kirkeårets tekster 1977 forslag 2008 forslag april 2010 · ammenstilling av nÅvÆrende tekstbok...

REGISTER 2

SAMMENSTILLING AV NÅVÆRENDE TEKSTBOK OG FORSLAGENE 2008 OG APRIL 2010

Med delvis fordeling av søndagene etter pinse. I april 2010 er rekkefølgen på søndagene i treenighetstiden endret, slik at mer evangeliske tekster kommer i sommertiden, og mer etiske tekster kommer om høsten. I forhold til Forslaget 2008, er tekstene fra 22. søndag flyttet til 7. søndag, fra 16. søndag til 8. søndag, fra 17. søndag til 9. søndag, fra 21. søndag til 10. søndag, fra 18. søndag til 16. søndag, fra 19. søndag til 17. søndag, fra 7. søndag til 18. søndag, fra 8. søndag til 19. søndag, fra 9. søndag til 21. søndag og fra 10. søndag til 22. søndag i treenighetstiden. Den varsomme grupperingen av dagene er beholdt, men gruppene er altså stokket om. Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010

1. søndag i adventstiden

GT Jes 62,10-12 Sak 9,9-10 I Salme 24,1-10 Gjør døren høy EP Rom 13,11-14 Rom 13,11-14 Rom 13,11-12 Timen er kommet, våkn opp EV Matt 21,1-9 Matt 21,1-9 Matt 21,1-11 Inntoget i Jerusalem GT Salme 24,1-10 Salme 24,1-10 II Jes 61,1-3 Et nådens år med gjengjeld EP Åp 5,1-10 Åp 5,1-8 Åp 5,1-5 Boken med de sju segl EV Luk 4,16-22a Luk 4,16-23 Luk 4,16-22a Jesus står frem i Nasaret T1 Sef 3,14-18 Jes 12,2-6 III Jes 12,1-6 Lovsang for Herrens frelse T2 Jes 12,2-6 Åp 3,20-22 Åp 3,19-22 Se, jeg står for døren T3 Jes 61,1-4 Mark 1,14-15 Matt 21,10-17 Jesus drar inn i Jerusalem T4 Joh 18,36-37 Matt 21,1-16 F Matt 21,1-17 Inntoget i Jerusalem og barna


GT Mal 3,17-4,2 a Jes 2,1-5 I Salme 33,18-22 Han kan fri dem fra døden EP Rom 15,4-7 Tit 2,11-13 Hebr 6,13-19a Et fast anker for sjelen EV Luk 21,25-33 Joh 16,21-24 Joh 14,1-4 Jeg vil ta dere til meg GT Joel 3,3-5 Jes 65,17-19 II Jes 65,17-19 Ny himmel og jord EP Hebr 10,35-39 1 Kor 15,50-55 1 Kor 15,50-57 Vi skal bli forvandlet EV Luk 12,35-40 Luk 21,29-36 Luk 21,27-36 Guds rike er nær, våk og be T1 Jes 64,1-3 Salme 33,18-22 III Jes 2,1-5 Herrens fjell i de siste dager T2 1 Joh 3,1-2 Hebr 6,13-20 Heb 10,35-39 Bare en kort stund T3 Åp 1,4-8 Joh 14,1-4 Joh 16,21-24 Angst og glede T4 Matt 24,1-14 1 Mos 17,15-17;18,1-15 F Joh 14,1-11 Veien, sannheten og livet T5 Mark 1,14-15 Joh 14,1-6


GT Jes 35,3-10 Jes 35,1-10 I Jes 35,1-10 Den hellige vei EP 1 Kor 4,1-5 1 Kor 4,l-5 1 Kor 3,18-23 Denne verdens visdom EV Matt 11,2-10 Matt 11,2-11 Matt 11,2-11 Jesus og Johannes GT Jes 40,1-8 Jes 40,1-5 II Jes 40,1-5 Trøst mitt folk og rydd veg EP 2 Pet 1,19-21 Jak 5,7-8 Jak 5,7-8 Vær tålmodige til Herren kommer EV Matt 11,11-19 Luk 3,7-18 Luk 3,7-18 Frukt som svarer til omvendelsen T1 Mal 3,1-3 Mal 4,4-6 III Mal 4,4-6 Jeg sender Elia til dere T2 Jak 5,7-8 2 Pet 1,19-21 2 Pet 1,19-21 Profetordet T3 Luk 1,67-80 Matt 11,12-19 Joh 5,31-36 Skriftene vitner om meg T4 Luk 3,1-6 Jes 9,2-7 F Dan 6,4-24 Daniel i løvehulen


GT Jes 52,7-10 Rut 4,13-17 I Rut 4,13-17 Ruth blir stammor til David EP Fil 4,4-7 Rom 15,8-13 Rom 15,8-13 Isais rotskudd EV Joh 1,19-27 Matt 1,1-16 Luk 1,46-55 Marias lovsang GT Jes 40,9-11 Mika 5,1-4a II Mika 5,1-4a Fredsfyrsten fra Betlehem EP 1 Pet 1,10-13 Fil 4,4-7 Fil 4,4-7 Gled dere i Herren!

[KR_mai2010_tekstbok_sammenst] Utskrift den 19. mai 2010

2

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 EV Joh 3,26-30 Luk 1,39-45 Luk 1,39-45 Maria og Elisabeth T1 2 Mos 1,22-2,10 Sef 3,14-17 III Sef 3,14-17 Han jubler over deg med fryd T2 Rom 16,25-27 2 Kor 1,18-22 2 Kor 1,18-22 Løftenes ja og amen T3 2 Kor 1,18-20 Luk 1,46-55 Matt 1,18-25 Budskapet til Josef T4 Joh 5,31-39 Luk 1,39-45 F Luk 1,39-45 Maria og Elisabeth

Julaften

GT Mika 5,1-4 a Jes 9,1a.2-7 A Jes 9,1a.2.6-7 Fredsfyrsten EV Luk 2,1-14 1 Joh 1,1-4 1 Joh 1,1-4 Livets ord Luk 2,1-20 Luk 2,1-20 Jesus blir født

Julenatt / Ottesang

GT Jer 23,5-6 Mika 5,1-4a A Mika 5,1-4a Fredsfyrsten fra Betlehem EP 1 Joh 1,1-3 1 Joh 1,1-4 1 Joh 1,1-4 Livets ord EV Luk 2,1-20 Matt 1,18-24 Matt 1,18-25 Josef og Jesu fødsel T1 Matt 1,18-24

Juledag

GT Jes 9,2-3.6-7 Jes 52,7-10 A Ordsp 8,1-2.22-31 Visdommen og bygningsmannen EP Hebr 1,1-5a Hebr 1,1-6 Hebr 1,1-6 Utstrålingen av Guds herlighet EV Joh 1,1-5[6-8]9-14 Joh 1,1-14 Joh 1,1-14 Ordet ble menneske T1 Jes 11,1-5 F Luk 2,1-20 Jesus blir født

2. juledag

GT Jer 1,17-19 2 Krøn 24,18-21 I Jer 31,15-17 Det lyder klagerop i Rama EP Apg 6,8-15 Apg 7,52-60 Apg 7,52-60 Stefanus blir steinet EV Matt 10,17-22 Matt 2,13-15 Matt 2,16-23 Barnemordet og veien til Nasaret GT Jes 50,4-7 Salme 1,1-6 II Salme 86,11-17 Gi meg et udelt hjerte EP Apg 7,52-60 1 Tim 3,16 Apg 6,8-15 Stefanus for Rådet EV Matt 10,32-39 Luk 2,15-20 Matt 10,16-22 Som sauer blant ulver T1 Apg 22,17-24 a 2 Mos 33,17-23 III Klag 3,52-57 Nå er det ute med meg T2 Matt 23,34-39 Åp 5,11-13 Fil 1,27-30 Kjemp for evangeliet Joh 1,14-18 Matt 23,34-37 Du slår profetene i hjel Luk 2,15-20 F Matt 2,13-23 Flukten til Egypt

Søndag etter jul

Romjulssøndag

GT Jes 63,7-9 Jer 31,15-17 I Salme 1,1-6 De to veier EP Gal 4,4-7 Gal 4,4-7 1 Tim 3,16 Gudsfryktens mysterium EV Luk 2,25-38 Matt 2,16-23 Matt 2,13-15 Flukten til Egypt GT Jes 2,2-5 2 Mos 1,15-21 II 2 Mos 1,15-21 Jordmødrene fryktet Gud EP Kol 2,8-10 Apg 7,17-22 Apg 7,17-22 Moses var full av kraft EV Joh 1,16-18 Luk 2,36-38 Luk 2,36-38 Profeten Anna fortalte om barnet T1 1 Mos 49,10-11 Jes 66,7-11 III Jes 66,10-13 Gled dere med Jerusalem T2 Matt 2,13-15[-23] Rom 11,33-36 Rom 11,33-36 Hvor ufattelige hans veier Luk 2,25-35 Luk 2,25-35 Simeons lovsang Matt 2,13-15.19-23 F Luk 2,22-40 Jesus blir båret frem i tempelet

Nyttårsaften

GT Salme 103,1-4.8-12 Fork 3,1-2.4-7.11a I Fork 3,1-2.4-7.11a Alt har sin tid EP 1 Joh 1,5-7 1 Pet 1,22-25 1 Pet 1,22-25 Herrens ord varer til evig tid EV Luk 13,6-9 Luk 13,6-9 Luk 13,6-9 Fikentreet som ikke bar frukt GT Klag 3,22-26 Jer 29,11 II Jer 29,10-14 Fredstanker, fremtid og håp EP 1 Pet 3,13-15 a. 17-18 2 Pet 3,17b-18 2 Pet 3,13-15a.17-18 Forventning EV Joh 14,27 Joh 14,27 Joh 14,27 Min fred gir jeg dere T1 Salme 90,1-4.12 Klag 3,22-26 III Klag 3,22-26 Herrens miskunn er ikke forbi T2 Jer 29,11 1 Joh 1,5-7 1 Joh 1,5-7 Dersom vi vandrer i lyset Matt 11,28-30 Matt 11,25-30 Jeg vil gi dere hvile F 1 Mos 28,10-29,1 Jakobs drøm

Nyttårsdag

GT Jes 43,1-3 a 4 Mos 6,22-27 I 4 Mos 6,22-27 Velsignelsen EP Apg 4,8-12 Fil 2,5-11 Fil 2,5-11 Navnet over alle navn EV Luk 2,21 Luk 2,21 Luk 2,21 Han fikk navnet Jesus

3

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 GT Salme 103,13-18 Jer 14,7-9 II Salme 103,13-18 Forgjengelighet og miskunn EP Hebr 13,5b-8 Gal 4,4-7 Apg 4,8-12 Ikke noe annet navn EV Matt 1,20 b-21 Matt 1,20-21 Matt 1,20b-21 Navnet Jesus, han skal frelse T1 4 Mos 6,22-27 Salme 72,17-19 III Salme 72,17-19 La hans navn bestå til evig tid T2 Jer 14,7-9 Rom 10,9-13 Rom 10,8b-13 Rik nok for alle som påkaller ham T3 Gal 3,24-29 Joh 14,13-14 Matt 18,19-20 Samlet i mitt navn T4 Luk 13,6-9 Matt 1,18-25 F Matt 1,18-25 Josefs drøm og Jesu navn T5 Joh 14,13-14

Kristi åpenbaringsdag

GT Jes 60,1-6 Jes 60,1-6 I Jes 60,1-6 Herrens herlighet over deg EP Ef 3,1-6 Ef 3,1-7 Ef 3,1-7 Kristi mysterium EV Matt 2,1-12 Matt 2,1-12 Matt 2,1-12 Vismennene hyller Jesus GT Salme 72,8-17 Jes 49,1-7 II Jes 49,1-7 Et lys for folkeslag EP 1 Tim 3,14-16 Rom 15,4-6 Rom 15,4-6 Håp som skriftene gir EV Joh 8,12 Luk 2,41-52 Luk 2,40-52 Jesus som tolvåring i tempelet T1 5 Mos 18,15-18 Jes 51,4-8 III Jes 51,4-8 Min frelse varer fra slekt til slekt T2 2 Kor 4,2b-6 2 Kor 4,2-6 2 Kor 4,1-6 Kristi herlighet T3 Kol 1,25-27 Joh 12,44-47 Joh 12,42-47 Som lys er jeg kommet til verden T4 Luk 2,41-52 Matt 2,1-12 F Matt 2,1-12 Vismennene hyller Jesus

1977: 1. s. e Kr åp

2. søndag i åpenbaringstiden

GT Jes 42,1-4 Jes 42,1-4 I Jes 42,1-4 Herrens tjener, et lys for folkene EP Kol 1,15-20 Kol 1,15-20 Apg 18,24-19,7 Johannesdåpen og kristen dåp EV Matt 3,13-17 Matt 3,13-17 Matt 3,13-17 Jesus blir døpt GT Jes 12,1-6 2 Mos 1,22-2,10 II 2 Mos 1,22-2,10 Moses blir født EP Ef 1,7-12 Ef 1,7-12 Ef 1,7-12 Skapelse og forsoning EV Joh 1,29-34 Mark 1,3-11 Mark 1,3-11 Døperen Johannes og Jesu dåp T1 1 Mos 28,10-19 a 1 Mos 28,10-29,1 III Jes 53,6-9 Han har båret deres synder T2 Salme 2,1-8 1 Pet 2,1-4 Kol 1,15-20 Skapelse og forsoning T3 Hebr 10,19-22 Joh 1,29-34 Joh 1,29-34 Guds lam bærer verdens synd T4 Luk 3,15-17.21-22 Matt 3,13-17 F Matt 3,13-4,11 Jesus blir døpt og fristet 1 Mos 28,10-29,1

1977: 2. s. e Kr åp


GT 2 Mos 33,18-23 Ordspr 9,1-6 I 1 Mos 1,26-31 Mann og kvinne i Guds bilde EP Tit 2,11-14 Åp 21,1-5 Åp 21,1-6 En ny himmel og en ny jord EV Joh 2,1-11 Joh 2,1-11 Joh 2,1-11 Bryllupet i Kana GT Jer 17,12-14 1 Mos 24,11-24.58-59 II Jes 55,1-3 Alle som tørster, kom hit EP Åp 22,16b-17 Åp 22,16-17 Åp 22,16-17 Livets vann EV Joh 4,5-26 Joh 4,4-26 Joh 4,4-26 Kvinnen ved brønnen T1 2 Mos 17,1-6 5 Mos 5,23-27 III 2 Mos 3,13-15 Jeg er den jeg er T2 Jes 55,1-3 Hebr 2,9-10 1 Kor 8,5-6 For oss er det én Gud T3 Rom 12,4-11 Joh 5,31-36 Joh 1,15-18 Han har vist oss hvem Gud er Luk 2,40-52 F Luk 2,40-52 Jesus som tolvåring i templet Joh 2,1-11

1977: 3. s. e Kr åp


GT 2 Kong 5,1-5. 9-15 Ordspr 14,21-22.25.31 I Salme 146,1-10 Herren åpner blindes øyne EP Rom 1,16-17 Fil 1,20 Rom 16,25-27 Mysteriet er kommet for dagen EV Joh 4,46-54 Luk 13,10-16 Luk 18,35-43 Den blinde ved Jeriko GT Jes 49,1-6 2 Mos 3,9-12; 4,10-16 II 2 Mos 3,10-12; 4,10-16 Hvem har gitt mennesket munn? EP Gal 2,19-20 Rom 9,15-26 Rom 9,20-24 Jeg viser godhet mot den jeg vil EV Joh 4,27-42 Joh 9,1-7 Joh 9,1-7.35b-38 Mannen som var født blind T1 1 Mos 6,8-32 2 Kong 5,1-5.9-15 III Ordsp 14,21-22.25.31 Stakkaren og skaperen T2 1 Kong 8,41-43 Ef 3,8-12 Fil 1,20 At Kristus skal bli opphøyd T3 Ef 3,8-12 Joh 4,46-54 Luk 13,10-17 Jesus helbreder en kvinne T4 Matt 8,5-13 Joh 4,46-54 F Luk 18,35-43 Den blinde ved Jeriko Luk 17,11-19

1977: 4. s. e Kr åp


GT Jes 40,27-31 1 Mos 15,1-6 I 1 Mos 15,1-6 Herren regnet ham som

4

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 rettferdig

EP 2 Kor 1,8-11 Rom 4,1-8 Rom 4,1-8 Abrahams tro EV Matt 8,23-27 Mark 2,1-12 Mark 2,1-12 Den lamme mannen GT Job 38,1-11 Salme 107,23-32 II Salme 107,23-32 Han fikk stormen til å stilne EP 2 Tim 1,7-10 2 Kor 1,8-11 2 Kor 1,8-11 Han reddet oss fra den visse død EV Matt 14,22-33 Matt 14,22-33 Matt 14,22-34 Jesus og Peter går på vannet T1 Salme 46,2-8 Salme 103,1-6 III Salme 103,1-6 Han tilgir og leger T2 Salme 107,23-32 Jak 5,13-16 Jak 5,13-16 Forbønn, salving og omsorg T3 Rom 4,16c-25 Joh 5,1-9a Joh 5,1-15 Den syke ved Betesda T4 2 Kor 1,3-7 Matt 14,22-34 F Mark 2,1-12 Jesus og den lamme mannen T5 Matt 21,18-21

1977: 5. s. e Kr åp 2008: 7. søndag i

åpenbaringstiden. Se kommentar nedenfor.


GT Salme 37,1-7 Salme 126,1-6 I Salme 126,1-6 Så med tårer, høste med jubelrop EP Kol 3,12-17 Fil 1,2-6 Fil 1,2-6 Han som begynte, skal fullføre EV Matt 13,24-30 Matt 20,1-16 Joh 6,63-69 Du har det evige livs ord T1 Jer 17,9-10 Ordspr 4,18-27 II Salme 119,80-83 Så jeg ikke blir til skamme T2 Fil 1,12-18 Åp 22,12-14 Kol 1,24-29 Lidelser og tjeneste Mark 13,21-27 Luk 12,35-40 Lykkelige de han finner våkne Salme 119,80-83 III Ordsp 4,18-27 Bevar ditt hjerte 1 Joh 2,28-3,1 Åp 22,12-17 Jeg vil gjengjelde hver og en Luk 12,35-40 Mark 13,21-27 Når Menneskesønnen kommer Luk 12,35-40 F Luk 12,35-40 Lykkelige de han finner våkne 2008: Forslaget hadde en

åpenbaringssøndag som aldri ville forekomme. 6. søndag hadde flest overlappinger og ble strøket:

Neh 8,1-4a.5-6.7b-12 Rom 12,1-2 Mark 11,15-19 Salme 84,2-8 Hebr 10,23-25 Joh 10,22-30 Jes 55,10-11 Kol 3,12-17 Luk 6,17-19 Luk 15,1-10 2008: 8. søndag i

åpenbaringstiden. Tekstene er i 2010 flyttet til 23. søndag i treenighetstiden.

2008: Vingårdssøndag er i 2010 flyttet til 12. søndag i treenighetstiden.

Såmannssøndag

GT Jes 55,10-11 Jes 55,8-11 I Jes 55,8-13 Ordet vender ikke tomt tilbake EP 1 Kor 1,20-25 Rom 1,16-17 Rom 1,16-17 Guds kraft til frelse EV Luk 8,4-15 Luk 8,4-15 Luk 8,4-15 Såmannen og jordsmonnet GT Jer 20,7-9 Jer 20,7-9 II Jer 20,7-9 Som flammende ild EP Hebr 4,12-13 Rom 10,13-17 Rom 10,13-17 Troen kommer av budskapet EV Mark 4,26-32 Mark 4,26-34 Mark 4,26-34 Såkornet og sennepsfrøet T1 Salme 33,[1-]4-9 5 Mos 6,2.4-9 III 5 Mos 6,1-9 Du skal elske Herren din Gud T2 Rom 10,13-17 2 Tim 1,1-5;3,14-17 2 Tim 1,1-5;3,14-17 Du vet hvem du har lært av T3 Fil 2,12-16a Joh 6,60-69 Matt 13,24-30 Ugresset i hveten T4 Åp 19,11-16 Luk 8,4-15 F Luk 8,4-15 Såmannen og jordsmonnet 2008: Kristi forklarelsesdag

er i 2010 flyttet hit fra 8. søndag i treenighetstiden

Kristi forklarelsesdag

GT 2 Mos 34,27-35 5 Mos 18,15-18 I 5 Mos 18,15-18 En profet som deg

5

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 EP Åp 1,9-18 2 Pet 1,16-18 Åp 1,9-18 Menneskesønnen åpenbarer seg EV Matt 17,1-9 Matt 17,1-9 Matt 17,1-9 Disiplene får se Jesu herlighet GT 2 Mos 3,1-6 2 Mos 3,1-15 II 2 Mos 3,1-6 Moses og tornebusken EP 2 Pet 1,16-18 Åp 1,9-18 2 Pet 1,16-18 Øyenvitner på fjellet EV Joh 17,1-8 Joh 17,1-8 Mark 9,2-13 Disiplene får se Jesu herlighet T1 2 Mos 24,15-18 2 Mos 34,29-35 III 2 Mos 34,27-35 Det strålte av ansiktet hans T2 Esek 43,1-7a 2 Kor 3,12-18 2 Kor 3,12-18 Moses la et slør over ansiktet T3 2 Kor 3,7-18 Luk 9,28-36 Luk 9,28-36 Disiplene får se Jesu herlighet T4 2 Kor 12,1-6 Matt 17,1-8 F Matt 17,1-8 Disiplene får se Jesu herlighet T5 Joh 13,30-32 1977: Søndag før

faste / Fastelavnssøndag

Fastelavnssøndag

GT Jes 52,13-15 Høys 8,6-7 I Høys 8,6-7 Kjærligheten er sterk som døden EP 1 Kor 13 1 Kor 13,1-7 1 Kor 13,1-7 Kjærlighetens vei EV Luk 18,31-43 Luk 18,31-43 Joh 17,20-26 Så kjærligheten kan være i dem GT 4 Mos 21,4-9 Jes 52,13-15 II Jes 53,1-5 Såret for våre overtredelser EP 1 Tim 2,4-6 Kol 1,24-29 1 Kor 1,18-25 Vi forkynner en korsfestet Kristus EV Joh 12,24-33 Joh 12,20-33 Joh 12,20-33 Jesu død og herliggjørelse T1 Apg 8,26-35 Jes 53,4-12 III Jes 52,13-15 Herrens lidende tjener T2 2 Kor 8,9 1 Tim 2,1-6a 1 Tim 2,1-6a Løsepenge for alle T3 Luk 13,31-33 Mark 10,32-45 Luk 18,31-34 Se vi går opp til Jerusalem Ester 3,7-11;4,1-17;9,20-22 F Markus 8,27-38 Peter frister Jesus Mark 10,46-52

Askeonsdag

GT Jes 58,5-9 a Jes 58,4-10 I Joel 2,12-13 Vend om for Gud er nådig EP 1 Joh 3,4-8 [-10] Ef 4,30-32 1 Pet 3,18-4,2 Dåpen og det nye livet EV Matt 6,6-18 Matt 6,1-6.16-18 Matt 6,1-6.16-18 Gaver, bønn og faste T1 Joel 2,12-13 Jona 3,3-10 II Jona 3,3-10 Jona i Ninive T2 1 Joh 3,18-24 2 Pet 1,3-11 2 Pet 1,5-11 Troen skal utfolde seg i livet Matt 12,38-42 Matt 12,38-42 En ond slekt krever tegn Joel 2,12-19 III Jes 58,4-10 Den rette faste: å bryte åk Apg 13,1-4;14,22-23 Apg 13,1-4;14,22-23 Paulus og Barnabas sendes ut Mark 2,18-20 Mark 2,18-20 Fest eller faste F 1 Mos 27,1-29 Jakob lurer til seg velsignelsen

1. søndag i fastetiden

GT 1 Mos 2,8-9;3,1-19 1 Mos 2,8-9;3,1-8 I 1 Mos 2,8-9;3,1-8 Syndefallet EP Hebr 4,14-16 Jak 1,12-16 Jak 1,12-16 Gud frister ingen EV Matt 4,1-11 Matt 4,1-11 Matt 4,1-11 Jesus blir fristet GT 1 Mos 4,3-7 1 Mos 4,1-7 II 1 Mos 4,1-7 Du skal være herre over synden EP Jak 1,12-15 1 Kor 10,10-14 1 Kor 10,10-13 Ingen overmenneskelig fristelse EV Matt 16,21-23 Matt 16,21-23 Matt 16,21-23 Om lidelsen og Peters protest T1 Job 2,1-10 2 Sam 12,1-10 III 2 Sam 12,1-10 Natan og David T2 Ef 6,10-18 Hebr 4,14-16;5,7-10 Hebr 5,7-9 Prøvet i alt T3 Luk 10,17-20 Matt 26,36-41 Matt 26,36-45 I Getsemane 1 Mos 37 F 1 Mos 37,1-36 Josef og brødrene hans


GT 1 Mos 32,24-30 1 Mos 32,24-32 I 1 Mos 32,24-30 Jakobs kamp EP 2 Kor 6,1-10 Jak 1,2-5 Jak 1,2-8 Tro i prøvelse EV Matt 15,21-28 Matt 15,21-28 Matt 15,21-28 Den kanaaneiske kvinnen GT 1 Kong 18,21-26. 36-

39 1 Mos 3,8-15 II 1 Mos 3,8-15 Oppgjør etter syndefallet

EP Jak 5,[13-]16-20 Rom 5,17-19 Rom 5,17-19 Fall og rettferdighetens gave EV Luk 7,36-50 Luk 7,36-50 Luk 7,36-50 Hun som fikk syndene tilgitt T1 Salme 42,2-6 Jes 55,6-9 III Jes 55,1-7 Søk Herren T2 Hebr 2,10-13 2 Kor 6,1-10 2 Kor 6,1-10 Tålmodighet i tjenesten T3 Hebr 11,23-29 Luk 13,22-30 Luk 13,22-30 Den trange dør T4 Åp 12,7-12 1 Mos 39 F 1 Mos 39,1-23 Josef hos Potifar

6

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 3. søndag i fastetiden

GT Sak 12,10 1 Sam 18,6-16 I 1 Sam 18,6-14 Saul blir misunnelig på David EP Ef 5,1-2.8-11 Ef 5,l-2.8-11 Ef 5,1-2.8-11 Ha Gud som forbilde EV Luk 11,14-23[-28] Luk 11,14-26 Luk 11,14-28 Jesu makt over urene ånder GT 2 Sam 22,1-7 Job 2,1-10 II Job 2,1-10 Godt og vondt fra Gud EP 2 Kor 12,7-10 2 Kor 12,7-10 Ef 6,10-18 Guds rustning EV Luk 4,31-37 Mark 9,17-29 Mark 9,17-29 Jesus driver ut en vond ånd T1 Hebr 12,1-3 Sak 3,1-5 III Sak 3,1-5 Satan anklager Josva T2 Mark 9,17-29 Ef 6,10-20 2 Kor 12,7-10 En torn i kroppen Luk 22,28-34 Luk 22,28-34 Jeg ba for deg 1 Mos 40,1-41,38 F 1 Mos 45,1-15;50,14-21 Josef tilgir sine brødre 4. søndag i faste

(Midtfastesøndag) og 5. søndag i faste

Dagen har tekster fra 4. og 5. søndag.


Salme 103, 3 / 4 / 5 Omkved: v 2 NoS 930

P Salme 103, 3 / 4 / 5 Omkved: v 2 NoS 930

Glem ikke hans velgjerninger

GT 5 Mos 8,1-3 1 Mos 22,1-14 I 1 Mos 22,1-14 Gud setter Abraham på prøve EP 1 Joh 5,11-15 Hebr 9,11-15 Hebr 4,14-16 Jesus bar fram ett offer EV Joh 6,1-15 Joh 11,45-53 Joh 11,45-53 Ett menneske dør for folket GT 2 Mos 16,11-18 4 Mos 21,4-9 II 4 Mos 21,4-9 Kobberslangen EP 1 Kor 10,1-6 2 Kor 5,14-21 2 Kor 5,19-21 Forsoningens tjeneste EV Joh 6,24-36 Joh 3,11-21 Joh 3,11-16 Så høyt har Gud elsket verden T1 Amos 8,11-12 2 Kong 4,42-44 III 5 Mos 8,2-3 Herren ledet i ørkenen T2 Rom 5,1-9 1 Kor 10,16-17 1 Kor 10,16-17 Vin og brød gir del i Kristus T3 Mark 10,35-45 Joh 6,1-15 Joh 6,24-36 Jeg er livets brød 1 Mos 45,1-15;50,15-21 F 2 Mos 12,1-28 Påskemåltidet og utferden 1977: 5. søndag i

faste.

GT 3 Mos 4,13-20 EP Hebr 9,11-15 EV Joh 11,45-53 T1 1 Mos 22,1-13 T2 Mark 12,1-12 2010: I stedet for at Maria

budskapsdag skal fortrenge en fastesøndag, føyes den inn mellom de fire fastesøndagene, nærmest 25. mars.

Maria budskapsdag

GT Jes 7,10-14 Jes 7,10-14 I Jes 7,10-14 Immanuels-tegnet EP Rom 8,1-4 Gal 3,26-4,7 Gal 4,4-7 Født av en kvinne, barnekåret EV Luk 1,26-38 Luk 1,26-38 Luk 1,26-38 Budskapet til Maria GT Jer 33,14-17 Jer 33,14-17 II Jer 33,14-17 En rettferdig spire for Davids ætt EP Ef 1,3-6 Ef 1,3-6 Ef 1,3-6 Nåden i Kristus EV Luk 1,46-55 Luk 1,46-55 Luk 1,46-55 Marias lovsang T1 Job 42,1-5 1 Sam 1,21-28 III 1 Sam 1,21-28 Hanna får Samuel T2 Salme 113,1-9 1 Joh 4,7-10 Apg16,12-15 Lydia i Filippi T3 Luk 1,39-45 Joh 19,25-27 Luk 1,39-45 Maria og Elisabeth Luk 1,26-38 F Luk 1,26-38 Budskapet til Maria

Palmesøndag

GT Sak 9,9-10 Sak 9,9-10 I 2 Mos 12,21-28 Påskelammet EP Fil 2,5-11 Fil 2,5-11 Ef 2,12-18 Kristus forener EV Joh 12,1-13 Joh 12,1-13 Joh 12,12-24 Inntoget og grekerne GT 2 Mos 12,21-28 Jes 56,6-7 II Jes 56,6-8 Bønnens hus for alle folk EP Hebr 2,14-18 1 Tim 3,14-16 Rom 3,21-26 Rettferdighet ved troen EV Joh 12,12-24 Matt 21,6-17 Matt 26,6-13 Jesus salves T1 Hebr 5,7-9 2 Mos 12,21-28 III Sak 9,9-10 Fredskongen på Sion T2 Mark 11,1-10 Ef 2,12-16 Fil 2,5-11 Navnet over alle navn T3 Joh 18,36-40 Joh 12,12-24 Joh 12,1-13 Salving og inntog Matt 21,6-17 F Matt 21,1-17 Inntoget i Jerusalem og barna

7

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010

Skjærtorsdag

GT 2 Mos 12,3-8.11 2 Mos 12,1-14 I 2 Mos 12,1.3-8.11-14 Herren innstifter påskehøytiden EP 1 Kor 10,16-17 1 Kor 5,6b-8 1 Kor 5,6b-8 Vårt påskelam er slaktet EV Matt 26,17-29 Matt 26,17-30 Matt 26,17-30 Det siste måltid GT Jes 53,1-5 Jer 31,31-34 II Jer 31,31-34 Den nye pakt EP 1 Kor 11,23-26 [-29] Hebr 10,19-25 Hebr 10,19-25 Frimodighet og bekjennelse EV Joh 13,1-15 Luk 22,14-23 Luk 22,14-23 Nattverden T1 1 Mos 14,18-20 2 Mos 24,3-11 III Salme 116,1-14 Herren kom meg til hjelp T2 2 Mos 24,4-8 1 Kor 11,23-26 1 Kor 11,23-26 Herrens måltid T3 Mark 14,17-25 Joh 13,1-17 Joh 13,1-17 Jesus vasker disiplenes føtter T4 Luk 22,14-20 Luk 22,14-23 F Luk 22,14-23 Jesus innstifter nattverden T5 Joh 6,52-65

Langfredag

EV Matt 26,30-27,50 Matt 26,30-27,50 I Matt 26,30-27,50 Lidelsesberetningen EV Luk 22,39-23,46 Mark 14,26-15,37 II Mark 14,26-15,37 Lidelsesberetningen EV Mark 14,26-15,37 Luk 22,39-23,46 III Luk 22,39-23,46 Lidelsesberetningen EV Joh 18,1-19,30 Joh 18,1 - 19,30 IV Joh 18,1-19,42 Lidelsesberetningen T1 Salme 22,2-9 F Mark 15,20-39 Jesus korsfestes og dør T2 Jes 53,6-9 T3 Jes 53,10-12

1977: Langfredag aften

EV Matt 27,57-61 [-66] EV Joh 19,31-42

Påskeaften / Ottesang

GT 2 Mos 14,1-22 1 Mos 1,1-5;1,26-2,2 A 1 Mos 1,1-5;1,26-2,2 Gud skaper lyset og menneskene EP Kol 3,1-4 og 2 Mos 14,1-22 og 2 Mos 14,1-22 Sivsjø-underet EV Mark 16,1-8 Rom 6,3-11 Rom 6,3-11 Forenet med Kristus i dåpen GT 2 Mos 14,1-22 Mark 16,1-8 Mark 16,1-8 Jesus står opp EP Rom 6,3-8

Påskedag

Salme 118,17-24 I Salme 118,14-24 Dagen som Herren har gjort GT Salme 118,14-24 1 Kor 15,1-11 1 Kor 15,1-11 Oppstandelsen EP 1 Kor 15,1-11 Mark 16,1-8 Luk 24,1-9 Jesus står opp EV Matt 28,1-8 Jes 25,6-9 II Jes 52,7-10 Den som bringer gledesbud GT Jes 25,8-9 Rom 6,9-11 Rom 14,7-9 Herre over levende og døde EP Rom 6,9-11 Matt 28,1-10 Matt 28,1-10 Jesus står opp EV Joh 20,1-10 2 Mos 15,1-11 III 2 Mos 15,1-3 Hest og kriger styrtet han i sjøen T1 1 Kor 5,7-8 Kol 2,12-15 Kol 2,12-15 Begravet med Kristus T2 1 Kor 15,20-25 Joh 20,1-10 Joh 20,1-10 Den tomme graven Matt 28,1-10 F Matt 28,1-10 Jesus står opp

2. påskedag

GT Jona 2,1-11 Jona 2,1-11 I Jona 2,1-11 Herren berger Jona fra dypet EP Apg 10,34-43 Apg 13,32-35 Apg 13,32-35 Jeg vil oppfylle løftene EV Luk 24,13-35 Luk 24,13-35 Luk 24,13-35 Emmaus-vandrerne GT Salme 16,8-11 1 Mos 45,1-15 II 1 Mos 45,1-15 Josef forteller hvem han er EP 2 Kor 5,14-21 1 Pet 1,18-23 1 Pet 1,18-23 Han som reiste Kristus opp EV Joh 20,11-18 Luk 24,36-45 Luk 24,36-45 Jesus viser seg for disiplene T1 Kol 1,9-14 Jer 31,9-13 III Jer 31,9-13 Jeg vender deres sorg til fryd T2 Matt 28,9-15 2 Kor 5,14-17 2 Kor 5,14-18 En ny skapning Joh 20,11-18 Joh 20,11-18 Jesus og Maria Magdalena Luk 24,36-45 F Luk 24,36-45 Jesus viser seg for disiplene Joh 3,16

1. s. e på

2. søndag i påsketiden

GT Jes 43,10-13 Jes 43,10-13 I Jes 43,10-13 Dere er mine vitner

8

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 EP 1 Kor 15,53-57 eller Apg 1,1-5 eller Apg 1,1-5 Løftet om Ånden EV Joh 20,19-31 1 Kor 15,12-21 1 Kor 15,12-21 Nå er Kristus stått opp GT Salme 116,1-9 Joh 21,1-14 Joh 21,1-14 Peters fiskefangst EP 1 Kor 15,12-21 Jer 31,1-6 II Jer 31,1-6 Enda en gang vil jeg bygge deg EV Joh 21,1-14 eller Apg 1,1-5 eller Apg 1,1-5 Løftet om Ånden T1 Apg 3,13-15. 17-21 1 Joh 5,1-5 1 Joh 5,1-5 Troen har seiret T2 2 Kor 4,10-15 Joh 21,15-19 Joh 21,15-19 Jesus og Peter T3 1 Joh 5,4-11 Sak 8,6-8 III Jes 45,5-8 Jeg skaper lyset og mørket T4 Luk 24,36-43 eller Apg 1,1-5 eller Apg 1,1-5 Løftet om Ånden 1 Pet 1,3-9 1 Pet 1,3-9 Et levende håp Joh 20,24-31 Joh 20,24-31 Jesus og Tomas Joh 21,1-19 F Joh 20, 24-31 Jesus møter Tomas Joh 20, 24-31

2. s. e på


GT Esek 34,11-16 a Esek 34,11-16 I Esek 34,11-16 Den gode gjeteren EP 1 Pet 2,21 b-25 eller Apg 2,37-41 eller Apg 2,36-41 Vend om og la dere døpe EV Joh 10,11-16 1 Pet 2,20b-25 1 Pet 2,20-25 Hyrde og tilsynsmann GT Salme 23,1-6 Joh 10,11-18 Joh 10,11-18 Den gode gjeteren EP Hebr 13,20-21 Esek 34,23-31 II Esek 34,23-31 David – hyrde og fyrste EV Joh 21,15-19 eller Apg 3,12-21 eller Apg 3,12-21 Livets opphavsmann T1 4 Mos 27,15-20 Hebr 13,20-21 Hebr 13,20-21 Den store hyrden T2 1 Pet 5,1-4 Mark 6,30-34 Joh 10,1-10 Jeg er porten T3 Åp 2,8-11 1 Sam 15,34-16,13 III Salme 23,1-6 Herren er min hyrde T4 Joh 10,1-10 eller Apg 5,27-42 eller Apg 5,27-42 Apostlene for Rådet 1 Pet 5,1-4 1 Pet 5,1-4 Menigheten og hyrdene Joh 10,22-30 Mark 6,30-44 Jesus metter 5000 1 Sam 3,1-11 F 1 Sam 3,1-10 Herren kaller Samuel 5 Mos 6,1-9

1977: 3. s. e på


GT Jes 43,16-19 Jes 54,7-10 I Jes 54,7-10 Herrens fredspakt EP Hebr 13,12-16 eller Apg 9,35-43 eller Apg 9,36-43 Tabita vekkes opp EV Joh 16,16-22 Hebr 13,12-16 Fil 3,12-14 Jeg jager fram mot målet GT Salme 126,1-6 Joh 16,16-22 Joh 16,16-22 Sorgen skal bli til glede EP 2 Kor 4,14-18 Jes 40,26-31 II Jes 43,16-21 Se, jeg skaper noe nytt EV Joh 14,1-11 eller Apg 8,26-39 eller Apg 9,1-19 Saulus ved Damaskus T1 Fil 3,12-14 2 Kor 4,14-18 Åp 2,1-7 Forlatt din første kjærlighet T2 1 Pet 1,3-9 Joh 14,1-14 Joh 13,30-35 Et nytt bud: Elsk hverandre T3 Åp 2,12-17 5 Mos 34,1-6 III Jes 40,26-31 Han gir den trette kraft eller Apg 9,1-19 eller Apg 8,26-39 Den etiopiske hoffmann Fil 3,17-21 2 Kor 4,14-18 Han skal reise oss opp Joh 13,31-35 Joh 14,1-11 Veien, sannheten og livet 1 Sam 15,34-16,13 F 1 Sam 15,34-16,13 Samuel salver David til konge

1977: 4. s. e på


GT Esek 36,26-28 Hos 14,5-9 I Hos 14,5-9 Jeg vil lege deres frafall EP Jak 1,17-21 eller Apg 4,32-35 eller Apg 4,32-35 De hadde alt felles EV Joh 16,5-15 1 Joh 4,10-16 Rom 11,13-20 Du er podet inn blant grenene GT Jes 1,18-20 Joh 15,1-8 Joh 15,1-8 Det sanne vintre EP 1 Joh 4,10-16 1 Kong 17,7-16 II 1 Kong 17,8-16 Enken i Sarepta EV Joh 15,10-17 eller Apg 2,42-47 eller Apg 2,42-47 Fellesskap mellom troende T1 2 Kor 13,4-5 Rom 12,1-3 Rom 12,1-3 Til glede for Gud T2 Åp 2,18-29 Luk 13,20-21 Luk 13,18-21 Sennepsfrø og surdeig T3 Joh 7,37-39 1 Kong 8,12-13.27-29 III 1 Kong 8,12-13.27-30 Salomo ber for templet eller Apg 11,1-18 eller Apg 11,1-18 Hedningene får vende om Ef 2,19-22 Ef 2,17-22 Kristus er hjørnesteinen Joh 17,9-11 Joh 17,6-11 Jesus ber for sine 1 Sam 17,58-18,16 F 2 Sam 11,2-5.14-17; 12,1-10 David, Batseba og Natan

1977: 5. s. e på


GT Jer 29,11-14a Jer 29,10-14 I Jer 29,10-14 Fredstanker, fremtid og håp

9

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 EP Ef 3,14-21 eller Apg 7,55-60 eller Apg 16,25-40 Paulus og Silas løslates EV Joh 16,23b-28 Ef 3,14-21 1 Joh 5,13-15 Han hører når vi ber GT Dan 6,4-12 Joh 16,22-28 Luk 18,1-8 Enken og dommeren EP Rom 8,24-28 Fork 4,17-5,6 II Dan 9,17-19 Min Gud, vend ditt øre hit EV Matt 6,6-13 eller Apg 4,23-31 eller Apg 4,23-31 Bønn og fellesskap T1 1 Tim 2,1-6 a Rom 8,22-27 3 Joh 11 Ta det gode til forbilde T2 Hebr 7,25-27 Matt 6,7-15 Matt 7,7-12 Bønn og den gylne regel T3 Åp 3,1-6 1 Kong 3,5-14 III 1 Kong 3,5-14 Et lydhørt hjerte T4 Luk 11,1-13 eller Apg 16,25-40 eller Apg 12,1-17 Peter og Rode T5 Joh 14,12-17 1 Joh 5,13-15 Ef 3,14-21 Bønn om styrke og innsikt Luk 18,1-8 Matt 6,7-13 Herrens bønn 2 Sam 11,2-5.14-17; 12,1-10 F 1 Krøn 28,1-21 David, Salomo og Herrens hus

Kristi himmelfartsdag

GT Dan 7,13-14 2 Kong 2,1-14 I Salme 110,1-3 Sett deg ved min høyre hånd EP Apg 2,32-36 eller Apg 1,1-11 eller Apg 1,1-11 Jesus tas opp til himmelen EV Luk 24,46-53 Ef 4,7-10 Ef 4,7-10 Han steg opp og gav gaver GT Salme 110,1-4 Mark 16,19-20 Mark 16,19-20 Jesus tas opp til himmelen EP Ef 1,17-23 Dan 7,13-14 II Dan 7,13-14 Lik en menneskesønn EV Apg 1,1-11 eller Apg 1,1-11 eller Apg 1,1-11 Jesus tas opp til himmelen T1 Salme 47,2-10 Rom 10,6-13 Rom 10,6-10 Han går i forbønn for dem T2 Ef 4,7-16 Luk 24,46-53 Luk 24,46-53 Jesu avskjed T3 1 Tim 6,13-16 Jes 61,10-11 III 1 Sam 2,1-9 En Gud som allting vet T4 Hebr 2,5-9 eller Apg 1,1-11 eller Apg 1,1-11 Jesus tas opp til himmelen T5 Åp 3,7-13 Ef 1,17-23 Ef 1,17-23 Satte ham ved høyre hånd Joh 17,1-8 Joh 17,1-5 La din Sønn bli herliggjort Apg1,1-14 F Apg1,1-14 Jesus tas opp til himmelen

1977: 6. s. e på

Søndag før pinse

GT Hag 2,3-9 Hag 2,3-9 I Hag 2,3-9 Bygg opp igjen Herrens tempel EP 1 Pet 4,7-11 eller Apg 1,12-14 eller Apg 1,12-14 Disiplene venter i bønn EV Joh 15,26-16,4a 1 Pet 4,7-11 1 Pet 4,7-11 Tjen hverandre med nådegavene GT Sak 14,7-9 Joh 15,26-27 Joh 15,26-27 Talsmannen og dere skal vitne EP Ef 4,1-6 Sak 14,6-9 II Sak 14,6-9 Herrens evige dag EV Joh 17,9-17 eller Apg 18,24-19,7 eller Apg 26,1-3.20-29 I Jerusalem og for folkeslagene T1 Apg 1,12-14 Åp 21,22-27 Åp 21,22-27 Det nye Jerusalem T2 Åp 3,14-22 Joh 3,16-21 Joh 3,16-21 Lyset er kommet til verden T3 Joh 17,18-26 1 Kong 19,3b-13 III 1 Kong 19,3b-13 Herren åpenbarer seg eller Apg 24,10-21 eller Apg 24,10-21 Paulus' forsvarstale 1 Joh 5,6-12 1 Joh 5,6-12 Ånden er sannheten Joh 16,12-15 Joh 16,12-15 Når sannhetens Ånd kommer 1 Mos 11,1-9 F 1 Mos 11,1-9 Tårnet i Babel Joh 15,26-16,7

1977: Pinseaften

GT Jes 55,1-3 EP 1 Kor 12,7-13 EV Joh 7,37-39 T1 1 Kong 19,11-13

Pinsedag

GT 1 Mos 11,1-9 1 Mos 11,1-9 I 1 Mos 2,4b-9 Guds livspust og livets tre EP Apg 2,1-11 Apg 2,1-11 Apg 2,1-11 Ånden blir gitt EV Joh 14,23-29 eller Rom 5,1-5 eller Rom 8,9-11 Dersom hans Ånd bor i dere GT Joel 3,1-2 Joh 14,23-29 Joh 20,19-23 Ta imot Ånden EP Ef 2,17-22 1 Mos 1,1-5 II 1 Mos 1,1-5 Guds Ånd svevet over vannet EV Joh 14,15-21 Apg 2,1-11 Apg 2,1-11 Ånden blir gitt T1 Jes 59,19-21 eller 1 Kor 12,12-13 eller 1 Kor 12,12-13 Døpt med én Ånd T2 Sak 4,6 Joh 14,15-21 Joh 14,15-21 Talsmannen og Jesu bud T3 Apg 2,36-41 1 Mos 2,4b-9 III 1 Mos 11,1-9 Tårnet i Babel

10

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 T4 Joh 15,1-11 Apg 2,1-11 Apg 2,1-11 Ånden blir gitt eller Rom 8,9-11 eller Rom 5,1-5 Guds kjærlighet utøst ved Ånden Joh 20,19-23 Joh 14,23-29 Løfte om Ånd og fred Apg 2,1-18 F Apg 2,1-18 Disiplene får Den hellige ånd

2. pinsedag

GT Jes 44,2-6 Joel 3,1-2 I Joel 3,1-2 Når Ånden blir utøst EP Apg 10,42-48 a Apg 10,34-48 Apg 10,34-48 Ånden kom over alle EV Joh 3,16-21 Joh 16,12-15 Joh 16,5-11 Ånden går i rette med verden GT Esek 11,19-20 Jes 44,3-5 II Jes 44,3-5 Min Ånd vil jeg utøse EP Apg 2,42-47 Apg 11,19-26 Apg 11,19-26 Den første hedn-kristne menighet EV Joh 6,44-47 Joh 6,44-47 Joh 6,44-47 Far drar mennesker til Jesus T1 Apg 15,6-11 2 Mos 17,1-7 III 2 Mos 17,1-7 Vann av klippen T2 1 Kor 12,12-20 Apg 15,1-11 Apg 15,1-11 Apostelmøtet om folkeslagene Joh 7,37-39 Joh 7,37-39 Elver av levende vann Apg 10,1-36.44-48 F Matt 14,22-34 Jesus og Peter går på vannet

Treenighetssøndag

GT 5 Mos 6,4-7 1 Mos 18,1-8 I Jes 42,5-10 Et lys for folkeslagene EP Rom 11,33-36 Apg 2,22-24.32-33 1 Pet 2,4-10 Forkynne hans storverk EV Joh 3,1-15 Matt 28,16-20 Matt 28,16-20 Misjonsbefalingen GT Jes 6,1-8 Jes 42,5-10 II 1 Mos 18,1-8 Herren gjester Abraham EP Tit 3,4-7 Apg 13,43-49 Rom 11,33-36 Å dyp av visdom hos Gud EV Matt 28,16-20 Matt 11,25-27 Luk 10,21-24 Jesus jublet i Ånden T1 Jes 45,5-8 Jes 42,5-10 III Jes 6,1-8 Gud kaller Jesaja T2 Kol 2,12-15 Rom 11,33-36 Apg 17,22-34 Han gir liv og ånde til alle T2 1 Pet 3,18-22 Luk 10,21-24 Luk 24,45-48 Tilgivelse for folkeslagene Matt 28,16-20 F Apg 9,1-19 Saulus kalles til tjeneste Flere av tekstene på

2. søndag er flyttet til 21. søndag

2. søndag i treenighetstiden

2 Mos 14,15-22 I 2 Mos 14,15-22 Sivsjøunderet 1 Kor 10,1-4 Tit 3,4-7 Det bad som gjenføder Matt 3,11-12 Matt 3,11-12 Johannesdåp og dåp med Ånden 1 Mos 3,21-24 II Salme 67,2-6 Folkene skal prise deg Kol 3,8-14 Gal 3,23-29 Kledd dere i Kristus Luk 3,21-22 Joh 3,26-30 Han skal vokse, jeg skal avta Esek 36,25-28 III Esek 36,25-29a Renselse og et nytt hjerte Rom 6,3-11 Rom 6,3-8 Forenet med Kristus i dåpen Joh 3,1-13 Joh 3,1-13 Jesus og Nikodemus Apg 9,1-12.17-28 F Apg 8,26-40 Filip og den etiopiske hoffmann Apg 8,26-40 3. s. e pi 1. rekke

gjenfinnes her, mens 2. rekke gjenfinnes på 7. søndag


GT Jes 25,6-7 Jes 25,6-7 I Jes 25,6-9 Herrens gjestebud EP Åp 19,5-9 Åp 19,5-9 Åp 19,5-9 Salige er de som er innbudt EV Luk 14,16-24 Luk 14,15-24 Luk 14,15-24 Det store gjestebudet GT 5 Mos 7,6-8 Jes 50,4-5 II Jes 50,4-5 Å høre på disiplers vis EP 1 Kor 1,26-31 Rom 8,28-30 Rom 8,28-30 De han har kalt EV Luk 19,1-10 Joh 1,35-51 Joh 1,35-51 De første disiplene T1 Ordsp 9,1-6.10 1 Sam 1,9-18 III 1 Sam 1,9-18 Jeg vil gi min sønn til Herren T2 Kol 3,9-11 1 Joh 3,1-3 1 Joh 3,1-3 Vi får kalles Guds barn T3 Matt 22,1-14 Mark 10,13-16 Mark 10,13-16 Jesus og barna T4 Luk 14,28-33 Mark 10,13-16 F Mark 10,13-16 Jesus og barna

7. s. e pi


GT 5 Mos 30,11-16 1 Mos 25,27-34 I 1 Mos 25,27-34 Esau selger førstefødselsretten EP Fil 3,3b-11 1 Kor 9,24-27 1 Kor 9,24-27 Jeg løper for å vinne EV Matt 5,20-24[-26] Mark 10,17-27 Mark 10,17-27 Jesus og den rike mannen GT Josva 24,19-24 Jos 24,19-24 II Jos 24,19-24 Herren vil vi tjene

11

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 EP 1 Pet 1,15-21 Hebr 12,1-3 Ef 2,1-10 Skapt til gode gjerninger EV Matt 16,24-27 Matt 16,24-27 Matt 16,24-27 Å følge etter Jesus T1 Salme 119,9-12 Jes 40,l-2 III Salme 22,8-12 Gud som jordmor T2 Ordspr 4,18-23 1 Tess 2,5-13 1 Tess 2,5-13 Vi forkynte evangeliet for dere T3 Fil 2,1-4 Matt 9,35-38 Matt 9,35-38 Høsten er stor T4 1 Tess 4,2-9 Mark 10,17-27 F Mark 12,37b-44 Enkens gave T5 Matt 5,17-20 Mark 12,37b-44

9. s. e pi


GT Mika 3,5-7 Jer 23,16-24 I Jer 23,16-24 Dom over løgnprofetene EP Gal 1,6-9 Gal 1,6-9 1 Joh 4,1-6 Prøv åndene EV Matt 7,15-20 Matt 7,15-20 Matt 7,15-20 Falske profeter GT Jer 23,16-24 Ordsp 7,1-3 II Ordsp 7,1-3 Ta vare på mine ord EP 1 Joh 4,1-6 1 Kor 3,10-15 1 Kor 3,10-18 Grunnvollen og byggverket EV Matt 7,21-29 Matt 7,21-29 Matt 7,21-29 Falske disipler og huset på fjell T1 Esek 3,17-19 Jer 6,16-19 III Jer 6,16-19 Spør etter de gamle stiene T2 Apg 20,24-32 Hebr 13,7-8.17 Gal 1,6-9 Bare ett evangelium T3 2 Kor 10,1-6 Matt 18,12-18 Matt 18,12-18 Sau på villspor, bror som synder T4 2 Tim 3,14-4,5 Matt 18,12-18 F Jona 1,1-2,2; 2,11-4,11 Jonafortellingen Jona 1,1-2,2; 2,11-4,11

6. søndag i treenighetstiden / Aposteldagen

GT 1 Mos 12,1-4 a 1 Mos 12,1-4 I 1 Mos 12,1-4 Gud kaller og velsigner Abram EP 1 Tim 1,12-17 Rom 1,1-7 Rom 1,1-7 Paulus kalt til apostel EV Luk 5,1-11 Luk 5,1-11 Luk 5,1-11 Peters fiskefangst GT Jer 1,4-10 Jer 1,4-10 II Jer 1,4-10 Gud kaller Jeremia til profet EP 1 Pet 2,4-10 Apg 20,24-32 Apg 20,24-32 Avskjedstalen i Milet EV Matt 16,13-20 Matt 16,13-20 Matt 16,13-20 Peters bekjennelse T1 1 Kong 19,1-9 a Jes 66,18-19 III Jes 66,18-19 Å samle alle folk og tungemål T2 Apg 9,1-9 [-18] Rom 16,1-7 Apg 9,1-19 Saulus ved Damaskus T3 1 Kor 12,27-31 Mark 3,7-19 Mark 3,13-19 Jesus kaller de tolv T4 Matt 9,36-10,7 Luk 5,1-11 F Luk 5,1-11 Peters fiskefangst T5 Joh 1,35-51

1977: 4. s. e pi

22. søndag i treenighetstiden 7. søndag i treenighetstiden

GT Mika 7,18-19 1 Mos 16,1-16 I 1 Mos 16,1-13 Hagar gir Gud et navn EP Ef 2,1-10 Apg 9,1-19a 1 Joh 4,7-10 Gud er kjærlighet EV Luk 15,1-10 Luk 15,8-10 Luk 15,1-10 Sauen og sølvmynten GT Jes 65,1-2 Ordspr 30,7-9 II Ordsp 30,7-9 Gi verken armod eller rikdom EP 1 Pet 5,5 b-11 1 Tim 6,17-19 1 Tim 6,17-19 Forman dem som er rike EV Luk 15,11-32 Luk 19,1-10 Luk 19,1-10 Sakkeus T1 Salme 139,1-12 5 Mos 7,6-9 III Salme 8,2-10 Hva er da et menneske T2 Hos 14,2-5 1 Kor 1,26-31 1 Kor 1,26-31 Det som er svakt, utvalgte Gud T3 Rom 8,12-17 Mark 5,25-34 Mark 5,25-34 Hun som rørte ved Jesu kappe T4 Gal 1,13-24 Luk 19,1-10 F Luk 19,1-10 Jesus og Sakkeus T5 Matt 9,9-13 Luk 18,9-14 1977: 24. s. e pi


GT Amos 8,4-7 2 Mos 32,1-4.30-35 I 2 Mos 32,1-4.30-35 Gullkalven og Moses' bønn EP 1 Tim 2,1-6 a 1 Joh 2,15-17 1 Joh 2,15-17 Elsk din bror og ikke verden EV Matt 22,15-22 Matt 6,19-24 Matt 6,19-24 Det udelte hjertet GT Jer 29,4-7 2 Mos 36,2-7 II 2 Mos 36,2-7 Det de ga var mer enn nok EP Rom 13,7-8 2 Kor 8,1-15 2 Kor 8,9-15 Denne gangen har dere overflod EV Mark 12,41-44 Mark 12,37b-44 Mark 12,37b-44 De skriftlærde og enkens gave T1 Mika 4,1-4 5 Mos 6,4-9 III 5 Mos 6,1-9 Du skal elske Herren din Gud T2 Rom 13,1-5 1 Kor 8,1-6 Fil 1,9-11 Innsikt og dømmekraft T3 2 Kor 8,1-9 Mark 12,28-34 Mark 12,28-34 Du skal elske Gud og din neste T4 Jak 2,1-9 Rut 1,7-11.16-19a;2,8-

11;4,13-17 F 2 Mos 1,8-2,10 Miriam redder Moses

2 Mos 1,8-2,10

12

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 1977: 5. s. e pi 17. søndag i treenighetstiden 9. søndag i treenighetstiden

GT 1 Mos 4,8-15 Hos 6,1-3 I Hos 6,1-3 Han vekker oss til liv EP Rom 14,7-13 Rom 8,31-39 Rom 8,31-39 Han som ga sin Sønn for oss alle EV Matt 7,1-5 Matt 11,28-30 Matt 11,28-30 Jeg vil gi dere hvile GT Sak 7,8-12 a Hos 2,13-20 II Salme 145,9-16 Herren reiser alle nedbøyde opp EP Rom 2,1-4 1 Kor 4,3-5 1 Kor 4,3-5 Døm ikke før tiden EV Joh 8,2-11 Joh 8,2-11 Joh 8,2-11 Kvinnen grepet i ekteskapsbrudd T1 Fork 12,13-14 1 Mos 4,8-15 III 1 Mos 4,8-15 Skal jeg vokte min bror? T2 Jak 2,12-13 Rom 14,10-13 Rom 14,10-13 Enhver skal avlegge regnskap T3 Jak 4,11-12 Luk 6,36-42 Luk 6,36-42 Døm ikke T4 Luk 13,1-5 2 Mos 2,23-3,15;4,10-16 F 2 Mos 2,23-3,15;4,10-16 Gud kaller Moses 23. s. e pi


GT 1 Mos 50,15-21 1 Mos 50,15-21 I Salme 32,1-11 Jeg vil bekjenne mine synder EP Fil 1,6-11 2 Kor 13,11-13 1 Pet 3,8-13 Han må vende seg fra det onde EV Matt 18,21-35 Matt 18,21-35 Luk 5,27-32 Å kalle syndere til omvendelse GT Esek 33,7-11 Esek 33,10-11 II 1 Mos 50,14-21 Josef tilgir sine brødre EP Ef 4,30-32 1 Pet 3,8-17 2 Kor 13,11-13 Hils hverandre med et hellig kyss EV Matt 18,15-20 Luk 5,27-32 Matt 18,21-35 Den ubarmhjertige medtjener T1 Hos 11,8-9 1 Mos 33,1-11 III 1 Mos 33,1-11 Jakobs møte med Esau T2 Amos 5,12-14 a Ef 4,29-32 Ef 4,29-32 Tilgi slik Gud har tilgitt T3 2 Kor 13,11 Mark 11,25-26 Mark 11,25-26 Far tilgir som dere T4 Mark 11,24-25 Matt 18,21-35 F Matt 18,21-35 Den ubarmhjertige medtjener Tekster fra flere

kirkeårsdager 2008: 12. søndag i

treenighetstiden 11. søndag i treenighetstiden

Jes 64,6-65,2 I Jes 64,6b-65,2 Kan du rolig se på dette, Herre? Rom 9,2-5;10,1-4 Rom 9,2-5;10,1-4 Guds gaver til Israel Matt 23,37-39 Matt 23,37-39 Som en høne samler kyllingene 2 Mos 20,1-20 II 2 Mos 20,1-17 De ti bud Gal 4,31-5,6 Gal 5,1-6 Til frihet Mark 2,21-28 Mark 2,23-28 Jesus og sabbaten 1 Mos 21,9-13 III 1 Mos 21,9-13 Isak og trellkvinnens sønn Rom 8,14-17 Rom 8,1-4.14-18 Livet i Ånden Joh 8,31-34 Joh 8,31-36 Virkelig fri 2 Mos 19,20;20,1-20 F Jes 6,1-8 Jesaja møter Gud i tempelet 1977: Plassert før

Såmannssøndag i åpenbaringstiden

2008: Vingårdssøndag. Dagen er flyttet til 12. s. i treen i 2010.

12. søndag i treenighetstiden / Vingårdssøndag

GT Jer 9,23-24 Jes 27,2-6 I Jes 27,2-6 Herren vokter sin vingård EP 1 Kor 9,24-27 1 Kor 1,1-3 1 Kor 1,1-3 Dere er helliget ved Kristus EV Matt 20,1-16 Matt 20,1-16 Matt 20,1-16 Arbeiderne i vingården GT 5 Mos 8,7.11-18 Jona 3,10-4,11 II 5 Mos 8,7.11-18 Glem ikke Herren, din Gud EP 1 Kor 3,4-11 Fil 1,3-11 1 Kor 3,4-11 Guds medarbeidere EV Luk 17,7-10 Luk 12,35-40 Luk 17,7-10 Uverdige tjenere T1 1 Sam 16,1.4-13 1 Sam 16,1.4-13 III Jer 9,23-24 Den rette ros T2 Mal 3,13-15 Fil 3,7-14 Fil 3,7-14 Vinning og tap T3 Rom 2,11-16 Matt 19,27-30 Matt 19,27-30 Forsakelse og lønn T4 Gal 6,7-10 Matt 20,1-16 F Matt 20,1-16 Arbeiderne i vingården T5 Matt 19,27-30 1977: Tekster fra

flere kirkeårsdager


Salme 145, 4 / 5 / 6 Omkved: v 3

P Salme 145, 4 / 5 / 6 Omkved: v 3

Jeg vil fortelle om dine storverk

Neh 9,19-21 I Neh 9,19-21 Du forlot dem ikke i ørkenen Hebr 13,5-6 Hebr 13,5-6 Jeg slipper deg ikke Matt 6,24-34 Matt 6,24-34 Vær ikke bekymret for livet 1 Kong 17,8-16 II Jes 49,13-16 Kan en kvinne glemme 1 Tess 5,16-24 2 Kor 9,1-8 Tjenesten for de hellige Matt 11,28-30 Luk 8,1-3 Kvinner som fulgte Jesus Jes 38,17-20 III 4 Mos 13,17-27 Moses sender ut speidere Ef 5,15-20 Rom 1,16-17 Guds kraft til frelse Luk 17,11-19 Joh 4,27-30.39-43 Kvinnen som vitnet

13

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 Joh 6,1-15 F Joh 6,1-15 Jesus metter fem tusen

1977: 10. s. e pi


Salme 92, 13 / 14 / 15 Omkved: v 2

P Salme 92, 13 / 14 / 15 Omkved: v 2

I alderdommen bærer de frukt

GT Ordspr 2,1-6 2 Mos 35,21-36,1 I Salme 92,2-6.14-16 Med ditt verk har du gledet meg EP 1 Kor 3,10-17 1 Kor 12,4-11 1 Kor 12,4-11 Nådegaver til hver enkelt EV Matt 25,14-30 Matt 25,14-30 Matt 25,14-30 Talentene GT Jes 10,1-3 2 Krøn 1,7-12 II 2 Krøn 1,7-12 Salomo ber om visdom EP Apg 20,17-24 Ef 4,7-16 Ef 4,11-16 Så Kristi kropp kan bygges opp EV Luk 12,42-48 Luk 12,41-48 Luk 12,41-48 En tro og klok forvalter T1 Salme 8,4-10 2 Mos 18,14-24 III 2 Mos 18,13-24 Jetro gir Moses råd T2 Luk 16,1-9 Apg 6,1-7 Apg 6,1-7 En ny tjeneste i menigheten T3 Luk 16,10-15 Joh 15,13-17 Joh 15,13-17 Jeg har satt dere til å bære frukt 2 Krøn 1,7-12 F Luk 18,18-30 Jesus og den rike mannen

1977: 14. s. e pi


GT 3 Mos 19,16-18 5 Mos 4,29-31 I Mika 6,6-8 Herren har sagt hva godhet er EP 1 Joh 4,7-10 Fil 4,10-14 Fil 1,9-11 Kjærlighet rik på dømmekraft EV Luk 10,25-37 Luk 10,38-42 Matt 5,38-48 Elsk deres fiender GT 5 Mos 10,17-21 Mika 6,6-8 II 2 Mos 19,1-5 Dersom dere vil lytte til mine ord EP Rom 13,8-10 1 Kor 12,12-16 Fil 4,10-14 Alt makter jeg i ham EV Matt 5,43-48 Matt 5,38-48 Luk 10,38-42 Jesus hos Marta og Maria T1 2 Krøn 28,8.12a.13-

14.15 Rut 1,7-11.16-19a III Rut 1,7-11.16-19a Rut og No'omi

T2 Rom 12,9-15 1 Kor 13,7-13 1 Kor 13,7-13 Størst blant dem er kjærligheten T3 1 Kor 9,19-23 Joh 15,9-12 Joh 15,9-12 Som jeg har elsket dere T4 Matt 5,38-42 Luk 10,38-42 F Luk 10,38-42 Jesus hos Marta og Maria T5 Joh 13,34-35

1977: 13. s. e pi


GT 1 Sam 3,1-10 1 Sam 2,1-10 I Salme 40,2-6 En Gud som allting vet EP 2 Kor 3,4-6 Rom 8,19-23 Rom 8,19-23 Håpet om herlighet EV Mark 7,31-37 Mark 7,31-37 Mark 7,31-37 Jesus sa til den døve: Effata GT Salme 40,2-6 Salme 90,13-17 II Salme 90,13-17 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? EP Jak 3,8-12 1 Pet 4,12-19 1 Pet 4,12-19 Når en kristen lider EV Matt 12,33-37 Matt 5,10-12 Matt 5,10-12 Salige er de som blir forfulgt T1 Salme 115,1-9 Jes 10,5-12 III Salme 13,2-6 Hvor lenge, Herre? T2 Jes 29,17-19 Jak 2,8-13 Åp 2,8-11 Vær ikke redd for det du skal lide T3 1 Kor 2,6-13 Luk 13,1-5 Luk 13,1-5 Var de mer skyldige enn andre? T4 Jak 1,22-25 2 Mos 12,1-14 F 2 Mos 16,11-18 Gud gav folket manna T5 Mark 8,22-26

1977: 17. s. e pi


GT Hos 6,1-3 Esek 37,1-5.10-14 I Job 19,21-27 Jeg vet at min gjenløser lever EP 2 Tim 1,9-12 2 Tim 1,7-12 2 Tim 1,7-12 Han har gjort ende på døden EV Joh 11,17-27.37-44 Joh 11,31-46 Joh 11,17-29 og 30-46 Jesus vekker opp Lasarus GT Job 19,25-27 1 Kong 17,17-24 II 1 Kong 17,17-24 Elia vekker opp enkens sønn EP Rom 8,18-23 1 Kor 15,35-45 1 Kor 15,35-45 Det står opp en åndelig kropp EV Luk 7,11-17 Luk 7,11-17 Luk 7,11-17 Jesus vekker opp enkens sønn T1 1 Sam 2,1-6 Job 19,21-27 III Esek 37,1-5 og 10-14 De døde ben blir levende T2 Jes 38,17-20 Fil 1,20-26 Fil 1,20-26 Jeg er trukket til begge sider T3 Rom 8,5-11 Mark 5,35-43 Mark 5,35-43 Jesus vekker opp Jairus’ datter T4 Matt 9,18-26 Luk 7,11-17 F Joh 11,1-44 Jesus vekker opp Lasarus

Tekster fra ulike dager



5 Mos 30,11-15 I Salme 36,6-11 Hos deg er livets kilde Gal 5,22-26 Gal 5,16-26 Livet i Ånden Matt 5,20-26 Matt 5,20-26 Men jeg sier dere 3 Mos 19,1-2.13-18 II 5 Mos 30,11-15 Ordet er deg ganske nær

14

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 Rom 13,8-10 Rom 2,13-16 Lovens krav i hedningenes hjerter Luk 6,27-31 Joh 7,14-17 Den som vil gjøre hans vilje 1 Kong 19,19-21 III 1 Sam 3,1-11 Herren kaller Samuel 1 Kor 9,19-23 1 Kor 9,19-23 Alt gjør jeg for evangeliet Luk 9,51-62 Luk 9,57-62 Jesus og samaritanerne 1 Mos 1,1-2,3 F 1 Mos 1,1-2,4a Skapelsen 4 Mos 6,22-27

21. s. e pi 2008: 9. søndag i

treenighetstiden. Kristi forklarelsesdag (8. søndag) ble i 2010 flyttet til søndag før Fastelavnssøndag og 9. bletil 8. søndag i treenighetstiden


GT 1 Mos 1,27-31 1 Sam 18,1-4 I 1 Sam 18,1-4 Jonathan slutter pakt med David EP 1 Kor 7,29-35 Hebr 13,1-3 Hebr 13,1-3 Søskenkjærlighet og gjestfrihet EV Mark 10,2-9 Joh 11,1-5 Joh 11,1-5 Jesu venner i Betania GT 1 Mos 2,18-24 1 Mos 2,18-24 II 1 Mos 2,18-25 De to skal være ett EP Ef 5,25-32 Kol 3,12-14 Ef 5,31-33 Mysteriet Kristus og kirken EV Mark 10,13-16 Mark 10,2-16 Mark 10,2-9 Ekteskap og skilsmisse T1 1 Mos 8,15-22 Rut 2,8-11 III Rut 2,8-11 Boas og Rut T2 Ef 5,21-25 Apg 9,36-42 Ef 6,1-4 Oppdragelse etter Herrens vilje T3 Ef 6,1-9 Matt 13,53-57 Matt 18,1-11 De små har sine engler hos Gud T4 Matt 5,27-32 1 Mos 3,1-24 F Rut 1,7-11.16-19a; 2,8-

11;4,13-17 Fortellingen om Rut

T5 Matt 18,1-7

Bots- og bededag 2008: Lagt til 20. søndag i

treenighetstiden. 20. søndag i treenighetstiden / Bots og bededag

GT Jes 59,1-4.8-9 Joel 2,12-13 I Jer 18,1-10 Leiren i pottemakerens hånd EP Gal 5,16-24 Rom 2,1-11 Rom 2,1-11 Menneskenes ansvar overfor Gud EV Matt 3,7-12 Matt 21,28-32 Luk 13,22-30 Er det få som blir frelst? GT Jes 55,6-7 Mika 7,18-19 II Jes 59,1-4 Deres misgjerninger skiller EP Gal 6,7-10 1 Joh 1,8-2,2 1 Joh 1,8-2,2 Dersom vi bekjenner våre synder EV Luk 13,23-30 Luk 18,9-14 Luk 18,9-14 Fariseeren og tolleren T1 Klag 3,39-41 Jer 18,1-10 III Mika 7,18-19 Du skal kaste våre synder i havet T2 Dan 9,15-19 Jak 5,19-20 2 Kor 13,5-8 Ransak dere selv T3 Hebr 3,7-14 Luk 15,11-32 Luk 15,11-32 Den bortkomne og hans bror T4 Matt 7,7-14 Matt6,6-13 F Luk 15,11-32 Den bortkomne og hans bror T5 Luk 18,1-8 Matt 21,28-32 Luk 15,11-32

2. s. e pi 2008: 10. søndag i

treenighetstiden 2010: 9. søndag i treenighetstiden


GT 5 Mos 15,7-8.10-11 Jer 29,4-7 I Jer 29,4-7 Be til Herren for byen EP 1 Joh 3,13-18 Rom 13,1-7 Rom 13,1-7 Forholdet til styresmaktene EV Luk 16,19-31 Matt 22,15-22 Matt 22,15-22 Gi keiseren hva keiserens er GT Fork 12,1-7 5 Mos 15,7-8.10-11 II 5 Mos 15,7-8.10-11 Lukk opp hånden EP 1 Tim 6,6-12 1 Joh 3,13-18 1 Joh 3,16-18 Den som lukker sitt hjerte EV Luk 12,13-21 Luk 16,19-31 Luk 16,19-31 Den rike mann og Lasarus T1 Ordspr 30,7-9 Fork 5,9-14 III Fork 5,9-14 Rikdom kan bli til ulykke T2 Jak 2,14-18 1 Tim 6,6-12 1 Tim 6,6-12 Gudsfrykt, nøysomhet og tro Luk 12,13-21 Luk 12,13-21 Den rike bonden 1 Mos 4,1-16 F 1 Mos 4,1-16 Kain og Abel

14. s. e pi 2008: 11 søndag i

treenighetstiden 2010: 10 søndag i treenighetstiden


GT 3 Mos 19,16-18 Ordspr 3,27-32 I Fork 4,17-5,6 Vær ikke snar med munnen EP 1 Joh 4,7-10 Apg 17,24-30 Jak 3,7-12 Tungen EV Luk 10,25-37 Matt 7,7-12 Matt 12,33-37 Treet og fruktene og tungen

15

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 GT 5 Mos 10,17-21 3 Mos 19,16-18 II Ordsp 6,20-23a Forkast ikke det du har lært EP Rom 13,8-10 Jak 2,1-9 Fil 2,1-4 Ikke selvhevdelse, men ydmykhet EV Matt 5,43-48 Luk 10,25-37 Joh 12,35-36 Tro på lyset, bli lysets barn T1 2 Krøn 28,8.12a.13-

14.15 Amos 9,5-15 III 3 Mos 19,1-2.16-18.33-

34 Dere har selv vært innflyttere

T2 Rom 12,9-15 Fil 2,1-4 Jak 2,1-9 Rike og fattige i menigheten T3 1 Kor 9,19-23 Matt 5,43-45 Luk 10,25-37 Den barmhjertige samaritan T4 Matt 5,38-42 1 Mos 6,9-8,22 F Luk 10,25-37 Den barmhjertige samaritan T5 Joh 13,34-35

1977: 25. s. e pi


GT Esek 37,1-5.10-14 1 Mos 16,1-16 I Jes 1,16-19 Kom, la oss gjøre opp vår sak EP 2 Kor 5,1-10 Apg 9,1-19a 2 Tess 1,10b-12 Verdige det kallet dere har fått EV Joh 5,24-29 Luk 15,8-10 Mark 10,28-31 Få hundre ganger så mye igjen GT Dan 12,1-3 Ordspr 30,7-9 II Salme 73,23-28 Siden tar du meg opp i herlighet EP 1 Kor 15,42-49 1 Tim 6,17-19 2 Kor 5,4-10 Lønn for det onde og det gode EV Joh 6,37-40 Luk 19,1-10 Joh 5,24-29 Å stå opp til livet eller til dom T1 Hos 13,14 5 Mos 7,6-9 III Jes 51,11-16 Jeg er den som trøster dere T2 2 Tim 4,6-8 1 Kor 1,26-31 1 Tess 4,13-18 Når Herren kommer T3 Luk 20,27-40 Mark 5,25-34 Matt 24,35-44 Dagen og timen kjenner ingen Luk 19,1-10 F 1 Mos 3,1-24 Syndefallet og oppgjøret Luk 18,9-14

24. søndag i treenighetstiden Bruk tekstene på 7. søndag i åpenbaringstiden

24. søndag i treenighetstiden Bruk tekstene på 6. s. i åpenbaringstiden







Domssøndag / Siste søndag i kirkeåret

GT Jes 65,17-19 Jes 57,14-16 I Jes 57,14-16 Jeg vil ikke evig føre klagemål EP Åp 20,11-13 Åp 20,11-13 Åp 20,11-13 Livets bok EV Matt 25,31-46 Matt 25,31-46 Matt 25,31-46 Dommen GT Jes 51,11-15 Job 28,20-28 II Job 28,20-28 Å frykte Herren, det er visdom EP Åp 22,12-17 Kol 1,9-14 Kol 1,9-14 Et liv som er Herren verdig EV Matt 25,1-13 Matt 25,1-13 Matt 25,1-13 Brudepikene T1 1 Mos 19,1-3. 15-29 Esek 47,6-12 III 5 Mos 30,15-20 Jeg har lagt fram for dere liv og

død T2 Hebr 3,12-14 1 Kor 15,22-28 1 Kor 15,22-28 De som hører Kristus til T3 Matt 13,47-50 Matt 13,47-50 Joh 9,39-41 Til dom er jeg kommet Joh 18,33-37 F Joh 18,33-37 Jesus og Pilatus

MERKEDAGER OG TEMADAGER Kyndelsmesse (2. februar)

1 Sam 1,21-28 I 1 Sam 1,21-28 Hanna får Samuel 1 Joh 1,1-4 1 Joh 1,1-4 Livets ord Luk 2,22-40 Luk 2,22-40 Jesus blir båret frem i tempelet II Salme 119,101-105 Ditt ord er et lys på min sti 1 Joh 2,7-13 Det sanne lys skinner

16

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 Luk 1,76-79 Gjeste oss som en soloppgang III Salme 89,12-18 De som vandrer i ditt åsyns lys Åp 22,1-7 Herren skal lyse Joh 8,12 Jeg er verdens lys Luk 2,22-40 F Luk 2,22-40 Jesus blir båret frem i tempelet

Samefolkets dag (6. februar)

I 1 Mos 2,4b-25 Gud formet mannen av jord Gal 3,26-29 Dere er alle én i Kristus Matt 5,13-16 Jordens salt og verdens lys II Salme 126,1-6 Så med tårer, høste med jubelrop Fil 4,4-9 Gled dere i Herren Matt 22,34-40 De to store bud III 2 Mos 3,1-6 Moses og tornebusken Apg 2,1-12 Pinsedagen Joh 21,9-13 Jesus møter disiplene F 1 Mos 2,4b-25 Skapelsen

1. mai

GT Amos 5,14-15 Amos 5,14-15 I Jes 58,6-10 Den rette faste: å bryte åk EP 1 Joh 4,16-21 1 Joh 4,16-21 1 Joh 4,16-21 Vi elsker fordi han elsket oss først EV Luk 6,36-38 Luk 6,31-35 Luk 6,31-36 Gjør godt og vær barmhjertige GT Mika 6,8 Amos 8,4-7 II Amos 8,4-7 Dere som tråkker fattigfolk ned EP Jak 4,13-17 Jak 2,1-7 Jak 2,1-9 Rike og fattige i menigheten EV Luk 6,31-35 Luk 12,54-59 Luk 14,12-14 Innby fattige og uføre 2 Mos 3,7-10 III 2 Mos 2,23-25;3,7-10 Nødropet har nådd opp til meg Jak 5,1-6 Jak 5,1-6 Lønnen dere holdt tilbake roper Luk 16,19-31 Matt 20,25-28 Ikke for å la seg tjene Luk 16,19-31 F Luk 16,19-31 Den rike mann og Lasarus

17. mai

GT Salme 127,1-2 Salme 127,1-3 I Salme 127,1-3 Hvis ikke Herren bygger huset EP Fil 4,8-9 Apg 17,24-30 Apg 17,22-25 og 26-31 Han gir liv og ånde til alle EV Luk 1,50-53 Luk 1,50-53 Luk 1,50-53 Fra slekt til slekt GT 5 Mos 30,19-20 a 1 Krøn 29,10-15 II 1 Krøn 29,10-14 Vi gir det vi har fått av deg EP Fil 3,12-16 1 Tim 2,1-4 1 Tim 2,1-4 Be for konger EV Joh 12,35-36 Matt 22,17-22 Matt 22,17-22 Gi keiseren hva keiserens er T1 Salme 121,1-8 Fork 9,14-18 III 5 Mos 8,11-14 Vokt deg så du ikke glemmer T2 Mark 11,22-25 Jak 3,13-18 1 Kor 4,7 Hvem har satt deg høyere? T3 Joh 7,14-18 Matt 5,9 Luk 17,11-19 Den takknemlige samaritan Luk 10,25-37 F Luk 15,1-10 Sauen og sølvmynten 2 Mos 3,1-15

Sankthansdagen / Jonsok

GT Mal 4,5-6 Jes 49,1-2 I Dom 13,2-7.24-25 Samsons fødsel EP Apg 19,1-6 Apg 13,14b-26 Hebr 11,1-2.32b-34.38-40 Forbilder i tro EV Joh 10,40-42 Luk 1,57-66 Luk 1,5-17 Løftet om døperens fødsel T1 Luk 1,57-66 Mal 4,5-6 II Mal 4,5-6 Jeg sender Elia til dere Apg 13,16-25 Apg 13,16-26 Johannes forkynte omvendelse Matt 11,7-14 Matt 11,7-14 Johannes er Elia 1 Mos 1,11-19 III 1 Mos 1,11-19 Gud skapte sol og måne Apg 14,8-18 Apg 14,8-18 Dere må vende om til skaperen Joh 1,1-8 Joh 1,1-8 Johannes skulle vitne om lyset Luk 1,5-25 F Luk 1,5-25 Løftet om døperens fødsel

Olavsdagen / Olsok

GT Salme 33,12-22 5 Mos 30,19-20 I Jer 1,17-19 Jeg gjør deg til en fast borg EP Ef 2,11-14 2 Kor 4,6-11 Åp 12,10-11 Anklageren er styrtet EV Luk 22,24-27 Luk 9,23-26 Joh 21,15-19 Jesus og Peter GT Esek 18,29-32 Jer 1,17-19 II 5 Mos 30,19-20a Velg livet EP Ef 4,17-21 Åp 12,10-12a 2 Kor 4,6-11 Skatten i leirkrukker EV Matt 20,25-28 Joh 21,17-19 Luk 9,23-26 Hva gagner det et menneske

17

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 T1 Jer 2,10-13 2 Sam 23,1-4 III 2 Sam 23,1-4 Å styre folket med rettferd Ef 2,1-10 Apg 20,17-24 Avskjedstalen i Milet Luk 22,24-27 Luk 22,24-27 Hersker eller tjener 1 Mos 12,1-5 F 1 Mos 12,1-5; 15,1-6;

17,15-27 Guds løfter til Abraham

1999: Mikkelsmess

Mikkelsmesse (29. september)

GT Dan 6,17-24 1 Mos 28,10-17 I 2 Mos 23,20-22 Jeg sender en engel foran deg EP Åp 12,7-12 Åp 12,7-12 Hebr 1,5-14 Englene sendes ut for å hjelpe EV Matt 18,1-4.10 Joh 1,47-51 Matt 18,1-6.10-11 De små har sine engler hos Gud GT 1 Mos 28,10-17 II Salme 91,1-2.9-16 Han skal gi sine engler befaling EP Hebr 1,1-14 Åp 12,1-10 Dragen ble kastet ned EV Joh 1,47-51 Luk 10,1-2.16-20 Jeg så Satan falle ned T1 Salme 91,11-16 III 1 Mos 28,10-19a Jakobs drøm T2 Dan 12,1-3 Hebr 2,4-10 En kort tid lavere enn englene T3 Åp 5,11-14 Joh 1,47-51 Se Guds engler stige opp og ned T4 Luk 10,17-20 Matt 18,1-10 F Apg 12,1-17 Herrens engel satte Paulus fri

Høsttakkefest

GT Salme 67,1-8 1 Krøn 29,10-14 I 5 Mos 26,1-11 Førstegrøden EP Apg 14,8-18 1 Tess 5,16-24 1 Tess 5,15-24 Takk Gud under alle forhold EV Luk 12,13-21 Luk 12,13-21 Luk 12,13-21 Den rike bonden GT 5 Mos 26,1-11 5 Mos 26,1-11 II Salme 65,10-14 Du har gitt jorden regn EP 2 Kor 9,6-10 Jak 1,17-18 Ef 5,15-20 Takk alltid vår Gud og Far EV Luk 11,3 Matt 6,25-33 Luk 17,11-19 Den takknemlige samaritan T1 Salme 104,27-30 Salme 65,10-14 III Salme 104,24-30 Hvor mange dine gjerninger er T2 Salme 145,8-18 2 Kor 9,6-10 Jak 1,17-18 All god gave kommer ovenfra T3 1 Tim 4,1-5 Luk 11,3 Luk 11,3 Gi oss hver dag vårt daglige brød 1 Kong 17,7-16 F 1 Kong 17,1-16 Elia og enken i Sarepta

2008: Tekstene sto før Siste søndag. 2010: Flyttet til merkedager

Allehelgensdag

GT Jes 49,8-10 Jes 49,8-10 I Jes 49,8-10 Jeg hjelper deg på frelsens dag EP Åp 7,9-17 Åp 7,9-17 Åp 7,9-17 Den store hvite skaren EV Matt 5,1-12 Matt 5,1-12 Matt 5,1-12 Saligprisningene GT Jes 60,18-22 Jes 60,18-22 II Salme 84,2-8 Salige er de som bor i ditt hus EP Hebr 12,1-3 Hebr 12,1-3 Hebr 12,1-3 En sky av vitner EV Matt 5,13-16 Matt 5,13-16 Matt 5,13-16 Jordens salt og verdens lys T1 Salme 84,5-8 Dan 12,1-3 III Jes 60,18-22 Herren skal være ditt lys T2 Hebr 12,22-24 Hebr 11,11-16.39-40 Hebr 11,11-16.39-40 Et bedre land de lengter etter T3 Åp 21,1-7 Luk 6,27-36 Luk 6,20-23 Saligprisningene T4 Åp 22,1-7 Åp 7,9-17 F Åp 1,9-11a;21,1-5 En ny himmel og en ny jord T5 Luk 6,20-26 Åp 1,1-2;21,1-5

Minnedag

1 Mos 23,1-6 I Salme 90,1-4.12-14 Å vente på hjelp fra Herren 2 Kor 1,3-7 Rom 5,5-11 Mens vi ennå var svake Joh 11,1-5.33-38 Joh 6,37-40 Den som kommer til meg Klag 3,21-26.31-33 II 1 Mos 23,1-6 Abraham sørger over Sara Rom 5,5-11 2 Kor 1,3-7 Takk til Gud som trøster Joh 6,37-40 Joh 11,1-5.33-38 Jesus sørger med sine venner Job 14,7-14 III Salme 139,1-18.23-24 Herre, du ransaker meg 1 Kor 15,51-55 1 Kor 15,51-58 Vi skal bli forvandlet Luk 20,37-38 Joh 11,19-27 Herre, hadde du vært her Joh 11,1-5.33-44 F 1 Mos 23,1-20 Abraham sørger over Sara

For skaperverket

1 Mos 9,8-17 I 1 Mos 9,8-17 Guds pakt med Noah 1 Tim 6,6-10 1 Tim 6,6-12 Gudsfrykt, nøysomhet og tro Matt 6,25-30 Matt 10,29-31 Hvert hårstrå er talt

18

Kirkeårets tekster 1977 Forslag 2008 Forslag april 2010 Job 38,1-11 II 1 Mos 2,4b-15 Å dyrke og passe hagen Kol 1,15-20 Rom 8,19-23 Håpet om herlighet Mark 4,35-41 Mark 6,35-44 Jesus metter 5000 2 Mos 20,8-11 II Salme 19,2-7 Himmelen forkynner Guds

herlighet Rom 8,19-23 Kol 1,15-20 Skapelse og forsoning Mark 6,30-44 Mark 4,35-41 Jesus stiller stormen Ordspr 8,12.22-36 F 1 Mos 6,9-22; 7,17; 8,6-

17; 9,8-17 Noah og storflommen

Mark 2,1-12

For kristen enhet

1 Mos 50,14-21 I Amos 9,5-7 Er dere, israelitter, mer for meg Ef 4,1-6 Ef 2,11-18 Kristus forener Joh 13,1-15 Joh 17,12-19 Jeg ber at du skal bevare dem 3 Mos 25,35-38 II Mal 2,10 Har vi ikke alle samme far 1 Joh 4,18-21 1 Joh 4,18-21 Vi elsker fordi han elsket oss først Joh 17,1a.13-21 Joh 17,1-11 Så de kan være ett 1 Mos 33,1-11 III 1 Mos 50,14-21 Josef tilgir sine brødre Ef 2,11-18 Ef 4,1-6 Å bevare Åndens enhet Matt 5,23-26 Joh 13,1-17 Jesus vasker disiplenes føtter 1 Mos 33,1-11 F 2 Kong 5,1-5.9-15 Na'aman og piken fra Israel

For rettferdighet og fred

Jes 11,1-10 I Salme 142,2-8 Jeg øser ut min klage for ham Rom 12,17-21 Rom 12,17-21 Hold fred med alle Matt 6,10 Matt 25,31-40 De rettferdige får sin dom Amos 5,11-15 II Amos 5,11-15 Hold retten høyt på tinget Ef 5,8-16 Ef 5,1-2.8-16 Lysets barn Matt 25,31-40 Matt 5,6-10 Salige er de som skaper fred 3 Mos 19,15-18 III Jes 11,1-10 Frelserkongen og hans rike Ef 4,22-25 2 Pet 3,8-15 En ny himmel og jord Matt 5,6 Matt 6,10 På jorden som i himmelen Matt 5,1-16 F Ester 3,7-11;4,1-17;9,20-22 Ester redder sitt folk

For forfulgte

Salme 22, 2a / 2b / 3 Omkved: v 4

P Salme 22, 2a / 2b / 3 Omkved: v 4

Hvorfor har du forlatt meg?

1 Kong 19,2-4 I Jer 20,7-13 Jeg har overlatt min sak til deg 2 Tim 3,10-14 1 Pet 5,7-11 En kort tid må dere nok lide Joh 15,17-21 Joh 15,17-21 Derfor hater verden dere Jer 20,7-13 II Job 17,7-15 Er det noen som øyner håp 1 Pet 5,7-11 Hebr 10,32-39 Dere led med dem Matt 10,40-42 Luk 21,10-19 Da skal dere få vitne 2 Mos 3,7-10 III 2 Mos 3,7-10 Nødropet har nådd opp til meg 1 Kor 12,26-27 1 Kor 12,12-27 Lemmer på Kristi kropp Mark 15,33-41 Matt 5,10-12 Salige er de som blir forfulgt Apg 6,8-15;7,44-8,1 F Apg 6,8-15;7,55-8,1 Stefanus steines

Søndager i Kirkeårets tekster 1977 som ikke direkte har blitt flyttet til andre dager 8. s. e. pinse GT Salme 147,1-11 8. s. e. pinse EP 2 Kor 9,8-12 8. s. e. pinse EV Mark 8,1-9 8. s. e. pinse GT Jes 49,13-16 8. s. e. pinse EP 2 Tess 3,6-12 8. s. e. pinse EV Matt 10,28-31 8. s. e. pinse T1 1 Mos 1,1-18 8. s. e. pinse T2 Joel 2,21-27 8. s. e. pinse T3 Apg 27,27-37 8. s. e. pinse T4 Luk 14,12-14 11. s. e. pinse GT Jer 18,1-10

11. s. e. pinse EP Rom 9,1-5 og 10,1-4 11. s. e. pinse EV Luk 19,41-48 11. s. e. pinse GT Jes 5,1-7 11. s. e. pinse EP Rom 11,25-32 11. s. e. pinse EV Joh 6,66-69 11. s. e. pinse T1 Salme 81,9-14 11. s. e. pinse T2 Rom 11,13-24 11. s. e. pinse T3 Matt 11,20-24 11. s. e. pinse T4 Luk 4,23-30 11. s. e. pinse T5 Joh 2,13-22 12. s. e. pinse GT Jes 2,12-17

19

12. s. e. pinse EP Rom 3,21-26 12. s. e. pinse EV Luk 18,9-14 12. s. e. pinse GT Salme 32,1-5 12. s. e. pinse EP 1 Joh 1,8-2,2 12. s. e. pinse EV Matt 21,28-31 12. s. e. pinse T1 2 Sam 12,1-9.13 12. s. e. pinse T2 Jes 57,15-16[-21] 12. s. e. pinse T3 Rom 7,14-25 12. s. e. pinse T4 Matt 23,1-12 12. s. e. pinse T5 Luk 9,57-62 15. s. e. pinse GT Salme 146,1-10 15. s. e. pinse EP 1 Tess 5,15-24 15. s. e. pinse EV Luk 17,11-19 15. s. e. pinse GT Salme 103,1-6 15. s. e. pinse EP Ef 5,15-20 15. s. e. pinse EV Joh 5,1-15 15. s. e. pinse T1 Salme 116,12-16 15. s. e. pinse T2 1 Tess 1,2-10 15. s. e. pinse T3 Mark 1,40-45 16. s. e. pinse GT 1 Kong 17,8-16 16. s. e. pinse EP Gal 5,25-6,5 16. s. e. pinse EV Matt 6,24-34 16. s. e. pinse GT 5 Mos 4,29-31 16. s. e. pinse EP Fil 4,10-13 16. s. e. pinse EV Luk 10,38-42 16. s. e. pinse T1 2 Mos 32,1-6.30-35 16. s. e. pinse T2 Apg 4,32-37 16. s. e. pinse T3 1 Tess 4,13-18 16. s. e. pinse T4 Matt 6,19-24 18. s. e. pinse GT Jes 1,12-17 18. s. e. pinse EP Rom 14,1-8 18. s. e. pinse EV Mark 2,18-28 18. s. e. pinse GT Jer 6,16-20 18. s. e. pinse EP Gal 5,1-6 18. s. e. pinse EV Joh 8,31-36 18. s. e. pinse T1 1 Mos 2,1-4 18. s. e. pinse T2 Apg 20,7-12 18. s. e. pinse T3 Gal 2,11-21 18. s. e. pinse T4 Luk 13,10-17

19. s. e. pinse GT Salme 73,23-28 19. s. e. pinse EP 1 Kor 1,4-9 19. s. e. pinse EV Mark 12,28-34 19. s. e. pinse GT 2 Mos 20,1-8.12-17 19. s. e. pinse EP Fil 1,20-26 19. s. e. pinse EV Mark 10,17-27 19. s. e. pinse T1 5 Mos 6,20-25 19. s. e. pinse T2 5 Mos 10,12-14 19. s. e. pinse T3 Gal 3,17-22 19. s. e. pinse T4 1 Joh 2,15-17 19. s. e. pinse T5 Matt 13,44-46 20. s. e. pinse GT 1 Mos 15,1-6 20. s. e. pinse EP Rom 4,1-8 20. s. e. pinse EV Mark 2,1-12 20. s. e. pinse GT 1 Mos 9,8. [9-11] 12-17 20. s. e. pinse EP Hebr 11,1-4.7-10 20. s. e. pinse EV Joh 9,1-7.35b-38 20. s. e. pinse T1 2 Mos 19,3-6 20. s. e. pinse T2 2 Mos 34,1.4-9 20. s. e. pinse T3 Ef 4,22-28 22. s. e. pinse GT 2 Mos 3,11-15 22. s. e. pinse EP Apg 17,22-32 22. s. e. pinse EV Joh 12,44-50 22. s. e. pinse GT Salme 100,1-5 22. s. e. pinse EP Rom 8,31-39 22. s. e. pinse EV Matt 11,25-30 22. s. e. pinse T1 1 Kong 8,12-13. 27-29 22. s. e. pinse T2 Salme 19,2-7 22. s. e. pinse T3 1 Kor 8,5-6 22. s. e. pinse T4 Luk 10,21-24 22. s. e. pinse T5 Joh 10,23-30 26. s. e. pinse GT Amos 4,6-8.12-13 26. s. e. pinse EP 1 Tess 5,1-5 26. s. e. pinse EV Luk 17,20-30 26. s. e. pinse T1 Matt 16,1-4 27. s. e. pinse GT Salme 98,1-9 27. s. e. pinse EP 1 Kor 15,24-28 27. s. e. pinse EV Matt 13,31-33 27. s. e. pinse T1 Salme 62,6-8

kirkeårets tekster 1977 forslag 2008 forslag april 2010 · ammenstilling av nÅvÆrende tekstbok...

Documents