KIRSCH MAGAZINEkauniit verhotangot ja runsaat verhot . loungeverhot kiskossa . hienostunutta ja toiminnallista aurinkosuojausta

2 KIRSCH MAGAZINE

KIRSCH laittaa ikkunan keskipisteeksi verhotangoilla, kiskoilla, rullakaihtimilla ja aurinkosuojauksella. Olemme tehneet niin jo vuodesta 1920.

Saamme inspiraatiota päivittäisestä elämästä, sisustustrendeistä ja muodista. Meille on tärkeää, että kaikille löytyy jotain, riippumatta siitä kuka olet ja siitä mitä yksilöllisiä toiveita juuri sinulla on.

Ota hetki aikaa itsellesi, selaile esitettämme ja anna ajatustesi virrata vapaasti! Miten haluat sisustaa ikkunasi?

Lisätietoa tuotteistamme löydät osoitteesta www.kirsch.fi.

Mystic – uutta ja trendikästä ......................... 6

Twiggy – uusia pirteitä värejä ....................... 8

Romance – uusia klassikoita ........................ 10

Precisely – pientä extraa ............................. 12

Scala ............................................................. 14

New England .............................................. 15

Verhokiskot ................................................ 16

Rullakaihtimet ............................................ 18

Sälekaihtimet & Lamellit ........................... 20

Vekkikaihtimet & Laskoskaihtimet ......... 21

KESKIPISTEENÄ IKKUNA

KIRSCH MAGAZINE 3

Verhotanko Cairo sarjasta Classic värissä valk./kulta, yhdistettynä rypytysnauhaverhoihin Himlan mallistosta.

4 KIRSCH MAGAZINE

MYSTICMYSTIC

Uutuus! MYSTIC on sinulle, jonka sydän sykkii erityisesti metalleille kuten kupari, tina ja pronssi. Jos pidät myös siitä, että saat sisustaa yllättävällä ja mystisellä tyylillä, on tämä sarja sinulle. Anna sisustuksesi kertoa hieman siitä, kuka olet ja mikä tyyli vetää sinua puoleensa. Löydät sarjasta kolme erilaista päätynuppia, jotka kaikki ovat saaneet inspiraationsa ilmasta ja tai-kuudesta. Mikä Mystic-sarjassa vetoaa juuri sinuun: Cloud, Aura vai Mist?

Verhotanko Mist Verhotanko AuraVerhotanko Cloud

KIRSCH MAGAZINE 5

Verhotanko Mist tinanvärisenä sar-jasta Mystic, yhdistettynä rypytysnau-haverhoihin Himlan mallistosta.

6 KIRSCH MAGAZINE

TWIGGY

Uutuus! TWIGGY on sinulle, jonka mielestä sisustaminen ja muutos kuu-luvat yhteen. Sisusta hienovaraisesti tai päinvastoin rohkeasti. Twiggyssä väri määrittää viimeisen silauksen sisustuksessasi; neutraali värivalinta yhdistettynä hienovaraiseen muotoiluun tekee verhotangostasi miltei huomaamattoman tai jos pidät luonteikkaammasta tyylistä, valitse silloin katseenvangitsija - punainen, sininen tai kaunis kupari. Sarjassa on väri-yhteensopivat renkaat, joten miksipä et laittaisi solmimisnauhaverhot ren-kaisiin - se tekee kauniin ja vapaan vaikutelman.

TWIGGY

KIRSCH MAGAZINE 7

Twiggy verhotanko kuparinvärisenä, yhdistettynä solmimisnauhaverhoihin Himlan mallistosta.

8 KIRSCH MAGAZINE

ROMANCEROMANCE

Uutuus! ROMANCE syleilee vintagea ja ylvästä romantiik-kaa lämpimissä sävyissä. Ehkäpä sydämesi sykkii hieman enemmän kun perusvärit ruskeakulta, valkoinen, harmaa, musta ja antiikkimessinki yhdistetään klassiseen tai romanttiseen kotiin? Romance sisältää suuria klassikoi-tamme ja on nyt saanut lisäyksen uljaasta Royalista, joka on saatavana kahdella eri halkaisijalla ja värillä. Sarjassa on väriyhteensopivat renkaat ja purjerenkaat, joten miksipä et kokeilisi sisustamista purjerengasverhoilla?

Royal päätynuppeja on saatavana kahdessa eri koossa ja värissä: 19 mm ja 28 mm tangon halkaisijalle väreissä kupari ja pronssi. Leveydet jopa 380 cm asti.

KIRSCH MAGAZINE 9

Royal verhotanko pronssin-värisenä Romance-sarjasta, yh-distettynä purjerengasverhoihin.

10 KIRSCH MAGAZINE

PRECISELYPRECISELY

Uutuus! PRECISELY on mallisto sinulle, jolla on valikoiva maku ja haluat asiat juuri sinun tavallasi ja tyylilläsi. Precisely on nimittäin ainoa mittatilaustankosarjamme, jossa voit tilata paitsi omien mit-tojesi mukaan, päättää myös päätynuppien värin ja mallin, verho-tangon ja kannakkeet - kaikki sinun tyylisi ja makusi mukaan.Sarjaa on täydennetty kauniilla väreillä kuten kupari, messinki ja kermanvalkoinen. Saatavana on myös teräs, musta, antiikkimes-sinki ja kolme kaunista puun sävyä: valkokulta, antiikinvalkoinen ja mahonki.

KIRSCH MAGAZINE 11

Verhotanko Ornament kermanvalkoi-sena sarjasta Precisely, yhdistettynä rypytysnauhaverhoihin.

12 KIRSCH MAGAZINE

SCALASCALA

SCALA sopii modernille ihmiselle, joka saa vaikutteita kaupungin sykkeestä ja jatkuvasta uudistumisesta, ja muodostaa pohjan yksinkertaiselle minimalismille, jota löytyy monesta kodista. Puhtaat pinnat ja suorat linjat ovat kauniita sisustuselementtejä, yhdessä huolellisesti valittujen esineiden kanssa, jotka vangitsevat katseen ja kertovat jotain siitä, kuka olet.Sarjassa on kaksi läpimittaa: 19 ja 28 mm. Tangon läpimitasta riippumatta voit valita väreistä teräs, harmaa, valkoinen, musta ja antiikkimessinki, leveyden ollessa jopa 380 cm.

Verhotanko Scala Ø 28 mm mustana ja purjerengasverhot.

KIRSCH MAGAZINE 13

NEW ENGLANDNEW ENGLAND

NEW ENGLAND vie ajatukset rantaviivaan, veneisiin ja meren tuoksuun. Onko saaristo lähellä sydäntäsi? Laita esille aitoa käsityötaitoa ja yhdistä siihen modernin ajan tyyliä ja luo epämuodollinen kotisi. New England-sarjasta löydät kolme erilaista ja hienontyylistä päätynuppia väreissä valkoinen, musta, teräs ja antiikkimessinki. Kuvassa on Charm ja Delight, molemmat selkeällä ja kauniilla muotokielellä. Kaikki verhotangot ovat säädettäviä jopa 380 cm asti.

Verhotanko Delight valkoisena New England-sarjasta, yhdistettynä rypytysnauhaverhoihin.

14 KIRSCH MAGAZINE

VERHOKISKOT ovat ehdoton erikoisuutemme. Ja juuri kiskoista kaikki alkoi aikoinaan meillä. Nykyään on saatavana monia erimallisia kiskoja ja lisätarvikkeita. Jos haluat tehdä asiat itsellesi helpoksi, valitse valmis kiskomme Flexi - all-in-one ratkaisu, joka sopii moniin ikkunoihin. Voit myös tilata monista kiskoistamme omien mittojesi mukaan yksilöllisillä tarvikkeilla, jotta saisit juuri sen mitä tarvitset sinun ikkunaasi.

Verho, joka on kaikkien huulilla juuri nyt, on niinkutsuttu loungeverho, jossa runsas määrä kangasta muodostaa kauniit, aaltoilevat laskokset. Luot sen parhaiten käyttämällä combinauhaa, joka ommellaan verhoon ja meidän erityistä nauhaa liu’uilla, lue lisää tästä osoitteessa www.kirsch.fi.

Kisko katossa yhdistettynä nauhaan liu’uilla ja loungeverholla.

Loungeverho combinauhalla ja nauhalla liu’uilla Flexi-kiskossa.

VERHOKISKOT

KIRSCH MAGAZINE 15

16 KIRSCH MAGAZINE

Uutuus! BELLA RULLAKAIHDIN on kaihdin, jossa on sekä läpinäkyviä että tiheitä raitoja kankaassa, joka kiertää alumiinilistan ympäri. Tällä tavalla kangas on kaksinkertaisena. Se tekee rullakaihtimesta joustavamman valon sisäänpääsyn säätelyssä; valitse suljetko valon kokonaan ulos vai annatko valon suodattua läpinäkyvien raitojen läpi ja täyttää huoneen kauniilla, pehmeällä valolla. Kaunis Bella on saatavana valkoisena ja voit valita itse haluatko asentaa rullakaihtimen kattoon vai seinään.Rullakaihdinta nostetaan ja lasketaan läpinäkyvän kuulaketjun avulla.

RULLAKAIHTIMET

KIRSCH MAGAZINE 17

VALOA SUODATTAVA RULLAKAIHDIN suojaa kirkkaalta auringonvalolta samalla kun se vähentää näkemästä suoraan sisälle. Huoneeseen pääsee kuitenkin päivänvaloa. Esimerkkejä huoneista, joissa valoa suodattava rullakaihdin on parhaimmillaan, ovat työhuone, keittiö ja muut huoneet, joissa ei haluta täydellisesti estää päivänvalon pääsy huoneeseen tai pimentää huone.

VALOA HIMMENTÄVÄ RULLAKAIHDIN suojaa kirkkaalta auringonvalolta ja tekee huoneesta pimeämmän sa-malla kun se vähentää näkemästä suoraan sisälle. Esimerkkejä huoneista, joissa valoa himmentävä rullakaihdin on parhaimmillaan, ovat olohuone, makuuhuone ja muut huoneet, joissa haluat estää ohikulkijoita näkemästä sisälle ja samalla tehdä huoneesta jonkin verran hämärämmän. On hyvä huomata, että tummempi kangas sekä suojaa katseil-ta että hämärtää huoneen paremmin kuin vaaleampi kangas.

PIMENTÄVÄ RULLAKAIHDIN estää auringonvalon pääsyn sisälle ja tekee huoneesta pimeän samalla kun se estää näkemästä suoraan sisälle. Aurinkoisina, lämpiminä päivinä pimentävä rullakaihdin auttaa myös pitämään huonelämpötilan miellyttävämpänä. Esimerkkejä huoneista, joissa pimentävä rullakaihdin on parhaimmillaan, ovat makuuhuone ja muut huoneet, joissa haluat estää kaiken päivänvalon pääsyn sisälle ja säilyttää yksityisyytesi. Kirschin pimentävien rullakaihtimien valikoimassa vaalea kangas toimii yhtä hyvin pimennyskaihtimena verrattuna tummempaan kankaaseen.

18 KIRSCH MAGAZINE

SÄÄTELE SÄLEKAIHTIMILLA huoneeseen pääsevän valon määrää. Ne ovat siis toisin sanoen täydellinen valinta kun halutaan joustavaa aurinko- ja näkösuojaa huoneeseen.Kirsch sälekaihtimia on saatavana valkoisena, hopeanharmaana ja mustana, lisäksi monissa eri kokovaihtoehdoissa, jotta voisit varmasti löytää sen, joka sopii juuri sinun ikkunaasi.

JOUSTAVILLA LAMELLEILLA voit säädellä sisään pääsevän valon määrää. Saat myös enemmän tekstiilin tuntua tilaan. Halutessasi enemmän valoa, käännä vain lamellit auki, ja käännä ne taas kiinni kun päivänvaloa ei tarvita. Kun haluat avata oven tai ikkunan kokonaan, siirrä lamellit sivulle. Kirsch lamellikaihtimia on saatavana yhdeksässä eri värissä ja voit yhdistellä vapaavalintaisesti värejä samaan lamellikaihtimeen kuten viereisessä kuvassa.

SÄLEKAIHTIMET

LAMELLIKAIHTIMET

KIRSCH MAGAZINE 19

KAUNIIDEN VEKKIKAIHTIMIEN pitäisi olla itsestäänselvyys kaikille. Vekkikaihdin antaa nimittäin elämää ikkunallesi, vähän niin kuin energiapotku! Voit nostaa ja laskea vekkikaihdinta vetonarulla tai vetämällä kevyesti alalistasta riippuen siitä, minkä mallin valitset.Kirsch vekkikaihtimia on saatavana valkoisena, mustana ja lilana.

PEHMEÄT LAINEET JA PALJON KANGASTA ovat sinulle, joka rakastat hieman enemmän kodi-kasta tunnelmaa. Kun laskoskaihdin on ikkunassa, kaikki tuntuu paljon romanttisemmalta. Kirsch laskoskaihtimia on saatavana sekä yksivärisenä että kuvioituna. Lisäksi voit halutessasi ostaa vain lisätarvikkeet ja käyttää omaa kan-gasta, kuten kuvassa oleva laskos-kaihdin.

VEKKIKAIHTIMET

LASKOSKAIHTIMET

Osoitteessa www.kirsch.fi löytyy lisää inspiraatiota!

Verhotanko Cloud kuparinvärisenä sarjasta Mystic.

Art

.nr.

0269

26