king abdulaziz his plane and his pilot - al turathal-turath.com/pdf/flyer book 2015.pdf · 2015. 3....

2
ر.�س240 240 S.R. ر.�س216 216 S.R. ر.�س176 176 S.R. ر.�س28 28 S.R. ر.�س150 150 S.R. ر.�س160 160 S.R. يةاث اس�سة الؤ� م�11527 لريا�س ا68200دية �س.ب:سع�كة العربية ال�مل ا+966 11 4807708 فاك�س:+966 11 4807710 هاتف :www.al-turath.com :نتإن على ا�قع ا[email protected] :وإلك الريد ام2015 لكتاب ل�ض الدولريا معر�ض ا ك���ة العربيةمل ا مي���ةة والإ�سة العربي���س���ار ا ال�سعوديةي مرتمية، التإ�سا العربية واس���ارةمح اأبرز ما ي�سم ا�عيس��� كتاب م�د منه عدس���عختلفة. وقد و��ر اس��� الع�دية خ���الع�س���ة ال�ك���ة العربي���مل با.)م2007( �ه1428 �سنة ، وقد �سدر�ؤرخ واخت�سب الكتا ا)ت البدويةن�سوجاا( Bedouins Weaving ول اأن�اع، يتن���الدين هيت���اهه ج�ي ت�ؤلفت��� ،زيةليإلغ���ة اس���در بالاب � كت����ستخدمة�اد ا، وائق حياكتها العربية، وطرازيرة ا ت البدويةس�جان� اس���در منها،ي ت� الت���ج���اتنت، وا���س عليه���اي تنق�ز الت���، والرم���س���جها ن� ختلفة.وقد �سدرملكة اطق ا منا تن�عةت اس�جان�ذه امات هس���تخدا وا�.)م2010( �ه1431 �سنة ديتقلي ال العمراها وتركيبهانورة: بنيتدينة ا اس���نته احت�ن�رة، ومالمدين���ة اي���ة العمرانية لس���ر والبنلعنا�ول ا كت���اب يتن���اقها�اس���ة واأ�دينة القددين ا ميا���ة، ويتطرق اإ دفاعيٍ �ن ومبانس��� من ح�جد النب�يس���لم� ل»دي���ةجيرة العم���اا« س مام���ح م���نتعر�س���ة، وي�خي���لتاري ا ج علىّ جائ���ه، كما يعر اأر س���رنت� تي كانتأربطة التدار�س واس���ريف، وا ال�لم�ساكنئ�س العمرانية لس���اء، وبع�س الزرقا ارف حكمت والع مكتبة عان عب���د الرحمنمد ب �رألي���ف الدكت������اب م���ن تا�رة. والكتن���دين���ة ا ا .)م2010( �ه1431 �سنة ، وقد �سدر�س ا)م1908( �ه1325 مكة �ج اإجا �سور ا الدكت�رلتقطها ة التي اّ خية القيملتاري�ر اس���درة من ال�م�عة نا س���م كتاب ي� من)م1908( �ه1325 س���نةم حج �س��� م� كرمةي عن مكة اس���ينمد ا تميزلقاهرة، وت ا ���كانء الدومينآباس���رقية لات ال�س���ات معهد الدرا�ف�ظا ج منرحلة اسم�لها لدة، و� تلك ا قد�سةس���ي اأرا� الى معائها عحت�ا با�انئت، والبعثا لرافق اس�ؤولر ا لكباً س�راسمنها �ها، وت� نهايت اإيتها بداس���ريحمل ا ومكة، وا ج���دةس���فر بفن، وطرق ال�س���ى ظهر ال�ي���اة عل واأبعادت ذات اعل�مائق واقا من اتخا�س كثعد على ا�سا ي�سا ،ل�سامي وا.)م2010( �ه1431 �سنة ة.وقد �سدرّ د تلك ا جن واقع اخية علتاري اNew Life For Old Structures ة ال�سعوديةكة العربيمل ا ةرة القدلعماء اإحيا اسع�دية،كة العربية ال�مل ا ة القدباء اإحيا يتحدث عن اعماري كتاب مدي.تقلي الاث العمراء الإحيا ة كنم�ذج حي�س الدرعية القد ويعرمراءديث اأحا اآثارحة وال�سيالعامة ل الهيئة التي نظمتهاعية ا�ستطارحلة اب اللكتا ي�ثق اة ، كما يتناولأ�سبانيدن اربة ا على لاطاعس���ائهابلديات وروؤ�ء الأمنا س���افة، اإ�اث العمراى الحافظة عل ا س���رةبا� اأهمية التجربة الكتاب اتحدث عن تً ���لكتاب ف�سس���م ا ي�س���تفادة منها ، بعد التجربة ومدى ا اإس���اف منإن� لكتابتي هذا ا وياكل مدين���ة،اثي���ة لري���ة والعمات اس���ما ال�اب م���ن تاأليف الكتندل�س، ا س���اميإ�اث العرب���ي وا���ى ال�ا عل حافظ���.)م2013( �ه1435 �سنة النعيم، وقد �سدرري عبدار م�سا الدكت�King Abdulaziz ... His Plane and His Pilot لطيارئرته و العزيز و طالك عبدا اب عن اهداءلكتا، يتحدث افه مايكل �سابا�ؤل ،زيةليإلغة اس���در بال كتاب � اإDC-3 طائرة»ن روزفال���ت فرانكل« كيةأمريتح���دة ات ايا���س ال رئي�سع�دية.ط ال�ط�ت ايام و بدا1945 بدالعزيز �سنةلك ع ا

Upload: others

Post on 22-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: King Abdulaziz His Plane and His Pilot - AL TURATHal-turath.com/pdf/flyer book 2015.pdf · 2015. 3. 10. · 160 S.R. س .ر 160 ةييرلخا ثاترلا ةس س ؤ م 11527 س

.S.R 240240 ر.�س

.S.R 216216 ر.�س

.S.R 176176 ر.�س

.S.R 2828 ر.�س

.S.R 150150 ر.�س

.S.R 160160 ر.�س

م�ؤ�س�سة التراث الخيرية

المملكة العربية ال�سع�دية �س.ب:68200 الريا�س 11527

هاتف : 4807710 11 966+ فاك�س: 4807708 11 966+

www.al-turath.com :الم�قع على الاإنترنت

[email protected] :الريد الاإلكتروني

في معر�ض الريا�ض الدولي للكتاب 2015م

الح�س���ارة العربي���ة والإ�سلامي���ة في المملك���ة العربية

ال�سعودية

كتاب م��س�����عي ي�سم اأبرز مامح الح�س����ارة العربية والاإ�سامية، التي مرت

بالمملك����ة العربي����ة ال�س����ع�دية خ����ال الع�س�����ر المختلفة. وقد و�س����عه عدد من

الكتاب المخت�سين والم�ؤرخين، وقد �سدر في �سنة 1428ه� )2007م(.

Bedouins Weaving )المن�سوجات البدوية(كت����اب �س����در باللغ����ة الاإنجليزية، لم�ؤلفت����ه ج�ي ت�ت����اه هيلدين، يتن����اول اأن�اع

المن�س�جات البدوية في الجزيرة العربية، وطرائق حياكتها، والم�اد الم�ستخدمة

في ن�س����جها، والرم�����ز الت����ي تنق�����س عليه����ا، والمنتج����ات الت����ي ت�س����در منها،

وا�س����تخدامات هذه المن�س�جات المتن�عة في مناطق المملكة المختلفة.وقد �سدر

في �سنة 1431ه� )2010م(.

المدينة المنورة: بنيتها وتركيبها العمراني التقليدي

كت����اب يتن����اول العنا�س����ر والبني����ة العمرانية للمدين����ة المن�رة، وما احت�س����نته

من ح�س�����ن ومبانٍ دفاعي����ة، ويتطرق اإلى ميادين المدينة القديمة واأ�س�����اقها

التاريخي����ة، وي�س����تعر�س مام����ح م����ن »العم����ارة المجيدي����ة« للم�س����جد النب�ي

ال�س����ريف، والمدار�س والاأربطة التي كانت تنت�س����ر في اأرجائ����ه، كما يعرّج على

مكتبة عارف حكمت والعين الزرقاء، وبع�س الخ�س����ائ�س العمرانية للم�ساكن

في المدين����ة المن�����رة. والكت����اب م����ن تاألي����ف الدكت�����ر محمد بن عب����د الرحمن

الح�سين، وقد �سدر في �سنة 1431ه� )2010م(.

�سور الحجاج اإلى مكة � 1325ه� )1908م(

كتاب ي�س����م مجم�عة نادرة من ال�س�����ر التاريخية القيمّة التي التقطها الدكت�ر

محمد الح�س����يني عن مكة المكرمة في م��س����م حج �س����نة 1325ه� )1908م( من

محف�ظات معهد الدرا�س����ات ال�س����رقية لاآباء الدومين����كان في القاهرة، وتتميز

باحت�ائها على معالم الاأرا�س����ي المقد�سة في تلك المدة، و�سم�لها لرحلة الحج من

بدايتها اإلى نهايتها، وت�سمنها �س�راً لكبار الم�س�ؤولين المرافقين للبعثات، والم�انئ

والحي����اة على ظهر ال�س����فن، وطرق ال�س����فر بين ج����دة ومكة، والمحمل الم�س����ري

وال�سامي، مما ي�ساعد على ا�ستخا�س كثير من الحقائق والمعل�مات ذات الاأبعاد

التاريخية عن واقع الحج في تلك المدّة.وقد �سدر في �سنة 1431ه� )2010م(.

New Life For Old Structuresاإحياء العمارة القديمة في المملكة العربية ال�سعودية

كتاب معماري يتحدث عن اإحياء المباني القديمة في المملكة العربية ال�سع�دية،

ويعر�س الدرعية القديمة كنم�ذج حي لاإحياء التراث العمراني التقليدي.

اأحاديث الحمراء

ي�ثق الكتاب الرحلة الا�ستطاعية التي نظمتها الهيئة العامة لل�سياحة والاآثار

لاأمناء البلديات وروؤ�س����ائها لاطاع على تجربة المدن الاأ�سبانية ، كما يتناول

الكتاب اأهمية التجربة المبا�س����رة في المحافظة على التراث العمراني، اإ�س����افة

اإلى بعد التجربة ومدى الا�س����تفادة منها ، ي�س����م الكتاب ف�س�����لًا تتحدث عن

ال�س����مات المعماري����ة والتراثي����ة لكل مدين����ة، وياتي هذا الكتاب لاإن�س����اف من

حافظ�����ا عل����ى التراث العرب����ي والاإ�س����امي في الاندل�س، الكتاب م����ن تاأليف

الدكت�ر م�ساري عبدالله النعيم، وقد �سدر �سنة 1435ه� )2013م(.

King Abdulaziz ...His Plane and His Pilotالملك عبدالعزيز و طائرته و الطيار

كتاب �س����در باللغة الاإنجليزية، لم�ؤلفه مايكل �سابا، يتحدث الكتاب عن اهداء

رئي�����س ال�لايات المتح����دة الاأمريكية » فرانكلن روزفال����ت« طائرة DC-3 اإلى

الملك عبدالعزيز �سنة 1945م و بدايات الخط�ط ال�سع�دية.

Page 2: King Abdulaziz His Plane and His Pilot - AL TURATHal-turath.com/pdf/flyer book 2015.pdf · 2015. 3. 10. · 160 S.R. س .ر 160 ةييرلخا ثاترلا ةس س ؤ م 11527 س

الملك عبد العزيز

كتاب تاريخي م�س�ر يتناول �سيرة الملك الم�ؤ�س�س عبد العزيز بن عبد الرحمن

اآل �س����ع�د، رحم����ه الله، وي�س����م مجم�عة من ال�س�����ر الن����ادرة لمراحل زمنية

م����ن حياته مختلفة، ت����رز اإنجازاته المحلية والعالمية، في المجالات ال�سيا�س����ية

والاقت�سادية والاجتماعية كافة.

وقد �س����درت من الكتاب، طبعتان باللغتين العربي����ة والاإنجليزية، بالتعاون مع

دارة الملك عبد العزيز، بمنا�س����بة مرور 100 عام على تاأ�سي�س المملكة العربية

ال�سع�دية في �سنة 1419ه� )1999م(.

الملك �سعود

كتاب تاريخي م�س�����ر عن الملك �سع�د بن عبد العزيز اآل �سع�د- رحمه الله -

ا�ستمل على �س�ر نادرة للملك، وما قام به من اأدوار في مراحل زمنية مختلفة،

على الم�س����ت�ى ال�طن����ي والعربي والاإ�س����امي والدولي، في مجالات ال�سيا�س����ة

والاقت�ساد والثقافة، وقد �سدر الكتاب في �سنة 1428ه� )2007م(.

الملك في�سل

كتاب تاريخي م�س�����ر عن الملك في�س����ل بن عبد العزيز اآل �سع�د- رحمه الله

- ي�س����تمل على مجم�عة كبيرة من ال�س�����ر، التي ت�ثق مراحل زمنية مختلفة

لحياته، وي�س����جل اأبرز اإنجازاته، واأهم الاأحداث التي اأ�س����هم فيها، وقد �سدر

في �سنة 1429ه� )2008م(.

الملك خالد

كت����اب تاريخي م�س�����ر عن الملك خال����د بن عبد العزيزاآل �س����ع�د- رحمه الله

- ي�س����م عدداً من ال�س�ر التي ترز ج�انب م�س����رقة من م�سيرته، واإنجازاته

الكبيرة داخل ال�طن وخارجه واإ�سهاماته في مختلف المراحل التاريخية، واأهم

الاأحداث والاأ�س����خا�س في حياته، وي�س����م الكتاب مجم�عة منتقاة من ال�س�ر

التاريخية النادرة التي تروي �سيرة الملك الراحل، وم�سيرته الحافلة بالعطاء.

ال�سيخ عي�سى بن �سلمان اآل خليفة

ك�تاب ي�ث�ق عر� ال�س�����ر اأهم مراحل م�سيرة �ساحب ال�سم� ال�سيخ عي�سى بن

�س����لمان اآل خليف����ة، اأم����ير دولة البحري����ن -رحمه الله - وما حق����ق من اإنجاز

للنه��س بباده في مختلف الميادين.

�سيرة في التراث العمراني

كتاب من تاأليف �ساحب ال�سم� الملكي الاأمير �سلطان بن �سلمان بن عبدالعزيز

رئي�س الهيئة العامة لل�سياحة والاآثار، م�ؤ�س�س ورئي�س م�ؤ�س�سة التراث الخيرية

والدكت�����ر م�س����اري عبدالله النعيم، ي�س����م الكتاب 12 ف�س����اً يكمل بع�س����ها

بع�س����اً، وهذه الف�س�����ل تحكي ق�س����ة �س����م� الرئي�س مع التراث، والاأ�سخا�س

الذي����ن تقاط����ع معه����م، كما ي�ثق الكت����اب في طبعت����ه الثالثة حكاي����ات جديدة

ح�����ل التراث العم����راني، ويعد الكتاب جزءاً من الت�ثي����ق التاريخي للتح�لات

التي تجري حالياً في وعي المجتمع ب�س����كل عام، والمجتمع الاأكاديمي ال�س����ع�دي

في مج����ال المحافظة على التراث العمراني، اإ�س����افة اإلى اأنه ير�س����د »العمارة

ال�سع�دية المعا�سرة«من زاوية مختلفة.

عد�سة �ساحب ال�سم���و الملكي الأمير �سلطان بن �سلمان

ابن عبدالعزيز

ي�س����م الكتاب مجم�عة من ال�س�����ر التقطها �س����م�ه م����ن الار�س والج� خال

رحاته في رب�ع المملكة. اإلى جانب عدد من ال�س�ر لبلدان اأخرى.

)العودة اإلى الأر�ض(

وه� من تقديم �س���احب ال�سم� الملكي الاأمير �س���لطان بن �سلمان بن عبدالعزيز

اآل �س���ع�د، وتاأليف وليم في�سي وت�سدير �س���م� اأمير ويلز، وترجمة �سحر ت�فيق،

يتح���دث �س���احب ال�س���م� الملكي الاأمير �س���لطان بن �س���لمان ب���ن عبدالعزيز اآل

�س���ع�د -في طبعت���ه الاأولى المترجم���ة باللغة العربي���ة- عن ترميم واإع���ادة بناء

بيت العذيبات، وفي هذا الم�ؤلف عمد �س���م�ه اإلى �س���رد ق�س���ة البناء بالطين في

المملكة العربية ال�سع�دية، خائ�ساً تجربة �سم�ه الذاتية لاإعادة تاأهيل هذا البيت

التاريخ���ي، م�س���تفيداً من زيارات���ه المتكررة ل���كل مدن وقرى ومناط���ق المملكة،

ورئا�سته الفخرية للجمعية ال�سع�دية لعل�م العمران في حقبة هامة، بادئاً العمل

المبكر في تاأ�سي�س م�ؤ�س�سة التراث الخيرية عام 1996م التي �ساهمت في العديد

من المبادرات والم�سروعات تحت قيادة �سم�ه، و�سدر �سنة 1436ه� )2014م(.

المملكة العربية ال�سعودية في عيون اأوائل الم�سورين

كتاب تاريخي م�س�����ر يتحدث عن بدايات الت�س�����ير الف�ت�غرافي في المملكة،

وي�ستعر�س تاريخ اأوائل الم�س�رين، الذين التقط�ا �س�راً مبكرة لمختلف مناطق

المملكة، ويحت�ى على مجم�عة مميزة من ال�س�ر التاريخية النادرة، وقد قام

بتاأليفه وليام في�سي، وجيليان جرانت، و�سدر في �سنة 1417ه� )1997م(.

المعجم المو�سوعي لألفاظ القراآن الكريم وقراءاته

وه����� معجم األ����ف ح�ل القراآن الك����ريم وقراءاته، لاإمكانية اإ�س����تيعاب الجديد

من هذه الن�عية من المعاجم، ت�س����اف اإلى الاأعمال المعجمية ال�س����ابقة، و�س����دَّ

ه. وي�ستمد المعجم قيمته في حد ذاته بعد المراجعة فراغاً لم تنجع ال�سابقة ل�سدِّ

الدقيقة للمعاجم التي �س����بقته، اللهم اقتبا�س الاآراء والتف�س����يرات المروية من

ثقات المف�س����رين دون ت�س����ليم لكل الم�س����ادر التراثية، اإلا بعد فح�س����ها بدقت

الباح����ث، ووزنها بميزان الخب����ير، بعد تنحية غير الثابت منها، وعدم الحكم

ب�س����حته اإلًا بع����د التاأكد التام من �س����حته اأو عدمه. وه� م����ن تاأليف الدكت�ر

اأحمد مختار عمر واأخرون، و �سدر في �سنة 1420ه� )2000م(.

المكنز الكبير

معجم لغ�ي فريد من حيث الن�ع وال�س����كل والاإخراج، جمع لاأول مرة في تاريخ

المعاجم العربية ت�س����كيلة من المعاجم في معجم واحد، ي�س����م في طياته معجماً

للم��س�����عات والمج����الات والمع����اني، وثاني����اً للمت�س����ادات والمترادف����ات، وثالثاً

لاألف����اظ اأوالكلم����ات المترادفة. وتكم����ن قيمة الكتاب في اأن����ه معجم ذو فكرة

مبتكرة في �س����ناعة المعاجم، حتى عده الم�س����تغل�ن بلغة ال�س����اد نقطة تح�ل في

�س����ناعة المعجم العربي، وه� من تاأليف الدكت�ر اأحمد مختار عمر واأخرون، و

�سدر في �سنة 1420ه� )2000م(.

�سور فوتوغرافية من المملكة العربية ال�سعودية

)�سمال وغرب المملكة العربية ال�سعودية(

كتاب ت�ثيقي ي�سم مجم�عة من ال�س�ر التي التقطها عالما الاآثار الفرن�سيان:

ج��س����ين و�س����افينياك، ويعد م�س����دراً تاريخياً مهما عن المنطقتين ال�س����مالية

والغربي����ة للمملكة العربية ال�س����ع�دية، وقد �س����در الكتاب بالتع����اون مع معهد

الع����الم العربي بباري�����س، وذلك بالتزامن مع معر�س احت�س����نه المعر�س تحت

العن�ان نف�س����ه، وقد �س����در الكتاب في طبعتين باللغتين العربية والفرن�سية عن

مكتبة الملك عبد العزيز العامة في �سنة 1421ه� )2001م(.

ملامح من الثقافة التقليدية لمنطقة ع�سير

)درا�سة اإثنوغرافية(

كت����اب ت�ثيقي عن التراث المادي، وعاقاته بالج�انب الاجتماعية والبيئية في

جن�ب المملكة العربية ال�سع�دية، ويمثل درا�سة »اإثن�غرافية« قامت بها جامعة

الملك �سع�د بالريا�س بالتعاون مع جامعة فيينّا بالنم�سا، تتناول اأن�سطة �سكان

منطقة ع�سير في مجالات العمارة التقليدية، والحرف ال�سعبية.

وق����د قام بتاأليفه والتر دو�س����تال، وترجم الكتاب م����ن اللغة الاإنجليزية كل من

الدكت�ر ي��س����ف مختار الاأمين، والدكت�ر �سعد بن عبد العزيز الرا�سد، و�سدر

�سنة 1422ه� )2002م(.

رحلتي اإلى مكة

كت����اب ع����ن مكة المكرم����ة مترجم من اللغة الفرن�س����ية، ير�س����د في����ه الرحالة

الفرن�سي عبد الله بن الب�س����ي�ر )جي�ل ج�رفيه ك�رتلم��ن( الاأحداث والم�ساهد

التي �س����اهدها، خال رحلته التي قام بها من الجزائر اإلى مكة المكرمة، كما

يحت�����ي على معل�مات قيمّة عن الحج والحج����اج، ومعاناتهم في اأثناء رحلتهم

اإلى الديار المقد�س����ة، وي�سم الكتاب مجم�عة من ال�س�ر لمكة المكرمة، وبع�س

المناطق المجاورة لها، و�سدر �سنة 1423ه� )2003م(.

ق�سّة المنطقة ال�شرقية

كت����اب يعر�����س اأهم المراح����ل والتط�����رات التي م����رت بالمنطقة ال�س����رقية من

المملك����ة العربية ال�س����ع�دية، خال التاريخين القديم والمعا�س����ر، من الن�احي

الجغرافية، وال�سكانية، والاقت�سادية، والتاأثيرات المتبادلة بينها وبين المناطق

الداخلية من الجزيرة العربية، والدور الاقت�سادي المهم الذي ت�ؤديه المنطقة.

والكت����اب مترج����م من اللغ����ة الاإنجليزية، وقام بتاأليفه وليام في�س����ي، و�س����در

برعاية ال�سيخ عبدالله بن �سعد الرا�سد �سنة 1425ه� )2004م(.

رحلة عبر المملكة العربية ال�سعودية

كتاب ي�س����ف فيه م�ؤلفه الدبل�ما�س����ي الاإيطالي مار�سيلل� م�كي، الطريق التي

�س����لكها في اأثن����اء رحلته التي ق����ام بها عر المملك����ة العربية ال�س����ع�دية، ناقاً

ت�س�����راته ع����ن الاأماكن التي مر بها، ومقدار الم�س����افة التي كانت تف�س����ل بين

الم����دن والقرى التي عرها، وو�س����فاً دقيقاً لتلك الطرق ، م�ست�س����هداً بالاأدلة،

وم�ستعر�س����اً الاإر�س����ادات الت����ي يجب اأن تراعى لك����ي يتجنب الم�س����افر اأو المار

في تلك الطرق ال�س����ياع، وقد �س����درت م����ن الكتاب طبعت����ان باللغتين العربية

والاإنجليزية �سنة 1424ه� )2004م(.

من رحلات الفرن�سيين اإلى الجزيرة العربية

كتاب ي�ثق مذكرات عدد من الرحالين الفرن�س����يين في الجزيرة العربية خال

مراحل تاريخية مختلفة، ويتناول انطباعاتهم وم�ساهداتهم حينها، وقد قام

باختيار هذه الكتابات، وجمعها، وترجمها من اللغة الفرن�سية، الدكت�ر محمد

خير البقاعي، و�سدر �سنة 1425ه� )2004م(.

The Arab Chest )الخزانة العربية ( كت����اب ع����ن الخزانة العربية �س����در باللغ����ة الاإنجليزية، ويتح����دث عن اأهمية

الخزانة قديماً، وكيف كان ي�ستخدمها العرب لحفظ ممتلكاتهم ومقتنياتهم

الثمينة، وقد قامت بتاأليفه �سيا اأون�ن، وقد �سدر في �سنة 1427ه� )2006م(.

.S.R 12001200 ر.�س

.S.R 12001200 ر.�س

.S.R 12001200 ر.�س

.S.R 12001200 ر.�س

.S.R 12001200 ر.�س

.S.R 200200 ر.�س

.S.R 200200 ر.�س .S.R 3636 ر.�س

.S.R 2828 ر.�س

.S.R 152152 ر.�س

.S.R 2828 ر.�س

.S.R 6048 ر.�س

.S.R 160160 ر.�س

.S.R 8888 ر.�س

.S.R 8888 ر.�س

.S.R 2828 ر.�س

.S.R 240240 ر.�س

.S.R 8080 ر.�س