Kistelek és Balástya között lévő tanyán végzendő könnyű fizikai munkára (retek, zöldhagyma piacra

készítése) keresünk női munkavállalókat egész és részmunkaidőben.

Részletek telefonon: 06 (30) 319-4647

Ültetésre kész

levendulatövek eladók,12-es műanyag cserépben.

Ár: 300 ft/tőUgyanitt muskátli tövek eladók: 400 ft/tő

Telefon: +36 (30) 257-1067

Balástya, Széchenyi u. 1.

v e n d é g l ő é s s z á l l á s h e lyvadásztanya

A felújított étterem májusbAn már fogAdjA A rendezvényeket, de az a’la cart étterem június elejétől üzemel!

ballagásokra és családi rendezvényekre helyfoglalásokat a felújítás ideje alatt is felveszünk a 06 (70) 265-4922-es telefonon!

Áraink a szállítást, összeszerelést is tartalmazzák!

Acélszerkezetes

bomstAl gArÁzsok

megrendelés: 06 (30) 748-5923 06 (30) 747-7376

www.bomstal.hu

11 színből választhat.Az akció 2017. május 31-ig érvényes! 220.000 Ft-tól

130.000 Ft-tól

160.000 Ft-tól

Kutyakennel 3x2 m

99.000 Ft-tól

MEGJELENIK 7170 PÉLDÁNYBAN BELTERÜLETEN ÉS KÜLTERÜLETEN 2017/4

K I S T E L E K , B A L Á S T YA , C S E N G E L E , P U S Z TA S Z E R , B A K S , Ó P U S Z TA S Z E R

IX.

ÉV

FO

LYA

M hiRdetőújságKisteleKjárási

4. oldal – Hotel Orchidea – Rózsaszín Párduc Ajándék Üzlet – Maróti Árnyékolástechnika – KÖKAR Kft. – Hungaroferro Kft. – Csomagolóanyag – Alföldablak Kft.3. oldal – Hotel Orchidea – Malom Gazdabolt – Fémhulladék átvétele – erdő gyérítés és tűzifa árusítás – Baromfivásár – Kutyakozmetika – Babzsákfotel

HALOTTSZÁLLÍTÁS: LÉVAI JÁNOS – 06 (30) 451-0371

Halottszállítás, teljes ügyintézés, kegytárgyak értékesítése, sírhelyek váltása és újraváltása, sírásás, temetések lebonyolítása.

BALÁSTYÁN ÉS KISTELEKEN TELJESKÖRŰ TEMETKEZÉSTAZ ÖNKORMÁNYZATOK MEGBÍZÁSÁBÓL A KISTELEKI TEMETŐ ÜZEMELTETŐ KFT. VÉGEZ!

A TEMETKEZÉSI ÉS TEMETŐGONDNOKI IRODÁK A RAVATALOZÓKNÁL NYITVA:BALÁSTyÁN: kedden 8-12 óráig, pénteken 12-16 óráig.Egyéb időpontban telefonos egyeztetéssel! Telefon: 06 (20) 359-4948KISTeLeKeN: hétfőtől péntekig 8-16 óráig. Telefon: 06 (30) 526-1879

2. oldal – temetkezés Pusztaszeren és Csengelén – tapétadiszkont – Földmérés – Hűtőházak építése – Pályázati hír: Családi kohéziót erősítő programok Kistelek járásban – impresszum

nagyobb mennyiség esetén az árak emelkedhetnek! igény szerint beszállítással.

felvásárolunk vas, lemez, színesfém hulladékot, akkumulátort (170 ft/kg), papírt (10 ft/kg) a lakosságtól és közületektől azOnnali kÉSzPÉnzfizEtÉSSEl,

telefon: 06 (20) 438-8732 • Rozsdamaró Kft. Szeged, a miHálytElEki Út ÉS az E75-öS Út EláGazáSánál Nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-16.00 óráig, szombaton 7.00-12.00 óráig

lemez 42 Ft/kg, vas 52 Ft/kg, rézvezeték 300 Ft/kg (Az árváltoztatás jogát fenntartjuk!)!UGYANITT AUTÓBONTÓ NYÍLT! au

tók fo

rgalom

ból k

ivoná

sa,

roncs

autók

átvé

tele e

gyez

tetett

árért

.Sz

állítá

st is

válla

lunk!

GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZ ÜZLETÉS

GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK TELJES KÖRÉNEK VÉNYRE TÖRTÉNŐ KISZOLGÁLÁSA!AjánlAtunkból: masszírozók, inhalátorok, párásítók • gyermekeknek szupinált talp szer­kezetű cipőcskék, szandálok • női, férfi komfort papucsok, kompressziós zoknik, harisnyák, gerinc ortézisek, haskötők • végtagízületi rögzítők, speciális talpbetétek • betegek otthoni ápolásának kellékei, matracok, párnák, eszközök • felnőtt és gyermek pelenkák, orvosi műszerek, szikepengék • vérnyomásmérők, (mandzsetták), vércukorszintmérők, tesztcsíkok.

A SZOLÁRIum VADONATúJ cSÖVEKET KApOTT, A SZupER bRONZOS hATÁSÉRT! VÁLTOZATLAN ÁRRAL VÁRJuK KEDVES VENDÉGEINKET!

Nyitva: hétköznapokon 8­12 és 13­17 óráig, szombaton 8­12 óráig6760 Kistelek, Széchenyi u. 2. (sportcsarnok mögötti üzletsor) • Telefon: 06 (20) 220­3288

Telefon: +36 (30) 239-4965 www.jasziron.huNyitva: hétfőtől-péntekig 9-17 óráig, szombaton 9-12 óráig

SZEGED, BOROSS JÓZSEF U. 11.(az árkád hátsó bejáratával szemben)

• Tapéták • Bordűrök • Poszterek • Díszlécek• Öntapadós

tapéták

Nagy választék, kedvező ár!

TaPéTaDiszkoNT

Vágja ki a hirdetést, hozza be 10% kedvezményért májusban hónapban!

H Ű T Ő H Á Z A KMezőgazdasági és géptárolók építése tervezéssel, engedélyeztetéssel!

Szigmaép Bt., Zsombó – 06 (70) 275-8895E-mail: sigmaep@netsurfclub.hu

T ö b b r e f e r e n c i á v a l r e n d e l k e z ü n k !

Kincsünk a család! – családi kohéziót erősítő programok Kistelek Járásban címmel pályázati támogatásban részesült a Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft.

Pályázatunk programjait úgy állítottuk össze, hogy azok egymásra épülve vagy egymás mellett egy adott célcsoport számára több-féle probléma megoldását is segítsék. A serdülők részére tervezett Krízishelyzet kezelő csoportfoglalkozások és az Intim zóna – tini lány felvilágosító előadások azonos életkori csoportnak szólnak, más-más problémát felölelve, de mindenképpen egy adott területen felvi-lágosítást nyújtva.

A fiatal felnőttek esetében főleg a családalapítás, a gyermekválla-lás, a gyermekek megszületésével és nevelésével kapcsolatos pro-gramok azok, melyek egy korcsoportnak szólnak, de más-más élet-helyzetekre érvényesek. A Szülésre felkészítő tréning, a Terhes torna, a Baba-mozi program, majd ennek folytatásaként a Segít-ség, szülő lettem csoportfoglalkozás, a Szülők akadémiája és a Baba-Mama klub mind azt a célt szolgálják, hogy a fiatal felnőtteket segítsük a családi, szülői, életvezetési és egészségfejlesztési területe-ken. Ezen programok által egy adott szituációt tekintve megerősödik a családbarát értékrend, a résztvevők segítséget kapnak a szülővé válás folyamatához.

A felnőttek világában fellépő krízisek, munkahelyi, családi és párkap- csolati problémákat megoldandó, az nők esélyegyenlőségét erősí-tendő több programot is igyekeztünk a projektben megvalósítani. Ezek az Egyéni és kiscsoportos terápia, a Családállítás, valamint a Nők egymás között program.

A járási hátrányos helyzetű gyermekek számára részben gyógyító jel-leggel célunk az, hogy a gyermekek képességét és személyiségét fej-lesszük, az önálló életre felkészítésüket elősegítsük. Ezek a Gyermek Játékdráma foglalkozások.

A családok számára közösségépítő programokat tervezünk. Ezek a programok a Városi Családi nap, a Családi Sportnap és a Csa-ládi Egészségnap.

Összességében elmondható, hogy olyan programokat sikerült összeállítanunk, melyek egymásra épülve segítik és erősítik egy-egy adott társadalmi csoportnak szóló rendezvények sikerességét, össze-fogják a járási fiatalokat, hangsúlyozzák a családok szerepét.

A programokra szeretettel várunk mindenkit! Részletes információ kérhető

az Egészségfejlesztési Irodában (EFI: Kistelek, Kossuth u. 19.) 2017. március 1-től.

Családi kohéziót erősítő programok Kistelek járásban EFOP-1.2.1-15-2016-00476

kiS

tElE

k J

ár

áSi

Hir

dEt

őÚ

JSá

G a

z in

tEr

nEt

En: w

ww

.illin

klar

a.hu

• fa

cebo

ok/k

iste

lek

Járá

si H

irdet

őújs

ág

KISTELEK JÁRÁSI HIRDETŐÚJSÁG SZERKESZTŐSÉGEBalástya, Széchenyi u. 18/B. (A Lottózó mellett.)Nyitva: ELŐZETES IDŐPONTEGYEZTETÉS ESETÉN!

hirdetőújságKISTELEKJÁRÁSI

2017/4

IX.

ÉV

FO

LYA

M lapzárta: minden hónap 20-án. • E-mail: mediairoda@invitel.hu www.illinklara.hu • Lapterjesztés: Magyar Posta • Nyomda: Innovariant Nyomdaipari Kft.lapkiadó, szerkesztő: illin klára • telefon: +36 (30) 345-5053

2

INTERPLANINFO Bt.Szeged, Rigó u. 16. • 06 (70) 22-00-136

interplaninfo@gmail.com

FÖLDMÉRÉS

Rendelj MOST vízálló BABZSÁKFOTELTa www.babszem.hu oldalon,

Fehér vágótyúk (3,5 kg): 380 Ft/kgFehér vágókakas (5 kg): 450 Ft/kgVágni való fehér csirke 460 Ft/kgSárga tojótyúk 550 Ft/db

Előnevelt csirke rendelhető!

B A R O M F I V Á S Á R !Érdeklődni: 06 (30) 6767-267

MaloM GazdaboltGEKO-2002 Kft.

Műtrágya, lombtrágya, növényvédő szer, vetőmag, öntözéstechnika

MűTrágya raklaPos TéTelBeN,

NAGYKER ÁRON!Balástya, széchenyi u. 38.

Telefon: 62/278-721, 06 (30) 938-6572, 06 (70) 622-3423Nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-17.00 óráig,

szombaton 7.30-12.30 óráig

Mi segítünk!

Megválna fémhulladékától?

Felesleges, elavult, használaton kívüli berendezéseket, gépeket, kertészeti vasszerelvényeket, mezőgazdasági munkagépeket, hűtővagont és minden egyéb fémhulladékát megvásároljuk.megbízható embereinkkel a helyszíni bontást, illetve a szállítást igény esetén megoldjuk. mérlegelés után a szerződésben előre megállapított vételárat kifizetjük.

Ágoston istván, vállalkozó Szatymaz, i. körzet tanya 38. Nyitva hétfőtől péntekig: 7.00-15.30 óráig

további információ: Muhari Sándor telefon: 06 (20) 559-8357

Személygépkocsi elbontását, forgalomból történő kivonását,

teljes körű okmány ügyintézéssel megkezdtük!

vendéglátás „Orchidea” módra:- udvarias kiszolgálás- házias ízek- bőséges, választékos

előfizetéses menü 700 ft/adagWifi, számítógép!- láGyfaGylalt kaPHató!

kedvező szálláslehetőség félpanzióval is! • Szép kártyát, Erzsébet-utalványt elfogadunk! • az étterem nyitva minden nap 8-22 óráig!Szeretettel várunk minden kedves vendéget! Érdeklődni: 62/278-272, 06 (30) 235-5083, www.hotelorchidea.vnet.hu, e-mail: hotel.orchidea@vnet.hu

BalástyamÉlyBarnÍtó, álló SzOlárium 0-24 óráig! legmodernebb, új csövekkel!

CSaládi ÉS Baráti rEndEzvÉnyEk SzÍnvOnalaS lEBOnyOlÍtáSa akár 300 főiG! igény esetén székszoknyát biztosítunk. rendezvénytermünk külön is bérelhető! 3

hirdetőújságKISTELEKJÁRÁSIa hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget!

Vállalom erdők gyérítését, tisztítását,véghasználati letermelését, a keletkezett faanyag korrekt piaci áron történő felVásárlását, ezzel kapcsolatos hivatalos ügyintézés lebonyolítását.

Tűzifa (akác, nyár, tölgy és egyéb félkemény fafajok) árusítás kis és nagy tételben, igény szerint kuglizva is, házhoz szállítással,

kedvező árakon! sándor györgy

erdészeti fakitermelő, fakereskedő: 06 (70) 946-3924

írd be a „napfény”

kuponkódot,

és élvezd a kényelmet

mindösszesen 16.990 Ft-ért!

Várom kedVes Vendégeimet előzetes időpont egyeztetéssel!gyapjasné Vígh Vera 06 (30) 938-2003gyógymasszőr, mtC terapeuta, alternatív mozgásterapeuta, talpmasszőr, reflexológus

Fontos Önnek az egészsége?

talpmasszázs, sVédmasszázs, láVaköVes masszázs, indiai masszázs, sportsérüléseknél szalagozási technika

Új exkluzíV masszázs: permanent Contour® peCsétmasszázs! Bőrfeszesítő, alakformáló, fájdalomCsillapító 100%-os gyógynövény gőzöléssel.

kezelések!

a Bemer kiegészítő alkalmazása a köVetkező esetekBen: allergia, arthrosis, arthritis, asthma, vérellátrási zavarok, keringési zavarok, diaBetes, BőrBetegségek, migrén, fájdalomkezelés, anyagCserezavarok, támasztó- és mozgásszervek megBetegedése, alvászavarok, potenCiazavar, seBgyógyulás…

dorn Breuss gerincterápia

BaBamasszázs tanítása szülőknek!

raSCHEl zSákOk

További termékeink: simítózáras tasakok, higiéniai termékek, műanyag poharak, tányérok, evőeszközök, ételszállító műanyag dobozok, kesztyűk, palet- tahálók, nOrtEnE termékek, szemetes zsákok, ragasztószalagok, gumigyűrűk, trechfóliák, PvC fóliák, reklámtáskák, tépőtasakok, zsine-gek, netztömlők, extrudált hálók, kalapcsomagoló papír, mikroperforált tasakok, habtálcák, gyümölcskosarak, pedálos csomagológép, magyar termék feliratú oválcímke és nyeles címke stb.

PE zSákOk, rEkESztakarók, ládaBÉlElők

C S O M AG O L Ó A N YAG O KÉ R T É K E S Í T É S E S Z A T Y M A Z O N !

(Az E5-ös út mellett, a 154-155 km között)ÉS A SZEGEDI ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS

NagyBaNi PiaCoN!P & r kereskedelmi kft. • Pölös lászló • Szatymaz, iv. körzet 108.

telefon: 06 (30) 229-7390 • E-mail: pesrkft@invitel.hu

Szám

ítógé

pes

prob

lém

ák m

egol

dása

: kar

bant

artá

s, te

lepí

tés,

víru

sirtá

s,

jels

zó m

egol

dáso

k, G

PS fr

issí

tés,

stb

. te

lefo

n: 0

6 (3

0) 2

46-7

027

ELAD

Ó ÜZ

LETH

ELYI

SÉG!

Szo

lgálta

tás va

gy ir

oda c

éljár

a is a

lkalm

as üz

lethe

lyisé

g elad

ó Balá

styán

, a lo

ttózó

mell

ett. •

Tel

efon

: 06

(30)

345

-505

3

Érdeklődni: 06 (30) 245-7233, 06 (30) 382-3713, 62/259-766Kistelek, Rákóczi u. 36.

nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-16.00 óráig, szombaton 7.00-12.00 óráig

KISTELEKEN, A VÁSÁRTÉR MELLETT DUPLA-D 2000 Bt. TÜZÉP TELEP AJÁNLATA:építőanyagok – sóder, homok, épületfa, OSB lap, lambéria, cement, oltott mész, különböző téglák, cserép, betonáruk házhoz szállítással is kaphatóak!BÜkk, TÖlGY, AkÁCFA GUriGÁZVA ÉS HASÍTVA!Zsákos, görgetett kő és horvát burkoló mészkő kapható!

PVC hullámlemez több színben! (víztiszta, zöld, sárga) 1250 Ft/m2

4

hirdetőújságKISTELEKJÁRÁSI

ELADÓ HÁZBalástya, virág u. 7. szám alatti családi ház 4 100 m2-es telekkel eladó. Érdeklődni: 06 (30) 955-2089

Cégek, intézmények, vállalkozások és magánszemélyek részére foglalkozás-egészségügyi szolgáltatást biztosítunk: • alkalmassági vizsgálatok, • egészségügyi kiskönyv, • gépkezelői engedély, • gépjármű vezetői engedély, • foglalkoztathatósági

szakvélemény.

FOGlAlkOZÁS-eGÉSZSÉGÜGYi SZOlGÁlAT (ÜZeMOrVOSi rendelÉS)

dr. Szabó Viktor Zoltánfoglalkoztatás-orvostan szakorvos, üzemorvos, háziorvos

rendelő: 6760 kistelek, kossuth u. 19.Telefon: 06 (70) 459-3988 (Előzetes bejelentkezés és előjegyzés alapján.)

Használt kerékpárok eladók több méretben: +36 (30) 240-4159