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Enemmän penkkejä! Huonossa kunnossa oleva puulaituri. Tämä ranta voisi olla kunnostettuna kaunis oleskelualue.

Penkkejä tai laitureita, joilla olisi istumapaikkoja olisi hienoa saada pitkin rantaa!Huonosti hoidettu kasvillisuus

Enemmän puistomaisuutta jotta kauniilla niemellä olisi mukavampi olla ja viihtyä. Tätä rantaa voisi siistiä, jolloin siitä saisi todella kauniin ja viihtyisän paikan.

Kunnostusta kaipaava puisto Rantapolku on verrattain suosittu silti. Niemen kärki tarvitsisi valaistun kävelytien ja pusikoiden raivaamista. Tämä niemi on tällä hetkellä joutomaana. Toivottavasti sille keksitään parempaa käyttöä. Denhär parken kunde vara mycket trevligare. kylpyläkiitos Frosteruksen puiston ympäristö on erittäin epäsiisti ja jonkinlaisessa kaupungin omassa parak-

kisäilytysalue käytössä. Myös Mustasaaren lautan odotusaluetta voisi kohentaa ja selkeyttää. Hiekkakenttä epäsiistinä parkkipaikkana. Voisi tehdä kunnollisen, valaistun ja päällystetyn park-

kipaikan. Paikoitellen hoitamaton, ryteikköinen alue.Tämä ei vielä ole puisto, mutta tästä saisi upean sel-

laisen.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Penkkejä. Penkkejä.

STADIONIN ETUKENTTÄHistoriallisesti kiinnostava paikka

Stadionin alueParas kohtauspaikka

Nurmen patsasNuorison suosima alue

Kisahallissa käy paljon nuorta väkeäRoskainen ja epäsiisti paikka

Alueella sekä Mannerheimintien jalkakäytävät ovat roskaisia yleisötapahtumien jälkeen Roskapönttö väärässä paikassa, pilaa patsaan ympäristön. Paljon turisteja ottamassa kuvia,

jolloin patsaan ympäristö tulisi olla siisti ja puhdas. Roskakori suuremmmaksi ja kauemmaspatsaasta. Patsaan ympäristö muutenkin epäsiisti, autot vieressä yms,voisi olla kivetys/puistojatkua patsaalle saakka.

Kunnostusta kaipaava puisto Patsaan ympäristö kuntoon. Kaipaa arvoisensa ympäristön, turistinähtävyys!

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Lisää roskiksia ja penkkejä

TAIVALLAHDEN RANTA

Hieno maisema tai näkymä Merenpuoleinen kävelytie hienosti pengerretty. Helsingin ehdottomasti upeimmat maisemat

löytyy täältä.

Page 90: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 90 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Taiviksen mattolaiturilla voi päivällä pestä matot ja illalla istua nauttimassa kesätuulesta ja au-

ringonlaskusta.Alue, jossa ulkoilen eniten

Venettä ei tarvitse omistaa, niitä on tosi mukava katsella esim. auringonlaskun aikaan. Rauhaton ja meluisa paikka Rannassa on läpiajoliikennettä

Huonosti hoidettu kasvillisuus vähän ryteikköistä aluetta

Hieno, viihtyisä puisto ihana puisto. valitettavasti kesalla rummuttajat tulevat hairitsemaan lintujen pesimispuuhia ja

laheisen Kivelan sairaalan potilaita. puiston roska-astioiden tulisi olla paljon paljon suurempiaja läpällisia, kuten esim McDonaldsin roska-astiat, jotta lokit eivat pääsisi kaivelemaan roskiapois. Puistossa tulisi saada nauttia luonnosta ja hiljaisuudesta.

TEMPPELIAUKIOHieno, viihtyisä puisto

Hyvä lapsille. Pienten lasten aurinkoinen puisto. Suojaisa ja siisti. Hiljattain uusittu leikkipuisto on tuonut eloa ja ilmettä Temppeliaukion kirkon kupeen puistoon

ja kalliolle, jossa on jatkuvaa turistivirtaa kesät talvetLuontoelämyksiä tarjoava paikka

Tässä on luoto sellaisenaan kuin se Helsingissä oli joskus aikojen alussa.Hieno maisema tai näkymä

Kirkkaina iltoina voi ihailla tähtiä hienojen töölöläiskerrostalojen ympäröimänä.

Hiljainen ja rauhallinen paikka Kauniit vanhat talot, joita voi katsella kalliolta - hieno kokonaisuus!

Historiallisesti kiinnostava paikka erilainen kirkko Koko vanha Töölö on arkkitehtonisesti kaunis ja arvokas miljöö, jossa näkee vanhaa Helsin-

kiä ja voi aistia alueen historiaa. Lähihistoriaa

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Temppeliaukion kirkko ja koko aukio on upea. Temppeliaukio ja kirkko. Etu-Töölö ylipäätään on arkkitehtuurisesti hieno ja yhteinäinen.

Paras kohtauspaikka Näkee kauas eli nopeasti, kun treffikaveri saapuu.

Vanhusten suosima alue Vanhuksia istuskelemassa kesän kuumilla ilmoilla

Roskainen ja epäsiisti paikka Temppeliaukiolla on turhan paljon lasinsirpaleita ja välillä muutenkin roskaista. Temppeliaukion kallioreunsta reunaan: Sulan kelin aikaan siellä oleskellaan joukkoina. Ros-

kataan. Järjestäkää riittävä siivous alareunasta toiseen, ei vain tasanteelle. Kallion päälle kohennusta - siistimistä, penkkejä. Kallion pääli pitäisi kulua siivousohjelmaan. Kerääntyyn kaikkea turhaa.

Turvaton paikka: muu syy Voisiko harkita portaita kirkon sisäänkäynnin oikealta puolelta kalliolle. Turistit kiipeää päivit-

täin liukasta kalliota pitkin. Kaide ja portaat olisivat paikallaan.

Page 91: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 91 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

leikkipuiston kallioseinälle voi kiivetä, muuten ihan hyvä että lapset pääsevät kiipeämään mut-ta korkein kohta on aika paha jos lapsi sieltä putoaa (teräviä kivenreunoja ym.). Heidän ei tar-vitsisi päästä ihan koko reunaa pitkin kävelemään.

TOIVO KUULAN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

kesällä todella suosittu Edelleen hienoa jatkoa rantapuistoille, hyvä, että löytyy myös Soutustadion ja hienoa arkkiteh-

tuuria, talvisinkin toimivaa seutua jos jäällä voi kävellä, kävelyteitä tosin voisi aurata paremminjos mahdollista.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka täällä hyvät ulkoilumaastot ja maisemat! Merta Omenapuut ja hieno luonnontilainen rantaviiva

Hieno maisema tai näkymä Rannalta on upeat näkymät merelle. nykyisinerityisen viihtyisä Koko kaunis merenranta ( Taivallahti-Hietalahti jne ) ihanasti kivetty ja hyvät kävelyreitit laitettu

eli kiitokset niistä. Hieno pieni paikka Skall man ha havsutsikt, är det så skönt att sitta på mestaritallis terrass med ett glass vin och

goda vänner. Mukava paikka istuskella kallioilla ja katsella merta.

Historiallisesti kiinnostava paikka olympialaisten vuoksi kiinnostava,

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Cafe Regatta Matonpesulaituri on sekä turistien näköalapaikka että paikallisten pesupaikka. Cafe Regatta!!!

Paras kohtauspaikka rantakahvila, voi odotella rauhassa voisi kehittää eteenkin päin Helsingissä ainutlaatuinen pikkukahvila, suosittu eikä syyttä. Mestaritallin terassi kesällä!

Alue, jossa ulkoilen eniten Sopiva reitti. Ulkoilen lähellä asuvana usein eri osissa Sibeliuspuistoa ja nautin kävellessäni työmatkat Taka-

Töölöstä Ruoholahteen. Myös Hietanimen hautausmaa on rauhallinen ja mielenkiintoinen ulkoi-lukohde.

Turvaton paikka: liikenne pyörätie on liian kapea liikenteeseen nähden.

Kunnostusta kaipaava puisto Rannasta voisi tehdä vielä viihtyisämmän mm. laiturien kunnostamisella, istutuksia lisäämällä ja

tuomalla alueelle piknikpöytiä ja mölkkykentän. Tänne tulisi laittaa vesijohtomatonpesupaikka. Lisäksi kanadanhanhet ovat täällä ongelma.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Rannalla sopivin välein penkit ja roska-astiat. Roska-astiat voisivat olla tyyliin sopivia, maailmal-

la näkee kauniita keraamisia roskiksia. Meillä tylsiä, täynnä, liian vähän. Roska-astioita liian vähän.

Page 92: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 92 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

TOPELIUKSEN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

ihan kiva Puisto hyvin hoidettu. Kauniit istutukset.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Kiitos hienoista uusista valoista ja hyvin hoidetusta puistosta. Uudet roskikset ja lisää penkkejä

tarvitaan. Talvella Töölön kirkon mäki on mitä mahtavin keskeinen pulkkamäkipaikka, koko perheelle! Kesäiltana puistossa näkee mm. oravia, siilejä ja lepakoita. Ketun kohtaamista vielä odottelen.

Hieno maisema tai näkymä Hieno näkymä puistoakselia pitkin. Töölön kirkon alapuolella oleva puisto on hieno. Ei ehkä kotoisa, mutta hieno ulkonäöltään. Tätä ns. muotopuistoa rakennettiin vv. 1933-38 ja valmistuttuaan se oli kiintopiste koko alueen

vihersuunnitelmille. Sen hengessä istutettiin Topeliuksen- ja silloisen Kammionkadun lehmuk-set ja vaahterat. Nämä bulevardiluonteiset kadut tulisikin säilyttää osana koko Taka-Töölönpuistojen kokonaisuutta. Nyt esim. osa Siberliuksenkatua on tältä osin uhattuna. Kaavaviran-omaisten tulisikin huolehtia po. lehmus/vaahterakujanteiden palauttamisesta. Osin näin taph-tuikin YTHS:n uudisrakennuksen myötä, mutta HUS:n tontin osalta alkuperäiset suunnitelmatovat vaarassa.

Hiljainen ja rauhallinen paikka Topeliuksen puiston ongelma on sama kuin Sibeliuksenpuiston mantereenpuoleisen osan, väki

ei viihdy siellä, en tiedä miksi. Palveluita ei ole? Liian hienot istutukset? En tiedä. Tölöbibiliotek är en pärla.

Erityisen hieno kohde, todellinen helmi Töölön kirkko ja puistoakseli.o JATKOKOMMENTTI: Töölön kirkon tiloja ollaan laajentamassa suunnittelemalla kirkkoher-

ranvirastolle uutta rakennusta puistoon. Luulisi lähistöltä löytyvän virastolle muitakin tiloja,ettei kaunista ympäristöä vanhoine puineen tarvitsisi tuhota. Eikö seurakunta osaa arvos-taa omaa kirkkoaan?

Kirkko on upea ja sen puoleinen Topeliuksenpuiston pääty myös! Harmittaa että alue on jäänytaika vähäiselle huomiolle!

Vanhusten suosima alue Kaunis kesällä erityisesti.

Roskainen ja epäsiisti paikka Sandels talon edustalla jatkuvasti mätäneviä lehtiä kasoittain Muuten kaunis puisto, mutta mäestä löytyy huumeruiskuja. Penkit usein siirretty väärin paikkoihin ja roskia ympäriinsä. Kaupunkia ei tosin tästä syyttämi-

nen, roskiksia löytyy hyvin ja puisto käydään säännöllisesti siivoamassa. Puistossa viettäätoisaalta aikaa myös paljon ihmisiä, jotka jättävät ympäristön siistiksi ja siivoavat jälkensä.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja topeliuspuiston rakenteet, puistolinjat, kaipaavat uudistusta. pensasaidat, muotopuita puuttuu

jne. kokonaisvaltainen uudistaminen esplanadinpuiston tapaan tarpeenTurvaton paikka: liikenne

Autot ajaa liian kovaa. Sekava risteys. Paljon lapsia (koulu, kirjasto, 3kpl päiväkotia) Topeliuksenkadun jalkakäytävällä ajetaan pyörällä eritäin kovaa vauhtia pohjoisen suuntaan

vievää loivaa alamäkeä. Pimeällä ajetaan ilman valoja. Jalankulkijat ohitetaan lähietäisyydeltä.Onnettomuuksien vaara on suuri.

Turvaton paikka: muu syy Täällä pyöri tänä kesänä aika usein ja paljon huumehöyryisiä nuoria. Syrjäinen, notkuu nuorisoa

Page 93: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 93 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Puiston penkit kohtaavat ilkivaltaa.Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet

Leikkitelineet ym. huonossa kunnossa topeliuksen puiston leikkipaikka on häpeäksi kun ajattelee kuinka paljon lapsiperheet sitä käyt-

tää. tilaa olisi toteuttaa esim. koululaisille tilat peleihin yms. mutta nyt siellä on vaan puoliksi la-honneet telineet pikkulapsille, ei roskiksia, todella epäergonomiset penkit, surkeat valot

Lasten leikkipuisto luokattoman huonokuntoinen, ankea ja pimeä. Leikkitelineet lahoamispis-teessä, ei liukumäkeä, huono valaistus varsinkin pimeinä kuukausina. Kipeästi päivityksen tar-peessa.

Puisto kaipaa pikasta kunnostusta!!! Leikkipuisto vaatii kunnostamista! Liukumäki meni rikki, tilanne korjattiin poistamalla liukumäki.

Keinut välillä epäkunnossa. Puiston kunnostaminen ehdottoman tärkeää. Puistossa ulkoilee,iltapäiväkerhot, päiväkodit, perhepäivähoitaja

enemmän keinuja topeliuksenkadun puistoon Topeliuksenpuistossa liian vähän penkkejä. Selitykseksi ei riitä että niitä siirretään - esim. pen-

sasaitojen eteen tarvitaan penkki joka koloon. Kirkon ja puiston väliset portaat ovat hengenvaarallisen huonossa kunnossa, porraskivet ovat

osin luiseneet pois paikoiltaan ja ovat paikoin pahasti kallellaan ja irti alustasta. täällä taisi olla huonokuntoiset portaat Pusiton portaat ovat olleet jo vuosia korjauksen tarpeessa. Topeliuspuiston leikkivälineet ovat ala-arvoisessa kunnossa. Alueella on sekä kiipeilytelineet,

liukumäki että kauppakatos jne. täysin rikki. Puistossa voisi hyvin olla yksi iso, esim merirosvo-laivatyyppinen kiipeilyliukumäkijuttu. Sen lisäksi voisi olla pienempiä juttuja. Vanhemmille lisääpenkkejä ja puiston hiekkakenttäpäätyyn maalit. Koko alueelle lisää valaistusta ja puiston ym-päristö saisi olla huolitellumpi. (On räikeää nähdä, miten paljon viimeistellympiä kaikki puistotovat, mitä etelämpään Helsingissä mennään!)

Leikkipuiston välineet puhkikuluneita Ulkoportaat huonossa kunnossa. Portaat kirkon portaat ollut vuosia rikki huonokuntoisia, erittäin likaisia puistonpenkkejä. Stentrapporna från kyrkan ner till parken är sneda och borde absolut fixas Kirkon raput ovat jo erittäin vaarallisessa kunnossa. Vaikka rakennustyömaa tulossa, voisi ra-

puista pitää paremmin huolta. Kirjastoa ympäröivät ulkotilat ja puisto kaipaisivat peruskorjausta.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Lähettäisin terveisiä kaupungin puistosuunnittelijoille: miksi puistojen poluista ei voida tehdä

"funktionaalisia" vaan niistä yritetään tehdä kaavamaisia. Kansa tallaa joka tapauksessa omatoikopolkunsa jokaiseen puistoon, mistä seuraa kurapolkuja jne. Eikö noita ajan kanssa muo-toutuneita oikopolkuja voitaisi muuttaa ihan virallisiksi poluiksi ja hiekata jne ne?

Kasvillisuus on melko hienoa. Tämän alueen rottaongelmaan pitäisi puuttua. kirjaston ympäristöstä saisi niin paljon enemmän irti.. Tässä kohdassa olevat pensasaidat toki suojaavat melulta mutta eivät ole erityisen kauniita tai

kutsu viihtymään. töölön kirjastoon puiston puolelta tulevia portaita vaikea kulkea, puiden oksat estävät kulkemi-

sen.kasvillisuus hyvin rönsyilevää...Kunnostusta kaipaava puisto

Lasten leikkipuisto on huonossa kunnossa. Surkeat leikkitelineet ja valaistus

Page 94: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 94 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Topeliuksen puisto on päästetty todella huonoon jamaan ja se kuitenkin toimii sekä Kivelän et-tä päiväkoti Riikan ulkoilualueena sekä useiden perhepäivähoitajien. Käyttäjiä on satoja päivit-täin.

Leikkipuiston rakenteiden päivittäminen ehdottoman tärkeää. Leveät portaat Töölön kirkon pohjoispuolella ovat niin huonossa kunnossa, että joku ennen pit-

kää loukkaa niissä itsensä. Tällä alueella on ruoanjätteitä ja rottia. Muuten kauniisti hoidettu alue. Lasten leikkialueen siistiminen ja kunnostus olisi paikallaan ja ko. alueen viereen nuorisolle

skeittipuisto olisi erittäin tervetullut. Tämä hyvin aktiivisessa käytössä oleva puisto tarvitsee totaalisen faceliftin. Puistoa käyttävät

hyvin eri-ikäiset lapset ja myös heidän vanhempansa. Alueelle tarvitaan uusia kiipeilytelineitä,lisää keinuja, penkkejä ja valoja. Hiekkapäätyyn esim pysyvät maalit. Kasvillisuutta pitäisi myössiistiä.

Leikkipuiston telineet ym. puhkikuluneita Välitöntä kunnostusta kaipaava puisto. Ehdottomasti alueen käytetyin ja valitettavasti huono-

kuntoisin puisto!Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Puistoon tulisi palauttaa kiinteät pöydät ja penkit Topeliuksen puistoon voisi kehitellä ikäihmisten kuntopuiston erilaisine välineineen. Töölön

alueella paljon kuntoilevia ikäihmisiä. Olisi tosi tarpeen kunnon kuntovälineet siihen.

TÖÖLÖNKADUN PUISTIKKORoskainen ja epäsiisti paikka

Roskia ja usein pelottavasti käyttäytyviä ihmisiä.

TÖÖLÖNLAHDEN PUISTOHieno, viihtyisä puisto

Töölönlahti on kaupungin helmi. Töölönlahden ympärys - kokonaisuudessaan.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Mukava ranta juuri näin, ilman kanavia tai trimmattuja nurmikoita. Töölönlahti ympäristöineen ylitse muiden Töölönlahden ympäristö Töölönlahden rannan luonnontilaiset osat ovat hieno ikkuna luontoon. Toivottavasti luonnonva-

raiset osat säilytetään kaislikkoineen ja pensaikkoineen. Kaikkien puistojen ei tarvitse olla kaa-vamaisesti rakennettuja. Alueen siistiminen esim. yöpyjien jättämistä jätteistä lisäisi viihtyisyyttä.

reitin piirtäminen ei meinaa onnistua, mutta tämä on hieno pikku luonnonpaikka keskellä stadiaHieno maisema tai näkymä

Sinisen huvilan kahvilasta on yksi Helsingin kauneimpia näköaloja. Kahvilan tarjonta on myösupea - ihana tapa viettää vapaapäivää siellä!

Finlandia - talon kallioilta Töölönlahdelle Töölönlahden ympäristö tarjoaa kauniita näkymiä, eri puolilta. Hieno näkymä On mukavaa, että Töölönlahden rannalla on säilynyt vielä kaislikkoa ja luonnonmukaista ympä-

ristöä, jonka takaa urbaani kaupunki kurkistelee.Erityisen hieno kohde, todellinen helmi

Nykyinen Töölönlahden puisto rantoineen pitäisi säilyttää nykyisenkaltaisena luonnontilaisenaympäristönä ilman, että siitä yritetään tehdä kaupunkisuunnitteluviraston suunnittelijoiden suun-nittelemaa keinoallasta ylihoidettuine puistoineen.

Kaunis maisema mutta viihtyvyys on alhainen. Paikalla on potentiaalia. Miksi täällä ei ole toimiva

Page 95: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 95 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

kevyen liikenteen verkko?Paras kohtauspaikka

Mukava kahvila puistonäkymällä lähellä rautatieasemaa/liikenneyhteyksiä Sinisen huvilan kahvilaan voi viedä herran tai narrin - sopii ihan kaikille ikään, säätyyn tai uskon-

toon katsomatta. Äidit rattaineen suosivat myös kahvilaa treffipaikkana.Alue, jossa ulkoilen eniten

Käyn keskikaupungilla ja Hakaniemessä tätä kautta. Töölönlahden ympäristö sopii lenkkeilyyn hyvin. Voisi olla asfaltoimatonta kaistaa hieman

enemmän. Töölönlahden ympärys on hyvä ja erittäin suosittu reitti. Töölönlahden ympäristö Töölönlahden ympäristö on ihana lenkkialue sekä töölöläisille että turisteille. Toivottavasti lah-

den ympäri oleva kaislikko ja muu ryteikkö saadaan siistittyä. Lenkkeily Töölönlahden ympäri Jään aikana tässä menee kiva polku, jossa ihana paistatella talvipäivää. Töölönlahti. Jurtta sauna oli mukava. Töölönlahdenrannalla voisi olla enemmänkin kyseisiä tapahtumia. Siel-

lä on mukava kävellä ja kesällä käydä vaikkapa uimassa.Nuorison suosima alue

SkeittipaikkaVanhusten suosima alue

Mukava ja viihtyisä kävely ja kahvittelupaikkaRoskainen ja epäsiisti paikka

Romanien leirielämä ja virolaiset rakennustyömiehet ovat jättäneet jälkensä puistoon. Puisto onpaikoin sikamaisessa kunnossa ja säännöllinen jätteiden kerääminen olisi tarpeen.

rantakaislikko Rakennusmiehet ovat rakentaneet puistoon pysäköintialueen, ja kaikenlainen epämääräisempi

aines heittelee jatkuvasti roskaa pysäköintialueen liepeille. Pysäköinninvalvojatkin voisivat jos-kus käväistä...

Ei juuri ole roskaisia ja epäsiistejä paikkoja näillä kulmin. Ei ilkivaltaa tai vahingontekoja Ranta-alue on täynnä siellä yöpyneiden jättämää rojua. Myös huumeruiskuja löytyy.

Turvaton, alueella ilkivaltaa tai vahingontekoja sotkuinen aina välillä

Turvaton paikka: muu syy synkkä ja pimeä syksyisin ja talvisin VAARA: Pienten lasten annetaan keikkua telineillä Töölönlahden rantapusikoissa liikkuu syrjäytyneitä. Etenkin iltaisin ikävä kävellä paikan ohi.

Huonosti hoidettu kasvillisuus Kaislikko leviää jatkuvasti ja vie näkyvyyttä. Myös muu ympäristö kaipaa suunnittelua. Selvästi vielä kesken, ranta rähjäinen, mutainen Epäsiisti ryteikkö arvokkaalla paikalla (Töölönlahden puisto) Saisi olla luonnontilassa, mutta siistittynä.

Kunnostusta kaipaava puisto Roskainen "Töölönlahden puisto" korjattava puistoksi. Laiturin lähistöllö oleva "kioski" poistettava huonon-

näköisenä ja -kuntoisena Tämä keskeinen ja aina keskeneräinen puisto kaipaa kyllä jo todenteolla kunnostusta, viimeis-

tään ensi kesäksi.

Page 96: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 96 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Töölönlahden länsirannan tien läheisyyteen isoja, siistejä, tyylikkäitä roska-astioita. Venyttelypaikoille penkkejä, sillä nyt selkäpenkkejä käytetään istumiseen

TYÖMIEHEN PUISTIKKOTurvaton paikka: muu syy

Ruoholahden sillanalus pimeä, roskainen, Työmiehen puisto alaosassa naukkailijoita, lammik-koja

Huonosti hoidettu kasvillisuus Työmiehenpuistikko alaosa

Kunnostusta kaipaava puisto Työmiehenpuistikko ala 1/3

URHEILUKADUN PUISTIKKOParas kohtauspaikka

Jalkapallokauden aikaan HJK pelaa lähes viikoittain kotikentällään Taka-Töölössä.Roskainen ja epäsiisti paikka

Pieni puisto Urheilukadun syvennyksessä. Kehitettävää, laittakaa koiran ulkoilutus kieltokyltitpuiston reunoihin, ihmiset ulkoiluttavat siinä nyt koiriaan ja lapset tallovat koiran kakkaan. Puis-ton reunalle on kyllä ilmestynyt lintujen ruokinta

Huonosti hoidettu kasvillisuus Huonosti hoidettu nurmikko, asvalttialue halkeillut ja kuoppainen. Yksi puiston puista ilmeisesti

sairas (kuolleet lehdet ympäri vuoden).Kunnostusta kaipaava puisto

Nurmikko huonossa kunnossa, asvaltti halkeillut ja kuoppainen. Yksi puiston puista ilmeisestisairas (kuolleet lehdet ympäri vuoden).

URHEILULEHTORoskainen ja epäsiisti paikka

Tämäkin voisi olla kiva lasten leikkipaikka taikka koirapuisto Tämä alue jäi vähän haaskuuseen kun koirapuisto poistettu, voisi istuttaa täyteen puita ja laittaa

nurmikon.Kunnostusta kaipaava puisto

Mukava puistoalue pensaiden keskellä. Kaipaisi jotain sisältöä (leikkivälineitä tai taidetta) ja pa-rempaa valaistusta.

Toinen vajaakäyttöinen puistikko isojen teiden puristuksessa. Koirankoulutukseen aidattu alue?

VANHA VENÄLÄINEN HAUTAUSMAAHieno, viihtyisä puisto

Hieno kokonaisuus, voi Töölön kirjastolta ruoholahteen liikkua puistoalueella ja nauttia merestä,maisemista ja kulttuurista.

Väinämöisen kentän lähellä olevat puistot Kaikenlaista touhua. Hyvä loikoilupaikka.

Luontoelämyksiä tarjoava paikka Korkeat puut ja siisti.

Hieno maisema tai näkymä Kaunis rauhallinen paikka

Hiljainen ja rauhallinen paikka Pieniä polkuja ja puita

Page 97: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 97 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456

Historiallisesti kiinnostava paikka Vanhat haudat Vanha hautausmaa tänne pitäisi useammin löytää Hautausmaan vanhat kivipaadet

Alue, jossa ulkoilen eniten Hietaniemi yleensä Koko ranta Humallahden laidalla. Koirakin rakastaa tätä paikkaa.

Roskainen ja epäsiisti paikka Det ser alltid dött och skräpigt ut här Vanha rötiskö pois

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet vanha rakennus, joka olisi syytä kunnostaa

Huonosti hoidettu kasvillisuus Turhat hiekkakentät ainakin tällaisenaan. Tilalle ennemmin lisää puistoa ja ehkä pari petankki-

aukeaa.Kunnostusta kaipaava puisto

Hiekkakenttä on ankea ja vajaakäytössä. Voisi muuttaa kokonaan siistiksi parkkipaikaksi.Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia

Väinämöisenkentän alueella roskikset ovat kesäisin aivan täynnä ja niitä tyhjennetään liian har-voin. Linnut levittävät roskia ympäri puistoa.

VAUHTIPUISTORoskainen ja epäsiisti paikka

Usein roskia ympäriinsä

VÄINÄMÖISENPUISTIKKOHiljainen ja rauhallinen paikka

Koko Hietaniemen alue rantateineen upea. näin pitääkin olla Täällä voi hiljentyä

Alue, jossa ulkoilen eniten Väinämöisen kenttä+puisto, Merikannon ranta Hyvä leikkipuisto. Liukumäki tai kiipeilyteline olisi kiva lisä.

Vanhusten suosima alue Hautausmaa rauhallisuudessaan...

Huonokuntoiset kalusteet ja rakenteet Väiski

Huonosti hoidettu kasvillisuus Väiski Mechelininkadun ja Hietaniemenkadun kulman nurmikko ei ole ilo kenellekään.

Kunnostusta kaipaava puisto Väinämöisen puiston valaistusta voisi myös parantaa.

Kaluste tarvitaan esim. penkki, roska-astia Alueella on penkkejä, mutta ne säännöllisesti kannetaan keskelle nurmikkoa. Penkit voisivat ol-

la kiinteitä (ainakin kesällä). Alueella asuvat vanhukset jaksaisivat lähteä pidemmille kävelylen-keille, jos kadun varressa olisi useampia levähdyspaikkoja.

Väiski Liukumäki tai kiipeilyteline olisi lasten mieleen.

Page 98: KERRO KARTALLA-KYSELY TAKA-TÖÖLÖ, KAMPINMALMI 2013

Taloustutkimus Avoin palaute - karttamerkinnät 98 (98)Helsingin kaupunki, rakennusvirasto

30.4.2014 Taka-Töölö, Kampinmalmi Kerro kartalla 2013 T12456