វ"គភឌភស)+រ -នងចលនច5+ះដង9+រ:;កម?ជ !

អ% វណថរ+ទ ([[User:វណថរ+ទ]])!./ព សវ+ច4/ ([[User:./ព សវ+ច4/]])!

Khmer Wikipedia Team -

សនសទកមវ"ធកដចហ FOSSASIA 2014- ១ មន ២០១៤ សកលវ+ទ/?លយ នរតន C//យចងE/រ  

មតក •  Part 1: 9+ចកH+នសI+បអពវ"គភឌភស)+រ នងចលនសកលរបសOើង (Brief Introduction to Khmer Wikipedia & the Global movement)

–  Khmer Wikipedia: Brief Intro & other Khmer Wiki Projects –  About Wikimedia Foundation (WMF) & its free knowledge projects

•  Part 2: ករបងS+ញ-អនវតផY+ល (Demo)

–  រHៀបបKើតគណនអកP/ើQ//សថ (How to create New Account & User Page)

–  U/ងយលអពY//ង-ទZ/ងអតបទ (Understanding Analogy of an Article)

–  កមវ+ធ]/P/ើអតបទ Visual Editor 101

PART 1: 9+ចកH+នសI+បអពវ"គភឌភស)+រ នងចលនសកលរបសOើង (BRIEF INTRODUCTION TO KHMER WIKIPEDIA & THE GLOBAL MOVEMENT) -

Z+វតសI+ប[+វ"គភឌភស)+រ

•  បKើត ើង_ `/ទ១៥ មករ ២០០៥

(៤ឆe/f//យគg//ងភសអងi/សបនចបmើម)

•  សត (គត4/ម មន ២០១៤)៖ –  ចននអកP/ើQ//សr/លបនចះtu/ះ៖ ១៣.១០០+

–  ចននអតបទ៖ ៤.១០០+ & អកអភបល (sysop)៖ ៩រប (សកម ២-៣រប)

គ\++ងបងបនដ_+`ៀត

z//ពគg//ងវ+គភឌភស|/រ សហគមន�ើងកមនគg//ងដ�/.ៀតដចខងf//ម៖!•  វ+គនន�/ម (Khmer Wiktionary)!•  វ+គ�ៀវ� (Khmer Wikibooks)!•  វ+គ�/ភព (Khmer Wikisource – still in multilingual portal)!

គ\++ងបងបនដ_+`ៀត

វ"គភឌភស)+រ

km.wikipedia.org  

វ"គននb+មភស)+រ

km.wik.onary.org  

វ"គ9ៀវcភស)+រ

km.wikibooks.org  

វ"គZ+ភពភស)+រ

h4p://wikisource.org/wiki/Main_Page/!"ែខ%រ  

វ"គZ+ភពភស)+រ - Z+ជeឿងg++ង)+រ

វ"គភឌភស)+រ៖ ក?ងសរពតមន

គ\++ងននកពង នងl++ងmើនឆp+២០១៤

h#p://kiwix.org/wiki/Main_Page    

h#p://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2014

_in_Cambodia    

អព វ"គភឌ នងសu+បនក Jimmy Wales

វ"គភឌ សពវចនធប/0យ2/រ45/លមនស/:;/បគ>/អច@/A//បន។D“Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.”DD§  Free as in beer & free as in speech; no advertisingD§  Created and maintained by volunteers!§  Supported by the Wikimedia Foundation!§  “A hybrid of tool and community”!§  All edits/versions are recorded indefinitely!§  4 million+ articles, 285 languages!

D

E/F/GើលពភពIកមយ5/លមនស/:;/បរបអចM/ករNO/កចQ/ះដងរបសខXនYយ2/រ4។ Z/ះ[ើយជករ^/ជ`/ចតរបសcើង។D“Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. That's our commitment.”D

អពមលនធវ+គ�/ឌ (WMF) ទស+vនៈវ"សយ:-�/�/ពភព�កr/លក�ង�ះជ�ៀងរលមនស/��/មយ�យ�/រ�អច�/ករ��/ក_ក�ងករបក�/ច�/ះដងទងអស�ះ./។ �ះ�ើយជករH/ជ�/ចតរបស�ើង។!y+សកកម:-�ើម/ ព¡/ងសទអណចនងករចលរមរបស�/ជជន_ជវ+ញពភព�ក�ើម/ �/មលនងអភវឌ/¦មតកអបរ�_f//មអជ�/បណ�យឥតគត`/ឬ_ក�ងr/នសធរណៈនង�ើម/ ផ/�ពផ/­យវមន�/សទភពនង_ទទងពភព�ក។!គណត{+:-•  �/រ�ភព (Freedom)!•  លទភពទទលបននងគណភព�/អតបទ/ច¯/ះដង (Accessibility and quality)!•  ឯករជ/±ភព (Independence)!•  ករH/ជ�/ចត�ើម/ ភពHើកទលយនងភពចZ/ះគe/ ! (Commitment to openness and diversity)!•  តម´/ភព (Transparency)!•  សហគមនរបស�ើងគជ¶/ព/±សម/ តដធបផតរបស�ើង ! (Our community is our biggest asset )D

http://wikimediafoundation.org/wiki/Vision dhttp://wikimediafoundation.org/wiki/Mission dD!

គ\++ងនន[+មលនធវ"គ}+ឌ

គ\++ងបងបននន[+វ"គភឌ

គ\++ងដ_+`ៀត

•  គg//ងដ�/.ៀត រមមន៖ –  ·/តករណសនសទ�/ចឆe/ Wikimania

–  Wikimedia Incubator ទស //បបKើត-សកល/ ងស¯ើគg//ងថ

–  កមវ+ធ software �/ឌវ+គ (MediaWiki) ស //បដ¯ើរករ wiki site.

•  សកមភពដ�/.ៀត�/អងករ WMF ៖ –  Outreach

–  Strategic planning

–  Usability Initiative etc…

អងករមលដ»/ន-សខ�/ច�/./ស (Local Chapters: 30 around the World)

(dark blue) are existing chapters. (dark turquoise) indicates a chapter has been board approved but not yet founded. (green) indicates a chapter is in the planning stages. (light blue) indicates a chapter in discussion. Current as of 6 September 2010.

~លករណស^ល[+វ"គភឌ-§  ទស+vនៈអព+�b+ត+� -Neutral Point of View -§  ភព�+លអច��ងផតបន-Verifiability - reliable sources, cited correctly!§  មន�+ន ‘ករ�++វ�++វ�ើម’-No “original research” - i.e. unpublished data, opinions, speculation !§  Z+កនភ�+បភពសទរ"ក នង`ៀង�+ង-Assume good faith towards other editors!§  �ៀសវងជ��+ះផលZ+�ជន-Avoid conflict of interest (i.e. editing page about self, boss)!•  អជ�+បណyើកចហ (opening licensing)-!!

សម�ើលផងr/រ! Wikipedia: Policies and guidelines !

PART 2: ករបងS+ញ-អនវតផY+ល (DEMO)

បIើតគណនអក�+ើ�++សថ-

§  ចល�កន km.wikipedia.org-§  ចច�ើ ‘បIើតគណន’ ;ចងខង�ើស�+�+[+ +b+ង-§  វយប¡^លពតមនផY+លខ£នរបសអក។-§  រចអកអចចល�កន ទពរអក�+ើ�++សរបសអកបន ¦ើយH+នអពខ£នឯង។-

!!

ទ +ងអតបទក?ងវ"គភឌ-

k m . w i k i p e d i a . o r g

Anatomy  of  an  ar.cle  

ចណង¼ើង!

�/អបពតមន!

km.wikipedia.org/wiki/ជន_*ត  

ចណង¼ើងកថខណ¿ទ១!

ចណង¼ើងកថខណ¿ទ២!

ពណ�/ហម = គu/នអតបទ!

km.wikipedia.org/wiki/ជន_*ត  

អតបទពកពន!

តណភÂ/បÃi/ហទពរខងz//!

ឯកសរÄងស //បអតបទ!

km.wikipedia.org/wiki/ភ-េពញ  

កមវ"ធ Visual Editor -

•  ពតមនÅ/នអពកមវ+ធ Visual Editor ៖!http://www.mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Portal/km !•  រHៀបP/ើQ//ស៖ !http://www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide/km !

សនរ & ច}ើយ (Q&A)

សមអរគណ!-

ស«++បពតមនប¬+ម៖

•  Wikipedia – http://wikipedia.org •  Wikimedia Foundation – http://wikimediafoundation.org/wiki/Home •  Khmer Wikipedia – http://km.wikipedia.org •  Khmer Wiktionary – http://km.wiktionary.org •  Khmer Wikibooks – http://km.wikibooks.org •  Khmer Wikisource – http://wikisource.org/wiki/Main_Page:ភស|/រ •  Wikimedia Community of Cambodia –

https://www.facebook.com/WikimediaKH •  Khmer Wikipedia Fan Page on FB – http://www.facebook.com/kmwp.fb •  Khmer Wikipedia on Twitter – http://www.twitter.com/khmerwikipedia •  Khmer Wikipedia on Youtube – http://www.youtube.com/khmerwikipedia •  Khmer Wikipedia blog – http://khmerwikipedia.wordpress.com