kiilojkn pmq - ccac.org.mo · >lu: h‘ nvbwzo hw9@l3114^w5@m 3114^23|1y 1yjvblpizywzlg...
TRANSCRIPT
k i i l o j k n p m q
h_b
h_c
+IWg]Y^2|
]_xj
Wz;^|z{R h_d
> ~lu:
H`
NVbWzOhw9@L3114^w5@M
3114^23|1Y1YJVbLpizYWzlg
J\JWzlg]Y}j4=9+6qlYJTXBsl6
OOJTXBsl6EiOJ6.111A
Z}NVbWzO`KlX,Ms-F\MpN<AD2F
L6Wzlg]Y}j4kyHVtJVbvDEB6R0AB6S[:G
vmJ,964-437411UMJ,964-473447
3tJEEE 0 @ @ ? @ 0 C D A 0 B C;>><J2793/9858
W
X
Y
Z
[
\
]
VV
VW
VX
VY
VZ
bA`7
WgQEJ+IWg]Y^2|
]_xj
Wz;^|z{R
WgQE
Wzz+
WgX~
]5V7
Wz{2;
V5q.=+:
go8
u7T
soq3
Jm0,cm+GkYNle7RZu:N;]f7hRra1O/o\?~jU~Zf|H]f7hRmC7hRXss+|8C2HnQV~UuZ|H~XjmKCf7CHSar.u;+44m7hRNXsIMu>fm_7C+l~AFu:q}pgsUJ{8o,|n{4-,|~{QV,|Eo8CgMmK8Cgu;O/sS[MZ+B o
XL]f7hR?Lgau]fu:?/Z^X~NmiT]f7hRZXLm>-76m~a`H_8C+oSfZ2H~QV:Qp0~a`mNH6iv+oSfLQZu:IMmBi7C~u:N;FbZ]pmfE{7Cwa~05mg^B]*^dHV]g.u:0Xo
7hR[Xs{uXWn|Em`VFe1pmqFesiZan_nXm;5QM1_onXm?]*?qZH6m|>-~uXM_?/m?u:N;0O^SZ^_?/m>-H6]f7hRHoHSXinXm4~ZuX0]:2o1suXZM=C`ViMAmg=.C\m7f]*ZuX0nB*^e68o
+f=am7mnObLg1thq~Z~moiv{*m>-kugu:N;m_~[qqgu:?/;/_7ZUI8CgKJ\yXmg?;r=aKWm~mhhhwr
u:so
},G`8;ld8m06
uK;sTB}~ Q_g:7It1
?~lu:
u;M}
u:N;{oLqqm~ZqwK[niunLSn1_x3y@3FEmau^a`Z?/o]*;HZ_7~UamgG<I[wZ?/QT}\>Z/Go@qmu;T/.8C0L|rm[+Z}uo
H+{y]f?/m.OfZ]c~7C0LSrP}umu;taX~]f7hRmd_+GkYNle7RAN;v[n\n]{d3m9D?g+MSDpg`oe9d?dO5EZy73m]f7hR]YJmMAnQ.Kdm_8CaFo
u:N;]f7hR`-RsQJWNN:a;m4DXsQV,nSE,n*5,nwuXWnxmqTIMu>fnUJ4-,nUJ8o,Eo
]f7hRZXLmts7u:N;.fM^]cFbS|rSwnSs~dpeCbwan_fM7ClPuXq}mqTH8C+oSarZ2HnQV~Uu:Qm|zt_~lZu:?/mV]0XuXZ]fNdo
o*},G`8;l
wuXWnxGq-~uX1_mH6|>on?qZn-GoH/NkSnwA<ynssA\?oM~BfMZ`gNCou;tHC]D4Z>pFXYdCm6GC]vI87.uX1_M}Zdrmx1_GPHFeo
@ ~lu:
]*\RjR4YZWzlg]Y^2|rcPBonXFdaZ]y}b`/>2VGs-?@o
@Ki@P]_xjQLp*[XlY:=]yFwo2<R{ZX,F3sXkICZK+F,g~YVPD^2|ZbnH
?S~fg?KdD\nROcg
OcgnRQG]f?/9H{\m5.CF}}M}ZW{TFempi}G]*FFn_w1_n::DpnlI_ET=<1_EEPdirZmc*|w7CDho
OnRgu;XL]f7hR=gDhmbHe7CX7Zj/Dm7>4wQV::bl~:SS?54ZhgmVb3yC\i~Tmr,q8[7C[+w]f7X7oh[H6.]f7f_SwmV]a/mpif_rksYt?~ICtU7uXW{m_tgWB|JT~JZ-=mZ3tg5.S}prke+4\iq}3N,LBrD>LSZQMBfMm|z{{`gZo~o
D;P*kgKu;XL]f7hR?;<ZmbHu;CB]p~fM8m]f7hRX,.7C[+0]nBidl4Z]p4mNs7e~fKV+luXq}o
D*kT=fwBhkCgKmYk<@*Z?/]rj1`IKmH6b3.u;]f7hR{ya/mV]0L~juXZ]fo
Yk<7CS_**kD;PnBhk=fw
72QBhDhu;e~fXL]f7hRmtS4H{Wdad|s^fcX7hRtkgm4>\XSpI/z4o|>AthgKu;uI->@Zy3m7hRZXLm,K7C-a\>@`BmS[+d+Bu;ZgHm|zG{s:{@ZC9o
v4mtg[H6{y.u;a/ml0<?_/u;U7ZFemgy7u;Z {uX<?c|m~QH-euX]*8/o
<d?/`y*udBh72QnFeth|>A
.<gnRgKmQGpS~zfdbrzKdD\Z9HmAC*Qq4ZX7j/cq{~frzm;gGu;e~fXL]f7hRgKDho.nR.,*M]?8ymu;CBq|wK8x\jflmedl4g~f7Cq6*_o~4Z\BD/mvwtgyVmC+]f7XeAN;vm\,Bi.7CZ]pm7,v7Cf_+Bu;Z?/mtgH6b3.u;a/m_7ClRuXq}o
pS~frzKdD\nR.<gn]?,*M
.VcnR3{CJZ]c~::bla^Gg>pFZ+l1_m.VgnXmnfDFZwJGMHFootgH6u;iT]f7ZXLmeQMuX1_4,f]~i?WmYtQFSfI/enXm1_4o]f?/f]~_mb4f1h~AF3B/RBXgo
=N*~fnmAuD\nR.Vc
,M7BhkgKmnXmZBfMtH|jBLBmbvmt05u;T_rk;5A\M=mHrkyL`gZmSmWqdI/~ZanLBnXmo|Gau]f?/a`m,05FGap-Tdf]cZ/`m7<U7C]MtZFemdXtA\ZBfM~_~rdR.nXm>3Dm\SBHA.76~s;<>Z/Go
~lnmoND\Bhk,M7
u:=l<:aV
A~lu:
V^O`R>*GNZ?dZ^J?kF1UbVbfe
ED?VYJL/oaiF}5P1u-cZfe;7
0I??dGvI
V PD]:TnFuIh7c/U;I
V 95f`PQ?3116^w]JIV__mUY1gb
nI
V0tWI?lBZM*F,Xko?W|y+_Bdd
Zizi|I
V/t;r@*FR}zK1bqU,N_iV~e[W
Z-,MtHZhW<1>7s-I
V3Z6zK1bsIon@*{k}jF1983Ix
;7onywI
V ;7lwS\ywFjXlspCI
V.<C<4Vv?izYnTWF13eizGKsP
ZpUjBI
V 3e61b;Q?+2Zc/FTZ<TWH2tX
{I
V /mqF]Y^2|jX]_RSAXaZ6Wzs
+F17ZSev^/]WHfEH
5NJApC``wBvHkga__c1LONu]hdt}N5buSFNxdj290nf
Do3115^FWzlgc3Z0I-cZTP;^F93116^w]JIV__mUY1gF+0rSlse
ZXzF1aZED]Y}jFsoWzs+bnFX<iMVbqh]:WHo<Z}=H
b;PNNSmLS*8UfJ8?/
gC~S2x//x/FA
Hbl=q~nyU7?/@
HnXm_~uX1_
B ~lu:
u;M}
jCIVsoy*sexNMPMNMtBh**5mONc
PNTPOb~^rVG~l`QD\*5LTu:N;U~m
sq{Vjkr~dfiQN`ugg{mywJu*5ZB
h}9q{Zn1.ZNMPMNMCRBh*nwhH9^Mm
tos@,se9tn/ys^kt~04H`oomO4
?Dknb>n~lnYq*jTP27oC*C+tsq
{OVjkr~dfZPP`*oo
ePNbq4G`QD\*5LU~ZahAn4mj
CIVsoy*Bh*nwhH9^Mn~lu:soxA
T~:Sd//kd,4O4T|mywAnZ>db7[
}9PFSWWkG5jnKfk,\JnLS*cnwD
PNTu:N;-oQ2vf0o*nw7NzEo
?u*5tD~j5r?N]i,t_~:IV?/m
_~V-KIVsoZx/m04Nyi,{yy*ejC
i<P~ycU>+i;++@j{7;5
eahAn4m^Bh*oo.b7?T
e~l`QD\*5LU~*5
Zb}M0wamqTh`t_*obZa/Ehgoed
V*54mBh*Z4oL~jt_IVsox/N]Zs
Y0o*mHe9yRnwmoo}9~lnP27~^
koC0o*[Y`VAF[pj?9LI7m^Bj-_
~.~:IV?/M}ZN]~eA?/mqt_IVso
x/Z-Ko04mBh*NZ4{y^*oFbZI*M
0m}9t^{Z}b^+|jCIVsoy*Z}bmq
r{y<vbZ0]o
ub*5Ixu:N;1<U~m^Bh61@ZF5
C_~Lf3mDo+>m/ZBh**5o
^dugdbDR5D^w~lySnY>gMm|w
C>-oZZ~+1ozu:so54\e\hWbsb^
.*`mywZ>db7}9q6fQEEkJW^n3}
c}k44NnC:Q;nwDssnUl6fEuEkT
C~lu:
u;M}
~:k5,zR+aBh*oo
~:k5.NMPMNMBh*nwne9IVsoT~lu:soa1
Bh*ooT^duga1
gMViC:Q;
>:nSdEEkxD=n~:lNgEEkt^t~/
S6fEEkjX}ow4Ss92gqnDWq~n8
C~?k9c/ZqymC,sda}zo
ub*3Bh*oo5gMN;X<mDRyw+~
:Sd//kd,4eSr@N?~h7>@XFRso
3Rm^ugcVi+C:Q;mM{C;yB0o*n
wDssT^0oZZ~+1oC;_^ugKM+tg
Hm74?s}+18CQVZRBCImqT_8C+
oZKdA3Ea`oNMPMNMBh*nwhH9^Mug
^.*`gC;Z+1gRXwmtgKm~l]>m.
rVqtZ@a@+mqT@+4Z-~hmcvt83
+=vZ\Wo
F3m^.*`[P>+>~Z~iO`4_m}9
5hpvdV~fn;2Z?@ns9JEo~:k5,
zRG54+aTsbBh*ooo
`V\BBrVZ*5~Cm^.*`X+{yMG
bZ0]~Sw4m7_~V+B~l::Z~:O/o
D ~lu:
u:`k
jCIVsoy*Bh*nw OY\XR^ QRWXS^RUR TF93~l74~:fPFSWWkG5jTF93jCIVsoy*^+ooTug<:gnTFgq
dTm>-k_e{^+b7TqikmggKZ6ZDhoHn7\ujCIVsoy*PNNQmBh**5Zahudm>-=yn9o
0*lQf7m3utIVsoZb}{.trSDo4+g[s]*wC{o@w4Zb}9|,xm3*{G^XoIVso`VoAnZa|H\sNV~:ZNAnaS>T~@/yP/o
IVso{ossar8CTCEJnE7_m9+bZEdz-K2T|UlJmgPG~jB=my?/H~j~?8CC6n{Hns:T69Z:Qo
]>gC?@skr~dfCDU/GIVsoZlLUnm.C{o@7sZV]_I>acGfjkr~dfm7y?meBZ8C~NVC/FbZEWnU[wTU~:SSqT~?8CZC6a`mPqDKb}o
e~l74~:fmIVsoZb}Hu:N;wRoCN;Cfe~:nODnO:?S24CH~j+LZ{}o
0uu~l74~:fn>SvZU4XLZu:N;mqSKV~S;ZFe^bAwtvd}}U[wlU~:SS>ZDsoN;ZgY~~ngCou:N;93Z~:IVEZgY?[YOQTRB~:IVmN]T05Ay-pmreeQ~:CITRJNVblZO/o
^NVbl~[.C{os7|ra/mg.~l74~:f::~Qa[TvfZn+mdXnKd]*Z?/Ss`J/TNA>o
H+{y|ra/m~:4E/{+^wC]ZsI,<qe@KET::N{;a`mLg/{{~AnKd|ZO/anmHCEeIpeI*~vf^LZyBn-oZ?/gCqT_NHAF2}ZCIpe^FEZ?/a`mN/{+~ieQDCZ,<m
5NE^{{Jr?h/<P~ycU>+i;++@z1==oF3>
a__b1`_wa_v
q2X~:~HDZ_QmqT,Hs6?s7CS?CQM~HZbCo
X+eNV~:CuQTQM1_a`Za/F4mu:N;[{KT/cF8CZVX~XXo`VeoZa|~CIm}9[+_ny{}Ay05mq_ASS?CNAZ~Ho
e~l74~:f::.u:N;a/au?/3m^wCUwTSS~H{qUe~|wuRmnkSZNdoHe~jNAZNd3s\?/mm,~:4EZuX~/NkSZ`QmH~7~l74~:fZAu/yP/o
eIVsogHa`mu:N;e8C~~:4EFbw4T~jb9^XZe[-b}mdXC`RJNVKdm|zSgdsc]*Z<Xo
~l74~:f::ZtD~gAT?/m?E{8CXcS2Za|qTBi8C~NVblFbZ]po
~lcb=kmyUCyC+hZRFm{~-U~|Zn>nw{wU`Ziobvm9=uim7f::Z<:;4xOIC>~8CZxI69oKd7fnKd8CZN_M=?7f::H8/0X~jNA~1qTs6G]*~9LAuZNdZn>yA_o
iN::^bl.]*^dHV]8/m<I[wZ?/~4So|o
Ndoug::+oNVKdmtKdgW?2x;HmzC?j4Z@i-obvmXXNdom7uX/Nm:wmts}::ZNAJWmI|;s]*ZN:~v4o
<T]*ZAu~OMZ_VmC]krdf::FbS{<X{yq}~MSZMDa/m:]f]~UH[w|J~HZAFobvme<IR,[wFem}9Lk[wa`m{yM0I*~a/oH~l74~:f::Z~g^XRdo
gGjCIVsoy*PNNQmBh**5Z4e~lU~m>-kug~l74~:f::_Y*Tq6,OXwo
jCIVsoy*PNNQmBh*e~l74~:f.acaLg.^{oV]a/~U`<I[wZ+6~Z\o
evm>-WuJ\Dh^+b7Z0Trg]?\u*5{{oso|r
>-?+^+b7e~l7bLk}Ko~l\j}8?bm,lwZD*`Qz`+Too>-H6^+HD^P>~l^RZ`m-mm{CS}m?~IH~l8CZ~g-ZlLo
fX^+r
E~lu:
u;ej
Hu;n7n?Qk7BQKfk|PunWmrHyODIuSDZZhU4zZS2W{mONcOTb\~lySnY>qWLU~mX OQN-ywm}9/S5onbl=qn/SJ-:nS2srT~l;pnOM;pSpW1.EmCtUFZ6o
W{tD~j^_y?s}tODq/CJZ~U4HE:ZSBluonW`|Pu=.:ydKM+dMIu,nIuMtCenODq/CJTU`SUa/<dE~UmqTM}Z*wmgtF.TvfgATIeZODIuSU/fMo|Puyem4Iu-ZODMTv@Iu`GudE{mycqv-g~:4EZNAn=\DF?um}q::ZR@m|zgxI]*vq[`LBm@qooE:o
nW`1tODq/CJ:/Go>OQm;36Jpi?E:ooXCnpi1?0X~HCS>Zou|~Umg[G~luZSuvD*-8`/B7o
u+}y<g\k~sEqF,;n@hEM<X
ODIu?3W{
T+pgA3G
HarNg-o+MIu,mu:N;7GhAFRNV~:;VdyXT+pgAmONcSQAAnO/oT+pgA7NbaF+bH4RON+|3RU+mDRCO}opgAXsfja+m,tWf+Ng-o]++MIu,mqrt+b;|kBo
v4mu;NAa1GowIu-QMfZbl+pIu,o
HnNg-oS+BuODIuvSUMtmu:N;au+M}Z+lFem}92/~GAODIupG8[~pGK]mqTH^NVbln{oU~~S2B7*o
Wc|ONcSMU~ZB7*VsROtm}9Rt?3stTOtW3stmg{-QaYRUJNNN-o
u:soxA_|PuTRQ={
:Y2H[
iIu-yODIuh6suim,G7N+bMT\u;ODIuOs\GqQWSQQPOtAHmN,c>u;}bK]]]MTTRTMZ[VMYZLmewNdo7fxMgypgZ8[~K]o
\k~s-A+
?Qk7BQKfk|Pun7W{
=< ~lu:
u;ej
u:soxAywk;IVsoy*Bh**5mg.Bh*nw_jL Zgbjd ^dlfka1oHONMPNNQI
H~l;pgo/wNd/Yx/xW{3m-a_N;TRQ={oHOOMPNNQI
eJQR8JzxJnP*Dmu:N;ZPHwQVslxK|DhosOOMPNNQt
u;aFb?[Hf8CgMosOOMPNNQt
u:soH~nyn7Fw:~gGxFe/nWb7m.xf+nmOkt?/9HoHOOMPNNQI
Nd-on>oNdCwuX/Nx?3oLduadoHOOMPNNQI
u;wnXmFq1_YaxAnauoHOOMPNNQIu:soewuXwzxW{DxB~;1_pWF8F+FoHOOMPNNQI
==~lu:
~+bu
cBzD:89;
=> ~lu:
u:;h{
*~2X~,*[Fs`\7fOF,w~3nu*aH
e]`9_7PP48uQFF6yCY<s2`N1{Fd?[-FZ80jZu/EdnjHWzlgfd>6<CGd=k=FlRm7Fds:-cMizrVZ2HFbF.f1Fn{[email protected].=_7{2H
U.KqHZHI.*aF.FrWF/=dCZcH *an^|FpNwF}]_hCt}xFdSu\*~5>YYY2F=EwYw2H
*aZQNYp?4m6*[email protected][z2F}YYwYWbd5d[H WaF*aEu`iz-cFR}s\u\*~FxG*~7\\ZZF
D5X2F-KQ~9X15?4dtz2F}=rTf`F^[*aY2R2H
*ahBJ~V<@pJT?4L.atFm}YYd?jtFg\w2\dnjFx8uWEH-7zgc=]B2F}]Bd8,KF\`g>;g15@KU *~Yd:*al?[@gcFd,`rL~FmyXWYF*a
Zmm/`ptH
*ap9JT|EuWHBhf`9SomtF}rV;eZwY_So=EF3oPN4mSFd_}.]B0WrZVKU
` a
bc
d
e
fg
=?~lu:
Sp:7`GY
>MEqn:mbi2Gyx,`HBS4jqZ/Ym?
:Ii_~,`HB*X[smf;jqZ/YBk
6/Gl:an+puB*X
:5`qdT0X\Qm]>/YSpYJyx,`HBZ
S4jqm.gC5ebl<z/Y2GCjqZ
Y{+m/G,`an_~HBotume/Y2
Gyx,`HBS4jqZY{+mFxOyO/
YZ|5>TY{jqEbCmg6k/nwT~
@nwqZ4?:_~,`HBnl:anHBm
1?[+/Yo
>MEqexZAQUwZMSU1+mblH:[+[G
@D{Z6J,?2H@oFh3@{ZI*X
:5`q[+[G@D{Z6J,?2H@oFh3@{Z
I*xZAQUwZMSU1mtHFM_o{t
`|mz0XttD{?oFhZ0W{*o@
qmblF|C]:Q|eD{ToFhZI*m
>3WUa/YZe;<Xm4yn>U1?X
XmdXRT-MTU`mZ3yCaE+~oF
hZ~To
l1s@+ruBZD{BHKablZ/YXX
H9+~oFhImC~/YSpNtWbl_~[
+/Yo
.slsYA>ME\6}:5`FS-Lm`}PlWknFxQZ[vH>MEfd}^Oy-TKPFM_FAA_Z_AFUbwo}1}ZVv~E3s8{H:5`gS-jjWgrc1YZNlWknFxywOF1:M.-kHkntF*2S+e3ds:Z[vH
>MEqe?m,:eCT`QD8J/YY{Z{?*X
leCT`QD8J{?.=TJ{?]*`|
+m*sI?3NX
:5`qiesI~TDm8J/YY{Z{?9C,Z
3mC>y=SqxO{\?JJZan6J?*
]/YY{ZMSU1me??,q8J{?Zm
.s}~TiKsOmCTZ{}\}mg9tF
.M}CT`Qo
0~a`mHs:N:0WmeCT`QD8J{
?+mims{?]*`|E6JoaTFm0,
AJx/vJPO8TlJ[HOfZ4Zu::
/Yy4vJT8ZU4mzSU`,TS]M}
YRo
>MEqiNC84{?~|@mi,O6th`ZA[X
1iN@iD{Z6J,]>Rxss@i|Hm
.blgs}|Hjum1Fi,RBX
:5`qyz84+{?~|@m7Cugbl~4HYZ
wAhD{m.y}q+N:0Wnwo
]>~l[sL~ZY*h`K<{xm.CLB
bls{@Ze;9HnMS-oZs+wanD
{6J,mI|?C*zYZIMqU4D{h`
ZZ2oiNgD{Z|Hjum,qXX0Q-
_bl_~<E?nGv/K]o
>MEqYn:mLgwNd/YCIxui[fT*r
:5`q[}umte0,qgyu;yXZuNd/YC
I8[vmC8[g~IZNd/Yedircs
DNZKMms/iZG0,q[+wu;}b
lllLccbcLijeLhi3NmiNeNl3Isuim0
W<+NL`<r
P62
*z?913`__lZ|./p4meoEW
gqDa4hs|r1xRaVe.`}6wLf-
w`Jk;xONcfAg+k~NA[w8Qu>
,mgN9+PNNQm/-28Qo8QU>yhJnp
Jnc=N]OQ-og-2CWZMf~y|mugT
-ggOQQjkrs?dftZ:UrTNd-o;uC
/ZMf~UBo
0uu>GKme=ZuXC/`YlJvUmX
vw7UAJP+mEi.~*=gYJQmz~{-w
0`JSm7?j~~j_.vON+ZjCkro.~l
~3FZZe9w.qd6gYORmDk0JTT+pz
{Ok2n0`k@ZQkO4H3dn7b6j~2{
Bo~lHGI?TCOfYHeAgWm;m4R?s
0`o
w`Jk;x?~jq<I~xR-2Hn+Zk
;>o::OfmQbXGMkBOo-28QJ~ue
OWWSmAgm6/G+UAOQj+LN]{o@/ZOU
geAz{o
~{-[weAEe+moLSN^m+`Am
|OWWUmwPNNOmSmbmCEWm+w;RSNNK
ONNN3QVmtDSNNKTNN34T[w~JKms
ONNKPNN-TL/eAmtD*Qq{\-{oo
|eA/QDmWmsTSKONN-TR4Szo
q3?~ws}~{-v505o4r~JZ
~+q
dT>NM:m/A+?~{-0.AuE@
0.?CZnXA}hmNgT*4r.,]A}
hW1IGOWWTmT3Qu~JYlqm/HYl
ql0t-h6W1IeC0.?d`GoSl?
:`ZYlo
9~{-[weAEeA3mYlqA4|
JmTSz5.tQm*oNM:.W1Iw:4
*:mgeFM+PyYlq_NM:QpZ\G
:amq{JYlq?|t-8nBX3f0gq
NM:oS5k3F*aIbm5r`T>=hL
7mqrg\G:avZMt~:a~T/_~V
eAo0u~{-S2m=hL7CEG=:m*
a~=~,+~{um[,qW+*T>obvm
zjcvm~{-[weAE~,+~Z{umr
Wuq]S:`^~ttgR4Szo
NM:5eOWWUmM0RH505omOWWW
mzR3~^9.W1I]T*4]2g~J:o
=@ ~lu:
=A~lu:
[3e
CFIEGDH