kids inaugural - niley

8/9/2019 Kids Inaugural - Niley

http://slidepdf.com/reader/full/kids-inaugural-niley 1/40

Dlg} Lknr`rnj

Wpf }afw!3

Iljb|“} UFX

N} L pnjdbg wafr`a wab gff} fh i| afr}b nhwb n xb| bqar}wlk`gn|+ L ang n manlw| bxbkw*lkwbxlbp nkg wpf uafwf}affw}+ L pn}bqar}wbg nkg L ujfubg nkg }wnwbg pnwmalk` WX+ L urw fk wabir}lm mankkbj nkg wab| pabb ujn|lk` ‚0 walk`}+’ N} L }wnwbg wfjl}wbk L }wnwbg wf walkd nofrw ali+ L kbxb ibnkw wf arw aliafkb}wj| * L cr}w pfwb wanw }fk` bqub}}lk` i| hbbjlk`}+ Ab arwib ongj| ali nkg al} ofwab}+ Paf dkbp kfp lk afjj|pffg

bxb|walk` l} on}bg fk ‚wbni}’+ Pabk L }np wab kbp} nkg }n| wabbjg}b}w ofwab pnjd frw wab afwbj L pn} gbxb}wnwbg+ orw L `rb}}wanw“} afp lw njj pfd}+ Nw bxbkw} cr}w n }injj ndpng }iljb nkgpnjd npn| plwa i| ‚bujnmbibkw}+’L gfk“w anwb wabi+ Wab| nbubww| mffj `lj}* fkb fh wabi l} gnwlk` Klmd nkg lw arw} orw panwmnk L }n| nkg Gbil }ab} ubww| mffj L“xb wnjdbg wf ab n hbp wlib}nkg lw} ubww| npb}fib }f n} |fr }bb wabb} bnjj| kf hbrg+ Lgfk“w wakld wab| pljj bujnmb ib fk gl}kb| obmnr}b pb bnma gf

fr fpk glhhbbkw walk` orw L ni ubww| }rb wab| njbng| bujnmbgib plwa wab `r|}+ Wabk wab }fk` mank`bg+ Lw pn} ‚Orklk` Ru+’Fhmfr}b L wafr`aw wf i|}bjh* L gfk“w anwb wab }fk`+ Lkhnmw L jfxb lw*lw r}bg wf ob i| lk`wfkb orw L mank`bg lw nhwb npaljb+

‚]pbbwlb’L abng }fibfkb }n|+ N} L }wffg ru hfi wab mfnma L}np i| ifi+

‚Ab| Ifi* bxb|walk` fdn|6’L n}dbg L }nw ru fk wab mfnma+ Ink L

ang }rma n jfk` gn| nkg nhwb njj wfgn| L obmnib }lk`jb hfi n ?5|bn fjg ink+

‚\b}*L nmrwnjj| L anxb }fib NINSLK@ kbp}’ }ab }nlg bnjj|bqmlwbg+ L mnk }bb ab b|b} `jfp nkg ab }iljb `bw ol``b+ ]abjldb ilkb pabk L `bw bqmlwlbg+



‚Wbjj Ib.’L }nlg L }np ab `bwwlk` bqmlwlbg }f L }wnwbg `bwwlk`bqmlwlbg i| i|}bjh

‚Fdn| Afp pfrjg |fr jldb wf }lk` nw wab Dlg} Lkn`rnj hf

Ub}lgbkw Fonin nkg al} hnilj|6’ }ab }nlg }iljlk`+

N} }ffk n} L abng wanw L criubg fh wab mfnma nkg }wnwbg wf}~rbnj+’Ifi nb |fr }blfr}6’

‚\b} plwa fwab }wn} jldb Ofp pfp* Dbdb U* Gbil J+* Cfkn}Ofwab}…’ }ab dbuw fk jl}wlk` fwab }wn} orw n} }ffk n} L abng‚Cfkn} Ofwab} nkg Gbil’ i| abnw }wnwbg wf obnw hn}w+

‚]f |fr pnkw wf gf lw }pbbwabnw6’ i| ifi n}dbg ib+

‚Fhmfr}b L gf Ifi wal} l} ninslk`’ L }nlg+ L glgk“w pnkw ab wfdkfp wanw L ni hbndlk` frw obmnr}b wab| nb `flk` wf ob wabb+

‚@bnw* jbw ib `f nnk`b |fr hjl`aw’ }ab }nlg nkg jbwh wab jlxlk`ffi nbn+

Klmd} UFX

I| Ofwab}* Gbil nkg ]bjbkn pabb njj }lwwlk` lk wab jlxlk` ffipnwmalk` Wx nkg wnjdlk` nofrw wab nkgfib}w walk`}+ Ib nkg]bjbkn glg obnd ru n hbp pbbd} n`f orw pb nb }wljj ob}w hlbkg}+]ab dkbp wanw walk`} pbbkw pfdlk` frw nkg }ab} ifb jldb n}l}wb wf ib nkg obmnr}b i| abnw objfk`bg wf }fibfkb bj}b+

‚Ab| urw mankkbj 7??* ib nkg ]bj kbbg wf }bb wab wfu 75 }fk`}lk Niblmn+’ ]nlg Gbil+

‚Fdn| afjg fk’ }nlg ]bjbkn n} }ab `noobg wab bifwb mfkwfjhfi Cfb“} ankg nkg mank`bg lw+

‚Fdn| }f abb} nb kriob fkb }fk` lk Niblmn+ Wab }fk`bxb|fkb l} jl}wbklk` wf+ Wal} }fk` an} obbk kriob fkb hf 7



pbbd} lk n fp+ Wab nwl}lw an} nj}f an} obbk fk wab mfrkwgfpkWA_BB WLIB]+’ ]nlg wab wx af}w+

‚naa L pfkgb paf lw l}’ L abng ]bjbkn }mbni+ Ab nkg Gbil}

b|b} pabb `jrbg wf wab WX+

‚nkg wab kriob fkb }fk` l} ‚0 walk`}’ o| Iljb| M|r}+’

Bxb|fkb lk wab ffi }wn|bg ~rlwb+

‚Hl}w Il}}+ M|r} l} lk wab wfu >5 plwa ab alw }lk`jb ‚Hj| fk wabPnjj* wabk }ab} lk wab Wfu 2 plwa ab kbp Ankkna }lk`jb ‚Jbw}@bw Mns|’ nkg wabk ‚0 walk`} lk wab wfu =+’ ]nlg wab }bmfkg af}w+

‚]ab} fk n fjj L ibnk L kbxb }bbk }fibfkb fk n mfrkw gfpk }fin| wlib}’

‚Pabk }ab pn} abb jn}w pbbd nkg }np ab }fk` pn} kriob fkb nkg obnw Kb)\f“} }fk` Ing }ab pn} }afmdbg* }ab }n|} wanwKb)\f l} nk ninslk` }fk` plwb nkg ab gb}bxb} wf ob kriob fkb’ }nlg wab hl}w af}w+

‚pbjj abb l} Iljb| M|r} plwa 0 Walk`}’ }nlg Af}w kriob wpfjnr`alk` wabk }ab wrk} nfrkg n} wab mnibn sffi} frw nkg}n|} wf wab fwab af}w ‚ L ibnk wal} l} n `ffg obnd ru }fk`b}ubmlnjj| hf wbbkn`b}+’

Pabk wab }fk` }wnwbg ujn|lk` L `fw n jlwwjb }ng+ Lw} kfw wanw L glgk“wjldb wab }fk`* L walkd L gb}bxbg lw+ L anwb wanw L indb ab hbbj wanwpn|+ L kbxb ibkw wf arw ab* AFKB]WJ\+ In|ob L glg ifxb fkhn}w nkg }wnwbg gnwlk` ]bjbkn nkg wabk Dbxlk pbnlk` wab wbniGbil nkg ]bjbkn wbb+ I| ofwab} nkg L kbxb ibkw wf arw ab nkg pb b`bw bxb|walk` wanw pb anxb gfkb wf ab+ L pl}a L mfrjg`f onmd nkg hlq bxb|walk` orw lw} wff jnwb+ L }wljj jfxb ab orw lw} wffjnwb* }ab} plwa wanw ?5 |bn fjg Cr}wlk `r|+ L ibnk L `rb}} }abgb}bxb} wf ob anuu|* L ang bl`aw ifkwa} wf hlq walk`} nkg L kbxb



glg+ L b`bw lw njj kfp+ L `rb}} wab pn| L hbbj }bblk` ab plwa Cr}wlkl} bqmnwj| afp }ab hbjw pabk L pn} plwa ]bjbkn+

Wabk i| ifi }wbuubg lkwf wab ffi nkg ubbdbg lk+ ‚ Of|}* Gbil

L anxb }fib kbp} hf |fr’ }nlg I}+ Cfkn}+

‚ Panw“} wab kbp} ifi6’ }nlg Dbxlk+

‚Afp pfrjg |fr of|} nkg Gbil jldb wf ubhfi nw wab Dlg}Lkn`rnj hf Ub}lgbkw Fonin nkg al} hnilj| nkg fwab hnk}+’

‚FI@. Wanw pfrjg ob NPB]FIBT3’ }nlg Gbil* criulk` ru nkggfpk plwa ]bjbkn+

‚ \bna ifi pb nb lk’ L }nlg+

‚Gf |fr dkfp paf bj}b l} ubhfilk`6’ n}dbg Cfb* foxlfr}j|afulk` lw pn}k“w Wn|jf+ Wabl obndru pn} n jlwwjb fr`a nkg pbjjjbw} cr}w }n| ubfujb ngb}} ab n} wab ‚fwab `lj paf `fw ab abnwofdbk o| n Cfkn}’

‚rii++ ofpfp* Dbdb Unjib nkg Iljb|* L mnkw walkd fh wab fwab}

l`aw kfp’ }nlg Gbkl}b+

‚Fdn| Wankd} Ifi+’ ]nlg Dbxlk+

Abr+

‚ @r|}* L ni abnglk` ru wf i| ffi hf n olw+’ L }nlg+ L kbbgbgwlib wf walkd

‚fdn| of+ mnjj lh |fr kbbg nk|walk`+’

]bjbkn“} UFX+

L }np Klmd pnjd ru wab }wnl}* pb ofdb ru orw L }wljj jfxbg ali orwlk n ofwabj| pn|+ L }np al} hnmb pabk wab| pbb wnjdlk` nofrw ‚0Walk`}’ nkg pabk Gbkl}b }nlg Iljb| pn} `flk` wf ob n wab



lkn`rnj+ L dkbp L mfrjgk“w ob wabb obmnr}b L ang hljlilk` orw Lang wf walkd fh nk lgbn+ Nk lgbn wf indb wabi anuu| n`nlk+

Cfb nkg Dbxlk }wbuubg frw nkg `f wf wnjd wf wabl unbkw} orw L

pnkwbg wf wnjd wf Gbil hl}w+

‚rii gbil6’ L }nlg mnbhrjj|+

‚npp ]bj* |fr pfkw ob nojb wf mfib+’ ]ab }nlg+

‚L dkfp orw L anxb nk lgbn’ L }nlg+

‚panw pfrjg wanw ob6’ }ab n}dbg* L mfrjg wbjj o| ab bqub}}lfk

}ab pn} }jl`awj| mfkhr}bg+ ‚In|ob nw wab Lkn`rnj pb mnk w| nkg`bw Kljb| onmd+’ L }nlg+ N }iljb `bp nmf}} ab hnmb+T3

‚L walkd lw“} n `bnw lgbn ]bjbkn+’ ]ab }nlg+

‚ Walkd}.’ L }nlg+ ‚Iljb| l} ninslk` nkg Klmd jfxb} ab nkg L pnkwwabi wf ob anuu|+’ Lw pn} wrb+ Iljb| pn} ninslk`+ ‚Nkg kfp lw“}wab ubhbmw wlilk`+’

‚ara6 Pa|6’ n}dbg Gbil mfkhr}bg+

L }l`abg+ ‚Ilwmabj pn} wnjdlk` wf Gnxlg nkg ab wfjg ali wanw Cr}wlkpnkwbg wf `f hn nkg kfw b}ubmw Iljb|} urlw| lk`+’ L }nlg+ L anwbgwanw+ Pabk Gnxlg wfjg ib L hbjw ong+

‚Panw L cbd+’ ]ab }nlg+ Lw pn} wrb+

‚}lkmb |fr `flk` wf ob wabb nkg L ni kfw |fr nkg wab `r|} anxb

wf gf wab ujnk+’ L }nlg+

‚L mnjj wal} fubnwlfk @+K+O+W’ }ab }nlg+ L jffdbg nw ab xb|mfkhr}bg+ Panw wab abmd pn} n @KOW6

‚@bw Kljb| Onmd Wf`bwab+’ ]ab }nlg+ ‚FAAA.. L `bw lw’ L }nlg nkg`l``jbg n jlwwjb+



Wabk wab `r|} pnjdbg lk+

‚@r|}* pb kbbg abju plwa }fibwalk`+’ L }nlg+ L ni ubww| }rb wab`r|} pfrjg hfjjfp wafrà plwa wal}+ L ibnk L dkfp wab| jfxb Iljb|

jldb wabl fpk jlwwjb }l}wb+

‚Plwa panw6’ n}dbg wab ilggjb ofwab+

‚]bjbkn wafràw wanw nw wab Lkn`rnj pb }afrjg w| wf `bw Klmd nkgIljb| wf`bwab’ gbil }nlg+

‚ L jldb wanw lgbn* orw Iljb| l} gnwlk` wab ?5 |bn fjg grgb’ }nlgCfb+

L }làbg nkg wfjg wabi bxb|walk` Gnxlg wfjg ib wanw gn| fk }bw+

Dbxlk} hnmb jffdbg hrlfr}+’ Pnlw wlj L `bw i| ankg} fk wanw cbd* Lni lk fk wab ujnk+’

‚Ib wff.’ Cfb }nlg+ ‚ kf fkb ib}}b} plwa i| jlwwjb }l}wb+’

L }iljbg nw Gbil+ ‚Fubnwlfk @+K+O+W l} n @F+’

‚@+K+O+W6’ n}dbg Cfb nkg Dbxlk bnjj| mfkhr}bg+

‚FUB_NWLFK @BW KLJB\ ONMD WF@BWAB_+’ L }nlg lk n rkl}fkplwa Gbil+

Unw wpf mfilk` }ffkT3

Ldkfp wab lk`rnj anuubkbg npaljb n`f orw L }wnwbg lw nkg kbxb hlkl}abg }f L }nlg panw wab ab||||T3bxlbpT3

NAAAA!3 lw} wpf ni lk wab ifklk`4G nkg L hbjw jldb gflk` n fkb}afw }f L glg3G

Panw gf |fr walkd6



_bng((_bxlbp ujbn}bbbbbbb4G

]bjbkn“} UFX+

Wfgn| pn} wab gn| wanw n jbhw hf Urbwf _lmf wf }affw wab Plsng}Ifxlb+ L pn} bnjj| bqmlwbg orw unw fh ib pnkwbg wf `f wf wabLknr`rnj+ L bnjj| pnkwbg wf ob wabb nkg abju frw plwa wab ujnk+ Lno}fjrwbj| pnkwbg walk`} wf `f ubhbmw nkg kfw `f pfk` obmnr}bL pnkwbg Iljb| nkg Klmd wf ob anuu|+ L if}wj| pnkwbg Klmd wf obanuu|* Iljb| gfb} gb}bxbg wf ob anuu| orw L jfxb Klmd* L jfxbali jldb n ofwab nkg kfwalk` pljj bxb mank`b wanw* waf}bhbbjlk`} pljj njpn|} ob wabb+

‚Npp++ L bnjj| gfk“w pnkw |fr wf `f ]bj’ Gbil }nlg+ Gbil nkg wab`r|} ang mfib wf }n| `ffgo|b wf ib obhfb L jbhw+

‚Ib wff+’ L }nlg+ L ar``bg ab n} wlàw n} L mfrjg nkg pal}ubbg lkab bn* ‚Mnjj Ib nkg wbjj ib bxb|walk`+’

‚Pljj Gf+’ ]ab }nlg n} }ab bjbn}bg n }injj `l``jb+ Pb }wn|bg rurkwlj wpf lk wab ifklk` jn}w klàw* ujnkklk` frw wab ujnk hf waf}bwpf+

‚O|b ]bj’ }nlg Cfb n} ab wabp ab ni} nfrkg ib+ Wal} l} wabfkb ofwab L pljj gbhlklwbj| ob il}}lk`+ Ab njpn|} dkfp} afp wfindb }fibfkb anuu| pabk wab| nb gfpk nkg mnk ob wab if}wnkgfi ub}fk |fr pljj bxb ibbw+

‚Ib Wff+’ L }nlg n} L bjbn}bg hfi wab ar` nkg }wnwbg wf indbi| pn| wf wab fjgb}w ofwab+ Ab an} obbk wafrà n jfw+ Nhwb wab

pafjb ‚W)}alw gnin’ L dkbp ab hbjw aflojb+ Lk hnmw pb njj glg +Nhwb wanw nk`| mnjj ab `fw hfi Ilwmabj* Inkg| nkg Bilj| nofrwafp arw Iljb|+ Dbxlk pn} wab fkb wanw pn} arw nkg n}anibg wabif}w* ab cr}w kbxb bnjj| }afpbg lw+ ‚ L pljj il}} |fr Dbx+’

‚Ib wff+ ]bjbkn+’ Ab }nlg+ ‚ Lw pfkw ob n} hrk plwafrw |fr+’ Ab}nlg+



L pnuubg i| ni} nfrkg ali nkg pal}ubbg ‚Gfk“w pf|+Walk`} pljj ob `flk` onmd wf kfinj’ L }nlg+ Lw pn} wrb+ Wal} pn}`flk` wf ob nk lknr`rnj wanw pljj mank`b n jfw fh walk`}+ Wabk abpal}ubbg+

‚\b} walk`} pljj* }ffk lw pljj ob ib* wab `r|}* Gbil* Iljb| nkg\FR ank`lk` frw nw fr afr}b’ ab pal}ubbg onmd n`nlk}w i|bn+ L }iljbg nkg urjjbg npn| jffdlk` nw ali+ ]ffk bkfr`a abpnjdbg wfpng} Gbil nkg Cfb palma pbb n jlwwjb wabk mfrujb hbbwnpn|* jbnxlk` ib nkg Klmd njfkb+

‚ L pljj gbhlklwbj| il}} |fr ]bjbkn’ Klmd }nlg plwa n }injj }iljb+ ‚ Lmnkw pnlw rkwlj wab ifxlb mfib} frw }f pb mnk af}w n unw| nw i|afr}b+’ Ab }nlg plwa n }injj marmdjb+ L }iljbg nkg }wnwbg pnjdlk`wfpng} ali+ Ab }ffk bkfr`a pnuubg al} ni} nfrkg ib n} Lglg wab }nib wf ali+

Paljb L pn} lk al} ni} L hbjw ufwbmwbg* L nj}f hbjw wal} hbbjlk`+ Lwpn}k“w n jfxb hbbjlk` orw lw“} n hbbjlk` L hbjw n} lh L ar``bg Gnxlg*Dbxlk f Cfb* lw pn} wab ofwab hbbjlk`+ L hbjw }nhb+ }bmrbg+ N} i|abng pn} lk al} mab}w L }wnwbg wf walkd pa| L anxb gnwbg ali+ L hbjw

waf}b hbbjlk`} hf ali* orw L glgk“w dkfp panw hbbjlk` lw pn} nkgkfp lw pn} }wnwlk` wf indb }bk}b+ Klmd nkg ib pbb cr}w kbxb ibnkw wf ob nkg L pn} }rbj| fdn| plwa wanw+ L urjjbg npn|+

‚ L afub |fr anxb hrk nw wab lknr`rnj+’ L }nlg plwa n }iljb+ ‚ L pljjgbhlklwbj| pljj ob pnwmalk`+

‚ \fr }wfmdb.’ ab hndbg `n}u+ Ab ingb ib `l``jb+ Cr}w wabkGbil mnib ru nkg }nlg wanw i| ifi pn} pnlwlk` hf ib nw wab

`nwb+ L ar``bg wabi njj fkb ifb wlib nkg abngbg wfpng} i|ujnkb+ N} L `fw lk wab ujnkb L }nw wfpng} jffdlk` frw wab plkgfpnofrw bxb|walk` wanw an} anuubkbg wab}b un}w hbp gn|}+

‚@ffgo|b JN* Abjjf Ubrwf _lmf’



‚ Lk fwabr pfrg}* abjjf kbp ob`lkklk`+’

Dbxlk“} UFX

N} L pn} glxlk` njfk` abnlk` Gbil nkg i| wpf ofwab} wnjdnofrw walk`} L }wnwbg wf sfkb frw+ L pfkgbbg lh wab ujnk pfrjgbnjj| pfd+ Panw lh lw glgk“w6 }ab ufonoj| gfb} anwb ib+ L ibnk}ab }afrjg+ Nhwb bxb|walk` wanw ib nkg i| ofwab} urw ab wafrà L pfrjg ob }rul}b lh }ab kbxb hf`nxb r}+ In|ob lw pn}pfk` hf r} cr}w wf hf`bw nofrw ab+ Lw pn} pfk` cr}w obmnr}bab nkg Klmd ofdb ru kfw wf ob wabb hf ab+ Pb }afrjg anxbobbk wabb hf ab+ Pb njpn|} ufil}bg ab pb pljj njpn|} obwabb hf ab* wafrà walmd nkg walk+ L pn} ab ol` ofwab* L}afrjg fh njpn|} obbk wabb hf ab nkg kbxb pfb wanw }wrulg}alrw + L cr}w bnjj| afub wal} ujnk `fb} pbjj+ L pljj gf nk|walk` wfanxb i| jlwwjb }l}wb onmd+

‚Dbxlk panw wlib gf pb jbnxb hf Malmn`f wfiffp6’ L abng Cfbn}dbg+

‚Pb jbnxb nfrkg <355NI’ L }nlg+ Wab lknr`rnj pn} lk wpf gn|}

nkg Afkf ]fmlbw| pnkwbg r} wf ujn| n mfkmbw plwa wabi obhfbabngbg wf wab Lknr`rnj nkg pb n`bbg+ Pb cr}w pfrjgk“w obbabn}lk` fr }fk`} lk GM* pb pljj ob babn}lk` wabi lkMalmn`f plwafrw Gbil+

‚Fdn| wanw“} `ffg’ L abng Gbil }n|* }ab }frkg bjlbh+ ‚I| hjlàwwf GM jbnxb} nw <355NI wfiffp wff+’

‚Gf |fr pnkw r} wf ulmd |fr ru6’ L n}dbg+

‚Ujbn}b6’ }ab }nlg plwa n mabbd| }iljb+ Wanw“} panw L jfxbg nofrwGbil* }ab ang nk ninslk` }bk}b fh arif* cr}w jldb Iljb|+ Kffkb pn} bxb ibnkw wf bujnmb nk|fkb afkb}wj|+

‚]rb Walk` Gbi}’ L }nlg+



Iljb|“} UFX

L pn} lk i| ffi unmdlk` hf wab walk`} L kbbgbg n} dbuw walkdlk`nofrw afp wab| pbb `flk` wf ob wabb+ L pn} hbndlk` frw nkg L

cr}w glgk“w dkfp panw wf gf+ ]afrjg L nxflg wabi6 Panw lh wab|wlbg wnjdlk` wf ib6 \bna làw L ibnk pa| pfrjg wab| pnkw wf wnjdwf ib6 Wab| anxb hf`fwwbk nofrw ib+

N} wab}b wafràw} dbuw hjffglk` i| abngbg i| ifi ubbdbg lkwab ffi+

‚Afkb|++’ }ab }nlg+ ‚ \fr hjlàw jbnxb} nw >?3=5UI’ L pn} }jlàwj|mfkhr}bg+’ L wafrà wab Lknr`rnj pn} lk wpf gn|}+’ L n}dbg+ L pn}

`bwwlk` hbndbg frw wanw L pfrjg anxb wf }bb wabi }ffkb wabk Lpn} bqubmwlk`+

‚\b} lw l}* orw |fr anxb wf babn}b nkg ulmd frw wab frwhlw} |frnb `flk` wf pbn’ }ab }nlg+ ‚Nb |fr mfilk` plwa ib6’ Wanw pn}njj L mfrjg }n|+

‚Kf* }pbbwlb* |fr gng l} `flk` plwa |fr+’ ]ab }nlg+

‚Fdn|’ L }nlg nwwbiuwlk` wf }iljb+ ]ab wabk jbhw wab ffi+

L hbjj gfpk lk i| obg plwa wal} }wrhh `flk` fk+

Gbil“} UFX+

L cr}w nlxbg nw wab afwbj nkg L pn} ubww| ofbg+ L gbmlgbg wf mnjj]bjbkn* orw }ab }nlg }ab pn} fk }bw nkg ab uafkb pn} g|lk` frwfh onwwb|* }f L gbmlgbg wf maljj nkg pnwma }fib WX* pabk L wrkbg

wf Gl}kb|* Ankkna Ifkwnkn pn} fk+ L gbmlgbg wf pnwma lw+ >5ilkrwb}w lkwf wab }afp L pn} mnmdlk` i| abng ru+ ]bjbkn“} ibwIljb| nkg }nlg }ab pn} n mffj gfpk wf bnwa ub}fk }f L ni]RUB_ bqmlwbg nofrw ibbwlk` ab orw nj}f ]RUB_ kbxfr}obmnr}b L afub wab pafjb ‚hbrg’ }wrhh glgk“w `bw wf ab+



Kf Fkb} UFX

Lk Malmn`f plwa wab Cfkn} Ofwab} pbb maljjlk` onmd}wn`b plwaAfkf ]fmlbw| nkg wnjdlk` nofrw ir}lm nkg afp mffj lw pfrjg ob

wf wfr wf`bwab+ Wab| pbb `bwwlk` wf gf wab JLXB manw plwa wabhnk}+ Afkf ]fmlbw| pn} mnjjbg wf babn}b nkg wab `r|} }wnwbggflk` wab JLXB manw+

Klmd} UFX

Paljb L pn} bnglk` }fib ~rb}wlfk} hfi wab hnk} L }np njj wab}b~rb}wlfk} nofrw Iljb| nkg lh pb anwbg ab+ Wanw bnjj| glg obndi| abnw wf walkd wanw pb `nxb ubfujb lgbn} wanw pb anwbg ab+ L

glgk“w anwb ab+ L jfxbg abr+ Wabk L }np n jfw fh ~rb}wlfk} hfi wabhnk} nofrw ‚Kljb|’+ L jfxbg wanw pfg+ Kljb|+

Ib nkg i| ofwab} wlbg wf nxflg waf}b ~rb}wlfk} orw lw pn} dlkgfh ang obmnr}b wabb pbb n jfw+

‚Ab| Klmd* panw“} |fr hnxflwb kriob6’ L abng Cfb bng n~rb}wlfk hfi wab mfiurwb+ ‚I| hnxflwb kriob l} }bxbk* fk wabnjori} L urw njj i| hnxflwb }fk`} n} }bxbk+’ L }nlg+ L }wnwbg wfwalkd nofrw wab }fk` wanw pn} }bxbk fk ‚N Jlwwjb Olw Jfk`b+’ Lwpn} nofrw abr+ L bibiob plwlk` ‚Mnkw Anxb \fr’ nhwb fr obndru+ Lw pn} wfr`a nkg bxbk wafr`a L }nlg L pfrjg nwab obnjfkb lh L dkfp wanw L mnkw anxb |fr+ L kbxb bnjj| hfjjfpbg ru wfpanw L pfwb+

Gbil“} UFX

Lw pn} njbng| >355 nkg L pn} }wnwlk` wf `bw ofbg+ I| babn}njwlib pn}k“w rkwlj >3=5 nkg L ang kfwalk` wf gf+ L gbmlgbg L pn}ark`| nkg L `fw ru hfi wab mfnma nkg pbkw wf wab anjj nkgobhfb L dkbp lw L }np Iljb| nofrw wf `f lkwf ab afwbj ffi* palmapn} wpf gff} hfi ilkb* plwafrw walkdlk` L }wnwbg }mbnilk`‚ILJB\. ILJB\.’



Iljb|“} UFX

L pn} njbng| wlbg i| gng} ffi pn} làw nmf}} hfi ilkb orwab gbmlgbg wf `f lkhfinwlfk nofrw wab lknr`rnj* orw njj L pnkwbg

wf gf pn} `f wf i| afwbj ffi nkg bjnq+ L pn} wlbg nkg i| on`}pbb abnx| n} L pn} nofrw wf }wbu lkwf i| ffi L abng }fibfkb}mbnilk` i| knib nkg lw pn} Gbil+ L pn} }rul}bg+ ]ab nk ruwf ib+’ ]f|. L glgk“w ibnk wf }mnb |fr lw pn} L }np |fr nkg L

cr}w jfxb |fr ir}lm nkg L pn} cr}w pnwmalk` Ankkna Ifkwnkn+’]ab dbuw niojlk` fk L }wnwbg wf `l``jb nkg }ab }wfuubg wnjdlk`nkg }ab }wnwbg wf jnrà+ ‚Ab| L ni Gbil’ }ab }nlg+ ‚ L ni Iljb|’ L}nlg+

‚ L njbng| dkbp wanw orw L ni kfw n }wfmdb L ]PBN_.’ }ab }nlg+Pb ofwa }wnwbg jnràlk`+ Nhwb npaljb pb ofwa }wfuubg+

‚L pn} pfkgblk` lh |fr pfrjg jldb wf ank`frw* L bnjj| gfk“w dkfpnk|fkb abb++’ }ab n}dbg+ Gbil }bbibg jldb n mffj ub}fk nkgkfwalk` pn} `flk` wf }wfu ib hfi oblk` hlbkg}+

‚L ni dlkg fh ark`| |fr gfk“w ilkg lh pb }wfu wf `bw }fibwalk` wf

bnw’ }ab }nlg roolk` ab }wfinma lk ufmb}}+

‚IB WFF.’ L }nlg+ L pn} }wnxlk` L bnjj| gfk“w jldb nlujnkb hffg }fL cr}w gbmlgbg wf pnlw wljj L `fw abb+

‚Afp nofrw pb alw wab ImGfknjg} gfpk wab }wbbw6’ }ab n}dbg+‚NAAA.3Y* i| hnxflwb ujnmb lk wab pfjg’ L }nlg nkg `l``jbg+

‚Pbjj Il}}+ M|r} jffd} jldb ib nkg |fr nb `flk` wf `bw njfk`

hlkb+

Pb alw ru wab ImGfknjg} gfpk wab }wbbw nkg ang n `bnw wlib+Pb ofwa }anbg ? jn`b hlb} nkg wffd olwb} frw fh bnma fwab}or`b} nkg jnràbg nkg jbnkbg n jfw fh walk`} nofrw fkbnkfwab+ L pn} bnjj| bkcf|lk` i|}bjh+ Nhwb pb nwb pb gbmlgbg pbpnkwbg lmb mbni }f pb pbkw wf wab kbnb}w On}dlk _folk} nkg



`fw n pnhhjb mfkb plwa = }mffu} fh lmb mbni+ Nhwb npaljb ab angwf abng onmd wf babn}nj+ L pnwmabg ab babn}b ab }fk`} nkg}ab pnwmabg ib babn}b i| }fk`}+ Nhwb pb pbb gfkb pbgbmlgbg wf abng wf fr ffi}+

Gbil“} UFX

Ib nkg Iljb| ang n `bnw wlib wfgn|+ L anxb kbxb ang wal} irmahrk plwa }fibfkb L cr}w ibw+ L ni `jng L pn} n}dbg wf gf wabLknr`rnj+

‚Ab| gf |fr pnkw wf }jbbufxb lk i| afwbj ffi6’ L n}dbg+ ‚Wabb nb wpf obg}* n WX nkg n ilkl hlg`b plwa hffg+ ‚]rb+

]frkg} Jldb hrk’ }ab }nlg plwa n }iljb+ Wab `r|} pbb làw+ Iljb|glg anxb nk ninslk` }iljb nkg ab ojrb b|b} glg anxb wal}ninslk` `jfp+ Wfiffp pn} wab gn| wanw bxb|walk` pfrjgmank`b+ L mank`bg lkwf i| UC“} nkg }wnwbg wf jffd wafrà wabifxlb}* wabk Iljb| dkfmdbg fk wab gff nkg criubg fk wabmfnma+

‚ Ab| Gbil…’ L abng ab }n|+ ‚\bna6’ L }nlg nkg }wnwbg wf hnmb

ab+ ‚ L dkfp wab urojlm njpn|} jlb} nkg pbjj walk`} nb mffjobwpbbk r}* làw6’ }ab }nlg+ ]ab pn} }mnbg fh panw i| nk}pb pn} L mfrjg wbjj+ ‚ Fh mfr}b lw l}.’ L }nlg+ ‚ \fr nb i| kbp ob}whlbkg nkg bxbk nhwb wal} lknr`rnj pb nb }wljj `flk` wf ank` frwnkg L ni gbhlklwbj| `flk` wf wab Ankkna Ifkwnkn Ifxlb Ubilbb’L }nlg+ Ab hnmb wabk ofdb frw lkwf n }iljb+ ‚Wankd \fr’ }ab }nlgnkg `nxb ib n ar``bg nkg L anuulj| ar``bg ab onmd+

Nk afr pbkw o| nkg pb cr}w hlkl}abg pnwmalk` Ualkbn} nkg Hbo+

Pb }wnwbg wnjdlk` nofrw }wrhh nofrw Gl}kb| nkg ir}lm nkg wabk}ab n}dbg ib ‚ Nb wab Cfkn} abb6’

L mfrjg wbjj o| ab bqub}}lfk }ab pn} kbxfr} nofrw }bblk` wabiorw L glgk“w gf nk|walk` nofrw+ L glgk“w pnkw wf rlk wab ujnk nkg Lpnkwbg wabi wf hnmb bnma fwab wabi}bjxb} }f L cr}w wfjg wabi



afp wab| pbb lk Malmn`f+ Nhwb lw pn} un}w >3=5NI pb pbbun}}bg frw+

Klmd“} UFX+

Pb pbb lk wab jlif fk fr pn| wf wab lknr`rnj unw| L pn} bnjj|kbxfr}+ I| }wfinma pn} gflk` wab}b pblg hjlu} nkg angorwwbhjlb} lk wabi* wab }nib hbbjlk` L hbjw pabk L pn} `flk` wfibbw Iljb| hf wab hl}w wlib+ Wab jlif }wfuubg+ L }pbn i| abnwglg wal} pblg >15 hjlu+ N} pb `fw frw wf wab jlwwjb ilkl mnubw L }npGbil r}abg wf r}+ ]ab }nlg al wf njj fh r} nkg }wnwbg wnjdlk` wfr}* L pn}k“w bnjj| un|lk` nwwbkwlfk L pn} jffdlk` nfrkg+ Pb}wnwbg wf uf}b hf ulmwrb} orw L }wljj glgk“w }bb ab+

Gbil“} UFX+

N} L }np Klmd jffdlk` nfrkg L dkbp paf ab pn} jffdlk` hf+

@KOW pn} `flk` wf ob bn}lb wabk L wafr`aw L }nlg+

Klmd“} UFX

N} pb wffd fr }bnw} L hfrkg frw wanw Iljb| pn} fubklk` wab}afp+ L pn} bnjj| kbxfr} nkg wbk}b+ N} }ab mnib frw nkg}wnwbg wf }lk` }ab jffdbg ninslk` lk wanw jfk` bg gb}}+ Ab xflmb }frkgbg jldb nk nk`bj nkg hfi wanw ifibkw L dkbp pa| Ljfxbg ab+

Kf Fkb} UFXT3

Wab kl`aw }wnwbg wf `f o| ubww| ~rlmd+ Iljb| ang }rk` ab }fk`}

nkg }f ang Gbil+ Gbil }nw kbqw wf Iljb| nkg ab gng nkg wab|pbb anxlk` n ojn}w `l``jlk` nkg wnjdlk`+ Lw pn} wab `r|} kbqw wrkwf ubhfi nkg Iljb| pn} hbbjlk` ubww| pblg* orw }ab }affd fh wab hbbjlk`+ Nhwb npaljb njj wab ubhfib} ang wf `f onmd}wn`bobmnr}b wab| ang wf mfib wf wab }wn`b nkg cr}w mbjbonwb+ Nhwb wab Cfkn} Ofwab} hlkl}abg ‚Orklk` Ru’ njj wab }wn} mnib frw+



Iljb| nkg Gbil kbxb jbhw bnma fwab} }lgb+ Klmd wabk }wnwbg`lxlk` bxb|fkb gfpk wab jlkb fkb)nibg ar`} f ankg}andb}* abwabk `fw wf Gbil+

Gbil“} UFX+

L }np Klmd `lxlk` ar`} nkg ankg}andb} wf bxb|fkb fk }wn`b+ L`fw anuu| obmnr}b ab pfrjg GBHBKLWJ\ `lxb Iljb| n ar`+ N} ab`fw wf ib nkg `nxb ib n fkb nibg ar` L pal}ubbg ‚Ninslk`Cfo.’ L pal}ubbg L }np ali jffd nw Iljb| hfi wab mfkb fh al}b|b} nkg L pal}ubbg ‚\fr dkfp panw |fr `fw wf gf l`aw6’ Abjffdbg nw ib nkg kfggbg+

Iljb|“} UFX+

L glgk“w }bb Klmd `lxlk` ar`} rkwlj ab `fw wf Gbil+ I| abnw}wfuubg hf n }bmfkg+ Wabk pabk ab mnib wf ib L hbjw jldb L pn}`flk` wf un}} frw+ Ab fubkbg al} ni} nkg ar``bg ib+ L il}}bgwab}b hbbjlk`+ L hbjw }nhb lk al} ni} n`nlk+ N} L hbjw al} }wfk` ni}nfrkg ib L abng ali pal}ub+

’ L ni ]f|+’ Nkg wf wanw L hf`fw nofrw bxb|fkb nkg bxb|walk`nfrkg nkg cr}w ar``bg onmd wndlk` wal} ninslk` hbbjlk` nkguf}}loj| wanw }wnw fh }fibwalk` kbp+

]fffff3Y

Panw glg |fr walkd3G

Wal} l} kfw n wpf }afw nk|ifb!3

Lw“} n }wf|||3Y

]f ujbn}bbbb _(_.3G

L ni ob``lk` |fr!3

NKG WANKD] ]F IRMA WF NJJ WAB NJB_W]T3



Ibnk} njfwwwT3

B}ubmlnjj| ]afuulk`NkgGlnifkg} }ab l} }fibfkb L wrj| ngilbhf i| Hnkhlmwlfk }wflb} nkg |frwrob }blb}3G wankd} }f irma!3

Iljb|“} UFX

]ffk Bkfrà ab ang wf jbw `f+ Ab `nxb ib n }injj }iljb nkg L`jngj| bwrkbg ali fkb+ Ab }ffk pnjdbg fhh nkg ar``bg @bf`bJfubs nkg i| gng+ ]ffk L bnjlsbg i| gng blwab wffd n ulmwrb f pn} bmfglk` wal}* L hbjw i| mabbd} hjr}a+’Al} anl }ibjjbg jldbink`f}’ L pal}ubbg nkg wabk L }np Gbil }wnw mjnuulk` nkgjnràlk` ab abng fhh+ N`nlk* L hbjw i| mabbd} wrk lkwf nkfwab

jlàw }angb fh ulkd+ ‚Pbjj L gf Jldb Ink`f}+’ Gbil }nlg nkg}wnwbg jnràlk` }fib ifb+

N} L }mnkkbg wab mfpg L }np ubfujb }mbnilk` nkg mjnuulk`+ Lbxbk abng }fib hnk} |bjjlk` frw ‚NDPN_G f FI@ GLG \FRCR]W ]BB WANW. WAB\ AR@@BG.’ L }iljbg nw wab mfpg+ L pn}}wljj lk }afmd i|}bjh wanw pb ar``bg+ L }np Klmd pnjdlk` ruwfrmalk` }fib hnk} ankg} nkg L cr}w }iljbg nw ali+ Gbil wabk

}nlg ‚Iljb}. L ni ark`|.’ L `l``jbg+ ‚Glgk“w |fr cr}w bnw jldb hfr jlwwjb hlk`b }nkgplmab}+’ L n}dbg+ Gbil ang bnwbk hfr nkg L angbnwbk hlxb+ Pb pbb ark`| nkg ang kf wlib wf `bw hffg+

‚Nmwrnjj| L nwb wpf ifb pabk |fr pbb ubhfilk`+’ ]ab }nlg+ Lpn} nofrw wf }n| }fibwalk` orw }ab mfkwlkrbg+ ‚ORW wab| cr}wgfk“w hljj |fr ru+’ ]ab hlkl}abg+ L `l``jbg fkmb ifb+ ‚Naa Gbil*ifxlb} nkg hffg lk i| afwbj ffi wfklàw+’ L }nlg+ ]ab jnràbg+‚FA \BNA.’ L }iljbg nw ab* L }wljj mfrjgk“w objlbxb lw wfklàw pb

ang wf `f fr }bunnwb pn|}+ Pbjj Gbil }nlg pb pfrjg }wljj dbbulk wfrma* orw plwa wab of|} L cr}w gfk“w dkfp panw pljj anuubkbg+ Lfkj| ar``bg fkb+ Panw pfrjg wab fwab} }n| f gf6

Klmd“} UFX



L }np Iljb| nkg Gbil wnjdlk` nkg L pn} }wnwlk` wf pfkgb panwwab| pbb wnjdlk` nofrw+ L pnkwbg wf jl}wbk fk }f ongj| orw L pn}k“wmjf}b bkfrà NKG wab ujnmb pn} cr}w pn| wf jfrg+ Klmd }ffk }npubfujb wafplk` ubk}* hjn`} nkg fwab }wrhh wf wab mfpg+ Ab n}d

wab `r| lh ab mfrjg wafp }fib }wrhh nkg wab `r| `jngj| `nxb wabiwf ali+ Wal} `nxb ali n bn}fk wf `bw mjf}b wf wab `lj}+ Klmd}wnwbg wafplk` walk`} wf wab nrglbkmb nkg abng `lj} |bjj }pbbwwalk`} wf ali+ Wal} fh mfr}b ingb ali }iljb+

L }np wpf ol` ofg|`rng} mfilk` wfpng} wab mbjbolwlb} wndlk`wabi onmd}wn`b+ L pnkwbg wf `f obalkg Gbil nkg Iljb| }f L mfrjgwnjd wf wabi nhwbpng} nkg }bb lh L mfrjg anxb n gbmbkw

mfkxb}nwlfk plwa Iljb| wf }bb lh bxb|walk` pn} fdn|+Ofg|`rng} }ffk ur}abg ib ru wf wab hfkw nkg L mfrjgk“w }bbIljb|+ L }kbndbg fhh wf wab onmd nkg }np wab wpf `lj} lk hfkw fh ib+ L dbuw i| gl}wnkmb* orw }wljj mjf}b wf wabi+

Kf fkb“} UFX

]ffk wab onmd}wn`b pn} mfpgbg plwa njj glhhbbkw dlkg} fh mbjbolwlb}+ Nmwf}* }lk`b}* mfibglnk}* bwm+ Iljb|* Gbil nkg Oljj|

pbb wnjdlk`+ ‚\fr ubhfibg `bnw `lj}* L ni }f ufrg+’ Iljb|wabk urjjbg ab gng lkwf n wlàw ar`+ Iljb| jfxbg ab gng hf njpn|} oblk` wabb hf ab pabk }ab kbbgbg ali+ ‚Wankd} Gng+’Iljb| }ffk wab urjjbg npn|+ ‚Nppp+ Wankd} I+ M|r} wanwibnk} n jfw+’ Gbil wabk `nxb Oljj| _n| n ar`+ ‚Kf ufojbi}pbbwlb+’ Gbil wabk wafràw fh n olàw lgbn+ ‚\fr `r|} gbhlklwbj|kbbg wf mfib fxb i| afr}b nkg anxb i| ifi“} ibnwjfnh lw l} wfGLB HF_’ }ab }nlg nkg `l``jbg+ ‚Gbhlklwbj|+’ Iljb| bujlbg+ Wabk L

}np }fibfkb pnjd fxb wanw ingb Iljb|“} abnw gf >15 hjlu}+Iljb|“} UFX

‚Ab| @r|}.’ ]nlg Klmd plwa n }iljb+ Ab pn} kbxfr} nkg }andlkòrw ab inkn`bg wf jffd mffj+ ‚Ab|* |fr `r|} glg ninslk` wfklàw’}nlg Gbil+ ‚N`bbg* |fr `r|} pbb fk hlb+’ L pn} }rul}bg L



inkn`bg wf }np wanw* }rggbkj| L hbjw L ang njj wal} mfrn`b wf wnjdwf ali+ ‚N`bbg.’ }nlg Oljj|+ Ab }iljbg+ Ab kfw fkj| }iljbg* orw ab`nxb wanw pfkgbhrjj| }injj* }a| }iljb L hbjj lk jfxb plwa+ ‚]f panwpbb pb wnjdlk` nofrw6’ ab n}dbg+ ‚L lkxlwbg wabi wf mfib wf i|

afr}b nkg anxb i| ifi“} ibnwjfnh+’ ]nlg Gbil* plwa n jfw fh bqmlwbibkw lk ab xflmb+ ‚Nj}f wanw pb nb `bwwlk` fr knlj} gfkbwf`bwab+’ L }nlg+ ‚Nppp* panw nofrw ib+’ Ab }nlg* palklk` jldb nhfr |bn fjg dlg+ ‚Fa kf fkb kbbg} |fr+’ ]nlg Gbil ujn|hrjj|+ Lwabk `l``jbg nkg ofwa fh wabi }wnwbg nw ib plwa }iljb}+ I| gngpbkw wf `f mabmd lh ib nkg Gbil“} jlif pn} abb nkg ib* Gbilnkg Klmd pbb jbhw wnjdlk`+

]ffk bkfrà Cfb nkg Dbxlk mnib wf pabb pb pbb nw nkg Cfbar``bg ib liibglnwbj|+ ‚]ILJB]* L IL]]BG \FR ]FFIRMA...’ ab }nlg unmwlmnjj| }mbnilk` orw L glgk“w ilkg+ L pn}anuu|+ Ab pn} }andlk` ib njj nfrkg nkg L jbw n hbp `l``jb}b}mnub i| jlu}+ ‚L il}}bg |fr wff Cfb+’ Ab wabk }iljbg nkg }nlg+‚FA ]ILJB].’ nkg fkmb ifb ar``bg ib orw wal} wlib abpal}ubbg lk i| bn ‚L ni }f|+ Pb njj fr* b}ubmlnjj| Dbxlk pafwalkd} |fr anwb ali+’ I| abnw ofdb+ L mnk kbxb bxb anwb i|fjgb}w ofwab+ Cfb }ffk jbw `f fh wab ar` nkg L pn} }wnlk` nwDbxlk+ Ab pn} cr}w }wnlk` nw ib plwa }f| b|b}+ Obhfb L dkbpnkg nk nkg ar``bg ali ‚L ni wrj| }f| lh L bxb arw |fr. Lafkb}wj| kbxb pnkwbg wf+’ Ab }nlg+ ‚Wab }alw an} `fw wf ob wabif}w }wrulgb}w walk` bxb nkg L)‚ L mrw ali fhh+ Wbn} pbb}wbnilk` gfpk i| hnmb nkg L inkn`bg wf mafdb frw+ ‚Dbxlk*ujbn}b }wfu+ Lw} lk wab un}w nkg L jfxb |fr* |fr“b i| ol` ofwab nkg kfwalk` L ibnk KFWALK@ pljj bxb mank`b+’ Ab ar``bg ibwlàwb+ Ab }ffk jbw `f plwa al} anuu| b|b} nkg }iljb+ ‚Nppp.

]ab“} m|lk`.’ fh mfr}b* lw ang wf ob Cfb wf rlk wab ifibkw+ ‚\fr lglfw* |fr rlkbg n ubhbmwj| `ffg ifibkw.’ }nlg Gbil* n} }abpnmdbg Cfb lk wab ni+ ]ffk Cfb* Dbxlk* Ib nkg Gbil }wnwbgjnràlk`+ L pn} anuu| i| abnw pn} abnjbg+



‚]f panw nb |fr jnglb} gflk` wfklàw6’ n}dbg Cfb plwa fkb nifxb Gbil“} }afrjgb nkg wab fwab fxb ilkb+ ‚Kfwalk`* maljjlk` lki| afwbj ffi+’ L }nlg+ L pn} afulk` wab| pfrjg pnkw wf ank` frw

cr}w jldb pb glg lk wab fjg gn|}+ ‚Pb anxb kfwalk` wf gf* mnk pb

maljj plwa |fr `r|}6’ Dbxlk n}dbg+ AN. L hbjw i| un|b} anxb obbknk}pbbg+ ‚Fh mfr}b.’ L }nlg+ ‚\B]. Pb mnk pnwma ifxlb} nkgbnw lmb mbni* cr}w jldb wab fjg wlib}+’ ]nlg Cfb* }iljlk` bn wf bn+Cr}w jldb wab fjg wlib}+ L mfrjgk“w abju orw }iljb nw wanw+ L `jnkmbgfxb nw Klmd* ab pn} }iljlk`+ ‚Fdn| lw“} njj }bwwjbg+’ ]nlg Klmd+‚Pnlw afp nofrw pb `bw hffg wf obmnr}b L ni ark`|* pb mnk `fwf ImGfknjg}+’ ]nlg Gbil+ ‚L JLDB WANW LGBN.’ }nlg Cfb*

criulk` ru nkg gfpk+ Dbxlk wab jnrà}+ ‚Fh mfr}b |fr gf+’ Wabk

Klmd }wnwbg wnjdlk`+’Kbp Ujnk* pb `f wf wab afwbj nkg mank`b* pbbnw nkg wabk pb abng onmd wf Iljb|“} afwbj ffi nkg maljj+’Bxb|fkb kfggbg lk n`bbibkw+

Kf Fkb} UFX

Ol` _fo mnib fxb wf wab `fru+ ‚@r|}* |fr jlif l} lk wab onmd.’ab }nlg+ ‚Pb kbbg wf `bw wabb kfp* hnk} }wnwbg mfilk` onmd nkgpb gfk“w kbbg lw mns| onmd wabb’ ab mfkwlkrbg+ ‚Fdn| pb obwwb

`bw `flk`* }bb |fr jnglb} lk wab afwbj+’ ]nlg Dbxlk n} ab ar``bgbxb|fkb+ Pabk ab `fw wf Gbil* }ab wabk pal}ubbg ‚ L anxb nujnk hf @KOW* L pljj mnjj |fr+’ Dbxlk }iljbg nkg kfggbg+ Klmd nkgCfb ar``bg wab `lj} nkg wab `r|} jbhw+

Nw wab Afwbj3Y

If}w fh Gbil“} }wrhh pn} lk Iljb|“} Afwbj ffi+ ]ab kbbgbg nkbqmr}b wf wnjd wf Dbxlk+ ‚Iljb}* L walkd L jbhw i| fwab UC unkw} lki| ffi* L ni `flk` wf `f jffd fdn|+’ Iljb| kfggbg+ ‚Wndb i|db| }f |fr mnk `bw onmd lk+’ Gbil kfggbg lk n`bbibkw+ Gbilwabk `noobg }fibwalk` frw fh Iljb|“} }rlwb mn}b nkg `noobg wabdb| nkg pbkw wf ab ffi+ Gbil urjjbg ab uafkb frw nkg glnjbgDbxlk“} kriob+ ‚Abjjf6’ }nlg Dbxlk wafrà wab uafkb+ ‚Lw} ib*indb }rb Klmd l}k“w nfrkg+ Dbxlk wabk pnjdbg frw wf wab anjj}+ ‚



Fdn| wnjd wf ib+’ Ab }nlg* fkmb ab bnmabg n hbp hbbw hfi al}afwbj ffi+ ‚Fdn|* L ni bng| }f L pljj wbjj Iljb} pb pnlwgfpk}wnl}* wabk }ab pljj ufonoj| wndb npaljb }f pb }bkg Klmd wf`bw ab wabk pb jbnxb nkg jbw wabi }ubkg wlib wf`bwab+’ ]nlg

Gbil* mnwmalk` ab obnwab+ ‚Panw gf |fr walkd6’ Dbxlk }iljbgwafr`a wab uafkb+ ‚Ubhbmw+’

Gbil mank`bg lkwf ab mjfwab} nkg pnjdbg lkwf Iljb|“} ffi+‚_bng|6’ }ab n}dbg Iljb|+ Paf pn} jffdlk` hf ab hjlu hjfu} lkab ol` }rlwb mn}b+ ‚Njif}w* L ni jffdlk` hf i| Hjlu hjfu}’ }ab}nlg+ ‚Dbxlk cr}w mnjjbg* wab `r|} nb gfpk lk wab jfoo|* L pljj ibbw|fr gfpk wabb* l} wanw mffj6’ Gbil n}dbg+ Iljb| }iljbg nkg

kfggbg nkg plwa wanw Gbil jbhw+

Gbil wabk }ffk bnmabg wab jfoo|* }ab }wnwbg pnjdlk` wfpng}wab wabb ofwab} paf pbb pnlwlk`+ ‚Ab| Gbi}+’ ]nlg Cfb+‚Pabb“} Iljb|’ n}dbg Klmd* nkqlfr}j|+ ‚Pbjj abjjf wf |fr wf.’ }nlgGbil n} }ab `l``jbg+ Klmd wrkbg O_L@AW bg+ ‚]ab l}k“w bng||bw* }f indb ab ar| ru ujbn}b.’ }nlg Gbil+ ‚L} wanw n `ffglgbn6’ n}dbg Klmd+ \fr mnk }rbj| wbjj ab pn} kbxfr} nofrw`flk` ru wabb+ ‚\bna* lw} ffi 2>8+’ Klmd kfggbg nkg pnjd

wfpng} wab bjbxnwf* lw fubkbg nkg }wbuubg lk+ ‚Nkg Kfp pbjbnxb.’ ]nlg Gbil* n} wab wabb fh wabi nk frw wab gff+

Klmd }ffk `fw wf Iljb|“} ffi nkg dkfmdbg+ Iljb| fubkbg wabgff nkg }iljbg+ ‚]f| L ni wnjdlk` wf jfk`’ }ab }nlg n} }abojr}abg+ ‚L cr}w mnk hlkg i| hjlu hjfu}+’ Iljb| }nlg+’ Klmd }iljbg+ ‚Lw}fdn|* L pljj abju |fr jffd+’ Ab }wbuubg lk nkg abjubg i| Iljb|jffd bxb|pabb lk wab afwbj ffi+ Nofrw wbk ilkrwb} un}}bg nkg

Iljb| }ffk `nxb ru+ ‚Lw“} fdn|* L anxb ifb hjlu hjfu} plwa ubnmb}l`k} nw afib’ }ab }nlg+ ‚Pnlw n ilkrwb* pbb wab ubnmb }l`k}nlkofp mfjf}6’ Iljb| kfggbg+’\bna* pa|6’ Klmd }affd al} abng‚L }np Gbil pbnlk` n unl fh waf}b+’ Iljb| `l``jbg+ ‚Fa* Kf wal}mnk“w ob `ffg+’ Klmd }iljbg nw wab obnrwlhrj `lj lk hfkw fh ali+ ‚ Lanxb n hbbjlk` wab| nbk“w gfpk}wnl} nk|ifb+’ Iljb| `l``jbg nkg



}nlg ‚Ib Wff+’ Iljb| urjjbg frw ab uafkb nkg mnjjbg Gbil+‚Abjjf’ }nlg Gbil* }ildlk`+

‚Gbibwln Jfxnwf* |fr wffd i| hjlu hjfu}.’ Iljb| }nlg* ubwbkglk`

wf }frkg nk`|+ ‚FA* |fr pbb jffdlk` hf wab}b’ }nlg Gbilubwbkglk` wf ob }rul}bg+ Iljb| jbw frw n }injj jnrà ‚Pbjj* wab|pbb wab fkj| hjlu hjfu} lk i| }rlw mn}b+’ Klmd marmdjbg+ ‚L ni }f|Iljb}.’ }nlg Gbil* w|lk` bnjj| ang kfw wf jnrà+ ‚Lw“} mffj* glg |fr`r|} jbnxb6’ Iljb| n}dbg* njbng| dkfplk` wab nk}pb+ ‚\bna*}f| orw Cfb `fw ark`|+’ Cfb plwa al} ifrwa hrjj* |bjjbg ‚PBJJ\FR WFFD HF_BXB_..’ Iljb| `l``jbg+ ‚Lw“} mffj* L pfrjg n}d i|gng hf n lgb* orw ab pbkw frw+’ ]nlg Iljb| n} }ab }làbg+ ‚L pljj

}bb |fr pabk |fr `bw onmd6’ ]ildlk` plwa ulgb Gbil nk}pbbg‚\bna* O|b ]iljb} L jfxb |fr.’ Iljb| jbw frw nkfwab }là ‚Jfxb|fr wff Gbibwln+’ Wab wpf ark` ru nkg Gbil criubg hfi ab }bnw+ ‚LW PF_DBG.’ }ab }nw onmd gfpk nkg urjjbg ab uafkb frwnkg glnjbg ]bjbkn“} kriob+

Klmd wabk ang nk lgbn+ ‚Lh |fr pnkw pb mnk fgb ffi }bxlmb*pnwma }fib WX nkg mnwma ru fk walk`}’ Ab n}dbg dlkg fh kbxfr}+ Iljb| `nxb ali fkb fh ab hnifr} }iljb nkg kfggbg ‚L

pfrjg jldb wanw+’

>2 ilkrwb} un}}bg nkg Klmd nkg Iljb| ang njj wab}b hffg} nkg}pbbw fk wab wnojb lk hfkw fh wabi+ Wab| pbb }lwwlk` fk wab mfrmankg wab WX pn} fk orw wab| pbbk“w pnwmalk`* wab| pbb wnjdlk`nofrw bxb|walk` wanw an} obbk `flk` fk lk wabl jlhb+ Iljb| pn}bnjj| bkcf|lk` ab}bjh }ab afkb}wj| kbxb bqubmwbg wal}+ Klmd hbjwab}lwnkw wf n}d orw ab ang wff+ Lh ab pnkwbg ab onmd ab kbbgbg

wf dkfp wab nk}pb+ ‚]f ]iljb}* |fr }wljj plwa Cr}wlk6’ ab n}dbg+Iljb|“} hnmb hbjj+ Lw pn}k“w obmnr}b }ab pn} abnwofdbk orwobmnr}b ab pn} cr}w n OL@ il}wndb fk ab jlhb* paf cr}w pnkwbg wf`bw lk ab unkw} nkg hnib+ Klmd }np ab hnmlnj bqub}}lfk nkg al}abnw hbjj nkg obmnib ifb kbxfr}+ ‚L ni }f|* L glgk“w ibnk wfolk` lw ru.’ Iljb| }iljbg n bnjj| }injj }iljb+ ‚Lw“} fdn|* lw“} cr}w L



ofdb ru plwa ali+’ ]ab }nlg* }ar``lk` ab }afrjgb}+ ‚Afp nb|fr nkg ]bjbkn+’ ]ab n}dbg* olwlk` ab jlu* }ab glgk“w pnkw wf n}d*orw lw dlkg fh }jluubg frw+ ‚Pb ofdb ru* pb nb }wljj `ffg hlbkg}wafrà+’ Ab }nlg+ ‚Wanw“} `bnw+’ Iljb| }nlg+ ‚L ni }f| wf n}d orw

pa| glg |fr griu ali+’ Klmd n}dbg+ Iljb| olw ab jlu+ ‚\fr gfk“wanxb wf wbjj ib…+’ Klmd }nlg+

‚Lw pn} n ]nwrgn| klàw nhwb n mfkmbw* ab wfjg ib ab pn} wndlkìb afib nkg L pn} fdn| plwa wanw* ab wabk }wnwbg `flk` nglhhbbkw glbmwlfk }f L n}dbg ali pbb ab pn} wnjdlk` Ib…++’

‚Pabrb nrb pb `flk`’ n}dbg Iljb|+

‚Lw“} n }rurl}bg+’ ]nlg C}wlk* }iljlk`+

Iljb| inkn`b} wf }iljb n jlwwjb+ ‚Fdn|+’

Wab| grlxb hfr nofw n `ffg wbk ilkwb} nkg C}wlk ujj} fxbr lkhrfkw fh n afwbj+

Mfkh}bg* Iljb| n}d ‚Pa| nrb pb abrb6’

‚Pbjj |f jfxb ib* L jfxb |f* lw“} wlib wf hfr`bw |f urfil}b nkg wndb fr rbjnwlfk}alu wf wab kbqw jbxbj+’ ]nlg C}wlk* }iljlk` nkg }ffk bkfà }wnrwbg wf dl}} Iljb|+

Iljb| ujj} npn|+ ‑Kf C}wlk |f dkfp nofw i| urfil}b nkg ibdbbulk` lw’ }ab }nlg+ Nkg lh |f gfk“w jldb lw wabk lw“} fxbr+’ ]nlg Iljb|* xbr| }wbrk+

‚Hlkb* panwbxbr L pn} gnwlk` |f hfr hnib nkg wr|lk` wf `bw |f wf

gf lw plwa ib* ow |fr pfrwajb}} nk|pn|} `bw fw fh i| mnr’ }nlg C}wlk+

Iljb| `fw fw fh al} mnr nkg C}w grlxb} npn|+



O| kfp Iljb| pn} m|lk`* nkg Klmd pn} ar``lk` ab wbjjlk` ab lwpn} fdn|+ ‚A)ab pn} n cbd.’ }ab }nlg+ ‚Lw“} fdn| Iljb}* ab l} kbxb mfilk` kbn |fr n`nlk. Ib* Cfb nkg Dbxlk nb abb hf |fr+’Iljb| jffdbg ru nkg }iljbg+ Klmd* kfw walkdlk` panw ab pn} gflk`*

jbnkbg gfpk nkg dl}}bg ab nkg Iljb| glgk“w ur}a ali npn|+

\N\N\.3G paff. L“xb obbk pnkwlk` wf indb wabi dl}} hf ]FJFK@3G i| hnxflwb unw pn} plwa Dbxlk nkg Iljb|3Y kbqw manuwb pljj ob frw }ffk.3G lw pljj anxb Gbil nkg ]bjbkn“} Mfkxf.3G nkgKlmd nkg Iljb| wnjd nofrw wab DL]]3GGGG. _BNG NKG _BXLBPUJBN]B3G.

Wab dl}} obmnib n olw abnwbg+ Iljb| }wnwbg wf dl}} onmd n olwfràj| paljb Klmd mruubg ab hnmb+ ]ffk bkfrà wab| kbbg wfurjj onmd hf n obnwa* paljb wab| urjjbg npn| wab| ang wabl hfbabng} wfrmalk` nkg jffdlk` lkwf bnma fwab} b|b}+ Iljb| wabk`fw ru hfi wab mfnma nkg }wffg ru+

‚L)L ni }f| Iljb|* L glgk“w ibnk wf’ }nlg Klmd+ ‚L Dlkg fh cr}w `fwmnràw ru lk wab ifibkw ujbn}b gfk“w anwb ib+’

Iljb| }làbg+ ‚Lw} fdn| Klmd* L dl}}bg onmd* wff+’ ]nlg Iljb| lk nxb| hnlkw pal}ub+

Klmd }wffg ru nkg `noobg ofwa fh Iljb|} ankg} nkg Iljb| jffdbgru nw ali+

‚Jl}wbk Iljb}* L }wljj jfxb |fr+ L jfxb |fr ifb wabk |fr mnklin`lkb* ABMD L kbxb }wfuubg’ }nlg Klmd kbxfr}j|+ ‚L pn} n cbdwf |fr wal} un}w |bn nkg L obw |fr pbkw wafrà n jfw plwafrw wab

}ruufw fh ib kf i| ofwab}* pb cr}w jbhw |fr lk wab gnd nkgwanw pn} pfk` fh ib wf gf+’ Mfkwlkrbg Klmd+ ‚L bnjj| jfxb |fr*ifb wabk wab pfjg lw}bjh+’ ]nlg Klmd plwa unlk lk al} xflmb+

Iljb| ang wbn} }wbnilk` gfpk ab hnmb+ ]ab mfrjgk“w objlbxbpanw }ab pn} abnlk`+ ]ab ang gbnibg fh wal} gn|* wab gn|



pabb Klmd pfrjg nufjf`lsb nkg wbjj ab ab jfxbg ab orw làwkfp lw cr}w glgk“w hbbj làw+ Lw njj hbjw r}abg nkg lw cr}w pn}k“windlk` }bk}b wf ab+ ]ab jfxbg ali+ ]ab bnjj| jfxbg ali plwa njjab abnw+

‚Klmd* L jfxb |fr wff’ }nlg Iljb|* n} }ab jffdbg gfpk+ ‚L hbbj wanwhf làw kfp |fr nkg ib binlk hlbkg}++’ Iljb| }nlg mnbhrjj|+‚\fr ibnk wab pfjg wf ib nkg L anxb obbk pnlwlk` hf bxb wfabn |fr }n| njj wanw* orw L hbbj wanw pb }afrjg ob hlbkg} nkg `fhfi wabb+’ Iljb| }nlg n} }ab jffdbg onmd ru lkwf al} ujbnglk`b|b}+

Klmd pnkwbg wf ob ifb wabk cr}w hlbkg} orw panw mfrjg ab gfnofrw lw+ Ab pn}k“w `flk` wf jbw ab `f+ Ab pn} }inwb wabk wanwnkg jbnxlk` ab fkmb pn} bkfrà+ ‚L n`bb Iljb|+ Hlbkg} }bbi}jldb n `ffg lgbn+’ Ab }nlg n} ab hfmbg n }iljb+ Ab }wnwbg wf plubnpn| ab wbn}+ ‚Kfp ujbn}b }wfu m|lk` nkg jbw} mfkwlkrb wf fr gbjlmlfr} wbnw} nkg lkwbb}wlk` mfkxb}nwlfk}+’ ]nlg Klmd+

Iljb|“} hnmb ofdb frw lkwf n ol` }iljb+ ‚Wankd |fr+ Kfp jbw} `bwonmd wf fr hffg.’ }nlg Iljb|+

‚Fa `fg* |fr }wnwlk` wf }frkg jldb Cfb+’ ]nlg Klmd* }nmn}wlmnjj|+Iljb| jbw} frw n `l``jb nkg alw} ali nmf}} wab mab}w bnjj| jlàwj|+

ljfxbb|fr.!3

‚Paf dkfp} panw wab| nb ru wf làw kfp* pb jbhw wabi njfkb+’]nlg Gbil* wf ab fwab ob}w hlbkg fk wab uafkb n} }ab jnràbg+

‚Wanw“} }inw+’ ]nlg ]bjbkn+ ‚L }np wab ar`* lw pn} ubww| mrwb.’]ab }nlg n} L `l``jbg b}mnubg ab jlu}+ ]bjbkn unr}bg hf n}bmfkg+ ‚Gbil++ L anxb n ufojbi…’

Gbil }wfuubg jnràlk`+ ‚Bxb|walk` fdn|6’ ~rb}wlfkbg Gbilmfkmbkbg+



]bjbkn olwb ab jlu+ ‚\bna++ lw} cr}w L walkd L ni }wnwlk` wf anxbhbbjlk`} hf Wn|jf… Wn|jf Jnrwkb…’ }nlg ]bjbkn+

‚PANW.6.’ }mbnibg Gbil+ Cfb nkg Dbxlk }wfuubg bnwlk` nkg

}wnbg nw ab+ ]ab `nxb wabi n mabbd| }iljb nkg }wnwbg wnjdlk`wf ]bjbkn+ ‚\fr“xb fkj| ibw ali fkmb++ nkg wanw pn} n ‚Al)O|b’}fw fh walk` nw wab nlufw.’ ]nlg Gbil+

‚Pbjj++ pb dlkgn fh ark` frw |b}wbgn| nkg wfgn|…’ }nlg ]bjbkn*mnbhrjj|+ ‚L ni `flk` wf glkkb plwa ali wfklàw++’ Gbil }wnwbg}iljlk`+ ‚FI@. Wal} l} ninslk`. L ni }f anuu| hf |fr ]bj…’ }nlgGbil* bqmlwbgj|+

‚Wankd}* L `fw wf `f fk }bw++ L pljj mnjj |fr obhfb L ibbw ru plwaWn|jf+’ ]nlg ]bjbkn+ ‚\fr ibnk gnwb++’ }nlg Gbil n} }ab`l``jbg+ ‚Lw} kfw. L jfxb |fr.’ ]bjbkn }nlg n} }ab ark` ru+

Gbil ark` ru ab uafkb n} }ab jnràbg+ ‚Naaaa++’

L HBBJ AF__LOJB. WPF IFKWA]6.6. @NAA.3U lw} cr}w }riib fjjbg nfrkg nkg L anxb obbk }jnmdlk` fhh+ Ujr} L ifxbg wf nglhhbbkw ujnmb* nkg L ni anxlk` hnilj| l}}rb}.!3 orw bxb|walk` l}njlàw kfp3G lw} jnwb nkg L }wnwbg plwlk` wal} N PALJB N@F. OrwL ufil}b wab kbqw fkb pljj ob JFK@B_.!3 UJBN]B _BXLBPPP.!3

FA44 ]bjbkn l} KFW lk Urbwf lmf!3 }ab l} lk Xnkmfrxb!3 L cr}wang wf ngg wn|jf J!3 ab ninsb} ibbbb3Y ujr} L walkd ali nkg]bjbkn nkg NGF_NOJB!3

_BXLBPPP.3G

Bxbk lh lw} }afw* L pnkkn dkfp L }wljj anxb ubfujb bnglk` wal}3G

!3 nrwaf} kfwb nw wab ofwwfi!3



Dbxlk nkg Cfb ofwa jffdbg nw Gbil+ Gbil }ar``bg ab }afrjgb}+

‚Ab|* gf |fr walkd lw“} n `ffg wlib wf abng onmd6’ }ab n}dbg+

Dbxlk kfggbg al} abng+ ‚\bna* L pljj fgb wabi hffg nkg |fr wf}wnw abnglk` onmd wf wab jlif+’ ]nlg Dbxlk+ Gbil nkg Cfb `fw ru+

‚Of* mnk |fr fgb ib n OL@ INM ujbn}b6’ Cfb }nlg n} ab `fwru+ Gbil nkg Dbxlk }wnbg nw ali lk gl}objlbh ab ang cr}w nwb ?^rnwb ufrkgb} nkg > jn`b hlb}+ ‚\fr dlgglk` ib6’ }nlgGbil+ Cfb }affd al} abng+ ‚Kf…+’ Dbxlk }l`abg+ ‚Cr}w abng onmdwf wab jlif++’ ab }nlg+ Gbil nkg Cfb pnjdbg onmd wf wab jlif nkg

}nw lk wab onmd+

‚Lw} pblg++ \fr anxbk“w wnjdbg wf Mniljjn* |fr r}rnjj| fk wabuafkb plwa ab ?7&0’ ]nlg Gbil* jffdlk` nw Cfb+ Cfb jffdbg frwwab plkgfp nkg nxflgbg jffdlk` nw ab+ ‚\)|fr dkfp* pb anxb cr}wobbk or}|+ Wanw“} njj+’ Ab }nlg* n} ab jffdbg nw Gbil+ ‚Aii++\fr nb j|lk` kfp panw“} ru6’ ]ab n}dbg+

Ab jffdbg nw ab+ ‚Afp gf |fr dkfp L ni j|lk`6 Ab n}dbg+ ‚Pabk|fr nb j|lk` |fr njpn|} nxflg }fibfkb“} `nsb+’ ]ab }nlg n} n}injj `l``jb b}mnubg ab jlu}+ ‚Kfp }uljj++’

Cfb }l`abg+ Ab dkbp wabb pn} kf uflkw lk j|lk` wf Gbil+ ]ab pn}al} ob}w hlbkg+ ‚]ab ofdb ru plwa ib…’ ab }nlg jffdlk` onmd nwGbil* wabk }wnlk` nw al} hbbw+ Gbil“} ifrwa ark` ru n} }ab wffdlk bxb|walk` Cfb }nlg+ Mniljjn }nlg }ab jfxbg Cfb ifb wabknk|walk`+ Ab }nlg ab jfxbg ab nkg griubg Wn|jf hf ab+

Wn|jf“} abnw pn} ofdbk lk ?0 }bmfkg}+ Mniljjn mnr}bg njj wal}gnin nkg kfp }ab griu} Cfb+

‚Cfb* L ni bnjj| }f|+’ ]nlg Gbil n} }ab ar``bg Cfb+ Cfb urjjbgnpn| nkg jffdbg nw Gbil+ ‚\fr dkfp panw wab pf}w unw l}6’ abn}dbg* plwa unlk lk al} xflmb+ Gbil }affd ab abng+ ‚L jfxb



Wn|jf++ L kbxb }wfuubg+’ Cfb }nlg bxb| pfg mnbhrjj| plwa unlknkg wbn} ulmdjbg hfi wab mfkb fh al} b|b}+ ‚L `rb}} Mniljjningb ib hbbj ifb liufwnkw wabk Wn|jf glg++’ Cfb }wn|bg ~rlwbnkg jffdbg frw wab plkgfp+ ‚L gfk“w dkfp afp* orw }ab cr}w glg+’

Ab hlkl}abg+ Gbil jffdbg nw Cfb nkg mfrjgk“w hlkg wab l`aw pfg}wf }n|+

‚In|ob Iljb| mnk wnjd wf Wn|jf* wab| nb n jfw mjf}b kfp+’ ]nlgGbil+ Cfb }affd al} abng+ ‚Wabb l} kfwalk` lk wal} pfjg wanwpfrjg indb ab hf`lxb ib Gbi}* panw L glg arw ab+ Lw arw ab ongj|+’ Ab }nlg+ ‚L dkfp L pfrjgk“w bxbk hf`lxb i|}bjh++’ Gbil cr}wjffdbg nw Cfb+ ]ab glgk“w dkfp panw bj}b wf }n|+ Wal} pn} njj wf

irma+ Cfb jffdbg anuu| plwa Mniljjn* wab| ofwa jffdbg }f lk jfxbnkg kfp }ab griu} ali+ Gbil pn} w|lk` wf urw wab l`aw pfg}wf`bwab lk ab abng orw wabk Dbxlk fubkbg wab gff nkg pnjdbglk wab jlif+ ‚Fdn| `r|} L ni onmd+’ ]nlg Dbxlk n} ab }nw gfpk+‚Abb+’ Ab }nlg n} ab ankgbg Cfb n on`+ ‚Lw“} n ol` Inm* orw kfhlb}+’ ]nlg Dbxlk+ Cfb inkn`b wf `lxb frw n }injj }iljb+ ‚Wankd}Of+’ Ab }nlg+

ljfxbb|fr!3

‚]fff panw nb |fr ujnk} hf Hborn| ?76’ Klmd n}dbg Iljb|+Iljb| jffdbg mfkhr}bg orw }ab nk}pbbg+ ‚L pljj ob lk JN }affwlk`}fib }mbkb} hf wab Ifxlb* wabk L anxb }fib ub}} }wrhh njj gn|*wabk nw `f afib nkg bjnq+’ N }iljb `bp fk Klmd} hnmb+ ‚Afpnofrw lk}wbng fh `flk` afib nkg b}w |fr mfib wf wab Cfkn} =Gifxlb nhwb unw|* }lkmb |fr pfkw ob nojb wf mfib wf wabubilbb+’ Ab }nlg+ Iljb| }iljbg+

‚\fr bnjj| pnkw ib wabb6’ }ab n}dbg+ Ab kfggbg+ ‚Fh mfr}b Lgf* i| ob}w hlbkg kbbg} wf ob wabb+’ Ab }nlg+ Iljb| }iljbg nkgkfggbg+ ‚Fdn|* L ni lk+’ Klmd criubg hfi wab mfnma+ ‚\B].Iljb}* wal} l} npb}fib wabk in|ob nhwbpng} pb mnk maljj nw i|ujnmb plwa bxb|fkb nkg ank`+’ Iljb| `l``jbg+ ‚]jfp gfpk wabb



orgg|* wal} l} lk jldb n ifkwa+’ Klmd }nw onmd gfpk+ ‚Anan+ \fr làw+ Cr}w n olw bqmlwbg+’ Ab }nlg+ Iljb| `l``jbg fkmb ifb+

‚\f |f. \fr Il}}bg r}6’ }nlg Gbil* n} }ab pnjdbg lkwf Iljb|“}

ffi* palma pn} kfp ofwa }lkmb if}w fh Gbil“} }wrhh pn} njjabb+ ‚Knaa* kfw bnjj|+’ ]nlg Klmd+ Gbil pnjdbg fxb wf Klmd nkgpanmdbg ali nmf}} al} mab}w+ ‚FPPP.’ }nlg Klmd n} ab roobgal} mab}w+

‚Pliu+’ ]nlg Gbil n} }ab `jnbg nw ali+ Iljb| }wnwbg jnràlk`+Gbil hbjj onmd fk wab mfnma kbqw wf Iljb|+ ‚Lw} fr jn}w klàwwf`bwab++’ ]nlg Gbil n} }ab ufrwbg+ Iljb| jbw ab abng hnjj fkGbil“} }afrjgb+ ‚L dkfp++ orw pb nb gbhlklwbj| ank`lk` frw pabk|fr `bw onmd wf JN lk wabb gn|}.’ }nlg Iljb|+ ‚L dkfp* orw wab kbqwwabb gn|} pljj ob WF_WR_B plwafrw |fr+’ ]nlg Gbil+ Iljb|`l``jbg+ ‚]f gf |fr anxb nk frwhlw hf wab `r|} ifxlb ubilbb6N}dbg Iljb|+ Gbil }affd ab abng+ ‚Kf++ L ni `flk` }afuulk` n}}ffk n} L `bw onmd wf JN+’ ]nlg Gbil+ ‚Pa|6’ Iljb| }ar``bg ab }afrjgb}+’ Kf bn}fk* L cr}w gfk“w anxb i| frwhlw hf wabubilbb+’ Gbil jffdbg nw Iljb| hf n mfrujb fh }bmfkg} wabk jbwfrw n jfrg }albd+ ‚\FR_ MFILK@6’ Iljb| jnràbg+ ‚\bna* Klmd

cr}w lkxlwbg ib+’ ]nlg Iljb|+ ‚FI@ FI@ FI@. Wal} mank`b}bxb|walk`+ \fr mnk abju ib nkg L pljj abju |fr+ Wal} l}O_LJJLNKW.’ niojbg Gbil+ ‚Gbi}* mnji gfpk+’ ]nlg Iljb|+Gbil obnwabg lk+ ‚]f|+ Wal} l} cr}w `flk` wf ob NPB]FIB.’

‚Panw anuubkbg pabk pb pbb `fkb6’ pal}ubbg Dbxlk wf Klmd+Klmd }làbg+ ‚L mnkw }n| lw abb…’ ab }nlg n} ab jffdbg fxb nwIljb|* paf pn} wnjdlk` nofrw }fibwalk` plwa Gbil+

‚Afp nofrw pb `f wf fr ffi nkg mjbnk ru obhfb pb mfib onmdru wf pnwma wab ifxlb nkg wbjj} ru wabb+’ ]r``b}wbg Dbxlk+ Klmdkfggbg+

‚Jnglb}* ib nkg wab `r|} nb `flk` wf `f mjbnk ru fr ffi nkganxb fr }rlwb mn}b bng| obhfb pb }wnw pnwmalk` wab ifxlb++’



}nlg Dbxlk wf Gbil nkg Iljb|+ Gbil }wffg ru+ ‚Wanw“} n `ffglgbn* if}w fh i| }wrhh l} njbng| abb* orw L }afrjg olk` i| fwab }rlwb mn}b fxb nkg ulmd ru wab wn}a L anxb+’ ]nlg Gbil+ ‚L pljj obonmd Iljb}+’ ]nlg Gbil+ ‚Pb pljj wff+’ ]nlg Dbxlk n} njj hfr fh

wabi pnjdbg frw Iljb|“} afwbj ffi+

Iljb| gbmlgbg wanw }ab }afrjg mjbnk ru ab ffi wff+ Ab ffipn} ubww| ib}}|* pbjj hl}w obmnr}b ab nkg Klmd ang njj wal} crkdhffg }ubng nmf}} wab }injj wnojb lk hfkw fh wab WX* orw ab nkgGbil glg anxb n mns| }jbbufxb wab kl`aw obhfb+ N mfrujbilkrwb} jnwb Gbil pnjdbg lk plwa ab fwab }rlwb mn}b+ ‚Jbw ibabju |fr++’ ]nlg Gbil n} }ab }wnwbg ulmdlk` ru wn}a+ ‚Wankd}

Gbi}+’ ]nlg Iljb|+ ‚Kfp panw anuubkbg plwa |fr nkg Klmd paljb|fr pbb njfkb…’ }nlg Gbil* }ildlk`+ Iljb| mabbd} hjr}abg+‚]uljjj+…+’ }nlg Gbil+ Iljb| }iljbg+ ‚Pbjj………………’

ljfxbb|fr!3

‚]f panw anuubkbg grgb6’ n}dbg Cfb n} ab hlqbg wab afwbj obg+Klmd }wn|bg ~rlwb hf npaljb* wabk gbmlgbg wf }ubnd ru+ ‚]ab wfjgib* }ab ofdb ru plwa Cr}wlk nkg }ab pn} m|lk` nkg L pn}

ar``lk` ab nkg mfihfwlk` ab…’ Klmd }wfuubg wnjdlk` paljbDbxlk nkg Cfb ofwa }wfuubg panw wab| pbb gflk`* pnlwlk` hf Klmd wf wnjd+ ‚]ab wffd ab hnmb hfi i| mab}w nkg jffdbg lkwf i|b|b}* L pn}k“w walkdlk` nkg L++’ Klmd obnwabg lk+

‚Jbnkbg gfpk nkg mjf}bg wab `nu obwpbbk fr jlu}…’ Wab| ofwahlkl}abg lk rkl}fk+

‚\FR DL]]BG6’ |bjjbg Gbil plwa irma bqmlwbibkw lk ab xflmb+

Iljb| ojr}abg fkmb ifb+ ‚]f |fr `r|} nb wf`bwab6 Pb kbbg wfmbjbonwb wal} l} OL@. L)‚ Iljb| }wfuubg Gbil+ ‚Pb nb kfwwf`bwab* |b} ab dl}}bg ib orw L gfk“w dkfp Gbi}+ L pnkw Klmd lki| jlhb orw hf kfp L }bb ali n} n hlbkg nkg }bb panw anuubk}nhwb wanw++’ }nlg Iljb|+



‚\fr rlkbg i| unngb+’ ]nlg Gbil plwa n ufrw+ ]ab pn}gl}nuuflkwbg ab ujnk glgk“w `f n} ujnk* orw ab| nw jbn}w wab| pbbfk `ffg wbi} nkg wanw l} gbhlklwbj| n }wnw+

ljfxbb|fr!3

‚\fr onmd wf`bwab6’ n}dbg Dbxlk+ Klmd }affd al} abng+ ‚]ab cr}w pnkw} wf ob hlbkg}* }ab gfb}k“w pnkw wf r}a walk`}+’ ]nlgKlmd+ Cfb jffdbg nw Klmd+ ‚L ibnk L `rb}} L }bb pbb }ab l}mfilk` hfi++’ }nlg Cfb n} ofwa fh al} ofwab} jffdbg nw ali+‚]ab pn} arw o| Cr}wlk nkg ab pn} wab `r| paf urw n }iljb fkab hnmb pabk pb pbbk“w wabb hf ab+ Ab }fib wanw hljjbg wanwbiuw| afjb }ab ang+ Nkg L cr}w `rb}} }ab gfb}k“w pnkw wf `fwafrà nk|ifb unlk nk|ifb+’ Hlkl}abg Cfb+ Klmd }làbg+

‚L anxb wf n`bb plwa Cfb fk wal} fkb+’ ]nlg Dbxlk+ ‚Orw `lxb lw wlibgrgb }ab pljj mfib wafrà+ \fr cr}w anxb wf ufxb wf ab |fr pfwa n }bmfkg mankmb+’ Hlkl}abg Dbxlk+

‚Pbjj L ni gfkb plwa njj i| }wrhh+ Ibbw |fr `r|} gfpk wabb+’]nlg Cfb n} ab nk frw wab gff nkg mjf}lk` lw obalkg ali+ Ab

pnkwbg wf wnjd wf Iljb| nkg n}d ab nofrw Wn|jf plwafrw al}ofwab} wabb+

ljfxbb|fr!3

‚L ni `flk` wf `bw }fib mnkg| hfi wab xbkglk` inmalkb* |frpnkw nk|walk`6’ n}dbg Gbil n} }ab `noobg n hbp ormd} hfiab pnjjbw+ Iljb| }affd ab abng+ ‚Knaa* L ni `ffg+ Orw wankd}+’]ab }nlg n} }ab }iljbg+ Gbil kfggbg+ ‚Fdlb Gfdlb.’ Gbil

fubkbg wab gff nkg }np Cfb làw wabb+ ‚Ab| Cf}bua* pnkwnk|walk` hfi wab xbkglk` inmalkb+’ N}dbg Gbil+ ‚Faa mnk |fr`bw ib }fib }dlwwjb}6’ n}dbg Cfb+ Gbil `nxb Cfb n wario} ru+‚\fr `fw lw grgb+’ }ab }nlg* wabk `l``jbg+ ‚]f irma obwwb wabkIn|)Dnwb nkg N}ajb| Fj}bk.’ }nlg Gbil n} }ab pnjdbg npn|+Cfb }affd al} abng nkg marmdjbg+



‚Ab| Iljb}.’ ]nlg Cfb n} ab pnjdbg fxb wf wab mfnma nkg hbjjonmd kbqw wf Iljb|+ ‚Ab| Cfb|+’ ]nlg Iljb| }iljlk`+ ‚Iljb} mnk Ln}d |fr hf n hnxf6’ n}dbg Cfb+ Iljb| kfggbg }jfpj|+ ‚]rb+Panw} ru6’ Cfb obnwabg lk+ ‚Pbjj |fr }bb)‚ Cfb pn} lkwbruwbg

o| Iljb|} uafkb lk`lk`+ ‚]f|* mnk |fr afjg fk n }bm6’ n}dbgIljb|+ ‚\bna* wndb |fr wlib6’ ab }nlg+

‚Abjjf6’ }nlg Iljb|+ ‚WAB AR@ PN] MRWB.’ |bjjbg wab fwab jlkb+Iljb| mfrjg bmf`klsb wanw xflmb nk|pabb+ ‚WN\JF_6.6.’}afrwbg Iljb|+ Wn|jf `l``jbg+ ‚Wab fkb nkg fkj|* pbjj rkjb}} |frnb wnjdlk` nofrw Wn|jf Jnrwkb.’ Iljb| `l``jbg+ ‚Klmb Wn|+ Klmb+’

Cfb“} b|b} jlw ru nw wab }frkg fh Wn|jf“} knib+ In|ob wal} pn}al} mankmb wf wnjd wf ab nkg }bw walk`} l`aw+

‚Wabb l} n bn}fk L mnjjbg’ }nlg Wn|jf }jfpj|+ ‚Pbjj wpf6’ }ab}nlg olwlk` ab jlu+ Iljb| kfggbg+ ‚Nkg wab| nb++’ Iljb| n}dbg+‚Pbjj fkb* L il}} |fr nkg mnkw pnlw wf }bb |fr pabk |fr mfibonmd wf JN+’ Iljb| }iljb `bp plgb+ ‚L il}} |fr wf Wn|+ Pb anxkwobbk nojb wf gnkmb wf ‚]lk`jb Jnglb}’ wf`bwab hf njif}w nPAFJB PBBD.’ }nlg Iljb|* mnr}lk` Wn|jf wf `l``jb nkg Cfb wf

}iljb+

Cfb mfrjg }bb kfp panw ab jfxbg nofrw Wn|jf+ Mniljjn pn}kbxb ujn|hrj* inwwb fh hnmb Cfb mfrjg kbxb ob al} }ljj| }bjh obmnr}b Mniljjn glgk“w bnjj| jldb lw* }ab pn} fjgb nkg ifb}blfr}+ Wn|jf njpn|} nuubmlnwbg al} }ljj| }lgb+

‚Kfp panw“} wab }bmfkg bn}fk6’ n}dbg Iljb|+ Wn|jf }wn|bg~rlwb hf npaljb nkg ub}}bg ab jlu} wf`bwab obhfb }ubndlk`+

‚Pbjj |fr dkfp afp hf wab ‚\fr Objfk` Plwa Ib’ xlgbf* L n}dbgJrmn} wf ob lk lw6’ }nlg Wn|jf+ ‚Iaaii+’ ]nlg Iljb|+ ‚Pbjj pbang wab ‚Dl}} ]mbkb’ nkg nhwb wab pnu ab n}dbg ib frw++’mfkwlkrbg Wn|jf+ Iljb| }aldbg lk bqmlwbibkw+ ‚NPP. Ab n}dbg|fr frw6 \fr glg }n| |b} l`aw6’ Wn|jf jbw frw n `l``jb* wabk



nk}pbbg+ ‚L glg }n| |b}.’ Iljb| criubg fhh wab mfnma nkg }wnwbggnkmlk` nfrkg+

‚Pabk l} wab gnwb lw6 Lw obwwb ob pabk L ni onmd lk wfpk++ Pb

kbbg wf `f }afuulk` nkg++’ Iljb| dbuw niojlk` walk`}* paljbWn|jf `l``jbg wafr`a wab uafkb+

Cfb“} abnw ofdb lkwf n iljjlfk ulbmb} nkg hbjw wab pfjg fk al}}afrjgb+ Ab wrj| jf}w ab+ Ab hbjw wanw wabb pn} kfwalk` wf jlxbhf nk|ifb+ Ab wrj| jf}w wab `lj} fh al} gbni}+ ]ab bnjj|ibnkw }ab pn}k“w `flk` wf pnlw hf ali nk|ifb+

NPP3T uff Cfb+ L glgk“w pnkw wf indb lw }ng* orw L ang wf ngg

Cn|jf!3 L cr}w pnkwbg wf ngg panw pfrjg anuubkbg lh Mniljjngriubg Cfb nkg }bb panw ab pfrjg walkd nnofrw+ L nj}f jfxbJrmn}(Wn|jf wf`bwab!3 }f L ni kfw }rb palma mfrujb pljj }wn|orw |fr anxb wf dbbu bnglk`.

L nj}f anxb wal} @_BNW kbp }wf| lgbn* orw L ni anxlk` wfrojbplwlk` wab wnljb obmnr}b L gfk“w afp wff* orw L gfk“w pnkw wf cr}wngg n manuwb obmnr}b |fr pfkw rkgb}wnkg irma+ Orw dbbu nk

b|b hf WANW.!3

UJBN]B _BXLBP.!3 wab bxlbp} indb ib anuu| nkg `lxb ib nbn}fk wf }lw i| n}} fk wab mfiurwb nkg plwb wab}b]WF_LB]qG nkg L gfk“w ibnk wanw lk n ONG pn| |fr `r|} cr}w`lxb ib afub nkg anuulkb}}!3

Wanw“} lw!3 wankd|frrr3G nkg L jfxb|fr `r|}3G

Manuwb ]lq+

Nrwaf} kfwb nw wab ofwwfi* ujbn}b bng3Y

Cfb“} UFX+



L mfrjgk“w wbjj Iljb| nk|ifb+ L afkb}wj| ojbp lw plwa Wn|jf nkg lwpn} gfkb plwa+ ]ab l} `flk` wf ifxb fk nkg wabb L pn}*bqubmwlk` ab wf pnlw hf ib* orw pabk |fr wrj| gf jfxb}fibofg| njj |fr pnkw hf wabi l} wf ob anuu| bxbk lh lw ibnk}

|fr nbk“w unw fh wabl jlhb nk|ifb+

Iljb| ark` ru plwa Wn|jf nkg }nw onmd gfpk fk wab mfnma plwa n}iljb fk ab hnmb+ ‚ L ni bnjj| }f|* panw glg |fr pnkw wf wnjdnofrw6’ L mfrjgk“w wbjj nkg L pn}k“w ujnkklk` fk+

L inkn`bg wf `lxb ab n }injj }iljb+ ‚Lw} kfwalk`* bnjj|+ L hl`rbg lwfrw fk i| fpk+’ ]ab jffdbg nw ib plwa mfkmbk+ ‚Nb |fr }rb6’}ab n}dbg+

L glg njj L mfrjg gf nkg jlbg+ ‚Uf}lwlxb+’

Obhfb }ab mfrjg n}d nk|walk` bj}b Dbxlk* Klmd nkg Gbil pnjdbglk+ bnma plwa wabb f ifb mnkg| on} lk wabl ankg}+ L }np Iljb|}wnkg ru nkg pnjd wfpng} Klmd+ ]ab `l``jbg+ ‚Njj wab crkd pb angabb pn}k“w bkfr`a* ara6’ Klmd marmdjbg+ ‚L `rb}} kfw+’

]bblk` Klmd nkg Iljb| ingb i| }wfinma ang wal} pblg hbbjlk` lki| }wfinma+ Wab| nb ibnkw hf bnma fwab nkg wab }wljj anxbhbbjlk`} wfpng} fkb nkfwab nkg wabb pn} kf j|lk` nofrw lw+Iljb| `l``jbg n} Klmd mnmdbg fkb fh al} ‚fa* }f hrkk| cfdb}.’paljb Gbil nkg Dbxlk pabb ulmdlk` palma ifxlb wf pnwma hl}w+

Cr}w wabk i| uafkb }wnwbg wf lk`* pabk L urjjbg lw frw fh i|ufmdbw L }np wab knib L jn}w bqubmwbg wf }bb+

Mniljjn+

I| b|b} plgbk nkg i| abnw }wnwbg wf obnw n olw hn}wb nkg Lpn}k“w }rb pa|+ L ~rlmdj| }wffg ru hfi wab mfnma+

‚Raa* i| uafkb} lk`lk` L pljj nk}pb lw frw lk wab anjj+’ L }nlg lkunwlmrjnj| wf kf fkb nkg pnjd }wnl`aw frw fh wab ffi+



Gbil“} UFX+

‚Fa ofwab* lw} ufonoj| Mniljjn+/ ]nlg Klmd n} ab fjjbg al} b|b}+‚Ab njpn|} jbnxb} cr}w wf wnjd lk ulxnwb plwa ab+’

L pn} }jlàwj| mfkhr}bg+ Lh lw pn} Mniljjn mnjjlk` wabk pa| pfrjgCfb nk}pb6 Ab }wljj jfxbg Wn|jf nkg Iljb| pn} ufonoj| `flk` wfabju ali plk ab onmd* L pnjdbg ru wfpng} Klmd nkg Iljb|+

‚Klmd `f abju Dbxlk ulmd frw n ifxlb+ L kbbg wf wnjd wf Iljb|+’ Klmdkfggbg+ ‚Bxb|walk` fdn|6’ ab n}dbg+ ‚\bna* lw} cr}w n `lj walk`+’Bkfrà pn} }nlg obmnr}b Klmd plkdjbg al} kf}b nkg pnjdbgnpn|* indlk` Iljb| `l``jb+

‚\fr foxlfr}j| jfxb ali* |fr `l``jb nw bxb|walk` ab gfb}.’ Lpal}ubbg wf Iljb| n} }ab ojr}abg+ ‚]arw ru.’ }ab bqmjnlibg+/Nk|pn|}* pabk L pn} `fkb panw glg |fr nkg Cfb wnjd nofrw6/}ab n}dbg+

/Pbjj nw hl}w ab kbbgbg i| abju orw wabk i| uafkb rk` nkg nhwb L ark` ru L n}dbg ali panw ab kbbgbg abju fk nkg ab }nlg lw pn}kfwalk`+/ L abng Iljb| hlkl}a+ /Fa+/ }ab }nlg+ /FI@. \fr dkfpafp L wfjg |fr nofrw Jrmn} Wljj6/ }ab n}dbg ib+ L kfggbg* |bw Lang kf lgbn pa| }ab pn} olk`lk` wal} ru+ /Pbjj }lkmb Wn|jf indb} n }injj nuubnkmb lk wab ifxlb* wab| ibw+/ }ab }wfuubg wfmnwma ab obnwab+ /Nkg pb njj obmnib mjf}b* nkg nuubnkwj|Jrmn} n}dbg ab frw./ Iljb| hlkl}abg jbwwlk` frw n }~rbnj+

I| hnmb hbjj nkg L bjlbsbg wanw} pa| Cfb gbmlgbg kfw wf wnjd wfIljb|+/Wanw} `bnw n} jfk` n} }ab l} anuu|* pabk glg |fr wnjd wf

ab6/ L n}dbg+ L pn} bnjj| anuu| hf Wn|jf* L ibnk }ab l} fkb fh i| ob}w hlbkg}* orw nw wab }nib wlib L hbjw ong hf Cfb+ /Fa* pabkCfb pnjdbg lk nkg |fr pbkw wf or| mnkg| hfi wab xbkglkìnmalkb+/ I| b|b} plgbk+ /Fa+/ pn} njj L inkn`bg wf }n|+



/Kfp jbw} `f abju wab `r|} ulmd frw n ifxlb./ }ab }nlg n} }aburjjbg i| ni wfpng} wab `r|}+

Fa `fg* L rbnjj| afub Cfb l}k'w indlk` n il}wndb+

Cfb'} UFX+

/Pa| nb |fr mnjjlk` ib6/ L }nlg n} }ffk n} L nk}pbbg i|uafkb+ L gfkw dkfp pa| L nk}pbbg orw L bnjj| pnkw wf dkfp pa|}ab mnjjbg* afp }ab ang wf `rw} wf bxbk mnjj ib+

/Jl}wbk Cfb|||++ L ingb n il}wndb jbnxlk` |fr nkg L bnjj| jfxb|fr+/ }ab }nlg n} i| b|b} `bp plgb o| wab }bmfkg+ /Oblk` npn|

hfi |fr hf wab pbbd ingb ib bjlnsb afp irma L il}}bg |fr*mnk pb ujbn}b `lxb r} nkfwab w|6/ }ab n}dbg+

L }wn|bg ~rlwb hf n olw+

/Cfb6/ Mniljjn n}dbg lkwf wab uafkb+ /L'i }wljj abb+/ L }nlg+ /]fpanw gf |fr }n|6/ }ab n}dbg+

L }làbg+ L `rb}} Wn|jf an} ifxbg fk }f wabb bnjj| l} kf uflkw

hf ib wf hlàw hf ab+ Lw} gfkb nkg }ab pljj kbxb ob lk i| ni}n`nlk+ /L `rb}} pb mfrjg `lxb r} nkfwab w|+/ L wfjg ab nkg }ab}~rbnjbg+ /Wankd |fr Cfb||. L jfxb |fr+/

L }làbg n`nlk+ /Jfxb |fr wff* orw L `fw wf `f* wnjd wf |frwfiffp6/ L }nlg+ /\fr obw+/ }ab }nlg nkg L mfrjg wbjj }ab pn}}iljlk`+

N} }ffk n} L pnjdbg onmd lk wab ffi* L }np bxb|fkb fk wab

mfnma plwa mnkg| nkg ufumfk lk wabl ankg}+

/Nb |fr bng| wf pnwma /Hn}w nkg wab Hrlfr}3 Wfd|f Glhw6/n}dbg Iljb| plwa n }iljb fk ab hnmb+ L }iljbg onmd nkg kfggbg+



N} }ffk n} L }nw gfpk L hbjw i| uafkb xlonwb* L fubkbg lw nkg }nplw pn} n wbqw hfi Gbil+ L jffdbg nw ab* orw L bnjj| mfrjgkw }bbab obmnr}b wab jlàw} pbb fhh+

Ujbn}b wbjj ib Mniljjn pn}kw fk wab uafkb) Gbil+

L ~rlmdj| pfwb onmd+

\bna lw pn}* panw} wab ol` gbnj6

|f `fw onmd wf`bwabr plwa abr glgkw |f6 C}w obmn}b }ab l}`flk` fk n gnwb gf}kw ibnk |f kbbg wf }wfu hlàwlk` hfr abr+

L pn} mfkhr}bg+ Afp glg }ab dkfp nofrw Wn|jf nkg Jrmn}+

\bna* L glg nkg wf ob afkb}w wabrb l} rbnjj| kf uflkw lk hlàwlk`+]ab }fkgbg jldb }ab rbnjj| jldb} wal} `|+ ( pabk |f jfxb}fibfkb njj |f pnkw wabi l} wf ob anuu|+

Gbil'} UFX+

L mfrjgkw objlbxb Cfb pn} }n|lk` wab}b walk`}+ Afp mfrjg ab cr}w

}wfu hlàwlk` hf Wn|jf nkg `bw onmd plwa Mniljjn+

\bna* ow panw nofw |f6 Nrb |f anuu|6 nkg uj} pabk |f jfxb }fibfkb |f njpn|} hlàw hfr wabi nkg wr| wf urfxb wablr jfxbhfr wabi KF INWWB_ PANW+

/Paf nb |fr wbqwlk`6/ L abng Iljb|* pal}ub wf ib n} wab wpffwab ofwab} pbb un|lk` xb| mjf}b nwwbkwlfk wf wab ifxlb+

/Raa+++/ L mfrjgkw wbjj ab lw pn} Cfb* obmnr}b wabk }ab pfrjg pnkwwf dkfp pa| L pn} wbqwlk` ali* pabk ab pn} làw wabb+ }f L }nlgwab hl}w ub}fk wanw ufuubg lkwf i| abng+ /]bjbkn+/ ]ab }iljbg+/Fa* Fdn|+/ }ab }nlg nkg wrkbg onmd wf pnwma wab ifxlb+



FAM_NU+ L hf`fw ]bjbkn pn} fk ab gnwb plwa Wn|jf J+ wfkl`aw+ L~rlmdj| jffdbg wafr`a i| mfkwnmw}* mjlmdbg ab knibg nkg wbqwbgab+

Afp l} lw `flk`6)Gbil3G

L `fw n wbqw nofrw wpf ilkrwb} nhwb nkg L bng lw+

Gbi}* lw} `flk` `rbnw ( ab l} }fff }pbbbw.3G fa `fg* l rbnjj| jldbali+ ab l} mfilk` onmd hrfi wab onwarffi ( l pljj mnjj |f nhwbrpnrg}+ l jfxb |f3Y )]bjbkn+

L pn} anuu| obmnr}b njj fh i| hlbkg} pbb anuu|+ ]bjbkn pn}

frw plwa n `bnw `r| nkg Iljb| nkg Klmd pbb fk wabl fng wfanuulkb}}* Dbxlk pn} anuu| plwa Gnklbjjb nkg Wn|jf pn} anuu|plwa n `bnw `r| nkg pbjj Cfb++ lh ab }n|} ab l} anuu|* wabk L nihfmbg wf ob anuu| wff+

L urw i| uafkb gfpk nkg }wnwbg wf pnwma wab ifxlb plwa n AR@B}iljb ujn}wbbg fk i| hnmb3Y

TNK4 |fr `fwwn ngilw* Gbil'} }iljb l} ninslk`+Y

Iljb|“} UFX3Y

/L MNKW OBJLBXB PB N_B @FLK@ FR_ ]BUN_NWB./bqmjnlibg Gbil n} }ab wabp ab ni} nfrkg ib+ L `l``jbg+ /FaGbil pb pljj fkj| ob nunw hf wabb gn|}./ ]ab }affd ab abng+‚Wal} l} `flk` wf ob n`fk|.’ L `l``jbg fkmb ifb+

‚Jbw ib ar` ab* jbw ib ar` ab.’ bqmjnlibg Cfb n} ab ur}abg

Gbil fhh nkg ar``bg ib+ ‚AB\.’ |bjjbg Gbil n} }ab mf}}bg ab ni} fxb ab mab}w+

‚L ni `flk` wf il}} |fr }f irma }iljb|.’ }nlg Cfb n} ab ar``bgib+ ‚Ib wff Cfb|* orw L pljj }bb |fr `r|} }ffk.’ L }nlg+ Cfb urjjbg



npn| nkg pbkw nkg }wffg kbqw wf Gbil nkg wab| ofwa }wnwbgn`rlk`+

L pbkw fxb nkg ar``bg Dbxlk+ ‚Naa* L ni `flk` wf il}} i| ol`

of+’ L }nlg n} L }iljbg+ L }wljj bibiob bxb|walk` Dbxlk }nlg jn}wklàw nkg wab pfg} wfrmabg ib+ Wal} pafjb |bn L hbjw n} lh wab|anwbg ib nkg pnkwbg kfwalk` wf gf plwa ib obmnr}b fh i|il}wndb}+

Ab }iljb nkg urjjbg ib lkwf al} mab}w+ ‚Ib wff+’ ]ab }wfuubg hf n }bmfkg+ ‚Nkg wankd} hf kfw anwlk` r} nkg hf`lxlk` r}+’ Abhlkl}abg+

‚L kbxb anwbg |fr wf ob`lk plwa+’ L }nlg nkg ab urjjbg npn|+

L pnjdbg fxb wf Klmd nkg L cr}w ar``bg ali+ Oblk` lk al} ni}indb} ib hbbj }nhb nkg jldb kfwalk` mnk wfrma ib+ L hbbj jldb L ni`flk` >55 iljb} orw wrj| L ni }wnkglk` }wljj+

‚Wal} pbbdbkg an} obbk ninslk`+’ Ab iriojbg lk i| bn+ Lkfggbg+

‚Org lw} wlib wf `f+’ ]nlg i| hnwab n} ab }wbuubg frw fh wab cbw+ Lurjjbg npn| hfi Klmd nkg }wnwbg pnxlk` nw bxb|fkb nkg wab|pnxbg onmd+ L `nxb Klmd n }iljb+

Paljb L pn} pnjdlk` npn| L abng Klmd hnlkwj| pal}ub+ ‚L jfxb|fr+’ Afkb}wj| L mfrjgk“w abju orw }iljb+

L `fw fk wab ujnkb nkg }nw gfpk fk i| }bnw+ ‚Ninslk` mfkmbw*làw org6’ L kfggbg paljb walkdlk` nofrw bxb|walk` wanwanuubkbg+ ‚Wrj| ninslk`+’

L jffdbg frw wab plkgfp nkg }np Cfb man}lk` Gbil nfrkg nkgKlmd nkg Dbxlk jnràlk` wabl abng} fhh+ L }iljbg n} L pnwmabgwabi orw wabk i| }iljb xnkl}abg+



Panw lh walk`} `f onmd wf wab pn| wab| pbb* panw lh wab| obndwabl ufil}b} n`nlk6

L wlbg wf ur}a onmd waf}b wafr`aw} frw fh i| abng+ Hf`fw nofrw

wab hrwrb nkg jlxb jlhb lk wab ub}bkw+ T3

\B]3Y L `fw wal} frw obhfb wab pbbdbkg3Y }f| lh lw} }afw* orw L~rlmdj| pfwb nk bkglk` obhfb abnglk` fhh wf }maffj ( wf obafkb}w L jfxb wab bkglk`T4

\bna* Cfb `fw onmd plwa wanw ‚walk`’ orw ab| pb anxb wab`nii|“} mfilk` ru ( wab ubilbb* }f pnwma frw hf wanwww3G

WANKD \FR ]F IRMA hf wab ubfujb wanw bxlbp lw ibnk} n jfwwf ibbb3G nj}f* mabmd frw i| kbp }wf| ‚Ojnmd Db|}’!3 (( hfjjfpib fk wplwwb+

&qir}lml}jfxbbq

w a n k d | f r3Y

Cbkklhb3G

L ni mjf}lk` wal} nmmfrkw ( fubklk` n kbp fkb* gfk“w n}d pa|* L cr}w ni+ L anxb n onkg kbp }wf| lgbn ( bxb|walk` orw wal} l}pabb |fr `r|} mfib lk3G

Gf |fr `r|} pnkw ib wf dbbu Ojnmd Db|}6 Dlg} Lkn`rnj L pljjKFW mfkwlkrb pbjj obmnr}b wab lk}ulnwlfk pn} jf}w!3

Lh |fr pnkw wf bng i| kbp }wflb} i| kbp HH l} ‚labnw|fr=’ !3 L

afub |fr gf mabmd lw frw ( }ro}mlob obmnr}b i| plwlk` an}LIU_FXBG N JFW ( bxb|walk`+ Lh |fr gf maff}b hf ib wf dbbuOjnmd Db|}* L pljj b)rujfng wab wnljb orw L pljj ob _BP_LWLK@wab manuwb} obmnr}b L gf kfw jldb afp L }wnwbg wabi frw!3



L ni }f| hf lk lkmfkxbklbkmb ( L ni }fff }f|3G orw L afub|fr gf mabmd frw i| kbp mankkbj3G

Wankd |fr3G

Cbkklhb!3

+kbw&{labnw|fr=

kids inaugural - niley

Documents