kiruna annonsblad 2010 v.27
DESCRIPTION
Kiruna AnnonsbladTRANSCRIPT
-
V. 27-31KIRUNA
Foto: Sandra Erikssonwww.sandrafotodesign.se
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20102
Vlkommen till sommar-Kiruna!
Trevlig Lsning!Sandra Eriksson
Gr en utflykt till Tornetrsk i sommar. Foto: Sandra Eriksson.
Kirunafestivalen har passerat, och fr mnga kiruna-bor r det d sommaren kickar igng p riktigt. Vi presenterar nu ett riktigt hrligt och varmt sommar-nummer av Kiruna Annonsblad, med allt du behver veta om Kiruna i sommar. Du hittar massor av tips p aktiviteter och annat mysigt, ls till exempel om Mid-nattssolstigen p sidan 8, en fin stig dr du fr bde motion, vacker natur och fantastisk utsikt.
Om du vill ha mer motion och naturupplevelser kan du gra ett besk hos Lap Dnalds vid sjn Lddju-jvri. De mumsiga renburgarna sitter fint efter en liten vandring. Ls mer p sidan 36. Kanske blir du sugen p pizza p kvllen, och d kan du f tips p smarriga Kirunapizzor p sidan 26-27.
Kiruna r inte bara natur, utan ocks upp i rymden och ner under jord, och vi har beskt InfoMine (sidan 10-11), 540 meter under jord i gruvan. Det r ett tips om du vill veta mer om jrnmalmsbrytningen i vrl-dens strsta underjordsgruva.
Vra politiker ger sina bsta sommartips i rets upp-laga av Kiruna Annonsblads sommartidning, det frsta hittar du p sidan 5. Ta del av och upptck Kiruna kommun! Hr finns mycket att se och gra, bde fr oss kirunabor och vra gster.
En sommar i Kiruna med omjed innehller natur-upplevelser, ljusa sommarntter med midnattssol, utflykter till gmda prlor, upp p fjllet eller ner i underjorden, ut i skog och mark eller en mjukglass p stan. En sommar fr ngra r sedan var jag med p en helikoptertur ver Kiruna. Det var fantastiskt att se Kiruna frn luften. S mitt bsta sommartips r att ge sig upp p Luossatoppen, dr fr man en knsla av var Kiruna faktiskt ligger - mitt i fjllvrlden och vildmarken. Ut och njut!
KIRUNA
Kiruna Annonsblad SOMMARdelas ut till alla hushll samt till Kiruna Lappland Turistbyr, butiker, hotell, campingplatser m.m. i kom-munen under vecka 27.
Sommar 2010Redaktionen fr KIRUNA ANNONSBLAD Sommar 2010:Annonsfrsljning: Lotta Nilsson ke Tapani Dan Eriksson Susanne Rova Victoria TimanderRedaktionellt material, text och foton: Sandra Eriksson Petra Sternlund Andreas Johansson Jrgen MedmanAnnonsproduktion: Kiruna AnnonsbladAnsvarig utgivare: Peder Gidlund Adress: Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNATel: 0980-60 000 Fax: 0980-129 00 Hemsida: www.annonsbladet.cc
V. 27-31KIRUNA
Foto: Sandra Eriksson
www.sandrafotodesign.se
Hej,det r vi som gr alla annonser!
Vi i Pekinghuset hjlper dig med an-nonsproduktionen frn id till frdig annons utifrn dina nskeml. Vi nskar alla en riktigt trevlig och skn sommar!
Carola Andreas
Sandra Tobias
Petra Cattis
Ann-Sofi Tomas
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20102
Vlkommen till sommar-Kiruna!
Trevlig Lsning!Sandra Eriksson
Gr en utflykt till Tornetrsk i sommar. Foto: Sandra Eriksson.
Kirunafestivalen har passerat, och fr mnga kiruna-bor r det d sommaren kickar igng p riktigt. Vi presenterar nu ett riktigt hrligt och varmt sommar-nummer av Kiruna Annonsblad, med allt du behver veta om Kiruna i sommar. Du hittar massor av tips p aktiviteter och annat mysigt, ls till exempel om Mid-nattssolstigen p sidan 8, en fin stig dr du fr bde motion, vacker natur och fantastisk utsikt.
Om du vill ha mer motion och naturupplevelser kan du gra ett besk hos Lap Dnalds vid sjn Lddju-jvri. De mumsiga renburgarna sitter fint efter en liten vandring. Ls mer p sidan 36. Kanske blir du sugen p pizza p kvllen, och d kan du f tips p smarriga Kirunapizzor p sidan 26-27.
Kiruna r inte bara natur, utan ocks upp i rymden och ner under jord, och vi har beskt InfoMine (sidan 10-11), 540 meter under jord i gruvan. Det r ett tips om du vill veta mer om jrnmalmsbrytningen i vrl-dens strsta underjordsgruva.
Vra politiker ger sina bsta sommartips i rets upp-laga av Kiruna Annonsblads sommartidning, det frsta hittar du p sidan 5. Ta del av och upptck Kiruna kommun! Hr finns mycket att se och gra, bde fr oss kirunabor och vra gster.
En sommar i Kiruna med omjed innehller natur-upplevelser, ljusa sommarntter med midnattssol, utflykter till gmda prlor, upp p fjllet eller ner i underjorden, ut i skog och mark eller en mjukglass p stan. En sommar fr ngra r sedan var jag med p en helikoptertur ver Kiruna. Det var fantastiskt att se Kiruna frn luften. S mitt bsta sommartips r att ge sig upp p Luossatoppen, dr fr man en knsla av var Kiruna faktiskt ligger - mitt i fjllvrlden och vildmarken. Ut och njut!
KIRUNA
Kiruna Annonsblad SOMMARdelas ut till alla hushll samt till Kiruna Lappland Turistbyr, butiker, hotell, campingplatser m.m. i kom-munen under vecka 27.
Sommar 2010Redaktionen fr KIRUNA ANNONSBLAD Sommar 2010:Annonsfrsljning: Lotta Nilsson ke Tapani Dan Eriksson Susanne Rova Victoria TimanderRedaktionellt material, text och foton: Sandra Eriksson Petra Sternlund Andreas Johansson Jrgen MedmanAnnonsproduktion: Kiruna AnnonsbladAnsvarig utgivare: Peder Gidlund Adress: Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNATel: 0980-60 000 Fax: 0980-129 00 Hemsida: www.annonsbladet.cc
V. 27-31KIRUNA
Foto: Sandra Eriksson
www.sandrafotodesign.se
Hej,det r vi som gr alla annonser!
Vi i Pekinghuset hjlper dig med an-nonsproduktionen frn id till frdig annons utifrn dina nskeml. Vi nskar alla en riktigt trevlig och skn sommar!
Carola Andreas
Sandra Tobias
Petra Cattis
Ann-Sofi Tomas
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 3
,
Sommarpriserp hotellrum med frukost
Dagens dubbelserveras p hela sommaren p Mommas och GrapesGrillad oxfile med kryddsmr och frskpotatispplepaj med vaniljglass 199:-
Kvllsbuffevarje kvll p Grapes 199:-
Grapes ppet alla kvllar
Mommas ppet mndag till lrdag. ppet frn 13.oo p lrdag
BESK AV SLKT OCH VNNER
Sommar p Camp Ripan!
0980630 00 [email protected] www.ripan.se
RestaurangenVi serverar lunch, middagsbuff och la carte alla dagar hela sommaren.Lunch 12.0015.00, 95 kr inkl. mltidsdryck och kaffe.Middagsbuff 17.0021.00, 225 kr inkl. salladsbuff, hembakt brd och kaffe. la carte 12.0022.30
Livemusikmed Brderna Timander, hela sommaren onsdagar, fredagar och lrdagar 7/77/8 .
Uteserveringenr ppen nr restaurangen r ppen.
Sportshopenr ppen alla dagar 14.0020.00.
Hr hittar du sportklder och skor frn Lundhags, sommarleksaker, solglasgon och lite annat smtt och gott. Vi har ocks cykeluthyrning och uthyrning av 4-hjuliga cyklar fr anvndning p vrt omrde. Hr kan du ocks boka volley-bollplanen.
AktiviteterBoka sommarens aktiviteter hos oss. Vlj mellan forsrnning, islandshstridning, stadsguidning, fisketur, lgsafari med bt eller varfr inte en tur med hundspann mitt i sommaren!
Tvttjrnsbadetr ppet alla dagar 11.0019.00.Studsmattor och hopptlt inne p badomrdet ingr ibadentrn och rutschkanan r ter i gng.
Vi ger dig en hndelserik sommar.Vlkommen!
Klipp ur och spara!
Familjeerbjudande p Hotell E-10- barn under 12 r bor gratis!
Hotell E-10 Lastvgen 9 981 38 KirunaBoka p tel. +46 980-840 00 www.e-10.se
Vi har stilrena och frscha rum frdelade till enkel-, dubbel-, 3-bdd- och 4-bddsrum.Erbjudandet gller med betalande vuxen, 1 barn/vuxen. Gller 5/7 - 22/8 2010.
GPS 67.84633
20.25764
Bo prisvnligt och bekvmt vid den nya stormarknaden, dr du kan shoppa p bl.a Coop Forum, KappAhl och ICA Kvantum. Vi har en restaurang med fullstndiga rttigheter. Bastu och relaxavdelning.
Konferenslokal/bastu/bubbelpool till uthyrning.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20104
Vlkommen tillJunosuando
12-18 juli 2010
Tar Dig nda hem
Med std frn:Leader Tornedalen Juno bygg Fors El Hertz biluthyrningPUAB Pajala kommun Pajala frsamling Tornedalens RrICA Alskog Lappland Kulturbyr ABF
Medverkande arrangrer:Junosuando IK 75 r Folkets Hus Intressefreningen 11:an HantverkscenterHushllningssllskapet Fiskevrdsfreningen Sskisafari Pajala frsamlingTora Reginas konst Aurora Retreat Rovas Pub Junosuando skola k 8
Information Frkp biljetter: www.ticnet.se,ICA Alskog, JIK kansli, 11:an Hantverkscenter
Frgor: Ring Hemvndarkansliet: 070-635 83 20
Ls om hela programmet: www.junosuando.net
Fotbollskolan 30 r Hela veckan!!!Norrbottens ldsta fotbollsskola fyller 30 r. 500 barn, ungdomaroch frldrar frn hela Sverige kommer till Junosuando fr att delta iSveriges bsta fotbollsskola.
Sskisafari p skolan Tisdag 13 juli 21.00 02.00Den unika mobila dansbanan med musiker frn Sverige och Finlandp besk. Hrlig musik och dans. Entr: 150 kr
Tornedalens STRSTA loppis Hela veckanLoppisar runt om i byn. Kom och fynda!Loppiskarta finns p Hemvndarkansliet 070-6358320
Junis Cruising Fredag 16 juli samling 13.00 Folkets HusMotorfordon av varierande slag glider genom det sommarfagraJunosuando. Bilutstllning med pris till den Coolaste bilen.Cruisingen avslutas givetvis p Rock & Bluestrffen
vrigt under veckan www.junosuando.netBokslpp Junosuandos historia del 2Konst och hantverksutstllning Konserter, disco mmKurser, seminarier och workshops, ring: 070-635 83 20
Fredag16 juli21 03
Rock & Blues-trff p LOGEN2 scener, 2 pubar
En magisk helkvll med DRAG!!!Ramlin & Horny Minds Pite
www.ramblinminds.comHog Hill Pite
www.myspace.com/hoghillswedenStylemaster Kiruna
www.myspace.com/thestylemastersRiff Makers (AC/DC tribute band) Pajala
www.youtube.com (RIFF/MAKERS)Blgrs (Peter Uvn och Peter Fredriksson)
Fler artister och grupper tillkommerEntr: 230 kr (Frkp Ticnet)
Hemvndargalamed buffn Hemlngtanp LOGEN
Lrdag 17 juli 19.00-02.002 scener, 2 pubar
En hrlig kvll i goda vnners lag
Stig Bertils/TornexDet legendariska dansbandet
frn Junosuando
Hog Hill Pite- country med ett hrligt svng
Blgrs (Peter Uvn och Peter Fredriksson)
Fler artister tillkommer
Entr: 230 kr, med buff 430 kr(Frkp: Ticnet)
Vlkommen till Kirunas hjrta! Caf Hjalmarppet 10.00-17.00 vardagar t.o.m 20/8.
Bordsservering i genuin kulturmilj. Vfflor med sylt och grdde, smrgsar, fikabrd, glass, lsk m.m.
Historien om Kirunas grundareHjalmar Lundbohm och grden
ppet 10.00-17.00 vardagar.Guidning 11.00 och 13.00 alt. egen rundvandring eller MP4-guidningEntr med guidning 50 kr. Entre: 30 kr. Grupp- och ungdomsrabatter.
Ingenjrsgatan 2, tel 701 10www.hjalmarsgard.se
Konferens-, grupp- och helgbokningar, ring 701 10 eller 070-578 04 98
Sommarcafi Jrnvgsparken
Vardagar kl 10-17t.o.m 13/8
Prisvrt fikaGlass
KorvgrillningHistoriska bckerUtstllningar m.m.
Geologgatan 4, Kiruna Tel 0980-174 60www.cafesafari.com
Stort sortiment p kaffe och te Matiga mackor, pajer och bakpotatis
Trtor och smrgstrtor p bestllning
Varmt vlkomna nskar Gunilla med personal!
PPET FREDAG & LRDAG 22 03Tfn 155 25
ldersgrns 18 rhela sommaren!
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20104
Vlkommen tillJunosuando
12-18 juli 2010
Tar Dig nda hem
Med std frn:Leader Tornedalen Juno bygg Fors El Hertz biluthyrningPUAB Pajala kommun Pajala frsamling Tornedalens RrICA Alskog Lappland Kulturbyr ABF
Medverkande arrangrer:Junosuando IK 75 r Folkets Hus Intressefreningen 11:an HantverkscenterHushllningssllskapet Fiskevrdsfreningen Sskisafari Pajala frsamlingTora Reginas konst Aurora Retreat Rovas Pub Junosuando skola k 8
Information Frkp biljetter: www.ticnet.se,ICA Alskog, JIK kansli, 11:an Hantverkscenter
Frgor: Ring Hemvndarkansliet: 070-635 83 20
Ls om hela programmet: www.junosuando.net
Fotbollskolan 30 r Hela veckan!!!Norrbottens ldsta fotbollsskola fyller 30 r. 500 barn, ungdomaroch frldrar frn hela Sverige kommer till Junosuando fr att delta iSveriges bsta fotbollsskola.
Sskisafari p skolan Tisdag 13 juli 21.00 02.00Den unika mobila dansbanan med musiker frn Sverige och Finlandp besk. Hrlig musik och dans. Entr: 150 kr
Tornedalens STRSTA loppis Hela veckanLoppisar runt om i byn. Kom och fynda!Loppiskarta finns p Hemvndarkansliet 070-6358320
Junis Cruising Fredag 16 juli samling 13.00 Folkets HusMotorfordon av varierande slag glider genom det sommarfagraJunosuando. Bilutstllning med pris till den Coolaste bilen.Cruisingen avslutas givetvis p Rock & Bluestrffen
vrigt under veckan www.junosuando.netBokslpp Junosuandos historia del 2Konst och hantverksutstllning Konserter, disco mmKurser, seminarier och workshops, ring: 070-635 83 20
Fredag16 juli21 03
Rock & Blues-trff p LOGEN2 scener, 2 pubar
En magisk helkvll med DRAG!!!Ramlin & Horny Minds Pite
www.ramblinminds.comHog Hill Pite
www.myspace.com/hoghillswedenStylemaster Kiruna
www.myspace.com/thestylemastersRiff Makers (AC/DC tribute band) Pajala
www.youtube.com (RIFF/MAKERS)Blgrs (Peter Uvn och Peter Fredriksson)
Fler artister och grupper tillkommerEntr: 230 kr (Frkp Ticnet)
Hemvndargalamed buffn Hemlngtanp LOGEN
Lrdag 17 juli 19.00-02.002 scener, 2 pubar
En hrlig kvll i goda vnners lag
Stig Bertils/TornexDet legendariska dansbandet
frn Junosuando
Hog Hill Pite- country med ett hrligt svng
Blgrs (Peter Uvn och Peter Fredriksson)
Fler artister tillkommer
Entr: 230 kr, med buff 430 kr(Frkp: Ticnet)
Vlkommen till Kirunas hjrta! Caf Hjalmarppet 10.00-17.00 vardagar t.o.m 20/8.
Bordsservering i genuin kulturmilj. Vfflor med sylt och grdde, smrgsar, fikabrd, glass, lsk m.m.
Historien om Kirunas grundareHjalmar Lundbohm och grden
ppet 10.00-17.00 vardagar.Guidning 11.00 och 13.00 alt. egen rundvandring eller MP4-guidningEntr med guidning 50 kr. Entre: 30 kr. Grupp- och ungdomsrabatter.
Ingenjrsgatan 2, tel 701 10www.hjalmarsgard.se
Konferens-, grupp- och helgbokningar, ring 701 10 eller 070-578 04 98
Sommarcafi Jrnvgsparken
Vardagar kl 10-17t.o.m 13/8
Prisvrt fikaGlass
KorvgrillningHistoriska bckerUtstllningar m.m.
Geologgatan 4, Kiruna Tel 0980-174 60www.cafesafari.com
Stort sortiment p kaffe och te Matiga mackor, pajer och bakpotatis
Trtor och smrgstrtor p bestllning
Varmt vlkomna nskar Gunilla med personal!
PPET FREDAG & LRDAG 22 03Tfn 155 25
ldersgrns 18 rhela sommaren!
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 5
sterleden vid COOP Forum
- Nr smak & kvalitet r avgrande
153 53
Pizzor Rullar Pasta Hamburgare Sallad Kebabtallrik
Sommarppet: 11/6 -16/8
11.00-22.00
t hr eller ta med hem!Vlkommen till oss!
VLKOMMEN! 0980166 05
SOMMAR P KAF ROSTSushi Smoothies Glass Sallader
Grillmackor Renskav & suovas
ppettider fr. 5 julimn-lr 9.00-19.00, sn 11.00-17.00
STOR UTESERVERING
Vi har l- & vinrttigheterArent Grapegatan 29 (lyckliga gatan)Monica 070-665 05 83 Carola 070-665 05 84
Mn-fre 10-16 Vi tar Rikskuponger
ppet helasommaren
Sallad, soppa, frskpressad juice,yoghurtdrinkar, fruktbgare m.m.
Ta med ut i grnskaneller t hos oss!
Varmt vlkomna!www.hlsobaren.se
Tfn 13 000
Sommarerbjudande
165:165:65:65:
Vid servering
Avhmtning
Grillad flskfilmed klyftpotatis, bearnaisess,wokade grnsaker och nybakat brdinkl en stor stark/ glas vin eller alk.fritt.
Barnmeny m. dryckPizza, pasta, korv, kttbullar, 45 g hamburgare
79:79:
109:109:
119:119:
Mixtallrikoxfil, kyckling-fil och flskfil
Familjepizzanr 1-10
79:79:Flskfil Laxfil Kycklingspett GrillspettEntrecte Grillad kycklingfil KycklingwokWokade grnsaker, valfri potatis och hembakat brd.
Pepparstek av oxfil Fil specialBlack & White Grillad oxfilWokade grnsaker, valfri potatisoch hembakat brd.
Alla rtter kan bestllas p planka
Lunchmn-fre 11-14
Catering ven till strre sllskapoch arrangemang
Fullstndiga rttigheter!
LunchbuffLunchbuff
Vlkommen att boka bord!
Mn STNGT, Tis-tors 11.0014.00 och 16.0021.00, Fre 11.0022.00
Lr 12.0022.00 Sn 13.0020.00
Frn kl 1114 tis-fre
Vi har
Fyra olika varmrtter. Sallad, lsk och kaffe ingr.
Anders Hultbro, KirunapartietSom boende i Parakka sedan elva r s kan jag vl sga att jag funnit mitt smultronstlle i Kiruna kommun. Alla som varit hr vet ocks att det r en av kommunens vackraste platser! Men om jag tnker p vad jag tycker r vl vrt att beska inne i Kiruna, s tycker jag att en fika p Hjalmar Lundbohmsgrden r en hjdare. Dr knner man av historiens vingslag och det r en skn stmning ver hela omrdet. Att se midnattssolen uppe p Luossavaaras topp r fint och drfr kan jag tnka mig att Midnattssolsstigen kan vara en favorit. Den ska jag definitivt prova p under sommaren! Foto: Sandra Eriksson
Mitt sommartips
Timo Vilgats, MiljpartietParkera vid vndplan i Holmajrvi och flj den trampade stigen upp p fjllet Veduvarri. Det r en hrlig dagstur, och uppe p platn kan du se ner mot Rautas. Det r vldigt vackert och en magnifik utsikt! Det r dessutom barnvnligt och passar hela familjen.
Mitt sommartips
IT-Grillen (vid badhuset)ppet 1222 varje dag!
Tel: 0980-130 40
R
ANNIS GRILLPPET 1021 VARJE DAG!
Trdgrdsgatan 40980-815 12
Kupolgrillen Mitt i stanppet 1021 varje dagVi har ven mjukglass
0,5 l PET-flaskaingr i allamenyer!
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20106
www.svenskakyrkan.se
Vittangifrsamling0981108 08
Besk vr hemsidawww.vittangiforsamling.com
Nya kyrkogrden i VittangiSn 11 juli kl. 11.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu. Kyrkkaffe.
Svappavaara kyrkogrdSn 11 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu. Kyrkkaffe.
ngsgrdenTis 13 juli kl. 14.00 Gudstjnst med nattvard, Anna Kuoksu.
Vittangi kyrkaOns 14 juli kl. 19.00 Musik i sommarkvll, Vieno Roine.
Lypsyniemi LainioSn 18 juli kl. 11.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Lannavaara kyrkogrdSn 18 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Vittangi kyrkaOns 21 juli kl. 19.00 Musik i sommarkvll, Vieno Roine.
Vivungi BjrnlyanLr 24 juli kl. 13.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Kivitieva vre SopperoSn 25 juli kl. 11.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Svappavaara hembygdsgrdSn 25 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Vittangi kyrkaOns 28 juli kl. 19.00 Musik i sommarkvll, Vieno Roine.
ViikusjrviSn 1 aug. kl. 14.00 Friluftsgudstjnst, Oskar Skoglind. Frsamlingen bjuder p rkt sik, brd och kaffe.
Vittangi KyrkaSn 8 aug. kl. 11.00 Sndagsmssa, Anna Kuoksu.
Svappavaara kyrkogrdSn 8 aug. kl. 15.00 Invigning av minneslunden. Anna Kuoksu. Kyrkkaffe.
Karesuandofrsamling0981200 02
Karesuando kyrkaSn 11 juli kl. 11.00 Hgmssa, Sven-ke Nilsson.Sn 18 juli kl. 18.00 (Obs! tiden) Sndagsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.Sn 25 juli kl. 11.00 Hgmssa, Sven-ke Nilsson.Sn 8 juli kl. 11.00 Hgmssogudstjnst, Arne Hllefors.
PaittasjrviSn 11.7 kl. 14.00 Sndagsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.Mertajrvi byadag lr 17 juli kl. 15.00 Gudstjnst, Sven-ke Nilsson.
Sudjavaara/LassigrdenSndag 18 juli kl. 14.00 Sndagsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.
TreriksrsetOns 21 juli kl. 12.00 Friluftsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.
VidegrdenTor 22 juli kl. 12.30 Andakt, Sven-ke Nilsson.Tor 5 aug kl. 12.30 Andakt, Arne Hllefors.
Maunu byastugaSn 8 aug kl.13.00 Sndagsgudstjnst, Arne Hllefors.
Kuttainen: Stormten i tltet 30 juli 1 augFredag 30 juli kl. 12.00 Inledning.Lrdag 31 juli brjar kl. 10.00, kl. 17.00 Nattvardsgudstjnst, kl. 20.30 Sngstund med andaktSndag 1 aug brjar kl. 10.00, kl. 11.00 Hgmssogudstjnst.Medverkande predikanter frn Sverige, Finland och Norge och frsamlingens prst och vikarie. Mten pgr hela dagen med predikningar och pauser fr kaffe och matservering.Predikningarna tolkas.
Alla r hjrtligt vlkomna till vra gudstjnster och vriga arrangemang under sommaren!
JUKKASJRVI FRSAMLINGSSOMMARPROGRAM 2010
Kyrkornas ppettiderKiruna kyrka ppen varje dag mellan 14 juni och 8 augusti kl. 09.00-17.45. Guide kl. 09.00-17.45 (lunch 12.00-13.00).
Jukkasjrvi kyrka ppen varje dag kl. 09.00-20.00Guide kl. 09.00-17.45 (lunch 12.00-13.00) mellan 14 juni och 8 augusti.
Tornehamns kyrka r alltid ppen.
lkornTornehamns kyrkaGudstjnster kl 15.00 sndagarna 4 juli, 25 juli, 1 augusti. Olof Mukka och Lars Levi Sunna.Efter gudstjnsten bjuder vi p kyrkkaffe.Frsamlingsdag i Tornehamn sndag 29 augusti kl 12.00.
Ahkkarjokk
Andakter lrdagar i juli mnad kl 18.00. Olof Mukka och Lars Levi Sunna. Efter andakten bjuder vi p kyrkkaffe.Sommarkyrkktan ligger vid Utsikten nra Airijokk efter Nikkaluoktavgen (se skyltar).
Rallarkyrkogrden i Tornehamn
Vlkommen till vra andakter varje torsdag under juli och augusti 2010 kl 14.00.Vi bjuder p fika! Olof Mukka, Lars-Levi Sunna.
Katterjkk, gamla kyrkplatsen
Andakter kl 12.00 sndagarna 4/7, 25/7, 1/8.Vgen till kyrkplatsen r vlmarkerad.Vi bjuder p fika! Varmt vlkomna.
Musik isommarkvll
Fr nrmare information om varje konsert, se www.jukkasjarviforsamling.se
Juli
Sn 11 juli Kiruna kyrka kl. 18:00 Skimrande toner i sommarkvll Pernilla Ingvarsdotter, sng Robert Pauker, piano/orgel
Ons 14 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Duo Dialog Kammarmusik fr klarinett och gitarr Dan Larsson, klarinett Magnus Grnlund, gitarr
Sn 18 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Romansafton Mia Asplund, sng Robert Pauker, piano/orgel
Ons 21 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Orgelkonsert Erland Hildn (rgryte Nya Kyrka, Gteborg), orgel
Sn 25 juli Kiruna kyrka kl. 18:00 Kammarmusik- afton Tapani Yrjl (Finland), violin David Troiano (USA), orgel
Tis 27 juli Jukkasjrvi kyrka kl. 19:00 Orgelkonsert John Grew (Kanada), orgel
Ons 28 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Orgelkonsert John Grew (Kanada), orgel
Augusti
Sn 1 aug Kiruna kyrka kl. 18:00 Duo Aurora Mikael Brresen, klarinett Robert Pauker, orgel
Fri entr om inget annat anges. Vlkommen!
GUDSTJNSTER I BYARNA
Kaalasvuoma hembygdsgrdSndag 11 juli kl 15.00
Jukkasjrvi hembygdsgrdSndag 8 augusti kl 14.00
GUDSTJNSTER I KIRUNA KYRKA
Sndagar kl 11.00Dock ej 15/8 d det r konfirmationsguds-
tjnst kl. 14.00.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20106
www.svenskakyrkan.se
Vittangifrsamling0981108 08
Besk vr hemsidawww.vittangiforsamling.com
Nya kyrkogrden i VittangiSn 11 juli kl. 11.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu. Kyrkkaffe.
Svappavaara kyrkogrdSn 11 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu. Kyrkkaffe.
ngsgrdenTis 13 juli kl. 14.00 Gudstjnst med nattvard, Anna Kuoksu.
Vittangi kyrkaOns 14 juli kl. 19.00 Musik i sommarkvll, Vieno Roine.
Lypsyniemi LainioSn 18 juli kl. 11.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Lannavaara kyrkogrdSn 18 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Vittangi kyrkaOns 21 juli kl. 19.00 Musik i sommarkvll, Vieno Roine.
Vivungi BjrnlyanLr 24 juli kl. 13.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Kivitieva vre SopperoSn 25 juli kl. 11.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Svappavaara hembygdsgrdSn 25 juli kl. 15.00 Friluftsgudstjnst, Anna Kuoksu.
Vittangi kyrkaOns 28 juli kl. 19.00 Musik i sommarkvll, Vieno Roine.
ViikusjrviSn 1 aug. kl. 14.00 Friluftsgudstjnst, Oskar Skoglind. Frsamlingen bjuder p rkt sik, brd och kaffe.
Vittangi KyrkaSn 8 aug. kl. 11.00 Sndagsmssa, Anna Kuoksu.
Svappavaara kyrkogrdSn 8 aug. kl. 15.00 Invigning av minneslunden. Anna Kuoksu. Kyrkkaffe.
Karesuandofrsamling0981200 02
Karesuando kyrkaSn 11 juli kl. 11.00 Hgmssa, Sven-ke Nilsson.Sn 18 juli kl. 18.00 (Obs! tiden) Sndagsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.Sn 25 juli kl. 11.00 Hgmssa, Sven-ke Nilsson.Sn 8 juli kl. 11.00 Hgmssogudstjnst, Arne Hllefors.
PaittasjrviSn 11.7 kl. 14.00 Sndagsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.Mertajrvi byadag lr 17 juli kl. 15.00 Gudstjnst, Sven-ke Nilsson.
Sudjavaara/LassigrdenSndag 18 juli kl. 14.00 Sndagsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.
TreriksrsetOns 21 juli kl. 12.00 Friluftsgudstjnst, Sven-ke Nilsson.
VidegrdenTor 22 juli kl. 12.30 Andakt, Sven-ke Nilsson.Tor 5 aug kl. 12.30 Andakt, Arne Hllefors.
Maunu byastugaSn 8 aug kl.13.00 Sndagsgudstjnst, Arne Hllefors.
Kuttainen: Stormten i tltet 30 juli 1 augFredag 30 juli kl. 12.00 Inledning.Lrdag 31 juli brjar kl. 10.00, kl. 17.00 Nattvardsgudstjnst, kl. 20.30 Sngstund med andaktSndag 1 aug brjar kl. 10.00, kl. 11.00 Hgmssogudstjnst.Medverkande predikanter frn Sverige, Finland och Norge och frsamlingens prst och vikarie. Mten pgr hela dagen med predikningar och pauser fr kaffe och matservering.Predikningarna tolkas.
Alla r hjrtligt vlkomna till vra gudstjnster och vriga arrangemang under sommaren!
JUKKASJRVI FRSAMLINGSSOMMARPROGRAM 2010
Kyrkornas ppettiderKiruna kyrka ppen varje dag mellan 14 juni och 8 augusti kl. 09.00-17.45. Guide kl. 09.00-17.45 (lunch 12.00-13.00).
Jukkasjrvi kyrka ppen varje dag kl. 09.00-20.00Guide kl. 09.00-17.45 (lunch 12.00-13.00) mellan 14 juni och 8 augusti.
Tornehamns kyrka r alltid ppen.
lkornTornehamns kyrkaGudstjnster kl 15.00 sndagarna 4 juli, 25 juli, 1 augusti. Olof Mukka och Lars Levi Sunna.Efter gudstjnsten bjuder vi p kyrkkaffe.Frsamlingsdag i Tornehamn sndag 29 augusti kl 12.00.
Ahkkarjokk
Andakter lrdagar i juli mnad kl 18.00. Olof Mukka och Lars Levi Sunna. Efter andakten bjuder vi p kyrkkaffe.Sommarkyrkktan ligger vid Utsikten nra Airijokk efter Nikkaluoktavgen (se skyltar).
Rallarkyrkogrden i Tornehamn
Vlkommen till vra andakter varje torsdag under juli och augusti 2010 kl 14.00.Vi bjuder p fika! Olof Mukka, Lars-Levi Sunna.
Katterjkk, gamla kyrkplatsen
Andakter kl 12.00 sndagarna 4/7, 25/7, 1/8.Vgen till kyrkplatsen r vlmarkerad.Vi bjuder p fika! Varmt vlkomna.
Musik isommarkvll
Fr nrmare information om varje konsert, se www.jukkasjarviforsamling.se
Juli
Sn 11 juli Kiruna kyrka kl. 18:00 Skimrande toner i sommarkvll Pernilla Ingvarsdotter, sng Robert Pauker, piano/orgel
Ons 14 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Duo Dialog Kammarmusik fr klarinett och gitarr Dan Larsson, klarinett Magnus Grnlund, gitarr
Sn 18 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Romansafton Mia Asplund, sng Robert Pauker, piano/orgel
Ons 21 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Orgelkonsert Erland Hildn (rgryte Nya Kyrka, Gteborg), orgel
Sn 25 juli Kiruna kyrka kl. 18:00 Kammarmusik- afton Tapani Yrjl (Finland), violin David Troiano (USA), orgel
Tis 27 juli Jukkasjrvi kyrka kl. 19:00 Orgelkonsert John Grew (Kanada), orgel
Ons 28 juli Kiruna kyrka kl. 19:00 Orgelkonsert John Grew (Kanada), orgel
Augusti
Sn 1 aug Kiruna kyrka kl. 18:00 Duo Aurora Mikael Brresen, klarinett Robert Pauker, orgel
Fri entr om inget annat anges. Vlkommen!
GUDSTJNSTER I BYARNA
Kaalasvuoma hembygdsgrdSndag 11 juli kl 15.00
Jukkasjrvi hembygdsgrdSndag 8 augusti kl 14.00
GUDSTJNSTER I KIRUNA KYRKA
Sndagar kl 11.00Dock ej 15/8 d det r konfirmationsguds-
tjnst kl. 14.00.
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 7
sommar_i_jukkasjarvi.indd 1 10-06-23 15.43.58
Tfn: 0980-550 [email protected] www.nikkaluokta.com
ppet alla dagarRestaurang, Kaf Butik
GalleriBoende
Naturnjut p fjllturDagstur bland fjll & dalBtutflykter p Vistas.
Sommar i Nikkaloukta
Besk Nikkaluokta -ett klassikt utflyktsml i sommar!
[email protected] - 0980-213 29 - www.nutti.se
10-rs jubileumDet ska vi fira i dagarna tv i Viikusjrvi
Fredag 6 augusti kl. 18.00 brjar festligheterna och
lrdag 7 agusti kl. 10.00 fortstter vi.
Information och anmlan senast
mndag 2 augusti till:
Monika Blind 070-240 77 06
Helena Svonni 070-576 73 24
Vlkommen!
KIRUNA Folkets Hus
Se vrt bildspel omLivet i det
vackra LapplandSvensk version visas t.o.m. 14/8Varje dag frutom 14/7, 9/8.
Andra sprk och tider efter bestllning.You can also make reservation for
other times and languages.
Vlkommen in till vr butikMinnen, hantverk och konst frn Kiruna
Folkets Hus 0980-431 11
Predikoturer
Meddelande
Hantverkareg 31 KirunaTel: 0980-612 44Fax: 0980-145 [email protected]
Lr 17/7 kl. 17.00Gudtjnst med Jerry Gegerfelt
Alla r vlkomna!www.kyrktorget.se/livskallan
MISSIONS-FRSAMLINGEN(i Frlsningsarmn)
11/7 Sn 11.00 Gudstjnst,Peter Stenberg18/7 Sn 11.00 Gudstjnst,Peter Stenberg, AnnHelen Alajrvi25/7 Sn 11.00 Gudstjnst,Peter Stenberg1/8 Sn 11.00 Gudstjnst,Peter Stenberg8/8 Sn 11.00 Gudstjnst,Peter Stenberg, kyrkkaffe
Alla r varmt vlkomna!www.kyrktorget.se/
missionskyrkan.kiruna
DEN GODE HERDENS KYRKA
vre SopperoSndag 11.00 Gudstjnst
Medverkande frnBjrklinge.
Vlkommen!
Siv Holma, VnsterpartietEtt sommartips r att beska gruvan, vrldens strsta underjordsgruva. I gruvmuset fr du insikter om gruvans 100-riga historia.
I Jukkasjrvi ingr bde hembygdsgrden och kyrkan i Kirunas kulturarv. Kyrkan r frn 1607 och den fantastiska altartavlan r mlad av Bror Hjort. Den nya orgeln som den samiske konstnren Lars-Levi Sunna gjort utsmyck-ningen till mste ses.
Ett tredje tips r Kiruna kyrka, en av Kirunas vackraste byggnader. Vid vackert vder rekommenderas ett besk p utomhusbadet i Kiruna. Foto: Sandra Eriksson
Mitt sommartips
175 kr rcker till en fotpump fr bevattning
650 kr rcker till en symaskin
50 kr rcker till grundvaccinering av tio barn
10 kr rcker till ett trd mot kenspridning
Ingen gva r fr liten
Postgiro 90 02 56 9
LivskraftDin gva behvs fr att ge utsatta mnniskor
kraft att leva och utvecklas p egna villkor
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20108
Upplev Midnattssolstigen
Text & Foto: Sandra Eriksson
Luossatoppen ingr i Midnattssolstigen, dr den fina panoramabilden med vr vackra fjllvrld av Tomas Utsi finns uppsatt. Nr det r klart vder kan man sjlv frska peka ut vilket fjll som r vilket med hjlp av tavlan.
Kiruna centrum ligger 20 mil ovanfr polcirkeln och drfr r det midnatts-sol en stor del av sommaren. Fr Kiruna centrum r det officiellt midnattssol mellan 28 maj och 16 juli, men man kan se den lngre tid nr det r klart vder och nr man kommer lite hgre upp, som p Luossavaaratoppen till exempel. G Midnattssolstigen nr du vill ha bde motion och fantastisk utsikt.
Fakta Midnattssolstigen:Lngd: 4,3 km Hgsta hjd: 724 m..h.Hjdskillnad: 210 m Tidstgng: 1,5 2,5 hFysiskt krvande: Mttligt Handikappvnligt: NejBarnvnligt: Ja (mttligt fysiskt krvande men omvxlande)Skodon: Skor eller stvlar lmpliga fr vandring
n n Midnattssolstigen har funnits sedan brjan av 1980-talet, och frra sommaren rustade Kiruna kommun, Fritids- och kulturfrvalt-ningen, upp leden med nya informationstavlor och ledmarkeringar i tr. Stigen har ocks dragits om lite p grund av tillkomna kraftledningar. Peter Mgrd har arbetat med upprustningen av stigen, samt designat de nya informationstav-lorna och satt upp dem. Teckningarna r gjorda av Daniel Kangas och fotona r tagna av bland andra Lars Thulin, Tomas Utsi och Hkan Hjort.
Det finns 16 informationstavlor p svenska efter stigen. Tanken r att de som bor i Kiruna ska f djupare kunskap och beskare fr spn-nande information om Kiruna. Allt r ocks faktagranskat av mnga experter, bland annat fyra professorer, berttar Peter.
Skyltarna berttar bland annat om gruvan, malmen, glacirer, norrsken, flora, samerna och midnattssolen. Det blir en fin vandring samti-digt som man fr veta mer om Kirunas historia, framtid, natur och kultur. P gng r ven en informationstavla om Kirunas stadsomvandling.
Lngs stigen finns rastplatser med bnkar om man vill ta med en liten matsck. Det finns tv start/ml, en vid Luossavaara parkering och en vid Camp Ripan. Tv vgar kan vljas, en markerad stig upp till sjlva toppen av Luossa-vaara samt en markerad stig som gr en lgre och lttare vg runt toppen. Delningen sker mitt p Luossavaara, cirka 300 meter frn toppen.
Uppe p Luossavaara kan du njuta av den
vackra utsikten ver gruvan, staden och fjllen. Vi har en rknare uppsatt, och frra ret
hade vi 14 000 gster som gick stigen frn maj till och med september, berttar Peter.
Camp Ripan erbjuder ven guidade turer lngs Midnattssolstigen, en naturvandring.
Eftersom stigen startar hos oss brukar vi rekommendera den till vra gster nr de frgar vad man kan hitta p i nrheten, sger Marita Sikku som har hand om aktiviteterna p Camp Ripan.
Gsterna fr en fin och gratis upplevelse. Detta kan kombineras med till exempel en middag i restaurangen eller ngot uppfriskande i baren. Den fina utsikten brukar vara det mest uppskattade, och fjllknslan infinner sig snabbt d man vandrar ovan trdgrnsen lngs Mid-nattssolstigen.
Vid Camp Ripan kan du starta din tur.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 20108
Upplev Midnattssolstigen
Text & Foto: Sandra Eriksson
Luossatoppen ingr i Midnattssolstigen, dr den fina panoramabilden med vr vackra fjllvrld av Tomas Utsi finns uppsatt. Nr det r klart vder kan man sjlv frska peka ut vilket fjll som r vilket med hjlp av tavlan.
Kiruna centrum ligger 20 mil ovanfr polcirkeln och drfr r det midnatts-sol en stor del av sommaren. Fr Kiruna centrum r det officiellt midnattssol mellan 28 maj och 16 juli, men man kan se den lngre tid nr det r klart vder och nr man kommer lite hgre upp, som p Luossavaaratoppen till exempel. G Midnattssolstigen nr du vill ha bde motion och fantastisk utsikt.
Fakta Midnattssolstigen:Lngd: 4,3 km Hgsta hjd: 724 m..h.Hjdskillnad: 210 m Tidstgng: 1,5 2,5 hFysiskt krvande: Mttligt Handikappvnligt: NejBarnvnligt: Ja (mttligt fysiskt krvande men omvxlande)Skodon: Skor eller stvlar lmpliga fr vandring
n n Midnattssolstigen har funnits sedan brjan av 1980-talet, och frra sommaren rustade Kiruna kommun, Fritids- och kulturfrvalt-ningen, upp leden med nya informationstavlor och ledmarkeringar i tr. Stigen har ocks dragits om lite p grund av tillkomna kraftledningar. Peter Mgrd har arbetat med upprustningen av stigen, samt designat de nya informationstav-lorna och satt upp dem. Teckningarna r gjorda av Daniel Kangas och fotona r tagna av bland andra Lars Thulin, Tomas Utsi och Hkan Hjort.
Det finns 16 informationstavlor p svenska efter stigen. Tanken r att de som bor i Kiruna ska f djupare kunskap och beskare fr spn-nande information om Kiruna. Allt r ocks faktagranskat av mnga experter, bland annat fyra professorer, berttar Peter.
Skyltarna berttar bland annat om gruvan, malmen, glacirer, norrsken, flora, samerna och midnattssolen. Det blir en fin vandring samti-digt som man fr veta mer om Kirunas historia, framtid, natur och kultur. P gng r ven en informationstavla om Kirunas stadsomvandling.
Lngs stigen finns rastplatser med bnkar om man vill ta med en liten matsck. Det finns tv start/ml, en vid Luossavaara parkering och en vid Camp Ripan. Tv vgar kan vljas, en markerad stig upp till sjlva toppen av Luossa-vaara samt en markerad stig som gr en lgre och lttare vg runt toppen. Delningen sker mitt p Luossavaara, cirka 300 meter frn toppen.
Uppe p Luossavaara kan du njuta av den
vackra utsikten ver gruvan, staden och fjllen. Vi har en rknare uppsatt, och frra ret
hade vi 14 000 gster som gick stigen frn maj till och med september, berttar Peter.
Camp Ripan erbjuder ven guidade turer lngs Midnattssolstigen, en naturvandring.
Eftersom stigen startar hos oss brukar vi rekommendera den till vra gster nr de frgar vad man kan hitta p i nrheten, sger Marita Sikku som har hand om aktiviteterna p Camp Ripan.
Gsterna fr en fin och gratis upplevelse. Detta kan kombineras med till exempel en middag i restaurangen eller ngot uppfriskande i baren. Den fina utsikten brukar vara det mest uppskattade, och fjllknslan infinner sig snabbt d man vandrar ovan trdgrnsen lngs Mid-nattssolstigen.
Vid Camp Ripan kan du starta din tur.
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 9
Evenemang i Kiruna juli och aug 2010
Fr mer ingende information ring Kiruna Lappland Turistbyr: tel 0980188 [email protected] www.kirunalapland.se
Syns med era evenemang, kontakta oss!Gratis mnadsvis radannons fr fretag/freningar i Kiruna kommun.Maila ert evenemang till [email protected]!
Med reservation fr ndringar.
KIRUNAKOMMUN
4 - 31 juli Konstutstllning i Nikkaluokta: Galleri Astley, Uttersberg. Info: 0980-550 15.
7 juli Konsert Trio Concordia, 19.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
9-13 juli BIO: Eclipse (Twilight 3), 19.00 i Folkets hus. Info: 0980-157 00.
11 juli Konsert Skimrande toner i sommarkvll, 18.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
14 juli Konsert Duo Dialog, 19.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
14-17 juli Vittangiveckan. Info: Alf Josefsson, 0981-103 80.
16-20 juli BIO: A-Team, 19.00 i Folkets hus. Info: 0980-157 00.
17 juli Tobakslpet. Terrnglpning 3 strckor. Arrangr Saivomuotka IK, kontaktperson Sren Mmmi 070- 343 73 50
17-18 juli Laxfisketvling i Saivomuotka. Info: Sren Mmmi, 070-3437350.
18 juli Konsert Romansafton, 18.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
21 juli Orgelkonsert med Erland Hildn, 19.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
23-25 juli Soppero kultur- och musikfestival, Soppero. Info: Rune Bjrnstrm, 070-550 35 20.
23-25 juli Karesuando Marknad. Info: Arrangr Fyrklvern Karesuando, kontaktperson Arne Tyr 070- 241 93 48.
23-27 juli BIO: Shrek nu och fr alltid, 19.00 i Folkets hus. Info: 0980-157 00.
24 juli Fotboll, div. 3, herrar: Kiruna FF-Svast AIF, Lombia 14.00. Info: Kiruna FF, 0980-167 40.
25 juli Kammarmusikafton 18.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
27-28 juli Orgelkonsert med John Grew, bda dagarna 19.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
27-28 juli Vittangi Marknad. Info: Stefan Rman, 073-0461626.
30 juli-1 aug Jukkasjrvi Marknad. Info: Karin Hggroth, 0980-147 65.
30 juli-1 aug Guldgrvardagar i Lannavaara! Info: 0981-310 60, www.kristallen.com.
30 juli-3 aug BIO: Brderna Karlsson, 19.00 i Folkets hus. Info: 0980-157 00.
31 juli Marknadsluffen i Jukkasjrvi. Terrnglopp p 10 km, 5 km och 1,5 km. Start och ml p Jukkasjrvi idrottsplats. Info: 0980-167 45.
1 aug Konsert Duo Aurora, 18.00 i Kiruna kyrka. Info: 0980-678 00, www.jukkasjarviforsamling.se.
6-13 aug Fjllrven Classic, Nikkaluokta-Abisko! Info: Camp Ripan, 0980-630 00.
13-17 aug BIO: Knight & Day, 19.00 i Folkets hus. Info: 0980-157 00.
14 aug Fotboll, div. 3, herrar: Kiruna FF-Lule SK, Lombia 14.00. Info: Kiruna FF, 0980-167 40.
20-21 aug BAMM, Bjrkliden Arctic Mountain Marathon. Info: Bjrkliden Fjllby, 0980-641 00.
20-24 aug BIO: Trollkarlens lrling, 19.00 i Folkets hus. Info: 0980-157 00.
26 aug Jgarmilen, Kiruna. Info: [email protected].
29 aug-19 Sep Konstutstllning i Nikkaluokta: Erik och Kristina Stenborg, Sdertlje. Info: 0980-550 15.
Adolf Hedinsv. 37 (Sporthallen) Tfn / fax 0980 - 619 00
Fr mer info. se: www.polarbowling.se
& caf
ppettider undersommaren:
mndag - fredag15.00 - 20.00
Sommar Lappeasuando Frukost
Bastu Luft Vatten Natur
Lappeasuando Vildmark Fiske
Mat Lappeasuando Smn
NJUTNINGVlkommen
Vi har ppet 15 juni - 15 augustiSn-tors 10.00-20.00, fre-lr 10.00-23.00, mndagar stngt
Lappeasuando Lodge, mittemellan Kiruna och GllivareLappeasuando 3, 982 99 Gllivarewww.lappeasuando.comTel. 0970-501 70, fax 0970-503 50
Ragnhild Svonni, Smelistu/SamelistanMitt bsta sommartips riktar sig kanske frmst till barnfamiljer men ven till andra, som precis som jag, njuter av att ligga p en fjllsluttning i solskenet.
Vet ni om att man kan reta en lmmel s att den dr? Gr inte det, men eftersom det verkar finnas gott om lmlar i r, s packa en matsck, sk upp en lmplig fjllsluttning med sollge och g p lmmelexpedition! Det r hur roligt och fascinerande som helst att sitta och studera dessa sm, energiska djur. Ha en riktigt skn sommar!
Foto: Sandra Eriksson
Mitt sommartips
SOLARIUM TROPICAL
DROP INNya ppettider: 07.00-22.00Myntvxlare finns
0980-128 22Kyrkogatan 28F, ny ingng p baksidan
070-381 11 62 www.arcticheli.se
Ska du fiska i fjllen men vill inte promenera ut?Ska du jaga lg i hst men vill inte bra den hem?
Kontakta oss p Arctic Heli vierbjuder bl.a: Helikoptertaxi,lyftjobb, rendrivning, rundflygoch film/fotouppdrag
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201010
Text & Foto: Sandra Eriksson
I LKABs InfoMine fr man lra sig allt om gruvan och arbetet som pgr under jord i Kiruna.
540 meter under jord- besk vrldens strsta underjordsgruva
Sommarturer:
21 juni 15 augusti: 1631 augusti: 09.00 Svenska/Tyska 09.00 Svenska/Tyska 11.00 Svenska/Engelska 13.00 Svenska/Engelska13.00 Svenska/Tyska 15.00 Svenska/Engelska
Pris:Vuxen 295 kr, student 195 kr, barn (615 r) 50 kr
Bokning:Kiruna Lappland TuristbyrTel: 0980-188 [email protected]
Busschauffren tar oss lngre och lngre ner i mrkret. Fr varje tio meter som bussen kr kommer man en meter lngre ner i gruvan. Vi r p vg mot InfoMine, LKABs besksgruva i Kiruna. Under oss pgr jrnmalmsbrytningen, dygnet runt och ret om.
n n Ylva Sievertsson r vr guide den hr fredagseftermid-dagen, och hon visar oss den autentiska gruvmiljn under den nstan tre timmar lnga gruvturen. Men innan vi fr brja turen berttar hon om skerhetsrutinerna som alla gster mste ta del av i gruvan, och alla fr en gul hjlm p huvudet.
Under gruvturen fr man sedan lra sig om gruvans milj och malmbrytningen.
LKAB har brutit kirunamal-men sedan 1900. Idag jobbar flera hundra personer under jord ret om varje dag med att bryta och transportera malm.
Malmen r LKABs guld, och den har frdlats till pel-letsprodukter i mnga r. Den hgteknologiska Kirunagru-van r en av de modernaste i vrlden. Dagens huvudniv r p 1045 meter under jord och det byggs nu en ny huvudniv som ska ligga p 1365 och vara klar om tv r. P huvudnivn hamnar all malm och den
transporteras med fjrrstyrda tg till krossning innan den hissas upp med skipar (malm-hissar) till frdlingsverken ovan jord. En av skiparna kan ses i besksgruvan, och Ylva visar oss ocks stora lastare och borrmaskiner.
Jobbet som guide r jt-teroligt, och jag fr nya frgor varje dag frn beskarna, s jag lr mig vldigt mycket sjlv ocks, berttar Ylva.
P turen fr vi se utstll-ningar, maskiner och gruvmu-set som berttar om gruvans 100-riga historia och hur brytmetoderna har utvecklats genom ren. LKABs verk-samhet r vl dokumenterad i bde text, bild och fysiska freml.
Det ingr ocks en 15 minuter lng film i det fina filmrummet, som handlar om Kiruna och Kirunas historia. Det r hftigt att sitta i en salong med bergvggarna runt sig. Ylva berttar att de har mycket utlndska gster, men
hon rekommenderar ven alla kirunabor att gra en gruvtur.
Det r kul att vara turist i sin egen stad ocks.
Guidningen tar oss genom hela arbetsprocessen i LKAB, hur man borrar och sprnger i orterna p de olika niverna fr att n malmen. Det r spn-nande att f reda p hur arbetet gr till lngt ner i underjorden. Turen r vldigt uppskattad bland Kirunas gster.
Per r skulle jag sga att vi har uppskattningsvis 17 000 gster som ker p gruvturerna. LKAB har ven egna turer fr sina gster och kunder, och sammanlagt med LKAB tar vi nog ner cirka 30 000 gster per r, bert-tar Ann-Marie Mki, Kiruna Lappland Turistbyr.
Mnga av beskarna blir verraskade ver hur stort och rent det r under jord.
Det r ju vldigt speciellt fr turisterna att f komma ner i en aktiv gruva, sger Ann-Marie.
Ylva Sievertsson guidar gsterna i gruvan.
Gruvan i siffror:
Pellets kostar 1100 kr/ton. I gruvan finns 30 mil vg i drift. P tv dagar utvinns s mycket jrn i gruvan att man kan bygga 10-12 eiffeltorn. Man sprnger i gruvan mellan 01.15 och 01.30 varje natt. I gruvan r det cirka 8 grader varmt. Det finns 180 olika yrken inom LKAB.
Den internationella, hgteknologiska mineralkoncernen LKAB producerar jrnmalmsprodukter till stlindustrin, samt andra mineralprodukter till mnga olika anvnd-ningsomrden och branscher. I den autentiska gruvmil-jn i InfoMine fr beskarna se utstllningar, filmer och multimedia som visar gruvbrytning och tillverkning av jrn och stl.
Under den spnnande och intressanta gruvturen fr vi bland annat se en lastare som lastar malmen till schak-ten, den vger 100 ton. Det bjuds ocks p kaffe, te och goda kakor i det fina fikarummet, och alla gster fr ta med sig en liten pse med pellets som souvenir.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201010
Text & Foto: Sandra Eriksson
I LKABs InfoMine fr man lra sig allt om gruvan och arbetet som pgr under jord i Kiruna.
540 meter under jord- besk vrldens strsta underjordsgruva
Sommarturer:
21 juni 15 augusti: 1631 augusti: 09.00 Svenska/Tyska 09.00 Svenska/Tyska 11.00 Svenska/Engelska 13.00 Svenska/Engelska13.00 Svenska/Tyska 15.00 Svenska/Engelska
Pris:Vuxen 295 kr, student 195 kr, barn (615 r) 50 kr
Bokning:Kiruna Lappland TuristbyrTel: 0980-188 [email protected]
Busschauffren tar oss lngre och lngre ner i mrkret. Fr varje tio meter som bussen kr kommer man en meter lngre ner i gruvan. Vi r p vg mot InfoMine, LKABs besksgruva i Kiruna. Under oss pgr jrnmalmsbrytningen, dygnet runt och ret om.
n n Ylva Sievertsson r vr guide den hr fredagseftermid-dagen, och hon visar oss den autentiska gruvmiljn under den nstan tre timmar lnga gruvturen. Men innan vi fr brja turen berttar hon om skerhetsrutinerna som alla gster mste ta del av i gruvan, och alla fr en gul hjlm p huvudet.
Under gruvturen fr man sedan lra sig om gruvans milj och malmbrytningen.
LKAB har brutit kirunamal-men sedan 1900. Idag jobbar flera hundra personer under jord ret om varje dag med att bryta och transportera malm.
Malmen r LKABs guld, och den har frdlats till pel-letsprodukter i mnga r. Den hgteknologiska Kirunagru-van r en av de modernaste i vrlden. Dagens huvudniv r p 1045 meter under jord och det byggs nu en ny huvudniv som ska ligga p 1365 och vara klar om tv r. P huvudnivn hamnar all malm och den
transporteras med fjrrstyrda tg till krossning innan den hissas upp med skipar (malm-hissar) till frdlingsverken ovan jord. En av skiparna kan ses i besksgruvan, och Ylva visar oss ocks stora lastare och borrmaskiner.
Jobbet som guide r jt-teroligt, och jag fr nya frgor varje dag frn beskarna, s jag lr mig vldigt mycket sjlv ocks, berttar Ylva.
P turen fr vi se utstll-ningar, maskiner och gruvmu-set som berttar om gruvans 100-riga historia och hur brytmetoderna har utvecklats genom ren. LKABs verk-samhet r vl dokumenterad i bde text, bild och fysiska freml.
Det ingr ocks en 15 minuter lng film i det fina filmrummet, som handlar om Kiruna och Kirunas historia. Det r hftigt att sitta i en salong med bergvggarna runt sig. Ylva berttar att de har mycket utlndska gster, men
hon rekommenderar ven alla kirunabor att gra en gruvtur.
Det r kul att vara turist i sin egen stad ocks.
Guidningen tar oss genom hela arbetsprocessen i LKAB, hur man borrar och sprnger i orterna p de olika niverna fr att n malmen. Det r spn-nande att f reda p hur arbetet gr till lngt ner i underjorden. Turen r vldigt uppskattad bland Kirunas gster.
Per r skulle jag sga att vi har uppskattningsvis 17 000 gster som ker p gruvturerna. LKAB har ven egna turer fr sina gster och kunder, och sammanlagt med LKAB tar vi nog ner cirka 30 000 gster per r, bert-tar Ann-Marie Mki, Kiruna Lappland Turistbyr.
Mnga av beskarna blir verraskade ver hur stort och rent det r under jord.
Det r ju vldigt speciellt fr turisterna att f komma ner i en aktiv gruva, sger Ann-Marie.
Ylva Sievertsson guidar gsterna i gruvan.
Gruvan i siffror:
Pellets kostar 1100 kr/ton. I gruvan finns 30 mil vg i drift. P tv dagar utvinns s mycket jrn i gruvan att man kan bygga 10-12 eiffeltorn. Man sprnger i gruvan mellan 01.15 och 01.30 varje natt. I gruvan r det cirka 8 grader varmt. Det finns 180 olika yrken inom LKAB.
Den internationella, hgteknologiska mineralkoncernen LKAB producerar jrnmalmsprodukter till stlindustrin, samt andra mineralprodukter till mnga olika anvnd-ningsomrden och branscher. I den autentiska gruvmil-jn i InfoMine fr beskarna se utstllningar, filmer och multimedia som visar gruvbrytning och tillverkning av jrn och stl.
Under den spnnande och intressanta gruvturen fr vi bland annat se en lastare som lastar malmen till schak-ten, den vger 100 ton. Det bjuds ocks p kaffe, te och goda kakor i det fina fikarummet, och alla gster fr ta med sig en liten pse med pellets som souvenir.
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 11
Text & Foto: Sandra Eriksson
I LKABs InfoMine fr man lra sig allt om gruvan och arbetet som pgr under jord i Kiruna.
540 meter under jord- besk vrldens strsta underjordsgruva
Sommarturer:
21 juni 15 augusti: 1631 augusti: 09.00 Svenska/Tyska 09.00 Svenska/Tyska 11.00 Svenska/Engelska 13.00 Svenska/Engelska13.00 Svenska/Tyska 15.00 Svenska/Engelska
Pris:Vuxen 295 kr, student 195 kr, barn (615 r) 50 kr
Bokning:Kiruna Lappland TuristbyrTel: 0980-188 [email protected]
Busschauffren tar oss lngre och lngre ner i mrkret. Fr varje tio meter som bussen kr kommer man en meter lngre ner i gruvan. Vi r p vg mot InfoMine, LKABs besksgruva i Kiruna. Under oss pgr jrnmalmsbrytningen, dygnet runt och ret om.
n n Ylva Sievertsson r vr guide den hr fredagseftermid-dagen, och hon visar oss den autentiska gruvmiljn under den nstan tre timmar lnga gruvturen. Men innan vi fr brja turen berttar hon om skerhetsrutinerna som alla gster mste ta del av i gruvan, och alla fr en gul hjlm p huvudet.
Under gruvturen fr man sedan lra sig om gruvans milj och malmbrytningen.
LKAB har brutit kirunamal-men sedan 1900. Idag jobbar flera hundra personer under jord ret om varje dag med att bryta och transportera malm.
Malmen r LKABs guld, och den har frdlats till pel-letsprodukter i mnga r. Den hgteknologiska Kirunagru-van r en av de modernaste i vrlden. Dagens huvudniv r p 1045 meter under jord och det byggs nu en ny huvudniv som ska ligga p 1365 och vara klar om tv r. P huvudnivn hamnar all malm och den
transporteras med fjrrstyrda tg till krossning innan den hissas upp med skipar (malm-hissar) till frdlingsverken ovan jord. En av skiparna kan ses i besksgruvan, och Ylva visar oss ocks stora lastare och borrmaskiner.
Jobbet som guide r jt-teroligt, och jag fr nya frgor varje dag frn beskarna, s jag lr mig vldigt mycket sjlv ocks, berttar Ylva.
P turen fr vi se utstll-ningar, maskiner och gruvmu-set som berttar om gruvans 100-riga historia och hur brytmetoderna har utvecklats genom ren. LKABs verk-samhet r vl dokumenterad i bde text, bild och fysiska freml.
Det ingr ocks en 15 minuter lng film i det fina filmrummet, som handlar om Kiruna och Kirunas historia. Det r hftigt att sitta i en salong med bergvggarna runt sig. Ylva berttar att de har mycket utlndska gster, men
hon rekommenderar ven alla kirunabor att gra en gruvtur.
Det r kul att vara turist i sin egen stad ocks.
Guidningen tar oss genom hela arbetsprocessen i LKAB, hur man borrar och sprnger i orterna p de olika niverna fr att n malmen. Det r spn-nande att f reda p hur arbetet gr till lngt ner i underjorden. Turen r vldigt uppskattad bland Kirunas gster.
Per r skulle jag sga att vi har uppskattningsvis 17 000 gster som ker p gruvturerna. LKAB har ven egna turer fr sina gster och kunder, och sammanlagt med LKAB tar vi nog ner cirka 30 000 gster per r, bert-tar Ann-Marie Mki, Kiruna Lappland Turistbyr.
Mnga av beskarna blir verraskade ver hur stort och rent det r under jord.
Det r ju vldigt speciellt fr turisterna att f komma ner i en aktiv gruva, sger Ann-Marie.
Ylva Sievertsson guidar gsterna i gruvan.
Gruvan i siffror:
Pellets kostar 1100 kr/ton. I gruvan finns 30 mil vg i drift. P tv dagar utvinns s mycket jrn i gruvan att man kan bygga 10-12 eiffeltorn. Man sprnger i gruvan mellan 01.15 och 01.30 varje natt. I gruvan r det cirka 8 grader varmt. Det finns 180 olika yrken inom LKAB.
Den internationella, hgteknologiska mineralkoncernen LKAB producerar jrnmalmsprodukter till stlindustrin, samt andra mineralprodukter till mnga olika anvnd-ningsomrden och branscher. I den autentiska gruvmil-jn i InfoMine fr beskarna se utstllningar, filmer och multimedia som visar gruvbrytning och tillverkning av jrn och stl.
Under den spnnande och intressanta gruvturen fr vi bland annat se en lastare som lastar malmen till schak-ten, den vger 100 ton. Det bjuds ocks p kaffe, te och goda kakor i det fina fikarummet, och alla gster fr ta med sig en liten pse med pellets som souvenir.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201012
Auktoriserad hlsokostbutik Kupolen, Kiruna 0980166 84
RELAX UNISEX och MISS RELAX r knstrumpor med graderad kompression - frn 12-32 mmHg - som rekommenderas fr lnga resor och stillasittande arbeten. De stimulerar blod-cirkulationen i ftter och ben samt minska svullnader och knsla av tyngd. Den aktiva graderande kompressionen frebygger djup vens trombos.
Finns olika modeller och prisklasser
RELAX UNISEX
sknhet och vlbennande
www.solidea.com
w
www.kiruna.cc/centrum, 0980-617 10
15 % jubileumsrabatt p badbyxor, shorts, piratbyxor
Jubileumsklipp
BIJOUTERIERBlomdahl piercing: ron, nsa & navelJOE BLASCO MAKE UP
Smnadsarbeten utfrs
Geologgatan 8(Skomakarns hrna)Lena 070-331 22 75ppet: Mn-fre 12.30-18.00
Den lilla butiken p hrnet!Mangigatan 24
Sommar REA
utvecklar din kreativitet
Tfn 0980-100 95
KnivsljdRenhornKonstnrsmaterial
Vlkommen!
Tenntrd- ven frgade
Prlor &smyckesdetaljer
Pyssel
Scrapbooking
Tel. 070547 58 76 PPETTIDERMn-fre 11.3018.00Lrdag 11.0015.00
Ny adress fr.o.m. 9/7Mangigatan 26
Fin i lin...sommarens sknaste klder hittar du hos Aurora B
ppet: Vard. 1018, tors 1019, lr 1015Fredrik Holm, Fortia Invest 076-212 50 02
Mbler - mattor - konst och orientalisk inredning - presentartiklar
Strllampa ord. 520:-
NU 395:-
MosaiklamporVit, bl, rosa, gul. ord. 590:-
NU 450:-
Lotusblommor
frn 45:- 75:-
Exklusiv och annorlunda inredningtill bra priser.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201012
Auktoriserad hlsokostbutik Kupolen, Kiruna 0980166 84
RELAX UNISEX och MISS RELAX r knstrumpor med graderad kompression - frn 12-32 mmHg - som rekommenderas fr lnga resor och stillasittande arbeten. De stimulerar blod-cirkulationen i ftter och ben samt minska svullnader och knsla av tyngd. Den aktiva graderande kompressionen frebygger djup vens trombos.
Finns olika modeller och prisklasser
RELAX UNISEX
sknhet och vlbennande
www.solidea.com
w
www.kiruna.cc/centrum, 0980-617 10
15 % jubileumsrabatt p badbyxor, shorts, piratbyxor
Jubileumsklipp
BIJOUTERIERBlomdahl piercing: ron, nsa & navelJOE BLASCO MAKE UP
Smnadsarbeten utfrs
Geologgatan 8(Skomakarns hrna)Lena 070-331 22 75ppet: Mn-fre 12.30-18.00
Den lilla butiken p hrnet!Mangigatan 24
Sommar REA
utvecklar din kreativitet
Tfn 0980-100 95
KnivsljdRenhornKonstnrsmaterial
Vlkommen!
Tenntrd- ven frgade
Prlor &smyckesdetaljer
Pyssel
Scrapbooking
Tel. 070547 58 76 PPETTIDERMn-fre 11.3018.00Lrdag 11.0015.00
Ny adress fr.o.m. 9/7Mangigatan 26
Fin i lin...sommarens sknaste klder hittar du hos Aurora B
ppet: Vard. 1018, tors 1019, lr 1015Fredrik Holm, Fortia Invest 076-212 50 02
Mbler - mattor - konst och orientalisk inredning - presentartiklar
Strllampa ord. 520:-
NU 395:-
MosaiklamporVit, bl, rosa, gul. ord. 590:-
NU 450:-
Lotusblommor
frn 45:- 75:-
Exklusiv och annorlunda inredningtill bra priser.
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 13
Lars Janssonsg. 12 (f.d. Nordea) 0980-822 99070-302 22 99 [email protected]
Ny lokal Vi finns p Kupo
ltorget,
mitt emot Folkets Hus
Vlkommen in!
Belysning Vitvaror Hemel Solcellsanlggningar Solvrmeanlggningar
Hans Swedell, ModeraternaMeschplan som ligger i Kirunas egentliga krna r ett sommartips. Det finns en kulturell byggnation runt sjlva planen, och att sitta i solen vid fontnen r jttefint.
Katterjokk med Vassivagge (Soldalen) r Sveriges vackraste stlle med tre fjlldalar som gr in emot Katterjokk. Det tillsammans med jokken som rinner ner och sjn Vassijaure r ett smultronstlle, fr harmoni och avkoppling. Katterjokkanlggningen r ocks ett perfekt stlle att vernatta p efter en dags vandring i fjllvrlden.
Foto: Petra Sternlund
Mitt sommartips
KIRUNABOSTDER AB r ett allmnnyttigt bostadsfretag med verksamhet i Kiruna kommun. Bolaget gs helt av Kiruna kommun och har till freml fr sin verksamhet att inom Kiruna kommun frvrva, ga, avyttra, bebygga och frvalta fastigheter och tomtrtter med bostder, lokaler eller andra kollektiva anordningar. Bolaget frvaltar fastigheter p en yta motsvarande Skne, Blekinge och Halland. Frvaltningen omfattar ca 2 000 lgenheter och 23 000 m lokaler samt kommunens lokaler ssom skolor, sporthallar och ldreboende p ca 240 000 m. Bolaget omstter ca 220 miljoner och har ca 110 anstllda.
Bostadsfrmedlingen och Marknads-avdelningen p Kirunabostder hller stngt under vecka 28 och 29, d.v.s. 1225 juli.Fr mer info ls p www.kirunabostader.se
Boka in torsdag den 19 augusti fr vr sommar-present till er: Hyresgstdagen bl. a. ppet hus p vrt kontor i g:a brandstation.
Trevlig sommar nskar vi p
www.kirunabostader.seFreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40
ppettider: Mn-fre 10.00-18.00Lrdag 10.00-15.00
SOMMAR P INTERSPORTVlkommen till
McKINLEY / ESCAPE 3Tunneltlt fr hikingturen. Plats fr tre personer. Stort frtlt. Vikt: 3.9 kg. Vattenpelare: Ytter 5.000 mm. Golv 10.000 mm. Ord. pris: 2.500:-
2.000:-(ord. 2.500:-)
500:-(ord. 700:-)
McKINLEY / DISCOVERY LIGHT 170Liggunderlag speciellt anpassad fr kvinnor. Mtt: 173 x 51 cm. Tjocklek: 3,8 cm.
590:-(ord. 880:-)
TRETORN /Sarek plusOrd. pris: 880:-
TRETORN / MilleniumOrd. pris: 900:-
650:-(ord. 900:-)
Sarek
990:-Paketpris
Ord. pris: 1.500:-
600:-(ord. 800:-)
McKINLEY /DISCOVERY WSovsck speciellt anpassad fr kvinnor. Vikt: 1000 g. Storlek: 203 x 78 cm. Max ligglngd: 175 cm.
Finns ven i herrutfrandeSovsck Storlek: 215 x 80 cm. Max ligglngd: 190 cm.
Liggunderlag Storlek: 183 x 51 cm. Tjocklek: 3,5 cm.
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201014
Kristina Zakrisson, SocialdemokraternaNr vi fr besk sderifrn tar vi alltid en tur efter Norgevgen. Lngs hela vgen finns massor av fina platser som gr det vrt att stanna och ta en kopp kaffe och bara njuta av utsikten. Ettt stlle man inte fr missa under en sdan tur r frsts Silverfallet, det r bedrande vackert och kan mta sig med mnga andra bermda fall.
Har man tillgng till bt s kan man ka upp till Lervlen i norra nden av Tornetrsk, dr finns en fantastisk strand som inbjuder till bad, men tyvrr r sllan vattentemperaturen lika inbjudande. Foto: Sandra Eriksson
Mitt sommartips
MAGGIS HRVRDTRAINEESTUDION
Ni r vlkomna attboka tid p tel 13410Vnortsgatan 6 Vi har ven drop in!
Vi vill nska er alla en riktigt trevlig sommar!
Under veckorna 29-30 kommer vi att stnga salongen p grund av renovering.
LanzaShampoo 500ml
199:-
Hrspray600ml
99:-Vax
HKKI119:-
Vi har utrustningenfr din fritid!
ppet: mn-ons 10-18 tors 10-19 fre 10-18 lr 10-14
City GalaxenTel 108 20
Stick och bett s skyddar du dig
Semesterapoteket
P resa Frbandskudde ksjukemedel ronproppar Stdstrumpor - skn
avlastning
Vrk/feber Vrktabletter Febertermometer
Insekter Myggmedel Fstingborttagare Alsolgel eller AfterBite
lindrar kldan efter bett Xylocainsalva lindrar
smrta
Srvrd Xylocainsalva lindrar
smrta Pincett Srtvtt gr rent sret nr du
saknar vatten Plster Kompresser och till exempel gasbinda. Srkrm Srtejp Blodstillande vadd
City Galaxen 165 80 Torsdagar ppet till kl.19.00
Strst sortering av jeans
Vi lgger uppdina jeans
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201014
Kristina Zakrisson, SocialdemokraternaNr vi fr besk sderifrn tar vi alltid en tur efter Norgevgen. Lngs hela vgen finns massor av fina platser som gr det vrt att stanna och ta en kopp kaffe och bara njuta av utsikten. Ettt stlle man inte fr missa under en sdan tur r frsts Silverfallet, det r bedrande vackert och kan mta sig med mnga andra bermda fall.
Har man tillgng till bt s kan man ka upp till Lervlen i norra nden av Tornetrsk, dr finns en fantastisk strand som inbjuder till bad, men tyvrr r sllan vattentemperaturen lika inbjudande. Foto: Sandra Eriksson
Mitt sommartips
MAGGIS HRVRDTRAINEESTUDION
Ni r vlkomna attboka tid p tel 13410Vnortsgatan 6 Vi har ven drop in!
Vi vill nska er alla en riktigt trevlig sommar!
Under veckorna 29-30 kommer vi att stnga salongen p grund av renovering.
LanzaShampoo 500ml
199:-
Hrspray600ml
99:-Vax
HKKI119:-
Vi har utrustningenfr din fritid!
ppet: mn-ons 10-18 tors 10-19 fre 10-18 lr 10-14
City GalaxenTel 108 20
Stick och bett s skyddar du dig
Semesterapoteket
P resa Frbandskudde ksjukemedel ronproppar Stdstrumpor - skn
avlastning
Vrk/feber Vrktabletter Febertermometer
Insekter Myggmedel Fstingborttagare Alsolgel eller AfterBite
lindrar kldan efter bett Xylocainsalva lindrar
smrta
Srvrd Xylocainsalva lindrar
smrta Pincett Srtvtt gr rent sret nr du
saknar vatten Plster Kompresser och till exempel gasbinda. Srkrm Srtejp Blodstillande vadd
City Galaxen 165 80 Torsdagar ppet till kl.19.00
Strst sortering av jeans
Vi lgger uppdina jeans
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 3
ppet: mn-fre 10-19, lr 10-15
Vi vet vad som krvs
VlkommenLastvgen 54, Kiruna Tfn. vxeln: 0980-211 88 ppet: mndag-fredag 07-16, v27-31
ppet: mndag-fredag 07-16, v27-31
- Kirunas strsta sortiment - Lagerhllning och distribution av frdigfrdlade kundvaror - Fotoanalyser och sulgjutning - Modernt och
stort tryckeri I Karesuando- Personalrabatter och aktiviteter inom vra
vriga verksamheter - Personlig service- Kunnig personal - Helhetslsningar
Peter Olsson. 070-656 11 [email protected]
Ert frstahandsvalnr det gller- Yrkesklder
- Skyddsutrustning- Profilklder
Vlkommen till Team Sportiahuset vning 2
HR BYTERJOBBARNA OM
Hockey premir iTeam Sportia Huset
Norrbottens ledandehockeybutik!
Produkter frn:Reebok, CCM, Easton, Bauer,
Salming, Rebellion, TPS,Howies hockey tape
Vi nskar alla en riktigttrevlig sportsommar!
Norrbottens strsta sportbutik
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201016
Bergmstareg. 2 981 33 Kiruna tfn 0980-100 79(vid Apoteket) www.wennberg.com
Since1907 Carl Wennberg AB
SAMESLJD HEMSLJDLAPPISH HANDICRAFT HOMECRAFT
KONSTHANTVERKART HANDIWORK
SOUVENIRERSOUVENIRS
Butiken med de kundvnligappettiderna.Mndag-lrdag 8.00-20.00Sndag 14.00-20.00
Fru Wlivaaragatan 10 981 37 KirunaTel 0980-100 81 Fax 0980-158 70
[email protected] www.thorneus.com
Specialaffr fr:Renktt: Frskfryst, rkt, torkat,
suovas, renfil m.m.
Vi har ven samesljd, beredda skinn, suovenirer, T-shirtar plus en massa annat
smtt och gott.
Ta med annonsen s erhller ni
10% rabattOBS gller ej ktt och livsmedel
ppettider: Mn-fre 10-18lrdag och sndag stngt (tom augusti)
Gr ett besk ivrldens strsta
underjordiskajrnmalmsgruva
p 540 metersniv under jord
Fr information:Kiruna Lapland Turistbyr
+46 980-188 [email protected]
Vlkommen till underjorden!
Barn under 6 r kan inte delta pga skerhetsbestmmelser.
Dagliga turerjuni-augusti frn
Turistbyrn
Pris: Vuxen SEK 295,student SEK 195,
barn mellan 6 och15 r SEK 50
www.kiruna
lapland.se
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201016
Bergmstareg. 2 981 33 Kiruna tfn 0980-100 79(vid Apoteket) www.wennberg.com
Since1907 Carl Wennberg AB
SAMESLJD HEMSLJDLAPPISH HANDICRAFT HOMECRAFT
KONSTHANTVERKART HANDIWORK
SOUVENIRERSOUVENIRS
Butiken med de kundvnligappettiderna.Mndag-lrdag 8.00-20.00Sndag 14.00-20.00
Fru Wlivaaragatan 10 981 37 KirunaTel 0980-100 81 Fax 0980-158 70
[email protected] www.thorneus.com
Specialaffr fr:Renktt: Frskfryst, rkt, torkat,
suovas, renfil m.m.
Vi har ven samesljd, beredda skinn, suovenirer, T-shirtar plus en massa annat
smtt och gott.
Ta med annonsen s erhller ni
10% rabattOBS gller ej ktt och livsmedel
ppettider: Mn-fre 10-18lrdag och sndag stngt (tom augusti)
Gr ett besk ivrldens strsta
underjordiskajrnmalmsgruva
p 540 metersniv under jord
Fr information:Kiruna Lapland Turistbyr
+46 980-188 [email protected]
Vlkommen till underjorden!
Barn under 6 r kan inte delta pga skerhetsbestmmelser.
Dagliga turerjuni-augusti frn
Turistbyrn
Pris: Vuxen SEK 295,student SEK 195,
barn mellan 6 och15 r SEK 50
www.kiruna
lapland.se
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 17
Behver du byta fnster?Kolla med oss frst.
Strget, Vnortsg. 4 Tfn 0980-100 50, 070-571 85 07Din specialbutik!
Snabb servicealla mrken!
Se ven www.symaskinen.com
SymaskinerQuilttillbehr
Sommarpriser!
Quilttyger
Strget, Vnortsg. 4, Tfn. 0980-100 50e-post: [email protected]
Min hlsovision!
Hlsokost nr den r sombst till lga priser!
Bert Johansson hlsordgivare med 30 rs erfarenhetoch alltid nyfiken p oberoende forskning!
Det mttade fettet r bra fr hjrnaoch hjrta! Att snka Ditt kolesterol medmedicin eller margarin (Becel) gr dig
inte friskare. Tvrtom!
t fett och behll Ditt vett!Promenera och njut av
Kiruna med dess omnejd!
Bert Johansson
www.kiruna.cc (sk efter Frisk & Vital)
Handlarntefritt medKedjekortet
www.vildmarkshornan.com
Nya Interjaktkatalogen
har kommit,kom in och
hmta dit ex.
Vi har allt fr sommarfisket!
699:-
7 fot 799:-
HASPELSET Abumaticset 120Ord. pris 1.048:-
HASPELSETUltra CastOrd. pris 1.199:-
8 fot 899:-
9 fot 899:-
BARNFISKESETUgly Stik frn 2 r
BARNFISKESETUgly Stik frn 2 r
399:-
3.495:-
395:-
HUNDPEJL Astro
5.995:-
649:-
649:- KASTAREHigh Fly
prissnkt
Lerduvor 250 st 190:-Skeet amm. 250 st 500:-
WS SportTacInkl. BlueTooth
Vadarbyxa899:-
Dolomite JR499:-
Lappland JR449:-
ELMOTORWatersnake30 lbs
1.795:-Watersnake44 lbs 2.495:-
VADAR-STVELOcean 560
FRILUFTS-JACKADolomite
Lappland
549:-
Fisherman
695:-
549:-
REGNSTLLMonsunS-XXL
FLYTVSTAR
Monsun Barn104-164 cl
449:-
Aqua Allround
229:-
ppettider:
Mnfre09.3018.00
Lrdagar
10.0014.00
Apotek Hjrtat, Kiruna Meschplan 3 (f.d. Posten)0771405 405 www.apotekethjartat.se
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201018
Enkel glassMycket enkelt recept p glass som du gr p vaniljvisp. Det r bara att vispa vaniljvispen och ev. rra i ngon smaksttning och sedan frysa in! Detta recept kan varieras i det ondliga med olika smaksttningar!
Tid: 10 min + 4 timmar i frysen0,75 liter glass (ca 4 portioner)Ingredienser:1 paket (ca 2,5 dl) vaniljvispEv. smaksttning:Frska eller frysta brExotisk frsk frukt2 Msk kakaoHackade ntterHackad mandelHackad chokladHackad torkad fruktSyltHackade marngerChokladssUtrustning du behver: Elvisp
Vispa vaniljvispen s att den blir psig. Smakstt om du vill med ngon eller ngra av frslagen eller ngon annan ingrediens som du gillar. Hll smeten i en form, ta en plastburk med lock och stll in i frysen. Lt st i frysen minst 4 timmar.
Om du vljer ngon smaksttning som r tung och sjunker till botten i glass-smeten s kan det vara bra att rra om i glassen 1-2 ggr under infrysningen.
FrasigRabarberpajGlutenfri rabarberpaj som smlter i munnen. Mycket god marngaktig rabarberpaj som verkligen rekommenderas ven fr icke-glutenallergiker. En favorit!
Tid: 40 minuter varav 20 min i ugnen6-10 portionerGlutenfrittIngredienser:2 st gg1,5 dl strsocker1,5 dl potatismjl (eller vetemjl)1 tsk bakpulver1 msk vaniljsocker100 g smlt smr eller flytande margarin/smr2-3 stjlkar (ca 300g) rabarberAtt str ver:1-2 msk strsocker2-3 msk potatismjl
TacobaguetterRolig rtt fr trkiga och regniga kvllar!
400 gr kttfrsTacokryddpse2-3 frysta vitlksbaguetterRiven ostSalsa
Gr vanlig tacokttfrs, grna stark krydda. In med baguetterna i ugnen tills vitlkssmret har smlt, lt dom ej bli fr grddade, det blir svrt att skra i dom d. Skr en djup skra i baguetten p lngden, fr kttfrsen. Stt i rikligt med kttfrs, p med mycket ost och mycket salsa. Extremt kladdig rtt, men extremt god.
Dela ggen. Hll ggvitorna i en bunke och ggulorna i en annan bunke. Tillstt sockret till ggvitorna. Tillstt potatismjl, bakpulver, vaniljsocker och matfett till ggulorna. Vispa ggvitorna och sockret med elvisp ett par minuter till en tjock smet. Den ska inte vara s hrd att man kan vnda upp och ner p bunken. Vispa drefter innehllet i den andra bunken. Rr sedan sam-man alltihop med en sked.
Hll smeten i en smord ugnsform, t.ex en rund form ca 26 cm i diameter. Skala rabarbern och skr i bitar, ca 1 cm breda. Str ver och tryck ner rabarberbitarna i smeten. Str ver socker och sikta ver potatismjl. (Ju tidigare p sommaren desto mer potatismjl fr d vattnar sig rabarbern mer och potatismjlet binder vtskan.) Grdda mitt i ugnen i 175 grader i ca 20 minuter.
Lt svalna, servera ljummen eller rumstempererad med vispad grdde eller glass.
Somriga recept
Klla: www.recepten.nu och Kiruna Annonsblad
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201018
Enkel glassMycket enkelt recept p glass som du gr p vaniljvisp. Det r bara att vispa vaniljvispen och ev. rra i ngon smaksttning och sedan frysa in! Detta recept kan varieras i det ondliga med olika smaksttningar!
Tid: 10 min + 4 timmar i frysen0,75 liter glass (ca 4 portioner)Ingredienser:1 paket (ca 2,5 dl) vaniljvispEv. smaksttning:Frska eller frysta brExotisk frsk frukt2 Msk kakaoHackade ntterHackad mandelHackad chokladHackad torkad fruktSyltHackade marngerChokladssUtrustning du behver: Elvisp
Vispa vaniljvispen s att den blir psig. Smakstt om du vill med ngon eller ngra av frslagen eller ngon annan ingrediens som du gillar. Hll smeten i en form, ta en plastburk med lock och stll in i frysen. Lt st i frysen minst 4 timmar.
Om du vljer ngon smaksttning som r tung och sjunker till botten i glass-smeten s kan det vara bra att rra om i glassen 1-2 ggr under infrysningen.
FrasigRabarberpajGlutenfri rabarberpaj som smlter i munnen. Mycket god marngaktig rabarberpaj som verkligen rekommenderas ven fr icke-glutenallergiker. En favorit!
Tid: 40 minuter varav 20 min i ugnen6-10 portionerGlutenfrittIngredienser:2 st gg1,5 dl strsocker1,5 dl potatismjl (eller vetemjl)1 tsk bakpulver1 msk vaniljsocker100 g smlt smr eller flytande margarin/smr2-3 stjlkar (ca 300g) rabarberAtt str ver:1-2 msk strsocker2-3 msk potatismjl
TacobaguetterRolig rtt fr trkiga och regniga kvllar!
400 gr kttfrsTacokryddpse2-3 frysta vitlksbaguetterRiven ostSalsa
Gr vanlig tacokttfrs, grna stark krydda. In med baguetterna i ugnen tills vitlkssmret har smlt, lt dom ej bli fr grddade, det blir svrt att skra i dom d. Skr en djup skra i baguetten p lngden, fr kttfrsen. Stt i rikligt med kttfrs, p med mycket ost och mycket salsa. Extremt kladdig rtt, men extremt god.
Dela ggen. Hll ggvitorna i en bunke och ggulorna i en annan bunke. Tillstt sockret till ggvitorna. Tillstt potatismjl, bakpulver, vaniljsocker och matfett till ggulorna. Vispa ggvitorna och sockret med elvisp ett par minuter till en tjock smet. Den ska inte vara s hrd att man kan vnda upp och ner p bunken. Vispa drefter innehllet i den andra bunken. Rr sedan sam-man alltihop med en sked.
Hll smeten i en smord ugnsform, t.ex en rund form ca 26 cm i diameter. Skala rabarbern och skr i bitar, ca 1 cm breda. Str ver och tryck ner rabarberbitarna i smeten. Str ver socker och sikta ver potatismjl. (Ju tidigare p sommaren desto mer potatismjl fr d vattnar sig rabarbern mer och potatismjlet binder vtskan.) Grdda mitt i ugnen i 175 grader i ca 20 minuter.
Lt svalna, servera ljummen eller rumstempererad med vispad grdde eller glass.
Somriga recept
Klla: www.recepten.nu och Kiruna Annonsblad
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 2010 19
Vlkommen tillVlkommen tillVlkommen tillen riktig mata r!en riktig mata r!
Vi har en 300 m 2 stor frukt- & grntavdelning
en riktig mata r!Vi grillar och bakar
alla dagar
Upptck vr vlmende-avdelning med stort urval av smink- och spaartiklar
ppet alla dagar 822sterleden 2, 981 38 Kiruna Tel 0980-77 000
ICA.se/kirunaKiruna
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201020
Under hsten kommer ett nytt busslinjent att brja glla.Under v. 34 kommer det att vara gratis busstrafik i Kiruna C.
Fr mer info se www.kommun.kiruna.seI samarbete med:
Nytt busslinjent frn den 23/8 2010!
Nu fyller vi bussen!
GUL LINJE - LOMBOLO B2 B1 B1 B2
Sign. Solv. L.Strand L.Backe Storm. Triang. Trdg. Busstat. LKAB LKAB Busstat. Trdg. Triang. Storm. L.Backe L.Strand Solv. Planetv.
5,19 5,22 5,26 5,29 5,34 5,37 5,38 5,40 5,45 5,52 5,57 6,00 6,01 6,05 6,07 6,09 6,11 6,136,19 6,22 6,26 6,29 6,34 6,37 6,38 6,40 6,45 6,52 6,57 7,00 7,01 7,05 7,07 7,09 7,11 7,136,49 6,52 6,56 6,59 7,04 7,07 7,08 7,10 7,15 7,22 7,27 7,30 7,31 7,35 7,37 7,39 7,41 7,437,19 7,22 7,26 7,29 7,34 7,37 7,38 7,40 7,45 7,52 7,57 8,00 8,01 8,05 8,07 8,09 8,11 8,137,49 7,52 7,56 7,59 8,04 8,07 8,08 8,10 8,15 8,22 8,27 8,30 8,31 8,35 8,37 8,39 8,41 8,438,19 8,22 8,26 8,29 8,34 8,37 8,38 8,40 8,45 8,52 8,57 9,00 9,01 9,05 9,07 9,09 9,11 9,138,49 8,52 8,56 8,59 9,04 9,07 9,08 9,10 9,15 9,22 9,27 9,30 9,31 9,35 9,37 9,39 9,41 9,439,49 9,52 9,56 9,59 10,04 10,07 10,08 10,10 10,15 10,22 10,27 10,30 10,31 10,35 10,37 10,39 10,41 10,43
10,49 10,52 10,56 10,59 11,04 11,07 11,08 11,10 11,15 11,22 11,27 11,30 11,31 11,35 11,37 11,39 11,41 11,4311,49 11,52 11,56 11,59 12,04 12,07 12,08 12,10 12,15 12,22 12,27 12,30 12,31 12,35 12,37 12,39 12,41 12,4312,49 12,52 12,56 12,59 13,04 13,07 13,08 13,10 13,15 13,22 13,27 13,30 13,31 13,35 13,37 13,39 13,41 13,4313,49 13,52 13,56 13,59 14,04 14,07 14,08 14,10 14,15 14,22 14,27 14,30 14,31 14,35 14,37 14,39 14,41 14,4314,19 14,22 14,26 14,29 14,34 14,37 14,38 14,40 14,45 14,52 14,57 15,00 15,01 15,05 15,07 15,09 15,11 15,1314,49 14,52 14,56 14,59 15,04 15,07 15,08 15,10 15,15 15,22 15,27 15,30 15,31 15,35 15,37 15,39 15,41 15,4315,19 15,22 15,26 15,29 15,34 15,37 15,38 15,40 15,45 15,52 15,57 16,00 16,01 16,05 16,07 16,09 16,11 16,1315,49 15,52 15,56 15,59 16,04 16,07 16,08 16,10 16,15 16,22 16,27 16,30 16,31 16,35 16,37 16,39 16,41 16,4316,19 16,22 16,26 16,29 16,34 16,37 16,38 16,40 16,45 16,52 16,57 17,00 17,01 17,05 17,07 17,09 17,11 17,1316,49 16,52 16,56 16,59 17,04 17,07 17,08 17,10 17,15 17,22 17,27 17,30 17,31 17,35 17,37 17,39 17,41 17,4317,49 17,52 17,56 17,59 18,04 18,07 18,08 18,10 18,15 18,22 18,27 18,30 18,31 18,35 18,37 18,39 18,41 18,4318,49 18,52 18,56 18,59 19,04 19,07 19,08 19,10 19,15 19,22 19,27 19,30 19,31 19,35 19,37 19,39 19,41 19,4319,49 19,52 19,56 19,59 20,04 20,07 20,08 20,10 20,15 20,22 20,27 20,30 20,31 20,35 20,37 20,39 20,41 20,4320,49 20,52 20,56 20,59 21,04 21,07 21,08 21,10 21,15 21,22 21,27 21,30 21,31 21,35 21,37 21,39 21,41 21,43
1) vergng mellan Rd och Gul linje p Stormarknad2) vergng mellan Rd Linje, Hj.Lundbomsv. (Busstationssidan) och Bl linje, Busstation
B1) Byteshllplats 1, BusstationB2) Byteshllplats 2, Stormarknad
RD LINJE - TUOLLUVAARA B2 B1 B2
Tuolluvaara Lastv Storm. Jgar. Lassa Trdg. Stadsh. Polisst. Kyrkan Busstat. Trdg. Lassa Jgar. Storm. Lastv Tuolla
5,23 5,28 5,34 5,37 5,40 5,42 5,43 5,44 5,50 5,52 5,55 5,58 6,01 6,05 6,07 6,106,23 6,28 6,34 6,37 6,40 6,42 6,43 6,44 6,50 6,52 6,55 6,58 7,01 7,05 7,07 7,106,53 6,58 7,04 7,07 7,10 7,12 7,13 7,14 7,20 7,22 7,25 7,28 7,31 7,35 7,37 7,407,23 7,28 7,34 7,37 7,40 7,42 7,43 7,44 7,50 7,52 7,55 7,58 8,01 8,05 8,07 8,107,53 7,58 8,04 8,07 8,10 8,12 8,13 8,14 8,20 8,22 8,25 8,28 8,31 8,35 8,37 8,408,23 8,28 8,34 8,37 8,40 8,42 8,43 8,44 8,50 8,52 8,55 8,58 9,01 9,05 9,07 9,108,53 8,58 9,04 9,07 9,10 9,12 9,13 9,14 9,20 9,22 9,25 9,28 9,31 9,35 9,37 9,409,53 9,58 10,04 10,07 10,10 10,12 10,13 10,14 10,20 10,22 10,25 10,28 10,31 10,35 10,37 10,40
10,53 10,58 11,04 11,07 11,10 11,12 11,13 11,14 11,20 11,22 11,25 11,28 11,31 11,35 11,37 11,4011,53 11,58 12,04 12,07 12,10 12,12 12,13 12,14 12,20 12,22 12,25 12,28 12,31 12,35 12,37 12,4012,53 12,58 13,04 13,07 13,10 13,12 13,13 13,14 13,20 13,22 13,25 13,28 13,31 13,35 13,37 13,4013,53 13,58 14,04 14,07 14,10 14,12 14,13 14,14 14,20 14,22 14,25 14,28 14,31 14,35 14,37 14,4014,23 14,28 14,34 14,37 14,40 14,42 14,43 14,44 14,50 14,52 14,55 14,58 15,01 15,05 15,07 15,1014,53 14,58 15,04 15,07 15,10 15,12 15,13 15,14 15,20 15,22 15,25 15,28 15,31 15,35 15,37 15,4015,23 15,28 15,34 15,37 15,40 15,42 15,43 15,44 15,50 15,52 15,55 15,58 16,01 16,05 16,07 16,1015,53 15,58 16,04 16,07 16,10 16,12 16,13 16,14 16,20 16,22 16,25 16,28 16,31 16,35 16,37 16,4016,23 16,28 16,34 16,37 16,40 16,42 16,43 16,44 16,50 16,52 16,55 16,58 17,01 17,05 17,07 17,1016,53 16,58 17,04 17,07 17,10 17,12 17,13 17,14 17,20 17,22 17,25 17,28 17,31 17,35 17,37 17,4017,53 17,58 18,04 18,07 18,10 18,12 18,13 18,14 18,20 18,22 18,25 18,28 18,31 18,35 18,37 18,4018,53 18,58 19,04 19,07 19,10 19,12 19,13 19,14 19,20 19,22 19,25 19,28 19,31 19,35 19,37 19,4019,53 19,58 20,04 20,07 20,10 20,12 20,13 20,14 20,20 20,22 20,25 20,28 20,31 20,35 20,37 20,4020,53 20,58 21,04 21,07 21,10 21,12 21,13 21,14 21,20 21,22 21,25 21,28 21,31 21,35 21,37 21,40
1) vergng mellan Rd och Gul linje p Stormarknad2) vergng mellan Rd Linje, Hj.Lundbomsv. (Busstationssidan) och Bl linje, Busstation
B1) Byteshllplats 1, BusstationB2) Byteshllplats 2, Stormarknad
BL LINJE - PORFYREN B1
LKAB Polisst. Norrm. Porf. Badhus. Frs.h. Lassa Trdg. Busstat. LKAB
5,19 5,25 5,27 5,29 5,37 5,38 5,39 5,41 5,43 5,496,19 6,25 6,27 6,29 6,37 6,38 6,39 6,41 6,43 6,496,49 6,55 6,57 6,59 7,07 7,08 7,09 7,11 7,13 7,197,19 7,25 7,27 7,29 7,37 7,38 7,39 7,41 7,43 7,497,49 7,55 7,57 7,59 8,07 8,08 8,09 8,11 8,13 8,198,19 8,25 8,27 8,29 8,37 8,38 8,39 8,41 8,43 8,498,49 8,55 8,57 8,59 9,07 9,08 9,09 9,11 9,13 9,199,19 9,25 9,27 9,29 9,37 9,38 9,39 9,41 9,43 9,49
10,19 10,25 10,27 10,29 10,37 10,38 10,39 10,41 10,43 10,4911,19 11,25 11,27 11,29 11,37 11,38 11,39 11,41 11,43 11,4912,19 12,25 12,27 12,29 12,37 12,38 12,39 12,41 12,43 12,4913,19 13,25 13,27 13,29 13,37 13,38 13,39 13,41 13,43 13,4914,19 14,25 14,27 14,29 14,37 14,38 14,39 14,41 14,43 14,4915,19 15,25 15,27 15,29 15,37 15,38 15,39 15,41 15,43 15,4915,49 15,55 15,57 15,59 16,07 16,08 16,09 16,11 16,13 16,1916,19 16,25 16,27 16,29 16,37 16,38 16,39 16,41 16,43 16,4916,49 16,55 16,57 16,59 17,07 17,08 17,09 17,11 17,13 17,1917,19 17,25 17,27 17,29 17,37 17,38 17,39 17,41 17,43 17,4917,49 17,55 17,57 17,59 18,07 18,08 18,09 18,11 18,13 18,1918,49 18,55 18,57 18,59 19,07 19,08 19,09 19,11 19,13 19,1919,49 19,55 19,57 19,59 20,07 20,08 20,09 20,11 20,13 20,1920,49 20,55 20,57 20,59 21,07 21,08 21,09 21,11 21,13 21,19
1) vergng mellan Rd och Gul linje p Stormarknad2) vergng mellan Rd Linje, Hj.Lundbomsv. (Busstationssidan) och Bl linje, Busstation
B1) Byteshllplats 1, BusstationB2) Byteshllplats 2, Stormarknad
GRN LINJE - TUOLLUVAARA - PORFYREN LRDAG
TuolluvaaraLastvgen Signalen Solvinden Lombolo Strand Lombolo Backe Stormarknad Triangeln Trdgrdsgatan Polisstation Norrmalm Porfyren9,30 9,35 9,37 9,40 9,44 9,47 9,50 9,53 9,54 9,55 9,58 10,00
10,30 10,35 10,37 10,40 10,44 10,47 10,50 10,53 10,54 10,55 10,58 11,0011,30 11,35 11,37 11,40 11,44 11,47 11,50 11,53 11,54 11,55 11,58 12,0013,30 13,35 13,37 13,40 13,44 13,47 13,50 13,53 13,54 13,55 13,58 14,0014,30 14,35 14,37 14,40 14,44 14,47 14,50 14,53 14,54 14,55 14,58 15,0015,30 15,35 15,37 15,40 15,44 15,47 15,50 15,53 15,54 15,55 15,58 16,00
GRN LINJE - PORFYREN - TUOLLUVAARA LRDAG
Norrmalm Porfyren Badhuset Trdgrdsgatan Triangeln Stormarknad Lombolo Backe Lombolo Strand Solvinden Signalen Lastvgen Tuolluvaara9,58 10,00 10,08 10,10 10,11 10,13 10,15 10,17 10,20 10,22 10,24 10,30
10,58 11,00 11,08 11,10 11,11 11,13 11,15 11,17 11,20 11,22 11,24 11,3011,58 12,00 12,08 12,10 12,11 12,13 12,15 12,17 12,20 12,22 12,24 12,3013,58 14,00 14,08 14,10 14,11 14,13 14,15 14,17 14,20 14,22 14,24 14,3014,58 15,00 15,08 15,10 15,11 15,13 15,15 15,17 15,20 15,22 15,24 15,3015,58 16,00 16,08 16,10 16,11 16,13 16,15 16,17 16,20 16,22 16,24 16,30
KIRUNAKOMMUN
-
Kiruna Annonsblad sommarnummer juli 201020
Under hsten kommer ett nytt busslinjent att brja glla.Under v. 34 kommer det att vara gratis busstrafik i Kiruna C.
Fr mer info se www.kommun.kiruna.seI samarbete med:
Nytt busslinjent frn den 23/8 2010!
Nu fyller vi bussen!
GUL LINJE - LOMBOLO B2 B1 B1 B2
Sign. Solv. L.Strand L.Backe Storm. Triang. Trdg. Busstat. LKAB LKAB Busstat. Trdg. Triang. Storm. L.Backe L.Strand Solv. Planetv.
5,19 5,22 5,26 5,29 5,34 5,37 5,38 5,40 5,45 5,52 5,57 6,00 6,01 6,05 6,07 6,09 6,11 6,136,19 6,22 6,26 6,29 6,34 6,37 6,38 6,40 6,45 6,52 6,57 7,00 7,01 7,05 7,07 7,09 7,11 7,136,49 6,52 6,56 6,59 7,04 7,07 7,08 7,10 7,15 7,22 7,27 7,30 7,31 7,35 7,37 7,39 7,41 7,437,19 7,22 7,26 7,29 7,34 7,37 7,38 7,40 7,45 7,52 7,57 8,00 8,01 8,05 8,07 8,09 8,11 8,137,49 7,52 7,56 7,59 8,04 8,07 8,08 8,10 8,15 8,22 8,27 8,30 8,31 8,35 8,37 8,39 8,41 8,438,19 8,22 8,26 8,29 8,34 8,37 8,38 8,40 8,45 8,52 8,57 9,00 9,01 9,05 9,07 9,09 9,11 9,138,49 8,52 8,56 8,59 9,04 9,07 9,08 9,10 9,15 9,22 9,27 9,30 9,31 9,35 9,37 9,39 9,41 9,439,49 9,52 9,56 9,59 10,04 10,07 10,08 10,10 10,15 10,22 10,27 10,30 10,31 10,35 10,37 10,39 10,41 10,43
10,49 10,52 10,56 10,59 11,04 11,07 11,08 11,10 11,15 11,22 11,27 11,30 11,31 11,35 11,37 11,39 11,41 11,4311,49 11,52 11,56 11,59 12,04 12,07 12,08 12,10 12,15 12,22 12,27 12,30 12,31 12,35 12,37 12,39 12,41 12,4312,49 12,52 12,56 12,59 13,04 13,07 13,08 13,10 13,15 13,22 13,27 13,30 13,31 13,35 13,37 13,39 13,41 13,4313,49 13,52 13,56 13,59 14,04 14,07 14,08 14,10 14,15 14,22 14,27 14,30 14,31 14,35 14,37 14,39 14,41 14,4314,19 14,22 14,26 14,29 14,34 14,37 14,38 14,40 14,45 14,52 14,57 15,00 15,01 15,05 15,07 15,09 15,11 15,1314,49 14,52 14,56 14,59 15,04 15,07 15,08 15,10 15,15 15,22 15,27 15,30 15,31 15,35 15,37 15,39 15,41 15,4315,19 15,22 15,26 15,29 15,34 15,37 15,38 15,40 15,45 15,52 15,57 16,00 16,01 16,05 16,07 16,09 16,11 16,1315,49 15,52 15,56 15,59 16,04 16,07 16,08 16,10 16,15 16,22 16,27 16,30 16,31 16,35 16,37 16,39 16,41 16,4316,19 16,22 16,26 16,29 16,34 16,37 16,38 16,40 16,45 16,52 16,57 17,00 17,01 17,05 17,07 17,09 17,11 17,1316,49 16,52 16,56 16,59 17,04 17,07 17,08 17,10 17,15 17,22 17,27 17,30 17,31 17,35 17,37 17,39 17,41 17,4317,49 17,52 17,56 17,59 18,04 18,07 18,08 18,10 18,15 18,22 18,27 18,30 18,31 18,35 18,37 18,39 18,41 18,4318,49 18,52 18,56 18,59 19,04 19,07 19,08 19,10 19,15 19,22 19,27 19,30 19,31 19,35 19,37 19,39 19,41 19,4319,49 19,52 19,56 19,59 20,04 20,07 20,08 20,10 20,15 20,22 20,27 20,30 20,31 20,35 20,37 20,39 20,41 20,4320,49 20,52 20,56 20,59 21,04 21,07 21,08 21,10 21,15 21,22 21,27 21,30 21,31 21,35 21,37 21,39 21,41 21,43
1) vergng mellan Rd och Gul linje p Stormarknad2) vergng mellan Rd Linje, Hj.Lundbomsv. (Busstationssidan) och Bl linje, Busstation
B1) Byteshllplats 1, BusstationB2) Byteshllplats 2, Stormarknad
RD LINJE - TUOLLUVAARA B2 B1 B2
Tuolluvaara Lastv Storm. Jgar. Lassa Trdg. Stadsh. Polisst. Kyrkan Busstat. Trdg. Lassa Jgar. Storm. Lastv Tuolla
5,23 5,28 5,34 5,37 5,40 5,42 5,43 5,44 5,50 5,52 5,55 5,58 6,01 6,05 6,07 6,106,23 6,28 6,34 6,37 6,40 6,42 6,43 6,44 6,50 6,52 6,55 6,58 7,01 7,05 7,07 7,106,53 6,58 7,04 7,07 7,10 7,12 7,13 7,14 7,20 7,22 7,25 7,28 7,31 7,35 7,37 7,407,23 7,28 7,34 7,37 7,40 7,42 7,43 7,44 7,50 7,52 7,55 7,58 8,01 8,05 8,07 8,107,53 7,58 8,04 8,07 8,10 8,12 8,13 8,14 8,20 8,22 8,25 8,28 8,31 8,35 8,37 8,408,23 8,28 8,34 8,37 8,40 8,42 8,43 8,44 8,50 8,52 8,55 8,58 9,01 9,05 9,07 9,108,53 8,58 9,04 9,07 9,10 9,12 9,13 9,14 9,20 9,22 9,25 9,28 9,31 9,35 9,37 9,409,53 9,58 10,04 10,07 10,10 10,12 10,13 10,14 10,20 10,22 10,25 10,28 10,31 10,35 10,37 10,40
10,53 10,58 11,04 11,07 11,10 11,12 11,13 11,14 11,20 11,22 11,25 11,28 11,31 11,35 11,37 11,4011,53 11,58 12,04 12,07 12,10 12,12 12,13 12,14 12,20 12,22 12,25 12,28 12,31 12,35 12,37 12,4012,53 12,58 13,04 13,07 13,10 13,12 13,13 13,14 13,20 13,22 13,25 13,28 13,31 13,35 13,37 13,4013,53 13,58 14,04 14,07 14,10 14,12 14,13 14,14 14,20 14,22 14,25 14,28 14,31 14,35 14,37 14,4014,23 14,28 14,34 14,37 14,40 14,42 14,43 14,44 14,50 14,52 14,55 14,58 15,01 15,05 15,07 15,1014,53 14,58 15,04 15,07 15,10 15,12 15,13 15,14 15,20 15,22 15,25 15,28 15,31 15,35 15,37 15,4015,23 15,28 15,34 15,37 15,40 15,42 15,43 15,44 15,50 15,52 15,55 15,58 16,01 16,05 16,07 16,1015,53 15,58 16,04 16,07 16,10 16,12 16,13 16,14 16,20 16,22 16,25 16,28 16,31 16,35 16,37 16,4016,23 16,28 16,34 16,37 16,40 16,42 16,43 16,44 16,50 16,52 16,55 16,58 17,01 17,05 17,07 17,1016,53 16,58 17,04 17,07 17,10 17,12 17,13 17,14 17,20 17,22 17,25 17,28 17,31 17,35 17,37 17,4017,53 17,58 18,04 18,07 18,10 18,12 18,13 18,14 18,20 18,22 18,25 18,28 18,31 18,35 18,37 18,4018,53 18,58 19,04 19,07 19,10 19,12 19,13 19,14 19,20 19,22 19,25 19,28 19,31 19,35 19,37 19,4019,53 19,58 20,04 20,07 20,10 20,12 20,13 20,14 20,20 20,22 20,25 20,28 20,31 20,35 20,37 20,4020,53 20,58 21,04 21,07 21,10 21,12 21,13 21,14 21,20 21,22 21,25 21,28 21,31 21,35 21,37 21,40
1) vergng mellan Rd och Gul linje p Stormarknad2) vergng mellan Rd Linje, Hj.Lundbomsv. (Busstationssidan) och Bl linje, Busstation
B1) Byteshllplats 1, BusstationB2) Byteshllplats 2, Stormarknad
BL LINJE - PORFYREN B1
LKAB Polisst. Norrm. Porf. Badhus. Frs.h. Lassa Trdg. Busstat. LKAB
5,19 5,25 5,27 5,29 5,37 5,38 5,39 5,41 5,43 5,496,19 6,25 6,27 6,29 6,37 6,38 6,39 6,41 6,43 6,496,49 6,55 6,57 6,59 7,07 7,08 7,09 7,11 7,13 7,197,19 7,25 7,27 7,29 7,37 7,38 7,39 7,41 7,43 7,497,49 7,55 7,57 7,59 8,07 8,08 8,09 8,11 8,13 8,198,19 8,25 8,27 8,29 8,37 8,38 8,39 8,41 8,43 8,498,49 8,55 8,57 8,59 9,07 9,08 9,09 9,11 9,13 9,199,19 9,25 9,27 9,29 9,37 9,38 9,39 9,41 9,43 9,49
10,19 10,25 10,27 10,29 10,37 10,38 10,39 10,41 10,43 10,4911,19 11,25 11,27 11,29 11,37 11,38 11,39 11,41 11,43 11,4912,19 12,25 12,27 12,29 12,37 12,38 12,39 12,41 12,43 12,4913,19 13,25 13,27 13,29 13,37 13,38 13,39 13,41 13,43 13,4914,19 14,25 14,27 14,29 14,37 14,38 14,39 14,41 14,43 14,4915,19 15,25 15,27 15,29 15,37 15,38 15,39 15,41 15,43 15,4915,49 15,55 15,57 15,59 16,07 16,08 16,09 16,11 16,13 16,1916,19 16,25 16,27 16,29 16,37 16,38 16,39 16,41 16,43 16,4916,49 16,55 16,57