kezdŐ nyelvkÖnyv ÖnÁllÓ tanulÁsra - hvgkonyvek.hu · 001-003_beg1_title_pages.indd 3...

001-003_Beg1_Title_pages.indd 1 27/01/2016 17:49

INGYENES HANGANYAGweboldal és alkalmazás

w w w.dkefe.com

Ö N Á L L Ó TA N U L Á S R A

F O R E V E R Y O N EENGLISH

KEZDŐ NYELVKÖNYV

engCB1.indb 1engCB1.indb 1 2018.06.17. 21:11:042018.06.17. 21:11:04


A szerzőRachel Harding képzettségét tekintve angoltanár, jelenleg fő

tevékenységi köre az angolnyelv-oktatási tananyagok készítése. Jelentős angol nyelvű kiadók, köztük az Oxford University Press szerzője.

Módszertani tanácsadóTim Bowen eddig világszerte több mint harminc országban tanított

angol nyelvet, és vett részt a pedagógusok képzésében. Kiejtés- és nyelvtanítási módszertani művek társszerzője, illetve számos könyvet írt angoltanárok számára. Jelenleg szabadúszó tananyagíró, szerkesztő

és fordító. A Chartered Institute of Linguists szervezet tagja.

Nyelvi tanácsadóProf. Susan Barduhn tapasztalt angoltanár, tanárképző szakember és szerző, számos kiadvány közreműködője. Négy kontinensen irányít

angolnyelv-tanfolyamokat, emellett az angoltanárokat tömörítőnemzetközi szervezet, az International Association of Teachers of

English as a Foreign Language elnöke, a British Council és az Egyesült Államok Külügyminisztériumának tanácsadója. Jelenleg a School of International Training oktatója az egyesült államokbeli Vermontban.



Ö N Á L L Ó TA N U L Á S R A

F O R E V E R Y O N EENGLISH

KEZDŐ NYELVKÖNYV


02

01

03

04

05

06

07

004-007_Beg_1_Contents.indd 4 27/01/2016 19:36

A fordítás alapja English for Everyone: Course Book Level 1 Beginner – A complete self-study programme

Copyright © Dorling Kindersley Limited, 2016A Penguin Random House Company

Fordította © Weisz Böbe, 2018Szerkesztette Dróth JúliaBorítóterv Natalie Godwin

HVG Könyvek, Budapest, 2018Kiadóvezető Budaházy Árpád

Felelős szerkesztő Mandl Orsolyawww.hvgkonyvek.hu

ISBN 978-963-304-577-0

Minden jog fenntartva.Jelen könyvet vagy annak részleteit tilos reprodukálni,

adatrendszerben tárolni, bármely formában vagy eszközzel – elektronikus, fényképészeti úton vagy más

módon – a kiadó engedélye nélkül közölni.

Kiadja a HVG Kiadó Zrt., az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja.

Felelős kiadó Szauer Péter

Nyomdai előkészítés Molnár Zsuzsa

Nyomás TBB, Szlovákia

A WORLD OF IDEAS:

SEE ALL THERE IS TO KNOW

www.dk.com

A kurzus felépítése 8

Bemutatkozás 12

Új nyelvtan A to be használata nevekkel

Szókincs Nevek és betűk

Új készség Bemutatkozás

Szókincs Országok 16

Beszéljünk magunkról! 18

Új nyelvtan A to be életkorral és nemzetiséggel

Szókincs Számok és nemzetiségek

Új készség Beszéljünk magunkról!

Szókincs Család és háziállatok 22

Birtokviszony 24

Új nyelvtan Jelzői birtokos névmás; this és that

Szókincs Állatok és család

Új készség A birtokos megjelölése

Az aposztróf használata 28

Új nyelvtan A birtokos esetben használt aposztróf

Szókincs Család és háziállatok

Új készség A birtokviszony kifejezése

Szókincs Mindennapi tárgyaink 30

Tartalom


20

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19


Beszéljünk a tárgyainkról! 32

Új nyelvtan These és those

Szókincs Tárgyaink

Új készség A birtokos névmások használata

Szókincs Foglalkozások 36

Beszéljünk a foglalkozásunkról! 38

Új nyelvtan Az I am használata szakmával

Szókincs Foglalkozások és munkahelyek

Új készség A foglalkozásunk bemutatása

A pontos idő 42

Új nyelvtan Napszakok

Szókincs Idővel kapcsolatos kifejezések

Új készség A pontos idő megadása

Szókincs Napirend 44

Hétköznapi teendőink 46

Új nyelvtan Az egyszerű jelen

Szókincs Szokások

Új készség Beszéljünk a napirendünkről!

Heti időbeosztásunk 50

Új nyelvtan Napok és elöljárószók

Szókincs A hét napjai

Új készség Beszéljünk a heti időbeosztásunkról!

A to be tagadása 54

Új nyelvtan Tagadás a to be létigével

Szókincs Not

Új készség A létige tagadása

Egyéb igék tagadása 58

Új nyelvtan Az egyszerű jelen tagadása

Szókincs Napi tevékenységek

Új készség A cselekvés tagadása

Egyszerű kérdések 62

Új nyelvtan Egyszerű kérdések

Szókincs Foglalkozások és szokások

Új készség Egyszerű kérdések megfogalmazása

Válaszadás 66

Új nyelvtan Rövid válaszok

Szókincs Foglalkozások és szokások

Új készség Szóbeli kérdések megválaszolása

Kérdezés 68

Új nyelvtan Kiegészítendő kérdések

Szókincs Kérdő névmások

Új készség Rákérdezés a részletekre

Szókincs A városban 74


21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34


Beszéljünk a városunkról! 76

Új nyelvtan There is és there are

Szókincs Városok és épületek

Új készség A város bemutatása

Az a/an és a the névelő 80

Új nyelvtan A határozott és határozatlan névelő

Szókincs Helyek a városban

Új készség A névelők használata

Utasítás és útbaigazítás 84

Új nyelvtan Felszólító mód

Szókincs Irányok

Új készség Tájékozódás

Mondatok összekapcsolása 88

Új nyelvtan Az and és a but használata

Szókincs Város, foglalkozás, család

Új készség Mondatok összekapcsolása

Helyek leírása 92

Új nyelvtan Melléknevek

Szókincs Helyet jelölő melléknevek és főnevek

Új készség Helyek leírása

Indoklás 98

Új nyelvtan A because használata

Szókincs Helyek és foglalkozások

Új készség Indoklás

Szókincs Lakóhelyünk 100

Kisebb-nagyobb vagyontárgyaink 102

Új nyelvtan A have használata

Szókincs A lakás berendezése

Új készség Beszéljünk a tulajdonunkról!

Mid van? 106

Új nyelvtan Kérdések a have igével

Szókincs Bútorok és háztartási eszközök

Új készség Kérdezzünk a háztartási eszközökről!

Szókincs Ételek és italok 110

Számlálás 112

Új nyelvtan Megszámlálhatatlan főnevek

Szókincs Élelmiszerek csomagolása

Új készség Beszéljünk az élelmiszerekről!

Mérés 116

Új nyelvtan Mértékegységek

Szókincs Hozzávalók és mennyiségek

Új készség Beszéljünk a mennyiségekről!

Szókincs Ruházkodás 118

Az üzletben 120

Új nyelvtan A too és a fit használata

Szókincs Vásárlás és ruhák

Új készség Ruhák leírása


35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48


Tárgyak leírása 124

Új nyelvtan Véleményközlő melléknevek

Szókincs Vásárlás és anyagok

Új készség Vélemény kifejezése

Szókincs Sport 128

Beszéljünk a sportról! 130

Új nyelvtan A go és a play használata

Szókincs Sportolás

Új készség Beszéljünk a sportról!

Szókincs Hobbi és szórakozás 134

Szabadidő 136

Új nyelvtan Gyakoriságot kifejező határozószók

Szókincs Szórakozás

Új készség Beszéljünk a szabadidőről!

Szeretjük, nem szeretjük 140

Új nyelvtan A love, a like és a hate használata

Szókincs Étel, sport és szórakozás

Új készség Beszéljünk arról, amit szeretünk!

Szókincs Zene 146

Kedvenc dolgaink 148

Új nyelvtan A favorite használata

Szókincs Étel és zene

Új készség Beszéljünk kedvenc dolgainkról!

Szókincs Képességek 152

Ki mit tud? 154

Új nyelvtan A can, a can’t és a cannot használata

Szókincs Tehetség és képességek

Új készség Mondjuk el, ki mit tud!

A cselekvés módja 158

Új nyelvtan Szabályos és rendhagyó határozószók

Szókincs Hobbi és más tevékenységek

Új készség A cselekvés jellemzése

Képességek jellemzése 162

Új nyelvtan Módosító határozószók

Szókincs Készségek és képességek

Új készség Beszéljünk a képességeinkről!

Kívánságok és vágyak 164

Új nyelvtan A would és a want használata

Szókincs Szabadidős tevékenységek

Új készség Beszéljünk a vágyainkról!

Tanulás 168

Új nyelvtan Határozószók és névelők

Szókincs Tantárgyak

Új készség Beszéljünk a tanulmányainkról!

Megoldás 172

Tárgymutató 182

Köszönetnyilvánítás 184


10.1

10

He is an engineer.

They are scientists.

1 You doctor.

2 She farmer.

3 They teachers.

4 We nurses.

5 I actor.

6 She chef.

10.2

I engineer.am an

1 You are / is a driver.

2 I am / is a mechanic.

3 He is / are a vet.

4 We am / are sales assistants.

5 They is / are businesswomen.

10.3

They are / is farmers.6 She is / are a waitress.

7 We is / are receptionists.

8 She is / are a gardener.

a police o� cer.I amI’m

10.4

10.5

1

2

3

7

4

8

5

9

6

farm

waiter

actor

laboratory

restaurant

hospital

theater

farmer

builder school

nurse restaurant

teacher

chef

construction site

hospital

scientist

doctor

o� ce

10.7

1 A driver works outside. True ■■ False ■■

2 A chef works outside. True ■■ False ■■

3 A doctor works inside. True ■ ■ False ■■

4 A gardener works outside. True ■■ False ■■

A hairdresser works outside. True ■■ False ■■

10.6

A scientist works inside.

A farmer works outside.

■■

farmtheater (US)theatre (UK) schoolo� ce

hospitallaboratory restaurant construction site

businessman

28

1 My friend have / has new glasses.

2 John have / has two dogs.

3 We have / has an old castle in our city.

28.1

We have / has a car in the garage.

28.2

They two daughters.have

1 Bob and Shirley a big dog.

2 She some new friends.

3 We two sons at home.

4 James two cars.

5 His house three bedrooms.

28.3

1 I have two sisters.

I has two sisters.

2 You has a beautiful house.

You have a beautiful house.

3 We a garden have.

We have a garden.

We have apples and oranges. We have apples and oranges. We have apples and oranges.

We apples and oranges have.

28.4

1 Ocean View has a garage.True False

2 Sunny Bank has two bathrooms.True False

3 There isn’t a garage at Sunny Bank.True False

4 Belle Vue Manor has six bedrooms.True False

5 Belle Vue Manor has a small yard.True False

6 Mossfi eld Cottage has an old kitchen.True False

7 Mossfi eld Cottage has a small yard.True False

Ocean View has two bedrooms. Ocean View has two bedrooms. Ocean View has two bedrooms.

True False

PROPERTYOcean View $2,000/monthThis beautiful house is right on the ocean. There are three bedrooms and a big kitchen. It also has a lovely yard, but there is no garage.

Sunny Bank $1,500/monthThis modern apartment has two bedrooms and one bathroom with a bath and a shower. All the furniture is new. There isn’t a yard, but there is a garage.

Belle Vue ManorThis large house is in the center of Sunset Cove. It has six bedrooms, three bathrooms, and two garages. There is a big yard with lots of trees and a lake.

Mossfi eld Cottage $1300/monthThis small house is in the old part of Summerwood. It has two bedrooms, a bathroom, and a new kitchen. There is a small yard with lots of beautiful fl owers.

ACCOMMODAT ION34

4 Sam and Greg have a dog.

Sam and Greg has a dog.

5 Marlon a brother has.

Marlon has a brother.

6 Fardale have an old castle.

Fardale has an old castle.

7 They have a new car.

They has a new car.

6 Pam lots of books at home.

4 They have / has a lot of parks in their town.

5

7 He two cats.

8 Sally’s house a new kitchen.

a beautiful house.

three sisters.

a microwave.

a castle in our town.

a cat and a dog.

three brothers.

a new cell phone.

two bathrooms.

a couch in my room.

some lovely parks.

28

28.1

28.2

She has a yard.I have a garage.

1 They a car.

2 You a chair.

28.3

I a house.have3 He a dog.

4 We a daughter.

5 It a door.

a garage.

IYouWe

They

HeShe

It

have

has

5 I have / has a beautiful necklace.

6 Alex have /

Our house

Phil and Sue

a new cell phone.

0 a big hotel.

q

9 You a beautiful house.

three sisters.


a new cell phone.

Our house two bathrooms.

a couch in my room.

Washington some lovely parks.

three sisters.

four daughters.Phil and Sue

a new cell phone.

a beautiful house.

three sisters.


a new cell phone.

two bathrooms.

a couch in my room.

some lovely parks.

28.428.4 5 I have / has a beautiful necklace.8 Sally’s house

28.528.5

Riverside Apartment has four bedrooms.

True ■■ False ■■■■

1 Riverside Apartment has one bathroom.

True ■■ False ■■

2 Lake View has a yard.


3 Lake View has a garage.


4 Stone Hill has fi ve bedrooms.


5 Stone Hill has a shower.


6 Stone Hill has a kitchen.


9

PROPERTIES TO RENTPROPERTIES TO RENTPROPERTIES TO RENT

ACCOMMODAT IONACCOMMODAT ION34

Riverside Apartment $800/monthThis old apartment is on the fi rst fl oor of Riverside House. It has three bedrooms and two bathrooms. There’s a beautiful park next door.

Lake View $900/monthThis house is on a quiet street next to a lake. It has two bedrooms and a big kitchen in the basement. It also has a beautiful yard, but there is no garage.

Stone Hill $1,500/monthThis house is in the old part of Bridgewater. It has four bedrooms and a bathroom with a bathtub and a shower. It also has a big kitchen. All the furniture is new and stylish.

66

777

88

7777777

6 / has a new camera.

have

Phil and Sue four daughters.

have

have / has four daughters.

have

have / has four daughters.

has a new camera.

have / has a lovely yard.

Phil and Sue have / has four daughters.Phil and Sue have / has four daughters.Phil and Sue have / has four daughters.

has a lovely yard.

has a new camera.

have

Phil and Sue four daughters.

three sisters.


three sisters.

w We

Sanjay

three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters. three sisters.

Kelly and Mark Kelly and Mark Kelly and Mark Kelly and Mark Kelly and Mark Kelly and Mark

We We

Kelly and Mark

We

I

Kelly and Mark

w We

0

q Kelly and Mark

w

0

q

w

0

q

w We

three sisters. three sisters.

e Sanjay


w We We We


Sanjay

three sisters.

Kelly and Mark

three sisters.

w

Sanjay Sanjay

0 I 00

Kelly and Mark

We

Kelly and Mark Kelly and Mark Kelly and Mark

We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We We

three sisters.


Our house

t Ross

Our house Our house

I I u I u I

Ross Ross Ross Ross Ross Ross

yy Our house

u I

yy Our house

a new cell phone.

a big hotel.

have /

Your town haveYour town Your town have / Your town have

Pete have a new cell phone.

Your town

a new cell phone.have

Your town havehave

have a new cell phone.have / has a new cell phone.have / has

haveYour town haveYour town Your town Your town Your town Your town Your town Your town Your town Your town Your town Your town have / havehave / have / / a big hotel. a big hotel./ hasYour town Your town hashas a big hotel. a big hotel.has a big hotel. a big hotel.hashashas a big hotel.has a big hotel.hasYour town Your town

havehave a new cell phone.

a big hotel.

9 a new cell phone. a new cell phone. a new cell phone. a new cell phone./ has a new cell phone.has a new cell phone.

e Sanjay e Sanjay

r You r You You You You r You r You

Washington Washington i Washington a lot of friends.have / has a lot of friends.I have / has a lot of friends.hashas a lot of friends.I have / has a lot of friends.

Maya ■■■■ Ben ■■ 1 Maya ■■ Ben ■■ 222

r2

r Maya r Maya r You Maya

You You ■■ Ben ■■

4 Maya ■■■■ Ben Ben Ben i Ben ii Washington ■i■i Washington ■ Washington ■i■i Washington ■ Washington Washington Washington 3 Maya

has■

has■

has■

has■

has Ben a lot of friends. Ben a lot of friends. a lot of friends.■ a lot of friends.■ a lot of friends.■ a lot of friends.■ a lot of friends.

■■■■ Ben

008-011_BEG1_CB_How_Book_Works.indd 8 12/02/2016 17:24

8

Az English for Everyone kurzus azoknak szól, akik tanári közre-működés nélkül szeretnének angolul tanulni. A tananyag lefedi az alapkészségeket: a nyelvtant, a szókincset, a kiejtést, a hallás utáni szövegértést, a beszédet, az olvasást és az írást. A többi nyelvkönyvtől eltérően azonban mindezt a lehető legtöbb vizuális segédlettel tanulhatjuk és gyakorolhatjuk. A tanulás úgy a leghatékonyabb, ha a könyv lecké-inek sorrendjében haladunk, és meghall-gatjuk a kapcsolódó hanganyagokat is. Miután befejeztünk egy leckét, végezzük el a munkafüzet gyakorlatait, hogy még jobban bevéshessük a tanultakat.

A kurzus felépítése

A lecke felépítése Minden lecke a legfontosabb tanulnivalók

áttekintésével kezdődik.

NyelvtanulásA színezett hátterű

modulok új szavakat és nyelvtant tanítanak.

Gondosan tanulmányozzuk át ezeket a részeket, mielőtt

áttérünk a feladatokra!

A lecke száma A könyv leckékből áll. A lecke száma mutatja, hogyan

haladunk a tananyagban.

Modulok Minden lecke modulokból áll, ezeket a megadott sorrendben végezzük el.

Egy-egy modul befejeztével bármikor szünetet tarthatunk.

Hanganyag A beszéd- és szövegértési készség fejlesztése

érdekében a legtöbb modulhoz hanganyag is tartozik, amelyet

anyanyelvi beszélők mondtak fel.

Feladatok A fehér hátterű modulok feladatainak segítségével gyakorolhatjuk az új készségeket, hogy bevéssük a tanultakat.


w w w.dkefe.com

MUNKAFÜZET

NYELVKÖNYV

A have igével beszélhetünk a tulajdonunkról, például a bútorainkról vagy a háziállatainkról. Akkor is használhatjuk,

vagy szobákról beszélünk.

Új nyelvtan A have használataSzókincs A lakás berendezéseÚj készség Beszéljünk a tulajdonunkról!

Kisebb-nagyobb vagyontárgyaink

HÚZD ÁT A MONDATBA HAS/HAVE

89

102

A have igével beszélhetünk a tulajdonunkról, például a bútorainkról Új nyelvtan A have használata

Szókincs A lakás berendezése

Új készség Beszéljünk a tulajdonunkról!

Kisebb-nagyobb vagyontárgyaink

NYELVTAN A HAVE HASZNÁLATAA have rendhagyó ige. Egyes szám harmadik

has, nem pedig haves.

GYAKORLATBAN A HAVE HASZNÁLATA

Ezek után a személyes névmások után have áll.

Ezek után a személyes névmások után has áll.

Egyes szám harmadik személyben (he, she vagy it után) a has alakot használjuk.

EGÉSZÍTSD KI A MONDATOKAT A HAS VAGY A HAVE ALAKKAL!

ALANY TÁRGYHAVE

103

A HANGANYAG ALAPJÁN JELÖLD MEG, MELYIK TÁRGY KIÉ!

OLVASD EL A HIRDETÉST! IGAZ VAGY HAMIS AZ ÁLLÍTÁS?

A to be létige használatával adhatjuk meg a szakmánkat, a to work igével pedig többet is elmondhatunk arról, hol dolgozunk és kivel.

Új nyelvtan Az I am használata szakmával

Szókincs Foglalkozások és munkahelyek

Új készség A foglalkozásunk bemutatása

Beszéljünk a foglalkozásunkról! SZÓKINCS MUNKAHELYEK

KÖSD ÖSSZE A FOGLALKO-

38 39

NYELVTAN FOGLALKOZÁSOK

a

to be

Az összevont alakkal

an

A többes számú

EGÉSZÍTSD KI A MONDATO-

NYELVTAN

az inside szóval utalunk.

A szabadban végzett munkára az outside szóval utalunk.

hu008-011COURSE1_How Book Works.indd 8hu008-011COURSE1_How Book Works.indd 8 2018.07.12. 14:45:472018.07.12. 14:45:47

16.1

16.2

16.3

16

I do not work outside.I work inside.

He does not work inside.He works outside.

I work outside. He works inside.

You do not have a laptop. We do not start work at 8am.

He does not live in Los Angeles. The house does not have a backyard.

do not

does not

I / You / We / They

He / She / Itwork outside.

058-061_EFE_Unit_16_More_negatives.indd 58 10/02/2016 17:19

16.1

2020.1

town cityvillage

hospital police station bus station bus stop train station

school factory supermarketstore (US) shop (UK)

bank post o� ce

airport

pharmacy library museum

074-075_258528_EFE_Unit_20_VOCAB_Around_Town.indd 74 21/01/2016 11:38

town hall castle o� ce building park

swimming poolbridge

barmovie theater (US)

cinema (UK)theater (US)theatre (UK) hotel

church

restaurant café

synagogue templemosque

here

there

near

far

074-075_258528_EFE_Unit_20_VOCAB_Around_Town.indd 75 21/01/2016 11:38


9

Nyelvi modulokAz új nyelvtani jelenségeket fokozatosan nehezedő szinteken tanulhatjuk meg. Először egyszerű magyarázatot olvashatunk az alkalmazásukról, majd további példák illusztrálják a leggyakoribb használatukat. Ezt követi annak a részletes leírása, hogyan hozhatjuk létre ezeket a szerkezeteket.

A modul témája Itt olvashatjuk a témakör megnevezését és rövid bevezetését.

A modul száma Minden modult szám jelöl, így követhetjük a haladásunkat, és könnyen megtalálhatjuk a kapcsolódó hanganyagot is.

Szókincs A szókincsmodulban találhatjuk a leggyakoribb és

leghasznosabb angol szavakat, kifejezéseket. Az egyszerű rajzok

elősegítik a bevésést.

Üresen hagyott helyek Bátran fordítsuk le magunknak az angol

szavakat, így létrehozhatjuk a saját szótárunkat.

Nyelvi példa Az új nyelvtani jelenséget szövegösszefüggésben láthatjuk. A színes kiemelés az új szerkezetekre irányítja a fi gyelmet, és rövid magyarázatok kapcsolódnak hozzájuk.

Kiegészítő hanganyag Ez az ikon jelzi, hogy a modulban szereplő példa-mondatokat meg is hallgathatjuk a hanganyagban.

Gyakorlatban Az ábrák elemeire bontják az adott nyelvi szerkezetet, így még a bonyolultabb alakokat is könnyen létrehozhatjuk.

Képi ábrázolás Átlátható, egyszerűrajzok segítik az új nyelvtani szerkezetek megértését, használatát és megtanulását, valamint a későbbi felidézést.

A VÁROSBAN

NYELVTAN

TOVÁBBI PÉLDÁK

GYAKORLATBAN

Ha a tagadó

I, you, we vagy theydo not

he, she vagy it, a does not

A do vagy a does + not(to

AZ IGE SZÓTÁRI ALAKJA A MONDAT TÖBBI RÉSZEDO / DOES + NOTALANY


1 Good at Bad at

2 Good at Bad at Bad at

3 Good at Bad at

She can play the piano well.

1 Conchita can play basketball well.

2 You’re good at driving a van.

3 Shania and Dave can surf well.

4 My father is bad at speaking English.

5 Manu can’t write stories well.

She’s good at playing the piano.

45.11

45.13

I am good at cooking.

45.12

45

Good at Bad at 4 Good at Bad at

158-161_EFE_Unit_45_Describing_actions.indd 161 22/01/2016 18:33

13.7

I eat lunch

She eats lunch

I fi nish work

He fi nishes work

I watch TV

She watches TV

eats watchesleaves

13.8

Lucia (wake) up at 7am.

I (get) up at 7:30am.

Ethan (go) to work at 5am.

You (leave) work at 5pm.

Shona (watch) TV in the evening.

13.10

He (fi nish) work at 5 o’clock.fi nishes

1 washes 4 goes

5 fi nishes

6 leaves

2 watches

3 wakes

13.9

starts

1

2

3

4

5

fi nish watcheat

046-049_EFE_Unit_13_Describing_your_day.indd 48 14/01/2016 16:20

29.9

29.11

Do you have a cat?

1 Does this town have a theater?

2 Does your house have an attic?

3 Do they have laptops?

4 Does this co� ee shop have a bathroom?

5 Do you have a cell phone?

6 Does the teacher have my book?

Have you got a cat?

29.10

Has Milo got a washing machine?

Have you got a microwave?Yes, I have.

No, I haven’t.

No, .he hasn’t

1 Has she got a toaster?

Yes, .

2 Has the house got a dining room?

Yes, .

3 Have they got a new refrigerator?

No, .

4 Has it got a large kitchen?

No, .

29

106-109_Beg_Unit_29_What_do_you_have.indd 109 20/01/2016 15:55


10

Gyakorló modulokA feladatok gondosan kialakított nehézségi sorrendben követik egymást, hogy a nyelvkönyv adott leckéjében megismert anyagot begyakorolhassuk és ellenőrizhessük. A sorban elvégzett gyakorlatok elősegítik a tanultak bevésését és gördülékeny használatát. A feladatok előtti ikon jelzi, melyik készség gyakorlására szolgálnak.

NYELVTANHasználjuk az új nyelvtani szabá-lyokat különböző helyzetekben!

SZÓKINCSVéssük emlékezetünkbe a legfontosabb szavakat!

OLVASÁSIsmerjük meg a nyelvet valós angol szövegkörnyezetben!

BESZÉDVessük össze angol beszédün-ket a hanganyag példáival!

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉSEllenőrizzük, mennyire értjük a beszélt angolt!

Üresen hagyott helyekÍrjuk be a megoldást a könyvbe, így később újra elővehetjük és átgondolhatjuk.

BeszédgyakorlatEz az ikon jelzi, hogy a feladatra adott választ

hangosan is mondjuk ki, majd vessük össze a

hanganyagban szereplőpéldamondatokkal.

Mintaválasz A feladatok első kérdését megoldották helyettünk, hogy jobban megértsük, mit várnak tőlünk.

Képi ábrázolás Az egyszerű rajzok

segítségével könnyebb megérteni a feladatot.

Hallás utáni szövegértés Ez az ikon jelzi, hogy a feladat megoldásához meg kell hallgatni a hanganyagot.

A modul száma Minden modult szám jelöl,

így könnyen vissza-kereshetjük a megoldásokat,

és megtalálhatjuk a kapcsolódó hanganyagot is.

Utasítás Minden feladatot rövid leírás előz meg arról, mi a teendőnk.

Kiegészítő hanganyag Ez az ikon jelzi, hogy a feladat

megoldását a hanganyagban is megtalálhatjuk. Hallgassuk meg

a feladat megoldása után!

VÁLASZOLJ A KÉRDÉSEKRE, ÉS MONDD IS KI!


8.11

Those are my books.

I’m 25 years old.

Felix is my cat. Coco is your rabbit.

Lizzie’s mother. Ginger is my parents’ cat.

This is my dog. That is my dog.These are my bags and those are your bags.

These are my books. These books are mine.

Hello! I am Joe. My name is Joe. 1.1

3.1

5.1

6.1, 6.5

5.6, 8.1

8.7

08

032-035_Beg_Unit_8_Talking_About_your_things.indd 35 14/01/2016 16:20

8.11

Those are my books.

I’m 25 years old.

Felix is my cat. Coco is your rabbit.

Lizzie’s mother. Ginger is my parents’ cat.

This is my dog. That is my dog.These are my bags and those are your bags.

These are my books. These books are mine.

Hello! I am Joe. My name is Joe. 1.1

3.1

5.1

6.1, 6.5

5.6, 8.1

8.7

08

032-035_Beg_Unit_8_Talking_About_your_things.indd 35 14/01/2016 16:20

011.4 1 I’m Charlotte.2 My name’s Una.3 My name’s Simone.4 I’m Carlos.5 I’m Juan.6 My name’s Miriam.7 I’m Sarah.

1.5 1 B 2 C 3 D 4 F 5 A 6 E

1.6 1. Hi! My name is Linda.2. Hi! My name is Abdul.3. Hi! My name is Paolo.4. Hello! My name is Linda.5. Hello! My name is Abdul.6. Hello! My name is Paolo.7. Hi! I am Linda.8. Hi! I am Abdul.9. Hi! I am Paolo.10. Hello! I am Linda.11. Hello! I am Abdul.12. Hello! I am Paolo.

1.9 1 B-E-L-I-N-D-A2 L-E-W-I-S3 A-D-A-M-S4 B-O-B5 S-P-E-N-C-E-R6 K-A-T-E W-A-L-L-A-C-E7 S-A-U-L J-A-C-K-S-O-N8 N-A-T-A-L-I-E L-A-U9 C-H-R-I-S B-O-Y-L-E

1.10 1 B-A-S-H-I-R2 B-E-N J-A-M-E-S3 M-O-L-L-Y4 L-O-P-E-Z5 N-A-D-I-Y-A L-A-T-I-F

033.5 1 eleven 2 seventeen 3 thirty-four 4 fifty-nine 5eighty-five

3.6 1 Theo is 45 years old.2 Madison is 27 years old.3 Jeremy and Tanya are 90 years old.4 We are 29 years old.5 I am 34 years old.

3.8 1 40 2 30 3 19 4 60 5 80 6 177 13

3.12 1 Japan 2 US 3 France

3.13 1 Spanish 2 German 3 Canadian4 American 5 Australian 6 Chinese

3.14 1. I am Australian.2. I am English.3. I am from Italy.4. I am from France.5. You are from Italy.6. You are from France.7. You are Australian.8. You are English.9. They are from Italy.10. They are from France.11. They are Australian.12. They are English.

055.3 1 your horse 2 their sheep 3 our fish

4 its bone 5 his dog

5.4 1 Bingo is my dog. 2 Her aunt is called Goldie. 3 My cat eats fish. 4 Their rabbit lives in the backyard. 5 Our parrot is from Colombia. 6 His wife is called Henrietta. 7 Their dog is 10 years old. 8 Our aunt lives on a farm in Ohio. 9 Here is its ball.

5.5 1 Farida is their sister. 2 Duke is our dog. 3 Daisy is her mother. 4 They are his grandparents. 5 It is our horse. 6 John is our cousin. 7 I am Daisy’s daughter. 8 You are my friend.

5.8 1 This is her horse. 2 That is our rabbit. 3 That is their pig. 4 This is his cow. 5 This is your fish.

5.9 1 Lily is their sister. 2 Our son is 12 years old. 3 That is their cow. 4 This is your ball. 5 Her father is called Caspar.

5.10 1 B 2 A 3 D 4 E 5 C

5.11 1. This is my cat. 2. This is my parrot. 3. This is her cat. 4. This is her parrot. 5. This is their cat. 6. This is their parrot. 7. That is my cat. 8. That is my parrot. 9. That is her cat. 10. That is her parrot. 11. That is their cat. 12. That is their parrot.

172-184_258528_Beg1_Answers_Index.indd 172 27/01/2016 16:47


11

Hanganyag

A haladás nyomon követése

Az English for Everyone könyvekhez gazdag hanganyag tartozik. Hallgassuk minél gyakrabban, hiszen rendszeres használatával egyre jobban érthetjük a beszélt angolt, illetve a kiejtésünk és a hanglejtésünk is egyre természetesebb lesz. Minden fájlt tetszőleges alkalommal lehet lejátszani, leállítani és újra meghallgatni, míg biztosan meg nem értettük a hallottakat.

A nyelvkönyv felépítése lehetővé teszi, hogy a rendszeres össze-foglaló és ismétlő modulok segítségével nyomon követhessük a haladásunkat. A feladatok megoldása a könyv végén található, így ellenőrizhetjük, mennyire sikerült megértenünk a tananyagot.

Összefoglaló modulok A tanegység végén részletesebb összefoglaló modul található, amely összegzi a frissen tanult nyelvi anyagot.

Áttekintés Minden lecke végén rövid listát találunk, amely segítségével áttekinthetjük a tanultakat.

HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉSEz az ikon jelzi, hogy a feladat megoldásához meg kell hallgatni a hanganyagot.

KIEGÉSZÍTŐ HANGANYAGEz az ikon jelzi, hogy a modul elvégzése után további hanganyaggal is gyakorolhatunk.

Hanganyag Ez az ikon jelzi, hogy a megoldást meg is hallgathatjuk.

Jelölőnégyzet Jelöljük meg azt az anyagrészt, amelyet érzésünk szerint jól begyakoroltunk! Ha kell, térjünk vissza egy-egy modulhoz, és ismételjük át!

A feladat számaA modulok bal felsősarkában láthatjuk a feladat számát, ennek segítségével kereshetjük ki a könyv végén a hozzá tartozó megoldást.

Megoldás A felada-tok megoldása a nyelvkönyv végén található.


w w w.dkefe.com

ÖSSZEFOGLALÁS AZ 1–8. LECKÉBEN TANULTAK

BEMUTATKOZÁS

ÉLETKOR

S

THIS, THAT, THESE, THOSE

LECKE

These és those Tárgyaink A birtokos névmások használata


01

1.1

1.2

1.3

Hello! I am Lyla.

Lyla.

I am Lyla. My name is Joe.

I’m Lyla. My name’s Joe.

Hi! My name is Joe.

My name

I

is

am

012-015_258528_EFE_Unit_1_Introduce_yourself.indd 12 14/01/2016 16:19

12

A Hello! vagy a Hi! szavakkal üdvözlünk másokat. Az I am szerkezettel mutatkozhatunk be. Előfordulhat, hogy le is kell betűznünk a nevünket.

BemutatkozásÚj nyelvtan A to be használata nevekkel

Szókincs Nevek és betűk

Új készség Bemutatkozás

NYELVTAN MUTATKOZZUNK BE!

ÍGY IS LEHET A BEMUTATKOZÁS EGYÉB FORMÁI

GYAKORLATBAN MUTATKOZZUNK BE!

A neveket nagy kezdőbetűvel írjuk.

Az I am rövid alakja az I’m. A name is összevont alakja a name’s.

ALANY NÉVTO BE

Bemutatkozáskor az I am után

mondjuk a nevünket.

A beszélt angolban sokszor használunk összevont alakot, azaz két szó rövidített változatát.

Használhatjuk a my name is kifejezést is a nevünk előtt.

Ez az üdvözlés közvetlen. Általában köznapi beszélgetésben használjuk.

Ez az üdvözlés egyaránt lehet hivatalos és közvetlen.

Az üdvözlésnek és a bemutatkozásnak számos módja van.


1.4 1.5

1.6

Hi! My name is Linda.

My name is Jack.

1 I am Charlotte.

2 My name is Una.

3 My name is Simone.

4 I am Carlos.

5 I am Juan.

6 My name is Miriam.

7 I am Sarah.

My name’s Jack. A

C

D

E

F

B 1


13

ÍRD ÁT A MONDATOT AZ ÖSSZEVONT ALAKKAL!

A HANGANYAG ALAPJÁN SZÁMOZD BE AZ EMBEREKET MEGSZÓLALÁSUK SORRENDJÉBEN!

Kezdd az üdvözléssel!

Fejezd be a névvel!

Válassz alanyt!

Válaszd ki az igealakot!

AZ ÁBRA ALAPJÁN ALKOSS TIZENKÉT HELYES MONDATOT, ÉS MONDD KI HANGOSAN IS!


1.7

1.8

How do you spell your fi rst name?

How do you spell your full name?

How do you spell your last name?

My name’s Jacob, J-A-C-O-B.

Williams, W-I-L-L-I-A-M-S.

J-A-C-O-B W-I-L-L-I-A-M-S.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii

Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq

Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz


14

NYELVTAN BETŰZZÜK LE A NEVÜNKET!

KIEJTÉS AZ ÁBÉCÉHallgasd meg, hogyan ejtik angolul az ábécé betűit!

Minden betűt külön adjunk meg!

Ez a keresztnév és a vezetéknév együtt.

Így kérünk meg valakit, hogy betűzze le a keresztnevét.

Így kérünk meg valakit, hogy betűzze le a vezetéknevét.


1.9

J-A-C-K L-O-R-D

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1.10

1

2

4

5

3

My name is Gabriel,

G-A-B-R-I-E-L.My name’s Molly,

My last name’s Lopez, My last name is Bashir,

I’m Nadiya Latif,I am Ben James,

01


15

HALLGASD MEG A HANGANYAGOT, ÉS ÍRD LE A NEVEKET AZ ELHANGZOTT BETŰZÉS ALAPJÁN!

BETŰZD LE A NEVEKET, MAJD MONDD KI HANGOSAN IS A MONDATOKAT!

ÁTTEKINTÉS

A to be használata nevekkel Nevek és betűk Bemutatkozás


kezdŐ nyelvkÖnyv ÖnÁllÓ tanulÁsra - hvgkonyvek.hu · 001-003_beg1_title_pages.indd 3...

Documents