kibővített használati útmutató -...

Kibővítetthasználati útmutató

MFC-J470DWDCP-J152W

0 verzió

HUN

i

Használati útmutatók és elérési módjuk

Melyik útmutató? Mit tartalmaz? Hol található?

Termékbiztonsági útmutató

Először ezt az útmutatót olvassa el. Kérjük, a berendezés használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági utasításokat. Ebben az útmutatóban találhatja a védjegyekre és jogi korlátozásokra vonatkozó információkat.

Ki van nyomtatva / A dobozban

Gyors telepítési útmutató A berendezés üzembe helyezéséhez, valamint az operációs rendszer és a kapcsolat típusának megfelelő illesztőprogramok és szoftverek telepítéséhez kövesse az utasításokat.

Ki van nyomtatva / A dobozban

Használati útmutató Tanulja meg az alapvető faxolási, másolási, szkennelési műveleteket és a kellékanyagok cseréjét. Lásd a hibakeresési tanácsokat.

PDF fájl / CD-ROM

Kibővített használati útmutató

Ismerje meg a haladóknak szóló műveleteket: fax, másolás, biztonsági funkciók, jelentések nyomtatása és rutinszerű karbantartási műveletek elvégzése.

PDF fájl / CD-ROM

Szoftver és hálózati használati útmutató

Ez az útmutató a szkenneléssel, nyomtatással, PC-faxolással és egyéb olyan műveletekkel kapcsolatos utasításokat tartalmazza, melyeket akkor hajthat végre, ha Brother készülékét egy számítógéphez csatlakoztatja. Hasznos információkat talál továbbá a Brother ControlCenter segédprogram használatával, a készülék hálózati használatával és a gyakran használt szakkifejezésekkel kapcsolatban is.

HTML fájl / CD-ROM

Webes csatlakozáshoz útmutató

Ez az útmutató a Brother készülékhez használható internetes szolgáltatások elérésének módjáról, képek letöltéséről, adatok nyomtatásáról és a fájlok internetes szolgáltatásokra történő közvetlen feltöltésének lehetőségeiről nyújt információkat.

PDF fájl / Brother Solutions Center 1

AirPrint útmutató Ez az útmutató az OS X v10.7.x, 10.8.x, valamint az iPhone, iPod touch, iPad vagy egyéb iOS operációs rendszerű eszközökről az AirPrint használatával a Brother készülékre történő, nyomtató-illesztőprogram telepítése nélküli nyomtatás lehetőségeiről nyújt információkat.


Google Cloud Print útmutató

Ez az útmutató a Google Cloud Print™ szolgáltatással az interneten keresztül történő nyomtatás lehetőségeiről nyújt információkat.


1 Látogasson el a http://solutions.brother.com/ honlapra.

http://solutions.brother.com/

ii

Tartalomjegyzék1 Általános beállítások 1

FONTOS MEGJEGYZÉS ..................................................................................... 1Memóriatár ........................................................................................................... 1Automatikus nyári időszámítás (Csak MFC modellek esetében) ......................... 1Készenléti üzemmód ............................................................................................ 2Automatikus kikapcsolás (DCP modell) ............................................................... 2LCD ...................................................................................................................... 3

Az LCD kijelző nyelvének módosítása (modelltől függően) ........................... 3A háttérvilágítás dim időzítőjének beállítása .................................................. 3

Üzemmód időzítő (MFC modellek) ....................................................................... 4

2 Biztonsági funkciók (MFC modellek) 5

Adászárás ............................................................................................................ 5Az Adászárás jelszavának beállítása és módosítása .................................... 5Az Adászárás be-/kikapcsolása ..................................................................... 6

3 Fax küldése (MFC modellek) 7

További küldési beállítások .................................................................................. 7Faxok küldése többféle beállítás használatával ............................................. 7Faxolás leállítása ........................................................................................... 7Kontraszt ........................................................................................................ 7A faxfelbontás módosítása ............................................................................. 8Beállítások új alapértelmezésként történő megadása ................................... 9A faxolási opciók visszaállítása a gyári alapértelmezett értékre .................... 9

További küldési műveletek ................................................................................. 10Fax kézi küldése .......................................................................................... 10Faxküldés a beszélgetés végén ................................................................... 10Kettős hozzáférés (csak monokróm) ........................................................... 10Körfaxolás (csak monokróm) ....................................................................... 10Valós idejű adatküldés ................................................................................. 12Tengerentúli üzemmód ................................................................................ 13Várakozó feladatok ellenőrzése és törlése .................................................. 13

4 Fax fogadása (MFC modellek) 14

Memóriafogadás (csak monokróm) ................................................................... 14Memóriában lévő faxok nyomtatása ............................................................ 14PC-Fax fogadása (Windows®) ..................................................................... 14Fogadási memória műveleteinek kikapcsolása ........................................... 15Memóriafogadási műveletek módosítása .................................................... 16

További vételi műveletek ................................................................................... 17Fogadás, ha kifogyott a papír ...................................................................... 17Kicsinyített bejövő fax nyomtatása ............................................................... 17Faxfogadás a beszélgetés végén ................................................................ 17

iii

5 Számok tárcsázása és tárolása (MFC modellek) 18

Hangműveletek .................................................................................................. 18További hívási műveletek .................................................................................. 18

Gyorshívó számok kombinálása .................................................................. 18Számok elmentésének további módjai .............................................................. 19

Gyorshívó számok tárolása a kimenő hívások naplójából ........................... 19Csoportok beállítása körfaxoláshoz ............................................................. 20

6 Jelentések nyomtatása 23

Faxjelentések (MFC modellek) .......................................................................... 23Küldés-igazolási jelentés ............................................................................. 23Faxnapló (aktivitásjelentés) ......................................................................... 23

Jelentések .......................................................................................................... 24Jelentés nyomtatása .................................................................................... 24

7 Másolatok készítése 25

Másolási beállítások ........................................................................................... 25Másolás leállítása ........................................................................................ 25A másolási sebesség és minőség módosítása ............................................ 25Másolatok kicsinyítése vagy nagyítása ........................................................ 26„N az 1-ben” (több oldal egy lapon) másolatok vagy poszter készítése

(oldal elrendezése) .................................................................................. 272 az 1-ben igazolványmásolás (Oldalelrendezés) ....................................... 29Másolatok szortírozása ................................................................................ 30Színmélység beállítása ................................................................................ 30Háttérszín eltávolítása ................................................................................. 31Kétoldalas másolás (MFC modellek) ........................................................... 31Beállítások új alapértelmezésként történő megadása ................................. 33Minden beállítás visszaállítása a gyári alapértelmezett értékre ................... 33

A Időszakos karbantartás 34

A készülék tisztítása és ellenőrzése .................................................................. 34A készülék külső részének megtisztítása .................................................... 34A készülék nyomtatótálcájának tisztítása .................................................... 35A papíradagoló hengerek tisztítása ............................................................. 36A papírfelszedő görgők tisztítása ................................................................. 37A tintaszint ellenőrzése ................................................................................ 38

A készülék csomagolása és szállítása ............................................................... 39

B Szójegyzék 42

C Index 46

1

1

1

Általános beállítások

FONTOS MEGJEGYZÉS A jelen használati útmutatóban található illusztrációk többsége az MFC-J470DW modellre

vonatkozik.

MemóriatárA menübeállításokat a memória rögzíti ésáramszünet esetén sem vesznek el. Azideiglenes beállítások (például aTengertúli-mód) el fognak veszni. Ha a

FAX 1 és COPY (Másolás) beállításokszámára az Új alapért.áll. opciótállította be, akkor ezek a beállítások nemfognak elveszni. Azonban lehet, hogy adátumot és az időt újra be kell állítania.

1 Csak MFC modellek esetében

Automatikus nyáriidőszámítás (Csak MFC modellekesetében)Beállíthatja, hogy a készülék automatikusankapcsoljon át nyári időszámításra. Tavasszalegy órával előreállítja magát, ősszel pedigegy órával vissza. Győződjön meg arról, hogypontosan állította be a dátumot és időt azIdő&dátum beállításnál.

a Nyomja meg a(z) Menu (Menü) gombot.

b Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAlapbeáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azIdő&dátum kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAut nyá. idősz kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aKi (vagy Be) opció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

1. fejezet

2

Készenléti üzemmódKiválaszthatja, hogy a készülék mennyi ideigtartó tétlenség után lépjen be a Készenlétiüzemmódba (legfeljebb 60 perc). Azidőkapcsoló újraindul, ha bármilyenműveletet hajtanak végre a készüléken.


b Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azÁlt. beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAlvásmód kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot az1Min, 2Min, 3Min, 5Min, 10Min,30Min vagy 60Min értékkiválasztásához, ezzel megadva azt atétlenségi időtartamot, amelynek eltelteután a készülék alvó üzemmódba lép.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg aStop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Automatikuskikapcsolás (DCP modell)Az Automatikus kikapcsolás funkciókikapcsolja a készüléket, ha eltelt a beállítottórák száma az alvó üzemmódba való lépésután. Ha a funkció beállítása: Ki, akkor akészülék alvó üzemmódban marad és nemkapcsol ki.

Az alapértelmezett beállítás 1ó.

MEGJEGYZÉSA készülék nem fog automatikusankikapcsolni, ha:

• a készülék vezeték nélküli hálózathozvan csatlakoztatva

• a WLAN eng. beállítás Be értékre vanállítva.



c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAuto. kikapcsoláskiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot az1ó, 2ó, 4ó, 8ó vagy Ki opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


Általános beállítások

3

1

LCD

Az LCD kijelző nyelvénekmódosítása (modelltőlfüggően)

Módosíthatja az LCD kijelző nyelvét.


b Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAlapbeáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azHelyi nyelv kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot anyelv kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


A háttérvilágítás dimidőzítőjének beállítása

Beállíthatja, hogy mennyi ideig világítson azLCD kijelző háttérvilágítása az utolsóbillentyű megnyomása után.



c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aLCD Beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aDim Időzítő kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z) a vagy b gombot a10Mp., 20Mp., 30Mp. vagy Ki opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg aStop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

1. fejezet

4

Üzemmód időzítő (MFC modellek)A készülék kezelőpaneljén négy ideiglenesüzemmód gomb található: FAX,SCAN (Szkennel), COPY (Másolás) ésWEB. Módosíthatja az időtartamot, ameddiga készülék vár az utolsó Fax, Szkennelés,Másolás vagy Web művelet után, mielőttkészenléti üzemmódra váltana. Ha a Kiopciót választja, a készülék az utoljárahasznált módban marad.



c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aMód időzítő kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot a0Mp., 30Mp., 1Min, 2Min, 5Min vagyKi opció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

2

5

2

Biztonsági funkciók (MFC modellek)

AdászárásAz Adászárás funkcióval megakadályozhatjaa készülékhez való jogosulatlan hozzáférést.

Ha az adás zárolva van, a következőműveletek érhetők el:

Faxok fogadása

PC-Fax fogadás 1 (Ha a PC-Fax fogadás eleve be voltkapcsolva)

1 Amíg az adás zárolva van, a készülék továbbra isfogadja a faxokat és azokat a memóriában tárolja.Majd az Adászárás feloldása után a faxok a megadottszámítógépre kerülnek továbbításra.

Amíg az adás zárolva van, a következőműveletek NEM érhetők el:

Műveletek a kezelőpanelről

Nyomtatás számítógépre

MEGJEGYZÉSHa elfelejtette az Adászárás jelszavát,hívja fel a Brother Ügyfélszolgálatotsegítségért.

Az Adászárás jelszavánakbeállítása és módosítása

MEGJEGYZÉSHa már beállította a jelszót, akkor nem kellújra beállítania.

A jelszó beállítása

Gondosan jegyezze fel a jelszavát.


b Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Fax kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Vegyes kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Adás zárolva kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Adjon meg egy 4-számjegyű jelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Amikor az LCD kijelzőn megjelenik azEll.: üzenet, adja meg újra a jelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

2. fejezet

6

A jelszó módosítása





e Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Jelszó megadás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Adja meg a jelenlegi 4-számjegyűjelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Adjon meg egy új 4-számjegyű jelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.

h Amikor az LCD kijelzőn megjelenik azEll.: üzenet, adja meg újra az újjelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.

i Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Az Adászárás be-/kikapcsolása

Az Adászárás bekapcsolása





e Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Adászárás beá. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Adja meg a regisztrált 4-számjegyűjelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.A készülék lecsatlakozik a hálózatról ésaz LCD kijelzőn az Adászár módüzenet olvasható.

Az Adászárás kikapcsolása


b Adja meg a regisztrált 4-számjegyűjelszót.Nyomja meg a(z) OK gombot.Az Adászárás kikapcsolásra került.

MEGJEGYZÉSHelytelen jelszó megadása esetén aképernyőn a Rossz jelszó üzenetolvasható és a készülék továbbra semcsatlakozik a hálózathoz. A készülékaddig marad Adászár módüzemmódban, amíg a regisztrált jelszótmeg nem adja.

3

7

3

Fax küldése (MFC modellek)

További küldésibeállítások

Faxok küldése többfélebeállítás használatával

Fax küldésekor többek között a következőbeállítások kombinációja közül választhat:Fax Felbontás, Kontraszt,Szkennerüveg méret és Közvetl.küld.

Ezenkívül a következőket is választhatja:Kimenő hívás, Címjegyzék,Körfaxolás, Tengertúli-mód,Új alapért.áll., ésGyári visszaáll.

Bizonyos beállítások csak monokróm faxokküldésekor használhatók.

a Helyezze be a dokumentumot.

b Nyomja meg a(z) (FAX)

gombot.Az LCD kijelzőn ez olvasható:

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot amegváltoztatni kívánt beállításkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot egyopció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e További beállítások módosításáhozmenjen vissza a c. lépéshez.

f Írja be a faxszámot.

g Nyomja meg a(z) Mono Start vagy aColour Start (Színes Start) gombot.

MEGJEGYZÉS• A legtöbb beállítás ideiglenes, és a

készülék a faxküldés után visszatér azalapértelmezett beállításokhoz.

• A leggyakrabban használt beállításokatúgy mentheti el, ha alapértelmezettkéntállítja be őket. Ezek a beállításokmindaddig megmaradnak, amíg újra nemmódosítja őket. (Lásd a(z) Beállítások újalapértelmezésként történő megadásauu részt a(z) 9. oldalon.)

Faxolás leállítása

A faxolás leállításához nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Kontraszt

Ha a dokumentum nagyon világos vagy sötét,elképzelhető, hogy módosítani kíván akontraszton. A legtöbb dokumentumesetében használható a gyári alapértelmezettbeállítás, az Auto. Az Auto beállítás amegfelelő kontrasztot választja ki adokumentumhoz. Világos dokumentum küldéséhez válassza aVilágos opciót. Sötét dokumentumküldéséhez válassza a Sötét opciót.



gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aKontraszt kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

3. fejezet

8

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAuto, Világos vagy Sötét opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Írja be a faxszámot.

f Nyomja meg a(z) Mono Start vagy aColour Start (Színes Start) gombot.

MEGJEGYZÉSMég ha a Világos vagy Sötét opciótválasztotta is, az alábbi körülményekbármelyikének teljesülése esetén akészülék az Auto beállítást fogjahasználni:

• Ha színes faxot küld.

• Ha a kiválasztott faxfelbontás Fotó.

A faxfelbontás módosítása

A küldött fax minősége a faxfelbontásmódosításával javítható.



gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aFax Felbontás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot akívánt felbontás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Írja be a faxszámot.

f Nyomja meg a(z) Mono Start vagy aColour Start (Színes Start) gombot.

MEGJEGYZÉSMonokróm faxok esetében négy, színesfaxok esetén két különböző felbontásközül választhat.

Monokróm

Standard A legtöbb típusú dokumentumhoz alkalmas.

Finom Kisebb nyomatokhoz megfelelő, de az átküldés kicsit lassabb a Standard felbontásénál.

Szuperfinom Kisebb nyomatokhoz és grafikákhoz megfelelő, de az átküldés lassabb a Finom felbontásénál.

Fotó Akkor használja, ha a dokumentum a szürke többféle árnyalatát tartalmazza vagy ha a dokumentum fénykép. A Fotó felbontás esetében a leglassúbb az átvitel.

Színes

Standard A legtöbb típusú dokumentumhoz alkalmas.

Finom Akkor használja, ha a dokumentum fénykép. Az átvitel lassabb a Standard felbontásénál.

Ha a Szuperfinom vagy Fotó felbontástválasztja és a Colour Start(Színes Start) gombot használja a faxelküldéséhez, akkor a készülék Finombeállítással küldi a dokumentumot.


9

3

Beállítások újalapértelmezésként történőmegadása

A faxolási opciók leggyakrabban használtbeállításait (pl. Fax Felbontás,Kontraszt, Szkennerüveg méret ésKözvetl.küld) elmentheti alapértelmezettbeállításként. Ezek a beállítások mindaddigmegmaradnak, amíg újra nem módosítjaőket.

a Nyomja meg a(z) (FAX)

gombot.

b Nyomja meg a a vagy b gombot amegváltoztatni kívánt menüelemkiválasztásához és nyomja meg a(z)OK gombot. Majd nyomja meg a(z)a vagy b gombot egy új opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot. Ismételje meg ezt a lépést mindenmódosítani kívánt beállításnál.

c Az utolsó beállítás módosítása utánnyomja meg a(z) a vagy b gombot azÚj alapért.áll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg az 1 gombot a(z) Igenkiválasztásához.


A faxolási opciókvisszaállítása a gyárialapértelmezett értékre

A megváltoztatott faxolási opciókatvisszaállíthatja a gyári alapértelmezettértékekre. Ezek a beállítások mindaddigmegmaradnak, amíg újra nem módosítjaőket.

a Nyomja meg a(z) (FAX)

gombot.

b Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aGyári visszaáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) 1 gombot az Igenkiválasztásához.

d Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

3. fejezet

10

További küldésiműveletek

Fax kézi küldése

A kézi küldés lehetővé teszi a hívás, acsengetés és a faxvétel hangjelzéseinekkövetését a fax küldése közben.

MEGJEGYZÉSTöbb oldalas faxok küldéséhez használjaaz ADF-et.



gombot.

c A tárcsázási hang meghallgatásáhozvegye fel a külső telefon kézibeszélőjét.

d Hívja a faxszámot a külső telefonthasználva.

e Amikor meghallja a faxhangot, nyomjameg a(z) Mono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.Ha a szkennerüveget használja, afaxküldéshez nyomja meg a(z) 1gombot.

f Helyezze vissza a külső telefonkagylóját.

Faxküldés a beszélgetésvégén

A beszélgetés végén, mielőtt a hívástbármelyik fél megszakítaná, a másik félnekfaxot küldhet.

a Kérje meg a másik felet, hogy várja mega faxhangot (sípolások), majd a hívásmegszakítása előtt nyomja meg a Startvagy a Küldés gombot.

b Helyezze be a dokumentumot.

c Nyomja meg a(z) (FAX)

gombot.

d Nyomja meg a(z) Mono Start vagy aColour Start (Színes Start) gombot.

Ha a szkennerüveget használja, afaxküldéshez nyomja meg a(z) 1gombot.

e Helyezze vissza a külső telefonkagylóját.

Kettős hozzáférés (csak monokróm)

Hívhat egy számot, és elkezdheti beolvasni afaxot a memóriába – akkor is, amikor akészülék éppen a memóriából küld, odafogad, vagy számítógépes adatokat nyomtat.Az LCD kijelző az új feladat számát mutatja.

A memóriába beolvasható oldalak száma arájuk nyomtatott információktól függ.

MEGJEGYZÉSHa megjelenik a Memória megteltüzenet, nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot amegszakításhoz, vagy a(z) Mono Startgombot az eddig beolvasott oldalakelküldéséhez.

Körfaxolás (csak monokróm)

Körfaxolásnak nevezzük, ha ugyanazt a faxotautomatikusan több faxszámra küldjük el.Egyazon körfaxolás során használhatók acsoportok, a gyorshívási számok, valamintakár 50 manuálisan tárcsázott szám is.

Ha a körfaxolás befejeződött, körfaxolásijelentés kerül kinyomtatásra.


11

3

Mielőtt a körfaxolást elkezdené

A gyorshívási számok csak akkorhasználhatók körfaxoláshoz, ha azok mártárolva lettek a készülék memóriájába.(uu Használati útmutató: Gyorshívó számokeltárolása.)

A csoportszámok is csak akkor használhatókkörfaxoláshoz, ha már tárolva lettek akészülék memóriájába. A csoportszámok azegyszerűbb hívás érdekében több, agyorshívási memóriahelyen tárolt számottartalmaznak. (Lásd a(z) Csoportok beállításakörfaxoláshoz uu részt a(z) 20. oldalon.)

Körfaxolás módja



gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Speciális beáll.kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aKörfaxolás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e A körfaxoláshoz az alábbi módokonadhat hozzá számokat:

Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAdjon hozzá számot opciókiválasztásához, majd nyomja megaz OK gombot. Adja meg a számot aszámgombok használatával.

Nyomja meg a(z) OK gombot.

Nyomja meg a a vagy b gombot aCímjegyzék kiválasztásához, majdnyomja meg az OK gombot.

Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aABC sorrend vagy Számsorrendkiválasztásához, majd nyomja megaz OK gombot. Nyomja meg a(z) a vagy b gombotegy szám kiválasztásához és nyomjameg az OK gombot.

f Miután megadta az összes faxszámotaz e. lépés megismétlésével, nyomjameg a(z) a vagy a(z) b gombot a Készopció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Nyomja meg a(z) Mono Start gombot.

Faxolás az ADF-ről

A készülék elindítja a dokumentumbeolvasását.

Faxolás a szkennerüvegről

Ha az LCD kijelzőn megjelenik aKövetkező Oldal? kérdés, akkortegye a következők egyikét:

Egyetlen oldal küldéséhez nyomjameg a(z) 2 gombot (vagy nyomjameg ismét a Mono Start gombot).

A készülék megkezdi a dokumentumküldését.

Egynél több oldal küldéséhez nyomjameg a(z) 1 gombot, majd helyezze akövetkező oldalt a szkennerüvegre.


A készülék megkezdi az oldalszkennelését. (Minden egyesoldalnál ismételje meg ezt a lépést.)

3. fejezet

12

Miután megtörtént minden oldalbeolvasása, a dokumentumküldésindításhoz nyomja meg a 2 vagyMono Start gombot.

MEGJEGYZÉS• Ha nem használta fel egyik számot sem a

csoportokhoz, akkor akár 90 különbözőszámra is „körfaxolhat”.

• A készülék rendelkezésre állómemóriájának nagysága függ amemóriában lévő feladatok típusától és akörfaxolásba bevont számoktól. Hakörfaxoláskor kihasználja a maximálisanelérhető számot, akkor nem tudjahasználni a kettős hozzáférés funkciót.

• Ha megjelenik a Memória megteltüzenet, nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot amegszakításhoz, vagy a(z) Mono Startgombot az eddig beolvasott oldalakelküldéséhez.

Folyamatban lévő körfaxolásmegszakítása


b Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aFax kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Feladattörlés kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.Az LCD kijelzőn megjelenik az éppentárcsázott faxszám és a körfaxolásifeladat száma.

d Nyomja meg a(z) OK gombot.Az LCD kijelzőn a következő kérdésjelenik meg:Munka Leáll?Igen i Nyomjon 1Nem i Nyomjon 2

e Nyomja meg a(z) 1 gombot az éppentárcsázott faxszám törléséhez.Az LCD kijelzőn megjelenik a körfaxolásifeladat száma.

f Nyomja meg a(z) OK gombot.Az LCD kijelzőn a következő kérdésjelenik meg:Munka Leáll?Igen i Nyomjon 1Nem i Nyomjon 2

g A körfax megszakításához nyomja mega(z) 1 gombot.

h Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Valós idejű adatküldés

Ha faxot küld, a készülék a küldés előttbeolvassa a dokumentumokat amemóriájába. Amint szabad a telefonvonal, akészülék megkezdi a tárcsázást és a küldést.

Előfordulhat, hogy egy fontos dokumentumotgyorsan akar elküldeni, anélkül, hogy megakarná várni a memóriából történőbeolvasását. Ezt a Közvetl.küld opcióbekapcsolásával teheti meg.



gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aSpeciális beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Közvetl.küld kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot a Be(vagy Ki) opció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a(z) Clear (Törlés) gombota faxküldés folytatásához.


13

3

g Írja be a faxszámot.

h Nyomja meg a(z) Mono Start vagy aColour Start (Színes Start) gombot.

MEGJEGYZÉS• Ha színes faxot küld, vagy ha a memória

megtelt, és egy monokróm faxot küld azautomatikus dokumentumadagolóból, akészülék közvetlenül, valós időben fogküldeni (még akkor is, ha aKözvetl.küld opció Ki értékre vanállítva).

• A valós idejű küldés során az automatikusújratárcsázási szolgáltatás nem működik,ha a szkennerüveg használatban van.

Tengerentúli üzemmód

Ha az esetleges telefonvonal-interferenciamiatt problémái vannak a faxok tengerentúlraküldésével, javasoljuk a tengerentúliüzemmód bekapcsolását. A funkcióautomatikusan kikapcsol, miutánhasználatával elküldte a faxot.



gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aSpeciális beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Tengertúli-mód kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Be (vagy Ki) opció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a(z) Clear (Törlés) gombota faxküldés folytatásához.

g Írja be a faxszámot.

h Nyomja meg a(z) Mono Start vagy a(z)Colour Start (Színes Start) gombot.

Várakozó feladatokellenőrzése és törlése

Ellenőrizheti, hogy mely feladatokvárakoznak elküldésre a memóriában, vagytörölheti őket. (Ha nincs függőben lévő feladat, az LCDkijelző ezt mutatja: Nincs várak.fel.)


b Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Fax kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota Feladattörlés kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.A várakozó feladatok megjelennek azLCD kijelzőn.

d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombota feladatok közötti tallózáshoz, ésválassza ki a törölni kívánt feladatot.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

Törléshez nyomja meg a(z) 1 gombotaz Igen kiválasztásához.

Egy másik feladat törléséhez ugorjona d. lépéshez.

Ha törlés nélkül kíván kilépni, nyomjameg a(z) 2 gombot a Nemkiválasztásához.

f Ha befejezte, nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

4

14

Fax fogadása (MFC modellek)

Memóriafogadás (csak monokróm)A memóriafogadás lehetővé teszi a faxokfogadását akkor is, amikor ön nincs akészülék mellett.

A következő memóriafogadási lehetőségekközül választhat:

PC-Fax fogadása

Ki

Választását bármikor módosíthatja. Ha amemóriafogadási művelet módosításakor akészülék memóriájában még mindig vannakfogadott faxüzenetek, akkor az LCD kijelzőnegy üzenet jelenik meg. (Lásd a(z)Memóriafogadási műveletek módosításauu részt a(z) 16. oldalon.)

Memóriában lévő faxoknyomtatása

Ha a PC-Fax fogadást választotta, akkorkészüléke fogadja és a memóriájában tároljaa faxokat, amikor számítógépe ki vankapcsolva. A memóriában lévő faxoknyomtatásához kövesse az utasításokat.



c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Doku nyomtatás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) Mono Start gombot.


MEGJEGYZÉSHa memóriában lévő faxot nyomtat, afaxadatok törlődnek a készülékből.

PC-Fax fogadása (Windows®)

Ha bekapcsolja a PC-Fax fogadásalehetőséget, akkor a készülék tárolja afogadott faxokat a memóriában, és elküldi aszámítógépre. Ezt követően Ön aszámítógépén megtekintheti és tárolhatjaezeket a faxokat.

Ha a számítógépe nincs bekapcsolva(például éjszaka vagy hétvégén), a készülékeakkor is fogadni fogja a faxokat, és azokat amemóriájában eltárolja.

Amikor bekapcsolja a számítógépét és elindula PC-FAX vételi szoftver, a készülék elküldi afaxokat az Ön számítógépére.

A fogadott faxok számítógépre valóátküldéséhez szükséges, hogy aszámítógépén fusson a PC-FAX vételiszoftver. (uu Szoftver és hálózati használatiútmutató.)

Ha a Háttér.nyomt:Be opciót választja, akészülék ki is nyomtatja a faxot.



c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Fogadás beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Memóriavétel kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


15

4

e Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz PC fax fogadás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Az LCD kijelző ezt az üzenetet mutatja:A számítógépenfuttassa a PC-Fax-ot.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Nyomja meg a(z) a vagy a (z) blehetőséget, hogy kiválassza <USB>annak a PC-nek a nevét, melyenhálózati csatlakozás esetén a faxokatfogadni kívánja.Nyomja meg a(z) OK gombot.

h Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azHáttér.nyomt:Be, vagyHáttér.nyomt:Ki opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

i Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

MEGJEGYZÉS• A PC-Fax fogadása funkciót a Mac OS

nem támogatja.

• A PC-Fax fogadása beállítása előtttelepítenie kell az MFL-Pro Suite nevűszoftvert a számítógépre. Győződjön megarról, hogy a számítógépe csatlakoztatvavan és be van kapcsolva. (uu Szoftver éshálózati használati útmutató.)

• Ha hibaüzenetet kap és a készülék nemtudja kinyomtatni a memóriában találhatófaxokat, akkor ezt a beállítást használhatjaa faxok számítógépre történőtovábbítására. (uu Használati útmutató:Faxok vagy faxnapló-jelentésektovábbítása.)

• Ha színes faxot kap, a készülékkinyomtatja azt, de nem küldi el az Önszámítógépére.

• A célállomásként kiválasztott számítógépmódosításához ismételje meg az a–i.lépéseket.

Fogadási memóriaműveleteinek kikapcsolása




d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Memóriavétel kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Ki kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


MEGJEGYZÉSHa a készülék memóriájában még mindigvannak fogadott faxüzenetek, akkor azLCD kijelzőn további opciók jelennek meg.(Lásd a(z) Memóriafogadási műveletekmódosítása uu részt a(z) 16. oldalon.)

4. fejezet

16

Memóriafogadási műveletekmódosítása

Ha a memóriafogadási műveletekmódosításakor a készülék memóriájábanmég mindig vannak fogadott faxüzenetek, azLCD kijelzőn a következő kérdések egyikejelenik meg:

Ha minden fogadott fax kinyomtatásrakerült

Össz.dok.törl.?

• Ha a(z) 1 (Igen) gombot nyomja meg,a beállítás módosítása előtt amemóriában tárolt faxokat a készüléktörölni fogja.

• Ha a 2 (Nem) gombot nyomja meg, amemóriában tárolt faxok nem vesznekel, és a beállítás megmarad.

Ha ki nem nyomtatott faxok maradnaka memóriában

Össz. fax nyomt?

• Ha a(z) 1 (Igen) gombot nyomja meg,a beállítás módosítása előtt amemóriában tárolt faxokat a készülékki fogja nyomtatni. Ha egy biztonságimásolat már nyomtatásra került, akkornem lesz ismét kinyomtatva.

• Ha a(z) 2 (Nem) gombot nyomja meg, amemóriában tárolt faxok nem kerülneknyomtatásra, és a beállítás megmarad.

Az LCD kijelzőn a következő kérdés jelenikmeg:

Faxküldés PC-nek

• Ha a(z) 1 (Igen) gombot nyomja meg,a memóriában lévő faxüzenetet akészülék a beállítás módosítása előttmég elküldi a számítógépre. Akészülék megkérdezi, hogy be akarja-e kapcsolni a biztonsági másolatinyomtatást. (További információkértlásd a(z) PC-Fax fogadása(Windows®) uu részt a(z) 14. oldalon.)

• Ha a(z) 2 (Nem) gombot nyomja meg, amemóriában tárolt faxok nem vesznekel és nem kerülnek átküldésre az Önszámítógépére, a beállítás pedigmegmarad.


17

4

További vételiműveletek

Fogadás, ha kifogyott a papír

Ha fax vétele során kifogy a papír, az LCDkijelzőn a Nincs papír üzenet jelenik meg.Tegyen papírt a papírtálcába. (uu Használatiútmutató: Papír és egyéb nyomtatási médiabetöltése.)

Ha nem helyez papírt a papírtálcába, akészülék akkor is folytatja a fax fogadását. Atovábbi oldalakat a memória tárolja, ha vanelég hely.

A további bejövő faxokat addig tárolja amemória, amíg a memória meg nem telik. Afaxok kinyomtatásához töltsön be papírt atálcába. Ha a memória megtelik, a készüléknem fogadja tovább a hívásokat.

Kicsinyített bejövő faxnyomtatása

Ha a Be opciót választja, akkor a készüléklekicsinyíti a bejövő fax minden oldalát, hogyaz ráférjen egy A4-es vagy Letter méretűpapírra. A készülék a kicsinyítési arányt a faxoldalméretét és az Ön által használtpapírméret-beállítást használva számolja ki.

(uu Használati útmutató: Papírméret.)




d Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Aut.kicsinyít. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot a Be(vagy Ki) opció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


Faxfogadás a beszélgetésvégén

A beszélgetés végén, a vonal bontása előttmegkérheti a másik felet, hogy küldjönfaxinformációt az Ön számára. Ügyeljen arra,hogy az ADF üres legyen.

a Kérje meg a másik felet, hogy tegye adokumentumot a készülékébe, ésnyomja meg a Start vagy a Send(Küldés) gombot.

b Amikor meghallja a másik készülékCNG hangjait, nyomja meg aMono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.

c Ha fogadni kívánja a faxot, nyomja mega 2 gombot a Fogadás opciókiválasztásához.

d Helyezze vissza a külső telefonkagylóját.

5

18

Számok tárcsázása és tárolása (MFC modellek)

HangműveletekHanghívások a mellék- vagy külső telefonrólbonyolíthatók.

További hívásiműveletek

Gyorshívó számokkombinálása

Előfordulhat, hogy különböző távolságiszolgáltatók közül szeretne választani faxküldésekor. A díjtételek az időszaktól és acélállomástól függően eltérőek lehetnek. Azalacsony tarifák kihasználása érdekébenlehetősége van a távolsági szolgáltatókelérési kódjának és a bankkártyaszámoknakgyorshívó számként való tárolására.(uu Használati útmutató: Gyorshívó számokeltárolása.)

Ezeket a hosszú tárcsázási szekvenciákatbeállíthatja úgy, hogy feldarabolja és különgyorshívó-számok kombinációjaként tároljaazokat.

A hívópanellel kézi hívásokat iskezdeményezhet.

Példaként tegyük fel, hogy a „01632” számota 01, míg a „960555” számot a 02 név alatttárolta a Címjegyzékben. Az alábbi példátkövetve a két tárolt számot együtthasználhatja a „01632-960555” számtárcsázásához:

a Nyomja meg a(z) (Címjegyzék)gombot.

b Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Keresés kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Adja meg a 01 számot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot aCímjegyzék kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


19

5

e Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Keresés kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Adja meg a 02 számot.

g Nyomja meg a(z) Mono Start vagy a(z)Colour Start (Színes Start) gombot.A készülék tárcsázza a „01632-960555”számot.

Egy szám ideiglenes módosításához a számegy részét kézileg átjavíthatja a hívópanelen.Például, ha a tárcsázandó szám értékét01632-960556-ra kívánja módosítani, akkoradja meg a szám első részét (01: 01632) a

(Címjegyzék) segítségével, válassza aKeresés opciót, nyomja meg a 01 gombot,majd vigye be a 960556 számot ahívópanellel.

MEGJEGYZÉSHa a hívás folyamatában bárhol hívásihangra vagy jelre kell várakoznia, akkor aRedial/Pause (Újratárcsáz/Leállít) gombmegnyomásával iktasson be szünetet aszámba. Minden gombnyomás 3,5másodperces késleltetést illeszt aszekvenciába. Nyomja meg annyiszor aRedial/Pause (Újratárcsáz/Leállít)gombot, amennyi a szünet hosszáhozszükséges.

Számok elmentésénektovábbi módjai

Gyorshívó számok tárolása akimenő hívások naplójából

A Kimenő hívások naplóját használva iseltárolhatja a gyorshívó számokat.

a Nyomja meg a(z) Redial/Pause(Újratárcsáz/Leállít) gombot.A Kimenő hívás opciót a

(FAX) gomb megnyomásával is

kiválaszthatja.

b Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotelmenteni kívánt szám kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy a(z) b gombotaz Címjegyzékhez kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot annak akétszámjegyű gyorshívásimemóriahelynek a kiválasztásához,ahol tárolni kívánja a számot.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

Írja be a nevet (legfeljebb 16karakter) a számgombokhasználatával.


(A betűk bevitelével kapcsolatossegítségért lásd uu Használatiútmutató: Szöveg bevitele.)

Ha a számot név nélkül kívánjatárolni, nyomja meg az OK gombot.

f Nyomja meg a(z) OK gombot a fax- vagytelefonszám megerősítéséhez.

g Nyomja meg a a vagy b gombot aKész kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

5. fejezet

20


Csoportok beállításakörfaxoláshoz

A gyorshívási memóriahelyen elmenthetőcsoportok lehetővé teszik, hogy Ön ugyanazta faxüzenetet több számra is elküldhesse.Ehhez nyomja meg a (Címjegyzék),Keresés, OK gombot, a kétszámjegyűmemóriahelyet és a Mono Start gombot.

(Lásd a(z) Körfaxolás (csak monokróm)uu részt a(z) 10. oldalon.)

Először minden egyes faxszámot el kelltárolnia egy gyorshívási memóriahelyen.(uu Használati útmutató: Gyorshívó számokeltárolása.) Ezt követően számokkénthozzáadhatja valamennyit a csoporthoz.Minden csoport elhasznál egy gyorshívásimemóriahelyet. Maximum hat csoportotkészíthet, vagy maximum 39 számotrendelhet egyetlen nagy csoporthoz.


b Nyomja meg a a vagy b gombot aCsoport beállításkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a a vagy b gombot ésválassza ki a CSOP.1, CSOP.2,CSOP.3, CSOP.4, CSOP.5 vagyCSOP.6 opciók közül azt acsoportnevet, ahol a faxszámokat tárolnikívánja.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot annak akétszámjegyű gyorshívásimemóriahelynek a kiválasztásához,amelyet a csoporthoz kíván rendelni.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot aAdjon hozzá számotkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Ha hozzá kívánja adni a számokat acsoporthoz, nyomja meg a a vagy bgombot az ABC sorrend vagySzámsorrend opció kiválasztásához,majd nyomja meg az OK gombot.Nyomja meg a a vagy b gombot egyszám kiválasztásához és nyomja megaz OK gombot.

g Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

Ha még egy számot kíván hozzáadnia csoporthoz, ismételje meg az e–f. lépéseket.

Ha befejezte a számok hozzáadásáta csoporthoz, nyomja meg aa vagy b gombot a Kész opciókiválasztásához.


h Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

További körfaxolási csoportoktárolásához ismételje meg a c–g.lépéseket.

A csoportok körfaxoláshoz valótárolásának befejezéséhez nyomjameg a Stop/Exit (Stop/Kilépés)gombot.

MEGJEGYZÉSA gyorshívó számok listáját ki isnyomtathatja. (Lásd a(z) Jelentésekuu részt a(z) 24. oldalon.)

Csoportnév módosítása




21

5

c Nyomja meg a a vagy b gombot amódosítani kívánt csoportnévkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot aCsoport név vált. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

MEGJEGYZÉSTárolt név vagy szám megváltoztatásánakmódja:

Ha módosítani kíván egy karaktert, akkora d vagy c gombokkal vigye a kurzort amódosítandó karakter alá, majd nyomjameg a Clear (Törlés) gombot. Írja be újraa karaktert.

e Írja be az új nevet (legfeljebb 16karakter) a számgombok használatával.(A betűk bevitelével kapcsolatossegítségért lásd uu Használatiútmutató: Szöveg bevitele.)Nyomja meg a(z) OK gombot.(Például írja be, hogy „ÚJ ÜGYFELEK”.)

f Nyomja meg a a vagy b gombot aKész kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Nyomja meg a(z)Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

Csoport törlése



c Nyomja meg a a vagy b gombot a törölnikívánt csoport kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot aTöröl kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.Nyomja meg a(z) 1 gombot ajóváhagyáshoz.


Szám hozzáadása egy csoporthoz



c Nyomja meg a a vagy b gombot amódosítani kívánt csoportkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot aAdjon hozzá számotkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azABC sorrend vagy a Számsorrendopció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a a vagy b gombot ahozzáadni kívánt szám kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Ha még egy számot kíván hozzáadni acsoporthoz, ismételje meg a d–flépéseket, majd nyomja meg aa vagy b gombot a Készkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


5. fejezet

22

Szám törlése egy csoportból



c Nyomja meg a a vagy b gombot amódosítani kívánt csoportkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot a törölnikívánt szám kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.Nyomja meg a(z) 1 gombot ajóváhagyáshoz.

e Nyomja meg a a vagy b gombot aKész kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.


6

23

6

Jelentések nyomtatása

Faxjelentések (MFC modellek)Használja a Menu (Menü) gombjait a küldés-igazolási jelentés és a naplózási időközbeállításához.

Küldés-igazolási jelentés

A küldés-igazolási jelentés felhasználható afax elküldésének bizonyítékaként.(uu Használati útmutató: Küldés-igazolásijelentés.)

Faxnapló (aktivitásjelentés)

Beállíthatja, hogy a készülék milyenidőközönként nyomtasson naplót (minden 50.fax után, 6, 12 vagy 24 óránként, 2 vagy7 naponként). A periódust Ki értékre állítva iskinyomtathatja a jelentést – ennek lépéseihezlásd a(z) Jelentés nyomtatásauu részt a(z) 24. oldalon. A gyárialapbeállítás: Minden 50 fax.


b Nyomja meg a a vagy b gombot a Faxkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a a vagy b gombot aVisszaigazolás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg a a vagy b gombot aNapló időköz kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot egyidőköz kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.Ha a Minden 50 fax opciót választja,ugorjon a h. lépéshez.

6, 12, 24 óra, 2 vagy 7 nap

A készülék a megadott periódustfigyelembe véve nyomtatja ajelentést, és törli a feladatokat amemóriájából. Ha a készülékmemóriája a megadott periódus előttmegtelik a maximálisan tárolható 200feladattal, akkor a készülék azonnalkinyomtatja a Faxnapló-jelentést, éstöröl minden feladatot amemóriájából. Ha egy külön jelentéstkíván nyomtatni az automatikusnyomtatás előtt, akkor ezt megtehetia memória törlése nélkül.

Minden 50. Fax

A készülék akkor nyomtatja ki aFaxnapló-jelentést, ha a tároltfeladatok száma eléri az 50-et.

f Adja meg a nyomtatás kezdetének idejét24 órás formátumban a számgombokhasználatával.Nyomja meg a(z) OK gombot.(Pl.: ha délután 7:45 van, írja be, hogy19:45.)

g Ha a 7naponta opciót választottaaz e lépésben, nyomja meg a a vagy bgombot a hét napjainakmegjelenítéséhez. Majd válassza ki a 7-napos intervallum első napját. Nyomjameg a(z) OK gombot.


6. fejezet

24

JelentésekLekérhető jelentések:

Adásigaz. Ell. (MFC modellek)

Kinyomtatja az utolsó átvitel küldés-igazolási jelentését.

Címjegyzék (MFC modellek)

Kinyomtatja a Címjegyzék memóriájábantárolt nevek és számok ábécé sorrendbevagy számsorrendbe rendezett listáját.

Fax Napló (MFC modellek)

Kinyomtatja az utolsó bejövő és kimenőfax adatait. (TX: Küldés) (RX: Fogadás)

Felhasz.Beáll.

Kinyomtatja a beállítások listáját.

Hálózat Beáll.

Kinyomtatja a hálózati beállítások listáját.

WLAN jelentés

Jelentést nyomtat a WLAN kapcsolatról.

Jelentés nyomtatása


b Nyomja meg a a vagy b gombot aJelent.nyomt. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a a vagy b gombot anyomtatni kívánt jelentéskiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d (Csak a Címjegyzék esetében) Nyomjameg a a vagy b gombot azABC sorrend vagy Számsorrendopció kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a Mono Start gombot.

f Nyomja meg aStop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

7

25

7

Másolatok készítése

Másolási beállításokIdeiglenesen módosíthatja a másolásibeállításokat a következő másoláshoz.

A készülék 1 perc tétlenség után visszatér azalapértelmezett beállításokhoz.

Nyomja meg a COPY (Másolás) 1 gombot,majd a a vagy b gombot a másolásibeállítások görgetéséhez. Ha a kívántbeállítás kiemelésre került, nyomja meg azOK gombot.

Ha végzett a beállítások kiválasztásával,nyomja meg a Mono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.


MEGJEGYZÉSA leggyakrabban használt beállításokatúgy mentheti el, ha azokatalapértelmezettként állítja be. Ezek abeállítások mindaddig megmaradnak,amíg újra nem módosítja őket. (Lásd a(z)Beállítások új alapértelmezésként történőmegadása uu részt a(z) 33. oldalon.)

Másolás leállítása

A másolás leállításához nyomja meg aStop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

A másolási sebesség ésminőség módosítása

Számos beállítás közül választhat a másolásisebesség és minőség módosításához. Agyári alapbeállítás: Normál.

MEGJEGYZÉSHa a Gyors 1 vagy Normál lehetőségetválasztja, akkor csak a Sima Papír aPapír típus részben.


Gyors (MFC modellek)

Gyors másolási sebesség és alegalacsonyabb tintafelhasználás. Olyannyomatok időtakarékos nyomtatásáhozhasználja, melyek nagy terjedelmű vagypiszkozatként használt dokumentumok,vagy melyek nagy példányszámbankerülnek nyomtatásra.

Normál

A Normál opciót a hagyományosnyomatok készítéséhez ajánljuk. Ezzel jómásolási minőség érhető el, jó másolásisebességgel.

Legjobb

A Legjobb módot precíz részletek,például fényképek másolásáhozhasználja. Ez a legnagyobb felbontástbiztosítja a legalacsonyabb sebességmellett.


b (MFC modellek)Nyomja meg a(z)

(COPY (Másolás)) gombot.

c Adja meg a másolatok számát.

7. fejezet

26

d Nyomja meg a a vagy b gombot aMinőség kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a(z) a vagy b gombot az

Gyors 1, Normál vagy Legjobb opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.1 Csak MFC modellek esetében

f Ha nem kíván további beállításokatmódosítani, akkor nyomja meg aMono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.

Másolatok kicsinyítése vagynagyítása

Megadhatja a nagyítás vagy a kicsinyítésmértékét. Ha a Laphoz igazít. opciótválasztja, a készülék a Papírméretmenüben megadott mérethez igazodik.





d Nyomja meg a a vagy b gombot aNagyít/Kics. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot azelérhető opciók kiválasztásához.

f Válasszon az alábbi lehetőségek közül:

Ha a Nagyítás vagyKicsinyítés opciót választja,nyomja meg az OK gombot éshasználja a a vagy b a kívántnagyítási vagy kicsinyítési aránykiválasztásához. Nyomja meg a OK gombot.

Ha az Egyéni(25-400%) opciótválasztja, nyomja meg az OK gombotés adja meg a nagyítási vagykicsinyítési arányt 25% - 400% között. Nyomja meg a OK gombot.

Ha a 100% vagy Laphoz igazít.lehetőséget választja, akkor nyomjameg az OK gombot.

198% 10x15cmiA4

186% 10x15cmiLTR

141% A5iA4

100%

97% LTRiA4

93% A4iLTR

83% (DCP modellek)

83% LGLiA4 (MFC modellek)

69% A4iA5

47% A4i10x15cm

Laphoz igazít.

Egyéni(25-400%)

g Ha nem kíván további beállításokatmódosítani, akkor nyomja meg aMono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.


27

7

MEGJEGYZÉS• Az Oldal beáll. opció nem

használható a Nagyít/Kics. opcióval.

• A készülék Oldal beáll.,

Kétold. más. 1, Szortír. ésHáttér eltávolítás opciói nemhasználhatók a(z) Laphoz igazít.opcióval.

• A Laphoz igazít. funkció nemműködik megfelelően, ha aszkennerüvegen levő dokumentum3 foknál nagyobb mértékben vanelfordítva. A bal oldali és a felsődokumentumvezető használatávalhelyezze a dokumentumot lefelé fordítva aszkennerüveg bal felső sarkába.

• A Laphoz igazít. opció nem

használható az ADF 1 használata esetén.

• A Laphoz igazít. opció nemhasználható Legal méretű dokumentumokesetében.


„N az 1-ben” (több oldal egylapon) másolatok vagyposzter készítése (oldalelrendezése)

Az N-az-1-ben szolgáltatás segítségévelpapírt takaríthat meg, ha két vagy négy lapotmásol egy oldalra.

Készíthet posztert is. A poszter funkcióhasználatakor a készülék a dokumentumotrészekre osztja, majd felnagyítja őket, ígyposztert alakíthat ki belőlük. Ha posztert akarnyomtatni, használja a szkennerüveget.

MEGJEGYZÉS• A készülék Szortír., Nagyít/Kics.

és Háttér eltávolítás opciói nemhasználhatók a(z) Oldal beáll.opcióval.

• A Kétold. más. 1 opció nemhasználható a posztermásolásifunkcióval.





c Adja meg a másolatok számát. 1

1 A Poszter elrendezés használata eseténegyszerre csak egy másolatot készíthet.

d Nyomja meg a a vagy b gombot azOldal beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

7. fejezet

28

e Nyomja meg a a vagy b gombot aKi(1az1), 2az1-ben (Á),2az1-ben (F), 4az1-ben (Á),4az1-ben (F), Poszter (2x1),Poszter (2x2), Poszter (3x3)

vagy 2az1-ben (ID) 1 opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.1 A 2 az 1-ben (ID) opcióval kapcsolatos

információkért lásd a(z) 2 az 1-benigazolványmásolás (Oldalelrendezés)uu részt a(z) 29. oldalon.

f Ha semmilyen további beállítást nemkíván módosítani, akkor az oldalszkenneléséhez nyomja meg aMono Start vagy a Colour Start(Színes Start) gombot.Ha az ADF 1-be helyezte adokumentumot vagy posztert készít,akkor a készülék beolvassa adokumentumot, és elkezdi a nyomtatást.1 Csak MFC modellek esetében

Ha a szkennerüveget használja,ugorjon a g. lépéshez.

g Ha a készülék beolvasta az oldalt, akkora következő oldal beolvasásáhoznyomja meg az 1 vagy + gombot.

h Helyezze a következő lapot aszkennerüvegre. Az oldalbeolvasásához nyomja meg az OKgombot.Ismételje meg a g. és h. lépést azelrendezés minden oldalával.

i Miután megtörtént minden oldalbeolvasása, a befejezéshez nyomjameg a 2 vagy - gombot.

MEGJEGYZÉS• Győződjön meg arról, hogy a papírméret

beállítása A4 vagy Letter.

• Egyszerre csak egy színes másolatotkészíthet.

• Egyszerre csak egy Poszter másolatotkészíthet.

• A posztermásolási opció nemhasználható, ha írásvetítő-fóliát használ.

• Az (Á) opció álló, az (F) opció pedigfekvő laphasználatot jelent.

Helyezze el a dokumentumot lefeléfordítva, a lenti ábrán látható irányban:

2az1-ben (Á)

2az1-ben (F)

4az1-ben (Á)

4az1-ben (F)

Poszter (2x1)


29

7

Poszter (2x2)

Poszter (3x3)

MEGJEGYZÉSA poszter másolatoknak egymást fedőrészei vannak, így egyszerre is könnyedénbe tudja illeszteni őket.

2 az 1-ben igazolványmásolás(Oldalelrendezés)

Személyazonosító igazolványának mindkétoldalát egy oldalra másolhatja, megtartva azeredeti kártyaméretet. Győződjön meg arról,hogy a papírméret beállítása A4 vagy Letter.

MEGJEGYZÉSA személyazonosító igazolványt ahatályos jogszabályok által engedélyezettkeretek között másolhatja.(uu Termékbiztonsági útmutató: Másolóberendezések törvénytelen használata.)

a Helyezze a személyazonosítóigazolványát lefelé fordítva a balsarokba a szkennerüvegen, az ábránlátható módon.

1

1

12

341

1 3 mm vagy nagyobb (felül, balra)

2 210 mm

3 148 mm

4 szkennelhető terület




d Nyomja meg a a vagy b gombot azOldal beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

7. fejezet

30

e Nyomja meg a a vagy b gombot a2az1-ben (ID) kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a Mono Start vagyColour Start (Színes Start) gombot.A készülék elkezdi az igazolvány egyikoldalának szkennelését.

g Ha a készülék elkészült az egyik oldalszkennelésével, nyomja meg az 1 vagy+ gombot. Fordítsa meg aszemélyazonosító igazolványát, és amásik oldal szkenneléséhez nyomjameg az OK gombot.

MEGJEGYZÉS• A készülék Szortír., Kétold. más. 1,Nagyít/Kics. ésHáttér eltávolítás opciói nemhasználhatók a(z) 2az1-ben (ID)opcióval.

• Egyszerre csak egy színes másolatotkészíthet.


Másolatok szortírozása

A többszörös másolatokat szortírozhatja. Azoldalak sorrendje a következő lesz: 123, 123,123, és így tovább.

A szortírozott másoláshoz egyoldalasdokumentumok ADF 1-be töltése javasolt.Kétoldalas dokumentumok és könyvekesetén használja a szkennerüveget.






d Nyomja meg a a vagy b gombot azGyűjt/rendez kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot azSzortír. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Ha nem kíván további beállításokatmódosítani, akkor nyomja meg aMono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.Ha az ADF 1-be helyezte adokumentumot, akkor a készülékbeolvassa az oldalakat, és elkezdi anyomtatást.1 Csak MFC modellek esetében

Ha a szkennerüveget használja,ugorjon a g. lépéshez.

g Ha a készülék beolvasta az oldalt, akkora következő oldal beolvasásáhoznyomja meg az 1 vagy + gombot.

h Helyezze a következő lapot aszkennerüvegre. Az oldalbeolvasásához nyomja meg az OKgombot.Ismételje meg a g. és h. lépéseket,amíg az oldalakat be nem szkennelte.

i A szkennelés befejezéshez nyomja mega 2 vagy - gombot.A készülék elkezdi a nyomtatást.

MEGJEGYZÉSA Laphoz igazít. és Oldal beáll.opciók nem használhatók a Szortír.opcióval.

Színmélység beállítása

Beállíthatja a másolás színmélységét, hogy amásolatok sötétebbek vagy világosabbaklegyenek.



31

7




d Nyomja meg a a vagy b gombot azSzínmélység kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Világosabb vagy sötétebb másolatbeállításához nyomja meg a d vagy cgombot.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Ha nem kíván további beállításokatmódosítani, akkor nyomja meg aMono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.

Háttérszín eltávolítása

Másoláskor eltávolíthatja a dokumentumháttérszínét. Ezzel festéket takaríthat meg, ésa dokumentum is olvashatóbbá válik.

MEGJEGYZÉSA funkció csak színes másolatokkészítésekor használatos. A háttérszínminden monokróm másolat esetébenautomatikusan eltávolításra kerül.





d Nyomja meg a a vagy b gombot azSpeciális beáll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot aHáttér eltávolításkiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a(z) a vagy b gombot azAlacsony, Közepes vagy Magas opciókiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Nyomja meg a Colour Start(Színes Start) gombot.

MEGJEGYZÉSA Laphoz igazít. és Oldal beáll.opciók nem használhatók aHáttér eltávolítás opcióval.

Kétoldalas másolás (MFC modellek)

Csökkentheti a másolatokhoz használt papírmennyiségét, ha a papírnak mind a kétoldalára másol.

Egyoldalas dokumentumok kétoldalasramásolásához a dokumentumok ADF-betöltése javasolt. Kétoldalas dokumentumokés könyvek esetén használja aszkennerüveget.

(Hajtás a hosszanti oldalon)

Álló

12

11

2

Fekvő

11

212

(Hajtás a rövid oldalon)

Álló

12

11

2

7. fejezet

32

Fekvő

11

212

MEGJEGYZÉS• A készülék 2az1-ben (ID), Poszter

és Laphoz igazít. opciói nemhasználhatók a(z) Kétold. más.opcióval.

• Csak A4, A5 vagy Letter méretű normálpapírt használhat.





d Nyomja meg a a vagy b gombot azGyűjt/rendez kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

e Nyomja meg a a vagy b gombot azSzortír. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

f Nyomja meg a a vagy b gombot azKétold. más. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

g Nyomja meg a a vagy b gombot azKétold. más. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

h A a vagy b gombok megnyomásávalválassza ki a használni kívánt kétoldalasmásolás típusát: Álló H. él tükr.,Fekvő H. él tükr., Álló Rövidéltükr. vagy Fekvő Rövidél tükr.Nyomja meg a(z) OK gombot.

i Tekintse át beállításait az LCD kijelzőn,majd nyomja meg az OK gombot.

j Nyomja meg a(z) Mono Start vagy a(z)Colour Start (Színes Start) gombot.Ha az ADF-be helyezte adokumentumot, akkor a készülékbeolvassa az oldalakat, és elkezdi anyomtatást. Ha a szkennerüveget használja,ugorjon a k. lépéshez.

k Ha a készülék beolvasta az oldalt, akkora következő oldal beolvasásáhoznyomja meg az 1 gombot.

l Helyezze a következő lapot aszkennerüvegre. Az oldalbeolvasásához nyomja meg az OKgombot.Ismételje meg a k. és l. lépéseket,amíg az oldalakat be nem szkennelte.

m A szkennelés befejezéshez nyomja mega 2 gombot.A készülék elkezdi a nyomtatást.

NE érjen a kinyomtatott oldalakhoz addig,amíg azok másodszor ki nem jönnek akészülékből. A készülék először az egyikoldalt fogja kinyomtatni és kiadni, majdvisszahúzza a papírt, hogy kinyomtassa amásik oldalt.

MEGJEGYZÉSHa a dokumentum elakadna, próbálja ki aspeciális kétoldalas nyomtatásibeállítások egyikét. Válassza a Haladólehetőséget és nyomja meg az OK gombota i lépés után, majd válassza aKétoldalas 1 vagy Kétoldalas 2. Kétoldalas 1 opciót, mert ezeksegítségével könnyebben elkerülhető apapírelakadás, mivel több idő marad atinta száradására. A Kétoldalas 2funkciót választva hosszabb időt biztosít atinta számára, hogy az megszáradjon, ésegyúttal kevesebb tintát is használ.


33

7

Beállítások újalapértelmezésként történőmegadása

Az opciók másoláskor leggyakrabbanhasznált beállításait (pl. Minőség,Nagyít/Kics., Színmélység,

Oldal beáll., Kétold. más. 1 ésHáttér eltávolítás) úgy mentheti, haazokat alapértelmezettként állítja be.


Ezek a beállítások mindaddig megmaradnak,amíg újra nem módosítja őket.

a (MFC modellek)Nyomja meg a(z)


b Nyomja meg a a vagy b gombot az újbeállítás kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.Ismételje meg ezt a lépést mindenmódosítani kívánt beállításnál.

c Az utolsó beállítás módosítása utánnyomja meg a a vagy b gombot azÚj alapért.áll. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

d Nyomja meg az 1 vagy + gombot azIgen kiválasztásához.


Minden beállításvisszaállítása a gyárialapértelmezett értékre

Az összes módosított másolási beállítást (pl.Minőség, Nagyít/Kics., Színmélység,

Oldal beáll., Kétold. más. 1 ésHáttér eltávolítás) visszaállíthatja agyári alapértelmezett értékekre.


a (MFC modellek)Nyomja meg a(z)


b Nyomja meg a a vagy b gombot azGyári visszaáll. kiválasztásához.Nyomja meg a OK gombot.

c Nyomja meg az 1 vagy + gombot azIgen kiválasztásához.

d Nyomja meg aStop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

A

34

Időszakos karbantartás

A készülék tisztítása ésellenőrzése

A készülék külső részénekmegtisztítása

Az LCD kijelzőt az alábbi módon tisztítsa:

FONTOS• A berendezés kikapcsolásához nyomja

meg hosszan a gombot. Az LCD

kijelzőn a Leállítás üzenet jelenik megnéhány másodpercre, mielőtt a készülékkikapcsol.

• NE használjon semmilyen folyékonyvegyszert (etanolt sem).

a Az LCD kijelzőt száraz, szálmenteskendővel tisztítsa.

A készülék külsejét az alábbiak szerinttisztítsa meg:

FONTOS• Használjon semleges tisztítószereket. Az

illékony folyadékokkal, például hígítóvalvagy benzinnel végzett tisztítás károsítja akészülék külső felületét.

• NE használjon ammóniát tartalmazótisztítószereket.

• A kezelőpanelen lévő szennyeződéseltávolításához NE használjon izopropil-alkoholt. A szertől a panel elrepedhet.

a Teljesen húzza ki a papírtálcát (1) akészülékből.

1

b Törölje le a port a készülék burkolatárólszáraz, puha, szöszmentes ruhával.

c Emelje fel a kimeneti papírtálca fedelét,és vegyen ki minden olyan tárgyat, amia papírtálcába szorult.


35

A

d Törölje le a port a papírtálca külsejérőlés belsejéről egy száraz, puha,szálmentes kendővel.

e Zárja le a kimeneti papírtálca fedelét, éshatározott mozdulattal tegye vissza apapírtálcát a készülékbe.

A készüléknyomtatótálcájának tisztítása

FIGYELEM

Az áramütés elkerülése érdekében anyomtatólemez tisztítása előtt feltétlenülhúzza ki a készülék tápkábelét azelektromos csatlakozóaljzatból.

a A készülék két oldalán találhatóműanyag füleket használva két kézzelemelje fel a szkenner fedelét nyitottpozícióba.

b Tisztítsa meg a készüléknyomtatótálcáját (1) és annakkörnyezetét; egy száraz, puha,szálmentes kendővel törölje le aszétszóródott tintát.(MFC modellek)

2

1

(DCP modellek)

1

2

FONTOSNE érjen az érzékelő sávhoz (2). Ez akészülék meghibásodását okozhatja.

36

c Emelje fel a szkenner fedelét a reteszkioldásához. Óvatosan nyomja lefelé aszkennerfedél támasztó karját, és kétkézzel zárja le a szkenner fedelét.

d Dugja vissza a tápkábelt.

A papíradagoló hengerektisztítása

Ha a papíradagoló hengerek tintávalszennyezettek, papíradagolási problémákmerülhetnek fel.

a Húzza ki a készülék hálózati kábelét azelektromos aljzatból. Teljesen húzza ki apapírtálcát (1) a készülékből.

1

MEGJEGYZÉSHa a papírtartó szárny nyitva van, csukjale, majd zárja be a papírtartót.

b (MFC modellek)Oldalirányú, oda-vissza mozdulatokkal,tisztítsa meg a papíradagoló hengerekelülső oldalát (1) puha, szálmentes,vízzel enyhén megnedvesített kendővel.

A tisztítás után alaposan törölje le anedvességet a görgőkről egy száraz,szálmentes, puha kendővel.

1

(DCP modellek)Oldalirányú, oda-vissza mozdulatokkaltisztítsa meg a papíradagolóhengereket (1) puha, szálmentes, vízzelenyhén megnedvesített kendővel.A tisztítás után alaposan törölje le anedvességet a görgőkről egy száraz,szálmentes, puha kendővel.

1

c (MFC modellek)Emelje föl az elakadás-elhárítófedelet (2), és ezt követően tisztítsa mega papíradagoló hengerek hátoldalát (1)puha, szálmentes, vízzel enyhénmegnedvesített kendővel.


37

A


1 2

d Határozott mozdulattal tolja vissza apapírtálcát a készülékbe.

e Dugja vissza a tápkábelt.

MEGJEGYZÉSCsak akkor használja ismét a készüléket,ha a hengerek már teljesenmegszáradtak. Ha a készüléket úgyhasználja, hogy a hengerek még nemszáradtak meg, papíradagolási problémákmerülhetnek föl.

A papírfelszedő görgőktisztítása

a Húzza ki a készülék hálózati kábelét azelektromos aljzatból.

b Teljesen húzza ki a papírtálcát akészülékből.

MEGJEGYZÉSHa a készülék több oldalt is adagol, amikora tálcában csak néhány lap van, tisztítsameg az alappanelt (1) puha, szálmentes,vízzel enyhén megnedvesített kendővel.

A tisztítás után törölje le alaposan anedvességet a panelről száraz,szálmentes, puha kendővel.

1

c Nyissa ki a papírelakadás-megszüntetőfedelet (1) a készülék hátoldalánál.

1

d Tisztítsa meg a papírfelszedőgörgőket (1) puha, szálmentes, vízzelenyhén megnedvesített kendővel.Lassan forgassa el a hengereket, hogya teljes felületük meg legyen tisztítva.

38


1

e Zárja le a papírelakadás-megszüntetőfedelet.Győződjön meg arról, hogy a fedélmegfelelően van-e lezárva.(DCP modellek)

f Határozott mozdulattal tolja vissza apapírtálcát a készülékbe.

g Dugja vissza a tápkábelt.

A tintaszint ellenőrzése

Habár egy, a tintaszintet jelző ikon megjelenikaz LCD kijelzőn, az egyes patronokban lévőtinta mennyiségét jelző nagyobb ábramegjelenítéséhez használhatja aMenu (Menü) gombot.


b Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aTinta kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.

c Nyomja meg a(z) a vagy b gombot aTinta mennyis. kiválasztásához.Nyomja meg a(z) OK gombot.Az LCD kijelzőn megjelenik atintamennyiség.

MEGJEGYZÉSAmikor a tintapatron élettartama végéhezközelít vagy probléma merült fel, akövetkező ikonok egyike jelenik meg.

A tintaszint alacsony.

A tintapatron kifogyott.

Probláma lépett fel a tintapatronnal.

d Nyomja meg aStop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.

MEGJEGYZÉSA tinta mennyiségét ellenőrizheti aszámítógépéről. (uu Szoftver és hálózati használatiútmutató.)


39

A

A készülékcsomagolása ésszállításaA készülék szállítása során használja a hozzákapott csomagolóanyagokat. A készülékhelyes csomagolásához kövesse az alábbiutasításokat. A garancia nem terjed ki akészülék szállítás közben való sérülésére.

A készülék legyen megfelelően biztosítva aszállítónál.

FONTOSFontos, hogy a készülék nyomtatófejéthagyja teljesen „leállni” nyomtatás után.Mielőtt kikapcsolná a készüléket, figyeljenarra, hogy minden mechanikai zajmegszűnt-e. Ha nem hagy időt a leállásifolyamat befejezéséhez, az nyomtatásiproblémákat eredményezhet éskárosíthatja a nyomtatófejet.

a Húzza ki a készülék hálózati kábelét azelektromos aljzatból.

b A készülék két oldalán találhatóműanyag füleket használva két kézzelemelje fel a szkenner fedelét nyitottpozícióba. Ezután húzza ki atelefonvezetéket a fali telefonaljzatból,majd a készülékből.

c Húzza ki az interfész kábelt akészülékből, ha be volt dugva.

d Emelje fel a szkenner fedelét a retesz(1) kioldásához. Óvatosan nyomja lefeléa szkennerfedél (2) támasztópántját, észárja le a szkenner fedelét (3) mind a kétkezét használva.

33

1

2

VIGYÁZATÜgyeljen arra, nehogy becsípje az ujját,amikor a szkenner fedelét lezárja.

e Nyissa ki a tintapatrontartó fedelét.

f Távolítsa el mind a négy tintapatront. Atintapatronok kioldásához nyomja meg apatronok fölötti kioldókarokat.(uu Használati útmutató: Atintapatronok cseréje.)

40

g Szerelje fel a narancssárga védőelemet,majd zárja le a tintapatron fedelét.

FONTOS• Győződjön meg arról, hogy a

narancssárga védő rész bal oldalántalálható műanyag fül (1) biztosan ahelyére kattan (2).

1

2

• Ha nem sikerül a narancssárgavédőelemet megtalálni, szállítsa akészüléket anélkül. Ilyenkor inkább NEszerelje be a tintapatronokat szállítás előtt.

h A készüléket csomagolja be a nejlonba.

i A készüléket és a hozzá kapottnyomtatványokat az eredeticsomagolóanyagokat használvahelyezze az eredeti dobozába az ábránlátható módon.A használt tintapatronokat ne tegye adobozba.


41

A

j Csukja vissza a dobozt, ésragasztószalaggal zárja le.

SzójegyzékBEz a jellemzők és kifejezések egy minden részletre kiterjedő listája, ami Brother kézikönyvekbentalálható. Ezen tulajdonságok érvényessége a vásárolt modell típusától függ.

42

Adásigazolás (Küldés-igazolási jelentés)

Egy lista, mely minden küldött faxottartalmaz, azok küldési dátumával,idejével és számával együtt.

ADF (automatikus dokumentumadagoló)

A dokumentumot be lehet tenni az ADF-be, ahonnan a készülék automatikusan,oldalanként beolvassa.

Automatikus faxküldés

Fax küldése a külső telefon kagylójánakfelvétele nélkül.

Automatikus kicsinyítés

Csökkenti a beérkező faxok méretét.

Automatikus újrahívás

Egy olyan funkció, mely lehetővé teszi,hogy a készülék öt perc elteltével újrahívjaa legutóbb hívott faxszámot, ha az a vonalfoglalt volt és így nem ment át a fax.

Állomás-azonosító (ID)

A tárolt adatok, melyek a faxolt oldalaktetején megjelennek. Tartalmazza a küldőnevét és faxszámát.

Beállítás-táblázatok

Könnyen áttekinthető utasításokgyűjteménye, mely a készülékkonfigurálásához használhatóbeállításokat és lehetőségekettartalmazza.

Címjegyzék

A könnyített tárcsázás érdekébengyorshívó memóriahelyeken eltároltnevek és számok listája.

CNG hangok

A faxkészülékek által automatikus küldésesetén küldött különleges hangkódok(sípszók), melyek tudatják a fogadókészülékkel, hogy egy faxkészüléktelefonál.

Csengetés hangereje

A készülék csengetésének hangerő-beállítása.

Csengetési késleltetés

A csengetések száma, mielőtt a készülékfogadná a hívást Csak fax és Fax/Telüzemmódban.

Csoportszám

Gyorshívó számok együttese, melyek egygyorshívási memóriahelyen vannakeltárolva körfaxolás céljából.

ECM (Hibaelhárítás módja)

Érzékeli a faxküldés során jelentkezőhibákat, és újraküldi a hibás faxoldalakat.

F/T csengetési idő

A Brother készülék azon csengetésénekidőtartama (ha a vételi mód beállítása Fax/Tel), mely arra figyelmezteti Önt, hogyvegyen fel egy telefonhívást, melyet akészülék fogadott.

Fax észlelése

Lehetővé teszi, hogy a készülék reagáljona CNG hangokra, ha Ön a hívásfogadásával megszakít egy faxhívást.

Fax/Tel

Faxokat és telefonhívásokat fogadhat. Nehasználja ezt az üzemmódot, ha telefonosüzenetrögzítő készüléket (TAD) használ.

Faxhangok

Az adatkommunikálás során a küldő ésfogadó faxkészülékek által küldött jelek.

Faxnapló

Feltünteti az utolsó 200 bejövő és kimenőfax információit. A TX jelentése küldés. AzRX jelentése fogadás.

Szójegyzék

43

B

Felbontás

A függőleges és vízszintes vonalakhüvelykenkénti száma. (Lásd Normálfelbontás, Finom felbontás, Szuperfinomfelbontás és Fénykép felbontás.)

Felhasználói beállítások

Nyomtatott jelentés a készülék aktuálisbeállításairól.

Fényerő

A Fényerő értékének megváltoztatásávalaz egész kép világosítható vagysötétíthető.

Fénykép felbontása (csak monokróm)

Felbontási beállítás, mely a szürkeváltozatos árnyalatait használja afényképek legjobb megjelenítéseérdekében.

Finom felbontás

A felbontás 203 × 196 dpi. Kisebbnyomatokhoz és grafikonokhozhasználatos.

Gyorshívás

A könnyített tárcsázás érdekébenmegadhat neveket és számokat.

Hang

A tárcsázás egy formája, melynyomógombos telefonokat kiszolgálóvonalakon használatos.

Hangjelzés hangereje

A gombnyomás vagy hiba esetén hallhatósípszó hangerejének beállítása.

Ideiglenes beállítások

Minden egyes faxküldés és másolatesetében módosíthat bizonyos opciókat,anélkül, hogy az alapértelmezettbeállításokat megváltoztatná.

Impulzus

A tekerőtárcsázás egyik telefonvonalileképezése.

Innobella™

Az Innobella™ a Brother által felkínálteredeti kellékanyagok terméksora. Alegjobb minőség érdekében a Brother azInnobella™ márkájú tinta és papírhasználatát javasolja.

Keresés

Az eltárolt gyorshívó és csoportszámokszámsorrendbe vagy ábécésorrendberendezett elektronikus listája.

Kettős hozzáférés

A készülék a beütemezett feladatokat afax memóriából való elküldésével, illetve abejövő fax fogadásával vagykinyomtatásával egyidejűleg be tudjaolvasni a memóriába.

Kézi faxküldés

Ha felveszi a külső telefontelefonkagylóját, hallhatja, hogy a fogadófaxkészülék fogadja a hívást, mielőtt Ön afaxküldés indításához megnyomja aMono Start vagy Colour Start(Színes Start) gombot.

Kommunikációs hiba (Komm. hiba)

A faxküldés vagy -fogadás során általábana vonal zajossága vagy azelektrosztatikusság miatt bekövetkezőhiba.

Kompatibilitási csoport

Egy faxkészüléknek azon képessége,hogy egy másikkal kommunikálni tud. AzITU-T csoportok közti kompatibilitásgarantált.

Kontraszt

Sötét vagy világos dokumentumokkiegyenlítését szolgáló beállítás, melynekeredményeként a sötét dokumentumokrólkészült fax vagy másolat világosabb, avilágos pedig sötétebb lesz.

44

Kódolási módszer

A dokumentumban lévő információkkódolásának módja. Mindenfaxkészüléknek be kell tartania a ModifiedHuffman (MH) minimum-előírást. Az Önkészüléke nagyobb tömörítésre is képes –Modified Read (MR), Modified ModifiedRead (MMR) és JPEG – ha a fogadókészüléknek is megvannak ugyanezek aképességei.

Körfaxolás

Funkció, mely lehetővé teszi, hogy egynéltöbb számra is elküldje ugyanazt afaxüzenetet.

Küldés

A faxoknak telefonvonalon keresztül, azÖn készülékéről a fogadó faxkészülékrevaló elküldésének folyamata.

Külső telefon

A készülékhez csatlakoztatott TAD(telefonos üzenetrögzítő készülék), vagytelefon.

LCD (Folyadékkristályos kijelző)

Ez a készüléken található kijelzőképernyő, amelyen megjelennek aképernyőn keresztüli programozás soránaz interaktív üzenetek és ha a készüléktétlen, akkor a dátumot és az időt mutatja.

Melléktelefon

Egy telefon, mely bár ugyanazt a vonalathasználja, mint a faxkészülék, de más falicsatlakozóaljzatba van bekötve.

Memóriafogadás

A fogadott faxokat a készülék amemóriájába menti, ha a készülékbőlkifogyott a papír.

Menü mód

Programozási üzemmód a készülékbeállításainak módosításához.

Naplózási időköz

Az automatikusan nyomtatott Faxnapló-jelentések nyomtatása közötti, előzetesenmeghatározott idő. A Faxnapló-jelentéstsoron kívül, a megadott rendszerességmegszakítása nélkül is kinyomtathatja.

OCR (optikai karakterfelismerés)

A Nuance™ PaperPort™ 12SE vagyPresto! PageManagerszoftveralkalmazással egy szöveg képétolyan szöveggé konvertálja, amely márszerkeszthető.

Standard felbontás

203 × 98 dpi (monokróm). 203 × 196 dpi(színes). Ez a normál méretűszövegekhez használatos, és aleggyorsabb átküldést biztosítja.

Színfokozás

A kép színét állítja a jobb nyomtatásiminőség eléréséhez az élesség, afehéregyensúly és a színmélységjavításával.

Színmélység

A Színmélység értékénekmegváltoztatásával az egész képvilágosítható vagy sötétíthető.

Szkennelés

Papírdokumentumról készült elektronikuskép küldése a számítógépre.

Szuperfinom felbontás (csak monokróm)

203 × 392 dpi. A nagyon kicsi méretűnyomatokhoz és vonalmintákhoz ez alegjobb.

Szünet

Ez lehetővé teszi, hogy 3,5 másodperceskésleltetést iktasson be a hívásifolyamatba olyankor, amikor épphívópanellel hív vagy számokat rögzít agyorshívási memóriahelyre. Nyomja mega Redial/Pause (Újratárcsáz/Leállít)gombot a vezérlőpulton annyiszor,amilyen hosszú szünet beillesztéséreszüksége van.

Szójegyzék

45

B

Szürkeárnyalat

A szürke szín fényképek másolásakor,beolvasásakor és faxolásakorrendelkezésre álló árnyalatai.

TAD (telefonos üzenetrögzítő készülék)

A készülékhez egy telefonosüzenetrögzítő készüléket (TAD) iscsatlakoztathat.

Távoli aktiválás kódja

Akkor nyomja meg ezt a kódot (l 5 1), hamellék- vagy külső telefonon fogadfaxhívást.

Távoli kikapcsolási kód(Csak Fax/Tel. üzemmódnál)

Ha a készülék fogad egy telefonhívást, ál/kettős csengetést hallat. Ha megnyomjaezt a kódot (# 5 1), fogadhatja a hívást egymelléktelefonon.

Tengerentúli üzemmód

Ideiglenes módosításokat eszközöl afaxhangokban, hogy alkalmazkodjon atengerentúli telefonvonalak zaj- éselektrosztatikussági jellemzőihez.

Valós idejű adatküldés

Ha a memória megtelt, akkor a faxokatazonnali átadással, valós időben isküldheti.

Várakozó feladatok

Ellenőrizheti, hogy mely feladatokvárakoznak elküldésre a memóriában,illetve egyenként törölheti őket.

WLAN-jelentés

Egy nyomtatott jelentés a WLANkapcsolódás eredményéről.

C Index

46

Számjegyek

2 az 1-ben igazolványmásolás ................ 29

A

A készülék csomagolása és szállítása .. . . 39A készülék szállítása ............................... 39Adászárás

be-/kikapcsolás ....................................... 6Apple Macintosh

Lásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

Á

Áramkimaradás .......................................... 1

C

CímjegyzékGyorshívás

beállítás kimenő hívásokból ............... 19Körfaxolás (Csoportos hívás) ............... 10

Csoportok beállításakörfaxoláshoz ..................................... 20Csoportok használatával ................... 10Csoportok módosítása ................. 20, 21Csoportok törlése ............................... 21Körfaxolás megszakítása ................... 12

ControlCenterLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

CS

Csoportok körfaxoláshoz ......................... 20

F

Fax tárolásakikapcsolás ........................................... 15nyomtatás memóriából ......................... 14

Fax, önállófogadás

a beszélgetés végén .......................... 17a memóriába ...................................... 17lekicsinyítés lapméretre ..................... 17nyomtatás memóriából ...................... 14papír nélküli fogadás .......................... 17PC-re ................................................. 14

küldés ..................................................... 7a beszélgetés végén .......................... 10Felbontás ............................................. 8gyári alapértelmezett beállításokvisszaállítása ....................................... 9kézi .................................................... 10kontraszt .............................................. 7Körfaxolás .......................................... 10memóriából (Kettős hozzáférés) ........ 10tengerentúli ........................................ 13törlés memóriából .............................. 13új alapértelmezett érték beállítása ....... 9Valós idejű adatküldés ....................... 12

Fax, PC-rőlLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

Felbontáskövetkező fax beállítása ......................... 8

H

HálózatNyomtatás


SzkennelésLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

Hibaelhárítástintaszint ellenőrzése ............................ 38

HívásCsoportok (körfaxoláshoz) .................... 10hozzáférési kódok éshitelkártyaszámok ................................. 18

Hozzáférési kódok, tárolás és hívás ........ 18

I

Igazolványmásolás .................................. 29

47

C

J

Jelentések ................................................ 23Címjegyzék ........................................... 24Faxnapló ............................................... 24

Naplózási időköz ................................ 23Felhasználói beállítások ....................... 24Hálózati konfiguráció ............................ 24hogyan nyomtassunk ............................ 24Küldés-igazolás .............................. 23, 24WLAN jelentés ...................................... 24

K

Kettős hozzáférés .................................... 10Készenléti üzemmód ................................. 2Kétoldalas

másolás ................................................ 31Kézi

küldés ................................................... 10Kicsinyítés

bejövő faxok .......................................... 17másolatok ............................................. 26

Körfaxolás ................................................ 10csoportok beállítása .............................. 20

L

LCD (folyadékkristályos kijelző)Dim időzítő .............................................. 3Nyelv ....................................................... 3

M

MacintoshLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

Másolás2 az 1-ben igazolvány ........................... 29az ADF használata ............................... 30beállítás új alapértelmezésként ............ 33háttérszín eltávolítása ........................... 31Kétoldalas ............................................. 31minőség ................................................ 25nagyítás/kicsinyítés ............................... 26oldal elrendezése (N-az-1-ben) ............ 27poszter .................................................. 27színmélység .......................................... 30szortírozás ............................................ 30

Memóriatár ................................................. 1

N

Nuance™ PaperPort™ 12SELásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót. Lásd még a Súgót aPaperPort™ 12SE alkalmazásban.

NY

Nyomtatásfaxolás memóriából ............................... 14jelentés ................................................. 24Lásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

P

Presto! PageManagerLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót. Lásd még a Presto!PageManager alkalmazás Súgóját.

SZ

SzkennelésLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

T

Távoli beállításLásd a Szoftver és hálózati használatiútmutatót.

Tintapatronoktintaszint ellenőrzése ............................ 38

Tisztításnyomtatótálca ....................................... 35papíradagoló hengerek ......................... 36

Törlésújrahívásra váró feladatok .................... 13

Ü

Üzemmód, belépésIdőzítő ..................................................... 4

48

V

Vezeték nélküli hálózatLásd a Gyors telepítési útmutatót és aSzoftver és hálózati használatiútmutatót.

W

Windows®


Látogasson meg bennünket a világhálónhttp://www.brother.com/

Ezek a készülékek kizárólag abban az országban használhatók, ahol megvásárolták őket. A helyiBrother vállalatok vagy viszonteladóik kizárólag az adott országban megvásárolt készülékekheznyújtanak műszaki támogatást.

www.brotherearth.com

http://www.brother.com/

http://www.brotherearth.com

kibővített használati útmutató -...

Documents