khÁm phÁ hong kong - disneyland

10
CHƯƠNG TRNH DU LCH CAO CẤP KHÁCH SẠN 5 SAO KHÁM PHÁ HỒNG KONG – THÂM QUYẾN Thời gian: 5 ngày 4 đêm; Giá tour: 15.500.000 vnd/khách Ngày khởi hành: 07/05; 04, 18/06 ; 02, 16/07. Ngày 1: Hà Nội – Hongkong – Thâm Quyến (Ăn Trưa máy bay, ăn tối) Sáng: Quý khách tập trung tại điểm hẹn. Xe và Hướng dẫn viên đón và đưa đoàn ra sân bay Nội Bài, đáp chuyến bay đi Hongkong, kí hiệu KA296 (10h35 – 13h35) Đoàn đến sân bay quc tế Hông Kông. Đoàn khởi hành đi Thâm Quyến bằng phà. Đến Thâm Quyến, đoàn thăm: Bo Tàng Thâm Quyến và trung tâm thành phố. Đoàn dùng ba ti tại nhà hàng đa phương Đoàn đi tham quan khu giải trí “ Happy OCT Bay’’ và xem trình diễn nhạc nước 3D Water Show Nghỉ đêm khách sạn Qiu Shui Shan 5* hoặc tương đương CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam. Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082 Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_sales Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01- 285/2010/TCDL

Upload: dai-gia

Post on 21-Jun-2015

85 views

Category:

Travel


5 download

DESCRIPTION

KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND (Đi về máy bay: 4 ngày – 3 đêm). Giá: 14.819.000 VNĐ/khách. Khởi hành: 29/05; 13, 28/06; 17, 26/07 LIÊN HỆ ĐẶT TOUR MS TUYẾN TEL: 01674 886 977 GMAI: [email protected] YH: tuyenguide Sky:tuyenguide_sales

TRANSCRIPT

Page 1: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

CHƯƠNG TRINH DU LICH CAO CẤP KHÁCH SẠN 5 SAO

KHÁM PHÁ HỒNG KONG – THÂM QUYẾN

Thời gian: 5 ngày 4 đêm; Giá tour: 15.500.000 vnd/khách

Ngày khởi hành: 07/05; 04, 18/06 ; 02, 16/07.

Ngày 1: Hà Nội – Hongkong – Thâm Quyến (Ăn Trưa máy bay, ăn tối)

Sáng: Quý khách tập trung tại điểm hẹn. Xe và Hướng dẫn viên đón và đưa

đoàn ra sân bay Nội Bài, đáp chuyến bay đi Hongkong, kí hiệu KA296

(10h35 – 13h35) Đoàn đến sân bay quôc tế Hông Kông.

Đoàn khởi hành đi Thâm Quyến bằng phà. Đến Thâm Quyến, đoàn thăm:

Bao Tàng Thâm Quyến và trung tâm thành phố.

Đoàn dùng bưa tôi tại nhà hàng đia phương

Đoàn đi tham quan khu giải trí “ Happy OCT Bay’’ và xem trình diễn nhạc nước 3D Water Show

Nghỉ đêm khách sạn Qiu Shui Shan 5* hoặc tương đương

Ngày 2: Thâm Quyến (Ăn sáng, trưa, tối)

Quý khách dùng điểm tâm tại Khách sạn. Đoàn tiếp tuc tham quan thành phô Thâm Quyến:

Tàu sân bay Minsk - một trong 4 tàu sân bay cua Nga bán cho Trung

Quôc năm 1995. Hiện tại tàu đươc mở cưa cho khách du lich có thể tham

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 2: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

quan hơn 30,000m2 và tận măt chiêm ngương nhưng máy bay quân sư, tên lưa, bệ phóng, buông lái,… chup ảnh

lưu niệm.

Tham quan cưa hàng Thuôc và đá quý. Đoàn ăn trưa tại nhà hàng đia phương

Quý khách khám phá công viên sinh thái OCT East – đươc xây dưng trên diện tích 9km2, nơi kết hơp hài hòa giưa văn hóa phương Đông và phương Tây.

Thung lung trà Tea Stream Valley: Quý khách se đươc chiêm ngương nhưng khu mô phỏng thị trấn của Thụy Sĩ Interlaken, thị trấn trà Weng Town, vườn Wetland, nhà thờ Chuông, …. nhưng bôt điện thoại cua Anh, nhưng nhà hàng ven hô thơ mộng và các khu nhà nghỉ thiết kế theo phong cách châu Âu và Trung Hoa,…Grand Canyon: bao gôm Thung lung chiến binh, công viên sinh thái, thung lung công viên, công viên thể thao….Quý khách se đươc hòa mình vào thế giới thiên nhiên tràn ngập các loài hoa và cây xanh bao phu trên các ngọn núi xen lẫn thác nước. Đoàn mua săm tại cưa hàng lua

Ăn tôi tai nhà hàng đia phương.

Đoàn tư do mua săm tai chơ Đông Môn. Nghỉ đêm khách san 5* Qiu Shui Shan hoăc tương đương

Ngày 3: Thâm Quyến – Hongkong (Ăn sáng, trưa, tối)

Đoàn ăn sáng tại khách sạn. Đoàn khởi hành về Hongkong. Đoàn ăn

trưa tại nhà hàng đia phương

Xe đưa đoàn đến tham quan công viên Disneyland – Công viên giải trí lớn nhất Hongkong

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 3: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

Quý khách tư do khám phá các vùng đất: Wonder land, Tomorrow land,.., xem diễu hành đường phô và thưởng thức nhưng màn pháo hoa đặc săc.

Đoàn ăn tôi bằng Coupon tại công viên

Xe đón đoàn về khách sạn nghỉ ngơi

Nghỉ đêm khách sạn Habour Plaza Resort 5* hoăc tương đương

Ngày 4: Hongkong (Ăn sáng, trưa, tối)

Xe và HDV đia phương đón đoàn đi tham quan thành phô:

Đinh nui Victoria – đỉnh núi cao nhất cua đảo Hong Kong, nơi đây du khách có thể chiêm ngương toàn cảnh Hông Kông

Vịnh nươc can Repulse Bay

Đai Lộ Ngôi Sao – phô đi bộ tuyệt đẹp nằm bên cảng Victoria. Đây cung là nơi ghi dấu tay tôn vinh các ngôi sao điện ảnh Hong Kong và thế giới.

Đoàn mua săm tại cưa hàng miễn thuế.

Quý khách dùng bưa trưa tại nhà hàng nôi Jumbo

Đoàn khởi hành tiếp tuc đi tham quan thành phô:

Trung tâm triên lam và hội nghị Hông Kông

Quang trường Bauhinia – nơi đặt bông tư kinh vàng. Nơi đây đa diễn ra nghi thức trao trả Hong Kong về Trung Quôc năm 1997.

Thăm quan cưa hàng đô trang sức

Đoàn dùng bưa tôi tại nhà hàng nôi Jumbo Kingdom

Quý khách tư do mua săm tại Chơ Quy Bà (Ladies Market).

Nghỉ đêm khách sạn Habour Plaza Resort City 5* hoặc tương đương

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 4: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

Ngày 5: Hongkong – Hà Nội (Ăn sáng)

Đoàn ăn sáng tại khách sạn. Quý khách tư do mua săm, dạo phô và tư túc ăn trưa (trả phòng trước 11h30 và trở lại khách sạn trước 14h00). Xe và HDV đón đoàn ra sân bay Hong Kong đáp chuyến bay về Hà Nội

KA295 (18h00 – 18h55). Vê đên sân bay N i Bai, xe đon đoan vê trung tâm thanh phô. Kêt thuc chuyên đi.ô

Giá bao gồm

Vé Máy bay khứ hôi HÀ NỘI – HONGKONG – HÀ NỘI

Khách san 5* (tiêu chuẩn 2 người/ phòng, đoàn lẻ khách sẽ bố trí phòng 3 người)

Chi phí xin visa Nhập cảnh Hong Kong, Trung Quôc

Xe ôtô máy lạnh đưa đón theo lich trình tại Hong Kong, Thâm Quyến

Vé phà Hong Kong – Thâm Quyến – Hong Kong

Xe đón tiễn sân bay tại Việt Nam

Các bưa ăn theo chương trình

Vé thăng cảnh theo chương trình

Hướng dẫn viên tư Việt Nam Kinh nghiệm, nhiệt tình (đoàn 15 khách trở lên) và HDV đia phương nói tiếng Việt

Bảo hiểm du lich quôc tế (Du khách trên 75 tuôi, vui lòng mua bảo hiểm tư túc)

Giá không bao gồm

Ăn, uông ngoài chương trình, đô uông trong bưa ăn.

Chi phí giặt là, điện thoại trong khách sạn và các chi phí cá nhân khác.

Tip cho HDV 3$/người/ ngày ( Chi phí băt buộc )

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 5: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

Giá vé trẻ em:

Vé máy bay + thuế sân bay theo quy định của hang hàng không và dịch vụ:

Dưới 2 tuôi : 30% giá tour (ngu ghép chung giường với người lớn)

Tư 2 – dưới 11 tuôi : 80% giá tour (1 Trẻ em ngu ghép chung giường với người lớn )

Tư 11 tuôi trở lên, tính theo giá tour người lớn

Trường hơp 2 trẻ em đi chung vơi 2 người lơn, quy khách vui lòng đóng tiền 1 trẻ em giá người lơn đê lấy

thêm 1 giường

Lưu y :

Bất cứ một hình thức bỏ hoặc không sư dung dich vu gì tại nước ngoài đều không đươc hoàn lại tiền vì mọi dich

vu đa đươc thanh toán trước. Theo chương trình khuyến mại đa ký với đôi tác Trung Quôc, quý khách se đi theo

tour suôt chương trình. Quý khách nào tách đoàn vui lòng báo trước.

Quý khách đăng kí tour, đặt cọc trước 50% giá tour và hoàn tất thanh toán trước 10 ngày khởi hành.

Quý khách mang 2 Quôc tich hoặc Travel document vui lòng thông báo với nhân viên bán tour ngay thời điểm

đăng ký tour và nộp bản gôc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có). 

Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu VN còn hiệu lưc thì không đăng

ký du lich  sang nước thứ ba đươc.

Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, công ty Du Lịch sẽ có trách nhiệm thu nhận khách cho đủ đoàn (10

khách người lơn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đung lịch trình. Nếu số lương đoàn dươi 10 khách, công ty

có trách nhiệm thông báo cho khách trươc ngày khởi hành 7 ngày và sẽ thỏa thuận lai ngày khởi hành

mơi, hoăc hoàn tra lai toàn bộ số tiền cho khách đa đăng ky trươc đó.

Nếu quý khách yêu cầu ở phòng đơn, vui lòng thanh toán thêm tiền phu thu.

Đối vơi khách hàng hơn 75 tuổi trở lên, quy khách và gia đình cam kết đam bao tình trang sức khoẻ đê có

thê tham gia tour vơi công ty khi đăng ky và phai có người thân dươi 60 tuổi (đầy đủ sức khỏe) đi theo.

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 6: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

Trường hơp Quý khách không đươc xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân ( như hình ảnh, thông tin giấy tờ

trong bản gôc bi mờ, không rõ ràng; passport hết hạn,không đúng quy đinh…) công ty Du Lich se không chiu

trách nhiệm và se không hoàn trả tiền tour.

Tùy theo điều kiện thưc tế mà chương trình tham quan, khách sạn, có thể thay đôi cho phù hơp, tuy nhiên tông sô

điểm tham quan vẫn đảm bảo đầy đu.

Các chuyến bay và giờ bay có thể thay đôi giờ chót, do phu thuộc vào các hang hàng không.

Trong nhưng trường hơp bất khả kháng như: khung bô, bạo động, thiên tai, sư thay đôi lich trình cua hàng không,

tàu hỏa… công ty DL se chu động thay đôi lộ trình đi hoặc huy tour vì sư thuận tiện và an toàn cua Khách và

không chiu trách nhiệm bôi thường cho nhưng chi phí phát sinh, cung như nhưng dich vu đa thưc hiện

Hủy tour tính theo ngày khởi hành:

Trong trường hơp không thể tham dư đươc tour, quý khách vui lòng thông báo cho Công ty và chiu phí huỷ như sau:

Huỷ trước 30- 45 ngày: 10% tông giá thành tour,

Huỷ trước 20 – 30 ngày : 20% tông giá thành tour

Huỷ trước 15 ngày: 40% tông giá thành tour

Huỷ trước 07 ngày: 60% tông giá thành tour,

Huỷ trước 05- 06 ngày: 80% tông giá thành tour

Huy dưới 4 ngày: 100% tông giá thành tour. ( thời gian huy tính cả ngày nghỉ lễ, thứ 7 và chu nhật)

Việc huỷ bỏ chuyến đi:

Các trường hơp huy tour phải thông báo trưc tiếp tại văn phòng công ty hoặc qua fax, mail và phải có xác nhận

lại cua công ty.

Việc huỷ bỏ bằng điện thoại, hoặc chưa có xác nhận lại cua công ty se không đươc chấp nhận.

Điều kiện đăng ky tour:

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 7: KHÁM PHÁ HONG KONG - DISNEYLAND

Khách hàng cung cấp cho công ty Du Lich các giấy tờ sau trước 15 ngày làm việc để làm visa Hông Kong, Trung Quôc

Hộ chiếu còn hiệu lưc ít nhất 6 tháng (tính tư ngày khởi hành)

02 hình 4x6 cm (nền trăng)

Phô tô CMT còn hạn trong vòng 15 năm

Chứng minh nghề nghiệp ( hơp đông lao đông hoặc đơn xin nghỉ phép, có xác nhận chức vu, dấu và chư ký cua giám đôc)

Chứng minh thu thập (sô dư tài khoản có ít nhất 50 triệu đông)

Trẻ em dưới 18 tuôi cần thêm giấy khai sinh bản sao có công chứng cua nhà nước

Trẻ em dưới 18 tuôi không đi cùng bô hoặc mẹ thì phải có giấy uy quyền cua bô hoặc mẹ cho người đi cùng, có dấu xác nhận cua chính quyền đia phương

LIÊN H Đ T TOURÊ Ă

MS TUYÊN

TEL: 01674 886 977

GMAIL: [email protected]

YH: Tuyenguide

Sky: tuyenguide_sales

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /01674 886 977 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] . Skype: tuyenguide_salesWedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL