Sommersted og Oksenvad Kirkeblad

�� Husk! ��Sogneaften den 23.11. Kong Alkohol i spadseredragt og høje hæle

��Gospelkoncert i Sommersted kirke den 25.november

��Vojenskoret giver julekoncert i Sommersted kirke den 6.december

��Sogneaften 10.februar: Flugten og gensynet med Kaliningrad

Foto: Oksenvad kirkes alter og altertavle fra 1639

SSommersted og Oksenvad Kirkeblad

Husk!

SSommersted og Oksenvad Kirkeblad

Husk!

NOVEMBER DECEMBER JANUAR FEBRUAR 2010/11 83.ÅRGANG

Sommersted og Oksenvad Kirkeblad

Husk!

Side 2

Julen varer lige til påske! ”Nu’ det jul igen, og nu’ det jul igen, og julen varer li’ til påske.” Det er jo ikke ligefrem en salme, men sangen udtrykker en vigtig sand-

hed. At julen i dybeste forstand varer lige til påske.

Jul og påske hører sammen.

Jeg ved godt, at mange nøjes med julegudstjenesten, men det er omtrent som at stoppe midtvejs i en drøngod

film - uden at se den færdig.

Og så drejer jul og påske sig endda om vores virkelige liv. Filmen kan man jo altid se igen. Det duer bare ikke med

jul og påske. Enten er man med hele vejen, eller også er

man ikke. Enten får man fat i den afgørende pointe, at

ham, der lod sig føde en kold vinternat, ville meget mere end at være et nysseligt julekrybbebarn. Han ville være jordens konge og frelser med kor-set som sit mærkværdige våben mod al djævelskab på jorden.

Går man glip af den pointe, kan det i bund og grund være lige meget med julen.

Hva´så? Er jeg ved at sige, at man ligeså godt kan blive hjemme fra gudstjeneste, hvis man kun kommer til jul?

Nej! Lad for alt i verden kirken blive propfyldt, som den plejer at være. Når man nemlig sidder der og svømmer hen i den gode julestemning, så kan det jo være, at ordene fra julesalmerne pludselig ta´r ved én. Ordene om, at ”os er i dag en frelser fød” - det er jo påske så det forslår.

Frelser uden kors og opstandelse - det er der ikke noget, der hedder.

Så kom og giv den en på julekassen, så er der nemlig risiko/chance for, at du ender med at blive hængende til påske.

- og så er der for alvor ved at være noget ved det!

Henrik Højlund

NB! Foto af Jesus på korset er fra Oksenvad kirke

Tanker omkring julen

Side 3

Nyt fra menighedsrådene Når et menneske gør en god gerning uden at være nødsaget til det, ser Gud ned på vedkommende og siger: ”Dette øjeblik gør det værd at have skabt verden.” (Talmud) Vi var, søndag den 31.10. til BUSK-gudstjeneste. Det blev en fantastisk oplevelse. Børn og unge fra sognet gjorde sammen med deres ledere, kirkebetje-ning og Peter Kiel gudstjenesten for de ca. 230 kirke-gængere og de to dåbsfamilier til en oplevelse, der gør livet værd at leve. Er der i øvrigt noget mere livs-bekræftende end at lytte til og synge med på sange og høre på livgiven-de ord, der med vitalitet og styrke bebuder paradis for os.

Vi har grund til at synge. Synge fordi vi eksisterer, fordi vi kan føle og fornemme, fordi vi kan give og modtage, fordi vi får lov til at indgå i et forpligtende fællesskab.

Vi skal i vor tid, hvor der er så meget, der forsøger at overdøve kirkens livsbekræftende budskab, sørge for at det får ørenlyd, og vi skal gøre det mens tid er. Det folk vi får lov at være en del af har sine dybeste rødder i vor kristne arv. I en tid hvor så mange marginaliseres, er det vigtigt at tage et par tusind år tilbage i tiden. Da fødtes en lille dreng, som blev lagt i en krybbe i en stald. Der var ikke plads til ham i herber-get. En beskeden begyndelse for ham, der dog skulle blive verdens frel-ser. Han tog sig af børnene, de syge, de forarmede, de marginalisere-de. Dem velsignede han; han helbredte og trøstede. De, der bildte sig ind, at de var gode og stærke nok, at de kunne klare sig selv, dem kun-ne han ikke hjælpe.

Vor tids udfordring er at formidle kristendommens levendegørende kraft. Vi er privilegerede med vor samlede kirkebetjening og præst. Her handler det ikke bare om vi har omløb i hovedet, men også om vi har omløb i hjertet. Det sidste er den stærkeste drivkraft i al menneskelig virke og i alt fællesskab mennesker imellem.

Sogneudflugten til Slesvig Domkirke, Gottorp Slot og Duborg Skole i Flensborg blev en god tur. Vi fik en god rundvisning på Duborgskolen af elever og af Christian Skov. Disse gav os sammen med Hanne Noack fra Sundhedsplejen en grundig indføring i det danske mindretals forhold i grænselandet syd for grænsen. ”Det danske mindretal” er betegnelsen på den folkegruppe af dansksin-

Side 4

dere Sydslesvigere, som bor i den nordlige del Forbundsrepu-blikken Tyskland. Medlemmer af det danske mindretal er nor-malt tyske statsborgere, selv om de har et dansk sindelag. De taler dansk og sønderjysk, men det tyske sprog bliver mere og

mere almindeligt som hjemmesprog, uden at det dog ændrer sindelaget. Det danske mindretal omfatter ca. 50.000 mennesker, som er organiseret i et rigt foreningsliv. Der findes 48 skoler, lige så mange børnehaver, endvidere kirker, biblioteker, et udbredt foreningsliv, fritidshjem, Flensborg Avis samt Dansk Sundhedstjeneste.

Skoleforeningens virksomhed er en del af det danske folke-liv i Sydslesvig, og det er dens sigte at fremme elevernes be-vidsthed om samhørighed med den danske befolkningsdel i Sydslesvig og med det danske folk. Skolen har også den opga-ve at dygtiggøre eleverne til at leve og virke i det tyske sam-fund. I august ’08 afsluttedes en gennemgribende reform af Skoleforenin-gens skoler. Den trådte i kraft samtidig med, at det nye gymnasium i Slesvig blev indviet - og betyder, at alle børn i de 48 skoler undervises samlet til og med 6. skoleår, hvorefter de samles i 9 såkaldte fællesskoler, bl.a. AP Møl-lerskolen i Slesvig og Duborgskolen i Flensborg.

Hanne Noack fortalte levende og engageret om sit liv som sundhedsplejer-ske i det danske mindretal. Sundhedstjenesten beskæftiger 21 sundhedsplejersker fordelt over hele Sydslesvig og tilbyder min-dretallets medlemmer hjemmepleje, skolesundhedstjeneste, mødrerådgivning spædbørnsundersøgelse og socialrådgivning.

Gradvist har arbejdet ændret karakter, men stadig er der stærkt behov for Sundhedstjenestens indsats, ikke mindst fordi det offentlige syd for grænsen kun løser en begrænset del af de problemer der, og private organisationer må så træde til.

Sogneaftenen med Torben Jeppesen gave os et indblik i Sirius-patruljens opgaver og fornemmelse af, hvilke udfordringer patruljens tjenestegørende stilles overfor, såvel fysisk som mentalt, når de undertiden er prisgivet natu-rens luner på godt og ondt, når den afdækker Danmarks nordligste grænse.

Det er besluttet at Præsteskoven skal gennemgås af en skovfoged vedr. udtynding og sankning af træ. Menighedsrådet har anmodet Søren Petersen om at deltage i gennemgangen - og være tovholder i forhold vedrørende skoven. I forbindelse med sankning af træ, vil der også være

Nyt fra menighedsrådene

Side 5

påbud om ikke at komme med tunge maskiner. Sankning af træ vil i øv-rigt kunne ske efter aftale når træer er mærket op mm.

Kirkens alterdug trænger til at fornyes. Den forekommer noget brugt og kunne nok ønskes i en bedre forfatning – en ny kunne med andre ord være ønskelig. I forbindelse med renovering af kirken er besluttet at alter-dug ikke må have en bort, der hænger ned over antependiet. Den beslut-ning har menighedsrådet taget til efterretning. Alterduge kan laves i flere udførelser og fremstilles af forskelligt materiale. Der pågår for tiden son-deringer vedrørende udfærdigelse af en ny. Som i andre sogne bliver det formentlig et sognebarn, der forestår arbejdet.

Præstegårdsudvalget arbejder fortsat med projektet, der omfatter en renovering af præstegården. Projektet er i store træk godkendt af provsti-udvalg, men finansiering af det og aftaler om gennemførelsen af arbejdet er endnu ikke på plads.

Menighedsrådet takker for det snart nu gamle år og ønsker alle en god adventstid, en glædelig jul

og et godt og velsignet nytår! Knud Erik Hansen

Vojenskoret giver julekoncert i Sommersted kirke

mandag 6.december kl.19

Gospelkoncert med Christiansfeld Gospelkor

Sommersted kirke torsdag den 25.november kl. 19:30

Koret repertoire er almindelig gospelmusik - derfor vil de gerne poin-tere, at det ikke er en julekoncert vi kommer til at høre.

Derimod garanterer vi ægte sangglæde, rytme og intensitet.

Korleder og pianist er Lars B Hagensen.

Nyt fra menighedsrådene

Side 6

Sommersted og omegns

Teenklub er for alle fra 6. klasse og op-efter. Her kan du være med, når du er blevet for gammel til ”Juniorklub”.

Mødetid er hver mandag aften kl. 19.00 til 20.30. Kom selv - tag en kamme-rat med. Mødestedet er i det røde hus på P-pladsen ved kir-ken, Kirkevej 15. Til nogle arrangementer vil vi være sammen med an-dre teenklubber Henvendelse til Thomas Toxværd tlf. 3683 1118 el-ler Bent Jensen 25328831

Kirkelige aktiviteter

Sommersted og omegns

juniorklub! er for alle

fra 2.- til og med 5. klasse.

Mødetid er hver mandag aften kl. 19:00 til 20:30.

Kom selv - og tag en kammerat med.

Mødested i samme hus som Teenklubben,

Kirkevej 15.

Henvendelse til: Hedvig Jensen tlf. 2532 8830Miriam Vibjerg tlf. 4035 3669 Betty Jensen tlf. 2267 6837

Sogneaften om alkoholisme Tirsdag den 23.november kl. 19:30 i kirkehuset

Kong Alkohol i spadseredragt og høje hæle Fra mor til monster - om en kvindes kamp mod alkoholafhængighed Anne Marie Aggerholm var i 17 år total underlagt Kong Alkohol, men kom fri af sit misbrug og bruger nu sit liv på at fortælle sin livshistorie og hjælpe andre fri af en både ødelæggende og livstruende dårlig vane.

Side 7

Børnekirken Kirkevej 15, 1.

sal Alle børn fra 3 år og

opefter er velkomne

Se på gudstjenestelisten bagpå kirkebladet

Kontaktperson:

Kristina Toxværd –Larsen - tlf. 3683 1118

Kirkelige aktiviteter

Bibelkredse: Mandagsbibelkredsen: Kontaktperson: Bente Friis Telefon 74 50 49 20

Tirsdagsbibelkredsen: Kontaktperson: Anne-Marie Madsen Telefon 7878 2650.

Onsdagsbibelkredsen: Kontaktperson: Gerda Hansen Telefon 74 50 45 40

Torsdagsbibelkredsen: Kontaktperson: Peter Kiel Nielsen Telefon 74 50 41 58

Der er 4 bibel- og studiekredse i sognene. Ønsker man at deltage i en af disse, kan man henvende sig til sognepræsten. Bi-belkredsen er en god måde at møde an-dre mennesker - men også en måde at møde kristendommen, hvor åbenhed og samtale er vigtigt.

Luthersk mission

Hvor intet andet er anført, afholdes møderne i Kirkehuset

ved kirken, Kirkevej 15, Sommer-sted – fredage kl. 19:30.

Fredag d.10 december Advent og Julestemning Taler: Jens Landkildehus

Fredag d. 28. januar Taler: Mads Sjælland

Fredag d. 11. februar Taler: Hans Jacob Krarup

Fredag d. 25. februar Taler: Johannes Jensen

Fredag d. 11. marts Taler: Henrik Hadberg

Sidste frist For indlevering af stof til næste kirkeblad -

der udkommer uge 7 2010 er

onsdag morgen den 19.januar

� ������������� Salige smilehuller! Fru Hansen på anden sal fik overba-lance, da hun pudsede vinduer, og styrtede til jorden. ”Åh Gud”, råbte hun ”Frels mig, frels mig . . . . . Nej det er for resten lige meget. Jeg fik fat i tørresnoren.!

Side 8

Arrangementer mm.

Flugten og gensynet med Kaliningrad Sogneaften torsdag den 10.februar kl. 19:30

i kirkehuset i Sommersted

Eckart Hübener bor i Sdr. Bjert ved Kolding - men som barn boede han med sin familie i den gamle hovedstad for det østpreussiske rige, Köningsberg. Byen blev i slutningen af 2.verdenskrig erobret af Sov-jetunionen og i 1946 omdøbt til Kaliningrad - efter det daværende statsoverhoved i Sovjetunionen.

Magtsyge og storhedsvanvid lagde en verden i ruiner. Millioner af mennesker blev drevet på flugt - også Eckart Hübe-ner og familie. De måtte forlade alt - og måtte starte et nyt liv i fremmede omgivelser.

Har vi lært af historien? Se verden i dag!

Vil du høre Eckart Hübener fortælle denne gribende beretning - så mød op torsdag den 10.februar.

Menighedsrådet giver kaffe/te .

Evangelisk Alliances bedeuge Den 10.-14. januar kl. 19:30

Mandag hos Christel & Helge Aagaard, St. Selskærvej 2

Tirsdag hos Betty & Flemming Jensen, Åbjergvej 11

Onsdag hos Birgitte & Knud Erik Hansen, Storegade 72

Torsdag hos Gerda & Henry Hansen, Ingeniørvej 8

Fredag i kirken Peter Kiel Nielsen taler i kirken derefter kaffe i kirkehuset på kirkevej 15.

Side 9

Kirkelige handlinger

Dåb

Sommersted

Tobias Holm Karoline Risgaard Holm Naya Juhl Rosendahl Magnus Aron Hilbrecht Jacob Schrøder Dumstrei Mathilde Wind Petersen Jashmin Solli Nielsen Oksenvad Elli Thorsen Malthe Lund Christoffersen Jonatan Nitz Jensen

Vielser

Sommersted Charlotte Rasmussen & Klaus Risgaard Holm Maibritt Rossen & Carsten Grønborg

Døde og begravede/bisatte

Oksenvad Jens Ziethen Hans Peter Uldall Tove Sørensen Bonde Evald Simonsen Sommersted Ove Andersen Clara Tranekjer Hjalmar Gustav Hansen Ruth Bruun Bent Svensson

Side 10

Kirkelige information

Anmeldelser til ...

Dåb Tid og sted for dåb aftales telefo-nisk - der aftales et møde i hjem-met, hvor præsten og forældrene gennemgår dåbsritualet. Barnet skal have en fødsels- og navneat-test (fås på bopælskommunen) in-den dåben. Der skal være mindst 3 faddere ved dåben. Vielse Tid og sted for vielse aftales telefo-nisk. Når parret har fået en prøvel-sesattest (på Folkeregistret i bo-pælskommunen), medbringes den til en samtale i præstegården, hvor vi bl.a. gennemgår ritual og vælger salmer. Parret vælger 2 bryllupsvid-ner. Begravelse/bisættelse Dødsfaldet skal anmeldes til sog-nepræsten i afdødes bopælssogn. En bedemand kontaktes, som ordner papirer og andre praktiske ting. Bedemanden eller familien kontakter så præsten om tid og sted for begravelsen. Man er også meget velkommen til at henvende sig til sognepræsten, inden man kontakter bedemanden. Diverse adresser/telefonnr. se side 11

Ferie og friweekender mm. Sognepræst Peter Kiel Nielsen

Den 3. - 5. december: friweekend Den 17.-20. januar: kursus Den 16.-20. februar: vinterferie

Hvis ikke andet oplyses på Præste-gårdens telefonsvarer kan

Henvendelse ske til:

��sognepræst Bjarne Chri-stensen, Hammelev Bygade 7 - tlf. 74507112 eller

��sognepræst Carsten Vigsø, Præstevej 1, Vedsted - tlf. 74545120/mobil 2986 9071

Peter Kiel Nielsen

Kirken på nettet www.sommerstedsogn.dk

www.oksenvadsogn.dk

Har du husket?

Tilmeld dig vores nyhedsbrev på hjemmesiden - uforpligten-de, men oplysende. Du bliver ikke oversvømmet med mail - men vi når lettere igennem til dig.

Side 11

Sognepræst Peter Kiel Nielsen Kirkevej 8, Sommersted Tlf. 74 50 41 58 E-mail: PKNI@km.dk Fridag mandag Graver Birger Rønne Tlf. 74 50 46 36 (Kirkegårdskontoret) graverhuset@dbmail.dk Telefontid: kl. 9:00-9:30 _________________________________________________________________________

Sommersted kirke

Kirkesanger Birgitte Hansen Storegade 72, Sommersted Telefon 74 50 51 33 Menighedsrådsformand Knud Erik Hansen Storegade 72, Sommersted Tlf: 74 50 51 33 Kirkeværge Finn Olesen Mosebjergvej 1, Sommersted Tlf: 74 50 47 48 Kasserer Hans Erik Jepsen Mosebjergvej 14, Sommersted Tlf: 74 50 46 10

Fælles for begge sogne

Organist Ester Schmidt Simmerstedvej 209, 6100 Haderslev Tlf: 74 53 13 68 Gravermedhj. og souschef Åse Meilandt Vestermarksvej 5 Tlf. 74 50 46 36 eller 30 95 89 82 _________________________________________________________________________

Oksenvad kirke

Kirkesanger Lis Kjær Kastvråvej 23, Kastvrå Tlf. 74 50 62 49 Menighedsrådsformand Tine Oehlenschlæger Søndre Tværvej 1, Ørsted Tlf: 74 55 33 77 Kirkeværge Kit Nissen Forpagtervej 3 tlf. 74 50 46 40 Kasserer Asger Jakobsen Søndre Tværvej 5, Ørsted Tlf: 74 55 37 00

Kirkelige adresser

Side 12

Hvor intet andet er anført er Gudstjenesten ved sognepræst Peter Kiel Nielsen

�I dag er der børnekirke el. familiegudstjeneste - se ���Vedrørende præstens friweekender m.v. - se side 10

Dato/tid Oksenvad Sommersted

28.novem: 1.søn.i advent 10:30 - Vi synger julen ind - De syv læsninger 14:00 Tysk Gudstjeneste

13:30 Familiegudstjeneste med vækning af julemand og hygge i hallen.

5.decem: 2.søn. i advent Ingen 9:00 Carsten Vigsø

12.decem: 3.søn. i advent Ingen 9:00 Vedsted

10:30 - De syv læsninger Luciaoptog. �

19.decem: 4.søn. i advent 10:30 � 9:00 23.dec: Julegudstjeneste med Plejehjem

Ingen 16:00 - med Sommer-sted Områdecenter

24.dec: Juleaften 15:00 16.15 Tysk Gudstjeneste

10:30 16:15

25.dec: Første juledag 10:30 Ingen

26.dec: Anden juledag Ingen 10:30 - menigheden væl-ger salmer

31.dec: Nytårsaften Ingen 16:00

2.januar: Hellig3konger 9:00 10:30

9.januar: 1. s. e. H3K 10:30 � 9:00

14.januar: Ingen 19:30 - Alliancebedeuge

16.januar: 2. s. e. H3K 9:00 10:30 �

23.januar: 3. s. e. H3K 10:30 � 9:00

30.januar: 4. s. e. H3K Ingen 9:00 Hammelev 14:00 Tysk - Oksenvad

10:30 �

6.februar: 5. s. e. H3K 9:00 10:30 �

13.februar: S. s. e. H3K 10:30 � Ingen 9:00 Hammelev

Gudstjeneste i Oksenvad & Sommersted sogne