khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

48

Upload: jan-jantima

Post on 06-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Illustration Book : Thesis project 2014.

TRANSCRIPT

Page 1: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 2: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 3: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 4: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 5: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 6: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

บทนำ

ถาพูดถึงเรื่อง คูกรรม ทุกคนก็จะนึกถึงภาพของโกโบริ นายทหารหนุมชาว

ญี่ปุน กับ อังสุมาลิน สาวเเกรงผูเเข็งนอกออนใน ในทุกๆเวอรชั่น ทั้งหนังเเละละคร

ที่มักจะจบลงดวยฉากดรามาเคลาน้ำตา

เเตในครั้งนี้จะเเตกตางออกไป เพราะมันไมไดชื่อ “คูกรรม” เเตคือ “คูกรัม”

เรื่องราวชีวิตหลังเเตงงานของโกยซีหมี่กับ อังคณา ซึ่งอยูในสังคมยุคปจจุบันทำให

ตัวละคร ทั้งสอง มีบทบาทที่เปลี่ยนไปจากเวอรชั่นเกาที่ทุกคนรูจักกัน

Page 7: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 8: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 9: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

สารบัญ

ตำนานเครื่องปรุงวิเศษ ๑๑

รสชาติที่หา การรับรส ๑๘

พิษภัยจากเครื่องปรุงวิเศษ ๒๖

Page 10: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o

ชีวิตหลังเเตงงานของโกยซีหมี่ นายทหารญี่ปุน

เเละ อังคณาสาวอักษรจุฬาฯ

Page 11: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๒

Page 12: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๓

Page 13: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

โกยซีหมี่ไดตัดสินใจลาออกจากราชการทหาร

เพื่อใชชีวิตคูกับอังคณาที่เมืองไทย

โดยทำงานเปนพนักงานบริษัทเอกชนเเหงหนึ่ง ในทุกๆวัน

โกยซีหมี่จะนำขยะไปทิ้งที่หนาบานเปนประจำ กอนไปทำงาน

Page 14: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o

โกยซีหมี่ทำงานหนักตลอดทั้งวัน

Page 15: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o

หลังเลิกงานโกยซีหมี่จะรีบกลับบาน

มาหาอังคณา ภรรยาสุดที่รักของเขา

Page 16: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

ในทุกวันหลังจากโกยซีหมี่เลิกงาน อังคณาจะทำอาหารเย็นรอโกยซีหมี่

สามีสุดที่รักของเธออยูเสมอ

Page 17: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖๘

ทุกวันอังคณาจะทำอาหารใหโกยซีหมี่ทาน

โกยซีหมี่ทานอาหารอยางปกติกระทั่งวันหนึ่ง

อังคณาเห็นสีหนาไมสู ด ีจากสามีของเธอ

Page 18: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

ดวยนิสัยที่เด็ดเดี่ยว อังคณาจึงเคนหาความจริง จนไดความวารสชาติอาหารที่ตนทำใหโกยซีหมี่ทานมาตลอดนั้น ไมอรอยเอาซะเลย

ทำใหอังคณาเสียความมั่นใจในฝมือการทำอาหารของตนเปนอยางมาก

Page 19: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

ทันใดนั้นเอง อังคณาเหลือบไปเห็นโฆษณาในจอทีวี

มีการอางสรรพคุณของเครื่องปรุงวิเศษ ที่ทำใหอาหารมีรสชาติอรอยอยางไมนาเชื่อ

๑o

Page 20: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

Page 21: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

Page 22: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖๑๓

Page 23: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖๑๔

วันรุงขึ้น อังคณาจึงออกไปซื้อเครื่องปรุงวิเศษ

เพื่อนำมาปรุงอาหารตามคำโฆษณา

Page 24: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

เย็นวันนั้นเอง อังคณาไดนำเครื่องปรุงวิเศษมาปรุงอาหาร

เพื่อหวังวาสามีจะติดใจในฝมือการทำอาหารของเธอ

๑๕

Page 25: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

เมื่อโกยซีหมี่ไดลองทานอาหาร

เขารูสึกพอใจในรสชาติอาหารของเย็นวันนั้น อยางไมเคยเปนมากอน

เเละหันไปชมฝมือการทำอาหารของอังคณา วามีพัฒนาการที่ดีขึ้น

๑๖

Page 26: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

อังคณาดีใจจนเเทบไมเชื่อหูตัวเอง

เธอยกยอเครื่องปรุงวิเศษวาเปนสิ่งที่ทำใหชีวิตคูของเธอมีความสุข

๑๗

Page 27: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

Page 28: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

Page 29: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

เวลาผานไป โกยซีหมี่เริ่มผมรวงเเละมีอาการของโรคภัตตาคารจีน เเตโกยซีหมี่ไมไดบอกกับอังคณา

เพราะเกรงวาเธอจะไมสบายใจ โกยซีหมี่จึงคิดวานี่อาจเปนเพราะความเสื่อมของรางกายที่เปนไปตามวัยเทานั้น

๒o

Page 30: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

กระทั่งวันหนึ่งกอนออกไปทำงาน

โกยซีหมี่ไดนำขยะในครัวไปทิ้งขางนอกเชนเคยเเตเเลว...

๒๑

Page 31: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

ทันใดนั้นเอง โกยซีหมี่ก็เกิดอาการตกใจเมื่อไดเห็นของที่อยูในถุงขยะ

เเละเริ่มรูสาเหตุของอาการผิดปกติที่เกิดขึ้นกับรางกายของตน

๒๒

Page 32: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖

ขณะนั้น

โกยซีหมี่รูสึกเกร็งไปทั่วรางกายเเละลมลงพรอมกับถุงขยะ

ที่เต็มไปดวยซองเครื่องปรุงวิเศษ

ทันใดนั้นเองอังคณาเขามาพบโกยซีหมี่นอนสลบอยู

พรอมดวยซองเครื่องปรุงวิเศษที่รายลอมรอบตัวโกยซีหมี่

อังคณาจึงรีบไปตามหมอโยชิมิมาดูอาการ

๒๓

Page 33: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๖๒๔

Page 34: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o

สาเหตุเกิดมาจากการสะสม

ของเครื่องปรุงวิเศษในรางกายมากเกินไป

หมอโยชิมิตรวจรางกายโกยซีหมี่เเละ

วินิจฉัยวารางกายของโกยซีหมี่

กำลังถูกกลืนกินดวยโรคราย

๒๕

Page 35: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o

Page 36: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o

Page 37: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o

อังคณาเสียใจเปนอยางมากอังคณาโอบกอดโกยซีหมี่เเลวรองไหพรอมกลาวขอโทษกับสิ่งที่ตนทำไป

๒๘

Page 38: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o ๓o๒๙

Page 39: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒๓o

โกยซีหมี่ทรมานกับอาการของโรครายที่เกิดขึ้น

เสมือนอยูทามกลางสมรภูมิรบ

ที่ถูกระเบิดดวยเครื่องปรุงวิเศษ

๓o

Page 40: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๑

Page 41: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เมื่อโกยซีหมี่รูสึกตัวขึ้นมาดวยอาการไมสูดีนัก

โกยซีหมี่พยายามฝนเเรงตนเองเพื่อบอกบางอยางกับ อังคณาโกยซีหมี่สัญญากับ อังคณาวาจะรอเธอที่กาเเลคซี่ทางควายผาน

เเละโกยซีหมี่ก็จากไปอยางสงบ

๓๒

Page 42: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

๓๓

Page 43: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)

เรื่องนี้สอนใหรูวา

“การใชเครื่องปรุงวิเศษเปนประจำ อาจทำใหรางกายพังโดยไมรูตัว”

Page 44: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 45: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 46: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 47: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)
Page 48: Khukam (ตำนานรัก ฉบับ อูมามิ)