VEND THANH PHO DA NANGBAN AN TO AN GlAD THONG

C(>NG HOA XA HOI CHD NGHiA Vlf;T NAMDgc I~p- T\I' do - H~}nhpink

S6 : qjjKH-BATGT Da Nfmg, ngaY.F/-thang 3 nam 2018

uySt djnh 56 95/QD-UBATGTQG ngay 14 thang 3 nam 2018clla Uy ban An toan giao thong Qu6c gia vS vi~c ban hanh KS hO\lch phat dQngphong trao thi dua bao dam tr(h tv an toan giao thong nam 2018;

Can cu KS hO\lch 56 I025/KH-UBND ngay 08 thang 02 nam 2018 clm Uyban nhan dan thanh ph6 vS tri~n khai nhi~m V\lcong tac An toan giao thong nam2018 tren clia bim thanh ph6 vai chu dS "An toan giao thong cho tre em"j

Can cu QuySt cljnh 56 I I37/QD-UBND ngay 02 thang 3 nam 2017 cllaChll tjch UBND thanh ph6 vS vi~c ban hanh BQ tieu chi clanh gia thvc hi~n congtac bao dam tr~t tv an toan giao thong t\li qu~n, huy~n thuQc thanh ph6 Da NRng;

Can cu KS hO\lch 56 190/KH-BATGT ngay 18 thang 8 nam 2017 clla Banj\n tonD glao thong t11a11h ph6 v~ 15 chuc thi dun l::hea tlnj(J"ng hang ntUl1 v6chuyen dS cong tac An toan giao thong tren dia ban thanh ph6; ? ANTll

Ban An toan giao thong thanh ph6 xay dVng KS hO\lch pMt clQngphon ~ (~~';;r'!trao thi clua trang cong tac "Bao clam tr~t t~ran toan giao thong nam 2018" tren'~ .. \ .~.clja ban thanh ph6, nhu sau:

I. MUC DicH, YEU CAu1. M\lc dich- T\lo clQng Ivc m\1I1hme trang hO\lt clQng bao dam: tr~t tv an toan giao

thong tren cac lTnhvvc duang bQ, cluang silt va cluang thuy nQi clia cI\lthi~u quacao, gop ph~n keo giam tai n\ln giao thong hang nam tren dja ban thanh ph6 vS56 V\l,nguai chSt va nguai bi thuang do tai n\ln giao thong. Cac t6 chuc, ca nhanthi clua thvc hi~n cac nhi~m V\l chuyen man clugc giao, ph~n d~u keo giam tu5% clSn 10% 56 V\l, 56 nguai chSt va 56 nguai bj thuang do tai n\ln giao thong,giam ty l~ thuang vong do tai n\ln dtli vai tn~ em 10% so vai nam 2017; giamcac V\l tai n\ln giao thong d~c bi~t nghiem tr9ng; tiSp t\lC keo giam tll1 tfic giaothong;

- Phat huy tinh th~n chu clQng,tich qrc sang t\lOclla cac t~p th~, ca nhiinthong qua phong trao thi clua, t:).odQng Ivc cho toan th~ can bQ, cong chuc, vienchuc, nguai tham gia cong tac bao clam tr~t tv an toan giao thong trang cac danvj, clja phuang, quySt tam ph~n cI~u,ren luy~n ph~m ch~t d\lo dt'rc, nang cao tinhth~n trach nhi~m va chuyen man nghi~p V\l. Qua clo, nang cao y thuc tv giacch~p hanh phap lu~t clla nguai tham gia giao thong, xay dVng van hoa giaothong, van minh cia thj tren dja ban thanh ph6;

KEHO~CHPhat dgng phong trao thi dua trong cong t:lc olio dam tr~t t\l',

LIEN DOAN LAO DQNGTP.DA NANG an toan giao thong nam 2018A' S .'. .-1 -----------------DEN N;~.~.:...j.iX..,....J.:..:~::jf::::

c .'huyen: ~ ,..

- Bi~u duang, khen thucmg nhiing t~p th~, ca nhan co thanh tich xu~t s~ctrong phong trao thi dua.

2. Yeudu- Phong trao thi dua phai dugc phat di?ng va tri~n khai sau ri?ng, thu hut

dong dao trong nhan dan, can bi?, cong chuc, vien chuc, hQc sinh, sinh vien vacac h,rc lugng lam cong tac b{lOd{un TTATOT huang ung, tham gia thuongxuyen, lien Wc; t6 chuc tri~n khai th~IChi~n quy~t li~t, d6ng bi? cae giai phap tudp thanh ph5 d~n dp qu~n, huy~n, phuong, xa va d~n vai mQi t&ng lap nhandan.,

- Ni?i dung, hinh thuc, phuong thuc, bi~n phap phat di?ng, t6 chuc thllchi~n phong trao thi dua phai thllc ch~t, hi~u qua, phu hqp vai mo hinh t6 chuc,chuc nang nhi~m VI,J,quy~n h'.m va di~u ki~n CI,Jth~ cua dan vi va bam sat chud~ "An toan giao thong cho tn:\em" ; k~t hqp ch~t che giiia thllC hi~n phong traothi dua bao dam TTATOT nam 2018 vai cac phong trao thi dua cua t6 chuc, bi?,nganh va Uy bim nhan dan thanh ph5 phat di?ng;

- Ph5i hqp dp uy, chinh quy~n dja phuang cling nhu cac t6 chuc Dang,doan th~ trang co quan, dan vi nh~m thuc d~y m'.mh me, hi~u qua phong trao thidua, t\lOSlJ d6ng thu~n va y chi quy~t tam cao vuqt qua kho khan; g~n k~t congtac bao dam TTATOT vai Sll nghi~p phat tri~n kinh t~ - xa hQi cua tung diaphuong;

- Nang cao ch~t luqng cong tac thi dua khen thucmg, ph5i hqp ch~t chek~tqua thllc hi~n phong trao thi dua vo-ikhen thu6ng; khen thu6ng phai Gila trenk~t thanh tich thi dua, bao dam kjp thai, chinh xac, cong khai, cong b~ng, nh~mdi?ng vien tinh th&ncung vai khuy~n khich b~ng Iqi ich v~t ch~t, t\lOdi?ng IIlCd~t~p th~, ca nhan ph~n d~u hoan thanh xu~t s~c nhi~m VI,Jduqc giao; tang ty I~khen thuang hqp Iy d6i vai cong chuc, vien chuc va cac IIlClugng trllc ti~p lamcong tac bao dam TTATOT.

II. N(H DUNG PHONG TRAo THI DUAPhong trao thi dua trang cong tac Bao dam tr~t tv an toan giao thong nam

2018, g6m cac ni?i dung sau:I. Thi dua thllc hi~n cac nhi~m VI,Jchinh tr!, hoan thanh xu~t s~c cac chi

tieu k~ hO\lchcong tac nam 2018;2. Ti~p Wc tri~n khai thllC hi9n co hi~u qua Chi thi s5 18-CT/TW ngay

04/9/2012 cua Ban Bi thu v~ tang wang sll lanh d\lo cua Dang d5i vai cong tacbao dam tr~t til, an toan giao thong duong bi?, duong s~t, duong thuy ni?i dja vakh~c phl,Jc un t~c giao thong; Nghj quy~t s5 88/NQ-CP ngay 24/8120 II cuaChinh phu v~ tang wang thllc hi~n GaCgiai phap trQng tam bao dam TTATOT,Chi~n luqc qu5c gia v~ bao dam TrATOT duang bi? d~n nam 2020, t&mnhin2030; Nghi quy~t cua Lien hi~p qui~c v~ "Th~p ky hanh di?ng vi an toan giaothong duang bi? giai dO\ln 20 II d~n 2020" va cae chi thj cua Thu tuang Chinhphu v~ cong tac bao dam TTATOT.

3. Ti~p tl,Jc thllc hi~n Quy~t djnh s5 I I37/QD-UBND ngay 02 thang 3nam 2017 cua Chu tich UBND thanh ph5 v~ vi~c ban hanh Bi? tieu chi danh giathllc hi~n cong tac bao dam tr~t til an toan giao thong t\li qu~n, huy~n thui?cthanh ph5 Da N~ng;

4. Nang cao nang ll!c, hi~u qua quan Iy nha nuac trang linh VI!Cbao damITA TGT. Tang wang ap d~mg khoa hQCva cong ngM trang cong tac bao damtr~t W an tmln giao thong, ung dl,mgcong ngh~ thong tin trong quan Iy di~u hanhv~n tai; di~u khi~n giao thong; giam sat, phat hi~n va xlr ly vi ph\1mv~ tr~t tl!, antoan giao thong kinh doanh v~n tai, dilOt\10,sat h\1ch, dp gi~y phep lai xe, kiSmsoat ch~t che cong tac dang kiSm phuang ti~n giao thong, tang wang quan lydi~u ki~n bao dam an loan giao thong cua cac cong trinh kSt du h\l t~ng giaothong dang khai thac va trong qua trinh thi cong nang dp, bao tri, sua chua .

. 5. DAym\1nh cong tac thanh tra, tu~n tra, kiSm soat va xu Iy vi ph\1mphaplu~t v~ IT ATGT duqc dAym\1nh, gop ph~n trang vi~c ki~m chS va keo giam tain\1n giao thong; Trong do, t~p trung xu Iy cac hanh vi vi ph\lm co nguy co caod~n dSn tai n\1n giao thong; vi ph\lm tai trQng phuang ti~n v~n tai, an toan kythu~t phuang ti~n, vi ph\lm v~ di~u ki(:n an toan giao thong trong kinh doanh v~ntai, vi ph\lm v~ bao dam an toan giao thong clm kSt du h\l t~ng giao thong, hanhlang an toan giao thong duang b(J, duang sitt, duang thllY n(Ji dia.

6. D6i mai va nang cao hi~u qua cong tac tuyen truy~n, ph6 biSn, giao dl,lcphap lu~t v~ tr~t tl! an toan giao thong dSn mQi t~ng lap nhan dan, mQi thanhph~n trong hO\lt d(Jng giao thong v~n tai, trong do chu trQng vao t~p hu~n kynang, nghi~p Vl,lcho nguai thl!c thi cong Vl,l;ph6 biSn quy dinh phap lu~t va xaydl!ng van hoa giao thong d6i voi chu xe, lai xe kinh doanh v~n tai, chU o~u tu,nha th~u xay dl!ng va nguai di~u khiSn phuang ti~n cit nhan, o~c bi~t Ia doanvien, thanh nien, nhom nhung nguai tham gia giao thong b~ng rna to,xe g~may, xe d\lp di~n, xc d\lp. DAym\lnh cong t{ICgiao dl,lc , ph6 bi6n quy dinh Pha~lu~t v~ ITA TGT ch.o h<;>csinh, sinh vien, ooan ,:,ien, thanh nien va 06ng bao d~nlt(Jc, xay d\mg va trien khai thl!C hi~n tuyen truyen v~n o(Jng bao v~ hanh lang a.Qc;toan giao thong ouang b(J, ouang sitt va ouang thuy n(Ji oia; , ,;" >-

7, Tang wang thl!C hi~n cac giai phap 06ng b(J phong, ch6ng un t~c gi~~f"thong; trng dl,lng cong ngh~ thong tin trang quan Iy, oi~u hanh giao thong do thi;khuy~n khich su dl,lng dich Vl,lv~n tai hanh khach cong c(Jng, h\ln chS su dl,lngphuang ti~n co giai ca nhan.

III. TO cnuc THl/C HIJ):NI. Phong trao thi oua ouqc triSn khai thl!c hi~n ttl khi KS hO\1chnay oUC)'c

ban hanh oSn hSt ngay 3 1/12/2018.2. Ban ATGT cac qu~n, huy~n, cac co quan Thanh vien Ban ATGT thanh

ph6 va cac Il!c luqng lam cong tac bao oam TfATGT:- Xay dl!l1g kS hO\lch t6 chuc, thl!C hi~n phong trao thi oua, xac oinh Cl,l

thS nhfrng nhi~m Vl,l,chi tieu, bi~n phap thl!C hi~n phu hqp voi yeu du, oi~uki~n thl!c tS a m6i co quan, oan vi. KS hO\lch phat o(Jng phong trao thi dua baooam IT ATGT gui Ban An toan giao thong thanh ph6 trang quy 1/2018 aS t6nghqp, theo d5i;

- Ph6 biSn, quan tri~t, t6 chuc triSn khai thl!C hi~n phong trao thi oua oSntoan thS can b(J, cong chuc, vien chuc thu(Jc p1Wmvi quan Iy; 06ng thai ph6 biSndSn nhan dan, h9i vien, hQc sinh, sinh vien tham gia huang trng; ph6i hqp voicac c~p uy, t6 chuc Dang, cae ooan thS t~p trung lanh 0\10, t6 chuc thvc hi~n

•

phong tn10 thi dua d~n t~n co sa. Coi phong tr~lOthi dua, cong tac khen thuangla dqng hJc m~nh me d~ thlJc hi~n cac nhi~m VI,I chinh tri cua ca quan, dan vi;

- Huang d~n, ki~m tra, don d6c cac dan vi trlJc thuqc xay dlJng, xac dinhchi tieu, nhi~m VI,I va nhiing bi~n phap t6 chuc thlJc hi~n phong trao thi dua nayphu hqp vai yeu c~u, di~u ki~n thlJc t~, g~n vai thlJc hi~n cac nhi~m VI,I duqcglao;

- Th~emg ~uyen sau. sat co ~ad€ phat hi~n, xay dlJllg, nhan rqng cac di~nhinh tien tien. Hang nam to chuc tong ket va binh xet khen thuemg, guang nguait6t, vi~c t6t lam nang c6t cho phang trao thi dua trong cong tac bao damITA TGT. T6ng hqp k~t qua, gl'ri baa cao t6ng k~t phong trao thi dua va h6 sad~ nghi khen thuang (n~u co) v~ Ban ATGT thanh ph6 theo quy dinh.

3. Van phang Ban ATGT thanh ph6:- Theo doi, don d6c cac dan vi t6 chuc, tri€n khai thlJc hi~n k~ ho~ch nay;- Ki~m tra vi~c t6 chuc, tri€n khai tlwc hi~n phong trao thi dua;- Ti~p nh~n, t6ng hqp h6 sa d~ nghi khen thuang cua cac t~p th~, ca nhan

co thanh tich xu~t s~c trong cong tac bao dam ITA TGT tren dia ban thanh ph6bao cao Uinh d~o Ban An toan giao thong thanh ph6 d~ trinh Hqi d6ng thi duakhen thuang thanh ph6 khen thuang.

Tren day 1aK~ ho~ch t6 chuc thi dua khe,n thuang tron~ cong tac bao damtr~t llJ an toan giao thong tren dia ban thanh pho nam 2018, de nghi cac co quan,dan vi xay dlJng k~ ho~ch va t6 chuc tri~n khai thlJChi~n./.,it-

No"i 1I1z1j1l:- Uy ban ATGT Qu5e gia;- Thuill1g In,re Thanh uy;-HDNDTP;- UBNDTP;- Cae C(J quan Thanh vien Ban ATGT;- Ban ATGT cae qu~n, huyen;- Ban Thi dua Khen lhuang TP;- Luu: VT, VP Ban.

KT.TRUONG BANPHOTRUONGBANTHUONGTRVC