رہ ہلمج وقحق قحب ادا ںیہ۔ وفحمظ

اتفیل:

لمج یلع دجمدی ا : اعمو ن رتہمج و رختجی

ری ا ز رفدی تلم ر رسیچ ا یٹسن ویٹٹ : امتہم

اہنمج ارقلآن رپرٹنز، الوہر : عبطم

[اپاتسکن - ] ءونربم : ا اشتع ربمن

[ ا ڈنای - ] ءونربم : ا اشتع ربمن

روےپ : تمیق

: ونٹ راکیرڈڈ اور اتافیلت و اصتفینامتم یک

ےک ہشیمہ ےس رطف یک ا ن آدمین ہلمج وایل وہےن احلص ےس وریغہ رچکیلز و ابطخت

ےیل ۔ےہ وفق ےیل ےک

فهرس رحف آاغز ٭

ا اسنین روویں ےک انترظ ںیم ۔ تقیقح ا الخق:1

ام یک اوایلء اور رکام اایبنء۔ 2

ع

ودتعی ہنسح یہ ا الخق ںیم تقلخ

رک دےی اجےت ہ

ےک ایلع رمےبت رپ افزئ ںیہ ۔ وضحر3

ظع ق

ل

خ

۔ وضحر ےک 4 ہلمج ا واصف و ا الخق رسااپےئ رقآن ہ

رک دي ا گ ا ۔ وضحر 5

یک ذات ا دقس وك ہلمج ا الخق ا ہیہل ےس زمي

اھت

وك و ا واصف اک ملع رصف ضعب ا الخق ےک ۔ وضحر 6

رعافء و اکلم

ےہ

ےہ رتمح رسارس اک قلخ میظع۔ آپ 7

اک ا تم وك دمعہ ا الخق اایتخر رکےن اک مكح رفامان ۔ وضحر 8

ان ٭ ل ق ك ي خ الن ب آن ال ق ر

(ےہ ا الخق اک ارکم یبن وضحر رقآن اسرا)

ف ٭ ص ل ق و ي م ال خ ظ ال ع ي

ل لن ب

(ہاک نیسح ذترک ا الخق رکامیہن ےک ر وضح)

المصادر والمراجع ٭

رحف آاغز

ق

ل

خ

ق ۔ےہ وہات اامعتسل ےیل ےک تعیبط ںیم تغل ظفل اک

ل

خ

ڑبے ےس بس ےک دنبیگ

ق۔ ےہ رکات اظرہ وك وجارہ ےک ولوگں وج ےہ، ےس ںیم اصخصئ

ل

خ

ا الخق ےہ۔ االخق عمج یک

وہات ےہ، ویکہکن

ن عی

ت

ےک ااھچ ای ربا وہےن یک انب رپ ااسنن ےک ااھچ ای ربا وہےن اک

اظرہا وت رہ

اسکیں وطر رپ اینپ ااسنن

قت ل

خ

یک ا الخق نکیل وہ وہشمر اےنپ ےہ، وہات وتسمر ںیم ابلس ےک

۔ےہ وہات ےس وہج

:ےہ رفامن اک اعتیل اهللۥظهرة﴿ سبغعليكمنعمه

وأ وباطنة [31/20]لقمان، ﴾

‘‘۔ںیہ دی رک وپری رپ مت ںیتمعن ابینط اور اظرہی اینپ ےن اس اور’’

:ےہ رفامن اک اعتیل اهلل ہک اسیج ےہ، استخ امسجین رماد ےس اہیں اظرہ ہک ےہ ایگ اہک

فإذاسويتهۥ﴿ [.15/29]الحجر، ﴾ ال ںیم احتل درتس رپ وطر اکلم وك لیکشت( اظرہی) یک اس ںیم بج رھپ’’

‘‘۔وکچں

:ےہ ہی رفامن اک اعتیل اهلل ںیم ابرے ایسےہ۔ وہان درتس اک رماد االخق ےس ابنط اور

ونفخت﴿ فيه من روح [15/29]الحجر، ﴾ ‘‘۔دوں وھپکن روح( ونراین) اینپ ںیم( ابنط ےک رشبی) رکیپ اس اور’’

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ویں یسک یھب ااسنن یک اچہپن ا س ےک االخق وہےت ںیہ، ذلی ںیم مہ ا الخق ہنسح یک

میظع رپ دنچ احفصت رپسد ملق رکںی ےگ، اتہک وضحر تقیقح اور وضحر یبن ارکم ق

ل

خ

ےک

ق یک تمظع واحض وہ اجےئ ۔

ل

خ

ےک

ا اسنین روویں ےک انترظ ںیم ۔ تقیقح ا الخق:1

زماج ےک ا س وخایبں ھچک۔ الصںیتیح وہیت ںیہ اخںیتیص اور یک مسق دو ادنر ےک ااسنن

اور اجیہن اکی ںیم ای یسک رپاشیین ےصغ: الثم ںیہ، ےتہک ہیعبط ا وحال ا ںیہن۔ںیہ وہیت ہصح اک

زدہ مغ رپ ابت نک رپاشین یسک وہ اجان اور رکسما رک وخش رپ ابت ایھچ اک دیپا وہ اجان، ارطضاب

یعبط وك اوحال ا ن رےتہ ںیہ۔ شیپ آےت ںیم زدنیگ یک مہ بس ا وحال ےک مسق ا س۔ اجان وہ

ارگ ااسنن ےس ےہ۔ اعدہی اک قلعت ا وحال ںیہ ہکلب ا الخق ںیہن ا الخق ہی ںیہ اور ےتہک ا وحال

اس تیفیک ںیم ااجنم اپےن ربجرکےک الھبیئ، ااھچیئ اور یکین اک وكیئ اکم رکے وت اورپ اےنپ

ق ااسنین ےتہکینعی وہ ںیہن یھب ا الخق وك ںاکوم کین واےل

ل

خ

ق ںیہن

ل

خ

ںیہ۔

ےہبج اتنب بت

رکان اکم ےک وج ا س ےک ےیل یکین اجےئ وہ دیپا الصتیح ایسی اکی ادنر ےک سفن ےک دنبے

اور وشق ےک اامعل وہستل ےک اسھت ریخ اور الھبیئ رموغب اور آاسن رک دے، وہ ولوگں

سج ےک ابثع اجےئ وہ دیپا وخیب ایسی ادنر ےک سفن ارگ ےک اسھت ااجنم دے ےكس۔

، الھبیئ،

دورسے ولوگں ےک اسھت ين

وفع و درزگر اور ااسحن وارکام اک رطز لمع اانپان

آاسن اور وخش وگار

اہني

ا وہ اجےئ

ہن یہ فلكت ےس اکم ل

اور ان ا ومر یک ااجنم دیہ يم

وت ا ےس االخق ےتہک ںیہ۔ ایس رطح دورسوں وك ڑپے اور ہن یہ اس یک تعیبط رپ وبھج آےئ

یھب ا ےس ےک اٹمےن درد دھک ےک دورسے یک دمد رکےن اور زمکور دےنی، زعت لمع يم

اي رطفی ذجہب الیمن اور رتبغ یک یہ یکین ںیم تعیبط یک ہکلب ا س آےئ، ہن شیپ دتق وكیئ

ںیم ا س رھپ ےک وطر رپ ومزجن وہ اجےئ اور

اسي

ہک آ اجےئ اور دوام ااقتستم، وبضمیط

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ىمك ہن آےندي وت ایسی یسفن تفص وك رات یھب اس يم

احالت ےک ت

ےس ریبعت ا الخق

۔ایکاجات ےہ

ام یک اوایلء اور رکام ۔ اایبنء2

ع

ہنسح یہ ا الخق ںیم تقلخ

ودتعی رک دےی اجےت ہ

ےک دو ولہپ ںیہ: ا استکیب اور یلبج۔ ہنسح ا الخق

ل

خ

ق یک الصتیح دنبے ںیم نسح

، ري اتض اور یب ولہپ اک ىنعم ي ےہ ہک دنبہ تنحمااستکیھب۔ یباستک یھب وہیت ےہ اور ا دیپایشئ

یھب اور وموجد ا الخق وك رتیق یھب رکات ےہاالخق ہنسح وك احلص زدنیگ ںیم اجمدہہ ےکذرعي

ام ےک ےیل نسح اوایلء اور اعتیل اایبنء رکام اہللہكبج ےہ۔داتی

ع

ق

ل

خ

ا ن یک ىہی الصتیح

اعتیل ےک اہلل ےہ۔ وس ىہی وہج ےہہک رفام داتی ودتعی رپ وطر دیپایشئ ںیم یک تلبج اور تعیبط

وہ ںیہن اصدر الخف ا الخق وكیئ اکم كت یھب وبنت االعن رک ےل ےس دن ےک دیپاشئ ےس یبن

وھجٹ، لبق یھب ےس وبنت یک ہی وصختیص ےہ ہک وہ االعن اتکس۔ امتم اایبنء رکام

ہشیمہ مسبت رزی راتہ رہچہ اک ا ن ےس اپك وہےت ںیہ۔ یقلخ اور رہ مسق یک دب ملظ وربج لخب،وجنکیس،

ا اسنن ںیہ۔ امت وہےت ےک رکیپ وہ اہطرت، دصاتق، اامتن، دایتن اور ااسحن و اخسوت ےہ،

رفنت ےس ںیہ اور یسک رکےت تبحم ےس اکی رہ وہ ےہ، رکات وسحمس رفتح رک لم ےس ا ن

یہ ہی ا زل ےس ںیم سفن ےک ا س ےہ وہات انبان یبن وك اعتیل ےن سج رکےت۔ ارغلض !اہلل ںیہن

اہلل ىہی وخایبں ںیم درےج ےلچن دعب ےکرکام اایبنء ےہ۔ داتی اسری وخایبں ودتعی رفام

و تنحم و رایتض اور اجمدہہ اینپ اصنیحل و اوایلء ےہ۔ رفام داتی یھب دیپا ادنر ےک ءاعتیل اےنپ اوایل

۔ںیہ ےتچنہپ كت امکل اور ںیہ رےتہ رتیق دےتیزدنیگ ںیم ان وك اینپ ےس ابعدت

۔رقار دای ایگ ےہ ہصح وك وبنت اک وچوسیباں ا الخق اکی دحثی ابمرك ںیم نسح ۔1

رفامای ےہ: ےن ارکم وضحر یبن ہک ےہ رواتی ےس ازملین رسسج نب رضحت دبع اہلل

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ت ا » م ن لس س د ة ال ح الت ؤ ا و و ل اد ص

ق ت ء ز ع م ج ب ع و ر ن أ ر ن ي ش

ء ز ة ن ا م ج .(1)« الن ب و

‘‘۔ےہ ہصح وچوسیباں اک وبنت واقر اور ایمہن روی ،ایھچ ریست، لمحت’’

ےس ںیم اصخلئ اور اضفلئ ےک ایبنء رکام ا ہنسح ہک ا الخق ےہ ہی بلطم اک ا س

وہںیئگ بیصن وخایبں یک ا الخق ااسنن وك بیصن وخش ےک دعب سجاایبنء رکام اور ںیہ

۔اپ ایل ضیف اک وبنت راتس رباہ ےن وگای ا س

یک ‘‘ اننسل’’ےن رتذمی اامم اور ںیم ‘‘االامین اتکب’’یک ‘‘ احیحصل’’ ےن ملسم اامم ۔2

ےس اکی دحثی ابمرك رواتی یک ابعس نب اہلل ںیم رضحت دبع‘‘ اتکب اربل واہلصل’’

ےن ودف دبع اسیقل ےک رسدار )نجوضحریبن ارکم ۔ ںیہ یھب ےتہک األجش دحثی ےہ۔ ا ےس

:اک انم ذنمر اھت( ےس رفامای

ي ك إ ن ف ل ت ي ن ص ا خ م ب ه

ي ح ، ل م

اهلل : ال ح ال ن اة .(2) و

ملح اکی ےہ: تبحم رکات اعتیل ا ن ےس اہلل ہک ںیہایسی ںادنر دو وخایب ےراہمت’’

والعجلة، التأين يف جاء ما باب والصلة، الرب كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (1)

،9/404 ،المختارة حاديثال يف المقدسيو ،2010الرقم/ ،4/366

.1105الرقم/ ،2/336 والمثاين، اآلحاد يف عاصم أبي وابن ،378الرقم/

تعالى باهلل باإليمان المر باب اإليمان، كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (2)

،18-17الرقم/ ،1/48 عنه، والسؤال إليه والدعاء الدين وشرائع ورسوله

،4/366 والعجلة، التأين يف جاء ما باب والصلة، الرب كتاب السنن، يف والرتمذي

.7204الرقم/ ،16/181 الصحيح، يف حبان وابن ،2011الرقم/

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

‘‘رنیم و المتفط۔ربدابری اور دورسی اور

:رعض ایک ےس آپ وت انس ہی ےن ا س احصیب ںیم ےہ ہک بج‘‘ ننس انب امہج’’

ول ي ا س ، ر اهلل ء ي

أ ش ب ل ت ل ي ه ، ج ء أ م ع ي

ش ث د ل ي؟ ح

ریمی افصت ہی رفامےیئ ہک ہی اہلل! ای روسل’’

قت ل

خ

ای ںیم

ھت

وہیئ دیپا یئن

‘‘ںیہ؟

ےن اراشد رفامای: آپ

ء ب ل ي ش ب ل ت ل ي ه ج .(3) ع

‘‘۔ںیہ دیپایشئہکلب ہی افصت اہمترے ادنر ’’

اور اھت دای رھک جیب اک وخویبں ا ن ںیم تقلخ اہمتری اعتیل ےن اس اک بلطم ي ےہ ہک اہلل

وخویبں ا ن ا الخق اور ریست اس رطح اہمتری، دی دے ےس ان وك زمدی رتیق تنحم ےن مت

۔ںیہ وہےئگ ونمر اسھت ےک

وہےت یھب یلبج ا الخق ہک ایک ےہ اذخ ہتکن ہی رکام ےن ا ہمئ ذموكر ہ دحثی ابمرك ےس

زمدی ںیہ، وہےت رےھک ںیم تعیبط رہ جیب ےک یکین اور الھبیئ ےن اعتیل اہلل یھب۔ یبسک اور ںیہ

ااسنن ارگ۔ ےہ اجیت وہ زمنی اور رونش اسھت ےک االخق اےھچ ریست یک تنحم ےس ا اسنن

ںیہ، ارگ ےتکس وہ مک ای ںیہ ےتکس وہ دور االخق ربے اور افصت ربی و رایتض رکے وت تنحم

۔بس ےب دصقم وہےت اجمدہہ اور رایتض ا الخق، میلعت وت وہات ہن نکمم العج اک االخق ربے

،2/1401 الحلم، باب الزهد، كتاب السنن، يف ماجه ابن أخرجه (3)

.4187الرقم/

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ےک ایلع رمےبت رپ افزئ ںیہ ۔ وضحر3

ظع ق

ل

خ

ےس اطخب رکےت وہےئ اراشد رفامي ا ےہ : وضحر ےن ازعلت رب اہلل

خلقعظيم﴿ إونكلعل ]68/4القلم، [ ﴾

آپ کش ےب اور’’

خ

ق

ل

‘‘oںیہ افزئ رپ )ایلع (رمےبت ےک میظع

اس ۔ ےہ امہ تہب انہک میظع وك رمہبت االخق ےک بیبح رکمم اےنپ اک اکانئت اخقل

ی اک ىنعم ي ےہ ہک آپہ ل

اراشد ا

ےک امشلئ و اصخلئ، االخق و آداب اور اعدات و ا وطار

ینعی آپ ۔ رت ںیہ بس ایلع اور میظع

یسک تہج ےس یھب وكیئ صقن ي ا ىمك ن یک زدنیگ يم

و ےک ہلمج ا الخق اور آپ یک تمظع اور امکل ہمہ ولہپ اور ہمہ تہج ےہ ےہ، وگي ا آپ

۔ںیہ رپ ا اصف اہتنمے امکل

۔ وضحر ےک 4 ہلمج ا واصف و ا الخق رسااپےئ رقآن ہ

ا الخق ےک وضحر ہک ایک وسال ےن احصیب اکی ےس دصہقی اوملنینم دیسہ اعہشئ ا م

ڑپاھ ںیم ےن اہک: ےن ا س ڑپاھ؟ ںیہن ےن رقآن : ایک وتےن دای وجاب ےن آپ ےھت؟ ےسیک

: ےن رفامای آپ ےہ۔

ان ه ك ل ق آن خ .(4) ال ق ر

‘‘۔ےہ ا الخق اک آتی(وضحر رہ یک رقآن)ینعی ا س اسرا’’

یک ا الخق ےک یبن ارکم وضحر ںیھت ہک ي اچیتہ درالص اتبان دصہقی اعہشئ دیسہ

:وكیئ دح ںیہن ہن و

تعس يم اعمین ےک ا س اور ےہ الکم اک اہلل رقآن ےسیج۔ہن دنلبی ںیم ،

.14645/الرقم ،6/91 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (4)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

یھب وكیئ واواصف یک ا الخق ےک یبن ارکم وضحر رطح ا یس ںیہن ےہ، دح وكیئ یک واعمرف

ابر ابر آایت رقآن دیجم یک اور ركفم بج ہیقف رسفم، دحمث،، اعمل، اعرف رہ ںیہن ےہ۔ دح

اک اي این وت ےہ ڑپاتھ

رہ ابر اس رپ رہ آي

ایس وہج ےس املعء و رعافء۔ وہات ےہ ىنعم فشكنم

ےیک ںیہ۔ ایبن ىئك ىئك اعمین ےک اي آتی ےن اکی

ویکہکن رقآن وہےئ ںیہن متخ اعمین ےک دیجم ےئگ نکیل رقآن زگر اسل وس اسڑےھ وچدہ

الکم ےک ا س رطح ا یس ںیہن، دح افصت یک وكیئ اعتیل یک اہلل رطح سج ےہ۔ الکم اہلل اعتیل اک

یسک یکدیجم رقآن الہ ملع بج یھب كت ایقتم ںیہن۔ دح وكیئ اعمین اوراعمرف یک یھب ےک

ےگ۔ وہےت فشكنم اعمین ےئن ےس ان رپ ےئن ےگ ڑپںیھ وك آتی رہ ىہی ابت دیسہ اعہشئ

ي ہ اولصلة واالسلم یک تبسن رفامیئ ےہ ےن وضحر عل ےک الکم ےک اہلل اعتیل رطح سج ہک

۔ےہ ںیہن یھب وكیئ دح وامکالت یک ا الخق ےک وضحر رطح ا یس ےہ ںیہن دح یک اعمین

رک دي ا گ ا اھت ۔ وضحر 5

یک ذات ا دقس وك ہلمج ا الخق ا ہیہل ےس زمي

ےکسفن ابمرك ںیم وہا۔ آپ رشبی اک اکانئت ںیم وہظر رکیپ وضحر یبن ارکم

۔ اس ںیم رشبی افصت وموجد ںیھت ےک زمیک و یفصم اور ابامکل وہےن ےک ابووجد اس

،ابمرہک ا الخقےکاسھت آپ ی افصت ےکتقیقح یک انب رپ ارگ وكیئ وسال رکے ہک رشب

ق

ل

خ

یک ان اس اک وجاب ہی ےہ ہک اہلل اعتیل ےن آپ وت ےئگ ؟ نب ےسیک ہیہل ا ا الخق اور میظع

رقآن ۔ اس ےک ےیل اہلل اعتیل ےن اھت رشبی افصت رپ اینپ افصت ا ولتیہ اک رگن ڑچاھ دای

ا اتری۔ ےسیج ےسیج آایت اک اکی تفص اینپ ےنںیم اہلل اعتیل آتی ا اترںی، رہآایت دیجم یک

و اک ا الخق ےس رشبی زنول وہات ایگ، وضحر یبن ارکم

رپت

ا رتات ایگ اور اہلل اعتیل یک افصت اک

ق رشبی اکی اکیاہلل اعتیل یک انزل وہےن وایل اکی اکی تفص ےن رگن ڑچاتھ ایگ۔

ل

خ

وك

قاور تفص یئن یک اہلل اعتیل دای۔ رھپ رک اگل

ل

خ

ق وت رشبی ا رتا

ل

خ

آپ یک ذات ےس اگل

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ق این رھپ وہایگ۔

ل

خ

ق ا رتا وت اسہقب رشبی

ل

خ

وضحر انزل وہ اکچ وت رقآن اسرا ایگ۔ بج وہ دجا

ویں ۔ اھت اک دخا رگم ا الخق اھت اک یفطصم ا ب مسج اھت، اچب ہن یھب ںیم ےس ھچک ا الخق ےک رشبی

ق رشبی ہکلب ےئگ ڑچھ رگن اسرے ےک اہیہل ہن رصف ا الخق رپ آپ

ل

خ

یعبط اصخصئ اور

میلعت، یک ا تم اھت وت وہ وہات وہظر اک وتفصں رشبی یھبک اس ےک دعب وج یھبک۔ ےئگ دبل یھب

۔اھت وہات رجاء ےک ےیل ا ےک تنس الصح اور ا

وہات راہ، رقآن دیجم یک آایت وسروتں ربس كت رقآن دیجم اک زنول 23ویں سج رطح

یک ذات ادقس اور یک لکش اایتخر رکیت رںیہ، ا یس رطح ا ن آایت یک افصت اک رگن آاق

ےک ااسنین اور رشبی اواصف زالئ وہےت رےہ۔ سج سفن ابمرك رپ ڑچاتھ راہ اور آپ

رےہ ےک رشبی اصخلئ یھب وسنمخ وہےت رطح آایت وسنمخ وہیت ںیہ، ایس رطح آپ

ےیل اخص رتمح ا ہیہل اک ا اہظر ےک وضحر یبن ارکم ہی اور ۔ اور افصت اہیہل تبث وہیت رںیہ

اک زنول ےک ومعق رپ فلتخم ا واقت ںیم آایت رقآہینر افصت ےک وہظرشبی اھت ہک فلتخم

وہا، اسیج ہک اراشد رابین ےہ:

ف﴿ بهۦ لثبت كذلك ؤادك ترتيل ورتلنه فرقان، ال[ ﴾

25/32[

ویں )وھتڑا وھتڑا رک ےک اےس( دتراجی اس ےیل ااترا ایگ ےہ اتہک مہ اس ےس ’’

رہط( وك وقت ںیشخب اور )ایس وہج ےس( مہ ےن اےس رہھٹ رہھٹ آپ ےک بلق )ا

رک ڑپاھ ےہ )اتہک آپ وك امہرے اغیپم ےک ذرےعی ابر ابر وکسن بلق اتلم

‘‘oرےہ(

الوم﴿ بج وسرۃ ااملدئۃ یک ا س آتی ابمرہک ارغلض كملتأ لكم

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

دينكم تممت وأ عليكم نعمت ورضيت لكم السلم

دينا اک (5)﴾ ےک اسرے رشبی اواصف متخ وہ ےئگےھتاور رقآین افصت آپ وت یبن مشتحم اوہزنول

یک ذات ادقس ںیم ذجب اور راخس وہ یکچ ںیھت۔

ےک ہلمج اواصف، امکالت اور االخق وگای زنول رقآن یک لیمکت ےک اسھت آپ

مسجم رقآن نب ےئگ واعدات رقآین آایت ںیم ڈلھ ےئگ ےھت۔ ویں وضحر یبن ارکم

رفامای اھت :ہی ےن ویکں یئگ ہک دیسہ اعہشئ دصہقی ےھت۔ اب ابت واحض وہ

ان ه ك ل ق آن خ .(6) ال ق ر

‘‘۔ےہ ا الخق اک آتی(وضحر رہ یک رقآن)ینعی ا س اسرا’’

ںیم ‘‘ااعملرف وعارف’’ےن رہسوردی ادلنی اہشب اس رفامن یک واضتح ںیم خیش

ےہ: اھکل

ا الخق ےک ںیھت ہک وضحر یبن ارکم اچیتہ انہکہی دیسہ اعہشئدرتقیقح ’’

ےھت۔ نکیل ابراگہ ہیہل ا درالص ا الخق دمحمی ےھت ینعی ا الخق ا الخق اعتیل ےک اہلل

اہلل اعتیل ےک آپ ہکاہک ںیہن ہی ںیم ارتحام ےک ا ولتیہ اگہ اورابر دمصتی

ق ےس ا الخق

ل

خ

مت

اک الکم اعتیل ےک اہللاجبےئ ےک ےنیل انم ذہلا اہلل اعتیل اک ۔ںیہ

ملکتم یک تفص وہات تقیقح ںیم الکم اور ےہ الکم اہلل اعتیل اک رقآن۔ ایل ےل انم

۔ںیہ افصت اعتیل یک اہلل وہویں اور ںیہ املکت ےک اہلل اعتیل رقآن ےہ۔ اسرا

اہلل ےن ا وہنں ،ےھت ا الخق ےک اہلل ا الخق ےک وضحر ہک ےنہک ہی ذہلا اجبےئ

اہمترے اور دی رک وپری تمعن اینپ رپ مت اور دای رک لمکم دنی اہمترا ےیل اہمترے ےن ںیم جآ’’ رتہمج: (5)

لمکم )ینعی دنی )وطبر( وك االسم ےیل اظنم ‘‘ایل۔ رک دنسپ ےس( تیثیح یک ایحت

.14645/الرقم ،6/91 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (6)

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

رک ےل انم اک الکم اعتیل ےک ادب و رتعف تمظع اور ربرقار راھک یھب ا ولتیہ

‘‘دی۔ رک ایبن یھب دمحمی (7)

ان هتلقيح الذ’’ یحم ادلنی انب رعیب ےن اربک االخق اہیہل یک رعتفی ںیم خیش

‘‘اإلنسان ةومفتاح معرف(8)، اامم يم ںیم ‘‘ادلنی ولعم اایحء’’ ےن زغایل

(9)اور خیش

اامسلیع یقح(10)

یک ریسفت ںیم ایبن ایک ےہ: 19ےن وسرۃ اذلارایت یک آتی ربمن

ائ ه ل ل إ ن ث م ت ي ن ة ث ل س و ل ق ا، م ن ي ه خ

ل ق ل ق ا ب خ ن ه

م ي د م ع

ح الت و

ل ن ة . د خ ال ج

رےتھک وتدیح ابری اعتیل رپ اامینںیہ۔ وج االخق اسھٹ وس نیت ےک اعتیل اہلل’’

ق وہےئ ا ن ںیم ےس اکی

ل

خ

ںیم تنج اگ وت وہ ےل رک دالخ ںیم زدنیگ اینپ یھب

‘‘۔اگ اجےئ

اسھٹ امني اں وس نیت اعتیل ےک اہلل ںیہ، ا یس رطح 99 سج رطح رعموف ا امسء ینسح

ق اکی اسھت ےک وتدیح اور اامین ےس ںیم ا ن وج ںیہ۔ ا الخق

ل

خ

رک دالخ ںیم زدنیگ اینپ یھب

۔اگ اجےئ ںیم تنج اگ وہ ےل

.244-243عوارف المعارف/ ،شهاب الدين السهروردي (7)

مركز) 75ومفتاح معرفة اإلنسان )المخطوط(/ الذهان تلقيح عربي، ابن (8)

العربية اإلمارات - دبي – الدين صلح شارع، والرتاث للثقافة الماجد جمعة

.(المتحدة

.4/359 الدين، علوم إحياء الغزالي، (9)

.9/127 البيان، روح تفسير حقي، إسماعيل (10)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ںیم روسل اور یبن یسک ا الخق اہلل رب ازعلت ےکي اسرے ہک و رعافء ےتہک ںیہ املعء

یک ادقس ےک۔ وگي ا اہلل اعتیل ےنوضحر ذات یک وضحر یبن ارکم وساےئ وہےئ ںیہن عمج

دقمہس وك اےنپ ہلمج ا الخق اک رمعق انب دي ا اھت۔ ذات

وك و ا واصف اک ملع رصف ضعب ا الخق ےک ۔ وضحر 6

رعافء و اکلم

ےہ

ہی بلطم اک دےنی ہیبشت ےس رقآن وك امکالت اور ا الخق و افصت ےک وضحر یبن ارکم

نج اک ملع وعام و یھب ےہ ہک ھچک امكحمت ہ

رقآن دیجم یک آي ات يم

وخاص بس وك ےہ،

اور وخاص ےک ےیل نکمم ےہ، اور

ن ی

خس

نج اک ملع رصف املعء را نکیل ھچک اشتماہبت یھب ہ

نج اک ملع رصف اہلل اعتیل اور اس ےک روسل ھچک رحوف اعطقمت ہ ےک اپس ےہ

(11)۔

ایک ایگ ارگ وہ یسک وك ان ےک اعمین یک ریخات ےس ونازي وت وہ ا یس دقر اپےئ اگ، انتج ا ےس اطع

ي ہ اولصلة واالسلم ےک االخق و اواصف وك احلص ےہ۔ وضحر یبن ےہ۔ ىہی رقآین اشن وضحر عل

آ ںیہ اےسی امکالت اور ا الخق ھچک ےک ارکم وج آي ات امكحمت یک رطح رہ اي یک ھجمس يم

، وگي ا ان یک رعمتف وعام و وخاص بس ےک يل نکمم یھب ےہ اور واعق یھب، بج ہک ےتکس ہ

وج رصف رعافء و اکنیلم ےک ملع ںیم آیئ ںیہ اور ںیہ ایسی افصت اور ا الخق ےک ھچک آپ

ےہ۔ ایس رطح آپ ۃم اع

اانلس وك ان اک ادراك ن

ےکھچک اواصف و امکالت رحوف

نج اک ملع اور رعمتف رصف اہلل رب ازعلت اور وضحر یبن ارکم اعطقمت یک رطح ہ

اعطقمت رحوف ’’ فینصت یک رامق ےیل ےک اجےنن الیصفتت ابتب یک رومز و ا رسار ےک اعطقمت رحوف (11)

المقطعة: الحروف فةلسف›› یھب رتہمج رعیب اک اتکب س ا رفامںیئ۔ المہظح ‘‘ہفسلف رقآین اک

ےہ۔ وموجد ےس ونعان ےک ‹‹انموذج الم تفسير

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ںیہنج ان ےک اعمین یک ریخات اطع یک یئگ ےہ۔ ذہلا ا ن ا واصف و ےک اپس ےہ ای ا ںیہن ےہ

۔ان یک تقیقح اک ملع ںیہن ےہ وك امکالت اک ا اکنر طقف ویہ ولگ رکےت ںیہ نج

ےہ رتمح رسارس اک قلخ میظع۔ آپ 7

وہ اجےن ےک ابثع وضحر یبن ارکم ا

ي ہ ےس فصتم اور زمي ل ہ الخق ا

یک زدنیگ رہ

اا اپك ىھت ویکہکن آپ

يكلی مسق یک ااسنین اور اسفنین زمکورویں ےس

ےکقلخ اک رہ ولہپ ا ولیہ

دار اھت

االخق اک آئ

رسااپ رتمح رقار وك وضحر یبن ارکم ےن ازعلت رب اہلل ےیل ا س۔

: رفامي ا ےہدےتی وہےئ

رسلنكإلرحةللعلمي﴿ وماأ [21/107]النبياء، ﴾

ےیل ےک اہجونں امتم رگم اجیھب ںیہن وك آپ ےن مہ!( مشتحم روسل اے) اور’’

‘‘oرک انب رتمح

ےن وخد رفامای: اکی ومعق رپ وضحر یبن ارکم

م ب ع ث ت ا إ ن م ح .(12) ة ر

‘‘۔ایک ایگ وہں ےک وطر رپوعبمث رتمح ںیم رسارسےب کش ’’

ر آپ ہک ہی ےہ ىنعم اک وہےن رسارسرتمح اک آپ

ان ہکلب غ ہن رصف الہ اي

ی ا س یک تفص رتمح وملسمں ےک ےیل یھب رتمح ےھت، اور آپ ہ ل

رفامن ا

-

المعجم يف والطرباين ،6174الرقم/ ،11/35 المسند، يف يعلى أبو أخرجه (12)

،2/144 اإليمان، شعب يف والبيهقي ،2981الرقم/ ،3/223 الوسط،

.1403الرقم/

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ورحت﴿ وسعت ء ك ش دار ىھت۔ ایس - [7/156]العراف، ﴾

یک آئ

سج ، یک تفص رتمح یھب اسری اکانئت رپ طیحم اور ریغ دحمود وطر رپ وعیس ىھت رطح آپ

اتم كت وہات رےہ اگ، ہکلب ااتتخم

ےس ولخمق اک رہ ہقبط ضیف ایب وہات اھت، وہ راہ ےہ اور ق

اتم كت امتم ا ںیتم یھب اس ہمشچ رتمح ےس اینپ یگنشت اٹمیت رںیہ یگ

ق

۔

رتمح وتقفش اور ا الخق رکامیہن اک اعمل ہی اھت ، و درزگر وفع، ےک ملح، ربدابری آپ

ںیم ےن ولوگں یک رطف ےس یسک اذیا اور فیلکت رپ یھبک دب داع ںیہن یک۔ گنج ا دح ہک آپ

اکی اغر ںیم آپ ےئگ، وہ دیہش ابمرك ددنان وہایگ، زیمخ ابمرك رہچہ اک آپ بج

رکانبك احتل ا س ےئگ ںیہ۔ وہ دیہش ہک آپ اھجمس ےن ولوگں یتح ہک رشتفی ےل ےئگ

ےن نکیل آپ رفام دںی، دب داع ا ن ےک ےیل! اہلل ایروسل ےن رعض ك ا: رکام احصہب ںیم

داع یک اافلظ يم

ا س وتق یھب ان ےک ےیل درج ذي

:

ر ، م ه ا لل ف اغ م ي، ف إ ن ه

م ق و ل

ون ل ل م .(13) ي ع

‘‘۔ںیہن ےہ ھجمس ا ںیہن۔ رفامدے اعمف وك وقم ریمی! اہلل اے’’

: اکی رواتی ںیم ي اافلظ آےئ ہ

م ا د ، لل ه م ي اه .(14) ق و

‘‘۔اطع رفام دہاتی وك وقم ریمی! اہلل اے’’

،3/1282 الغار، حديث باب النبياء، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (13)

والطربانى ،4331الرقم/ ،1/453 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،3290الرقم/

.5862الرقم/ ،6/162 الكبير، المعجم يف

.10/14 ،ةالمختار الحاديث يف المقدسی أخرجه (14)

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ي ہ اک میظع رظف ا انتل ہ وہ اتکس، ہکلب ي رصف ا الخق ا

یسک ااسنن اک ن

وہکن و اھت ك

رپت

ا الخق دمحمی رقآین آایت اک روپ داھر اکچ اھت۔ سج رطح اہلل اعتیل افکر و رشمنیک وك یھب

وج ےہ، رکات وپری احتج رہ یک ےہ اور ا ن داتی افش وك وت ا ن وہں امیبر وہ ےہ، داتی اسکیں رزق

ا ےہ اور یسک ےک رفك و رشك

امےتن ا ن وك یھب دي

ولگ اہلل وك ن

ےس انراض وہ رک اس ےس اانپ

اظرہ وہ یئگ ىھت۔ رواتک۔ ابری اعتیل یک ىہی ا ولیہ تفص قلخ دمحمی یک وصرت يم

رزق ن

اھت ہک آپ ہی آپ

اک قلخ ظع

ربداتش وك ا س وت وہات ہلمح ادقس رپ ذات یک

رپ ای ولظمم اور زمکور رپ دنی قح رگم اظمرہ ہ رفامےت۔ اک ہن ےتیل، ملح اور ربدابری رکےت، ااقتنم

آپ ہلمح وہات وت اس وصرت يم ےتیل۔ ہکلب ولظمم ےک ےیل ااقتنم رکےت ہن اعمف

و، رنم وتق ہمہ اهلل افصت اہیہل یک ایلجتت یک دبوتل روسل ر وج اور رنم وخ، رنم

دنلب آواز ےس ادناز ہن درتش آپ ۔ےھت دل تخس ہن اور دنتوخےھت ہن آپ ۔ےھت

یک دیجم ںیم آپ رقآن ےن ازعلت ایس ےیل اہلل رب ۔رفامےت الکیم خلت یھبک ہن رفامےت اور

رفامای ےہ: اشن ادقس ںیم

فبما﴿ رحة منٱ لللتلهمولوكنتفظاغليظٱلقلب

عنهم فٱعف حولك من لنفضوا لهم وٱستغفر ]آل ﴾

[3/159 عمران،

ےیل ےک ان آپ ہک ےہ رتمح یسیک یک اہلل سپ!( افصت واال بیبح اے)’’

ےس رگد ےک آپ ولگ وت وہےت دل تخس( اور) دنتوخ آپ ارگ اور ںیہ عبط رنم

اور ان )ایس رطح( درزگر ےس ان آپ وس اجےت، اھبگ رک ٹھچ رفامےت رہ

ششخب ےیل ےک امےتگن رہ o‘‘

رکمي یھب آپ

العوہ ازںی ي آي

یک اشن رتمح وك وخب ا اجرگ رکیت ےہ:

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

لقدجاءكمرسول﴿ نفسكمعزيز منأ عليهماعنتم

رءوف بٱلمؤمني عليكم حريص رحيم ]التوبة، ﴾

9/128]

( رشتفی ( روسل )ےس )اکی ابتمظعےب کش اہمترے اپس مت ںیم ’’

الےئ۔ اہمترا فیلکت و تقشم ںیم ڑپان ان رپ تخس رگاں )زگرات( ےہ۔ )اے

ے اطبل و آرزو دنم رےتہ ولوگ!( وہ اہمترے ےیل )الھبیئ اور دہاتی ےک( ڑب

ںیہ )اور( ومونمں ےک ےیل اہنتی )یہ( قیفش ےب دح رمح رفامےن واےل

‘‘oںیہ

اک ا تم وك دمعہ ا الخق اایتخر رکےن اک مكح رفامان ۔ وضحر 8

ےن امتم ا تم وك دمعہ االخق اایتخر االخق ہنسح یک ایس اتیمہ ےک شیپ رظن وضحر

رکےن اک مكح رفامای ےہ۔

:رفامای اراشد ا ںیہن ےن ارکم یبن وضحر ہک ںیہ رکےت ایبن افغری ذر اوب رضحت ۔1

ا ك إ ي ث م اهلل ح ت ق ي ئ أ ت ب ع الس ، و ن ة ن ت س ح ة ال ح ال ق ا، ه ت م خ و

ن س ل ق ح .(15) الن اس ب خ

يف والرتمذي ،21392الرقم/ ،5/153 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (15)

،4/355 الناس، معاشرة يف جاء ما باب والصلة، الرب كتاب السنن،

يف والبزار ،2791الرقم/ ،2/415 السنن، يف والدارمي ،1987الرقم/

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

دے اٹم اےس وہ رکو یکین دعب ےک انگہ ڈرو، ےس اعتیل اہلل وہ یھب ںیہک اہجں مت’’

‘‘۔آؤ شیپ اسھت ےک ا الخق اےھچ ےس ولوگں اور یگ

ےن دمعہ االخق رےنھك واےل ارفاد وك روز ایقتم اینپ رقتب اور تگنس یک آپ ۔2

:رفامای ےہ ےن اهلل روسل ہک ےہ رواتی ےس اجرب وخربخشی انسیئ ےہ۔رضحت

ي م إ ل ب ك ن أ ح

إ ن م

ي ام ، م ال ق ا ي و س

ل ن ي م ج م م ب ك أ ق ر و

، ة

ق ا ل م أ خ ن ك اس أ ح (16).

اتم ےک دن مت’’

ق

بس ےس زي ادہ اور بس ےس زي ادہ وبحمب ےس ےھجم ںیم

ےگ نج ےک االخق بس ےس زي ادہ اےھچ ں وہ ولگ وہ واےل ےنھٹیب رقبی ریمے

‘‘۔وہں ےگ

ےن نسح قلخ اایتخر رکےن اک مكح رفامای ےہ اور اس ےس یبن ارکم وضحر سج رطح ۔3

ےن دب یقلخ یک ذمتم رفامیئ ےہ اور اس فصتم ارفاد یک نیسحت رفامیئ ےہ، ایس رطح آپ

روسل ہک ںیہ رکےت رواتی ابعس نب اهلل دبع ےس ےنچب یک تخس اتدیک رفامیئ ےہ۔ رضحت

:اراشد رفامای ےہ ےن اهلل

،1/121 المستدرك، يف والحاكم ،4022الرقم/ ،9/416 المسند،

.178الرقم/

يف والرتمذي ،6735الرقم/ ،2/185 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (16)

،4/370 الخلق، معالي يف جاء ما باب والصلة، الرب كتاب السنن،

.482 ،485الرقم/ ،2/231،235 الصحيح، يف حبان وابن ،2018الرقم/

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ل ق ن ا ل خ س ي ب ال ح ي ذ ا م ط اي ا ك ي ب ال خ

ي ذ اء ، ال م ي د

ل ال ج

ل ق ال خ ء و و د الس ل ي ف س ا ال ع م م د ك ل ي ف س ل ال خ .(17) ال ع س

یقلخ دب ےہ، داتی الھگپ وك ربف اپین ےسیج ےہ داتی الھگپ اےسی وك انگوہں قلخ نسح ’’

‘‘۔ےہ داتی ابتہ رک وك دہش رسہک ےسیج ےہ دیتی رک ابتہ رطح اس وك اامعل کین

:رفامای ےہ ےن اہلل روسل ہک ےہ رموی ےس اعہشئ رضحت ۔4

م ؤ وء ا لش ل ق س .(18) ال خ

دب ا الخیق ےہ یتخب دب’’ يم

ح

‘‘۔

ادمح نب دنسم’’ ہشیمہ اہلل اعتیل ےس نسح قلخ بلط رکےت ےھت۔ وضحر یبن ارکم ۔5

ےس رموی ےہ ہک وضحر یبن وعسمد نب اہلل رضحت دبع ںیم ‘‘ابحن انب حیحص’’اور ‘‘ لبنح

ےن ہی داع رفامیئ: ارکم

، ا م ن ت لل ه س ل ق ي، أ ح ن خ س ف أ ح ل ق ي .(19) خ

يف والبيهقي ،10777 الرقم/ ،10/319 الكبير، المعجم يف الطرباين أخرجه (17)

الفردوس، مسند يف والديلمي ،8036 الرقم/ ،6/247 اإليمان، شعب

.2991 الرقم/ ،2/200

يف والطرباين ،24591الرقم/ ،6/85 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (18)

.4360الرقم/ ،4/334 الوسط، المعجم

وابن ،3823الرقم/ ،1/403 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه أخرجه (19)

،9/9 المسند، يف يعلى وأبو ،959الرقم/ ،3/239 الصحيح، يف حبان

.374الرقم/ ،49المسند/ يف الطيالسي، و5075الرقم/

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ےہ، انبای وخوصبرت ریمی لکش و وصرت وك وت ےن رطح( )سج! اہلل اے’’

‘‘۔دے انب وخوصبرت یھب ا الخق ریمے رطح( )ا یس

وخوصبرت یہ ےلہپ وت ا الخق ےک آپ

اہن ي

اور اعیل اشن ےھت۔ ابراگہ ایہل ںیم اس

ا زدي اد ریخ اور میلعت ا تم ےہ۔ اس ےس ا تم وك ي اھجمسان یھب دنبیگ، ااہظر داع اک بلطم

ےلہپ ےس ااھچیئ اور دمعیگ وموجد الصتیح، ارگ تعیبط، وصقمد ےہ ہک زماج اور االخق يم

وك ا س رکے، یھب افحتظ یک ہکلب ا س وہ؛ ہن اینز وہ، بت یھب ااسنن اس ےس ےب ركف اور ےب

رکے اور اسھت یہ اس تمعن ےک دوام اور ااضےف ےک ےیل رایتض یھب یک دےنی رتیق زمدی

ںیم اجلتج و ا اجتل یھب رکات رےہ۔ ایہلابراگہ

ربے االخق ےس اہلل اعتیل یک انپہ بلط رفامےت ےھت۔احالہکن ا ن اک ایس رطح آپ ۔6

ےس زگر یھب نکمم ہن اھت۔ ہی طقف میلعت ا تم ےک ےیل اھت۔ رضحت آ پ ےک رقي اوب

رکےت یک ي داع وضحر رہریہ

رواي

ہ :

و إ ن ي ، م ه ا لل س و الن ف اق و

ق اق ن الش وذ ب ك م أ ع

ء

ق ل .(20) ال خ

‘‘۔وہں اماتگن انپہ ےس ریتی االخق ربے اور افنق یتخب، دب ںیم! اهلل اے’’

رضوری ےیل العج اور وعارض ےک زمکورویں امسجین رطح سجہی ےہ ہک الکم احلص

االخیق او ررواحین زمکورویں اور امیبرویں ےک ےیل یھب العج ااسنن یک وہات ےہ، ا یس رطح

،2/91 الستعاذة، يف باب القرآن، سجود كتاب السنن، يف داود أبو أخرجه (20)

الشقاق من الستعاذة باب الستعاذة، كتاب السنن، يف والنسائي ،1546الرقم/

.5471الرقم/ ،8/26 ،الخلق وسوء والنفاق

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ےس رسیم آات ےہ اور یھبک ایھچ دراکر وہات ےہ۔ وہ العج یھبک رایتض

اور اجمدہہ ےک رطي

ےس رسیم آات ےہ۔ رگم اس العج اک امتم رت دمار وضحر یبن ارکم

تبحص اور اطمہعل ےک رطي

ضیف رپ ےہ۔ اس دصقم ےک ےک ا الخق ہنسح، ا واصف دیمحہ اور وماظع ہلیمج ےس ا استکب

ےک ذرعي

ےیل بتك ےک اطمہعل ےس ا ن اک ملع احلص رکان اور احلصء و اوایلء یک تبحص و رتب

ر وہات ےہ۔ بت اج رک دمعہ االخق اور ایلع آداب زدنیگ اک ا ن اک ادب او ر ہقیلس احلص رکان انزگي

۔ ہصح ےتنب ہ

ےکوضحر یبن ارکم یہن ا الخق ہنسح اورآداب

ا

ي لہ اک ا امجیل ذترکہ آدنئہ احفصت مج

اہ یک ریست ہبیط ےک ان ابمرك وگوشں ےس ر ںیم ذنر اقرنیئ ایک اج راہ ےہ، اتہک مہ آپ

وك ونسار ںیکس۔اور ریست و رکدار امنیئ احلص رکےت وہےئ اےنپ االخق

ےک اطعرکدہ ا الخق ہنسح وك ر یبن ارکم ابری اعتیل ںیمہ ا الخق ہئیس ےس ےنچب اور وضح

[ ارملنیلس دیس اجبہ آنیم]۔ اانپےن یک وتقیف رمتمح رفامےئ

ادبعل افیعضل

(اطرہ ااقلدری دمحم)

ل رعیب االو ء

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ال ق ر آن الن ب ي ك ان خ ل ق ب ن ه .1

د ع ن س ع ام ائ ش ش ع

: ق ل ت ل ام ر ق ال ب ن ع ، : ة ي ن

م ن ؤ ي ا أ م ال م

ل اهلل و س ل ق ر ن خ ي ع

أ ن ب ئ ين

: ب ل ؟ ق ل ت آن أ ال ق ر ر ت ت ق : أ ل س ی، ق ال ت

ي اهلل

ل ق ن ب : ف إ ن خ ق ال ت

آن ان ال ق ر .(21) ك

اه و . ر ي ائ الن س د و أ ب و د او د و م أ ح م و

ل م س

ب ن .2د ع ن س ع ام ه ائ ش ش أ ل ت ع : س ل ا ة ، ق ال و س ل ق ر ن خ ع

هلل ،

ل ق ان خ : ك ال ت آن ه ف ق .(22) ال ق ر

ا و ار ه ر . ي ال ب خ ل ق ف ي ال خ

يد ب ن .3 ن ي ز ل ع ل ن ا ع : د خ ، ق ال ائ ش ب اب ن وس ل ن ا: ي ا أ م ة ی ع ، ف ق

و س ل ق ر ان خ ، م ا ك ين م ن ؤ ال م

ل اهلل ل ق ان خ : ك آن ه ؟ ق ال ت . ال ق ر

ور ون س ؤ ؟ ق ال ت ة ت ق ر ين م ن ؤ ال م أ : ٱلمؤمنون﴿ : اق ر فلح

أ قد ق ال .﴾

جامع باب ،هاوقصر المسافرين ةصل كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (21)

يف حنبل بن وأحمد ،746الرقم/ ،1/512 مرض، أو عنه نام ومن الليل صلة

باب ،الصلة كتاب السنن، يف داود وأبو ،24314الرقم/ ،6/53 المسند،

وتطوع الليل قيام كتاب السنن، يف والنسائي ،1342الرقم/ ،2/40 الليل، صلة

.1601الرقم/ ،3/199 الليل، قيام باب ار،النه

.87العباد/ أفعال خلق يف البخاري هأخرج (22)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ےہ ا الخق اک یبن ارکم رقآن وضحر اسرا

: ایک رعض ےس اعہشئ دیسہ ےن ںیم ہک ںیہ رکےت رواتی اعرم نب اشہم نب دعس ۔1

: رفامای ےن آپ۔ التبےیئ ںیم ابرے ےک االخق ےکروسل اهلل ےھجم! اوملنینم ا م اے

قلخ اک ارکم یبن وضحر: رفامای! ںیہن ویکں: ایک رعض ےن ںیم وہ؟ ڑپےتھ ںیہن رقآن مت ایک

۔ےہ وت یہ رقآن

۔ےہ ایک رواتی ےن اسنیئ اور داود اوب ادمح، ملسم، اامم وك دحثی ا س

ےس اعہشئ دیسہ ےن ںیم: ںیہ رکےت ایبن وہ۔ ےہ رموی یہ ےس اشہم نب دعس ۔2

اک ارکم یبن وضحر: رفامای ےن اوہنں وت ایک ااسفتسر ںیم ابرے ےک االخق ےک اهلل روسل

۔ےہ رقآن قلخ

۔ےہ ایک رواتی ںیم ‘اابعلد ااعفل قلخ’ ےن اخبری اامم ا ےس

اور وہےئ احرض ںیم دختم یک اعہشئ دیسہ مہ: ںیہ رکےت ایبن ابونبس نب زیدی ۔3

آپ: رفامای ےن اوہنں ےھت؟ ےسیک االخق ےک اهلل روسل! اوملنینم ام اے: ایک رعض

ےن اعہشئ دیسہ ڑپیھ؟ ںیہن اوملونمن وسرۃ ےن مت ایک۔ ےہ یہ رقآن االخق اک

:ںیہ ےتہک زیدی‘ ےئگ۔ اپ رماد واےل اامین کش ےب’! ڑپوھ: رفامای

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

أ ت : ف ق ر ي د ٱلمؤمنون﴿ ي ز فلحأ قد لفروجهم﴿ی إ ل ﴾ حفظون ﴾

و .[5-23/1المومنون، ] س ل ق ر ان خ : ك ق ال ت ل اهلل (23).

ب ن .4د ع ن س ع ام ه ائ ش ش : أ ت ي ت ع ، ق ال ر

ام ب ن ع : ي ا أ م ة ل ت ، ف ق

ول اهلل س ل ق ر ي ب خ

ين ب ر ، أ خ ين م ن ؤ ال م

ل ق . ان خ : ك ا ه ق ال ت ، أ م آن ال ق ر

: ل اهلل آن ق و أ ال ق ر ر ت ق خلقعظيم﴿ إونكلعل

يد أ ن ﴾ : ف إ ن ي أ ر ؟ ق ل ت

أ : . أ ت ب ت ل ر ا ت ق ، أ م : ل ت ف ع ل لقد﴿ ق ال ت كن لكم رسول ف ٱلل سوة أ

حسنة ﴾. ول اهلل س ج ر و ف ق د ت ز ل د ل ق د و .(24) ه و

ا و ي ه ر او الط ح د و م . أ ح

ن أ ب .5 د اء ي ع ر ائ ش الد أ ل ت ع : س ول ا ة ، ق ال س ل ق ر ن خ ع هلل

ل ق ، ان خ : ك ال ت ض ه ف ق ، ي ر آن ا ال ق ر ض ط ، ه ی ل ر خ س ط ل خ ي س و .(25) ه

.308الرقم/ ،115المفرد/ الدب يف البخاري هأخرج (23)

،24645الرقم/ ،216 ،163 ،6/91 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (24)

،266-11/265 اآلثار، مشكل شرح فی والطحاوي ،25855 ،25341

.4435الرقم/

مشكل شرح فی والطحاوي ،3/306 والتاريخ، المعرفة يف الفسوي أخرجه (25)

،2/154 اإليمان، شعب يف يوالبيهق ،4434الرقم/ ،11/265 اآلثار،

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

رکےت افحتظ یک اگوہں رشم اینپ’رک ےل ےس‘ ےئگ اپ رماد واےل اامین کش ےب’ ےن ںیم

اهلل روسل اسرے ہی: رفامای ےن اعہشئ دیسہ رپ اس۔ ڑپیھ اوملونمن وسرۃ كت‘ ںیہ رےتہ

۔ےھت االخق ےک

۔ےہ ایک رواتی ںیم ‘ارفملد االدب’ ےن اخبری اامم ا ےس

احرض ںیم دختم یک اعہشئ دیسہ ںیم ہک ںیہ رکےت رواتی اعرم نب اشہم نب دعس ۔4

۔ التبےیئ ںیم ابرے ےک االخق ےک اهلل روسل ےھجم! اوملنینم ا م اے: ایک رعض اور وہا

رفامن ہی اک اعتیل اهلل ںیم رقآن مت ایک۔ ےہ یہ رقآن وت االخق اک آپ : اوہنں ےن رفامای

آپ کش ےب اور’وہ: ڑپےتھ ںیہن ق

ل

خ

ےن ںیم ؟‘oںیہ افزئ رپ )ایلع (رمےبت ےک میظع

و ےس اعتیل اهلل رک ٹک ےس رطف رہ ںیم ہک وہں اچاتہ ںیم! ںیہن ویکں: ایک رعض ل ۔ ولں اگل

اتقیقحل یف’: ڑپےتھ ںیہن ہی مت ایک۔ رکو ہن اایتخر رابہتین! ںیہن رہزگ: رفامای ےن اوہنں

اہلل روسل ؟‘ےہ( ایحت) ومنہن نیسح یہ اہنتی ںیم( ذات )یک اهلل روسل ےیل اہمترے

۔وہیئ یھب اوالد یک آپ اور رفامای یھب اکنح ےن

۔ےہ ایک رواتی ےن احطوی اور لبنح نب ادمح اامم ا ےس

ےس اعہشئ دیسہ ےن ںیم: ںیہ رکےت ایبن وہ ےہ، رموی ےس ادلرداء اوب رضحت ۔5

رقآن قلخ اک آپ: رفامای ےن اوہنں۔ ایک ااسفتسر ںیم ابرے ےک االخق ےک اهلل روسل

۔وہےت افخ رپ انرایض یک اس اور وہےت رایض رپ راض یک اهلل آپ۔ ےہ

ا ،1428الرقم/ مدينة تاريخ فی عساكر وابن ،1/309 النبوة، دلئل يف وأيض

.3/382 دمشق،

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ا و ب ي ه ر ال ي و او الط ح ي و و ي ه ال ف س ق .

ن أ ب .6 د اء ي ع ر ائ ش الد أ ل ت ع : س ة ، ق ال ول اهلل س ل ق ر ن خ ع

ل ق ، ان خ : ك ال ت ب ه ف ق ب ل غ ض ، ي غ ض آن ض ، ه ال ق ر ي ر ا و ض .(26) ه ی ل ر

ا و ي ه ر ان الط ب ر .

ن أ ب .7 ي ر ه ي ع ة ر ل اهلل و س أ ن ر

ا ب ع ث ت ل : إ ن م ق ال ح

ال م ص ت م

.(27) ق ل خ ال

ا و م ه ر اك ال ح د و م أ ح .

اي .8 و ي ر ف و ن ة م ه أ ن ه ع ار م م ك ت م

ا ب ع ث ت ل : إ ن م ق ال

ق خ ال .(28) ل

ا و ب ي ه ر ي ه ال ق .

9. ب د اهلل ن ع ع و س : ق ال ر : ق ال

ل اهلل ن أ د ب ي س أ ح ي و

إ ن اهلل أ د ب ن

م ال ار ك ي ب م ن ر ث م أ م : ، ف ق ال ق ل عرض﴿ خ

مربٱلعرفوأ

خذٱلعفووأ

.72الرقم/ ،1/30 الوسط، المعجم يف الطرباين أخرجه (26)

يف والحاكم ،8939الرقم/ ،2/381 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (27)

.4221الرقم/ ،2/670 المستدرك،

.20571الرقم/ ،10/191 الكربى، السنن يف يالبيهق أخرجه (28)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےہ ایک رواتی ےن یقہیب اور احطوی وسفی، اامم ا ےس

ےس اعہشئ دیسہ ےن ںیم: ںیہ رکےت ایبن وہ ےہ، رموی ےس ادلرداء اوب رضحت ۔6

رقآن قلخ اک آپ: رفامای ےن اوہنں۔ ایک ااسفتسر ںیم ابرے ےک االخق ےک اهلل روسل

۔وہےت رایض رپ راض یک اس اور وہےت انك بضغ رپ انرایض یک یک اهلل آپ۔ ےہ

۔ےہ ایک رواتی ےن ربطاین اامم ا ےس

یک ا الخق دمعہ ےھجم: رفامای ےن اہلل روسل ہک ےہ رموی ےس رہریہ اوب رضحت ۔7

۔ےہ ایگ اجیھب ےیل ےک لیمکت

۔ےہ ایک رواتی ےن احمک اور ادمح اامم وك دحثی ا س

ےھجم: رفامای ےن آپ ہک ےہ ںیم رواتی اکی رموی یہ ےس رہریہ اوب رضحت ۔8

۔ےہ ایگ اجیھب ےیل ےک لیمکت یک ادقار ا الخیق ایلع

۔ےہ ایک رواتی ےن یقہیب اامم ا ےس

ےھجم ےن اہلل کش ےب: رفامای ےن اهلل روسل ہک ےہ رواتی ےس اہلل دبع رضحت ۔9

االخق ےھجم رھپ ایک، وخوصبرت اہنتی وك ریست و االخق اور ادب ریمے اور اھکسای ادب ایلع

اور رکںی، اایتخر رفامان درزگر آپ!( رکمم بیبح اے)’ : رفامای اراشد اور۔ رفامای مكح اک ہنسح

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

عنٱلجهلي .(29)[7/199العراف، ]. ﴾

ا و الل ف ظ ل ه ر ي و ان ع م الس ي و ي ر ال ق ش ي و

ل م الس

. ه

يف والقشيري ،208الرقم/ ،124الصحبة/ آداب يف السلمي أخرجه (29)

.1/1 والستملء، اإلملء أدب يف والسمعاين ،405الرسالة/

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

‘۔رک ںیل اایتخر یشک انکرہ ےس اجولہں اور رںیہ دےتی مكح اک الھبیئ

ایک رواتی اسھت ےک اافلظ ذموكرہ ےن اعمسین ہک بج ےن ریشقی اور یملس اامم ا ےس

۔ےہ

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ي ب لن ل م ي ظ ع و ص ف ال خ ل ق ال ال ب ي ب ان و

اب ن ح ي و ان الط ب ر ل و

ائ م ي الش ي ف

م ذ ی الت ر و ر

ي ه

ق ا ه ذ

ي ث اآلت د ال ح ي س ي

ف ت ل ب اخ ت ل ف ر ي م خ

ب أ ل ف اظ و ن و ه و ة ن ب ن : ع س ال ح

ل ال ي ي ع أ ل ت خ : س ن ة ال ه ب ن أ ب ي ن د ه ق ال اف ا ع ص ان و ك ، و ي يم الت م

ل ي ح ي ة

الن ب ت أ ن ا أ ش ف ل ي م ن ي، ه ، و ل ق ب ا ه أ ن ي ص ي ئ ا أ ت ع . ... ه ش

: ف ق ال

1. ل اهلل و س ان ر ك ر م ال ب ش

د ائ (30).

ل ق ل ه س .2 .(31) ال خ

يف والطرباين ،352الرقم/ ،290المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (30)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

يف والطرباين ،352الرقم/ ،290المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (31)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ہاک نیسح ذترک ا الخق رکامیہن ےک ر وضح

ذموكرہ ےن یقہیب اور ابحن انب ربطاین، ںیم،الشمائل المحمدية ےن رتذمی اامم

یلع نب نسح اامم: ےہ ایک رواتی اسھت ےک اافلظ فلتخم اور رفق ومعمیل ےک اافلظ وك دحثی

وہ اور وپاھچ ےس ایمیمتل اہہل ایب نب دنہ رضحت امومں اےنپ ےن ںیم ہک ںیہ رکےت ایبن

ریمی اور ےھت واےل رفامےن ایبن وك ابمرك اواصف ےک ارکم یبن وضحر( رتہب ےس بس)

وكیئ( ےس یک وصرت و ریست ابمرہک ارکم یبن وضحر) ےیل ریمے وہ ہک ىھت وخاشہ ہی

۔ ۔۔۔ولں اھٹب ںیم دل ںیم ےسج ہک رکںی ایبن ےش ایسی

ےک االخق ہنسح اک ذترکہ ےک امشلئ ابمرہک ایبن رکےن ےک دعب آپ )وضحر

رفامای: ےن ( ا وہنںرکےت وہےئ

۔آےت شیپ اسھت ےک رہچے رکسماےت ےتلھک اور رویئ اشکدہ ہشیمہ اهلل روسل ۔1

(۔رےتہ آراہتس ےس یقلخ وخش ہشیمہ ینعی) ےھت وخ رنم آپ ۔2

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف كرعسا وابن

8/275.

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ان ب .3 .(32) ل ي ن ال ج

ل يظ .4 ل غ ، و .(33) ل ي س ب ف ظ

اش .5 ل ف ح ، و اب خ ل ص .(34) و

اح .6 ل م ش ي اب و ل ع .(35) و

، والطرباين يف 352، الرقم/290يف الشمائل المحمدية/ الرتمذي أخرجه (32)

ا يف 414، الرقم/22/158المعجم الكبير، ، 1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149، وابن حبان يف الثقات، 29الرقم/

دينة ، وابن عساكر يف تاريخ م1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

،352الرقم/ ،291-290المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (33)

ا يف 414، الرقم/22/158 الكبير، المعجم يف والطرباين ، الحاديث الطوال ، وأيض

اإليمان، ، والبيهقي يف شعب 2/149، وابن حبان يف الثقات، 29، الرقم/1/245

، وابن عساكر يف 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430، الرقم/2/157

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351تاريخ مدينة دمشق،

، والطرباين يف 352، الرقم/291ي الشمائل المحمدية/ف الرتمذي أخرجه (34)

ا يف 414، الرقم/22/158المعجم الكبير، ، 1/245، ديث الطوالالحا ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149، وابن حبان يف الثقات، 29الرقم/

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (35)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےھت وج رنم آپ ۔3

۔ےھت دل تخس ہن اور دنتوخےھت ہن آپ ۔4

۔رفامےت الکیم دب یھبک ہن اور رکےت ہن دنلب آواز ےس ادناز درتش آپ ۔5

۔ےھت لیخب ہن اور ےھت وج بیع ہن آپ ۔6

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ت .7 ا ل ي ش م اف ل ع .(36)ي ه ي ت غ

ي س م ن .8 ل ي ؤ ي ه و اج .(37) ه ر

ي .9ي ب ف

ل ي خ و

.(38) ه

ك ن ف س .10 ن ث ه ق د ت ر م ث اء ۱): ل ر

( ا ل م اإل 2) ، ث ار ( و ا ل 3) ، ك م (و

ن ي (39) ه ي ع

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291أخرجه الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ (36)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291أخرجه الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ (37)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291أخرجه الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ (38)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275الهيثمي يف مجمع الزوائد، ، وذكره 3/351دمشق،

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (39)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

دےتھکی رطف ا س اور رفامےت رظن رصف ےس ا س وہیت ہن بلط یک زیچ سج وك آپ ۔7

۔ےھت ہن یہ

۔وہات ہن امویس یھبک واال رےنھك ا دیم یک اطع ےس آپ ۔8

۔وہات انرماد ےس ابراگہ یک آپ وكیئ یہ ہن ۔9

:اھت وہا راھک دور ہشیمہ ےس زیچوں نیت وك وخد ےن آپ ۔10

ےب دصقم ابوتں ےس( 3)امل و دوتل ےساور رثکت ( 2)ےس،( ڑلایئ ڑگھجے 1)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ن ث .11ك الن اس م ت ر و ث ا (1) : ل د م أ ح ي ب (2)، ل ي ذ

ل ي ع و ل (3)، ه و

ت ر و .(40) ه ي ط ل ب ع

( و .12 ان ا )ك ج ا ر يم ل م إ ل ف ل ي ت ك اب .(41) ه ث و

اؤ .13 ل س ق ج ل م أ ط ر إ ذ ا ت ك ل ، ه و ا ع أ ن م وس ك ؤ .(42) الط ي ر م ه ی ر

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (40)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (41)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (42)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

:راھک رک اچب ےس زیچوں نیت وك ولوگں ےن آپ ۔11

یسک یہ ہن ( اور3)اور ، یسک ںیم بیع ہن اکنےتل (2رکےت، ) ہن ذمتم یک یسک (یھبک1)

اگلےت وٹہ یک رخاویبں ای زمکورویں یک

۔وہات ریخ رب ینبم وج ینعی وہات، وثاب و ا رج ابثع وج رفامےت الکم ویہ رصف آپ ۔12

رسوں ےک ان ےسیج ےتیل اکھج رس رطح ا س سلجم احرضنی وت رفامےت وگتفگآپ بج ۔13

(۔اھت ادب اعمل ہی) وہں وہےئ ےھٹیب رپدنے رپ

الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ا .14 و ل م ك ت ت ك .(43) ف إ ذ ا س

ون ع ن د .15 ع يث ه ل ي ت ن از د .(44) ال ح

ل م ع ن د .16 م ن ت ك ت وا ل ه و ت ه أ ن ص غ ح .(45) ی ي ف ر

يث .17 د ي ه ع ن د م ه ح د ح ل .(46) م ه ث أ و

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ أخرجه (43)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275الهيثمي يف مجمع الزوائد، ، وذكره 3/351دمشق،

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ أخرجه (44)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ أخرجه (45)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424، وابن سعد يف الطبقات الكربی، 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (46)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔رکےت وگتفگ سلجم ا لہ رھپ وت وہاجےت اخومش رک رفام لمکم الکم آپ بج ۔14

۔ےھت رکےت ہن( ڑگھجا) زناع رپ ابت یسک ںیم ابراگہ یک آپ سلجم ا لہ ۔15

كت ےنیل رک متخ ابت ےک ا س وت وہات راہ رک ابت اسےنم ےک آپ صخش وكیئ بج ۔16

۔رےتہ اخومش بس

یک صخش ےلہپ ینتج اجیت ینس ےس وتہج یہ اینت ابت یک صخش رہ ںیم ابراگہ یک آپ ۔17

۔رفامےت امستع ےس وتہج اسکیں وگتفگ یک بس آپ ینعی ابت،

شعب يف والبيهقي ،2/149 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/424 الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،1430الرقم/ ،2/157 اإليمان،

الزوائد، معمج يف الهيثمي وذكره ،3/351 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

8/275.

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ل .18 ل ي ق ط ع ع ي و د ح

د ی أ ح

ت ه ث و ح ي ام ي ه ب ن ه ز ف ي ق ط ع ی ي ج أ و ق (47.)

اج .19 ي ر ح ي غ ل م ف ان ل ي ت ك ك .(48) ة

ل م .02 ام ع ال ك و ل م ب ج ي ت ك .(49) و

د .12 ي ث ا ل و ع د ث ح د ان ي ح ك ا ه ص اد ل ح .(50) ه ال ع

، والطرباين يف المعجم 352، الرقم/291الرتمذي يف الشمائل المحمدية/ أخرجه (47)

ا يف 414، الرقم/22/158الكبير، ، 29، الرقم/1/245، الحاديث الطوال ، وأيض

، 2/157، والبيهقي يف شعب اإليمان، 2/149وابن حبان يف الثقات،

، وابن عساكر يف تاريخ مدينة 1/424الطبقات الكربی، ، وابن سعد يف 1430الرقم/

.8/275، وذكره الهيثمي يف مجمع الزوائد، 3/351دمشق،

يف والطرباين ،226الرقم/ ،184المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (48)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

الطبقات يف سعد وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،1/422 الكربی،

.8/273 الزوائد، مجمع يف

يف والطرباين ،226الرقم/ ،184المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (49)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

الطبقات يف سعد وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،1/422 الكربی،

.8/273 الزوائد، مجمع يف

،3/1307 ،النبي صفة باب المناقب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (50)

يف التثبت باب والرقائق، الزهد كتاب الصحيح، يف ومسلم ،3374الرقم/

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

وت اتگل رکےن اجتوز ےس دح صخش وكیئ ارگ ۔ےھت اکےتٹ ںیہن وك وگتفگ یک یسک یھبک آپ ۔18

۔اجےئ رك وخد وہ اتہک اجےت ےل رشتفی ےس سلجم ای ےھت دےتی روك اےس

۔ےھت رفامےت ہن وگتفگ رضورت الب اهلل روسل ۔19

اک وضحر ۔20 الکم ۔اھت وہات لمتشم رپ اافلظ اجعم رگم رصتخم ادقس

وت اچاتہ اننگ( اافلظ) صخش وكیئ ارگ ہک رفامےت وگتفگ ےس ادناز ا س ارکم یبن وضحر ۔21

۔اھت اتکس نگ( آباسین)

السنن، يف داود وأبو ،2493الرقم/ ،4/2298 العلم، كتابة وحكم الحديث

.3654الرقم/ ،3/320 الحديث، سرد يف باب العلم، كتاب

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

22. ل اهلل و س ان ر ك م

ل ي د ال ك ي ع

ث ا ث ة ن ل ق ل ع ت ع

ل .(51) ه

32. ل اهلل و س م ر ان ك ل ك ، ي ف ل ا ف ص م ع ه م ه ك ل

م ك ل م ن س .(52) ه

42. ل اهلل و س م ر ان ف ي ك ل ك يل س يل أ و ت ر

ت ت ر (53).

اف ي .52 .(54) ل ي س ب ال ج

ل ال م . 26 .(55) ي ن ه و

ليفهم ثلثا الحديث أعاد من باب العلم، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (51)

كلم يف باب ،المناقب كتاب السنن، يف والرتمذي ،94الرقم/ ،1/48 عنه،

ا ،3640الرقم/ ،5/600 ،النبي ،184المحمدية/ الشمائل يف وأيض

.225الرقم/

،4/261 الكلم، يف الهدي باب الدب، كتاب السنن، يف داود أبو أخرجه (52)

.4839الرقم/

،4/260 الكلم، يف الهدي باب الدب، كتاب السنن، يف داود أبو أخرجه (53)

.4838الرقم/

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (54)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (55)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

رہاےت رمہبت نیت وك الکم اهلل روسل ۔22 د ایھچ ا ےس اخمنیبط( ےک آپ) اتہک

۔ںیل ھجمس رطح

واال ےننس رہ ےسج وہات، اگل اگل ظفل رہ ںیم سج ہک اھت ااسی وگتفگ ادناز اک اهلل روسل ۔23

۔اھت اتیل ھجمس

۔ےھت رکےت رفامای الکم ںیم وظفلں اصف اور رک رہھٹ رہھٹ اهلل روسل ۔24

۔ےھت وخ ہن درتش آپ ۔25

۔ےھت ہن اظمل اور دل تخس آپ ۔26

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ون م ن .27 ك ح ا ي ض م ك م ح ي ض .(56) ه

ب ون م ن .28 ا ي ت ع ج م ب م ي ت ع ج و .(57) ه

و .29 ف ل ی ال ج يب ع ر ب ر ل ل غ ي ص ن ط ق ة و ي م ف ت ه أ ل م س ت ، ه و ان ح ی إ ن ك

اب ح ن ه أ ص ب و ل ت ج ل ي س .(58) م ه

اج .30 ب ح أ ي ت م ط ال : إ ذ ا ر ي ق ول و و ا ه ي ط ل ب ة د

ف ف أ ر .(59) ه

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (56)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (57)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (58)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (59)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ےتسنہ، ولگ ابیق ےس ابت سج( ہک اھت اعمل ہی اک ازفایئ وحہلص اور دوجلیئ یک )ولوگں ۔27

۔ےھت وہےت رزی مسبت رپ اس یھب آپ

بجعتم اسھت ےک ان یھب رکےت، آپ ا اہظر اک بجعت ولگ دورسے رپ ابت سج ۔28

۔وہےت

وسال اور رکےن الکم ےک ولوگں انوافق ےس آداب اور اسمرفوں رپدیسی اویبنجں، ۔29

ی اور یخلت ںیم رکےن

گ

ي

ش

در

ہک كت اہیں رفامےت، ربداتش ےس اشیپین دنخہ اور تقفش ڑبی وك

ےک ان اتہک) ےھت رکےت آای ےل وك اویبنجں كت سلجم یک آپ وخد رکام احصہب ضعب

رکام احصہب ابںیت وج ےس وہج یک ادب اور ا اھٹںیئ افدئہ یھب وخد ےس وساالت ےک مسق رہ

(۔وہاجںیئ ولعمم یھب وہ ےھت، ےتکس وپھچ ہن وخد

وت دوھکی ںیم احتج بلط وك دنم احتج یسک بج ہک ےھت رکےت رفامای اتدیکا آپ ۔30

ا روایئ احتج اور ریس داد یک اس وفر ۔رکو ایک

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

اف .31 ن م ك ب ل الث ن اء إ ل م ل ي ق و .(60) يء

م .32 ل ي ب الس أ م ن ل ق ان ي ب د ك (61).

اب .33 ح ح أ ص اف ان ي ص ك ي ه

إ ذ ا ل ق .(62) م ه

ان .34 ي ك الن ب ب ل إ ذ ا ت ق ل ه اس ج اف ح الر ع ل ، ه ف ص ن ه ي د ي ن ز

م ي د

ت ه ی ح

ن و ل ي ك ج ع الر .(63) ي ن ز

يف والطرباين ،352الرقم/ ،291المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (60)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

المعجم يف والطرباين ،8الرقم/ ،38المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (61)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، ،1/245 ،الحاديث الطوال يف وأيض

دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349

،4/354 المعانقة، يف باب الدب، كتاب السنن، يف داود أبو أخرجه (62)

.5214الرقم/

(،45) باب: والورع، والرقائق القيامة صفة كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (63)

الرجل إكرام باب الدب، كتاب السنن، يف ماجه وابن ،2490الرقم/ ،4/654

،1/494 المسند، يف الجعد وابن ،3716الرقم/ ،2/1224 جليسه،

ا ،20579الرقم/ ،10/192 الكربی، السنن يف والبيهقي ،3443الرقم/ وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

یک رعتفی رکات وت اےس دنسپ ہن رفامےت؛ ےک اسےنم آپ ارگ وكیئ صخش آپ ۔31

وکست رفامےت۔ےک ےیل رعتفی اک ہملک ہہک داتی وت آپ اہتبل وطبر رکشہی وكیئ آپ

۔ےھت رفامےت لہپ ںیم رکےن السم ا ےس رفامےت الماقت یھب ےس سج آپ ۔32

۔رفامےت اصمہحف ےس ا ن وت ےتلم ےس احصہب اےنپ بج آپ ۔33

رفامےت اصمہحف ےس ا س آپ وت آات اسےنم ےک ارکم یبن وضحر صخش وكیئ بج ۔34

۔ وھچڑےت ہن آپ وھچڑات ہن اہھت وخد وہ كت بج اور

الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،8132الرقم/ ،6/273 اإليمان، شعب يف

1/378.

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ل 35 ف . و ر ج ي ص ن ه ه و ج ع ت ه ه و ن ی ح و ل ي ك ج ي و ه الر ال ذ

ف ر .(64) ه ي ص

اب .36 ح ي ب ي ن أ ص اخ ان ي ؤ ك و .(65) ه

م .37 ح ر م و ل ي ك م ع ل : ا لس م ، ق ال ل ی ق و ل ع ان إ ذ ا د خ ان ة ك ك ، و اهلل

ر م م ل م الس ل ی ال ق و أ ع ر ان إ ذ ا ل م ة ي ق ك ، و اب و ع ال ج م ی إ ذ ا ل م ي س ر أ خ

ل ي د ي ر ر ه ع ي ال م ف ف ا ، ة الث ال ث ة ر .(66) ن ص

ل .38 ، و ام ال ب اب ف أ م م ل م ي ق ان إ ذ ا أ ت ی ب اب ق و ك ن

ك ن ك ن ر

م ن ه ال ي م

ر أ و .(67) ال ي س

(،45) باب: والورع، والرقائق القيامة صفة كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (64)

الرجل إكرام باب الدب، كتاب السنن، يف ماجه وابن ،2490الرقم/ ،4/654

،1/494 المسند، يف الجعد وابن ،3716الرقم/ ،2/1224 جليسه،

ا ،20579الرقم/ ،10/192 الكربی، السنن يف والبيهقي ،3443الرقم/ وأيض

الكربی، الطبقات يف سعد وابن ،8132الرقم/ ،6/273 اإليمان، شعب يف

۔1/378

النبي مؤاخاة باب ،الصحابة فضائل كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (65)

.2528الرقم/ ،4/1960 ، أصحابه بين

يف الرجل سلمي مرة كم باب الدب، كتاب السنن، يف داود أبو أخرجه (66)

.5185الرقم/ ،4/347 الستئذان،

يف الرجل يسلم مرة كم باب الدب، كتاب السنن، يف داود أبو أخرجه (67)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ ریھپےت ہن ا ونر رہچہ اانپ ےس اس آپ ریھپات ہن رہچہ اانپ وہ كت بج اور ۔35

۔ےھت انبےت اھبیئ اھبیئ ںیم آسپ وك احصہب اےنپ آپ ۔36

اتلم ہن وجاب بج۔ رفامےت اهلل ورۃمح مکیلع االسلم وت اجےت ےل رشتفی ںیہک آپ ۔37

واسپ آپ اتلم ہن وجاب یھب رپ رکےن السم ابر رسیتی بج رکےت، السم ابر دورسی وت

۔اجےت ےل رشتفی

اسےنم ابلکل ےک دروازے وت اجےت ےل رشتفی رھگ ےک یسک بج ارکم وضحریبن ۔38

۔وہےت ڑھکے اجبن ابںیئ ای داںیئ ہکلب وہےت، ہن ڑھکے

.5186الرقم/ ،4/348 الستئذان،

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ي .39 ش ي م ي ا و ف ط و ت ك ن ا، ه ي خ ي و ش ي ع ال م ذ ر .(68) ة

ن الن ا .40 س ان أ ح ي ت س ك ش ف ي م .(69) ه

ان ن ظ ر .41 ن ن ظ ر ه ك ل م ض أ ط و إ ل ی ال ر ا ه م .(70) ء إ ل ی الس

ا .42 ي ع م ان إ ذ ا ال ت ف ت ال ت ف ت ج ك (71).

ت ل .43 اح ه ل ي س .(72) ة ر

المعجم يف والطرباين ،8الرقم/ ،38المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (68)

يف والبيهقي ،2/146 الثقات، يف حبان وابن ،414الرقم/ ،22/156 الكبير،

.1/287 النبوة، دلئل

،8930 ،8588الرقم/ ،380 ،2/350 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (69)

،5/604 ،النبي صفة يف باب المناقب، كتاب السنن، يف والرتمذي

ا ،3648الرقم/ .124الرقم/ ،112المحمدية/ الشمائل يف وأيض

المعجم يف والطرباين ،8الرقم/ ،38المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (70)

يف والبيهقي ،2/146 الثقات، يف حبان وابن ،414الرقم/ ،22/156 الكبير،

.1/287 النبوة، دلئل

المعجم يف والطرباين ،8الرقم/ ،38المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (71)

يف والبيهقي ،2/146 الثقات، يف حبان وابن ،414الرقم/ ،22/156 الكبير،

.1/287 النبوة، دلئل

يف والطرباين ،226الرقم/ ،184المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (72)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےھت ےتلچ زیت زیت اسھت ےک واقر اور وکسن آپ ۔39

۔ےھت واےل ےنلچ ںیم ادناز وخوصبرت ےس بس آپ ۔40

۔ىھت ریتہ یکھج رطف یک زنیم اجبےئ یک آامسن رت زایدہ رظن یک آپ ۔41

وتہج ابریگ کی اور اکلم رطف یک ا س وت وہےت وتمہج رطف یک یسک بج آپ ۔42

۔ےھت رفامےت

۔زگرات ہن افرغ وتق وكیئ اک آپ ۔43

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ان .44 م ك إ ن د ق ت ، ة ي ع ظ م الن ع .(73) و

م م ن .45 ي ئ ا ا ه ل ي ذ .(74) ش

ب .46 ل ت غ ض ان ل ه ل م ا ك ن ي ا و ب ا، ه الد ، ل م ي ق م ل غ ض ق ي ال ح د ه ف إ ذ ا ت ع

ر ل ت ی ي ن ت ص ء ح ي

ش

.(75) ه

ف .47 ار ب ك ار أ ش ل ه إ ذ ا أ ش .(76)ا ه ك

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (73)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (74)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (75)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (76)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔وہات ہن ویکں یہ وھتڑا وہ ارگہچ رفامےت دقر یک ااسحن ےک دورسے آپ ۔44

۔رکےت ہن ذمتم یک زیچ یسک ےس ںیم یکین یک ا س آپ ۔45

اک قح بج نکیل۔ ےكس رک ہن انراض یھبک وك آپ ا ومر امتم ہقلعتم ےس ا س اور داین ۔46

ےل ااقتنم اک ا س آپ ہک یتح یتکس، روك ہن وك ےصغ ےک آپ یھب زیچ وكیئ وت آات شیپ اعمہلم

۔ےتیل

ااشرہ ےس ابمرك اہھت وپرے اےنپ وت رفامےت ااشرہ رطف یک زیچ یسک آپ بج ۔47

۔رفامےت

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ب ق ل ب .48 إ ذ ا ت ع ج .(77)ا ه و

اح .49 أ ش ض و ر ب أ ع ض إ ذ ا غ و (78).

ف .50 ح غ ض ط ر إ ذ ا ف ر .(79) ه و

ك . 51 ح ل ض م ه ج .(80) الت ب س

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (77)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (78)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (79)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/273 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

يف والطرباين ،226الرقم/ ،185المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (80)

ا ،414الرقم/ ،22/156 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

تاريخ يف عساكر وابن ،2/147 الثقات، يف حبان وابن ،29الرقم/ ،1/245

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،3/349 دمشق، مدينة

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔دےتی رک ا اٹل وك یلیھتہ اینپ وت رفامےت ااہظر اک بجعت ںیم اعمےلم یسک آپ بج ۔48

۔ےھت رفامےت ارتحاز اور ےتیل ریھپ اونر رہچہ اانپ وت وہےت ںیم ہصغ آپ بج ۔49

۔ےتیل اکھج ابمرك رظن اینپ وت وہےت وخش آپ بج ۔50

۔اھت دحمود كت رکسماٹہ رصف اسنہ زایدہ ےس زایدہ اک آپ ۔51

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ل . 52 ن ز ی إ ل ی م ان إ ذ ا أ و ل ه ف ك و أ د خ ز ث ث ه ج ا ة ل ز ء ل ل ء أ ج ز ء ، ه : ج ز ج و

ل ل ه

ز ، ه ج .(81) ه ل ن ف س ء و

53 . ل اهلل و س ان ر ك ان س

ن ل ز ي خ ن ي ه ا ي ع م

إ ل م .(82) م ه

ان و . 54 ل ف ك ق م ه ي ؤ ر ل ي ف .(83) م ه و

ان .55 ي ف ك ل ي و م ، و ل ق و ي م ك ر م ك ر ل ي ه ي ك .(84) م ه ع

يف والطرباين ،337الرقم/ ،277المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (81)

دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245 ،الحاديث الطوال

دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف والبيهقي ،3/349

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،1/288 النبوة،

يف والطرباين ،337الرقم/ ،277المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (82)

دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245 ،الحاديث الطوال

دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف والبيهقي ،3/350

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،1/289 النبوة،

يف والطرباين ،337الرقم/ ،277المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (83)

دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245 ،الحاديث الطوال

دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف والبيهقي ،3/350

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،1/289 النبوة،

،337الرقم/ ،278-277المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (84)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم يف والطرباين الحاديث يف وأيض

،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245 ،الطوال

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

نیت وك وتق ےک ایقم ںیم رھگ وت الےت رشتفی ںیم ادقس اکاشہن اےنپ آپ بج ۔52

اےنپ ہصح دورسا رکےت، وفق ےیل ےک ابعدت یک اعتیل اهلل ہصح اکی: رفامےت میسقت ںیم وصحں

۔رفامےت صتخم ےیل ےک ابمرہک ذات اینپ ہصح رسیتا اور ےیل ےک ادایگیئ یک وقحق ےک ایعل و الہ

رضوری ریغ العوہ ےک وگتفگ یئگ یک ےیل ےک رتتیب و میلعت وك ابمرك زابن اینپ آپ ۔53

۔رےتھک رک روك ےس ابوتں

۔رکےت ےھت ہن رفنتم ا ںیہن رفامےت، دیپا تبحم و ا تفل ابمہ ےس ولوگں آپ ۔54

انبےت رسرباہ اک ا ن ا ےس اور ونازےت ےس زعت وك آدیم زعمز ےک وقم رہ آپ ۔55

۔ےھت

النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف والبيهقي

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره ،1/289

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ان و .56 س م ن ك ت ر ي ح ، و ر الن اس ذ د م ه ي ح ن أ ح ي ع ي ر أ ن ي ط و ن غ م

ر ل ق ه ب ش ل خ .(85) ه و

ان .57 اب ك ح د أ ص ا ف ي الن اس ، ه ي ت ف ق م أ ل الن اس ع ي س .(86) و

ان و .58 ي ك و ن وي ق س ن ال ح س ي و ، ه ي ح ب ي ح و ب ح ال ق ي ق .(87) ه ن ه و

ان .59 ت ل ف ك ي ر م خ ، غ ل ال م ر ت د م ع (88).

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (85)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (86)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (87)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (88)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

اس یھب وخد آپ رفامےت، نیقلت یک دےنی ہن فیلکت وك دورسوں وك ولوگں آپ ۔56

ہن ىمك ںیم یقلخ وخش اور رویئ دنخہ اینپ ےس یسک آپ ابووجد ےک اس نکیل رےتہ، اتحمط ےس

۔دےتی آےن

ےک آسپ ےک ولوگں۔ رفامےت ریگی ربخ یک ا ن رپ وموجدیگ ریغ یک ااحصب اےنپ ۔57

۔رفامےت قیقحت یک اعمالمت

ا ےس ےک رک ایبن ربایئ یک ابت ربی دےتی، وقتتی ا ےس رک رفام نیسحت یک ابت ایھچ ۔58

۔دےتی روك

۔ےھت ہن زماج ولتمن ےھت، واےل رفامےن اایتخر روی ایمہن ںیم اعمہلم رہ آپ ۔59

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ان .60 اف ك ف ل م خ ي ل وا ة ل ي غ لوا، وي م ف أ ن ي غ (89).

ان .61 ال ع ن د ك ل ح ك ل ت اد ه .(90) ع

ان .62 ز ك او ل ي ج ق و ن ال ح ر ع ي ر ه ل ي ق ص .(91) ه إ ل ی غ

ن .63 ين ي ل و ا ل ذ ي ار ه

ن الن اس خ م

.(92) م ه

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (89)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (90)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/346 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (91)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/289 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (92)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ےس دنی وہ ابمدہ رفامےت، ہن تلفغ ںیم االصح اور رتتیب یک ولوگں یھب یھبک آپ ۔60

۔وہاجںیئ املئ رطف یک ابلط اور اجںیئ وہ اغلف

۔اھت وموجد ااظتنم اخص اپس ےک آپ ےیل ےک اکم رہ ۔61

۔ےھت رفامےت اجتوز ےس دح یہ ہن اور ےھت رفامےت وكاتیہ یھبک ہن ںیم قح ارم آپ ۔62

۔ےھت اجےت ےھجمس رتہب ےس بس وہ وہات احلص رقب اک آپ ںیہنج ۔63

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ل .64 م ، ه ع ن د م ه أ ف ض ي ح م ه أ ع ن ص .(93) ة

ظ م .65 أ ع ل ه ع ن د م ه و ن ز ن ة م س ا م ه أ ح اس ر ة م و از ؤ .(94) ة وم

ر .66 ل ی ذ ك م إ ل ع ل ي ق و س و ل ان ل ي ج ك و (95).

ان إ ذ ا ان ت .67 ك ي ث ي ن ت ی ه و ل س ح م ج ان ه ب ي ه إ ل ی ال ق و ك ، و س ل ج ال م

اب ح ر أ ص ل ك ه ي أ م .(96) ب ذ

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (93)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (94)

ا ،414الرقم/ ،22/157 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (95)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (96)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

دورسوں رک ڑبھ ےس بس وج اھت، ویہ الضف ےس بس ںیم ولوگں زندکی ےک آپ ۔64

۔اھت وخاہ ریخ اک

ہبت دنلب ںیم ولوگں زندکی ےک آپ ۔65 ر ںیم ااعتن اور اسگری مغ یک ولخمق وج اھت ویہ

۔اھت احلم اک لمع رتہبنی

۔ىھت وہیت اسھت ےک ذرک ےک اعتیل اهلل رباختس و تسشن یک آپ ۔66

آپ۔ اجےت ھٹیب وںیہ یتلم ہگج اہجں وت ےتچنہپ ںیم آرخ ںیم سلجم یسک آپ بج ۔67

۔ےھت رفامےت مكح اک اس یھب وك احصہب اےنپ

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ائ .68 ل س ي ك ل ج ي ع ط و ي ب ه

ب ن ص يس ، ه

ل ب ج س ل ي ح

ل ي ه م ع ر ا أ ك د ه أ ن أ ح

.(97) ه م ن

ت .69 ف ح ر ان ل ي ن ص ك ب ى و اح ف ص ر ي ن ص .(98) ه

أ ل .70 م ن س اج ه و د ة ح ل ا، ه إ ل ب ه ل م ي ر ن ال ق و ور م ي س أ و ب م (99).

وا ع ن د .71 ار ا ه ص و ق س ي ال ح ف .(100) ء

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (97)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (98)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/274 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (99)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/275 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (100)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

یک آپ دےتی، وتہج اکلم اور اسکیں وك اکی رہ ےس ںیم سلجم احرضنی آپ ۔68

اک رکتمی زایدہ ےس بس زندکی ےک آپ وہ ہک رکات وسحمس ہی صخش رہ واال ےنھٹیب ںیم سلجم

۔ےہ احلم

وتہج اینپ یہ وخد صخش واال ےنھٹیب ںیم سلجم ہک یتح اٹہےت ہن وتہج ےس یسک آپ ۔69

(۔اجات وہ رتصخ ای) اتیل رک رطف دورسی

وپری احتج یک ا س آپ رکات وسال اک روایئ احتج یھب وكیئ وج ےس آپ ۔70

۔ےتیل رفام ذعمرت ےس رنیم( ںیم وصرت یک دایتسیب دعم) ای رفامےت،

۔ىھت ربارب زندکی ےک آپ ںیم وقحق ولخمق امتم ۔71

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/275 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

س .72ل م ج ان ه أ م ب ر و ص و

ي اء ح ل م و س ح

ل م ج

.(101) ة

ان أ ع .73 .(102) ف الن اس ك

م الن اس .74 ر ان أ ك .(103) ك

ل م الن اس .75 ان أ ح .(104) ك

ب ر الن اس .76 ان أ ص .(105) ك

يف والطرباين ،337الرقم/ ،278المحمدية/ الشمائل يف الرتمذي أخرجه (101)

ا ،414الرقم/ ،22/158 الكبير، المعجم ،الحاديث الطوال يف وأيض

والبيهقي ،3/350 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن ،29الرقم/ ،1/245

،1/290 النبوة، دلئل يف وأيضا ،1430الرقم/ ،2/156 اإليمان، شعب يف

.8/275 الزوائد، مجمع يف الهيثمي وذكره

،3/1282 الغار، حديث باب النبياء، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (102)

أحد، غزوة باب والسير، الجهاد كتاب الصحيح، يف ومسلم ،3290الرقم/

،1/453 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،1792الرقم/ ،3/1417

.4331الرقم/

كله، المر يف الرفق باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (103)

عن النهي باب السلم، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5678الرقم/ ،5/2242

.2165الرقم/ ،4/1706 عليهم، يرد وكيف بالسلم الكتاب أهل ابتداء

كله، المر يف الرفق باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (104)

عن النهي باب السلم، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5678الرقم/ ،5/2242

.2165الرقم/ ،4/1706 عليهم، يرد وكيف بالسلم الكتاب أهل ابتداء

النبياء بلء الناس أشد باب المرضی، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (105)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ىھت وہیت رمعق اک داری اامتن اور ربص ایح، ملح، سلجم یک آپ ۔72

۔ےھت واےل تفع رک ڑبھ ےس ولوگں بس آپ ۔73

۔ےھت واےل رکتمی و زعت زایدہ ےس ولوگں بس آپ ۔74

۔ےھت اعبطل میلح زایدہ ےس بس آپ ۔75

۔ےھت واےل رکےن ربص زایدہ ےس بس آپ ۔76

يف جاء ما باب الزهد، كتاب السنن، يف والرتمذي ،5/2139 فالمثل، المثل ثم

الفتن، كتاب السنن، يف ماجه وابن ،2398الرقم/ ،4/601 البلء، علی الصرب

.4024-4023الرقم/ ،2/1334 البلء، علی الصرب باب

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ن الن اس .77 س ان أ ح .(106) ك

د الن اس .78 و ان أ ج .(107) ك

ع الن اس .79 ج ان أ ش .(108) ك

ي ب أ .80 ص ان ي و .(109) ال ع ل م ل ه ك

ا .81 و ت ل ف ح ب ي ن الن اس إ ذ ا اخ ل ان ي ص ك (110).

اب .82 ح ص و ل ع ان ي د ك و ك ه .(111) ة ب ال ب ر

وما والسخاء الخلق حسن باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (106)

الجهاد، كتاب السنن، يف والرتمذي ،5686الرقم/ ،5/2244 البخل، من يكره

.1687الرقم/ ،4/199 الفزع، عند الخروج يف جاء ما باب

وما والسخاء الخلق حسن باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (107)

الجهاد، كتاب السنن، يف والرتمذي ،5686الرقم/ ،5/2244 البخل، من يكره

.1687الرقم/ ،4/199 الفزع، عند الخروج يف جاء ما باب

وما والسخاء الخلق حسن باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (108)

الجهاد، كتاب السنن، يف والرتمذي ،5686الرقم/ ،5/2244 البخل، من يكره

.1687الرقم/ ،4/199 الفزع، عند الخروج يف جاء ما باب

بمن الستيصاء يف جاء ما باب العلم، كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (109)

.2685الرقم/ ،5/50 العلم، يطلب

التسبيح من يجوز ما باب التطوع، أبواب الصحيح، يف البخاري أخرجه (110)

.1143الرقم/ ،1/402 للرجال، الصلة يف والحمد

،485 ،3/483 وآدابه، النبي أخلق يف الصبهاين حيان ابن أخرجه (111)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےھت نیسح رک ڑبھ ےس ولوگں امتم ارکم یبن وضحر ۔77

۔ےھت یخس رک ڑبھ ےس بس آپ ۔78

۔ےھت اہبدر زایدہ ےس بس آپ ۔79

۔رفامےت تحیصن یک رکتمی و زعت یک ملع الہ آپ ۔80

۔ ےھت واےل رکواےن حلص وتق ےک االتخف درایمن ےک ولوگں آپ ۔81

۔ےھت رفامےت داع یک ربتک ےیل ےک ااحصب اےنپ آپ ۔82

.751 ،750الرقم/

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ت .83 ل ی أ م ف ا ع و د الن اس خ ن أ ش ان م ك و .(112) ه

84. ل اهلل و س ي ر ر ا خ م ر ذ أ ي س ي ن ق ط إ ل أ خ ر ا ه ب ي ن أ م ن م ا ل م ي ك م

د الن اس م ن ان أ ب ع ا ك ان إ ث م ا، ف إ ن ك .(113) ه إ ث م

ع .85 اض ب الت و ان ي ح ك (114).

ب .86اق ن ع

ر م ذ ان ي ح ك ، و ب ال ع ج ر و م ال ف خ ان ي ذ ك و

.(115) ال ب غ ي ة

ان .87 س ك ل ي ج ل ی ، ع ض ل ال ر ي أ ك ل ی و ض ل ا ع .(116) ر

وبكائه لمته النبي دعاء باب اإليمان، كتاب الصحيح، يف مسلم ذكره (112)

.202الرقم/ ،1/191 عليهم، شفقة

ول يسروا : النبي قول باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (113)

،5775الرقم/ ،5/2269 الناس، علی واليسر التخفف يحب وكان تعسروا

المباح من واختياره لآلثام مباعدته باب الفضائل، كتاب الصحيح، يف ومسلم

.2327الرقم/ ،4/1813 حرماته، انتهاك عند هلل وانتقامه أسهله

الصفات باب وأهلها، نعيمها وصفة الجنة كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (114)

.2865الرقم/ ،4/2198 النار، وأهل الجنة أهل الدنيا يف هبا يعرف التي

الصفات باب وأهلها، نعيمها وصفة الجنة كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (115)

.2865الرقم/ ،4/2198 النار، وأهل الجنة أهل الدنيا يف هبا يعرف التي

يف قيوالبيه ،12494الرقم/ ،12/67 الكبير، المعجم يف الطرباين أخرجه (116)

الزوائد، مجمع يف يثميالهذكره و ،8192الرقم/ ،290/ 6 اإليمان، شعب

۔9/20

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےھت رےتہ دنم ركف رک ڑبھ ےس بس ںیم ابرے ےک ا تم اینپ آپ ۔83

ےس ںیم ان ےن آپ وت ایگ دای اایتخر درایمن ےک اکومں دو یھب بج وك آپ ۔84

ولوگں بس آپ وت وہات انگہ ںیم اس ارگ۔ وہ ہن انگہ ںیم اس ہک بج رفامای، اایتخر وك آاسن

۔ےھت رےتہ دور ےس اس زایدہ ےس

۔ ےھت رفامےت دنسپ وك وتاعض آپ ۔85

ےک زایدیت رپ دورسے اکی ےھت اور رفامےت ذمتم یک دنسپی وخد اور رخف آپ ۔86

۔ےھت ڈراےت ےس ااجنم

رفامےت انتول اھکان رپ وہےت اور زنیم رفام رشتفی رپ )وتااعض ( زنیم ارکم یبن وضحر ۔87

۔ےھت

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

88. ل اهلل و س ب ر ر م ا ض ي ئ ا ق ط ب ي د أ ، ه ش ر ل ام ا ة و م

اد ل خ و (117).

ي .89ان الن ب ك ي ا د ح ر ء أ ش د ف ي خ

اء ر ن ال ع ذ م

.(118)ا ه

ر .90 ي ئ ا ي ك آی ش ف ن ا ه ه ف إ ذ ا ر ر ج ه ع ي و ف .(119) ه ه

د . 91 و ان أ ج ك ا و ي ن ي ل ق ان ح م ض ي ر

ن ف و ا ي ك م

ا ه ان ي ل ق ك ، و ي ل ب ر ج ه

ي ل ل ل ي ك ف س ة ار ان ف ي د م ض ن ر

م ه

ل اهلل و س ، ف ل ر آن ال ق ر ي ر د ب ال خ و أ ج

ن الر م ل ي س ر .(120) ة ح ال م

واختياره لآلثام مباعدته باب الفضائل، كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (117)

.2328الرقم/ ،4/1814 حرماته، انتهاك عند هلل وانتقامه أسهله المباح من

، النبي صفة باب المناقب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (118)

ا ،3369الرقم/ ،3/1306 الناس يواجه لم من باب الدب، كتاب يف أيض

باب الفضائل، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5751الرقم/ ،5/2263 بالعتاب،

،3/71 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،2320الرقم/ ،4/1809 ، حيائه كثرة

.11880 ،11701الرقم/ ،91

، النبي صفة باب المناقب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (119)

او ،3369الرقم/ ،3/1306 الناس يواجه لم من باب الدب، كتاب يف أيض

باب الفضائل، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5751الرقم/ ،5/2263 بالعتاب،

،3/71 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،2320الرقم/ ،4/1809 ، حيائه كثرة

.11880 ،11701الرقم/ ،91

، اهلل رسول إلی الوحي بدء كان كيف باب الصحيح، يف البخاري أخرجه (120)

ا ،5الرقم/ ،1/6 ،3/1177 الملئكة، ذكر باب الخلق، بدء كتاب وأيض

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔وك اخدم یسک ہن وك وعرت یسک امرا، ںیہن ےس اہھت اےنپ وك یسک یھبک ےن اہلل روسل ۔88

۔ےھت دار ایح زایدہ یھب ےس ڑلیک ونکاری دار رپدہ ارکم یبن وضحر ۔89

آپ ادنازہ اک اندنسپدییگ یک آپ مہ وت دےتھکی ابت اندنسپدیہ وكیئ آپ بج ۔90

اونر ےک رہچہ ۔ےھت رکےت ایل اگل ےس( اترثات ےک)

ربجلی رضحت بج ںیم راضمن اور ےھت یخس زایدہ ےس ولوگں بس اہلل روسل ۔91

ںیم رات رہ یک اابملرك راضمن وہ۔ اجیت ڑبھ زمدی اخسوت یک آپ وت وہیت الماقت ےس

رکےن الھبیئ اہلل روسل۔ رکےت دور اک دیجم رقآن اسھت ےک آپ اور ےتلم ےس آپ

۔ےھت یخس زایدہ یھب ےس وہا زیت ںیم

أجود النبي كان باب الفضائل، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،3048الرقم/

حنبل بن وأحمد ،2308الرقم/ ،4/1803 المرسلة، الريح من بالخير الناس

.2616الرقم/ ،1/288 المسند، يف

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ی .92 ض ر د ال م و ان ي ع .(121) ك

ان ي ذ .93 ي ا ب ه ك ي ض م اش ر إ ل ی ال م (122).

ث .94 د ث ل ا إ ل ب ع ان ل ي ع ود م ري ض .(123) ك

و .95 ي ب د ع ان ي ج ب د ة ك .(124) ال ع

ان .96 ي ب ك و ي ج ك ة د ع ل و م ل ی ال م ب ز ع ي ر خ ع الش (125).

ان .97 ول ك س ر اهلل ب ل ي ه ال ي ق

د ي ث يب ة ل ي و .(126)ا ه ع

،4/412 (،35) باب: الطب، كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (121)

.2088الرقم/

المريض، عيادة يف جاء ما باب الجنائز، كتاب السنن، يف ماجه ابن أخرجه (122)

.1436الرقم/ ،1/462

المريض، عيادة يف جاء ما باب الجنائز، كتاب السنن، يف ماجه ابن أخرجه (123)

.1437الرقم/ ،1/462

،3/337 آخر، باب الجنائز، كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (124)

.1017الرقم/

يف يوالبيهق ،12494الرقم/ ،12/67 الكبير، المعجم يف الطرباين أخرجه (125)

.9/20 الزوائد، مجمع يف والهيثمي ،8192الرقم/ ،6/290 ،اإليمان شعب

الهبة، يف المكافأة باب وفضلها، الهبة كتاب ح،يالصح يف البخاري أخرجه (126)

.2445الرقم/ ،2/913

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےھت رکےت رفامای ایعدت یک رموضیں آپ ۔92

۔اجےت ےل رشتفی دیپل ےیل ےک ایعدت یک رمضی آپ ۔93

۔اجےت ےل رشتفی ےیل ےک ایعدت یک رمضی دعب ےک دن نیت آپ ۔94

۔ےتیل رفام وبقل دوعت یھب یک الغم آپ ۔95

۔رفامےت وبقل دوعت یک رپ یھب الغومں رویٹ یک وج ارکم یبن وضحر ۔96

۔ےھت رکےت دای دبہل اک اس اور رفامےت وبقل وك دہہی اہلل روسل ۔97

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ل ی ال .98 ان ي ع ط ف ع م ك ع ة ي م

ش ي م و .(127)ا ه

ح ب ي د .99 س ان ي م ك ، و ار غ م الن اس ب الص ح ان أ ر ي ف ه ك ر د ة الش ل ی خ ع

اد ف ار إ ذ ا ص غ ل ی الص ان ي ع ط ف ع ك ، و ي ب الص ي ق م ه .(128) ب الط ر

ا .100 ل ی الن س م ع ل ي الس ان ي ل ق ك ، و

ب ي ان ل ی الص ل م ع ان ي س ك

.(129) ء

ي .101ب ح الص از ان ي م ك (130).

،5/2255 الكرب، باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (127)

نعيم وأبو ،11960الرقم/ ،3/98 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،5724الرقم/

.171الرقم/ ،171الصالحين/ رياض يف والنووي ،7/202 الولياء، حلية يف

بك إنا : النبي قول باب الجنائز، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (128)

باب الفضائل، الصحيح،كتاب يف ومسلم ،1241الرقم/ ،1/439 لمحزونون،

،2316الرقم/ ،4/1808 ذلك، وفضل وتواضعه والعيال الصبيان رحمته

ا بمسحه، والتربك مسه ولين النبي رائحة طيب باب الفضائل، كتاب يف وأيض

،3/112 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،2329الرقم/ ،4/1814

.4197 ،4195الرقم/ ،206 ،7/205 المسند، يف يعلی وأبو ،12123الرقم/

الصبيان، علی التسليم باب الستئذان، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (129)

،363 ،3/169 المسند، يف حنبل بن أحمد ،5893الرقم/ ،5/2306

ا ،19234 ،12747الرقم/ يف داود وأبو ،19177الرقم/ ،4/357 يف وأيض

،5202الرقم/ ،4/352 الصبيان، علی السلم يف باب الدب، كتاب السنن،

الصبيان، علی التسليم يف جاء ما باب الستئذان، السنن،كتاب يف والرتمذي

5/57.

يولد أن قبل للصبي الكنية باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (130)

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ےلچ اسھت ےک ا س ےیل ےک روایئ احتج یک ا س اور رفامےت تقفش رپ اخدہم آپ ۔98

۔اجےت

از رپ راسخر ےک وچبں آپ ےھت، رفامےت تقفش زایدہ ےس بس رپ وچبں آپ ۔99

وت وہات ےس رپ وچبں وھچےٹ زگر اک آپ ںیم راےتس بج ریھپےت، ابمرك اہھت تقفش راہ

۔رفامےت تقفش رپ ا ن آپ

۔رکےت السم ا ںیہن وت زگرےت ےس اپس ےک وعروتں اور وك وچبں آپ ۔100

۔ےھت رفامےت یھب زماح ےس وچبں آپ ۔101

باب اآلداب، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5850الرقم/ ،5/2291 للرجل،

،3/1692 يحنكه، صالح إلی وحمله ولدته عند المولود تحنيك استحباب

.2150الرقم/

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ن أ .102 او ان ي ع ي ال ب ي ت ه ل ه ك ف (131).

اب .103 ح ر أ ص ان ي أ م ، ه ك ر ا ال ب ص و ي ق أ ن ي غ ض ار الط ر و وا ب ج ل س إ ذ ا ج

ر ان ي أ م ك ر م ه و ان ي أ م ك م ، و ل د الس م م ه ب ر ل ن الك س .(132) ب ح

ر .104 ان ي أ م ك ي ن وا ال م م ه و ي ق أ ن ي ع ي الط ر

ا ف و ل س إ ذ ا ج

ان ك ، و م ظ ل و

ر ل ك ب م ه ي أ م ذ اي ه ك ب ي ل ة د .(133) الس

ت .105 و ف ض ص ط س خ ان إ ذ ا ع ع ي د ، ه ك ض ط س و ان إ ذ ا ع ك ل ه و ی ع

ي ف ب ، ه ع ث و ي ان ا ي ض ان أ ح ك ل ه و ي ع

ی ف ط س ه .(134) إ ذ ا ع

يولد أن قبل للصبي الكنية باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (131)

باب اآلداب، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5850الرقم/ ،5/2291 للرجل،

،3/1692 يحنكه، صالح إلی وحمله ولدته عند المولود تحنيك استحباب

.2150الرقم/

تعالی: اهلل قول باب الستئذان، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (132)

يها﴿يأ ٱلين ءامنوا تدخلوا ل بيوتا غي بيوتكم حت نسوا

تستأ . . . ﴾،

باب والزينة، اللباس كتاب الصحيح، يف ومسلم ،5875الرقم/ ،5/2300

،3/1675 حقه، الطريق وإعطاء الطرقات يف الجلوس عن النهي

.2121الرقم/

علی الجالس يف جاء ما باب الستئذان، كتاب السنن، يف الرتمذي أخرجه (133)

.2726الرقم/ ،5/74 الطريق،

يف داود وأبو ،9660الرقم/ ،2/439 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (134)

يف والرتمذي ،5029الرقم/ ،4/307 العطاس، يف باب الدب، كتاب السنن،

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔ےھت رفامےت اعموتن ںیم اکومں ےک ا ن یک واولں رھگ اےنپ آپ ۔102

یچین اگنںیہ اینپ وت ںیھٹیب ںیم راوتسں وہ بج ہک رفامےت مكح وك احصہب اےنپ آپ ۔103

۔ےھت رفامےت مكح اک رکےن الکم ااھچ اور دےنی وجاب اک السم ا ںیہن آپ رںیھک،

ولظمم وت وھٹیب ںیم راےتس مت بج ہک ےھت رکےت رفامای مكح ا ںیہن ےن آپ رطح ایس ۔104

۔اتبؤ راہتس وك ولوگں اور رکو دمد یک

وك آپ رےتھک، بج تسپ( اہنتی) وك آواز وت آیت کنیھچ وك اهلل روسل بج ۔105

۔ےھت ےتیل رھک رپ ابمرك ہنم ڑپکا اانپ اواقت ضعب ای ادقس دتس اانپ آپ وت آیت کنیھچ

عند الوجه وتخمير الصوت خفض يف جاء ما باب الدب، كتاب السنن،

،4/325 المستدرك، يف والحاكم ،2745الرقم/ ،5/86 العطاس،

.6663الرقم/ ،12/17 المسند، فی يعلی وأبو ،7796الرقم/

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ي .106 إ ل ان س ر ب اإل ح ي أ م ار و ي ب ال ج

ص ان ي و ك

.(135) ه

ان ي ن .107 ان ي ن ی ه ك ك ، و ي ن ل م س ال م

اء ن إ ي ذ ع

ي ر ی ه ن ت ع ، ه ع ان م ك و

ات ی ه ي ن ر و ن ت ت ب ع ع .(136) م ه ع

ي ن .108 د ال ل ی ب ر ال و ث ع ان ي ح ك (137).

ال ك .109 ف ل ی ك ض ع ي م ة ان ي ح ي ت ال (138).

بالجار الوصية باب واآلداب، والصلة الرب كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (135)

المسند، يف حنبل بن وأحمد ،2624الرقم/ ،4/2025 إليه، واإلحسان

.7514الرقم/ ،2/259

يف والرتمذي ،17570الرقم/ ،4/168 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (136)

،4/325 المسلم، علی المسلم شفقة يف جاء ما باب والصلة، الرب كتاب السنن،

.1927الرقم/

،5/2227 والصلة، الرب باب الدب، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (137)

ا ،5625الرقم/ لوقتها، الصلة فضل باب الصلة، مواقيت كتاب يف وأيض

كون بيان باب اإليمان، كتاب الصحيح، يف ومسلم ،504الرقم/ ،1/197

.85الرقم/ ،1/89 العمال، أفضل تعالی باهلل اإليمان

،5/2032 الل عان، باب الطلق، كتاب الصحيح، يف البخاري أخرجه (138)

ا، يعول من فضل باب الدب، كتاب يف وأيضا ،4998الرقم/ ،5/2237 يتيم

وأبو ،22871الرقم/ ،5/333 المسند، يف حنبل بن وأحمد ،5659الرقم/

.5150الرقم/ ،4/338 اليتيم، ضم من يف باب النوم، كتاب السنن، يف داود

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

ااسحن اسھت ےک ا س اور رفامےت تحیصن یک ادایگیئ یک وقحق ےک اسمہےئ آپ ۔106

۔رفامےت مكح اک رکےن

درےپ ےک زعت یک ان اور دالےن اعر ا ںیہن دےنی، اذتی وك املسمونں آپ ۔107

۔ےھت رفامےت عنم ےس وہےن

۔ےھت رفامےت رتبیغ یک رکےن ولسك نسح ےس وادلنی آپ ۔108

۔رفامےت رتبیغ یک رکےن افکتل یک میتی آپ ۔109

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

و إ ل ی إ م اط .110 ع ان ي د ي ق ة ك ن الط ر .(139) ال ذ ی ع

ان ي ن .111 ام ی ه ك ار الط ع ك ت ن اح ع (140).

ان .112 ر ل ك خ ي د ي ئ ا د ش .(141) ل غ

اإليمان شعب عدد بيان باب اإليمان، كتاب الصحيح، يف مسلم أخرجه (139)

وأحمد ،35الرقم/ ،1/63 اإليمان، من وكونه الحياء وفضيلة وأدناها وأفضلها

.8913الرقم/ ،2/379 المسند، يف حنبل بن

يف ماجه وابن ،4880الرقم/ ،2/33 المسند، يف حنبل بن أحمد أخرجه (140)

.2155الرقم/ ،2/729 والجلب، الحكرة باب التجارات، كتاب السنن،

يف والبيهقي ،6356الرقم/ ،14/270 الصحيح، يف حبان ابن أخرجه (141)

المختارة، الحاديث يف والمقدسي ،1478الرقم/ ،2/175 اإليمان، شعب

،2550الرقم/ ،1/633 الظمآن، موارد يف والهيثمي ،1601الرقم/ ،4/424

.4/120 دمشق، مدينة تاريخ يف عساكر وابن

sr میظع اک رکیپ لیمج قلخ sr

۔رفامےت رتبیغ یک اٹہےن وك زیچ دہ فیلکت ےس راےتس آپ ۔110

۔ےھت رفامےت عنم ےس رکےن ذریخہ اھکان آپ ۔111

۔ےھت ہن رفامےت ذریخہ زیچ وكیئ ےیل ےک لک ارکم یبن وضحر ۔112

ع ا ل م ص اد ر و ال م ر اج

.الحكيم القرآن - 1

-780/ه241-164) الشيباين اهلل عبد أبو حنبل، بن أحمد - 2

للطباعة اإلسلمي المكتب: لبنان بيروت،. الـمسند(. م855

.ه1408 والنشر،

-1063) سكوداريأأو الربوسوي الحقي، إسماعيل - 3

كوئته،. البيان روح تفسير(. م1724-1652/ه1137

.م1985/ه1405 اإلسلمية، المكتبة: الباكستان

مغيرة بن إبراهيم بن إسماعيل بن محمد اهلل عبد أبو البخاري، - 4

: لبنان بيروت، .المفرد الدب(. م870-810/ه194-256)

.م1989/ه1409 ،هالسلمي البشائر دار

مغيرة بن إبراهيم بن إسماعيل بن محمد اهلل عبد أبو البخاري، - 5

+ لبنان بيروت،. الصحيح(. م870-810/ه194-256)

.م1981/ه 1401 القلم، دار: شام دمشق،

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

مغيرة بن إبراهيم بن إسماعيل بن محمد اهلل عبد أبو البخاري، - 6

الرياض، العباد. أفعال خلق(. م870-810/ه194-256)

السعودية، المعارف دار: السعودية العربية المملكة

.م1978/ه1398

-215) البصري الخالق عبد بن عمرو بن أحمد بكر أبو البزار، - 7

: لبنان بيروت، .(الزخار البحر) المسند .(م905 -830/ه292

ه.1409 القرآن، علوم ةمؤسس

موسی بن اهلل عبد بن علی بن حسين بن أحمد بكر أبو قي،هالبي - 8

: لبنان بيروت، ة.النبو دلئل .(م1066-994 /ه384-458)

.م1985/ه1405 ة،العلمي الكتب دار

موسی بن اهلل عبد بن علي بن حسين بن أحمد بكر أبو قي،هالبي - 9

المكة .الكربی السنن .(م1066-994 /ه384-458)

الباز، دار مكتبة: السعودية العربية المملكة ة،المكرم

.م1994/ه1414

بن اهلل عبد بن علی بن حسين بن أحمد بكر أبو قي،هالبي - ۱0

.اإليمان شعب .(م1066-994 /ه458-384) موسی

.م1990/ه1410 ة،العلمي الكتب دار: لبنان بيروت،

sr اد ر ص ع ا ل م اج ر ال م sr و

بن موسی بن سورة بن عيسی بن محمد عيسی أبو الرتمذي، - ۱۱

: لبنان بيروت، .السنن .(م892-825 /ه279-209) الضحاك

.العربي الرتاث إحياء دار

بن موسی بن سورة بن عيسی بن محمد عيسی أبو الرتمذي، - 12

ةالمحمدي الشمائل .(م892-825 /ه279-210) الضحاك

ة،الثقافي الكتب ةمؤسس: لبنان بيروت، ة.المصطفوي والخصائص

ه.1412

-133) اشمياله عبيد بن علي الحسن أبو الجعد، ابن - 13

نادر، مؤسسة: لبنان بيروت، .المسند .(م845 -750 /ه230

.م1990 /ه1410

-321) محمد بن اهلل عبد بن محمد اهلل عبد أبو الحاكم، - 14

بيروت، .الصحيحين علی المستدرك .(م1014-933/ه405

.م1990/ه1411 ة،العلمي الكتب دار: لبنان

حبان بن أحمد بن حبان بن محمد حاتم أبو حبان، ابن - 15

.الثقات .(م965-884/ه354 -270) البستي التميمي

ه.1395 دار الفكر،: لبنان بيروت،

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

التميمي حبان بن أحمد بن محمد حاتم أبو حبان، ابن - ۱6

بيروت، .الصحيح .(م965-884 /ه354-270) البستي

.م1993/ه1414 ة،الرسال ةمؤسس: لبنان

اينهالصب جعفر بن محمد بن هللا عبد محمد أبو حيان، ابن - 17

للنشر المسلم دار ه.وآداب النبي أخلق .(ه274-369)

.م1998 والتوزيع،

-181) الرحمن عبد بن اهلل عبد محمد أبو الدارمي، - 18

الكتاب دار: لبنان بيروت، .السنن .(م869-797/ه255

ه.1407 العربي،

شداد بن بشير بن إسحاق بن أشعث بن سليمان داود، أبو - 19

.السنن .(م889-817/ه275 -202) السبحستاين الزدي

م1994 /ه1414 الفكر، دار: لبنان بيروت،

مذاينهال هشيروي بن ردارهش بن هشيروي شجاع أبو الديلمي، - 20

بيروت، .الفردوس مسند .(م1115-1053/ه445-509)

.م1986 /ه1406 ة،العلمي الكتب دار: لبنان

sr اد ر ص ع ا ل م اج ر ال م sr و

-784/ه230-168) محمد اهلل عبد أبو سعد، ابن - 2۱

للطباعة بيروت دار: لبنان بيروت، .الكربی الطبقات .(م845

.م1978/ه1398 والنشر،

محمد بن حسين بن محمد الرحمن عبد أبو السلمي، - 22

آداب .(م1021-936/ه412-325) ابوريسالني الزدي

للرتاث، الصحابة دار: مصر طنطا، العشيرة. وحسن الصحبة

.م1990/ه1410

منصور بن محمد بن عبد الكريم سعيد أبو السمعاين، - 23

: لبنان بيروت،. والستملء اإلملء أدب(. ه562: ت) التميمي

م.1981/ه1401 العلمية، دار الكتب

السهروردي، شهاب الدين أبي حفص عمر بن محمد - 24

دار: مصر عوارف المعارف. القاهرة،ه(. 632-539الشافعي )

م.2009 المقطم للنشر والتوزيع،

مطير بن أيوب بن أحمد بن سليمان القاسم أبو الطرباين، - 25

.الطوال الحاديث .(م970-873/ه360-260) اللخمي

.م1983/ه1404 راء،هالز ةمكتب: العراق موصل،

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

مطير بن أيوب بن أحمد بن سليمان القاسم أبو الطرباين، - 26

.الوسط المعجم .(م970-873/ه360-260) اللخمي

ه.1415 الحرمين، دار: مصر رة،هالقا

مطير بن أيوب بن أحمد بن سليمان القاسم أبو الطرباين، - 27

.الكبير المعجم .(م970-873/ه360-260) اللخمي

.م1983/ه1403 والحكم، العلوم ةمكتب: العراق موصل،

بن سلمة بن سلمه بن محمد بن أحمد جعفر أبو الطحاوي، - 28

(. م933-853/ه321-229)الزدي سلمة بن الملك عبد

صادر، دار: لبنان بيروت،. اآلثار شرح مشكل

.م1494ه/1415

-133) الجارود داود بن سليمان داود أبو الطيالسي، - 29

.المعرفة دار: لبنان بيروت، .المسند .(م819-751/ه204

-206) الشيباين الضحاك عمرو أبو بكر عاصم، أبي ابن - 30

المملكة الرياض، .والمثاين اآلحاد .(م900 -822/ه287

.م1991 /ه1411 ة،الراي دار: السعودية العربية

الحاتمي عربي بن محمد بن علي بن محمد العربي، ابن - 31

م(. تلقيح1240- ه638 م/1164 -ه 558) الندلسي الطائي

sr اد ر ص ع ا ل م اج ر ال م sr و

اإلمارات دبي، . (المخطوط) اإلنسان معرفة ومفتاح الذهان

شارع والرتاث، للثقافة الماجد جمعة المتحدة: مركز العربية

.الدين صلح

اهلل عبد بن اهلل هبة بن الحسن بن علي قاسم أبو عساكر، ابن - 32

.(م1176-1105/ه571-499) الشافعي الدمشقي حسين بن

بيروت، .عساكر ابن تاريخ: بـ المعروف الكبير دمشق تاريخ

.م1995 الفكر، دار: لبنان

. الدين علوم إحياء(. ه505ت: ) محمد حامد أبو الغزالي، - 33

.م1933/ه1352 العثمانية، المطبعة: مصر

ةالمعرف .(ه277 م) سفيان بن يعقوب يوسف أبو الفسوي، - 34

.م1999/ه1419 ة،العلمي الكتب دار: لبنان بيروت، .والتاريخ

النيشابوري وازنه بن الكريم عبد القاسم أبو القشيري، - 35

بيروت، الرسالة القشيرية. .(م1073-986/ه376-465)

م.2005 /ه1426 ،العلمية الكتب دار: لبنان

-207) القزويني يزيد بن محمد هللا عبد أبو ،هماج ابن - 36

.الفكر دار: لبنان بيروت، .السنن .(م887-824/ه275

sr م ال ع ج ب و ال ع ر ي د ل ق س ن خ

ي م م أ ط ي ب الش

sr

ورد بن مسلم بن الحجاج بن مسلم الحسين أبو مسلم، - 37

.الصحيح .(م875-821/ه261-206) النيشابوري القشيري

.العربي الرتاث إحياء دار: لبنان بيروت،

أحمد بن الواحد عبد بن محمد هللا عبد أبو المقدسي، - 38

الحاديث .(م1245 -1173/ه643-569) الحنبلي

ةالسعودية: مكتب العربية المملكة ة،المكرم المكة ة.المختار

.م1990/ه1410 ة،الحديث ةضهالن

موسى بن إسحاق بن أحمد بن هلل عبد بن أحمد نعيم، أبو - 39

ةحلي .(م1038-948/ه430 -336) الصبهاين مهران بن

العربي، الكتاب دار: لبنان بيروت، .الصفياء وطبقات الولياء

.م1985/ه1405

-215) علي بن شعيب بن أحمد الرحمن عبد أبو النسائي، - 40

الكتب دار: لبنان بيروت، .السنن .(م915-830/ه303

المطبوعات مكتب: شام حلب،+م1995/ه1416 ة،العلمي

.م1986/ه1406 ة،السلمي

بن حسن بن المري بن شرف بن يحيى زكريا، أبو النووي، - 41

-1233/ه677-631) الحزام بن جمعة بن محمد بن حسين

sr اد ر ص ع ا ل م اج ر ال م sr و

بيروت، .المرسلين سيد كلم من الصالحين رياض .(م1278

م.1991/ه1412الخير، دار: لبنان

بن عيسی بن يحيی بن مثنی بن علي بن أحمد يعلی، أبو - 42

.(م919-825/ه307 -210) التميمي الموصلي لله

.م1984/ه1404 للرتاث، المأمون دار: شام دمشق، .المسند

سليمان بن بكر أبي بن علي الحسن أبو الدين نور يثمي،اله - 43

ومنبع الزوائد مجمع .(م1405 -1335/ه735-807)

دار: لبنان بيروت،+ للرتاث الريان دار: مصر رة،هالقا .الفوائد

.م1987/ه1407 العربي، الكتاب

سليمان بن بكر أبي بن علي الحسن أبو الدين نور يثمي،اله - 44

ابن زوائد إلى الظمآن موارد .(م1405 -1335/ه735-807)

،العربية دار الثقافة: شام دمشق،+ لبنان بيروت، حبان.

.م1990/ه1411