økúk{ mktsðlke mkr{rík...2 øtút{ mtksðlte mtr{rít t ËÇÞtu {txu e ‚t÷e{ {t„oŒŠþft...

1

økúk{ MktSðLke Mkr{rík

ythtuøÞ y™u …rhðth fÕÞtý rð¼t„

„wsht‚ htßÞ

íkk÷e{ {kxuLke {køkoËŠþfk

Vuçkúwykhe 2013

2

øt út{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu {txu™e ‚t÷e{ {t„oŒŠþft ‚iÞth fhðt™tu «ÞtË s™

MðtMÚÞ yr¼Þt™™t ËÇÞtu y™u „wsht‚ htßÞ™t ythtuøÞ y™u …rhðth fÕÞtý

rð¼t„™tu ËrnÞthtu «ÞtË Au. yt {t„oŒŠþft{tk økúk{ MktSðLke Mkr{rík™t ËÇÞtu™u

‚u{™t ftÞo rð»tu ËkðuŒ™þe÷ ƒ™tððt, ythtuøÞ y™u MðåA‚t™u ÷„‚t rð»tÞtu{tk ¿tt™

ðÄthðt ‚u{s ftÞo fwþ¤‚t y™u ™u‚]íð™t „wýtu rðfËtððt™tu Au. {t„oŒŠþft Ën¼t„e

‚t÷e{ …Ør‚™u æÞt™{tk ht¾e Ëh¤ ¼t»tt{tk ‚iÞth fhðt{tk ytðe Au.

{t„oŒŠþft ‚iÞth fh‚t …nu÷t s™ MðtMÚÞ Ë{qn ËtÚtu òuztÞu÷ ËÇÞ ËkMÚttytu ËtÚtu

ºtý rŒðË™e ftÞo rþrƒh™wk ytÞtus™ fhe {t„oŒŠþft™wk {t¤¾wk ‚iÞth fhðt{tk ytÔÞwk

n‚wk. su™t ytÄthu [u‚™t ËkMÚtt™t ©e …Õ÷ðe …xu÷, ™tÞƒ r™Þt{f îtht {t„oŒŠþft™u

‚iÞth fhðt{tk ytðe Au.

{t„oŒŠþft™e h[™t{tk ™týtkfeÞ ËnÞtu„ „wsht‚ htßÞ™t ythtuøÞ y™u …rhðth

fÕÞtý rð¼t„ îtht fhðt{tk ytÔÞtu Au.

MðiÂåAf MktMÚkkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu {køkoËŠþfk{kt sYhe VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Auíku{s Lkðe {krníkeÚke íkuLku Mk¼h fhðk{kt ykðe Au.

{t„oŒŠþft ‚iÞth fhðt™e «r¢Þt

3

yt {tuzâq÷Ltt ÃtqLto yð÷tufLt{tk Lte[u Œþtoðu÷ ít{t{ «rítrLtrÄytuLttu MtnÞtuøt {¤u÷ Au.

ËkMÚtt «r‚r™rÄ

ySít Yh÷ VtWLzuþLt ítY÷¥ttçtuLt ztuzeÞt

[uítLtt ztp. Lteítt þtn , ©Øt çtuxtE

ËeÃkf VkWLzuþLk Mkwnkøk òLkeVkWLzuþLk Vkph heMk[o ELk nuÕÚk rMkMx{ yÕÃkeíkk fkÃkzeÞk, yuMk.yu[.þknEhze h{uþ ûkrºkÞ{kLkð fÕÞký xÙMx fLkw «òÃkrík{iºke ÃkeLfe Mkt½ðe, yh®ðË Ãkxu÷LkiMkŠøkf «fkþ [kinkýMkkhÚke rfþkuh çkkheÞkMkuðk {Äw Mkku÷tfe

„wsht‚ Ëhfth

Œe…uþ Œðu

Mxux yu™.S.ytu. ftu-ytuŠz™uxh, yth.Ëe.yu[., „wsht‚ Ëhfth

{t„ŒŠþft™u ykr‚{ MðY… yt…™th [u‚™t™t ËÇÞtu™tu ¾tË yt¼th.

…Õ÷ðe …xu÷

yr™÷ „ßsh

{Lke»k Ëkuþe

{tøtoŒrþoft{tk ítiÞth fhðt{tk

«Út{ ítçt¬t{tk Lte[u Œþtoðu÷ ít{t{ «rítrLtÄeytuLttu MtnÞtuøt {¤u÷ Au.

ztp. {n÷ef þ{e{, htò „[oh, Ëus÷ Œkz, …Õ÷ðe …xu÷, E÷t ð¾theÞt, ¼t™w {fðtýt, y[o™t òu»te, ßÞkr‚ [tintý,

ztp. ™krŒ™e ©eðtM‚ð, ztp. r™{o÷t {qŠ‚, ztp. y÷ft ƒYyt, ¼thíte ¾tuzeÞth, ztp. …kfs þtn, „tÞºte „ehe yLtu

ztp. rðftË ŒuËtE

yt¼th Œþo™

4

ht»xÙeÞ „t{ ythtuøÞ r{þ™™e þYyt‚ 2005 Úte fhðt{tk ytðe. su™tu {wÏÞ æÞuÞ „t{ ÷tuftu™t MðtMÚÞ{tk ËwÄth ÷tððt™tu

Au. yt æÞuÞ™e «tÂó {txu ÷tuf¼t„eŒthe™u Ëðtuoå[ MÚtt™ yt…ðt{tk ytÔÞwk Au. „t{ ÷tuftu™e ¼t„eŒthe Ëwr™Âù‚ fhðt „t{

fûttyu „út{ MtkSðLte Ër{r‚™wk „X™ fhðt{tk ytÔÞwk Au. Œhuf „t{ …k[tÞ‚™t rðM‚th{tk yuf øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™wk „X™

ÚtÞu÷wk Au. yt Ër{r‚Lke {wÏÞ ¼qr{fk hnuðwk. „t{ ÷tuftu™tk ythtuøÞ™u ÷„‚t «§tu™u Ë{S ònuh ythtuøÞ ‚kºt{tkÚte MðtMÚÞ

Ëuðt ÷tuftu ËwÄe …ntU[‚e fhððe yLtu „t{™t ythtuøÞ™e Þtus™t ‚iÞth fhðe, yt {txu ‚uytuyu Ë‚‚ „t{ ÷tuftu™tk Ëk…fo{tk

y™u ‚u{™e ythtuøÞ™u ÷„‚e {w~fu÷eytu Ë{sðe ytð~Þf Au. yt Ër{r‚™u ËwáZ ƒ™tððt ‚t÷e{ ftÞo¢{™wk ytÞtus™

fhðt{tk ytðe hÌtwk Au. yt ‚t÷e{ ftÞo¢{™e „wýð¥tt Ë[ðtE hnu ‚u {txu yt ‚t÷e{ {t„oŒŠþft ‚iÞth fhðt{tk ytðe Au.

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™e ‚t÷e{™e yðrÄ Ëtzt ºtý rŒðË™e ™¬e fhðt{tk ytðe Au. ‚t÷e{™t rŒðËtu™e ðnU[ýe ™e[u

{wsƒ fhðt{tk ytðe Au.

«thkr¼f ‚t÷e{

yt ‚t÷e{ „t{ fûttyu Þtusðt{tk ytðþu. su{tk øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t Œhuf ËÇÞtu ¼t„ ÷uþu. yt ‚t÷e{ yzÄt rŒðË™e

hnuþu.

{wÏÞ ‚t÷e{

yt ítt÷e{ «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ …h Þtusðt{tk ytðþu. yt ‚t÷e{ çku rËðMkLke hnuþu. yk íkk÷e{ yuf MkkÚku çku rËðMk fhðkLkehnuþu. su{tk øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ºtý Ër¢Þ ËÇÞtu W…htk‚ ytk„ýðtze ftÞofh, ™Ëoƒnu™ y™u ytþt ¼t„ ÷uþu. íÞkhçkkËyuf rËðMkLke økk{ fûkkyu he£uþh xÙu®Lkøk hk¾ðk{kt ykðþu. MðiÂåAf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyu ykuAk{kt ykuAe [kh rðÍexfhðkLke hnuþu, su ËhBÞkLk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku íkuykuLke ¼qr{fk MkwáZ fhðk {køkoËþoLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

‚t÷e{™t {wÏÞ Wvu~Þtu

MðMÚt „t{ y™u MðMÚt ÔÞÂõ‚ ftu™u fnuðtÞ ‚u rð»tu ËkðuŒ™þe÷‚t fu¤ððe.

ònuh ythtuøÞ ‚kºt™t ftÞofhtu, ™Ëoƒnu™ y™u «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ™t ztpfxh ‚u{s „t{ fûttyu ftÞoh‚ ytþt y™u

ytk„ýðtze ftÞofh™e ¼qr{ft òýðe y™u ‚uytu ‚u{™e ¼qr{ft yËhfthf he‚u r™¼tðe þfu ‚u {txu ËnÞtu„ yt…ðtu.

÷tuftu ËwÄe MðtMÚÞ Ëuðt …ntU[‚e fhðt {{‚t rŒðË™wk r™Þr{‚ ytÞtus™ y™u MðtMÚÞ Ëuðt™e „wýð¥tt Ë[ðtR hnu

‚u {txu øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™e ¼qr{ft òýðe.

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™e ¼qr{ft òýðe y™u ¼qr{ft yËhfthf he‚u r™¼tððt ¿tt™ y™u fwþ¤‚t{tk ð]ÂØ fhðe.

«M‚tð™t

5

MÚt¤ : „t{ fûttyu …k[tÞ‚, ytk„ýðtze fu yLÞ søÞt

‚t÷e{tÚteo : øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t Œhuf ËÇÞtuuu

™tUÄ: «thkr¼f ‚t÷e{ …nu÷t s MðiÂåAf ËkMÚttyu ÷t„‚t ð¤„‚t Ëhfthe f{o[the™e {ŒŒÚte òýe ÷uðwk fu

Ër{r‚™e h[™t/„X™ r™Þ{t™wËth ÚtE Au fu ™nª. òu ™ ÚtE ntuÞ ‚tu ‚u™wk „X™ fhe …Ae s ‚t÷e{™e

þYyt‚ fhðe.

«thkr¼f ‚t÷e{™t nu‚wytu

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtuyu yufƒeò ËtÚtu ytu¤¾tý fhðe.

MðMÚt „t{, MðMÚt ÔÞÂõ‚ y™u Ët{tLÞ rƒ{the rð»tu òýðwk.

MðtMÚÞ f{o[the-™Ëoƒnu™ y™u «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ™t ztpfxh™e ¼qr{ft òýðe. ytþt y™u ytk„ýðtze

ftÞofh™e ¼qr{ft òýðe.

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™wk „X™, {t¤¾wk y™u ¼qr{ft òýðe.

«thkr¼f ‚t÷e{

Ë{Þ : yzÄtu rŒðË

6

¢{ rð»tÞ Ë{Þ …t™ ™k.

1 øtút{ MtkSðLte Mtr{rítLtt

ËÇÞtu™e ytu¤¾ 15 r{r™x 7

2 yt…ýkwk „t{ MðåA

yt…ýu MðMÚt 30 r{r™x 11

3 Ët{tLÞ {tkŒ„eytu 30 r{r™x 16

4 ht»xÙeÞ øtút{eý MðtMÚÞ r{þ™ 15 r{r™x 28

5 ™Ëoƒnu™, ytþt y™u

ytk„ýðtze ftÞofh™e ¼qr{ft 45 r{r™x 30

6 øtút{ MtkSðLte

Ër{r‚™e ¼qr{ft 45 r{r™x 37

y™w¢{rýft

7

nu‚w

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™e yufƒeò ËtÚtu ytu¤¾tý fhðe.

‚t÷e{™t Wvu~Þ òýðt.

‚t÷e{ …Ør‚

h{‚ y™u [[to

…qðo ‚iÞthe

yÇÞtË 1{tk yt…u÷t r[ºttu™e òuze ft…e òzt …qkXt …h [tUxtze ‚iÞth ht¾tu.

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t MtÇÞtuLtwk Mðt„‚ fhtu. ‚{u ™e[u {wsƒ Mðt„‚ fhe þftu.

‘‘Ônt÷t ËÇÞtu,

ytsu yt…ýu yuf ¾tË nu‚wÚte ¼u„t ÚtÞt Aeyu. ‚{u Ëti ‚{thtu y{qÕÞ Ë{Þ yt…e™u ynª ntsh hÌtt Atu ‚u {txu

‚{thtu yt¼th. ‚{u Ëti òýtu Atu fu ‚{u øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞ Atu. yt ËÇÞ …Œ yËhfthf he‚u

r™¼tððt {txu yt…ýe fux÷ef sðtƒŒthe Au su rð»tu ytsu yt…ýu [[to fheþwk. ‚tu [t÷tu, yt…ýu ‚t÷e{™e

þYyt‚ yufƒeò™u òýe™u fheyu.’’

…„÷wk 2yÇÞtË-1{tk yt…u÷t r[ºttu{tkÚte r[ºt ftzo™e ŒË òuze ‚iÞth ÚtE nþu. yt «ð]Â¥t fhtððt{tk Ën¼t„eytu™e

ËkÏÞt ƒufe ntuðe sYhe Au. òu yufe ËkÏÞt ntuÞ ‚tuu ‚{u «ð]Â¥t{tk òuztE þftu. sux÷t ËÇÞtu ntuÞ ‚u™tÚte yzÄt

™kƒh™e r[ºt™e òuze ÷uðe. Œt.‚. òu 10 ËÇÞtu ntuÞ‚tu …tk[ r[ºttu™e òuze ÷uðe.

Ëºt-1

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™e ytu¤¾

Ë{Þ : 15 r{r™x

8

…„÷wk 3 yt r[ºt ftzo WkÄt …fze™u ËÇÞtu{tk ðnU[e Œtu.

ËÇÞtu™u r[ºt òuðt sýtðtu. ‚u{™u {¤u÷t r[ºt suðwk s r[ºt su Ën¼t„e™u {éÞwk ntuÞ ‚u™e ËtÚtu òuze

ƒ™tðt sýtðtu. òuzeyu ËtÚtu ƒuËe™u ™e[u™t «§tu …h [[to fhðe. [[to {txu 5 r{r™x yt…tu.

«.1 ‚{tÁk ™t{, ft{, ‚{the ¾tË …ËkŒ™e ðt™„e, ‚{thtu þtu¾ ð„uhu sýtðtu.

«.2 ‚{tht „t{™u MðåA ƒ™tððt ‚{u õÞtu yuf VuhVth Ëq[ðþtu?

…„÷wk 4 [[to ƒtŒ Ën¼t„eytu™u yt¾t Ë{qn Ët{u [[toÞu÷t {wvtytu «M‚w‚ fhðt sýtðtu. òuze yuf ƒeò

rðþu™e {trn‚e Œþtoðe þfu.

9

yÇÞtË-1

Ën¼t„eytu™t …rh[Þ {txu ðt…hðt™t r[ºttu

11

nu‚w

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™u MðMA‚t rð»tu ËkðuŒ™þe÷ fhðt.

‚t÷e{ …Ør‚

r[ºt îtht [[to

…qðo ‚iÞthe

yÇÞtË-1{tk yt…u÷t r[ºttu {tuxt fhtðe ‚iÞth ht¾ðt.

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ën¼t„eytu™u sýtðtu fu yt…ýu MðåA „t{ y™u MðMÚt ÔÞÂõ‚ rð»tu [[to fheþwk.

…„÷wk 2 yÇÞtË-1{tk yt…u÷t ƒu r[ºttu {tÁk „t{-1 , {tÁk „t{-2 ƒ‚tðtu. Ën¼t„eytu™u ƒk™u r[ºttu ðå[u™tu Vhf

sýtððt fntu. Ën¼t„eytu™u r[ºttu òuE™u [[to fhðt …qh‚tu Ë{Þ yt…tu.

…„÷wk 3 [[to …Ae …qAtu fu, ‚{tÁk „t{ fuðwk Au. “{tÁk „t{-1” suðwk Au fu “{tÁk „t{-2” suðwk Au. Œhuf ËÇÞ™u …tu‚t™t

rð[thtu sýtððt «tuíËtn™ yt…tu.

„t{™u ËwÄthðt þwk-þwk fhe þftÞ ‚u™e …ý [[to fhtu. W…htk‚ „t{™u MðåA ht¾ðt „t{ ÷tuftu™e þwk sðtƒŒthe

ntuE þfu ‚u™e [[to fhtu, [[to ƒtŒ ™e[u™t {wvtytu W…h ¼th {qftu.

Ëºt-2

Ë{Þ : 30 r{r™x

yt…ýkwk „t{ MðåA yt…ýu MðMÚt

12

„t{™tu f[htu ™¬e fhu÷e søÞtyu s ¼u„tu fhðtu.

„t{{tk f[ht™tu r™ft÷ ÔÞðÂMÚt‚ Útðtu òuEyu. yt {txu „t{ ƒnth {tuxtu ¾tztu ¾tuŒtðe

þftÞ. su{tk f[htu ™t¾e™u Úttuzt-Úttuzt rŒðËu {txe ™t¾ðe suÚte f[ht™wk ¾t‚h ƒ™u. yt

¾t‚h ¾u‚e{tk ðt…he þftÞ.

„t{™t …týe™t Mºttu‚ …h …týe™t r™ft÷ {txu þtu»t ¾tztu ht¾ðtu yÚtðt …týe™u

ƒ„e[t{tk ðt¤e ÷uðwk.

‚¤tð{tk „tBƒw[e {tA÷e WAuhðe.

‚¤tð …h f…zt Ätuðt ™nª.

‚¤tð …h fwŒh‚e nts‚u sðwk ™nek. fwŒh‚e nts‚ {txu ËkztË™tu s W…Þtu„ fhðtu.

þt¤t{tk {q‚hze y™u ËkztË™e ÔÞðMÚtt ht¾ðe.

…„÷wk 4 íÞthƒtŒ Ën¼t„eytu™u sýtðtu fu MðMÚt ÔÞÂõ‚ y™u MðMÚt fwxwkƒ ftu™u fnuðtÞ?

…„÷wk 5 Ën¼t„eytu™u ‚u{™e Ë{s {wsƒ sðtƒ yt…ðt Œtu.

MðMÚt ÔÞÂõ‚ þtherhf, {t™rËf y™u Ët{trsf he‚u MðMÚt ntuðe òuEyu. íÞthƒtŒ ‚{u ™e[u™t

{wvtytu sýtðtu.

þtherhf he‚u MðMÚt ÔÞÂõ‚

su{tk MVqŠ‚ ntuÞ, […¤ ntuÞ, ftuE rƒ{the ™ ntuÞ.

Ë{ÞËh Ÿ½ ÷u‚e ntuÞ

™¾, ytk¾, S¼, Œtk‚ MðMÚt y™u [tuÏ¾tk ntuÞ.

ðt¤ MðMÚt ntuÞ.

r™Þr{‚ …tiÂüf ytnth ¾t‚e ntuÞ.

{t™rËf he‚u MðMÚt ÔÞÂõ‚

¾wþ¾wþt÷ hnu‚e ntuÞ.

n‚tþt fu ‚ýtð{tkÚte …Ëth ™ Út‚e ntuÞ.

…tu‚t™t Ë{Þ™tu ËŒTW…Þtu„ fh‚e ntuÞ y™u …thfe …k[t‚{tk Ë{Þ ™ „t¤‚e ntuÞ.

su™u …tu‚t™e ytË…tË [t÷e hnu÷e «ð]Â¥t{tk hË ntuÞ.

…tu‚t™e ytðz‚ …h „ðo ntuÞ.

su …tu‚t™e ¾t{e rð»tu Ë¼t™ ntuÞ.

Ët{trsf he‚u MðMÚt ÔÞÂõ‚

Ëti ftuE ËtÚtu n¤e-{¤e™u hnu‚e ntuÞ.

Œhuf ÔÞÂõ‚™e {t™-{ÞtoŒt ò¤ð‚e ntuÞ.

™t‚-ò‚ Ä{o{tk ¼uŒ¼tð ™ ht¾‚e ntuÞ.

Mºte fu …wÁ»t ËtÚtu™t ð‚o™{tk ¼uŒ¼tð ™ ht¾‚e ntuÞ.

13

MðMÚt ÔÞÂõ‚Úte MðMÚt fwxwkƒ ƒ™u Au.

MðMÚt fwwxwkƒÚte MðMÚt Ë{ts ƒ™u Au.

Ëðthu WXe™u Œtk‚ý fhtu. ftu„¤t fhtu, S¼ ËtV fhtu,

ytk¾ Ätuðtu.

Ëðthu WXe™u fwŒh‚e nts‚u (ËkztË) òytu. fwŒh‚e

nts‚u sE™u ntÚt Ëtƒw™u …týeÚte Äwytu. Ëtƒw ™ ntuÞ ‚tu

ht¾ ðt…htu.

r™Þr{‚ ™tnðwk, ðt¤ Ätuðt, «s™™ yk„tu Ätuðt.

ðt¤{tk ‚u÷ ™t¾e ytu¤tu.

™¾ nk{uþt ft…u÷t ht¾tu.

…eðt™wk …týe ftZðt ztuÞt™tu W…Þtu„ fhtu.

{tkŒ„e™u Œqh ht¾ðt ytx÷wk sYh fhtu.

14

yÇÞtË-1 r[ºt-1 {tÁk „t{

15

r[ºt- 2 {tÁk „t{

16

nu‚ w

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ÷tuftu™u Ët{tLÞ {tkŒ„e rð»tu {trn‚e …qhe …tzðe.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to

…qðo ‚iÞthe

™tUÄ : yt Ët{tLÞ {trn‚e ËÇÞtu …tËu ntuðe sYhe Au ‚{u ‚t÷e{fth ‚hefu fux÷e {trn‚e yt…ðe ‚u ™¬e fhe þftu Atu.

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ën¼t„e/ øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu yt…ý™u y™u yt…ýt „t{ ÷tuftu™u y÷„-y÷„

rƒ{the Út‚e ntuÞ Au. fux÷ef Ët{tLÞ rƒ{the rð»tu yt…ýe …tËu {trn‚e ntuðe sYhe Au. suÚte fhe™u yt…ýu

‚u™tu yxftð fhe þfeyu. …nu÷t yt…ýu …tu»tý™e Wý…Úte Út‚e rƒ{the rð»tu òýeyu.

…„÷wk 2 ™e[u sýtðu÷t {wátytu [[to îtht ÷tuftu ËwÄe …ntU[tztu.

¾tuhtf™wk {n¥ð

yt…ýt þheh™u ¾tuhtf™e sYrhÞt‚ ntuÞ Au :

þÂõ‚ {u¤ððt {txu.

þheh™e ð]ÂØ {txu.

þheh™u {tkŒ„eÚte ƒ[tððt {txu.

Ëºt-3

Ët{tLÞ {tkŒ„eytu

Ë{Þ : 30 r{r™x

17

¾tuhtf™u ºtý sqÚttu{tk rð¼tS‚ fhe þftÞ.

f. þÂõ‚ yt…™th ¾tuhtf: Œhuf «fth™t y™ts y™u fkŒ{q¤, {tðtu, ¾tkz, „tu¤, ‚u÷, ½e, {t¾ý ð„uhu.

yt ¾tuhtftu þheh™u Sð™ [÷tððt {txu sYhe þÂõ‚ yt…u Au.

¾. þheh™e ð]ÂØ fh™th ¾tuhtf: Œhuf «fth™t fXtu¤, ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu, þª„Œtýt, {tkË, #ztk,

{tA÷e ð„uhu þheh™e ð]ÂØ fhu Au y™u þheh™u …z‚t ½Ëtht™u …qhtu …tzu Au.

„. þheh™u {tkŒ„eÚte ƒ[tð™th ¾tuhtf: Œhuf «fth™t þtf¼tS y™u V¤tu, ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu, #ztk,

{tkË, {tA÷e, y™ts y™u fXtu¤ þheh™u {tkŒ„eÚte ƒ[tðu Au.

¾tuhtf™t ºtý {n¥ð…qýo …uxt sqÚt

f. ÷tune™u ÷t÷ ƒ™tð™th ¾tuhtf:

÷e÷t …tkŒztkðt¤t þtf¼tS, „tu¤, Œhuf «fth™t fXtu¤, Vý„tðu÷t fXtu¤, y™ts su{ fu, ƒtshe y™u ¾txtk

V¤tu su{ fu - ÷ªƒw, ytk{¤tk y™u ò{V¤.

¾. ytk¾tu™wk ‚us ðÄth™th ¾tuhtf:

ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu, …e¤t y™u fuËhe þtf y™u V¤tu suðtk fu ftu¤wk, ……iÞwk, „tsh ð„uhu.

„. ntzftk™u {sƒq‚ ƒ™tð™th ¾tuhtf:

ŒqÄ y™u ŒqÄ™e ƒ™tðxtu, y™ts, fXtu¤, fu¤tk, {tkË, #zt, {uÚte, [q™tu ð„uhu suðt ¾tuhtftu ntzftk™u {sƒq‚

ƒ™tðu Au.

18

Ë{‚tu÷ ytnth

yt…ýu …qh‚tu ¾tuhtf ÷uðtu òuEyu y™u yt…ýt þheh™e sYrhÞt‚ {wsƒ™t rðrðÄ ¾tuhtftu™tu

yt…ýt ¾tuhtf{tk Ë{tðuþ fhðtu òuEyu.

ytøt¤ Œþtoðu÷ ¾tuhtf™t sqÚttu{tkÚte …qh‚tu ¾tuhtf ÷uðtu òuEyu.

…tu»tf ‚¥ðtu™u ò¤ððt™e he‚tu

y™ts y™u fXtu¤™u ½Ëe-½Ëe™u Ätuðtu ™nª. ðÄthu ½Ëe™u ÄtuðtÚte y™ts y™u fXtu¤™e W…he

Ë…txe …h™t …tu»tf ‚¥ðtu ™tþ …t{u Au.

¾tuhtf htkÄ‚tk Ë{Þu sux÷wk sYhe ntuÞ ‚ux÷wk s …týe ÷tu.

þtf¼tS™u ft…‚tk …nu÷tk ƒhtƒh Ätuðtu.

¾tuhtf htkÄ‚e ð¾‚u ðtËý™u Ztkfe™u ht¾tu.

þõÞ ntuÞ ‚tu þtf¼tS™e At÷ Q‚thðe òuEyu ™nek. òu sYh sýtÞ ‚tu þtf¼tS y™u V¤tu™e

…t‚¤e At÷ Q‚thðe fthý fu, At÷{tk …tu»tf ‚¥ðtu ntuÞ Au.

At÷™tu W…Þtu„ [xýe ƒ™tððt, fu ¼hu÷t þtf{tk {Ët÷t ËtÚtu {u¤ðe þftÞ.

…tu»tý {u¤ððt ytx÷wk fhtu.

swŒt-swŒt fXtu¤™u ¼u„t fhe htkÄtu.

{uÚte™t Útu…÷t, ŒqÄe™t Útu…÷t, {wXeÞt ð„uhu ¾tytu.

fXtu¤™u Vý„tðe™u ¾tð.

Ztuf¤t, ntkzðtu ð„uhu ¾tytu.

É‚w y™wËth V¤tu y™u þtf¼tS ¾tð.

Atufht y™u Atufhe™u ¾tuhtf ytÃtðt{tk ¼uŒ¼tð ht¾ðtu òuEyu ™nª.

fwxwkƒ™t ƒÄt ËÇÞtuyu ËtÚtu ƒuËe™u ¼tus™ ÷uðwk y™u Œhuf™u ‚u{™e

sYrhÞt‚ {wsƒ ¾tuhtf yt…ðtu.

19

{tkŒ„e ŒhBÞt™™tu ƒt¤f™tu ¾tuhtf

{tkŒ„e Ë{Þu ƒt¤f™u ¾tuhtf yt…ðt™wk [t÷w ht¾tu.

{tkŒwk ƒt¤f ¾tðt {txu yt™t ft™e fhu Au. {tkŒ„e …Ae, ƒt¤f™u yuf yXðtrzÞt ËwÄe Œhhtus ðÄw

¾tuhtf yt…tu. {tkŒ„e Ë{Þu ƒt¤f™u ‚tòu, n¤ðtu, ½hu ƒ™tðu÷ ¾tuhtf suðt fu ¾eh, ¾e[ze,

{„, ftkS ð„uhu yt…tu.

É‚w «{týu™t V¤tu suðtfu, xuxe, ‚hƒq[, ytk{¤tk, fu¤t ð„uhu yt…tu.

¾tuhtf{tk „tu¤, ‚u÷, ½e ð„uhu ¼u¤ðe™u yt…tu.

20

…tu»tý™e Qý…Úte Út‚t htu„tu

yu™er{Þt

þheh{tk ÷tuneLte rV¬tþLtu yuLter{Þt fnuðtÞ. yuLter{Þt Atufheytu y™u Mºteytu{tk ðÄthu stuðt {¤u Au.

÷ûtý

ƒt¤ftu{tk

ƒt¤f [erzÞwk ÚtE òÞ Au, ‚u™u ¼q¾ ™Úte ÷t„‚e, þheh Ve¬wk ÚtE òÞ Au

ƒt¤f ËwM‚ hnu Au y™u s÷Œe Úttfe òÞ Au.

ƒt¤f™e yuft„ú‚t ½xu Au y™u ‚u ¼ýðt{tk …tA¤ hne òÞ Au.

…wÏ‚ ðÞ™t ÷tuftu{tk

™Sðwk ft{ fh‚tk Úttf ÷t„u, [¬h ytðu y™u ïtË [Zu Au.

™¾, ytk¾, S¼ y™u ytk¾tu™t ™e[u™t …tu…[tk™tu ykŒh™tu ¼t„ y™u [t{ze{tk rV¬tþ.

…„u Ëtuò ytððt.

™¾ […xtk ÚtE sðt.

fthýtu

¾tuhtf{tk ÷e÷t …tkŒztkðt¤tk þtf, fXtu¤ ™tu y¼tð.

¾tuhtf{tk ¾txtk V¤tu™tu y¼tð.

¼tus™™e ËtÚtu-ËtÚtu yÚtðt ¼tus™ …Ae ‚h‚ s [t …eðe.

21

yLÞ fthýtu

yfM{t‚ Útðt™t fthýu ðÄthu {tºtt{tk ÷tune ™ef¤ðwk, {Ët suðe rƒ{the, {trËf yÚtðt

«Ëqr‚ ŒhBÞt™ yr‚þÞ hõ‚Mºttð Útðtu.

ðthkðth {u÷urhÞt Útðtu.

ytkfze fhr{Þtk ntuðt.

Ë„¼toðMÚtt ŒhBÞt™ yu™er{Þt™t fthýu „¼o…t‚, ytuAt ðs™ðt¤t

ƒt¤f™tu sL{ Útðtu, {]‚ ƒt¤f™tu sL{ Útðtu, r™Þ‚ Ë{Þ …nu÷tk «Ëqr‚ Útðe

yÚtðt «Ëqr‚ Ë{Þu {t‚t™wk {]íÞw ÚtE þfu Au.

Ëthðth

ztìõxh™e Ë÷tn y™wËth ÷tun‚¥ð™e „tu¤eytu™tu ftuËo …qhtu fhðtu.

yxftð

÷e÷t …tkŒztkðt¤t þtf, fXtu¤, ŒqÄ, {tkË ð„uhu ¾tuhtf Œhhtus ÷uðtu.

Vý„tðu÷t fXtu¤ y™u ytÚttu ÷tðu÷e ðt™„e suðe fu Ztuf¤tk, ¾{ý ¾tðt.

¾txtk V¤tu suðtk fu ÷ªƒw, Ëk‚ht, ò{V¤ ð„uhu ¾tðt.

¼tus™™e ËtÚtu fu ¼tus™ ƒtŒ yuf f÷tf™e ykŒh ftìVe fu [t …eðe ™nª.

½h™e Œefheytu y™u Mºteytu yt Œhuf ¾tuhtf ÷u ‚u Œhuf fwxwkƒ™e sðtƒŒthe Au.

22

fw…tu»tý

fw…tu»tý Ët{tLÞ…ýu ƒt¤ftu{tk òuðt {¤u Au.

÷ûtý

ƒt¤f [erzÞwk ÚtE òÞ Au y™u ËwM‚ ƒ™e òÞ Au.

ƒt¤f r™r»¢Þ ƒ™e òÞ Au y™u s÷ŒeÚte Úttfe òÞ Au.

ƒt¤f ƒnw ™ƒ¤wk …ze òÞ Au y™u ‚u™wk

ðs™ ½xe òÞ Au.

‚u™wk {tU ð]Ø ÔÞÂõ‚ suðwk ÚtE òÞ Au.

ƒt¤f™wk …ux „t„h suðwk ÚtE òÞ Au.

ƒt¤f™u Ë‚‚ ¼q¾ ÷tøÞt fhu Au.

Ëthðth y™u yxftð

ƒt¤f™u 6 {rn™t ËwÄe Võ‚ Ätðý …h s ht¾tu.

6 {rn™t …Ae ƒt¤f™u {t‚t™t ŒqÄ™e ËtÚtu ËtÚtu ½hu ƒ™tðu÷tu ¾tuhtf AqkŒe™u yt…tu.

ƒt¤f™u rŒðË{tk ðthkðth swŒtu-swŒtu ¾tuhtf yt…tu.

ƒt¤f™t ¾tuhtf{tk ‚u÷ yÚtðt ½e ¼u¤ðe™u yt…tu.

½hu ƒ™tððt{tk ytðu÷ ¾tuhtf {Ë¤e™u yt…tu.

ŒqÄ{tk …÷t¤u÷e htux÷e{tk yuf [{[e ½e ™t¾tu.

ƒtVu÷t fXtu¤ / Œt¤{tk yuf [{[e ½e ™t¾tu.

¾tuhtf yt…ðt{tk Atufht y™u Atufhe ðå[u ¼uŒ¼tð ht¾ðtu ™nª.

23

{u÷uurhÞt

[tu{tËt™t Ë{Þ ŒhBÞt™ ½hu ½hu {u÷urhÞt™tu

htu„ Vtxe ™ef¤u Au.

÷ûtýtu

Xkze ÷t„e Äúqòhe ËtÚtu ¼thu ‚tð ytððtu.

Ë¾‚ {tÚtwk Œw¾ðwk.

…hËuðt ËtÚtu ‚tð Q‚he sðtu.

‚tð Ët{tLÞ he‚u yuftk‚hu ytððtu.

{u÷urhÞt™tu Vu÷tðtu

{åAh™t fhzðtÚte {u÷urhÞt Vu÷tÞ Au.

yt {åAhtu [tuÏ¾t, ƒkrÄÞth …týe{tk Wí…Òt Út‚tk ntuÞ Au.

ytþt/ythtuøÞ ftÞofh/{u÷urhÞt ftÞofh ÷tune{tk {u÷urhÞt™t sk‚w Au fu ™nª/‚u òýðt {txu ÷tune™t ™{q™t ÷u Au.

ßÞthu ÔÞÂõ‚™u ‚tð ntuÞ íÞthu s

÷tune™tu ™{q™tu ÷uðtu òuEyu.

ÔÞÂõ‚™u {u÷urhÞt Au ‚u™e ¾t‚he Út‚tk ythtuøÞ ftÞofh ‚u™u „tu¤eytu yt…u Au.

ythtuøÞ ftÞofh/ztìõxh™e Ë÷tn {wsƒ „tu¤eytu™tu ftuËo …qhtu fhðtu.

yt Œðt™e „tu¤eytu sBÞt …Ae Xkzt ŒqÄ ËtÚtu ÷uðe.

{u÷urhÞt™tu yxftð

½h{tk {åAh {thðt™e Œðt™tu Akxftð fhtðtu.

…týeÚte ¼hu÷tk ¾tƒtur[Þt{tk fuhtuËe™, ¢qz ytuE÷ Atkxtu.

{åAhŒt™e™tu W…Þtu„ fhtu. su rðM‚th{tk {u÷urhÞt™wk «{tý ¾qƒ s ntuÞ íÞtk Ëhfth îtht {åAhŒt™e™wk rð‚hý

ÚttÞ Au. ¾tË fhe™u Ë„¼to Mºte {txu {åAhŒt™e y…tÞ Au.

‚¤tð yÚtðt zu{{tk „Ã…e yÚtðt „tBƒw[e {tA÷e™tu WAuh fhtu.

24

Ítzt

[tu{tËt{tk …týe Œqr»t‚ ÚtðtÚte Ítzt™tu htu„ Vtxe ™ef¤u Au.

Ítzt™tu Vu÷tðtu

{¤íÞt„, …Ae òu ntÚt ƒhtƒh Ätuðt{tk ™ ytðu ‚tu Ítzt™tk

Sðtýwkytu ™¾{tk ¼htE òÞ Au. ytðt yMðåA ntÚtu ¾tðt™wk

¾tðtÚte Ítzt ÚttÞ Au.

òu ytðt ntÚtu {tx÷t{tkÚte ntÚt ƒtu¤e™u …týe ÷uðt{tk ytðu ‚tu Ítzt™t

Sðtýwkytu …týe™u Œqr»t‚ ƒ™tðu Au. su ftuE yt …týe …eyu ‚u™u Ítzt

ÚttÞ Au.

{t¾eytu yMðåA søÞtyu ƒuËe ¾wÕ÷t ¾tuhtf …h ƒuËu íÞthu

Sðtýwkytu ¾tuhtf™u Œqr»t‚ fhu Au. ytðtu ¾tuhtf ¾tðtÚte Ítzt ÚttÞ

Au.

su ƒt¤ftu™u ƒtx÷eÚte ŒqÄ …eðztððt{tk ytðu Au ‚u™u Ítzt Útðt™e

þõÞ‚t ðÄthu ntuÞ Au. yt™wk fthý yu Au fu sux÷e ð¾‚ ƒt¤f ŒqÄ

…eðu ‚ux÷e ð¾‚ þeþe™u sk‚w{wõ‚ fhðe {w~fu÷ Au. {t¾eytu W½tze

xtuxe W…h ƒuËu Au y™u ƒtx÷e™e ykŒh™t ŒqÄ™u Œqr»t‚ fhe þfu Au.

s¤þw»f (zentEzÙuþ™) yðMÚtt

ßÞthu ftuE ÔÞÂõ‚™u Ítzt ÚttÞ Au íÞthu ‚u™t þheh{tkÚte …w»f¤ «{tý{tk …týe y™u ûtthtu ðne s‚t ntuÞ Au. òu ‚u™e

…qŠ‚ fhðt{tk ™ ytðu ‚tu s¤þw»f yðMÚtt WÆ¼ðu Au.

rþþwytu y™u ƒt¤ftu™t {]íÞw™t {wÏÞ fthýtu …ife™wk yuf, s¤þw»f yðMÚtt Au.

r[nT™tu

su ƒt¤ftu™u Ítzt ÚttÞ Au, ‚u™t ntuX, {tUZwk y™u S¼ ËqftE òÞ Au. Ítzt™tu ¼tu„ ƒ™u÷wk {tuxe ô{h™wk ƒt¤f ðthkðth

…týe {t„u Au.

ƒt¤f ¾qƒ s ™ƒ¤wk y™u [erzÞwk ÚtE òÞ Au.

ytk¾tu ¾qƒ Qkze W‚he òÞ Au.

òu ƒt¤f 18 {rn™tÚte ytuAe ô{h™wk ntuÞ ‚tu ‚u™t {tÚtt™t ‚t¤ðt{tk ¾tztu …ze òÞ Au.

25

òu¾{e r[nT™tu

rŒðË{tk 6 Úte 10 ð¾‚ yÚtðt ‚uÚte ðÄthu ð¾‚ Ítzt Útðt.

òu [t{ze™u […xe ¼he Atuze Œuðt{tk ytðu ‚tu ‚u™u {q¤ ÂMÚtr‚{tk ytð‚tk ðth ÷t„u Au.

…uþtƒ ¾qƒ ytuAtu y™u ½tèt …e¤t hk„™tu ÚtE sðtu.

ƒt¤f hzu íÞthu ytk¾{tkÚte ytkËw ™ef¤‚tk ™Úte.

{tU y™u S¼ yufŒ{ Ëq¬t ÚtE òÞ Au.

™tze™t Äƒftht ™ƒ¤t y™u Íz…e ntuÞ Au.

ïtËtuïtË Qkzt y™u Íz…e ƒ™e òÞ Au.

Ëthðth

…týe suðt Ítzt™e Ëthðth {txu ftuE s Œðt™e sYh ™Úte.

s¤þw»f yðMÚtt™u WÆ¼ð‚e yxftððt {txu suðt Ítzt þY ÚttÞ íÞthÚte s ƒt¤f™u/ÔÞÂõ‚™u …w»f¤ «{tý{tk «ðtne

yt…tu.

‚tòk ‚iÞth fhu÷t «ðtne ðthkðth …eðztððtu.

ƒt¤ftu™u M‚™…t™ fhtð‚tk hnu y™u ‚u™u ½h{tk htk½u÷ ‚tòu ¾tuhtf yt…tu.

{eXt …eýtk, ŒqÄ, fzf [t, Xkzt …eýtk, ftìVe y™u ‚u÷/{Ët÷tðt¤tu ¾tuhtf ÷uðtu ™rn.

ytu.yth.yuË. …ufux

ytuuu.yth.yuË. …ufux ytk„ýðtze fuLÿtu, ytþt, «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿtu, …uxt ythtuøÞ fuLÿtu yÚtðt ™Ëoƒnu™ …tËuÚte {u¤ðe

þftÞ Au. …ufux W…h yt…u÷ he‚ {wsƒ «ðtne ƒ™tðtu. òu ftuE ÔÞÂõ‚™u ðtk[‚t ™ ytðz‚wk ntuÞ ‚tu ‚u ytu.yth.yuË. …ufux

yt…™th ÔÞÂõ‚™u yt «ðtne ƒ™tððt™e he‚ rðþu …qAe þfu Au.

26

xe.ƒe.

xe.ƒe. ƒuõxurhÞtÚte Út‚tu yuf [u…e htu„ Au. xe.ƒe. þheh™t ftuE…ý ¼t„{tk ÚtE þfu …hk‚w VuVËtk™t xe.ƒe.™wk «{tý

ðÄw òuðt {¤u Au.

xe.ƒe. fuðe he‚u Vu÷tÞ Au?

xe.ƒe.Úte …ezt‚e ÔÞÂõ‚ ßÞthu WÄhË ¾tÞ Au íÞthu xe.ƒe.™t Sðtýwkytu nðt{tk «Ëhu Au y™u ‚u ƒeS ÔÞÂõ‚™t

þheh{tk ïtË îtht «ðuþu Au.

xe.ƒe.™t Sðtýwkytu sÞtk ËqÞo«ftþ ™Úte ntu‚tu ‚uðe ykÄthe søÞt{tk hnu Au.

xe.ƒe. ™e[u™e sýtðu÷e ÂMÚtr‚ytu{tk ðÄw Vu÷tÞ Au:

yuðt rðM‚th{tk fu ßÞtk ½htu{tk ËqÞo «ftþ y™u nðt™e yðhsðh™e …qh‚e Ë„ðz ™ ntuÞ.

rË™u{t„]ntu{tk fu ßÞtk ËqÞo«ftþ «ðuþe þf‚tu ™Úte.

f…ztk™e r{÷tu yÚtðt Ëe{uLx™e Vuõxhe{tk.

y…qh‚t …tu»týÚte …erz‚ ÷tuftu{tk.

ðÞMftu{tk xe.ƒe.™t r[nT™tu

Íeýtu ‚tð ytððtu, ¾tË fhe™u Ëtks™t Ë{Þu.

3 yXðtrzÞtÚte ðÄthu Ë{Þ {txu WÄhË ytððe y™u WÄhË™e ËtÚtu fV ™ef¤ðtu.

ðs™ ½xðwk.

¼q¾ ™ ÷t„ðe.

„¤Vt{tk ÷tune ytððwk.

27

„¤Vt™wk …heûtý

Ëðthu ÔÞÂõ‚yu òuhÚte WÄhË ¾tE VuVËt{tkÚte „¤Vtu ƒnth ftZðtu …zu Au.

„¤Vt™e ‚…tË «Þtu„þt¤t{tk fhðt{tk ytðu Au.

y÷„- y÷„ çtu rŒðËLtt Ëðth™t ftZu÷t „¤Vt™u ‚…tË {txu ytÃtðt. çtkLtu øt¤Vt{tk xe.çte.Ltt SðtýwytuLte

ntshe sýtÞ íttu heÃttuxo“…tuÍexeð” yux÷u fu ÔÞrõítLtu xe.çte. Au yu{ [tu¬MtÃtýu fnuðtÞ.

™t™t ƒt¤ftu{tk xe.ƒe.™t r[nT™tu

Íeýtu ‚tð ytððtu. ¼q¾ ™ ÷t„ðe. ðs™{tk ½xtztu Útðtuuu.

ƒt¤f Úttfe òÞ.

„¤t™t ¼t„ W…h Œw¾tðthrn‚ „tkXtu ÚttÞ Au. (su fux÷efðth Vtxe òÞ Au.)

xe.ƒe.™e Ëthðth

xe.ƒe.™wk r™Œt™ ÚtE „Þt …Ae ‚h‚ Ëthðth ÷uðt{tk ytðu ‚tu xe.ƒe. {tuxt¼t„u y™u nk{uþ™u {txu {xe þfu Au.

ht»xÙeÞ xe.ƒe. r™Þkºtý ftÞo¢{ nuX¤

xe.ƒe.™e Œðtytu rð™t {qÕÞu

yt…ðt{tk ytðu Au. ‚{tht ™Sf™t

xe.ƒe. fuLÿ™tu Ëk…fo ËtÄtu.

«íÞût r™heûtý Ëthðth

(ztÞhuõx÷e ytuçÍÔzo xÙex{uLx-

‘ztux’)

„t{u -„t{u «íÞût r™heûtý Ëthðth

(ztux) fuLÿtu þY fhðt{tk ytÔÞtk Au.

Ët{tLÞ he‚u ‚u™e sðtƒŒthe ytþt™u

yt…u÷e Au. ‚uytu ‚u™e ¾t‚he fhu Au

fu ŒhŒe Œðt™tu Œhuf ztuÍ ÷u y™u

‚uytu ‚u™e ™tUÄ …ý ht¾u Au.

28

nu‚ w

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u ht»xÙeÞ „út{eý MðtMÚÞ r{þ™ rð»tu {trn‚„th fhðt

‚t÷e{ …Ør‚

[[to

Ëºt™e þYyt‚

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu ‚uytu ht»xÙeÞ „út{eý MðtMÚÞ r{þ™ rð»tu þwk òýtu Au.

‚u{™t sðtƒ™t ytÄthu ht»xÙeÞ „út{eý r{þ™ rð»tu ™e[u™e {trn‚e yt…tu.

ht»xÙeÞ „út{eý r{þ™

ht»xÙeÞ „út{eý r{þ™™e þYyt‚ 2005{tk ÚtE Au.

r{þ™™t {wÏÞ æÞuÞ

rþþw {]íÞw Œh y™u {t‚t {]íÞw Œh{tk ½xtztu

{t‚t-ƒt¤ MðtMÚÞ Ëuðt, hËefhý, MðåA …týe y™u …tu»tý Ëuðt Œhuf ÷t¼tÚteo ËwÄe „wýð¥ttË¼h …ntuk[u

rƒ{the™t Vu÷tðt{tk yxftð

ðM‚e{tk ÂMÚth‚t

ht»xÙeÞ „út{eý r{þ™u yt…u÷e ƒtknuÄhe

Œhuf ƒt¤f™tu sL{ ‚t÷e{ …t{u÷ fwþ¤ ythtuøÞ Ëuðt yt…™th îtht Útþu.

Œhuf {rn÷t™u ytfÂM{‚ «Ëqr‚ Ëuðt …ntU[‚e fhtþu.

Ëºt-4

Ë{Þ : 15 r{r™x

ht»xÙeÞ øtút{eý MðtMÚÞ r{þ™

29

yuf {rn™t™e ô{h™t Œhuf ƒt¤f™u «tÚtr{f y™u ytð~Þf ythtuøÞ Ëuðtytu {¤þu.

ƒt¤ftu™u LÞw{tur™Þt, xe.ƒe., Ítzt suðt htu„tu Ët{u Ëthðth {¤þu.

Œhuf Mºte™u Ë„¼toðMÚtt ŒhBÞt™, «Ëqr‚ ð¾‚u y™u «Ëqr‚ ƒtŒ sYhe MðtMÚÞ Ëuðt {Vít …ntU[‚e fhtþu. «Ëqr‚

ƒtŒ òu ftuE rƒ{the fu [u… ÷t„u ‚tu ‚u™e Ëthðth …qhe …tzþu.

Œhuf ÔÞÂõ‚ {txu {u÷urhÞt™tu yxftð y™u Ëthðth y…tþu.

Œhuf ÔÞÂõ‚™u Ët{tLÞ Eò y™u rƒ{the™e Ëthðth y…tþu.

Œhuf fwxwkƒ ™t™wk hnu ‚u {txu fwxwkƒ r™Þtus™™t ËtÄ™tu™e …ntuuk[ ðÄthtþu.

rfþtuh-rfþtuhe™t MðtMÚÞ™u ÷„‚t «§tu™tu W…[th y™u …ht{þo™e Ëuðt W…÷çÄ fhtþu.

Œhuf™u MðtMÚÞ rþûtý …wÁk …tzþu.

„wsht‚ htßÞ{tk „t{ fûttyu r{þ™™t ¼t„Y…u ™e[u sýtðu÷e «ð]Â¥tytu ntÚt Ähu÷e Au.

1. „t{{tk ÷tuuftu ËwÄe MðtMÚÞ Ëuðtytu …ntU[‚e ÚttÞ ‚u nu‚wÚte Œhuf „t{{tk ytþt™e r™{ýqkf ÚtÞu÷e Au. ytþt yËhfthf

ftÞo fhe þfu ‚u {txu ‚u™u ‚t÷e{ yt…ðt{tk ytðe Au.

2. øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™wk „X™ fhðt{tk ytÔÞwk Au. (su™t yt… Ëti ËÇÞtu Atu.)

3. Œhuf „t{{tk r™Âù‚ rŒðËu {{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ ÚttÞ Au. su ŒhBÞt™ {t‚t-rþþw™u Œhuf MðtMÚÞ Ëuðt yt…ðt{tk

ytðu Au. yt rŒðËu ™Ëoƒu™, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþt ¼u„t {¤e™u Ëuðtytu ÷tuftu ËwÄe …ntU[‚e fhu Au.

4. 108 yuBçÞw÷LË Ëuðt îtht „t{™u ythtuøÞ fuLÿ ËtÚtu Ëtkf¤e ÷uðt{tk ytÔÞt Au suÚte Ë{ÞËh MðtMÚÞ Ëuðtytu ÷tuftu

ËwÄe …ntU[e þfu.

5. fux÷tf «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿtu 24 f÷tf y™u yXðtrzÞt™t Ët‚u rŒðË ¾wÕ÷t hnu ‚uðe Ë„ðz fhðt{tk ytðe Au.

6. Mtt{wrnf MðtMÚÞ fuLÿtu™e {ht{‚ fhðt{tk ytðe Au. yã‚™ ËtÄ™tu ðËtððt{tk ytÔÞt Au.

7. Mtt{wrnf MðtMÚÞ fuLÿ …h r™»ýtk‚ ztufxhtu Œt.‚. ƒt¤htu„ r™»ýtk‚, Mºte htu„ r™»ýtk‚™e r™{ýqkf fhðt{tk ytðe Au.

8. htßÞ fûttyu …tu»týftu»t W¼tu fhðt{tk ytÔÞtu Au. rsÕ÷t fûttyu …ý …tu»tý ftÞo¢{tu™e Œu¾hu¾ {txu ftÞofhtu™e r™{ýqkf

fhðt{tk ytðe Au.

9. fwxwkƒ r™Þtus™™t ËtÄ™tu™t W…Þtu„{tk ðÄthtu fhðt{tk ytÔÞtu Au.

10. «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ y™u Mtt{wrnf MðtMÚÞ fuLÿ …h ™Ëo™e r™{ýqkf fhe ¾t÷e søÞtytu ¼hðt{tk ytðe Au.

„út{eý MðtMÚÞ r{þ™™wk …k[tÞ‚ ËtÚtu™wk òuztý

MðtMÚÞ Ëuðtytu ÷tuftu ËwÄe …ntU[u ‚u {txu Œhuf M‚h …h MðtMÚÞ Ëuðt™wk …k[tÞ‚ ËtÚtu òuztý fhðt{tk ytÔÞwk Au.

1. „t{ fûttyu „X™ ÚtÞu÷e øtút{ MktSðLte Ër{r‚{tk ytþt, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ™Ëoƒu™™wk ËÇÞ…Œ.

2. «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ yLtu Mtt{wrnf MðtMÚÞ fuLÿ …h htuu„e fÕÞtý Ër{r‚™e r™{ýqkf ÚtE Au su MðtMÚÞ Ëuðt™e …ntU[

y™u „wýð¥tt™wk r™Þ{™ fhu Au ‚u{tk …k[tÞ‚™t ËÇÞ™e r™{ýqkf.

3. rsÕ÷t «{w¾™t ™u‚]íð nuX¤ rsÕ÷t MðtMÚÞ r{þ™ W¼wk fhðt{tk ytÔÞwk Au. yt r{þ™ rsÕ÷t™e Œhuf ntuÂM…x÷ y™u

MðtMÚÞ fuLÿ™wk r™Þkºtý, r™Œþo™ y™u «ƒkÄ fhþu.

{t™™eÞ {wÏÞ{kºte™t ™u‚]íð nuX¤ htßÞ MðtMÚÞ r{þ™™wk „X™ ÚtÞwk Au su htßÞ™t Œhuf MðtMÚÞ ftÞo¢{ Ë{Þ-Ë{Þ …h

Ë{eûtt fhe {t„oŒþo™ …wÁk …tzu Au.

30

nu‚ w

yt…ýt ™Ëoƒnu™, ytþt y™u ytk„ýðtze ftÞofh™e ¼qr{ft òýðe.

‚t÷e{ …Ør‚

htu÷-Ã÷u

Ëºt™e þYyt‚

Ën¼t„eytu{tkÚte 4Úte 5 ÔÞÂõ‚ytu™u yt„¤ ytððt sýtðtu. ‚uytu™u fntu fu ‚u{ýu ™txf fhðt™wk Au. yuf ÔÞÂõ‚™u ™Ëoƒnu™

ƒ™ðt sýtðtu. ƒtfe™e ÔÞÂõ‚ytu „t{÷tuftu ƒ™e þfu. íÞthƒtŒ ™Ëoƒnu™ ƒ™u÷e ÔÞÂõ‚™u fntu fu ‚{the òý y™wËth

™Ëoƒnu™ „t{{tk ytðe ™u þwk-þwk fhu Au ‚u ™txf îtht Œþtoðtu.

Ër{r‚™t ËÇÞtu ™txf fhe ÷u …Ae ™Ëoƒnu™u ™txf{tk fÞt fÞt ftÞtuo fÞto ‚u™e [[to fhtu.

íÞthƒtŒ yts he‚u ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþt ƒnu™™e ¼qr{ft™wk ™txf fhtðe ‚uytu™t ftÞtuo™e [[to fhtu.

™e[u sýtðu÷e {trn‚e™t ytÄthu [[to™u ðÄw Ë{]Ø ƒ™tðtu.

™Ëoƒnu™™e ¼qr{ft

{t‚t-ƒt¤ MðtMÚÞ

Ë„¼to Mºte {txu

Ë„¼to Mºte™e ™tUÄýe fhðe y™u MðtMÚÞ Ëuðt …qhe …tzðe. su{ ƒ™u ‚u{

sÕŒe Ë„¼to™e ™tUÄýe fhðe. Ët{tLÞ he‚u Ë„¼toðMÚtt™t 12 yXðtrzÞt™e

ykŒh ™tUÄýe fhðe. òu Ë„¼to †e™e ™tUÄýe {tuze ÚttÞ ‚tu …ý ™tUÄýe fhe

Ë„¼toðMÚtt™t Ë{Þt™wËth MðtMÚÞ Ëuðt yt…ðe þY fhðe.

Ëºt-5

Ë{Þ : 45 r{r™x

™Ëoƒnu™, ytþt y™u ytk„ýðtze

ftÞofh™e ¼qr{ft

31

Œhuf Ë„¼to Mºte™e ytuAt{tk ytuAe [th ‚…tË ítu Ãtife yuf ztpõxhe ítÃttMt fhtððe.

‚…tË ŒhBÞt™ Ë„¼to™wk ðs™, ƒe.…e. {t…ðt, …ux™e ‚…tË fhðe.

Ë„¼to{tk ÷tune™e rV¬tþ Au fu ™nª ‚u òýðt ÷tune™e ‚…tË fhðe. …uþtƒ{tk ytÕçÞwr{™

fu ¾tkz ytð‚e ™Úte ‚u òýðt, …uþtƒ™e ‚…tË fhðe.

Œhuf Ë„¼to Mºte™u Ë„¼toðMÚtt™t ºtý {rn™t …Ae ÷tun‚¥ð™e 100 „tu¤e yt…ðe.

„tu¤e þt {txu ÷uðe sYhe Au ‚u rð»tu Ë„¼to y™u ‚u™t …r‚™u Ë{òððwk y™u «íÞuf

{w÷tft‚ ð¾‚u Ëwr™Âù‚ fhðwk fu, Ë„¼to ÷tun‚¥ð™e „tu¤e ÷E hne Au.

Œhuf Ë„¼to™u Ä™qh™t ƒu ELsufþ™ yt…ðt.

Ë„¼toðMÚtt ŒhBÞt™ srx÷‚t …h¾tÞ ‚tu Ë„¼to™u «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ …h {tuf÷ðe.

7-9 {rn™t™e Ë„¼toðMÚtt ŒhBÞt™ fuÂÕþÞ{™e 100 „tu¤e yt…ðe. „tu¤e þt {txu ÷uðe sYhe Au ‚u Ë„¼to y™u

‚u™t …r‚™u sýtððwk. Ë„¼to „tu¤e ÷u Au ‚u™e ¾tºte fhðe. sYh sýtÞ ‚tu Ë{òðtu.

ytÞtuze™ ðt¤t {eXt™wk rð‚hý fhðwk y™u Ë„¼to™t ½h™t Œhuf ËÇÞtu, ytÞtuze™ðt¤wk {eXwk ¾tÞ Au ‚u™e ¾tºte fhðe.

Ë„¼to™u «s™™‚kºt™tu [u… Au fu ™nª ‚u™e ¾tºte «§ …qAe™u fhðe.

…tu‚t™t rðM‚th{tk ytð‚e Mºteytu™e «Ëqr‚ Mthfthe Œðt¾t™t

fu r[hkSðe Œðt¾t™t{tk ÚttÞ ‚u {txu «Þí™tu fhðt.

«Mkqrík çkkË çknuLk ykuAk{kt ykuAk 48 f÷kf Ëðk¾kLkk{kt hnuíku MkwrLkrùík fhðwt.

Ätºte {t‚t {txu

Ätºte {t‚t™u ÷tun‚¥ð™e 100 „tu¤e yt…ðe. htus™e yuf

„tu¤e ÷uðt Ë{òððwk. ÷tune{tk ¾qƒ rV¬tþ ntuÞ ‚tu 200 „tu¤e yt…ðe. htus™e ƒu „tu¤e yuf Ëðthu y™u yuf Ëtksu

÷uðt sýtððwk. Ätºte {t‚t „tu¤e „¤u Au ‚u™e ¾tºte fhðe.

fuÂÕþÞ{™e 100 „tu¤e yt…ðe. htus™e yuf „tu¤e ÷uðe.

Ätºte {t‚t™e Ëwðtðz …Ae 48 f÷tf{tk Ãtnu÷e, 7 rŒðËu ƒeS yLtu 21 rŒðËu ºteS {w÷tft‚ ÷uðe.

Ätºte {t‚t{tk òu¾{ sýtÞ ‚tu «tÚtr{f ythtuuøÞ fuLÿ …h Ëthðth {txu {tuf÷ðe.

«tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ

32

ƒt¤ MðtMÚÞ

™ðt sL{u÷t ƒt¤f™e Œu¾¼t¤

hËefhý fhðwk.

rðxt{e™ ‘yu’ ™t xe…t …eðztððt.

Ítzt, {÷urhÞt ð„uhu rƒ{the™e Ëthðth

™ðò‚ rþþw{tk òu¾{e r[LnT Œu¾tÞ ‚tuu ‚whk‚ «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ …h Ëthðth {txu {tuf÷ðwk.

{t‚t™u sL{ …Ae ‚h‚ ‚u™u Äðztðu ‚Útt Ätðý rËðtÞ ftuE …ý «ðtne fu ¾tuhtf ™ yt…ðt sýtððwk. 6 {rn™t …Ae

W…he ytnth {txu Ë÷tn yt…ðe.

fwxwkƒ r™Þtus™

ƒu ƒt¤f ðå[u yk‚h ht¾ðt fwxwkƒ r™Þtus™™e …Ør‚ rð»tu {trn‚e …qhe …tzðe.

ftuLztu{ (r™htuÄ) y™u „¼or™htuÄf „tu¤eytu™wk rð‚hý fhðwk.

„¼o…t‚

su Ë„¼to™u „¼o…t‚™e sYrhÞt‚ ntuÞ ‚u™u ytu¤¾e™u ™tUÄýe …t{u÷t „¼o…t‚ fuLÿ …h sðt Ë÷tn yt…ðe.

„uhftÞŒuËh y™u yMðåA ðt‚tðhý{tk Út‚t „¼o…t‚Úte þwk ™wfËt™ ÚttÞ ‚u rð»tu „t{ ÷tuftu™u {trn‚e yt…ðe.

…tu»tý

¾qƒ s ™ƒ¤t ƒt¤ftu™u ytu¤¾e (0-5 ð»to) ‚uytu™u Ëthðth y™u Ë÷tn yt…ðe. sYh sýtÞ ‚uðt ƒt¤ftu™u «tÚtr{f

ythtuøÞ fuLÿ …h {tuf÷ðt.

hSMxh

{t‚t-ƒt¤ MðtMÚÞ™u ÷„‚t ‚{t{ hSMxhtu{tk sYhe ™tUÄ ht¾ðe.

[u…ehtu„tu

„t{{tk [u…e htu„™wk «{tý ðÄu ‚tu ‚h‚ s «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ™t ztufxh™u òý fhðe.

Ët{tLÞ htu„tu suðtfu ‚tð, þhŒe, {u÷urhÞt™e Ëthðth yt…ðe.

{{‚t rŒðË

Œh {rn™u ™¬e fhu÷t rŒðËu „t{{tk {{‚t rŒðË Wsððtu. {{‚t rŒðËu W…h sýtðu÷ ‚{t{ Ëuðtytu yt…ðe.

{{‚t rŒðËu ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþtyu ËtÚtu {¤e™u {{‚t rŒðË™wk ËV¤ ytÞtus™ fhðwk.

33

ytk„ýðtze ftÞofh™e ¼qr{ft

Ë„¼to, Ätºte {t‚t y™u 1-6 ð»to™t ƒt¤ftu™u r™Þr{‚ «{týt™wËth …qhf ytnth yt…ðtu.

Œh {rn™u 0-6 ð»to™t ƒt¤f™wk ðs™ fhe „útuÚt [txo{tk ¼hðt{tk ytðu Au. ƒt¤f™t …tu»tý Œhßò™u ytÄthu ‚u™t {t‚t-

r…‚t ËtÚtu [[to fhe sYhe Ë÷tn-Ëq[™ fhðt. ¾qƒ s ™ƒ¤t ƒt¤f™u ztpfxhe Ë÷tn {txu sýtððwk.

ƒt¤f™t {t‚t-r…‚t™u ƒt¤f™t …tu»tý {txu r™Þr{‚ rþûtý yt…ðwk. 6 {rn™t ËwÄe Vf‚ Ätðý s yt…ðt «tuíËtrn‚

fhðt. Ë„¼to-Ätºte {t‚t™u ythtuøÞ y™u …tuu»tý rþûtý yt…ðwk ‚u{s {¤ðt…tºt ythtuøÞ y™u …tu»tý Ëuðt rð»tu

{trn‚e …qhe …tze ‚u™t ÷t¼ y…tððt «Þí™tu fhðt.

{{‚t rŒðËu ƒt¤ftu™u hËe {¤e hnu ‚u™e ¾tºte fhðe y™u ‚u™e ™tUÄ {{‚t ftzo y™u hSMxh{tk fhðe.

3-6 ð»to™t ƒt¤ftu™u …qðo «tÚtr{f rþûtý yt…ðwk.

Œk…r‚™u fwxwkƒ r™Þtus™™e …Ør‚ y…™tððt sýtððwk.

Œh {rn™u „t{{tk ÚtÞu÷t ƒt¤f™t sL{ rð»tu™e {trn‚e …k[tÞ‚{tk ‚u{s ™Ëoƒnu™u yt…ðe.

{{‚t rŒðËu Ë„¼to-Ätºte {t‚t y™u ƒt¤ftu™u ¼t„ ÷uðt «tuíËtrn‚ fhðt. ‚uytu™u r™Ätorh‚ MÚt¤u ¼u„t fhðt «Þí™tu

fhðt.

{{‚t rŒðËu ™Ëoƒnu™™u ythtuøÞ Ëuðt …qhe …tzðt {ŒŒY… Útðwk. 0-6 ð»to™t ƒt¤ftu™u hËe y™u rðxt{e™ ‘yu’ ™tu ztuÍ

{¤e hnu ‚u™e ¾tºte fhðe y™u hSMxh{tk ™tUÄðwk.

ytþt™u ht»xÙeÞ „t{eý r{þ™™t ftÞo {txu {t„oŒþo™ yt…ðwk. ¾tË fhe™u ythtuøÞ Ëuðt …ntU[‚e fhðt y™u ytk„ýðtze™u

÷„‚t hSMxh ¼hðt {txu.

rfþtuhe þÂõ‚ Þtus™t™wk yËhfthf y{÷efhý fhðt rfþtuhe y™u ‚u™t {t‚t-r…‚t™u {trn‚e yt…ðe y™u ftÞo¢{{tk

¼t„ ÷u ‚u {txu «tuíËtn™ …qÁk …tzðwk.

™t™t ƒt¤f{tk ftuE ¾tuz-¾tk…ý òuðt {¤u ‚tu ‚u rð»tu ™Sf™t «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ …h {trn‚e …ntU[tzðe.

…ÕË …tur÷Þtu™u ÷„‚e «ð]Â¥t{tk ™Ëoƒnu™™u {ŒŒY… Útðwk.

„t{{tk Ítzt, {u÷urhÞt, ftu÷uht suðt htu„tu™wk «{tý ðÄu ‚tu ™Ëoƒnu™™u ‚h‚ òý fhðe.

ytþt

Œh 1000™e ðM‚eyu yuf ytþt™e r™{ýqkf fhðt{tk ytðe Au. ytþt „t{™e {rn÷t ntuðe sYhe Au. ‚u™e ô{h 25-

45 ð»to™e ntuðe òuEyu y™u ytuAt{tk ytuAwk 8 Ätuhý ËwÄe™wk ¼ý‚h ntuðwk òuEyu. su rðMíkkh{kt þõÞ Lk nkuÞ íÞkt Ãkkt[Äkuhý ¼ýu÷e {rn÷k Ãký [k÷u.ytþt™u ‚u™t ftÞo y™wËth {nuLtíttýwk yt…ðt{tk ytðu Au.

ytþt™e {wÏÞ ¼qr{ft

ðÄw™u ðÄw ÷tuftu ònuh ythtuøÞ fuLÿ{tkÚte Ëuðt «tó fh‚t ÚttÞ ‚uðt «Þí™tu fhðt™e Au. Ët{trsf y™u ytŠÚtf he‚u

™ƒ¤t ÷tuftu™u MðtMÚÞ Ëuðt {u¤ððt{tk {w~fu÷e …z‚e ntuÞ ‚tu ‚u {txu ¾tË «Þí™tu fhðt.

„t{{tk ÷tuftu™u MðtMÚÞ y™u MðtMÚÞ™u yËhfh‚t Ët{trsf …rhƒ¤tu suðt fu …tu»tý, …rhËh™e MðåA‚t y™u ÔÞÂõ‚„‚

MðåA‚t, MðMÚt hnuðt™t ™wË¾t ònuh ythtuøÞ ‚kºt{tkÚte {¤ðt…tºt MðtMÚÞ Ëuðtytu y™u Ë{ÞËh Ëuðt «tó fhðtÚte

34

Út‚tk VtÞŒt rð»tu ÷tuftu{tk òýfthe W¼e fhðe.

Ë„¼to™u «Ëqr‚ {txu™e ‚iÞthe, ËwhÂût‚ «Ëqr‚, ƒt¤f™u Ätðý yt…ðt™e y„íÞ‚t, …qhf …tu»tý™e y„íÞ‚t, hËefhý,

„¼or™htuÄf, Ët{tLÞ [u…e htu„™t yxftð, ƒt¤Ëk¼t¤ y™u «s™™ y™u Þti™ htu„™t yxftð {txu r™Þr{‚ he‚u

òýfthe yt…‚t hnuðwk.

Ë„¼to™e ™tUÄýe fhtððe.

su Ë„¼to fu ƒt¤ftu™u ¾tË Ëthðth fu ‚…tË™e sYh sýtÞ ‚u{™u «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ ËwÄe …ntU[tzðt™e Ë„ðz

fhðe.

Mºte y™u …wÁ»ttu™u fwxwkƒ r™Þtus™™t ËtÄ™ ðt…hðt «tuíËtrn‚ fhðt. Mºte y™u …wÁ»ttu™u ™ËƒkÄe {txu ‚iÞth fhðt.

xe.ƒe.™e „tu¤e ŒŒeo r™Þr{‚ ÷u ‚u {txu ‘ztux’ ftÞofh ‚hefu ft{ fhðwk.

{u÷urhÞt™e M÷tEz ÷uðe.

{t™rËf y™u þtherhf ûtr‚ðt¤e ÔÞÂõ‚™u ytu¤¾e ‚u rðþu ™Ëoƒu™™u {trn‚e yt…ðe.

{{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ fhðt{tk ËnÞtu„ yt…ðtu. „t{™t ƒt¤ftu, Ë„¼to Mºte y™u Ätºte {t‚t™u ¼u„e fhðe.

™Ëoƒnu™ y™u ytk„ýðtze ftÞofh™u {ŒŒY… ÚtE hËefhý fhtððwk y™u MðtMÚÞ rþûtý yt…ðwk.

„t{ MðåA hnu ‚u {txu …k[tÞ‚ ËtÚtu [[to fhe f[ht y™u …týe™t r™ft÷ {txu ÔÞðMÚtt fhtððe.

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞ ‚hefu ytþtyu r™Þr{‚ Œh ºtý {rn™u Ër{r‚™e ƒuXf™wk Ëk[t÷™ fhðwk. yt

ƒuXf …nu÷t „t{÷tuftu™t MðtMÚÞ™u ÷„‚t «§tu òýe ‚u™e [[to ƒuXf{tk fhðe.

35

ytþt™u {¤ðt…tºt «tuíËtrnf ™týt (2012-2017)

¢{

«ð

]Â¥t

«tuíË

trn

f ™

tý

th

e{

tf

oMt

A.1

{kíkk

Lkwt y

khkuø

Þ

A.1.4.4

.1hkß

ÞLkk L

k¬e f

hu÷ 4

3 y

krËðk

Mke ík

k÷wfk

rMkðk

ÞLkk {

kxu MktM

ÚkkfeÞ

200

fuMk Ë

eX«M

kwrík {

kxu «k

uíMkkn

Lk-

Ãkkuíkk

Lkk rð

Míkkh{

ktLke M

køk¼

koLku Mk

hfkhe

nkuÂM

Ãkx÷,

r[htS

ðe Þ

kusLkk

ytíkø

koík Mk

tf¤kÞ

u÷ nk

uÂMÃkx÷

yLku

økúkLx

- EL

k yuEz

(Mkhf

khe y

LkwËkLk

{u¤ð

íke) n

kuÂMÃkx

÷{kt «

Mkqrík

{kxu «

kuíMkkr

ník

fhu y

Lku íÞ

kt «Mkqr

ík Úkk

Þ íkk

u Yk.2

00 E

LMkuLx

eð {

¤ðkÃk

kºk hn

uþu.A.1

.4.4.2

hkßÞL

kk Lk¬

e fhu÷

43

ykrË

ðkMke

íkk÷

wfk{kt

350

Y.20

0 +

Ãkkuíkk

Lkk rð

Míkkh{

ktLke M

køk¼

koLku Mk

hfkhe

nkuÂM

Ãkx÷,

r[htS

ðe Þ

kusLkk

Y.15

0 =

ytíkø

koík Mk

tf¤kÞ

u÷ nk

uÂMÃkx÷

yLku

økúkLx

-ELk

yuEz

(Mkhf

kheY.

350

yLkwË

kLk {

u¤ðíke

) nkuÂM

Ãkx÷{

kt «Mkqr

ík {k

xu «kuíM

kkrní

k fhu y

Lku íÞ

ktfuM

k ËeX

«Mkqrí

k ÚkkÞ

íkku Y

.200

ELMk

uLxeð

{¤ð

kÃkkºk

hnuþu.

-ò

u ykþ

k Mkøk

¼ko M

kkÚku n

kuÂMÃkx

÷{kt ò

Þ y

Lku nk

uÂMÃkx÷

{kt ík

uLke Mk

kÚku

hkufkÞ

íkku ð

ÄkhLkk

Y.15

0 (f

w÷ Y.

350)

ELMk

uLxeð

{¤ð

kÃkkºk

hnuþu.

A.1.4.4

.3Mk

øk¼

koðMÚ

kk Mk

{ÞLke

Mkuðk

yku {

kxu «

kuíMkkn

Lk: Mk

øk¼ko í

khefu ð

nu÷e L

kkUÄýe

(12

yXð

krzÞk

{kt) y

Lku Mkø

k¼koLk

e MkkÚ

ku hne

Lku íkuL

ku Mkøk

¼koð

MÚkk{

kt [kh

íkÃkkM

k Ãkwhe

fhkð

ðkLkk

([kh

{ktÚke

yuf í

kÃkkMk

íkçke

çke y

rÄfkhe

Ãkey

u[Mke

îkhk Ú

kðe ò

uEyu)

A.1.4.4

.4Mk

øk¼

koðMÚ

kk Mk

{ÞLke

Mkuð

kyku {

kxu

400

yuf í

kÃkkMk

Lkk-

òu¾{

e Mkøk

¼ko (

Hig

h R

isk A

NC

) Lku L

kSfL

kk íkçk

eçk rL

k»ýktík

/( ç

ku ð¾í

kLkk)

Yk.20

0y

rÄfkhe

(Spe

cial

ist/M

O at

nea

rets

t Med

. Col

lege

-DH

-SD

Hy

u{ ðÄ

w{kt

- CH

C-P

HC

) òuzu í

kÃkkMk

fhkð

ðk Mk

kÚku ÷

E sð

kLkk

çku íkÃ

kkMkLk

kfw÷

Y.40

0{¤

þu.

36

A.1.4.4

.5Mkø

k¼koLk

u ÷kun

¥kíðL

ke økk

u¤e ¾

ðzkð

ðkLkk

150

Mkøk¼

koLku Ãk

qðo «M

kqrík (

yu.y

uLk.Mke

.)-

(IFA

DO

T) fk

Þo¢{

{kxu

Mk{Þø

kk¤k Ë

hBÞk

Lk 3

{kMk

MkwÄe

Ëhhkus

÷kun

ík¥ðL

ke økku¤

eyku M

keÄk

rLkheû

ký n

uX¤-Lk

sh Mk

{ûk Y

çkY{k

t(z

kux) ¾

ðzkð

ðkLkk

yuf {

kMkLkk

Yk.5

0÷u¾

u ºký

{kMkL

kk Yk.1

50B.1

.6aÄkº

ke {kík

kLku ÷

kuníkí

ðLke ø

kku¤e ¾

ðzkð

ðkLkk

(IFA

DO

T) fk

Þo¢{

{kxu

150

yus

heíku «

Mkqrík

çkkË (

Ãke.y

uLk.Mke

.)Lkk

Mk{Þ

økk¤k

ËhBÞ

kLk Äk

ºke {

kíkkLk

u3

{kMk

MkwÄe Ë

hhkus

÷kun

ík¥ðL

ke økku¤

eyku

MkeÄk

rLkheû

ký n

uX¤-Lk

sh Mk

{ûk Y

çkY{k

t(z

kux) ¾

ðzkð

ðkLkk

yuf {

kMkLkk

Yk.5

0÷u¾

u ºký

{kMkL

kk Yk.1

50A.1

.4.4.5

A.1

.4.4

.5 y

Lku B

.1.6

a çktL

ku {wsç

k fhu÷

fk{ø

kehe {

kxu Y.

5050

WÃkh

{wsçk

«Mkqrí

k Ãknu÷

k yLku

«Mkqrí

k çkkË

-ðÄ

khkLke

«kuíM

kknLk

hf{

{¤ðk

Ãkkºk

hnuþu.

su A

.1.4

.4.5

{kt ç

kwf÷k

uník¥ð

Lke øk

ku¤ey

ku MkeÄ

k rLkhe

ûký nu

X¤fh

ðkLke

hnuþ

u.-Lk

sh Mk

{ûk Y

çkY{k

t ¾ðz

kðu÷

nkuÞ

íkku

íkku Y.

50 ð

ÄkhkLk

e «kuíM

kknLk

hf{

{¤ðk

Ãkkºk

hnuþu.

A.2çkk

¤ y

khkuøÞ

A.2.9 -

aLkð

òík r

þþw ½h

u÷wt Mkk

hMkt¼

k¤ (H

ome B

ased

New

born

Car

e-HB

NC)

250

ík{k{

6/7

{w÷k

fkík Ã

kqýo fh

u íkku Y

.250

«Mkqrí

k çkkË

Lke 6

øk]n

{w÷kfk

ík (3

,7, 1

4,21

,28

yLku

42 {

kt rËðM

ku)y

kÃkðk

Lkk hn

uþu.y

Lku nk

u{ ze÷

eðhe/

ykuA

k ðsL

kðk¤

k (y

u÷çkez

çÕÞw) L

ke ze÷

eðheL

kkrfM

Mkk{k

t Ãknu÷

k 24

f÷kfL

ke ytËh

«Úk{

øk]n

{w÷kfk

ík-

«kuíMk

knLk

hf{L

kwt [wfð

ýwt 45

{kt rË

ðMku {

kíkk y

Lku Lkð

òík

çkk¤f

«Mkqrí

kLkk 4

2{kt rË

ðMku ík

tËwhMík

nkuÞ

yLku

B.C.

G., O

.P.V.

-1&

D.P.

T.-1

ykÃk

ðk{k

t ykð

u÷ nk

uÞ íkÚ

kk {{í

kk fkzo{

kt LkkUÄ

ýe fh

u÷ nk

uÞ y

Lku E

{{íkk

{kt {

kuçkkE

÷ Lktç

kh Mkk

Úku y

uLxÙe f

hu÷ n

kuÞ ík

ku s fh

ðwt(Ë

huf {

w÷kfkí

k ð¾í

ku Lkð

òík

çkk¤f

Lkwt xuB

Ãkhu[h

VhS

Þkík

{kÃkð

wt yLku

hufkuzo

hk¾ðk

u.)


¢{

«ð

]Â¥t

«tuíË

trn

f ™

tý

th

e{

tf

oMt

37

A.2.9 -

by

kuAk ð

sLkð

k¤k ç

kk¤fku

(Low

Birt

h Weig

ht-L

BW) y

Lku90

03Ú

ke6 {

kMk Ë

hBÞk

LkLkð

òíkr

þþw Mk

khðkh

fuLÿku{

ktÚke z

eM[ks

o ÚkÞu÷

Lkðò

ík rþ

þwLkw

60 rË

ðMkÚk

e 180

rËðM

k MkwÄ

e Ëh 1

5øk]n

{w÷k

fkík y

Lku Vk

u÷kuy

ÃkrËð

Mku y

uf {w÷k

fkík y

ux÷u fu

9 {w÷

kfkík

fhðk

Lke Úk

kÞ. í

k{k{

9 {

w÷kfkí

k Ãkwhe

fhu ík

ku s Y.

450

{¤ðk

Ãkkºk

ÚkkÞ.

7 {k

MkÚke

1 ð

»ko Ëh

BÞkLk

240{

kt rËðM

ku 300

{kt rË

ðMku y

Lku36

0{kt r

ËðMku

yux÷

u fu Ëh

2 {

rnLku

yuf {

w÷kfkí

k yuðe

3 {

w÷kfkí

k - ík

{k{

3 {w÷

kfkík

Ãkwhe f

hu íkku s

Y.15

0{¤

ðkÃkk

ºk Úkk

Þ.1

Úke 2

ð»ko

ËhBÞ

kLkËh

2 {

rnLku

yuf {

w÷kfkí

k yuðe

6{w÷

kfkík

- ík{

k{ 6

{w÷k

kfík Ã

kwhe fh

uíkk

u s Y.

300

{¤ðk

Ãkkºk

ÚkkÞ.

A.2.9 -

by

kuAk ð

sLkð

k¤k ç

kk¤fku

(Low

Birt

h Weig

ht-L

BW) y

Lku90

03Ú

ke6 {

kMk Ë

hBÞk

LkLkð

òíkr

þþw Mk

khðkh

fuLÿku{

ktÚke z

eM[ks

o ÚkÞu÷

Lkðò

ík rþ

þwLkw ø

k]n {

w÷kfkí

k60

rËðM

kÚke 1

80 rË

ðMk M

kwÄe Ë

h 15

A.3fwx

wtçk fÕ

Þký

(Fam

ily W

elfar

e)A.3

.1.4.1 &

†e Lk

MkçktÄ

e -÷u«

ku/xey

u÷ y

kuÃkhuþ

Lk {k

uxeðuþL

k15

0Ëh

uf fuMk

ËeXA.3

.1.4.2

A.3.1.5

ÃkwÁ»k

LkMkçk

tÄe -y

uLk.y

uMk.ðe

. ykuÃk

huþLk

{kuxeð

uþLk

200

Ëhuf f

uMk ËeX

rçkLkf

kÞ{e

fwxwtçk

fÕÞk

ý ÃkØ

rík {

kxu «k

uíMkkn

Lk - ÷

kÞf

500

Y.50

0 ÷ø

LkçkkË

çku ð

»koLkku ø

kk¤ku n

kuÞ.

ËtÃkr¥

kLku rç

kLkfkÞ

{e fwx

wtçk fÕ

Þký

ÃkØrík

yÃkL

kkðzkð

e ÷øLk

çkkË

«Úk{

çkk¤

f çku ð

»ko çkk

Ë sL{

uíkku

A.3.5.5

rçkLkf

kÞ{e

fwxwtçk

fÕÞk

ý ÃkØ

rík {

kxu «k

uíMkkn

Lk - ÷

kÞf

500

Y.50

0 ÷ø

LkçkkË

çku ð

»koLkku ø

kk¤ku n

kuÞ.

ËtÃkr¥

kLku rç

kLkfkÞ

{e fwx

wtçk fÕ

Þký

ÃkØrík

yÃkL

kkðzkð

e ÷øLk

çkkË

«Úk{

yLku

çkeò

çkk¤

f ðå[

u 3 ð

»koLkku ø

kk¤ku n

kuÞ ík

ku


¢{

«ð

]Â¥t

«tuíË

trn

f ™

tý

th

e{

tf

oMt

38

C{{

íkk rË

ðMk -

hMkef

hý ík

Úkk y

LÞC.1

H.1y

kþkLk

u {kuçk

e÷kE

ÍuLk (

EBÞwL

kkEsuþ

LkLkk ç

ksux{

ktÚke)

25{{

íkk rË

ðMk Ë

eXC5

0 Úke

1 ð

»koLkk ç

kk¤fL

ku ykþ

k MktÃk

qýo hM

kefhý

fhkð

zkðu ík

ku10

0fuM

k ËeX

C51

Úke 2

ð»koL

kk çkk¤

fLku y

kþk ç

kwMxh z

kuÍ y

Ãkkðz

kðu ík

ku50

fuMk Ë

eXD6

ykÞ

kuzkEÍ

Tz {eXk

{kt rL

kÞ{

ykÞ

kuzeLkL

ke {kºk

kLkk x

uMxªøk

{kxu

25y

kÞkuzk

EÍTz {

eXkLkk

50

MkuBÃk÷

Lkk xuM

xËh

{kMk

u fhu ík

ku Y.2

5 (1

7 y

uLzu{e

frs

Õ÷ky

ku {kxu

s y

{Ëkð

kË, y

{hu÷e

,¼

Y[, z

ktøk, s

qLkkøkZ

, ¾uzk,

Ãkt[{

nk÷,

Mkkçkh

fktXk,

Mkwhík,

ðzkuË

hk, ð

÷Mkkz

,¼

kðLkø

kh, y

kýtË,

Ëknk

uË, Lk

{oËk,

fåA

yLku

LkðMkk

he)

yLÞ

fkÞo¢

{ku{k

tÚke {

¤íkk «

kuíMkkn

Lkku.

1.Ãkk

u÷eÞk

u hMkef

hý fk

{økeh

e (1

çkwÚk rË

ðMk y

Lku 2

rËðMk

rVÕz

fk{ø

kehe

75«r

íkrËð

Mk2.

økúk{

MktSðe

Lke Mk

r{rík

Lke {

krMkf

çkuXf Þ

kusðk

Lkk15

0«k

uíMkkn

Lk hf

{Lkk Y

.150

Lkku ¾

[oy

k çkuXf

çkkË

{rn÷

k yLku

rfþkuhe

ykuLk

e çkuXf

fhðk

Lke hn

uþu.y

uLkykhy

u[yu{

yLkx

kEz V

tz yux÷

u fuøkúk

{ MktS

ðeLke

Mkr{

ríkLku

ykÃk

ðk{k

t ykð

íkk Y.

10,0

00Lkk

Vtz{

ktÚke f

hðkLk

ku hnuþ

u.3.

hk»xÙeÞ

ykhk

uøÞ fk

Þo¢{k

u ytíkø

koík {

¤ðkÃk

kºk «

kuíMkkn

Lkku

(RNT

CP, N

VBDC

P, NL

EP, N

PCB)

3.1

heðkE

ÍTz Lk

uþLk÷

xâwçkh

õÞw÷k

uMkeMk

ftxÙku÷

«kuøk

úk{ (R

NTCP

)xeç

keLkk Ë

ËeoLku z

kux «k

uðkEz

h íkhe

fu Lks

h Mk{

ûkLke x

qtfk økk

¤kLke

ÃkqhuÃ

kqhe25

0Ëh

uf fuMk

ËeXMkk

hðkh

ykÃk

e hkuøk

{wõík

fhkð

ðku.

zkux «

kuðkE

zh ík

hefu M

DR T

B Lkk

fuMkLk

e Mkkh

ðkh

1000

ELxuL

Mkeð

VuÍ fk

uMkoLkk

Y.10

00fuM

k ËeX

1500

fLxeL

ÞwyMk

VuÍ fk

uMkoLkk 1

500

fuMkËe

X25

00 fw÷

yk{

fw÷ 2

500

MktÃkqý

o fkuMko

Ãkqhku

fhðk

Lkk fuM

k ËeX

{¤ðk

Ãkkºk

ÚkkÞ.


¢{

«ð

]Â¥t

«tuíË

trn

f ™

tý

th

e{

tf

oMt

39

3.3

LkuþLk÷

÷u«M

ke yu÷e

{eLkuþ

Lk ftx

Ùku÷ «

kuøkúk{

(NV

BD

CP)

1. fL

V{o ÷

u«Mke f

uMkLke y

ku¤¾

100

Ëhuf f

uMk ËeX

2. Ãk

eçke ÷

u«Mke f

uMk {k

xu rLkÞ

ík Mk{

Þ{Þk

oËk{kt M

kkhðk

hLkku M

ktÃkqýo

fkuMko Ã

kqhku

200

Ëhuf f

uMk ËeX

fh

ðku

3. y

u{çke ÷

u«Mke f

uMk {k

xu rLkÞ

ík Mk{

Þ{Þk

oËk{kt M

kkhðk

hLkku M

ktÃkqýo

fkuMko Ã

kqhku4

00Ëh

uf fuMk

ËeX

fhðk

u3.

4Lkuþ

Lk÷ «

kuøkúk{

Vkuh f

txÙku÷ y

kuV ç÷

kELz

LkuMk (

yuLkÃ

keMkeç

ke){k

uíkeÞk

Lkk ËË

eoLku y

kuÃkhuþ

™ {k

xu«kuíM

kkrní

k fhð

k17

5Ëh

uf {kuík

eÞLkk

fuMk Ë

eX4.

LkuþLk÷

{uLx

÷ nuÕ

Úk «k

uøkúk{

({uLx

÷ nuÕ

Úk){k

LkrMkf

/ þkhe

rhf ¾

kuz¾ktÃk

ýðk¤

k ÔÞÂ

õíkLk

u heVh

fhðk

suíku «

kuøkúk{

Lkk rL

kÞ{k

uLkwMkkh

5.hk»

xÙeÞ Mð

kMÚÞ

ðe{k

Þkus

Lkk (R

SBY

)hk»

xÙeÞ Mð

kMÚÞ

ðe{k

Þkus

Lkk n

uX¤ ËË

eoLku Mk

hfkhe

Ëðk¾

kLku he

Vh fh

ðk15

0Ëh

uf fuMk

ËeX (h

kuøke f

ÕÞký

{kxu

6.fkuE

Ãký ð

neðx

e fk{

Ãkkuíkk

Lkk øk

k{ rM

kðkÞ

Mkhf

khe fk

{u «k

Úkr{f

ykhk

uøÞ fuL

ÿLke {

w÷kfkí

kMkh

fkhe rL

kÞ{

{wsçk

Mkuxfku{

«kuøk

úk{Lke

ðeze

Þku fk

uLVhL

Mk{kt í

kÚkk ç

kuXf{k

t ykð

ðk-s

ðkLkwt

¼kzwt

7.økúk

{ Mð

åAíkk

økúk{

MðåA

íkkLke

ò¤ð

ýe {

kxu økúk

{sLkk

uLku «k

uíMkkrn

ík fh

ðkMkt÷

øLk rð

¼køk

Lkk rL

kÞ{k

u yLkwM

kkhËh

uf ½hu ò

sY çk

Lkkðð

k økúk{

sLkkuL

ku «kuíM

kkrní

k fhð

k.8.

Vu{e÷

e nuÕÚk

Mkðuo

B.15.3

.2.E-

{{íkk

Lkk Vu{

e÷e n

uÕÚk Mk

ðuo Vk

u{o {ws

çk2

Ëh V

u{e÷e

ËeX


¢{

«ð

]Â¥t

«tuíË

trn

f ™

tý

th

e{

tf

oMt

MktË¼

o :- y

khkuø

Þ y

Lku Ãkr

hðkh

fÕÞ

ký rð

¼kø

kLke r

ðrðÄ

Þkus

Lkky

ku, y

khkuø

Þ y

Lku Ãkr

hðkh

fÕÞ

ký rð

¼kø

k.

40

nu‚ww ww w

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u Ër{r‚™t ËÇÞ…Œ, „X™ y™u ƒkÄthý rð»tu {trn‚e yt…ðe.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu þwk ‚u{™u ¾ƒh Au fu øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™wk „X™ fE he‚u ÚtÞwk Au?

‚u{™t sðtƒ™t ytÄthu ™e[u™e {trn‚e …qhe …tztu.

Ër{r‚{tk „t{™t Œhuf Vr¤Þt, ðtË, y™wËqr[‚ òr‚, s™ òr‚, ÷½w{‚e ftu{ y™u

{rn÷t™wk «r‚r™rÄíð hnuðwk òuEyu.

Ër{r‚{tk ytuAt{tk ytuAt 11 ËÇÞtu hnuþu. su{tk „t{ ÷tuftu™e ƒnw{‚e hnuþu. 10 ËÇÞtu

…ife ytuAt{tk ytuAe 50 xft {rn÷tytu™wk ËÇÞ…Œ hnuþu.

…„÷wk 2 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu Ër{r‚™t æÞuÞ fÞt fÞt Au. [[to {txu 10 r{r™x yt…tu.

…„÷wk 3 10 r{r™x ƒtŒ ftuE yuf ËÇÞ™u «M‚wr‚fhý fhðt sýtðtu. ‚uytuyu sýtðu÷t {wátytu{tk ™e[u™t {wátytu™tu

Ë{tðuþ fhtu.

Ëºt-6

Ë{Þ : 45 r{r™x

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™e ¼qr{ft

41

Ër{r‚™t æÞuÞ

„t{ ÷tuftu …tËu ònuh ythtuøÞ ‚kºt{tkÚte „t{ ÷tuftu™u {¤ðt …tºt ‚{t{ Ëuðtytu rð»tu

òýfthe ntuðe.

„t{{tk ftuE…ý {t‚t fu ƒt¤f™wk {]íÞw ™ ÚttÞ ‚uðt «Þí™tu fhðt.

„t{™t Œhuf ƒt¤f™u hËeytu {¤ðe.

ytk„ýðtze{tkÚte Ë„¼to Mºte, Ätºte {t‚t y™u 6 {tËÚte 6 ð»to™t ƒt¤f™u …qhf ytnth

r™Þr{‚ {¤ðtu.

„t{ ÷tuftu™u ËwhÂût‚ …eðt™wk …týe {¤u.

„t{™wk ðt‚tðhý MðåA hnu.

„t{{tk Mºte Ët{u yíÞt[th ™ ÚttÞ. òu ÚttÞ ‚tu ‚u Ët{u rðhtuÄ ™tUÄtÞ y™u …„÷tk ÷uðtÞ.

ftÞŒuËh ÷ø™™e ô{h …nu÷t ftuE™t ÷ø™ ™ ÚttÞ.

„t{{tk htu„ [t¤tu ™ Vtxu.

…„÷wk 4 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu yt æÞuÞ …qht …tzðt Ër{r‚yu fE fE «ð]Â¥t ntÚt Ähðe. Ër{r‚™t Œhuf ËÇÞtu™u

sðtƒ yt…ðt «tuíËtrn‚ fhtu. ‚uytu™t sðtƒ ÂVT÷… [txo …h ÷¾ðt. ‚uytuyu sýtðu÷t {wvtytu{tk ™e[u

sýtðu÷t {wvtytu™tu Ë{tðuþ fhe [[to™u Ë{]Ø fhtu.

øtút{ MtkSðLte Mtr{rítyu ntÚt Ähðt™e «ð]Â¥tytu

„t{ ÷tuftu™t ythtuøÞ™e sYrhÞt‚ æÞt™{tk ht¾e „t{ ythtuøÞ™e ftÞo Þtus™t ‚iÞth fhðe.

ytk„ýðtze fuLÿ r™Þr{‚ [t÷u Au fu ™nª y™u ƒt¤ftu, Ë„¼to y™u Ätºte {t‚t™u …qhf ytnth r™Þr{‚ {¤u Au fu ™nª

‚u™e Œu¾hu¾ ht¾ðe.

{{‚t rŒðË ™¬e fhu÷t rŒðËu WsðtÞ ‚u™e ¾tºte fhðe. {{‚t rŒðË{tk ™¬e fhu÷e Ëuðtytu {t‚t y™u ƒt¤f™u {¤u

‚u™e Œu¾hu¾ ht¾ðe y™u ¾tºte fhðe.

{{‚t rŒðËu y…t‚e Ëuðtytu

ƒt¤ftu y™u Ätºte {t‚tytu™wk hËefhý

Ë„¼to {t‚t™e ™tUÄýe y™u ythtuøÞ ‚…tË (ðs™ y™u ƒe.…e. {t…ðwk, ÷tune y™u

…uþtƒ™e ‚…tË, …ux™e ‚…tË)

Ë„¼to™u ÷tun‚¥ð y™u fuÂÕþÞ{™e „tu¤eytu™wk rð‚hý.

«Ëq‚tytu{tk ÷tun‚¥ð y™u fuÂÕþÞ{™e „tu¤e™wk rð‚hý fhðwk.

«Ëq‚t™e ythtuøÞ ‚…tË fhðe.

Ë„¼to-Ätºte {t‚tytu™u ythtuøÞ y™u …tu»tý rþûtý yt…ðwk.

s™™e Ëwhûtt y™u ®[hSðe Þtus™t rð»tu òý fhðe y™u ™tUÄýe fhðe.

„t{ ÷tuftu …tu‚t™t MðtMÚÞ yrÄfth {txu ò„]‚ hnu,

yrÄfth™wk n™™ ÚttÞ ‚tu ‚u Ët{u VrhÞtŒ ™tUÄtðtu.

42

s™™e Ëwhûtt{tk {¤‚t Yt.500™wk Ë„¼to Mºteytu{tk rð‚hý fhðwk.

„t{ ÷tuftu™u …eðt™wk …týe {¤e hnu ‚uðe ÔÞðMÚtt „tuXððe.

„t{{tk f[htu y™u …týe™tu r™ft÷ ÚttÞ ‚uðe ÔÞðMÚtt „tuXððe y™u ‚u™e Œu¾hu¾ ht¾ðe.

™Ëoƒnu™, ytþt y™u ytk„ýðtze ftÞofh …tu‚t™e ¼qr{ft ƒhtƒh r™¼tðu Au ‚u™e Œu¾hu¾ ht¾ðe. Ër{r‚™e {exª„{tk

‚u™e Ë{eûtt fhðe. òu ‚uytu ‚u{™e ¼qr{ft yËhfthf he‚u r™¼tð‚t ™ ntuÞ ‚tu sYhe …„÷tk ÷uðt.

„t{{tk {t‚t fu ƒt¤ {]íÞw ÚttÞ ‚tu ‚u™e Ë{eûtt fhe, Vhe ytðe …rhÂMÚtr‚ W¼e ™ ÚttÞ ‚uðe „tuXðý fhðe y™u ‚u™e

¾t‚he fhðe.

«tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ y™u W… MðtMÚÞ fuLÿ …hÚte {¤ðt…tºt Ëuðtytu rð»tu ÷tuftuu™u ðtfuV fhðt. …k[tÞ‚ ½h™e rŒðt÷

…h yÚtðt ƒeS yLÞ rŒðt÷ …h yt Ëuðtytu rð»tu ÷¾ðwk suÚte „t{ ÷tuftu ðtk[e™u òýfthe {u¤ðe þfu.

«Ëqr‚ Œðt¾t™u ÚttÞ ‚u {txu „t{Úte Œðt¾t™u (Ëhfthe, ®[hSðe) Ë„¼to Mºte™u …ntU[‚e fhðt™e ÔÞðMÚtt „tuXððe.

(108 ƒtu÷tðe yt…ðt {ŒŒ fhðe.)

„t{{tk htu„[t¤tu ÚttÞ ‚tu ‚u™wk fthý òýe Vhe ™ ÚttÞ ‚u {txu …„÷tk ¼hðt.

„t{{tk ftuE fwxwkƒ fLÞt ¼ú]ý níÞt ™ fhtðu, ftuE {t‚t y™u ƒt¤f™wk {]íÞw ™ ÚttÞ ‚u {txu Ë{Þtk‚hu ythtuøÞ ò„]r‚

ftÞo¢{™wk ytÞtus™ fhðwk.

ht»xÙeÞ MðtMÚÞ ftÞo¢{, xe.ƒe., {÷urhÞt, yu[.ytE.ðe./ yuEzTË, hõ‚r…¥t ð„uhu™wk „t{ fûttyu yËhfthf y{÷efhý

ÚttÞ ‚u™e ¾tºte fhðe.

„t{{tk Mºte™u {th…ex ™ ÚttÞ, yíÞt[th ™ ÚttÞ ‚u {txu „t{™t …wÁ»ttu™u ËkðuŒ™þe÷ fhðt. yíÞt[th™tu fuË ™tUÄtÞ ‚tu

Ër{r‚{tk ‚u™e Ë{eûtt fhe sYhe …„÷tk ÷uðt.

Ër{r‚ …tËu W…÷çÄ y™xtRz Vkz™tu W…Þtu„ „t{÷tuftu™t MðtMÚÞ ËwÄth {txu fE he‚u fhe þfu ‚u™e Ër{r‚™e ƒuXf{tk

[[to fhe Ëðto™w{‚u r™ýoÞ ÷uðtu. ™týtkfeÞ ¾[to™wk hSMxh ht¾ðwk. su Ë{Þu-Ë{Þu [ftËðwk. „t{™e ftuE…ý ÔÞÂõ‚ ‚u

òuðt {tk„u ‚tu W…÷çÄ fhðwk.

„t{{tk MðtMÚÞ™u ÷„‚t sYhe …„÷tk ÷uðt y™u „t{÷tuftu™u MðtMÚÞ Ëuðt …ntU[u ‚u {tx u„t{™t Œhuf ½h™tu Ëðouou fhe

{trn‚e yufrºt‚ fhðe y™u ‚u™tu ÞtuøÞ W…Þtu„ fhðtu.

43

Ë{Þ : rŒðË -3

{wÏÞ ‚t÷e{

Ë{Þ : 11 Úte 5

MÚt¤ : «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ

™tukÄ:- yt ‚t÷e{ çtu rŒðË™e hnuþu. yk íkk÷e{ yuf MkkÚku çku rËðMk fhðkLke hnuþu.

‚t÷e{tÚteo

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t …ËkŒ fhtÞu÷t ºtý ËÇÞtu

ytk„ýðtze ftÞofh

ytþt ftÞofh

™Ëoƒnu™ (ftuE…ý yuf ‚t÷e{{tk ntsh hnuþu.)

nu‚wytu

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu{tk yt„uðt™e fhðt™e, ðt‚[e‚ fhðt™e, …ºt ÷u¾™ fhðt™e, r™ýoÞ ÷uðt™e fwþ¤‚t

fu¤ððe.

MðtMÚÞ yrÄfth y™u ònuh ythtuøÞ™t {t¤¾t rð»tu òýðwk.

{{‚t rŒðË™t ytÞtus™{tk øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™e ¼qr{ft Ë{sðe.

y™xtRz Vkz™tu W…Þtu„ fE he‚u fhðtu ‚u™e {trn‚e yt…ðe y™u ‚u™tu rnËtƒ fE he‚u ht¾ðtu ‚u þe¾ðtzðwk.

øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™e ƒuXf™wk ytÞtus™ fh‚t þe¾ðwk.

„t{™e ythtuøÞ Þtus™t ƒ™tð‚t þe¾ðwk.

s™ ËkðtŒ™wk ytÞtus™ fh‚t þe¾ðwk.

{trn‚e yrÄfth rð»tu òýfthe {u¤ððe.

44

¢{ rð»tÞ Ë{Þ …t™.™k.

1 …w™htð‚o™ 30 r{r™x 42

2 yt„uðt™e fhðt™e ytðz‚ 1 f÷tf 43

3 yt…ýt MðtMÚÞ yrÄfthtu 30 r{r™x 47

4 yt…ýt ythtuøÞ Ëuðt™wk {t¤¾wk 1 f÷tf 15 r{r™x 49

5 yt…ýtu {{‚t rŒðË 45 r{r™x 54

6 yt…ýe MðtMÚÞ y™u …tu»tý ËkƒkÄe Þtus™tytu 1 f÷tf 57

7 ƒtu÷ðt y™u ÷¾ðt™e ytðz‚ 40 r{r™x 63

8 Ë{ÞËh r™ýoÞ ÷uðt™tu yÚto y™u {níð 40 r{r™x 67

9 yt…ýwk {wõ‚ ¼kztu¤ (y™xtEz Vkz) 45 r{r™x 69

10 yt…ýe øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™e ƒuXf 45 r{r™x 74

11 yt…ýt øtt{™e MðtMÚÞ Þtus™t ƒ™tððe 2 f÷tf 80

12 s™ ËkðtŒ™wk ytÞtus™ fE he‚u fhþtu? 1 f÷tf 84

13 {trn‚e™tu yrÄfth 1 f÷tf 86

y™w¢{rýft

LkkUÄ: rð»kÞ 11, 12 yLku 13 he£uþh {exªøk{kt ÷uðk.

45

nu‚ w

yzÄt rŒðË («thkr¼f) ™e ‚t÷e{™wk …w™htð‚o™ fhðwk

‚t÷e{ …Ør‚

[[to

Ëºt™e þYyt‚

Ën¼t„eytu™u ytðfthtu. sýtðtu fu,

yt…ýu „t{ fûttyu {éÞt n‚t y™u

«thkr¼f [[to fhe n‚e. ‚uytu™u ÞtŒ fhðt

sýtðtu fu yt…ýu fÞt fÞt {wvtytu …h [[to

fhe n‚e. Ën¼t„eytu™t {wvtytu þtkr‚Úte

Ëtk¼¤tu y™u ™tUÄtu.

yk‚{tk øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™e ¼qr{ft

W…h Ÿztý{tk [[to fhtu.

Ër{r‚™e ¼qr{ft™t {wÏÞ {wÏÞ {wvtytu …h

yufðth Ëti™wk …q™htð‚o™ fhtðtu.

Ëºt-1

Ë{Þ : 30 r{r™x

…w™htð‚o™

46

nu‚w

øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™t ËÇÞtu™u yt„uðt™e fhðt™e y„íÞ‚t Ë{òððe y™u ‚u™e fwþ¤‚t fu¤ððe.

…qðo ‚iÞthe

rVÕt… [txo, {tfoh …u™ ‚iÞth ht¾ðt.

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ëºt™e þYyt‚{tk Ër{r‚™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu, yt…ýt Ëti{tk yt„uðt™e ÷uðt™e fu fhðt™e ytðz‚ ‚tu ntuÞ

s Au. su r¾÷ððt™e sYh Au. ‚{u Ëti suytu øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™t ËÇÞ Atu, ‚uytu{tk yt„uðt™e fhðt™e

ytðz‚ ntuðe sYhe Au. yt„uðt™e fhðt™tu yÚto Au Ë{Þ …h r™ýoÞ ÷uðt y™u ‚u™e sðtƒŒthe Ë{ÞËh …th

…tzðe.

yt„uðt™ ÷tuftu™u «uhýt yt…e ‚uytu™tu ËnÞtu„ {u¤ðe™u ft{™u …th …tzu Au.

yt„uðt™ …tËu ‚u su ftÞo fhu Au ‚u™u ÷„‚e ‚{t{ {trn‚e ntuÞ Au.

yt„uðt™ ‚hefu yt…ýt ft{ y™u ð‚oýqf{tk …thŒþof‚t ntuðe òuEyu. …tu‚t™t rð[thtu r™ýtoÞf

Y…{tk ™ {qf‚t ÷tuftu™u ËtÚtu ht¾e™u r™ýoÞ ÷uðt.

yt„uðt™ ‚hefu ¾tË sYhe Au ft{ fhðt{tk ytí{rðïtË y™u WíËtn.

Ëºt-2

Ë{Þ : 1 f÷tf

yt„uðt™e fhðt™e ytðz‚

47

…„÷wk 2 W…h sýtðu÷e «tÚtr{f {trn‚e yt…e™u ™e[u sýtðu÷e h{‚ h{tztu.

…„÷wk 3 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u ƒu sqÚt{tk ðnU[tu ƒk™u sqÚttu™u sýtðtu fu ‚uytu …tu‚t™t sqÚt™tu ™u‚t ™¬e fhu y™u …tu‚t™t

sqÚt™wk ™t{ ™¬e fhu y™u {tuxt sqÚt{tk sýtðu.

…„÷wk 4 yuf rVÕ… [txo …h ™e[u sýtÔÞt «{týu ¾t™t fhe™u ÷¾tý fhtu.

¢{ sqÚt-1 ™t{ : sqÚt-2 ™t{ :

…„÷wk 5 ftuE …ý rŒðt÷™e Ët{u r[ºt{tk ƒ‚tÔÞt «{týu ºtý yzÄt „tu¤t ƒ™tðtu. rŒðt÷Úte 7 Vqx Œqh yuf hu¾t

Œtuhtu.

Œhuf sqÚt™u sýtðtu fu yt h{‚{tk 7 Vqx™t yk‚hu Œtuhu÷e Ëe{t hu¾t …tËuÚte rŒðt÷ …tËu Œtuhu÷t yzÄt „tu¤tytu

…tËu rË¬tu Vufðt™tu hnuþu. rË¬tu su „tu¤t{tk …zu ‚u «{týu „wý yt…ðt{tk ytðþu.

…„÷wk 6 yÄo „tu¤tu - 1 „wý - 10

yÄo „tu¤tu - 2 „wý - 5

yÄo „tu¤tu - 3 „wý -3

ºtýu „tu¤t™e ƒnth rË¬tu …zu ‚tu - 0 „wý, „tu¤t™e hu¾t …h …zu ‚tu rË¬tu su „tu¤t{tk ðÄw …zâtu ntuÞ

‚u™t „wý „ýðt.

yÄo „tu¤tu - 1

yÄo „tu¤tu - 2

yÄo „tu¤tu - 3

7 Vqx

Ëe{t hu¾t

48

Œhuf Ë{qn™u 15 ð¾‚ rË¬tu VUfðt {¤þu. rË¬tu VUf‚e ð¾‚u …„ hu¾t …h ™ ntuðtu òuEyu. òu

ntuÞ ‚tu ‚u ðtht™t 0 „wý „ýðt.

Œhuf sqÚtu ðÄw™u ðÄw „wýtu {u¤ððt «Þí™ fhðtu.

sqÚtu ™¬e fhu÷t yt„uðt™tu™u sýtðtu fu ‚uytuyu yuðe hý™er‚ ‚iÞth fhðe fu suÚte ‚uytu S‚e þfu.

…tu‚t™t sqÚt{tk [[to fhðt 5 r{r™x yt…tu.

…„÷wk 7 h{‚™e þYyt‚ fhtu. h{‚™t Ëk[t÷f™t MðY…{tk ‚{thu Œhuf rË¬t VUfÞt …Ae su ‚u sqÚt Ët{u ‚u{ýu {u¤ðu÷t

„wý ÷¾ðt™t hnuþu.

…„÷wk 8 10 Vuht …Ae ‚{u ƒk™u sqÚt™t yt„uðt™tu™u sýtðe þftu fu ‚u{™u …tk[ r{r™x yt…ðt{tk ytðu Au. su ŒhBÞt™

‚uytuyu …tu‚t™e [t÷{tk ftuE VuhVth fhðtu ntuÞ ‚tu fhe þfu Au.

…„÷wk 9 …tk[ r{r™x ƒtŒ h{‚ Vhe þY fhtu. …tk[ Vuht ƒtŒ h{‚ ƒkÄ fhe Œhuf sqÚt™tk ytðu÷t „wý™tu Ëhðt¤tu

fhtu. su sqÚt™t „wý ðÄw ntuÞ ‚u sqÚt™u S‚u÷wk sqÚt ònuh fhtu.

…„÷wk 10 h{‚ …qhe ÚtÞt …Ae Ër{r‚™t Œhuf ËÇÞtu™u ËtÚtu ƒuËðt sýtðtu. íÞthƒtŒ sqÚt™t ËÇÞtu …tËuÚte òýtu.

h{‚ ð¾‚u y™u h{‚ ƒtŒ ‚uytu{tk fuðe ¼tð™t …uŒt ÚtE.

su sqÚt SíÞwk ‚u sqÚt™t yt„uðt™u fE «fth™e hý™er‚ y…™tðe n‚e.

su sqÚt nthe „Þwk yu™u …qAtu fu nthðt™wk fthý þwk ntuE þfu.

ƒk™u sqÚt™t yt„uðt™u fuðe ¼qr{ft ¼sðe ‚u sýtðtu.

…„÷wk 11 sqÚtu sýtðu÷t y™w¼ð ƒtŒ yt„uðt™{tk fuðt „wýtu, ¿tt™ y™u ytðz‚ ntuðe òuEyu ‚u ™e[u sýtðu÷e

{trn‚e™t ytÄthu sýtðtu.

„wýtu

ËkðuŒ™þe÷ ntuðwk (÷tuftu™t «§tu {txu)

rnB{‚ðt™ ntuðwk.

Ëso™tí{f ntuðwk.

÷tuftu {txu ð[™ ƒØ ntuðwk.

rðïtËw ntuðkw.

E{t™Œth ntuðwk.

…rh©{e ntuðwk.

ytðz‚

Ëtk¼¤ðt™e {wÕÞ ytÄthu [[to fhðt™e, M…ü ƒtu÷ðt™e.

÷tuftu™u «tuíËtrn‚ fhe ¼u„t fhe ‚u{™t n¬tu {u¤ððt {txu ò„]‚ fhðt™e.

÷tuftu™u ‚u{™t yrÄfth {¤e hnu ‚u {txu ƒeò yt„uðt™tu ËtÚtu {¤e …tu‚t™tu {wátu Ë{òððt ‚u{s

ðt‚[e‚ fhðt™e.

÷tuftu ËtÚtu {¤e Ëðto™w{‚u r™ýoÞ ÷uðt™e.

49

yuf{uf{tk Ëw{u¤ MÚtt…ðt™e.

Mð¡ òuðwk y™u su yËk¼ð Au ‚u™u Ëk¼ð ƒ™tððt ÷tuftu™u «uhýt yt…ðt™e.

¿tt™

Ër{r‚™t ËÇÞ ‚hefu ‚{the ¼qr{ft rðþu™e òýfthe, MðtMÚÞ Ëuðtytu Au y™u „t{ ÷tuftu™t

MðtMÚÞ yrÄfthtu rðþu òýfthe

ònuh MðtMÚÞ {t¤¾t™e ftÞo…Ør‚™e òýfthe.

™Ëoƒu™, ytþt, ytk„ýðtze ftÞofh™e ¼qr{ft

„t{ ÷tuftu™t MðtMÚÞ™t «~™tu, „t{{tk MðåA‚t™e …rhÂMÚtr‚ rðþu {trn‚e.

Ëhfth îtht …qhe …tzðt{tk ytð‚e y÷„-y÷„ Þtus™t rðþu {trn‚e

50

nu‚ w

yt…ýt MðtMÚÞ yrÄfthtu rð»tu òýðwk.

‚t÷e{ …Ør‚

Ëðt÷ -sðtƒ y™u [[to

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ën¼t„eytu™u sýtðtu fu yt…ýu yt Ëºt{tk yt…ýt MðtMÚÞ yrÄfth rð»tu [[to fhðt™t Aeyu. Ëºt{tk yt…ýu

Ëðt÷-sðtƒ™e ËtÚtu-ËtÚtu [[to fheþwk.

yt…ý™u Sððt {txu ¾tuhtf, …týe y™u hnuXtý™e sYheÞt‚ Au. yt W…htk‚ yt…ýu ßÞthu ßÞthu {tkŒt

…zeyu íÞthu yt…ý™u Ëthðth™e sYrhÞt‚ ntuÞ Au. ÷tuftu™u «tÚtr{f MðtMÚÞ Ëuðt …qhe …tzðt™e sðtƒŒthe

Ëhfth™e Au. su {txu Ëhfth îtht ònuh ythtuøÞ ‚kºt Q¼wk fhðt{tk ytÔÞwk Au.

ytx÷e «tÚtr{f ¼qr{ft ƒtŒ ‚{u ™e[u {wsƒ Ëðt÷-sðtƒ fhe þftu. Ëðt÷ …Ae ‚uytu™tu sðtƒ {u¤ðtu.

‚u{ýu yt…u÷t sðtƒ ËtÚtu ynek yt…u÷t sðtƒ™e {trn‚e W{uhtu.

Ëðt÷-1 ònuh ythtuøÞ ‚kºt fE Ëuðtytu …qhe …tzu Au?

sðtƒ-1 Ëhfth Œuþ™t Œhuf ™t„rhf™u «tÚtr{f MðtMÚÞ Ëuðt …qhe …tzðt {txu ƒkÄtÞu÷e Au. su {txu ònuh ythtuøÞ

{t¤¾wk W¼wk fhðt{tk ytÔÞwk Au. yt {t¤¾wk „t{, ‚t÷wft, rsÕ÷t y™u htßÞ M‚hu ftÞoh‚ Au.

ònuh ythtuøÞ ‚kºt™tu {wÏÞ nu‚w ÷tuftu™u ytð~Þf MðtMÚÞ Ëuðtytu rð™t{qÕÞu yÚtðt ¾qƒs ytuAt ¾[uo …qhe

…tzðt™tuuu Au.

Ëºt-3

Ë{Þ : 30 r{r™x

yt…ýt MðtMÚÞ yrÄfthtu

51

Ëðt÷-2 Ëhfth ònuh ythtuøÞ ‚kºt [÷tððt ™týtk õÞtkÚte Q¼t fhu Au?

sðtƒ-2 Ëhfth îtht Œhuf ™t„rhf …tËuÚte ËeÄe yÚtðt ytzf‚he he‚u fhðuhtu W½htððt{tk ytðu Au. su{ fu ½h y™u

rðs¤e ðuhtu, hM‚t™tu ðuhtu, ¾u‚e ðuhtu ð„uhu.

su ™t„rhf „heƒe hu¾t ™e[u ytðu Au ‚uytuyu yt fhðuhtu ¼hðt™tu ntu‚tu ™Úte. …hk‚w ‚uytu …ý ytzf‚he he‚u

fhðuhtu ¼hu Au. su{ fu ‚{u ƒòh{tkÚte rŒðtË¤e™wk ¾tu¾wk ¾heŒtu, {eXwk ¾heŒtu fu ftuE yLÞ htusƒhtus™t

ð…htþ™e ðM‚wytu ¾heŒtu ‚tu ‚u™t ¼tð{tk fhðuht™tu Ë{tðuþ ÚtÞu÷tu ntuÞ Au. yt he‚u Œuþ™t ‚{t{ ™t„rhf

ËeÄe yÚtðt ytzf‚he he‚u fh ¼hu Au. yt fh îtht yufXt ÚtuÞ÷t ™týtk™tu W…Þtu„ Ëhfth rðftË™u ÷„‚t

ftÞo¢{tu{tk fhu Au. yt ™týtk™tu W…Þtu„ ònuh ythtuøÞ ‚kºt [÷tððt{tk …ý ÚttÞ Au.

Ëðt÷-3 ònuh ythtuøÞ fuLÿ{tkÚte „wýð¥ttË¼h ythtuøÞ Ëuðtytu {u¤ððt™tu yt…ýtu yrÄfth Au. „wýð¥ttË¼h

ythtuøÞ Ëuðt™tu yÚto þwk fhþtu?

sðtƒ-3 „wýð¥ttË¼h ythtuøÞ Ëuðt™tu yÚto Au fu sYrhÞt‚ y™wËth Œðtytu …qhe …tzðe (ðÄw …ý ™nª ytuAe …ý

™nª) Ët[e «{trý‚ ythtuøÞ «ýt÷e™e Ëthðth Ë{ÞËh …qhe …tzðe.

„wýð¥ttË¼h Ëuðtytu rð»tu rðM‚]‚{tk òuEyu ‚tu...

ythtuøÞ Ëuðtytu ¼tir‚f he‚u ÷tuftu™e …ntU[{tk ntuÞ, «tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ „t{Úte ¾qƒ Œqh ™ ntuðwk òuEyu. ÷tuftu íÞtk

Ënu÷tEÚte …ntU[e þfðt òuEyu.

Ä{o, òr‚, ytŠÚtf ÂMÚtr‚™t ytÄthu ftuE™u …ý ythtuøÞ Ëuðt yt…ðt ™fthe ™ þftÞ.

«tÚtr{f MðtMÚÞ Ëuðtytu ònuh ythtuøÞ ‚kºt{tkÚte rð™t {qÕÞu «tó Útðe òuEyu.

ythtuøÞ™t rð»tÞ{tk ÞtuøÞ ¼ý‚h y™u ‚t÷e{ …t{u÷e ÔÞÂõ‚ (ztpfxh-™Ëo) îtht s ythtuøÞ Ëuðt yt…ðt{tk ytð‚e

ntuðe òuEyu.

MðtMÚÞ fuLÿ …h Œðt, y™u ‚…tË™t ËtÄ™tu W…÷çÄ ntuuuuuuuuðt òuEyu.

su ÔÞÂõ‚™u Ëthðth yt…ðt{tk ytð‚e ntuuuÞ ‚u™u ÷„‚e {trn‚e ònuh ™ fh‚tk „tu…™eÞ ht¾ðe. ‚…tË ŒhBÞt™ ƒthe

y™u ƒthýtk™u …zŒt ntuðt sYhe Au. suÚte Ëthðth …t{e hnu÷e ÔÞÂõ‚™e {t™-{ÞtoŒt s¤ðtE hnu.

Ëthðth …t{e hnu÷e ÔÞÂõ‚ ËtÚtu™tu ÔÞðnth ¼uŒ¼tð ð„h™tu y™u rþM‚…qýo ntuðtuuu òuEyu.

÷tuftu™u …tu‚t™u {¤ðt…tºt ythtuøÞ Ëuðt rð»tu {trn‚e ntuðe òuEyu.

…„÷wk 2 [[to ƒtŒ ‚{u Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAe þftu fu þwk ‚uytu™u „wýð¥ttË¼h ythtuøÞ Ëuðt {¤e hnu Au.

‚uytu™u y™w¼ðtu sýtððt {txu «tuíËtrn‚ fhtu. Ëºt™t yk‚{tk ™e[u™t {wátytu sýtðtu.

…„÷wk 3 „wýð¥ttË¼h ythtuøÞ Ëuðt {u¤ððe Œhuf ÔÞÂõ‚™tu yrÄfth Au. yt {txu sYhe Au fu yt…ýu Ëti yt…ýt

MðtMÚÞ yrÄfth rð»tu Ë¼t™ ÚtEyu. suÚte fhe™u {¤ðt…tºt Ëuðtytu {tk„e þfeyu. yt…ýe {tk„ýe r™Þ{t™wËth

ntuuuÞ ‚u sYhe Au. òu ythtuøÞ Ëuðt ƒhtƒh ™ {¤‚e ntuÞ ‚tu ‚u {txu sYhe Ëq[™ fhðt y™u sYh …zu ‚tu

÷ur¾ít{tk stý fhðe.

52

nu‚ w

yt…ýt ythtuøÞ Ëuðt™t {t¤¾t rð»tu òýðwk.

„t{ fûttyu {¤ðt…tºt ythtuøÞ Ëuðt rð»tu òýðwk.

‚t÷e{ …Ør‚

ftzo „tuXðýe y™u [[to

…qðo ‚iÞthe

yÇÞtË-2{tk ytÃÞt «{týu ftzo ‚iÞth fhðt.

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu nðu yt…ýu yt…ýt ònuh ythtuøÞ ‚kºt™t {t¤¾t y™u ‚u™t îtht

{¤ðt…tºt ythtuøÞ Ëuðt rð»tu òýeþwk.

…„÷wk 2 yÇÞtË-1{tkÚte ‚iÞth fhu÷t ftzo (W… MðtMÚÞ fuLÿ, «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ, Ët{qrnf MðtMÚÞ fuLÿ y™u rËrð÷

ntuuuÂM…x÷) ™e[u ŒþtoÔÞt «{týu „tuXðtu. ƒtfe™t ftzo ytztyð¤t s{e™ …h „tuXðtu.

…„÷wk 3 Ër{r‚™t ƒu fu ºtý ËÇÞtu™u yt„¤ ytððt sýtðtu. ‚uytu™u fntu fu, s{e™ …h „tuXðu÷t ftzo™u ðtk[tu W…

MðtMÚÞ fuLÿ y™u «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ™t ftzo Ët{u yt fuLÿtu …h ft{ fh™th MðtMÚÞ f{o[theytu™t ftzo

{qftu.

…„÷wk 4 Ër{r‚™t ËÇÞtu ftzo „tuXðe ÷u yux÷u ƒtfe™t ËÇÞtu™u „tuXðýe™wk r™heûtý fhe òu VuhVth fhðtu ntuÞ ‚tu fhðt

Œtu.

Ëºt-4

Ë{Þ : 1 f÷tf 15 r{r™x

yt…ýt ythtuøÞ Ëuðt™wk {t¤¾wk

53

…„÷wk 5 yk‚{tk ‚{u ynª Œþtoðu÷ [txo «{týu òu sYh ntuÞ ‚tu ftzo™e „tuXðýe{tk VuhVth fhtu.

…„÷wk 6 Ëºt™t yk‚{tk ònuh ythtuøÞ ‚kºt™t {t¤¾t y™u „t{ fûttyu {¤ðt …tºt ythtuøÞ Ëuðtytu rð»tu {trn‚e

yt…tu.

htßÞ{tk «tÚtr{f ythtuøÞ Ëuðt W… MðtMÚÞ fuLÿ, «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ y™u Ët{qrnf MðtMÚÞ fuLÿ

îtht …qhe …tzðt{tk ytðu Au.

«tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ MðtMÚÞ «ýt÷e™tu ¾qƒ s y„íÞ™tu ¼t„ Au. ytþhu 30,000™e ðM‚e …h

yuf «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ ytðu÷wk ntuÞ Au. ytrŒðtËe y™u zwk„ht¤ «Œuþ{tk 20,000 ðM‚e …h yuf

«tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ ytðu÷wk ntuÞ Au.

Œhuf «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ nuX¤ ytþhu 6 W… MðtMÚÞ fuLÿ ftÞoh‚ ntuÞ Au. Œhuf W… MðtMÚÞ fuLÿ

ytþhu 5000 ðM‚e™u Ëuðt …qhe …tzu Au. ytrŒðtËe y™u zwk„ht¤ «Œuþ{tk yuf W…fuLÿ 3000™e

ðM‚e™u Ëuðt …qhe …tzu Au.

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ Ëh 80,000 Úke1,20,000 Lke ðMíkeyu yuf

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿÃ÷uLk økúk{eý rðMíkkh{kt Ëh 30,000Lke ðMíkeyu yuf yLku ykrËðkMke,

ÃkðoríkÞ íkÚkk hý rðMíkkh{kt Ëh 20,000Lke ðMíkeyu yuf

Ãkuxk fuLÿøkúk{eý rðMíkkh{kt Ëh 5,000Lke ðMíkeyu yuf yLku ykrËðkMke,

ÃkðoríkÞ íkÚkk hý rðMíkkh{kt Ëh 3,000Lke ðMíkeyu yuf

Ãkuxk fuLÿ (7274)

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ (1168)

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ (318)

rsÕ÷k fûkkLke nkuÂMÃkx÷ (24)

{uzef÷fk u÷us (19)

54

W… MðtMÚÞ fuLÿ …hÚte {¤ðt…tºt Ëuðtytu

W… MðtMÚÞ fuLÿ …hÚte htu„™t yxftð {txu™e MðtMÚÞ Ëuðt y™u fux÷ef Ëthðth Ëuðt {¤u Au.

W… MðtMÚÞ fuLÿ îtht Œh {rn™u r™Âù‚ rŒðËu {rn™t{tk yuf rŒðË {{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ fhðt™wk ntuÞ Au.

W… MðtMÚÞ fuLÿ …hÚte {tuxt ¼t„™e {¤ðt…tºt Ëuðtytu nðu {{‚t rŒðËu …qhe …tzðt{tk ytðu Au. {{‚t rŒðË™t

ytÞtus™ {txu ytþt, ytk„ýðtze ftÞofh, øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™t ËÇÞtuyu ™Ëoƒnu™™u ËtÚt yt…ðtu.

{t‚t-ƒt¤ MðtMÚÞ Ëuðt

Œhuf Ë„¼to™e ðnu÷e ™tUÄýe -12 yXðtrzÞt™e Ë„¼toðMÚtt …nu÷t òu Mºte {tuze ytðu ‚tu …ý ™tUÄýe fhðe.

Ë„¼to™e ytuAt{tk ytuAe [th MðtMÚÞ ‚…tË òu¾{e Ë„¼to™u Ë{ÞËh ÞtuøÞ MðtMÚÞ fuLÿ …h {tuf÷ðe.

Ë„¼to™e ‚…tË ŒhBÞt™ ðs™, Ÿ[tE, ƒe.…e. {t…ðt, ÷tune™e rVftþ {txu ‚…tË fhðe, Ä™qh™wk ELfsuþ™

yt…ðwk, ÷tun‚¥ð™e 100 „tu¤e yt…ðe, …ux™e ‚…tË fhðe.

fux÷tf W… MðtMÚÞ fuLÿ …h Ëwðtðz Út‚e ntuÞ Au. ytðt W… MðtMÚÞ fuLÿ …h ™Ëoƒnu™ …tu‚u hnu‚e ntuÞ Au.ytðt W…

MðtMÚÞ fuLÿtu™e ËkÏÞt ytuAe Au.

«Ëqr‚ ƒtŒ ™Ëoƒnu™ îtht Ätºte {t‚t™e ƒu {w÷tft‚ …nu÷e {w÷tft‚ «Ëqr‚™t 48 f÷tf{tk y™u ƒeS {w÷tft‚ 7 Úte

10 rŒðË{tk

fwxwkƒ r™Þtus™™t ËtÄ™tu ÷Âût‚ Œk…r‚™u yt…ðt su{ fu r™htuÄ, „¼or™htuÄf „tu¤eytu, su W… MðtMÚÞ fuLÿ™t ™Ëoƒnu™™u

‚t÷e{ yt…ðt{tk ytðe ntuÞ ‚u W… MðtMÚÞ fuLÿ …h ftu…h ‘xe’ {qfðe.

ftÞ{e „¼or™htuÄ™e …Ør‚ {txu Ë÷tn yt…ðe.

ƒt¤ MðtMÚÞ

sL{ …Ae ‚whk‚ M‚™…t™ fhðt™e Ë÷tn yt…ðe.

6 {rn™t ËwÄe Vf‚ M‚™…t™ {txu Ë÷tn yt…ðe.

ƒt¤ftu™wk hËefhý fhðwk.

rðxt{e™ ‘yu’ ™t xe…t …eðztððt.

„¼o…t‚

sYh sýtÞ ‚tu „¼o…t‚ {txu Ë÷tn yt…ðe y™u ÞtuøÞ MÚt¤ …h Mºte™u {tuf÷ðe.

yLÞ Ëuðtytu

rfþtuh-rfþtuheytu™u MðtMÚÞ rþûtý yt…ðwk.

{÷urhÞt, Ítzt,zuLøÞw suðt htu„tu Vtxe ™ ™ef¤u ‚u {txu™t sYhe …„÷tk ÷uðt.

55

…týe™t Mºttu‚ ËtV ht¾ðt, …týe þwÂØfhý fhðwk.

ËkztË™e ÔÞðMÚtt y™u „t{™t f[ht™tu ÔÞðÂMÚt‚ r™ft÷ ÚttÞ ‚u {txu sYhe ftÞoðtne fhðe.

Ítzt, {÷urhÞt, fhr{Þtk suðt htu„tu™e Ëthðth yt…ðe.

sYhe «tÚtr{f Ëthðth …qhe …tzðe.

MðtMÚÞ ËwÄth {txu rþûtý …wÁk …tzðwk.

Œhuf {t‚t y™u ƒt¤f™t {]íÞw™e ™tUÄýe fhðe. Œhuf ƒt¤sL{™e ™tUÄýe fhðe.

s™™e Ëwhûtt Þtus™t{tk {¤ðt…tºt Yt.500/- 7-9 {rn™t™e Ë„¼toðMÚtt ŒhBÞt™ Mºte™u …qht …tzðt.

fMíkwhçkk ÞkusLkk{kt økheçke hu¾k nuX¤Lke Mkøk¼ko çknuLkLku rLkÞ{kLkwMkkh Mkuðkyku Ãkqýo fhkðe fw÷ Yk.2100 Lke MknkÞyÃkkzkððe.

Œhuf W… MðtMÚÞ fuLÿ …h Yt.10,000 ™wk Vkz yt…ðt{tk ytðu Au.

yt Vkz «{w¾/MthÃtk[ y™u ytþt/ytkøtýðtze ftÞofhLtu ™t{u ƒUf{tk s{t ÚttÞ Au.

yt Vkz™t W…Þtu„ rð»tu yt„¤ ðt‚ fheþwk.

«tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ

W… MðtMÚÞ fuLÿ …h yt…ðt{tk ytð‚e Œhuf Ëuðtytu «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ …hÚte yt…ðt{tk ytðu Au.

yt W…htk‚ „¼or™htuÄ™t ytu…huþ™ fhðt ‚u{s „¼o…t‚™e Ë„ðz …qhe …tzðe.

htßÞ{tk fux÷tf «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿtu yXðtrzÞt™t Œhuf rŒðË 24 f÷tf ¾wÕ÷t hnu Au. su™u 7 x 24 «tÚtr{f

MðtMÚÞ fuLÿ ‚hefu ytu¤¾tÞ Au. ytðt fuLÿtu …h Ët{tLÞ ‚u{s òu¾{e Ëwðtðz …th …tzðt™e ËwrðÄt ntuÞ Au.

÷uƒtuhuxhe™e Ë„ðz ntuÞ Au ßÞtk ÷tune, …uþtƒ, „¤Vt ð„uhu™e ‚…tË ÚtE þfu.

yLÞ Ëthðth {txu ŒŒeo™e ¼h‚e fhðe. srx÷‚t sýtÞ íÞtk ŒŒeo™u yt„¤ ÞtuøÞ MðtMÚÞ fuLÿ …h …ntU[‚t fhðt.

56

yÇÞtË-1 Lte[u {wsçt ftzo ítiÞth fhðtk.

ònuh ythtuøÞ ‚kºt™wk …tÞt™wk {t¤¾wk

rsÕ÷tu

‚t÷wftuu

rËðe÷

ntuÂM…x÷

Ët{wrnf

ythtuøÞ fuLÿ

„t{

«tÚtr{f

ythtuøÞ fuLÿ

W… MðtMÚÞ

fuLÿ

y÷„ y÷„ htu„™t r™»ýtk‚ ztpfxhtu

™Ëoƒnu™tu,fB…tWLzh, ÷uƒtuhuxhe

[÷tð™th ÔÞÂõ‚

r™»ýtk‚ ztuõxhtu, fB…tWLzh, ÷uƒtuhuxhe

[÷tð™th ÔÞÂõ‚, ™Ëoƒnu™

ztpfxh, ÷uƒtuhuxhe ‚…tË™e ÔÞÂõ‚,

™Ëoƒnu™

™Ëoƒnu™, …wÁ»t ythtuøÞ ftÞofh

57

yÇÞtË-2

ònuh ythtuøÞ ‚kºt™wk …tÞt™wk {t¤¾wk

rsÕ÷tu rËrð÷ ntuÂM…x÷ y÷„ y÷„ htu„™t r™»ýtk‚ ztpfxhtu

™Ëoƒnu™tu,fB…tWLzh, ÷uƒtuhuxhe [÷tð™th ÔÞÂõ‚

‚t÷wftu Ët{wrnf MðtMÚÞ fuLÿ r™»ýtk‚ ztuõxhtu, fB…tWLzh,

÷uƒtuhuxhe [÷tð™th ÔÞÂõ‚, ™Ëoƒnu™

øtt{ «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ ztpfxh, ÷uƒtuhuxhe ‚…tË™e ÔÞÂõ‚, ™Ëoƒnu™

„t{ W… MðtMÚÞ fuLÿ ™Ëoƒnu™, …wÁ»t ythtuøÞftÞofh

58

nu‚ w

{{‚t rŒðË ËV¤‚tÚte ÞtuòÞ ‚u {txu {{‚t rŒðË™e «ð]Â¥tytu rð»tu òýfthe …qhe …tzðe.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu {{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ Œh {rn™u ™¬e fhu÷t rŒðËu Þtusðt{tk ytðu Au. su™tu

{wÏÞ nu‚w „t{™e Ë„¼to Mºte, Ätºte {t‚t y™u 0-6 ð»to™t ƒt¤ftu™u Ë{ÞËh sYhe MðtMÚÞ Ëuðt ‚Útt …tuuu»tý

y™u ythtuøÞ rþûtý …wÁk …tzðt™tu Au. yt W…htk‚ òu¾{e Ë„¼to Mºte/Ätºte {t‚t y™u ƒt¤ftu™u ytu¤¾e

sYhe MðtMÚÞ Ëuðt y…tððt ÞtuøÞ MðtMÚÞ fuLÿ …h {tuf÷ðt™tu Au íÞthƒtŒ Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu þwk ‚uytu

{{‚t rŒðË™e «ð]Â¥tytu rðþu òýu Au?

…„÷wk 2 Ër{r‚™t ËÇÞtu™uu {{‚t rŒðË™e «ð]Â¥t rðþu sýtððt fntu. òu ‚uytu ™ Ë{òðe þfu ‚tu ‚{u {ŒŒ fhtu.

™e[u sýtðu÷e {trn‚e …qhe …tztu.

Ëºt-5

Ë{Þ : 45 r{r™x

yt…ýtu {{‚t rŒðË

59

{{‚t rŒðËu ntÚt Äht‚e «ð]Â¥tytu

1 Œhuf Ë„¼to™e ™tUÄýe

2 Œhuf Ë„¼to™wk ðs™

3 Ë„¼to™e ythtuuøÞ™e ‚…tË

ƒe.…e. {t…ðwk ÷tune™e ‚…tË fhðe.

…uþtƒ™e ‚…tË fhðe. …ux …hÚte ‚…tË fhðe.

«s™™ ‚kºt™t [u…™t ÷ûtý rð»tu …qAðwk.

4 Ä™qh™t ƒu RLsufþ™ yt…ðt.

5 ÷tun‚¥ð™e „tu¤e yt…ðe.

6 fuÂÕþÞ{™e „tu¤e yt…ðe.

7 ytÞtuze™ðt¤wk {eXt™wk rð‚hý fhðwk.

8 …tu»tý y™u ythtuøÞ rþûtý …wÁk …tzðwk.

9 Ëwðtðz Œðt¾t™t{tk fhtððt {txu Ë÷tn yt…ðe.

10 r[hkSðe y™u s™™e Ëwhûtt{tk Ë„¼to™e ™tUÄýe fhðe.

11 s™™e Ëwhûtt™t {¤ðt…tºt Yr…Þt™e ðnU[ýe fhðe.

12 fMítwhçtt Ãttu»tý MtntÞ ÞtusLtt ÷t¼ yÃttðztððtu.

13 «Ëq‚t™e ythtuøÞ ‚…tË fhðe.

14 Ätºte {t‚t™u ÷tun‚¥ð™e „tu¤e yt…ðe.

15 Ätºte {t‚t™u Ätðý y™u …tu»tý {txu rþûtý yt…ðwk.

16 Ätºte {t‚t™u fwxwkƒ r™Þtus™ y…™tððt Ë÷tn yt…ðe.

17 Ätºte {t‚t™u fuÂÕþÞ{™e „tu¤eytu yt…ðe.

18 Ätºte {t‚t™u «s™™ y™u Þti™ ËkƒkÄe [u… rð»tu «§tu …qAe Ë÷tn yt…ðe.

19 Œhuf 0-6 ð»to™t ƒt¤f™wk ðs™ fhe ð]ÂØ [txo{tk ™tUÄðwk.

20 ð]ÂØ [txo™t ytÄthu {t‚t-r…‚t™u Ë÷tn-Ëq[™ yt…ðt.

21 rðxt{e™ ‘yu’ ™wk «ðtne …eðztððwk.

22 hËefhý fhtððwk.

23 ƒt¤ftu{tk rƒ{the ntuÞ ‚tu {t‚t-r…‚t™u ÞtuøÞ Ëthðth {t„oŒþo™ yt…ðwk.

…„÷wk 3 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu {{‚t rŒðË™u ËV¤ ƒ™tððt ‚{u þwk þwk fhþtu?

…„÷wk 4 ‚uytu™tu sðtƒ [txo …u…h …h ÷¾tu. ™e[u sýtðu÷t {wátytu™t ytÄthu [[to ðÄw Ë{]Ø ƒ™tðtu.

Ër{r‚™t ËÇÞtuyu ™e[u {wsƒ r™heûtý fhðwk.

{{‚t rŒðËu ™e[u™e ðM‚wytu MÚt¤ …h ntsh ntuðe òuEyu. fux÷ef [eòu ™Ëoƒu™ ËtÚtu ÷tðþu.

xuƒ÷ - ¾whþe

60

ƒe.…e. {t…ðt™wk ËtÄ™

hËeytu ht¾ðt™wk fuheÞh

ðext{e™ ‘yu’™wk «ðtne

ytu.yth.yuË.™t …ufux

Ët{tLÞ htu„™e Ëthðth {txu™e Œðtytu

÷tun‚¥ð y™u fuÂÕþÞ{™e „tu¤eytu.

„¼or™htuuÄf -ftuLztu{, „tu¤eytu, ftu…h-xe

÷tune™e y™u …uþtƒ™e ‚…tË {txu™t ËtÄ™ y™u sYhe [eòu

ðs™ ftkxtu {tuxe ÔÞÂõ‚ y™u ™t™t ƒt¤f™wk ðs™ fhðt {txu

„¼o{tk hnu÷t ƒt¤f™t Äƒftht Ëtk¼¤ðt {txu™wk ËtÄ™

…tu»tý y™u ythtuøÞ rþûtý {txu™e Ët{„úe

{t‚t y™u ƒt¤ftu™u ƒuËðt {txu þu‚hkS

r[hkSðe y™u s™™e Ëwhûtt Þtus™t™t Vtu{o

òu yt [esðM‚wytu ™ ntuÞ ‚tu ™Ëoƒnu™ ËtÚtu [[to fhe yt [esðM‚w ntsh ntuÞ y™u ‚u™tu W…Þtu„ ÚttÞ ‚u™e

¾tºte fhðe.

™e[u™e ÔÞÂõ‚ytu {{‚t rŒðËu ntsh ntuðe òuEyu.

ytk„ýðtze ftÞofh ytk„ýðtze™e {ŒŒ™eþ ƒnu™

™Ëoƒu™ ytþt ftÞofh / ÷ªf ðfoh

‚t÷e{ …t{u÷e ŒtÞý {rn÷t {kz¤™t ËÇÞtu- yt„uðt™

…wÁ»t ythtuøÞ ftÞofh

Ër{r‚™t ËÇÞtuyu ¾tË ™tUÄ ÷uðe fu - {{‚t rŒðËu ™Ëoƒnu™, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþt™e {wÏÞ

¼qr{ft ntuÞ Au. ƒeS ÔÞÂõ‚ytuyu y÷„-y÷„ «ð]Â¥t fhðt{tk {ŒŒ fhðt™e ntuÞ Au.

Ër{r‚™t ËÇÞtu Ë„¼toMºte-Ätºte {t‚t™u ythtuøÞ Ëuðt {¤u Au fu ™nª ‚u òýðt ™e[u™t «§tu …qAe þfu.

þwk yt„÷t rŒðËu ‚{™u ytþt fu ytk„ýðtze ftÞofhu {{‚trŒðË{tk ytððt sýtÔÞwk n‚wk?

þwk ‚{™u {{‚t rŒðËu …tu»tý - ythtuøÞ rþûtý yt…ðt{tk ytðu Au?

÷tun‚¥ð / fuÂÕþÞ{™e „tu¤e yt…ðt{tk ytðu Au?

ðs™ fhðt{tk ytðu Au?

hËefhý fhðt{tk ytðu Au?

{{‚t ftzo òuðt {tk„ðwk y™u ‚u{tk rð„‚ ¼hu÷e Au fu ™nª ‚u ‚…tËðwk.

{{‚t rŒðËu ftuE Wý… sýtÞ ‚tu ™Ëoƒnu™, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþt™u Ë÷tn yt…ðe. yt

rð»tu Ër{r‚™e {exª„{tk [[to ÚtE þfu.

{{‚t rŒðË™u ËV¤ ƒ™tððt ™Ëoƒnu™, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþtƒnu™™t ËwÍtð ÷uðt. òu

ËwÍtð ÔÞðntÁ ntuÞ y™u Ër{r‚™t ËÇÞtu ‚u {txu …„÷t ÷E þfu ‚u{ ntuÞ ‚tu ‚u ËwÍtð y{÷{tk

{qfðt.

Œt.‚. òu {t‚t y™u ƒt¤f™e ntshe ytuAe ntuÞ ‚tu {{‚t rŒðË™t rŒðË rðþu Ër{r‚™t ËÇÞtu

…tu‚t™t Vr¤Þt{tk sýtðe þfu y™u íÞtk™e Ë„¼to - Ätºte {t‚t™u {{‚t rŒðËu ntsh hnuðt «tuíËtrn‚

fhe þfu.

61

nu‚w

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtuuu™u htßÞ{tk [t÷‚e y÷„-y÷„ Þtus™tytu rð»tu {trn‚e …qhe …tzðe.

‚t÷e{ …Ør‚ -

[[to

Ëºt™e þYyt‚

™e[u sýtðu÷e Þtus™tytu rð»tu Ër{r‚™t ËÇÞtu™u {trn‚e yt…tu. ™e[u ynª sýtðu÷e Þtus™tytu rËðtÞ ‚{tht rsÕ÷t{tk

ftuE yLÞ MðtMÚÞ y™u …tu»tý Þtus™t y{÷{tk ntuÞ ‚tu ‚u™u yufrºt‚ fhe Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qhe …tztu.

Ëºt-6

Ë{Þ : 1 f÷tf

yt…ýe MðtMÚÞ y™u …tu»tý

ËkƒkÄe Þtus™tytu

62

r[htSðe ÞkusLkk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzyk ÞkusLkk{kt økheçke hu¾k nuX¤Lke (çkeÃke yu÷ fkzo Ähkðíke) fwxwtçkLke «Mkqíkk çknuLkku íkÚkk økheçke hu¾k nuX¤WÃkhLke (yu.Ãke.yu÷. fkzo Ähkðíke) Ãkhtíkw ykðf ðuhku Lk ¼híke nkuÞ íkuðk yLkwMkqr[ík sLkòrík fwxwtçkkuLke «MkqíkkçknuLkkuLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au, su ÷k¼kÚkeo ÃkkMku çke.Ãke.yu÷. fkzo WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íku{ýu íkuykuLkk rðMíkkhLkktík÷kxe f{ {tºke, MkhÃkt[, {k{÷íkËkh, {wÏÞ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ykðfLkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt hnuþu.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼yk ÞkusLkk nuX¤ «Mkqíkk çknuLkkuLku Mkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞu÷k ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt rðLkk {qÕÞu «Mkqrík fhkðeþfu Au. Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkLkkh «Mkqíkkyu Ëðk¾kLkk{kt fkuEÃký hf{ [qfððkLke nkuíke LkÚke. yux÷wt s LknªÃký Mkkhðkh {kxuLke sYhe Ëðkyku Ãký zkpõxh s ykÃkþu yLku íku Ãký rðLkk {qÕÞu. WÃkhktík «MkqíkkLku Ëðk¾kLkuykððk ¼kzk Ãkux Yk.200 zkpõxh îkhk hkufzk ykÃkðk{kt ykðþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxuLke ÃkØríkÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Vku{o ¼hðkLkwt ÚkkÞ Au yLku íkuLke MkkÚku sYhe ËMíkkðus suðk fu çke.Ãke.yu÷. fkzoLkeLkf÷ yÚkðk ykðfLkku Ëk¾÷ku {qfðkLkku ÚkkÞ Au.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þursÕ÷k{kt r[htSðe ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷ ¾kLkøke †e hkuøk rLk»ýktík íkçkeçkku, suLkk MkhLkk{k yk MkkÚku Mkk{u÷ Au.

çkk¤ Mk¾k ÞkusLkk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzyk ÞkusLkk{kt økheçke hu¾k nuX¤Lke (çkeÃke yu÷ fkzo Ähkðíke) fwxwtçkLkk 30 rËðMk MkwÄeLkk Lkðòík rþþwyku íkÚkkykðf ðuhku Lk ¼híkk nkuÞ íkuk íkuðk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk ík{k{ Lkðòík rþþwykuLku fwxwtçkkuLke «Mkqíkk çknuLkkuLku÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼yk ÞkusLkk nuX¤Lkk ÷k¼kÚkeo Lkðòík rþþwykuLku yk ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷ ¾kLkøke çkk¤hkuøk rLk»ýktíkku îkhkíkuykuLke nkuÂMÃkx÷{kt Lkðòík rþþwykuLku ÷økíke fkuEÃký rçk{khe {kxu rLk:þwÕf Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu Au.çkk¤ hkuøk rLk»ýktík Lkðòík rþþwLkk MkøkkLku ðknLkÔÞðnkh Ãkuxu Yk.200 ÷u¾u ðkW[h WÃkh Mkne ÷ELku íkwhtík s[qfðe ykÃkþu íkÚkk MkkÚku ykðLkkh ykþk fkÞofh ðøkuhuLku «kuíMkknLk hf{ Ãkuxu Yk.50 ðkW[h Ãkh Mkne ÷ELku[qfðe ykÃkþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxuLke ÃkØríksu çkk¤fkuLkku sL{ r[htSðe ÞkusLkk{kt ÚkkÞ Au. íkuykuLku çkk¤ Mk¾k ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤ðk Ãkkºk Au.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þursÕ÷k{kt òuzkÞu÷ ¾kLkøke çkk¤hkuøk rLk»ýktík íkçkeçkkuLku, suLkkt MkhLkk{kt yk MkkÚku Mkk{u÷ Au.

63

sLkLke Mkwhûkk fkÞo¢{

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzyk ÞkusLkk{kt økheçke hu¾k nuX¤Lke (çkeÃke yu÷ fkzo Ähkðíke) fwxwtçkLke «Mkqíkk çknuLkku, yLkwMkqr[ík òrík íkÚkkyLkwMkqr[ík sLkòrík fwxwtçkkuLke ík{k{ «Mkqíkk çknuLkkuLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au. su ÷k¼kÚkeo ÃkkMku çke.Ãke.yu÷.fkzo WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íku{ýu íkuykuLkk rðMíkkhLkkt ík÷kxe f{ {tºke, MkhÃkt[, {k{÷íkËkh, {wÏÞ yrÄfkhe ÃkkMkuÚkeykðfLkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt hnuþu.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼yk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼kÚkeoLku Yk.500 Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkf, «Mkqrík Mk{Þu Úkíkku ËðkLkku ¾[o fu yLÞ fkuE ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkøk¼koðMÚkkLkk AuÕ÷k ºký {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkuhh [uf îkhk [wfððk{kt ykðu Auíku{s MktMÚkkfeÞ «Mkqrík {kxu ðknLkÔÞðnkh Ãkuxu økúkBÞ rðMíkkh{kt Yk.200 yLku þnuhe rðMíkkh{kt Yk.100ykÃkðk{kt ykð uAu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxuLke ÃkØríkyk ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ {kxu †e ykhkuøÞ fkÞofh ÃkkMku Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu yLku MkkÚku çkeÃkeyu÷ fkzoLkkuÃkwhkðku yÚkðk ykðfLkku Ãkwhkðku ÷økkððkLkku hnuþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu†e ykhkuøÞ fkÞofh (ykÃkLkk rðMíkkh)Lkk îkhk ykÃkLku yk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

hkr»xÙÞ Ãkrhðkh rLkÞkusLk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtz{rn÷k ÷k¼kÚkeo {kxu: ÷øLk fhu÷ nkuÞ íkuLke ô{h 22 ð»koÚke 49 ð»koLke ðå[uLke nkuðe òuEyu íkÚkk íkuLku yufçkk¤f nkuðwt òuEyu yLku íkuLke ô{h 1 ð»koÚke ðÄkhu nkuðe òuEyu, ÃkríkLkwt LkMkçktÄe ykuÃkhuþLk Lk ÚkÞu÷ nkuðwtòuEyu (çku {ktÚke yuf yk ÃkØrík Lk yÃkLkkðu÷ nkuðe òuEyu. íkuLke {kLkrMkf yðMÚkk Mkkhe nkuðe òuEyu) . ÃkwÁ»k÷k¼kÚkeo: {kxu ÷øLk fhu÷ nkuÞ, íkuLke ô{h 60 ð»koÚke Lke[u nkuðe òuEyu íkuLku yuf çkk¤f nkuðwt òuEyu yLku íkuLkeô{h 1 ð»koÚke ðÄkhu nkuðe òuEyu. ÷k¼kÚkeoLke ÃkíLkeLkwt ykuÃkhuþLk Lk ÚkÞu÷ nkuðwt òuEyu. (çku{ktÚke yuf ykÃkØrík Lk yÃkLkkðu÷ nkuðe òuEyu, íkuLke {kLkrMkf yðMÚkk Mkkhe nkuðe òuEyu)ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼rðøkík ÷k¼kÚkeoLku hkufz MknkÞ {kuxeðuxhðkÍufxku{e (Ëhuf) 1100 200xâwçkuõxku{e (çkeÃkeyu÷, yuMkMke, yuMkxe) 600 150xâwçkufxku{e (yuÃkeyu÷) 250 150ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxuLke ÃkØríkyk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ykuÃkhuþLk ð¾íku Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au, su yk MkkÚku Mkk{u÷ Au.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þufwxwtçk fÕÞký ÃkØríkLkwt ykuÃkhuþLk fhkðku íÞkhu ykÃkLku íÞktÚke ykuÃkhuþLk fhkðíkk ÷k¼kÚkeoLku hkufz MknkÞ ykÃkðk{ktykðþu.

64

hkr»xÙÞ hõíkrÃk¥k rLk{qo÷Lk fkÞo¢{

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtz(1) hõíkrÃk¥kLkk r[Lnku ÷ûkýku Ëhkðíkk ík{k{ ËËeoykuLku çknw yki»krÄÞ Mkkhðkh {Vík Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.(2) Ãkøk{kt çkÄehíkk Ähkðíkk ík{k{ hõíkrÃk¥k økúMíkkuLku {kE¢ku MkuÕÞw÷h hçkh (yu{.Mke.ykh.)þqÍ {Vík ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðu Au. (3) rðf]rík Ähkðíkk ík{k{ hõíkrÃkíkøkúMíkkuLku hefLkMxÙõxeð Mksohe ¼khík Mkhfkh©e {kLÞMkuLxh -(1) rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË (2) yuMk.yuuMk.S. nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk ¾kíku {Vík fhe ykÃkðk{ktykðu Au.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼

1. hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku çknw yki»krÄÞ Mkkhðkh ík{k{ «kÚkr{f yktøkýðkze fuLÿ, Mkk.yk.fu. yLku sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt {Vík Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

2. Ãkøk{kt çkÄehíkk Ähkðíkk ík{k{ hõíkrÃkíkøkúMíkkuLku {kE¢ku MkuÕÞw÷h hçkh þqÍ (yu{.Mke.ykh.) ð»ko{kt çku ðkh{Vík Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu Au.

3. rðf]rík Ähkðíkk ík{k{ hõíkrÃk¥køkúMíkkuLku rðf]rík Ëqh fhðk {kxu hefLkMkxÙfxeð Mksohe ¼khík Mkhfkh©e {kLÞMkuLxh{kt fhkððk{kt ykðu Au. íku{s {ush Mksohe fhkðu÷ çke.Ãke.yu÷. fkzo ÄkhfLku Yk.5000 íku{sykh.Mke.yuMk. {kxu {kLÞ MkuLxhLku {ush Mksohe ËeX Yk.5000 [qfððk{kt ykðu Au.

4. hõíkrÃk¥køkúMíkkuLku hefLkMxÙfxeð Mksohe {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso ÚkkÞ íÞkt MkwÄeðus÷kuMk ËirLkf Yk.50 {n¥k{ 20 rËðMk MkwÄe [wfððkLke òuøkðkE Au.

5. ÷u«uMke zerðÍLk, Lkðe rËÕne, ¼khík Mkhfkh íkhVÚke Mkðuo MktMÚkkykuLku yuMk.E.xe. Mfe{ [÷kððk {kxu ykŠÚkfMknkÞ Vtz ÃkwÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au.

6. Mkðuo MktMÚkkyku Mkt[kr÷ík 2 nkuÂMÃkx÷kuLku ÃkÚkkhe ËeX MktÏÞk {wsçk ykŠÚkf MknkÞ [qfððk{kt ykðu Au.

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík- yu{Mkeykh þqÍ -yu{.Mke.ykh. þqÍ {u¤ððk {kxu hõíkrÃk¥køkúMík sYrhÞkík{tË ËËeoLku fkuE ykÄkh ÃkwhkðkLke

sYh hnuíke LkÚke. ykh.Mke.yuMk-1. {ush ykh.Mke.yuMk. fhkðu÷ hõíkrÃkíkøkúMíku çke.Ãke.yu÷. fkzo Äkhf Au. íkuLkku Mkûk{ yrÄfkhe©eLkku Ãkwhkðku

(çkeÃkeyu÷ fkzo) hsw fhðkLkwthnuþu.2. ¼khík Mkhfkh îkhk {kLÞ fhu÷ MktMÚkk{kt ykuÃkhuþLk fhkðu÷ Au. íkuLkku ËMíkkðuS Ãkwhkðku (1) yuMk.yuMk.S.

nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk (2) Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË3. hõíkrÃk¥køkúMík ykh.Mke.yuMk. ykuÃkhuþLk {kxu nkuÂMÃkxk÷kEÍuþLk ÚkÞu÷ Au íkuLkku Ãkwhkðku

ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.1. yu{.Mke.ykh. þqÍ- rsÕ÷k hõíkrÃk¥k yrÄfkhe yLku rsÕ÷k ûkÞ yrÄfkhe©e f[uhe îkhk2. ykh.Mke.yuMk.- yusLk3. yu{.ze.xe. - ík{k{ Ãke.yu[.Mke., Mke.yu[.Mke. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {Vík Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

65

hkr»xÙÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzVõík (çkeÃkeyu÷) fwxwtçkku, suLkk Lkk{ Mkhkfh©eLke ÞkËe{kt Au íku fwxwtçkLkk fw÷ 5 MkÇÞku, fwxwtçkLkk ðzk, ÃkíLke yLkuºký MkÇÞku yk ÞkusLkk{kt Mk{kððk{kt ykðþu.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼30,000 MkwÄeLkku ykhkuøÞ ðe{ku.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØríkyk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ßÞkhu ykÃkLkk rðMíkkh yk ÞkusLkk ytíkøkoík hSMxÙuþLk [k÷íkwt nkuÞ íÞkhu su fwxwtçkÃkkMku çke.Ãke.yu÷. fkzo nkuÞ íku{ýu Yk.60 hSMxÙuþLk Ve ¼he hSMxÙuþLk fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. {kºk hSMxzoÚkÞu÷ fwxwtçkkuLku s ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk hnuþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.

- yk ÞkusLkkLkk{kt òuzkÞu÷ ík{k{ Mkhfkhe MktMÚkk íkÚkk ¾kLkøke zkpõxhkuLku íÞkt Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðþu.

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzLkðòík rþþwÚke 14 ð»koLkk ík{k{ «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼(1) ykhkuøÞ íkÃkkMk yLku Mkkhðkh (2) MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh (3) MktË¼o Mkuðk (4) rðLkk {qÕÞu [~{k rðíkhý(5) ÓËÞ, rfzLke íku{s fuLMkh suðk økt¼eh hkuøkLke rfzLke «íÞkhkuÃký MkrníkLke MkkhðkhÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík

- þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík ykhkuøÞ íkÃkkMk yLku Mkkhðkh íkçkeçke yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu Au. ðÄwMkkhðkhLke sYh sýkÞ íkku Mke.yu[.Mke. nkuÂMÃkx÷{kt MktË¼o Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkwt MktË¼o fkzo íkçkeçkeyrÄfkhe îkhk ¼he ykÃkðk{kt ykðu Au. ÓËÞ, rfzLke suðe økt¼eh rçk{kheðk¤k çkk¤fkuLku hkßÞLke yuÃkuûknkuÂMÃkx÷{kt rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.LkSfLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ, Mkk.yk.fuLÿ, yçkoLk nuÕÚk MkuLxh yLku sLkh÷ nkuÂMÃkx÷

66

Ëefhe ÞkusLkk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzËefhku Lk nkuÞ yLku Võík yuf fu çku Ëefheyku nkuÞ íkuðk ËtÃkr¥k Ãkife fkuE yuf LkMkçktÄe ykuÃkhuþLk fhkðu íkku íkuykuLkuhk»xÙeÞ çk[íkÃkºkku ykÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLke ¾kMk ÃkwhMfkh ÞkusLkk Au.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼(1) Ëefhku Lk nkuÞ yLku Võík yuf Ëefhe nkuÞ íkuðk ËtÃkríkLku Y.6000/- (2) Ëefhku Lk nkuÞ yLku Võík 2 ËefhenkuÞ íkuðk ËtÃkríkLku Y.5000ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík

- su søÞkyu fwxwtçk rLkÞkusLkLkwt ykuÃkhuþLk fhkðu÷ nkuÞ íku fuLÿ ¾kíku yhS fhðkLke.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe©eLke f[uhe îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

{{íkk íkYýe

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtz10 Úke 19 ð»koLke þk¤kyu Lk síke rfþkuheykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼(1)Ëhuf ÷k¼kÚkeoLku yuf {kMkLke sYrhÞkík sux÷e ÷kuník¥ðLke økku¤e ({rnLkkLke 4 ) ykÃkðkLke hnuþu.(2)íkYýeykuLkwt ð»ko{kt ºký ðkh ðsLk fhðk{kt ykðþu yLku ðsLk {kuLkexhªøk fhðk{kt ykðu Au.(3)SðLk rþûký rðþu ðkíkko÷kÃk fhðkLkku hnuþu.(4)xe.xe. (ÄLkwhðkLke hMke) 10 yLku 16 ð»koLke íkYýeykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au.(5){{íkk íkYýe rËðMku Ëhuf fuLÿ{kt A {kMkLkk Mk{Þktíkhu {rn÷k ykhkuøÞ fkÞofh îkhk rn{kuø÷kuçkeLk

(yu[.çke.) {kÃkðkLkwt hnuþu.(6)huVh÷Lke sYrhÞkík yLkwMkkh, íkYýeLku yuzku÷uMkLx £uLz÷e nuÕÚk MkuLxh (yuyuVyu[yuMk) fu yLÞ fuLÿ{kt

heVh fhðkLkwt hnuþu.(7)sqÚk ÃkifeLke ykuAk{kt ykuAk ðsLkðk¤e 10 Akufheyku Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkkLke rfþkuhe þÂõík Ãkqhfyknkh {kxu Ãkkºk çkLkþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík

- 10Úke 19 ð»koLke þk¤kyu Lk síke rfþkuheykuyu ykþk çknuLk ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkððkLkk hnuþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.økk{{kt Þkuòíkk {{íkk rËðMku íku{s yktøkýðkzeLku íÞktÚke ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤Mku.

67

{{íkk zku¤e (Ãkk÷¾e)

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzyk ÞkusLkk ytíkøkoík su rðMíkkh{kt Mkøk¼ko {kíkkLku sYhLkkt Mk{Þu MktMÚkk MkwÄe ÷E sðk fkuEÃký «fkhLkk ðknLkLkeMkwrðÄk Lk nkuÞ yÚkðk 108Lku økk{ku MkwÄe Lk ÃknkU[e þfíke nkuÞ íkuðk Lk¬e fhu÷k økk{ku.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼yk ÞkusLkk ytíkøkoík ßÞkt fkuE Ãký «fkhLke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Mkøk¼koLku LkSfLkk 108 MkwrðÄk,fkuE ðknLk yÚkðk LkSf Mkkhðkh fuLÿ MkwÄe ÃknkU[kzðk fkuE Ãký ÔÞÂõík yÚkðk ÔÞÂõíkykuLku Yk.200 ykÃkðkLkkAu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík

- yk hf{ su ÔÞÂõík, ÔÞÂõíkykuLku Mkøk¼koLku rLkÞík MÚkkLku ÃknkU[kzðk {kxu {¤u Au.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.økúk{MktSðLke Mkr{rík{ktÚke Y.200 [qfððk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ ðknfsLÞ hkuøk rLkÞtºký fkÞo¢{ ytíkøkoík ÷k¼kÚkeoykuLku

stíkwLkkþf Ëðk Þwõík {åAhËkLke Ãkqhe Ãkkzðe.

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtz{u÷urhÞk {kxu MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk økk{Lkk ÷k¼kÚkeo fwxwtçkkuÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼fwxwtçk ËeX 2.5 ÔÞÂõík {kxu yuf {åAhËkLke Ãkqhe Ãkkzðe.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík{u÷uheÞk {kxuLkk òu¾{e rðMíkkhku{kt Mk{kðuþ Ãkk{íkk ÷k¼kÚkeo fwxwtçkkuyu ykhkuøÞ f{o[kheLkku MktÃkfo fhðku.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿÚke økúkBÞ fûkkLkk ykhkuøÞ f{o[khe {khVíku.

68

fMíkwhçkk Ãkku»ký MknkÞ ÞkusLkk

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzþnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhLke økheçke hu¾k nuX¤Lke Mkøk¼ko {kíkkykuÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼

1. Mkøk¼koðMÚkk{kt, «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt {{íkk rËðMku LkkUÄýe fhkððkÚke Y.700Lke MknkÞ.2. Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt yÚkðk r[htSðe ÞkusLkk ytíkøkoík MkwðkðzLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt Y.700Lke MknkÞ.3. çkk¤fLke {kíkkLku Ãkku»ký MknkÞ YÃku çkk¤fLkk sL{ çkkËLkk 9 {rnLkk ÃkAe yLku 12 {rnLkk Ãknu÷k {{íkk rËðMku

ykuheLke hMke MkkÚku rðxk{eLk-yu ykÃÞk çkkË yLku MktÃkqýo hMkefhý Ãkqýo ÚkÞk çkkË Y.700Lke MknkÞ. yk{ fw÷2100Lke MknkÞ Ëhuf ÷k¼kÚkeo {kíkkLku {¤þu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík

1. ÷k¼kÚkeoyu {{íkk rËðMku Mkøk¼koðMÚkkLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt yuV.yu[. zçÕÞw ÃkkMku LkkUÄýe fhkððkÚke«Úk{ nóku {¤ðkÃkkºk Úkþu.

2. økheçke huu¾k nuX¤Lke Mkøk¼ko {kíkkyu Mkwðkðz Mkhfkhe Ëðk¾kLkk yÚkðk r[htSðe ÞkusLkk nuX¤Lkk Ëðk¾kLkk{ktfhkððkÚke çkeòu nóku {¤ðkÃkkºk Úkþu.

3. økheçke hu¾k nuX¤Lke {kíkkLkk çkk¤fLkk sL{ çkkËLkk 9 {kMk ÃkAe yLku 12 {rnLkk Ãknuk÷ {{íkk rËðMkuykuheLke hMke MkkÚku rðxk{e™ yu ykÃÞk çkkË MktÃkqýo hMkefhý fhkÔÞk çkkË ºkeòu nóku {¤ðkÃkkºk Úkþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.Lkkýkt MkeÄk ÷k¼kÚkeoLkk çkUf ¾kíkk{kt, ÃkkuMx ykurVMk ¾kíkk{kt s{k Úkþu.

69

sLkLke Mkwhûkk fkÞo¢{

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzík{k{ Mkøk¼ko {kíkkLku «Mkwrík çkkË 42 rËðMk MkwÄe yLku Lkðòík rþþwLku rËðMk 30 MkwÄe Võík Mkhfkhe MktMÚkkyku{ktrLk:þwÕf ykhkuøÞ Mkkhðkh.ÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼

1. {Vík MktMÚkkfeÞ «Mkwrík Mkuðk2. rLk:þwÕf MkeÍuheÞLk Mkuðk3. {Vík Ëðk, MkSof÷ yLku yLÞ Mkk{økúe4. {Vík ÷uçkkuhuxhe Mkuðkyku, ÷kuneLke íkÃkkMk, ÃkuþkçkLke íkÃkkMk, MkkuLkkuøkúkVe ðøkuhu.5. nkuÂMÃkx÷{kt hnu íku ËhBÞkLk rLk:þwÕf ¼kusLk6. sYh Ãkzu íÞkhu rLk:þqÕf hõík7. {Vík yuBçÞw÷LMk Mkuðk ½huÚke nkuÂMÃkx÷, nkuÂMÃkx÷Úke {kuxe nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ½hu Ãkhík.8. nkuÂMÃkx÷Lke fkuE Ãký «fkhLke Ve{ktÚke {wÂõík.

Lkðòík rþþwLku sL{Lkk 30 rËðMk MkwÄe {¤ðk Ãkkºk Mkuðkyku.1. rLk:þwÕf Mkkhðkh2. {Vík Ëðk, MkSof÷ yLku yLÞ Mkk{økúe3. {Vík ÷uçkkuhuxhe Mkuðkyku4. sYh Ãkzu íÞkhu rLk:þwÕf hõík5. {Vík yuBçÞw÷LMk Mkuðk ½huÚke nkuÂMÃkx÷, nkuÂMÃkx÷Úke {kuxe nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ½hu Ãkhík.6. nkuÂMÃkx÷Lke fkuE Ãký «fkhLke Ve{ktÚke {wÂõík.

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík- «Mkqrík Mkuðkyku {kxu fkuEÃký Mkhfkhe Ëðk¾kLku sðkLkwt hnuþu.

70

{{íkk Mk¾e

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzyk ÞkusLkk{kt hkßÞ{kt ík{k{ Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt ík{k{ «Mkqíkk çknuLkkuLkuÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼yk ÞkusLkk nuX¤ Mkøk¼koLkk «Mkqrík Mk{Þ ËhBÞkLk fwxwtçke yuf {rn÷k MkËMÞLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷, MktMÚkkyku{kt«MkqíkkLku {kLkrMkf xufk {kxu íkÚkk íku{Lke fk¤S hk¾ðk MkkY ÷uçkh Y{{kt {{íkk Mk¾e íkhefu Mkíkík nksh hneþfu Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík fkuEÃký òíkLke LkkýktfeÞ MknkÞ [qfððk{kt ykðíke LkÚke.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØríkyk ÞkusLkk{kt fkuE LkkýktfeÞ MknkÞ LkÚke.

r{þLk çk÷{T Mkw¾{T (økwshkík Mxux LÞwxÙeþLk r{þLk)

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLke ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzyk ÞkusLkk ytíkøkoík 0-6 ð»koLkk íkçkeçke MkkhðkhLke sYrhÞkík rMkðkÞLkk ík{k{ fwÃkkur»kík çkk¤fkuLkuÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼0-6 ð»ko MkwÄeLkkt ík{k{ fwÃkkur»kík yLku yríkfwÃkkur»kík çkk¤fkuu çkk÷ þÂõík{T fuLÿ rð÷us [kEÕz LÞwxÙeþLk MkuLxh(ðeMkeyuLkMke) Ãkh 30 rËðMkLke {kðsík {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu íkçkeçke MkkhðkhLke sYrhÞkíkðk¤kfwÃkkur»kík çkk¤fkuLku çkk¤ Mkuðk fuLÿ [kEÕz {k÷LÞwxÙeþLk xÙex{uLx MkuLxh (Mkeyu{xeMke) yÚkðk çkk¤ MktSðLkefuLÿ LÞwxÙeþLk henuçke÷uxuþLk MkuLxh (yuLkykhMke) Ãkh íkçkeçke Mkkhðkh yLku Ãkku»ký ÃkwLkoðMkLk yÚkuo {kuf÷ðk{ktykðu Au.ÞkusLkkLku ÷k¼ {u¤ððkLke ÃkØríkyktøkýðkze fkÞofh yLku ykþk økk{Lkk ík{k{ çkk¤fkuLke LkkUÄýe fhe ÞkËe çkLkkðþu. íÞkhçkkË yu.yuLk.yu{yk çkk¤fkuLkwt M¢eLkªøk fhþu. su{kt íkçkeçke MkkhðkhLke sYrhÞkík rMkðkÞLkk çkk¤fkuLku økúkBÞ fûkkyu çkk¤ þÂõík{TfuLÿ Ãkh {kðsík fhðk{kt ykðþu ßÞkhu Mkk{kLÞ íkÚkk Mk½Lk íkçkeçke MkkhðkhLke sYrhÞkíkðk¤k çkk¤fkuLku¢{þ: «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ/Mkk. yk.fuLÿ ¾kíku çkk¤ Mkuðk fuLÿ Ãkh yLku rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷/ {uzef÷ fku÷usnkuÂMÃkx÷ ¾kíku çkk¤ MktSðLke fuLÿ (yuLk.ykh.Mke.) Ãkh MkkhðkÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðþu. WÃkhktík {{íkk rËðMkuyLku nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkeze ËhBÞkLk {¤íkk fwÃkkur»kík çkk¤fkuLkwt M¢eLkªøk fhe íkuykuLku çkk¤ þÂõík{T fuLÿ/ çkk¤Mkuðk fuLÿ/ çkk¤ MktSðLke fuLÿ Ãkh heVh fhðk{kt ykðþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ økúkBÞ fûkkyu yktøkýðkze fuLÿ, íkk÷wfk fûkkyu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ/Mkk.yk.fuLÿ yLkursÕ÷k fûkkyu rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷/{uzef÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{ktÃký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

71

{{íkk ½h

ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoLku ÃkkºkíkkLkkt {kÃkËtzfkuEÃký Mkøk¼koÞkusLkk ytíkøkoík MknkÞ/÷k¼Lk¬e fhu÷ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ, Mkk. yk. fuLÿ, rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷ fu yuLk.S.yku. nkuÂMÃkx÷ ßÞkt {{íkk ½h{tsqh ÚkÞu÷ Au. íÞkt Mkøk¼ko {kíkkLku íkuLke MkwðkðzLke íkkhe¾ Ãknu÷k ykðe hne þfu Au. íku ËhBÞkLk Mkøk¼koLkusYhe Ãkku»kýûk{ yknkh, íkçkeçke Mkuðkyku rðLkk{qÕÞu {¤ðkÃkkºk Au íkÚkk MkkÚku ykðLkkh ÔÞÂõíkLku Ãký rðLkk{qÕÞuyknkh ykÃkðkLke Mkøkðz fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík fkuE hkufz ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke.

ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu ÃkØrík- {{íkk ½h{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkððkLkwt hnuþu.

ÞkusLkkLkku ÷k¼ õÞktÚke {¤þu.- ÞkusLkkLkku ÷k¼ Lk¬e fhu÷ MðkMÚÞ fuLÿ WÃkh [k÷w fhðk{kt ykðu÷ {{íkk ½h WÃkhÚke {¤þu.

72

nu‚w

øtút{ MktSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu{tk ƒtu÷ðt y™u ÷¾ðt™e ytðz‚ fu¤ððe.

…qðo ‚iÞthe

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ën¼t„eytu™u sýtðtu fu Ër{r‚™t ËÇÞtu ‚hefu ‚uytu …tËu M…ü ƒtu÷ðt y™u ÷¾ðt™e ytðz‚ ntuðe òuEyu.

[t÷tu yt…ýu ‚u rð»tu þe¾eyu.

…„÷wk 2 yuf Ën¼t„e™u yt„¤ ƒtu÷tðtu. ‚u™u fntu fu, …tu‚t™t rð»tu sýtðu.

…„÷wk 3 Ën¼t„eyu yt…u÷t …tu‚t™t …rh[Þ W…h ‚{u ‚{tYk yð÷tuf™ ™e[u™t {wát™t ytÄthu yt…tu.

ƒtu÷‚e ð¾‚u MteÄt (xèth) W¼t hnuðwk - ytí{rðïtË ËtÚtu.

Ët{u ƒuXu÷e Œhuf ÔÞÂõ‚ W…h ™sh Vuhðe™u ðt‚ fhtu.

Wå[thtu M…ü ntuðt òuEyu.

…rh[Þ xqkftu ntuðtu òuEyu. yuf™tu yuf {wátu Vhe-Vhe fnuðtu ™nª.

…„÷wk 4 ‚{tht yð÷tuf™ ƒtŒ ‚u ÔÞÂõ‚™u Vhe …tu‚t™tu …rh[Þ yt…ðt sýtðtu.

…„÷wk 5 ƒeò ftuE ÔÞÂõ‚™u yt «ð]Â¥t fhðe ntuÞ ‚tu ‚u™u yt„¤ ytððt fntu.

Ëºt-7

Ë{Þ : 40 r{r™x

ƒtu÷ðt y™u ÷¾ðt™e ytðz‚

73

…„÷wk 6 íÞthƒtŒ ƒu ÔÞÂõ‚ytu™u yt„¤ ytððt fntu. yuf ÔÞÂõ‚™u øtút{ MktSðLteythtuøÞ Ër{r‚™t ËÇÞ™e ¼qr{ft

fhðt sýtðtu. ƒeS ÔÞÂõ‚™u ytk„ýðtze ftÞofh ƒ™ðt sýtðtu.

…„÷wk 7 Ër{r‚™t ËÇÞ™u sýtðtu fu, ‚{™u ¾ƒh …ze Au fu ytk„ýðtze ftÞofh r™Þr{‚ ntsh hnu‚e ™Úte. ‚{u

ytk„ýðtze™e {w÷tft‚u òytu Atu y™u ftÞofh ËtÚtu yt ƒtƒ‚u [[to fhtu Au

…„÷wk 8 Ër{r‚™t ËÇÞ fE he‚u ytk„ýðtze ftÞofh ËtÚtu [[to fhu Au ‚u™wk yð÷tuf™ fhe ™e[u™t {wátytu™t ytÄthu

«r‚¼tð yt…tu.

nk{uþt Ët{u™e ÔÞÂõ‚ ËtÚtu {t™Úte ðt‚ fhtu. ‚u™wk y…{t™ ™ fhtu.

ftuE VrhÞtŒ™t ytÄthu [[to fhðt™e ntuÞ ‚tu …qhe {trn‚e ËtÚtu [[to fhtu.

Œt.‚. yt rŒðËu ytk„ýðtze ƒkÄ n‚e ‚tu ‚u þt {txu ƒkÄ n‚e ‚u™e {trn‚e {tk„tu.

‚{thtu {wvtu áZ‚t …qðof yt„¤ {qftu y™u Ët{u™e ÔÞÂõ‚™tu {wátu …ý Ëtk¼¤tu.

W~fuhtE™u [[to fhðe ™nª.

¼rð»Þ{tk òu ‚{u sýtðu÷ {wát™t ytÄthu ftÞo ™ ÚttÞ ‚tu ‚{u õÞtk …„÷t ÷uþtu ‚u áZ‚t…qðof

sýtðe [[to™tu yk‚ ÷tðtu.

…„÷wk 9 ƒeS ƒu ÔÞÂõ‚ytu™u ƒtu÷tðe Vhe ‚u s htu÷-Ã÷u fhðt sýtðtu. ‚uytuyu ‚{u yt…u÷t «r‚¼tðtu æÞt™{tk ht¾e™u

htu÷-Ã÷u fhðt™tu hnuþu.

…„÷wk 10 Ëºt™t yk‚{tk ™e[u™t {wátytu …h ¼th {qftu.

ftuE rð»tÞ™e {trn‚e {u¤ððt ‚u rð»tÞ™u y™wY… s «§tu …qAtu? «§tu ËeÄt …qAtu. „tu¤-„tu¤

«§tu ™ …qAðt.

ftuE {w~fu÷e ntuÞ ‚tu ‚u {w~fu÷e Œqh fhðt {txu [[to fhtu, ™nª fu ftuE™tu ðtkf ftZðtu.

‚{tht rð[thtu ƒÄt™e Ët{u {qftu ƒ™u fu ‚{tht rð[thtu ƒÄt™u {tLÞ ™ ntuÞ.‚uytu™u ‚{tht rð[th fu{

{tLÞ ™Úte ‚u òýðt «Þí™ fhtu. ‚{thu ‚{thtu rð[th y™u {‚ íÞtk ËwÄe ™ ƒŒ÷ðtu ßÞtk ËwÄe ‚{tÁk

{™ {t™u ™nª.

òu ‚{™u ÷t„u fu [[to rð»tÞ ƒnth sE hne Au ‚tu Vhe

{q¤ rð»tÞ …h ÷tððt «Þí™ fhtu.

nk{uþt þtkr‚Úte ‚{tht {wvtytu y™u rð[thtu «„x fhtu.…qht

ytí{rðïtËÚte ðt‚ fhtu.

su{ fu, nwk {t™wk Awk fu,..

{tht y™w¼ð™t ytÄthu fnwk Awk fu,

‚{™u þwk ÷t„u Au {w~fu÷e™wk r™htfhý fE he‚u ytðe þfu ?

Ër{r‚™t ËÇÞ ‚hefu ‚{the …tËu Ëtk¼¤ðt™e …ý f¤t

ntuðe òuEyu.

74

÷¾ðt™e f¤t

1. øtút{ MtkSðLte Mtr{rítyu yðth™ðth …ºt ÔÞðnth yhS fhðe …z‚e ntuÞ Au.

yt {tx u÷u¾™ f¤t™e ytð~Þf‚t hnu÷e Au. ynª yÇÞtË-1{tk ƒu «fth™t …ºttu™e ™f÷ ƒezu÷e Au. yt …ºttu™e

™f÷ fhtðe™u Ën¼t„e/Ër{r‚™t ËÇÞtu™u ðtk[ðt yt…tu. ‚uytu™u ƒk™u …ºttu{tk þwk ‚Vtð‚ Au ‚u Œþtoððt fntu.

2. ‚u{™t sýtðu÷t {wát™u æÞt™{tk ht¾e ™e[u sýtðu÷t {wátytu …h ¼th {qftu.

su ÔÞÂõ‚™u …ºt ÔÞðnth fhðt™tu ntuÞ. ‚u™t ™t{u s …ºt ÷¾ðtu.

ÔÞÂõ‚™wk ™t{ y™u …Œ ÔÞðÂMÚt‚ ÷¾ðwk.

…ºt ÷ÏÞt™e ‚the¾ y™u rð»tÞ ÷¾ðt.

…ºt{tk ÷¾u÷t ðtõÞtu ™t™t ntuðt òuEyu.

M…ü ÷¾tý fhðwk.

…ºt{tk sYhe {trn‚e M…ü he‚u ÷¾ðe ytzf‚he he‚u ÷¾tý fhðwk ™nª.

yufðth …ºt ÷ÏÞt …Ae ðtk[e òytu.

sYh sýtÞ íÞtk WŒtnhý yt…e™u M…ü‚t fhðe.

…ºt ftuE™u «¼trð‚ fhðt ™Úte ÷¾ðt™tu ntu‚tu …ý Ët[e {trn‚e …qhe …tzðt {txu fhðt™tu ntuÞ Au.

Ãkºk WÃkh Mkr{ríkLkku rMk¬ku {khu÷ku nkuðku òuEyu. Ãkºk ÔÞðnkh suLke MkkÚku ÚkÞku nkuÞ íkuLke çku Lkf÷ çkLkkðe yuf Lkf÷Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku ykÃkðe yLku çkeS Lkf÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e.

75

…ºt-1

r«Þ {nt™w¼ð,

y{tht „t{{tk fux÷tf ½htu Œqh ytðu÷t Au ‚uÚte íÞtk™e Mºteytu™e ‚…tË ƒhtƒh Út‚e ™Úte. ‚zftu ÷t„ðtÚte ‚uytu ‚…tË

{txu ytð‚t ™Úte. ytÚte ™Ëoƒu™ ƒu søÞtyu ytðu ‚tu Mºteytu™e ‚…tË ÚtE þfu. yt y{the rð™k‚e Au.

yt¼th.

¼÷t¼tE

øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™t ËÇÞ

…ºt -2

‚the¾290847239047

«r‚,

«tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ™t {urzf÷ yturVËh™wk …wÁk ™t{, …Œ y™u Ëh™t{wk

rð»tÞ : ht{…wh „t{ ‚t÷wftu ðtkËŒt „t{™t Œqh™t ½htu{tk Ë„¼to Mºteytu™u MðtMÚÞ Ëuðtytu …qhe …tzðe.

{t™™eÞ©e, (ÔÞÂõ‚™wk …wÁk ™t{)

nwk ðtkËŒt ‚t÷wft™t ht{…qh øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™e ËÇÞ Awk. y{tht „t{™e ðM‚e 1000™e Au. ytrŒðtËe rðM‚th™wk

„t{ ntuðtÚte ½htu Œqh Œqh ytðu÷t Au. y{tht „t{{tk ™Ëoƒu™ r™Þr{‚ ytðe™u {{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ fhu Au. ‚uytu™u

y{thtu …qhtu ËtÚt Au.

„t{{tk fux÷tkf ½htu {wÏÞ „t{{tkÚte Œqh ntuðtÚte ‚u rðM‚th™e Ë„¼to Mºteytu {{‚t rŒðË™t rŒðËu [t÷e™u ytðe þf‚e

™Úte. ytÚte ‚uytu MðtMÚÞ ËuðtÚte ðkr[‚ hnu Au.

yt Œqh™t ½htu™e Ë„¼to Mºte™u MðtMÚÞ Ëuðt {¤e hnu ‚u {txu y{the Ër{r‚™t ƒu ËwÍtð Au.

{rn™t{tk {{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ ƒu ðth fhðwk.

{{‚t rŒðË™wk ftÞo …wÁk fhe™u ™Ëoƒnu™ Œqh™t ½htu™e Ë„¼to Mºteytu™u Ëuðt …qhe …tzðt Ë„¼to™t ½hu YƒY òÞ.

y{tht „t{™e ytþt ƒnu™, ™Ëoƒnu™™u Œqh™t ½htu{tk hnu‚e Ë„¼to ƒu™™t ½hu ÷E sþu.

yt…©e su r™ýoÞ ÷tu ‚u y{™u y{tht Ëh™t{u ÷ur¾‚{tk sýtðþtu.

yt¼th.

¼th‚eƒu™ Ëh™t{wk

øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™t ËÇÞ

yÇÞtË-1

76

nu‚w

Ë{ÞËh r™ýoÞ ÷uðt™tu yÚto y™u {níð Ë{sðwk.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to y™u htu÷ Ã÷u

…qðo ‚iÞthe

Ëtze, f÷{, ÷u¾™ …tuÚte ð„uhu suðe 10 [eòu ËtÚtu ht¾ðt

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu Ër{r‚ ‚hVÚte ‚uytuyu ¾qƒ s y„íÞ™t r™ýoÞtu ÷uðt™t hnuþu. yt r™ýoÞtu

Ë{ÞËh ÷uðtðt òuEyu. Ër{r‚yu ÷eÄu÷t r™ýoÞ{tk ÷tuftu™t rð[th™tuu …z½tu …zðtu òuEyu. ytsu yt…ýu

r™ýoÞ ÷uðt™e «r¢Þt …h ËwÔÞðÂMÚt‚ [[to fheþwk.

…„÷wk 2 yuf f÷{, yuf ÷u¾™ …tuÚte, yuf Ëtze yLÞ ƒeS [eòu (ytþhu 10 [eòu)

Ër{r‚™t ËÇÞtu™e Ët{u {qftu. Ën¼t„eytu{tkÚte A Ër{r‚ ËÇÞtuu™u ƒtu÷tðtu. ºtý ºtý ÔÞÂõ‚™t ƒu sqÚt

ƒ™tððt sýtðtu. yuf sqÚt™u {wfu÷e [es{tkÚte yuf [es …ËkŒ fhðt fntu. …ËkŒ„e™t r™ýoÞ ËtÚtu ºtýu Ëk{‚

ntuðt òuEyu. …ËkŒ fhu÷e [es íÞtks ht¾e™u …tu‚t™e søÞtyu ƒuËðt sýtððwk. yt he‚u ƒeò sqÚt™u …ý

…tu‚t™e …ËkŒ ™¬e fhðt fntu.

Ëºt-8

Ë{Þ : 40 r{r™x

Ë{ÞËh r™ýoÞ ÷uðt™tu yÚto y™u {níð

77

…„÷wk 3 ƒk™u sqÚtu fE he‚u …tu‚t™e …ËkŒ„e fhe ‚u sýtððt fntu. sqÚt™e Œhuf ÔÞÂõ‚ …ËkŒ„e ËtÚtu Ëk{‚ n‚e fu ™nª

‚u …qAtu íÞthƒtŒ r™ýoÞ ÷uðt™e «r¢Þt {txu™t y„íÞ™t {wátytu™e [[to fhtu.

r™ýoÞ ð‚o{t™ …rhÂMÚtr‚™u æÞt™{tk ÷E™u ÷uðtu, ™nª fu ¼q‚ft¤™e …rhÂMÚtr‚.

ftuE …ý r™ýoÞ ÷u‚t …nu÷t ƒÄt s rðfÕ…tu …h æÞt™ yt…tu. rðfÕ…tu {txu™t Œhðtò ƒkÄ ™ ht¾ðt.

r™ýoÞ™e «r¢Þt ŒhBÞt™ Ëti ftuE …tu‚t™t rð[thtu «ŒŠþ‚ fhu y™u ‚uytu™t rð[th™u Ëtk¼¤ðt{tk

ytðu ‚uðwk ðt‚tðhý W¼wk ÚttÞ.

r™ýoÞ «r¢Þt{tk Ëti ftuE ¼t„eŒth ÚttÞ Vf‚ yufs ÔÞÂõ‚™e …ËkŒ-™t …ËkŒ W…h r™ýoÞ ™ ÷uðtÞ.

òu r™ýoÞ ÷uðt{tk {w~fu÷e …z‚e ntuÞ ‚tu ðå[u ™t™tu rðht{ ÷E Vhe r™ýoÞ™e «r¢Þt þY fhtu. yt{

fhðtÚte ™ðt rð[th y™u ™ðe rŒþt Ët{u ytðþu.

r™ýoÞ yuðtu ntuðtu òuEyu fu su™u ðtM‚rðf‚t{tk ƒŒ÷e þftÞ.

r™ýoÞ yuðtu ntuðtu òuEyu fu su{tk ftuE™u Wå[ fu ™e[t Œu¾tzðt{tk ™ ytðu.

¼u„t {¤e™u ÷eÄu÷t r™ýoÞ {txu Ëti ftuE ‚u™u ðtM‚rðf{tk ƒŒ÷ðt ftÞoh‚ Útþu.

…„÷wk 4 nðu Ën¼t„eytu{tkÚte Ër{r‚™t …tk[ ËÇÞtu™u ƒtu÷tðtu y™u sýtðtu fu ‚{tht „t{{tk ytk„ýðtze þY fhðt™e

Au. yt ytk„ýðtze fE søÞtyu þY fhðe ‚u ™¬e fhðt™wk Au. …tk[u sýu ¼u„t {¤e™u søÞt ™¬e fhe™u

sýtððe.

…„÷wk 5 …tk[ ËÇÞtu™u fwkzt¤w ƒ™tðe ƒuËðt fntu. yt …tk[u ÔÞÂõ‚™u ™e[u «{týu ¼qr{ft yt…tu.

1 Ëh…k[

2 ytþt

3 Œr÷‚ rðM‚th™e Mºte

4 Ër{r‚™e Mºte ËÇÞ

5 ŒtE

…„÷wk 6 yLÞ Ër{r‚™t ËÇÞtu™u r™ýoÞ ÷uðt {txu fE-fE «r¢Þt ÚttÞ Au. ‚u™wk yð÷tuf™ fhðt sýtðtu.

…„÷wk 7 r™ýoÞ ÷uðtÞt …Ae su …tk[ ÔÞÂõ‚ytu «r¢Þt{tk òuztE n‚e ‚u{™u sýtðtu fu ‚uytuyu su «r¢ÞtÚte r™ýoÞ ÷eÄtu ‚u

‚u{™u {tLÞ Au fu ™nek ‚u{s su «r¢Þt ÚtE ‚u sýtðtu.

…„÷wk 8 Ër{r‚™t su ËÇÞtu r™ýoÞ ÷uðt™e «r¢Þt™wk yð÷tuf™ fh‚t n‚t ‚uytu™u r™ýoÞ fE he‚u ÷uðtÞtu ‚u sýtððt

fntu.

…„÷wk 9 ™e[u yt…u÷t {wátytu sýtðe Ëºt …wÁk fhtu.

1 r™ýoÞ ftuE Ä{o, òr‚ …h ytÄtrh‚ ™ ntuðtu òuEyu. r™ýoÞ ÷uðt{tk Ëti ftuE™e ¼t„eŒthe ntuðe

òuEyu.

2 òu ftuE r™ýoÞ „t{™t Œhuf ÔÞÂõ‚ ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷tu ntuÞ ‚tu „t{ fûttyu ƒuXf ƒtu÷tðe™u ‚uytu™t

rð[th …ý ÷E þftÞ.

3 òu Œr÷‚ Ë{ts{tkÚte ytð‚e ÔÞÂõ‚ …tu‚t™t rð[th «ŒŠþ‚ fhðt{tk y[ft‚e ntuÞ ‚tu ‚u™u «tuíËtn™

yt…tu.

4 nk{uþt r™ýoÞ [[to™t yk‚u ÷uðtu y™u Ëðto™w{‚u ÷uðtu. òu Ëðto™w{‚ W¼tu ™ Út‚tu ntuÞ ‚tu {‚Œt™ …ý

fhtðe þftÞ.

78

nu‚w

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u {wõ‚ ¼kztu¤ fE he‚u ðt…hðwk ‚u rð»tu {trn‚„th fhðt.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu ht»xÙeÞ „t{eý r{þ™ yk‚„o‚

Œhuf „t{™u øtút{ MktSðLte Ër{r‚™u Œh ð»tuo Yt.10,000/-

™kw {wõ‚ ¼kztu¤ yt…ðt{tk ytðu Au. yt ¼kztu¤™tu W…Þtu„

„t{ y™u „t{ ÷tuu uftu™t rðftË{tk fhðtu sYhe Au. yt

¼kztu¤™tu W…Þtu„ ftuE yuf fwxwkƒ™t rðftË {txu ™ Útðtu

òuEyu.

…„÷wk 2 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u 5 r{r™x {wõ‚ ¼kztu¤ fE-fE «ð]Â¥t{tk

ðt…he þftÞ ‚u rð[thðt fntu. su ‚u «ð]Â¥t þt {txu fhðe

sYhe Au ‚u™wk fthý yt…ðwk sYhe Au ‚u sýtðtu. …tk[ r{r™x …Ae ‚uytu™u ‚u{™t rð[th Œþtoððt sýtðtu.

‚uytu™t {wátytu ÂVT÷… [txo/…u…h …h ÷¾tu.

…„÷wk 3 òu ftuE {wát{tk „t{/„t{ ÷tuftu™tu rðftË Út‚tu ™ sýt‚tu ntuÞ ‚tu ‚u ƒtƒ‚u ‚uytu™wk æÞt™ ¾uk[tu. yt W…htk‚ ‚{u

fÞt fthýtuËh «ð]Â¥t ™¬e fhe Au ‚u rð»tu …ý [[to fhtu. íÞthƒtŒ ‚u{ýu sýtðu÷e «ð]Â¥t™e ÞtŒe{tk ™e[u

sýtðu÷e «ð]Â¥tytu™e ÞtŒe W{uhe þftu.

Ëºt-9

Ë{Þ : 45 r{r™x

yt…ýwk {wõ‚ ¼kztu¤ (y™xtRz Vkz)

79

{wõ‚ ¼kztu¤™tu W…Þtu„

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™e yuf {wÏÞ sðtƒŒthe Au fu „t{ fûttyu ËV¤‚t…qðof {{‚t rŒðË™wk ytÞtus™ ÚttÞ. yt {txu sYhe

¾[to Ër{r‚ fhe þfu Au.

{{‚t rŒðË {txu ƒe.…e. {t…ðt™wk ËtÄ™, ðs™ ftkxtu, ƒnu™tu y™u ƒt¤ftu™e ‚…tË {txu™wk xuƒ÷, ‚…tË ŒhBÞt™

„wó‚t s¤ðtE hnu ‚u {txu ƒthe …h …zŒtu ð„uhu™e ÔÞðMÚtt fhðt Ër{r‚ {wõ‚ ¼kztu¤{tkÚte ¾[tuo …tze þfu. Ër{r‚™t

{wõ‚ ¼kztu¤{tkÚte ¾heŒu÷t ËtÄ™tu™e {tr÷fe Ër{r‚™e hnuþu. ™Ëoƒnu™ {{‚t rŒðËu ËtÄ™tu™tu W…Þtu„ fhe Vhe

…h‚ fhþu.yt ËtÄ™tu „t{{tk s ht¾ðt™t hnuþu.

{{‚t rŒðË™t ytÞtus™ {txu™e „t{ fûtt™e sðtƒŒthe ytþt™e Au. {{‚t rŒðË™t yuf rŒðË …nu÷t „t{ ÷tuftu™u

{{‚t rŒðË rð»tu òý fhðe. „t{™e Ë„¼to y™u Ätºte {t‚t™u ¼u„e fhðe. {{‚t rŒðË {txu sYhe ËtÄ™ Ët{„úe

„tuXððe y™u {{‚t rŒðË™e «ð]Â¥t{tk ™Ëoƒu™™u {ŒŒY… Útðwk. ytþt™t yt «Þí™tu {txu Ër{r‚ ‚u™u Œhuf {{‚t

rŒðË™e Wsðýe {txu Yt.100 yt…e þfu.

{{‚t rŒðË™t «[th {txu Ër{r‚ {trn‚e ƒtuzo ƒ™tðe™u „t{{tk ÷xftðe þfu Au. su™tu ¾[o {wõ‚ ¼kztu¤{tk WÄthe

þftÞ. su{tk ™e[u sýtðu÷e {trn‚e™tu Ë{tðuþ fhe þftÞ.

yt…ýtu {{‚t rŒðË

{rn™tu.................. ð»to .................

„t{™wk ™t{..................

{{‚t rŒðË™tu rŒðË .................. ‚the¾ ..................

™Ëoƒu™™wk ™t{ .................. Vtu™ ™kƒh ..................

ytk„ýðtze ftÞofh™wk ™t{ .................. Vtu™ ™kƒh..................

ytþt™wk ™t{ .................. Vtu™ ™kƒh..................

«tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ™wk ™t{ ..................

«tÚtr{f ythtuøÞ fuLÿ™tu Vtu™ ™kƒh..................

„t{™e Ë„¼to Mºte™e ËkÏÞt..................

„t{™e Ätºte {t‚t™e ËkÏÞt..................

„t{™t 0-6 ð»to™t ƒt¤ftu™e ËkÏÞt

0-1 ð»to ..................

1-3 ð»to ..................

3-6 ð»to ..................

80

„t{™e rŒðt÷tu …h ythtuøÞ …tu»tý™t ËkŒuþt ÷¾tððt ‚u{s ythtuøÞ …tu»tý ò„]r‚ {txu «ð]Â¥tytu™t ytÞtus™ {txu

¾[tuo …tze þfu. Œt.‚. «Œþo™ „tuXððwk, hu÷e ftZðe, ftuE rð»tÞ …h [[to „tuXððe ð„uhu.

{{‚t rŒðËu yt…ðt{tk ytð‚e Ëuðtytu

Ë„¼to {t‚t™e ythtuøÞ ‚…tË ÷tune y™u …uþtƒ™e ‚…tË, ƒe.…e.

y™u ðs™ {t…ðwk, …ux™e ‚…tË fhðe, hËe yt…ðe. ÷tun‚¥ð y™u

fuÂÕþÞ{™e „tu¤e yt…ðe.

Ätºte {t‚t™e ythtuøÞ ‚…tË fhðe.

÷tune™e ‚…tË fhðe, ÷tun‚¥ð™e y™u fuÂÕþÞ{™e „tu¤e yt…ðe,

ythtuøÞ rþûtý yt…ðwk.

ƒt¤f™e ‚…tË fhðe, ðs™ fhe ð]ÂØ yt÷u¾{tk ™tUÄðwk, hËe yt…ðe

ð„uhu

Ítzt {÷urhÞt ð„uhu htu„tu™e Ëthðth yt…ðe.

81

„t{™e MðåA‚t {txu Ër{r‚ {wõ‚ ¼kztu¤™tu W…Þtu„ fhe þfþu - su{ fu-

f[ht™tu r™ft÷ fhðt {txu

nuLz …k… fu MxuLz …tuMx™t …týe™tu r™ft÷ - yt {txu ð]ûtthtu…ý …ý fhtðe þftÞ.

þt¤t{tk ƒt¤ftu ËtÚtu MðåA‚t Íwkƒuþ ÞtuS þftÞ.

ðtn™ ¾[o

ftuE fxtufxe™t Ë{Þu ðtn™™e Ë„ðz fhðe. su™tu ¾[o {wõ‚ ¼kztu¤{tk …tze þftÞ. Œt.‚. htuz yfM{t‚,

¾u‚e™t ËtÄ™{tk yk„ f…tE sðwk, ftuE fthýËh Ë¾‚ Rò ÚtE y™u ÷tune ðne sðwk, ƒt¤f/ÔÞÂõ‚ fqðt{tk

…ze sðwk.

ytfÂM{‚ …rhÂMÚtr‚

…qh fu Œq»ft¤ Ë{Þu òu ftuE htu„ Vtxe ™ef¤u ‚tu ‚u™e htufÚtt{ {txu™e Œðt ‚tíftr÷f {wõ‚ ¼kztu¤{tkÚte ¾heŒe þftÞ.

Ër{r‚™t ftÞo {txu™t ¾[o

Ër{r‚™e {exª„ su MÚt¤u Þtuòðt™e ntuÞ ‚u MÚt¤ …h Ër{r‚™wk ƒtuzo ƒ™tðe™u ÷„tðe þfu.

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u {exª„{tk ƒuËðt þu‚hkS ¾heŒe þfu.

{exª„ ŒhBÞt™ [t-™tM‚t™tu ¾[o {wõ‚ ¼kztu¤{tk …tze þfu. ðÄw{tk ðÄw {tÚttŒeX Yt.10

Ër{r‚™t ËÇÞtu™t ™t{ r™Þ‚ r{xª„ MÚt¤™e rŒðt÷ …h ÷¾tðe þftÞ.

Ër{r‚™t ™t{™tu rË¬tu ƒ™tðztððtu.

¾tË ÞtŒ ht¾tu

Ër{r‚ {wõ‚ ¼kztu¤™tu W…Þtu„ Ër{r‚ …tËuÚte Xhtð …Ëth fhtÔÞt …Ae s fhe

þfþu.

{wõ‚ ¼kztu¤™t ¾[o™tu ynuðt÷ „út{ Ë¼t{tk „t{ ÷tuftu Ët{u «M‚w‚ fhðt™tu hnuþu.

„t{™e ftuE…ý ÔÞÂõ‚ ¾[o™e {trn‚e {tk„u ‚tu yt…ðt™e hnuþu.

Ër{r‚ yuf ËtÚtu Yt.10,000 W…tze þfþu Ltne.

ƒuLf{tk {wõ‚ ¼kztu¤ «{w¾/Ëh…k[ y™u ytþt/yktøtýðtze ftÞofh™t ËkÞwõ‚ ™t{u

s{t ÚttÞ Au. yt ¼kztu¤ W…tzðt ƒk™u™e Ëne sYhe Au.

{wõ‚ ¼kztu¤™e Œu¾hu¾

1 Ër{r‚yu Yt.10,000 ™t ¾[to™t rnËtƒ {txu y÷„ hSMxh ƒ™tððt™wk hnuþu.

2 Œhuf ¾[o™e Ët{u ‚u þt {txu ÚtÞt Au ‚u™e rð„‚ ÷¾ðt™e hnuþu.

3 ¾heŒu÷e [esðM‚w™t rƒ÷ ÷uðt ¾tË sYhe Au. su rƒ÷ ÷uðwk þõÞ ™ ntuÞ ‚tu su ‚u ÔÞÂõ‚ …tËu ¾[to™e rð„‚

÷¾tðe™u Ëne ÷uðe.

4 ƒòh{tkÚte ðtW[h ƒwf ¾heŒe ‚u™t Œhuf …t™t …h Ër{r‚™t ™t{™tu rË¬tu {the Œuðtu.

5 Œhuf rƒ÷ W…h ðtW[h ƒ™tðe™u VtE÷ fhðwk. su ¾[o Ët{u rƒ÷ ™ ntuÞ ‚u ÔÞÂõ‚™e Ëne ðtW[h …h fhtðe ÷uðe.

6 [ufÚte [qfðu÷t ™týt™e …ý ™tUÄ ht¾ðe.

7 ytðf y™u ¾[to™tu htusuhtus™tu rnËtƒ ht¾ðtu. {tË™t yk‚{tk rnËtƒ{tk {u¤ðe ™ðt {rn™u ™ðtu rnËtƒ þY

fhðtu. yÇÞtË-1{tk rnËtƒ™tu Vh{tu yt…u÷tu Au.

8 ðtŠ»tf ¾[o™tu rnËtƒ y™u ¾[o™wk «{tý…ºt, Ãtuxt fuLÿ{tk s{t fhðt™wk hnuþu.yt «{tý…ºt{tk Ëh…k[/«{w¾ y™u

ytþt/ytkøtýðtze ftÞofh™e Ëne ntuðe ytð~Þf Au.

82

yÇ

ÞtË

-1

ytðf ¾[o™tu rnËtƒ

{tË

-V

uçútwy

the, ð

»to 2

01

3

Yt.1

0,0

00

™wk {

wõ‚

¼

kztu¤

{

éÞ

t™

e ‚

th

e¾

1

0 y

ur«

÷ 2

01

2

ytð

f

¢{

‚th

e¾

rð

„‚

hf

{

11

0-4

-2

01

2{

wõ‚

¼

kztu¤

10

,0

00

[uf

™

k.7

86

54

00

9

1-5

-2

01

29

00

0

1-6

-2

01

27

88

0

1-7

-2

01

25

98

0

òð

f

¢{

‚th

e¾

rð

„‚

ðt/[

uf

.™

k.

hf

{

12

5-4

-2

01

2þ

u‚h

kS ¾

heŒ

e1

35

0

23

0-4

-2

01

2ð

s™

f

tkx

tu ¾

heã

tu

26

50

fw÷

10

00

16

-5

-2

01

2Ë

r{

‚™

e {

ex

ª„

{tk [

t3

70

™tM‚

tu f

htÔÞ

t.

22

0-5

-2

01

2ƒ

e.…

e. {

t…

ðt™

wk[

uf ™

kƒh

10

50

{þ

e™

¾

heã

wk.

26

67

01

fw÷

11

20

15

-6

-2

01

2„

t{

{tk f

[h

t™

t r™

ft÷

41

50

0

{tx

u f

zeÞ

t f

t{

f

he

Wf

hztu ‚

iÞth

f

htÔÞ

tu.

22

5-6

-2

01

2n

uLz …

k… h

e…

uh f

htÔÞ

tu

51

50

33

0-6

-2

01

2Mð

åA

‚t W

…h «

Œþ

o™ „

tuXÔÞwk.

62

50

fw÷

19

00

83

nu‚ w

øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™e ƒuXf™e y„íÞ‚t Ë{òððe.

Ër{r‚™e ƒuXf™wk yËhfthf Ëk[t÷™ fhðw.

ƒuXf™t yËhfthf Ëk[t÷™ {txu sYhe Ëk[th™e ytðz‚ ðÄthðe.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to y™u htu÷ Ã÷u

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ër{r‚™t ËÇÞtu™u …qAtu fu Ër{r‚™e ƒuXf™e y„íÞ‚t þwk Au? ‚uytu™t sðtƒ™e htn swytu.

…„÷wk 2 ‚uytu™t sðtƒ òÛÞt …Ae ™e[u™e {trn‚e W{uhtu.

Ër{r‚™e ƒuXf Þtusðt™tu {wÏÞ Wvu~Þ Au.

{rn™t ŒhBÞt™ Ër{r‚yu fhu÷t ftÞo y™u ¾[o™e Ë{eûtt fhðe.

„t{™t ythtuøÞ y™u MðåA‚t™u ÷„‚t «§tu y™u sYrhÞt‚™e [[to fhðe.

ytð™th ºtý {rn™t™t Ër{r‚™t y™u „t{™e ythtuøÞ™u ÷„‚e «ð]Â¥tytu™t ftÞtuo ™¬e fhðt.

sYhe ¾[to rð»tu [[to fhðe y™u Ër{r‚™e Ëk{r‚ ÷uðe.

…„÷wk 3 íÞthƒtŒ yuf ytŒþo ƒuXf fE he‚u ÞtuS þftÞ ‚u {txu Ër{r‚™t ËÇÞtu™u ºtý sqÚt{tk ðnU[tu. Œhuf sqÚt™u ™e[u

«{týu rð»tÞtu …h [[to fhðt sýtðtu.

Ëºt-10

Ë{Þ : 45 r{r™x

yt…ýe øtút{ MtkSðLte

Ër{r‚™e ƒuXf

84

sqÚt-1 ƒuXf …nu÷t™e ‚iÞthe

sqÚt-2 ƒuXf ŒhBÞt™ fhðt™e ftÞoðtne

sqÚt-3 ƒuXf ƒtŒ™e ftÞoðtne

sqÚt™u 10 {e™ex [[to fhðt yt…tu.

…„÷wk 4 [[to ƒtŒ sqÚt{tk [[toÞu÷t {wát™u «M‚wr‚ fhðt sýtðtu. ™e[u sýtðu÷t {wátytu™t ytÄthu [[to™u Ë{]Ø fhtu.

Ër{r‚™e ƒuXf …nu÷t™e ‚iÞthe

Ët{tLÞ he‚u ƒuXf Þtusðt y™u ‚u™wk Ëk[t÷™ fhðt™e sðtƒŒthe ytþt™e ntuÞ Au. ytþt îtht …qðo ‚iÞthe Útðe

sYhe Au. ytþt rËðtÞ yLÞ ftuE…ý yt sðtƒŒthe ÷E þfu Au.

Ër{r‚™e ƒuXf{tk [[to fhðt™t {wátytu™e ÞtŒe ‚iÞth fhtu.

Ër{r‚™e ƒuXf™e ‚the¾ y„tWÚte ƒuXf™t MÚt¤ …h ÷„tðu÷t {trn‚e ƒtuzo W…h ÷¾tu.

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u ƒuXf™e ‚the¾ sýtðtu.¾tË fhe™u ™Ëoƒnu™™u ‚the¾ sýtððe sYhe Au fthý fu

™Ëoƒnu™ Ënu÷tEÚte ntsh hne þfu ‚u {txu {{‚t rŒðËu ƒuXf™wk ytÞtus™ fhe þftÞ. {{‚t rŒðË™wk

ftÞo …wÁk ÚtÞt …Ae ƒuXf ÞtuS þftÞ.

ƒuXf …nu÷t ytuhztu ËtV fhtðe þu‚hkS …tÚthðe.

ƒuXf ŒhBÞt™ [t-™tM‚t™e ÔÞðMÚtt fhðe. ËÇÞŒeX Yt.10 {wõ‚¼kztu¤{tkÚte yt {txu ðt…he þftþu.

™Ëoƒu™, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþtyu …tu‚t™e ftÞo™e Ë{eûtt ƒuXf{tk fhðt™e ntuÞ Au. yt {txu

‚uytu™u y„tWÚte òý fhðe suÚte ‚uytu …tu‚t™t {wátytu ™tux{tk xtkfe™u ÷tðu. ™Ëoƒu™u ythtuøÞ Ëuðt

{u¤ð™th™t ytkfzt «M‚w‚ fhðt™t hnuþu.

s™™e Ëwhûtt fu r[hkSðe Þtus™t™t ÷t¼ {u¤ððt{tk ftuuE™u {w~fu÷e …ze ntuÞ ‚tu ‚u ÔÞÂõ‚™u ƒuXf{tk

ntsh ht¾e ‚u™t y™w¼ðtu òýe þftÞ. ytðe ÔÞÂõ‚ytu™u Ër{r‚™e ƒuXf{tk ntsh hnuðt …nu÷uÚte

sýtððwk.

„t{{tk {t‚t fu ƒt¤ {]íÞw ÚtÞt ntuÞ ‚tu ‚u ½h™e ÔÞÂõ‚™u ƒuXf{tk ntsh hnuðt sýtððwk.

ƒuXf ŒhBÞt™ fhðt™e ftÞoðtne

Ët{tLÞ he‚u ƒuXf™wk Ëk[t÷™ ytþt îtht fhðt™wk ntuÞ Au.

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u ytðfthe ƒuXf{tk [[oðt™t {wátytu™e ÞtŒe ðtk[e Ëk¼¤tðtu.

Ër{r‚™t ËÇÞtu™u òu ftuE ¾tË {wát …h [[to fhðt™e ntuÞ ‚tu ‚u {wát™u ÞtŒe{tk ytðhe ÷uðt.

y„tW™e ƒuXf™tu ynuðt÷ ðtk[e Ëk¼¤tððtu y™u y„tW™e

ftÞoÞtus™t y™wËth fux÷wk ftÞo ÚtÞwk ‚u rðþu Ë{eûtt fhðe. ftÞo

fhðt{tk Ëh¤‚t fu y„ðz‚t hne ntuÞ ‚tu ‚u rðþu [[to fhðe. òu

ftuE y„ðz‚t hne ntuÞ ‚tu ‚u fE he‚u ¼rð»Þ{tk Œqh fhe

þftÞ ‚u rðþu [[to fhðe.

™Ëoƒu™, ytk„ýðtze ftÞofh y™u ytþtyu fhu÷t ftÞo™e Ë{eûtt

fhðe. Ë{eûtt ŒhBÞt™ {t‚t y™u ƒt¤ftu™u …qhe …tzu÷ Ëuðt™t

ytkfzt «M‚w‚ fhðt.

85

½hu Ëwðtðz Út‚e ntuÞ ‚tu ðÄw ™u ðÄw Ëwðtðz Œðt¾t™u ÚttÞ ‚u {txu þwk fhe þftÞ ‚u rðþu [[to fhðe. Ër{r‚

‚u{tk fE he‚u {ŒŒY… ÚtE þfu ‚u™e [[to fhðe.

hËefhý {txu ƒt¤ftu ytuAt ytð‚t ntuÞ ‚tu ‚u {txu …ý þwk Þtus™t ntuE þfu ‚u™e [[to fhðe.

ytk„ýðtze™t ftÞo{tk ftuE y„ðz ytð‚e ntuÞ ‚tu ‚u™e «M‚wr‚ fhe ÞtuøÞ r™ýoÞ ÷uðt.

{{‚t rŒðË™wk ftÞo ðÄw yËhfthf ƒ™tððt™t ËwÍtð ™Ëoƒu™, ytþt y™u ytk„ýðtze ftÞofh yt…e

þfu. su™u ÷„‚t r™ýoÞtu ÷E þftÞ. Œt.‚. ðs™ ftkxtu ™ ntuðtu, Ër{r‚ {wõ‚ ¼kztu¤{tkÚte ðs™ ftkxtu

¾heŒe þfu.

s™™e Ëwhûtt Þtus™t™tu ÷t¼ fux÷t™u {éÞtu ‚u sýtððwk.

r[hkSðe Þtus™t™tu ÷t¼ fux÷t™u {éÞtu ‚u sýtððwk.

yt Þtus™tytu™t ÷t¼ {u¤ððt{tk ftuE ‚f÷eV ntuÞ ‚tu ‚u™e [[to fhðe. sYh ÷t„u ‚tu ÷t¼tÚteo™u ƒtu÷tðe

‚u™t y™w¼ð™u Ëtk¼¤e þftÞ. Vhe ftuE ‚f÷eV ™ …zu ‚u {txu Ër{r‚ þwk fhe þfu ‚u™e [[to fhe r™ýoÞ

÷uðt.

fwxwkƒ r™Þtus™™u ÷„‚e «ð]Â¥tytu rðþu Ë{eûtt fhðe. yt Ëuðt ðÄw yËhfthf ƒ™tððt {txu™e [[to

fhðe.

òu „t{{tk ftuE {t‚t fu ƒt¤ {]íÞw ÚtÞwk ntuÞ ‚tu ‚u ½h™e ÔÞÂõ‚™u ƒuXf{tk ƒtu÷tðe ‚u{™t y™w¼ðtu Ëtk¼¤ðt

y™u Vhe yt «fth™t {]íÞw ™ ÚttÞ ‚u {txu sYhe r™ýoÞ ÷uðt.

{wõ‚ ¼kztu¤{tkÚte ÚtÞu÷t ¾[o™tu ynuðt÷ Œþtoððtu. {wõ‚ ¼kztu¤™t ¾[to™u ÷„‚t [tu…zt, ft„¤ ntsh

ht¾ðt suÚte Ër{r‚™t ftuE…ý ËÇÞtu™u òuðt ntuÞ ‚tu ‚u òuE þfu.

ƒuXf™t yk‚{tk ÷uðtÞu÷t r™ýoÞtu™e ÞtŒe fhðe y™u ‚u™u ÷„‚e ftÞoðtne ftuý fhþu y™u õÞthu fhþu ‚u™e

[[to fhðe.

{wõ‚ ¼kztu¤{tk ftuE ¾[o …tzðt™e sYh ntuÞ ‚tu ‚u™u ÷„‚t r™ýoÞtu ƒuXf{tk Ëðto™w{‚u ÷uðtE sðt òuEyu.

„t{tu MðåA ht¾ðt y™u …eðt™t …týe™u ÷„‚t «~™tu rðþu [[to fhe r™ýoÞ ÷uðt.

ƒuXf ƒtŒ fhðt™e ftÞoðtne

ƒuXf ƒtŒ ƒuXf{tk ÷eÄu÷t r™ýoÞtu y™u

ftÞoÞtus™t™u ÷„‚tu ynuðt÷ ‚iÞth ÚtE sðtu

òuEyu. ynuðt÷™tuuu Vh{tu yÇÞtË-1{tk

yt…ðt{tk ytÔÞtu Au.

ƒuXf ƒtŒ Ë{Þ-Ë{Þu ÷uðtÞu÷t r™ýoÞtu …h ftÞo

ÚtE hÌtwk Au fu ™nª ‚u rðþu Ër{r‚™t ËÇÞ ËtÚtu

ßÞthu …ý {¤ðt™wk ÚttÞ íÞthu [[to fhe

{trn‚e™e yt…-÷u fhðe òuEyu.

fux÷tf y„íÞ™t r™ýoÞtu {trn‚e ƒtuzo …h ÷¾ðt.

86

…„÷wk 5 W…h sýtðu÷t {wvtytu …h [[to ÚtÞt ƒtŒ Ër{r‚™t ËÇÞtu™u Ër{r‚™e ƒuXf W…h ™txf (htu÷-Ã÷u) fhðt

sýtðtu.

™e[u sýtðu÷t {wátytu …h yð÷tuf™ fhtu.

ƒuXf ŒhBÞt™ [[oðt™t {wvtytu™e þYyt‚{tk «M‚wr‚ ÚtE fu ™nª.

‚{u yt…u÷e ÞtŒe™t Œhuf {wvtytu …h [[to ÚtE fu ™nª.

ƒuXf ŒhBÞt™ ‚u {wátytu™u ÷„‚t r™ýoÞtu Ëðto™w{‚u ÷uðtÞt fu ™nª.

ƒuXf™t yk‚{tk ÷eÄu÷t r™ýoÞtu™e Ë{eûtt ÚtE fu ™nª.

r™ýoÞtu™u ftÞo{tk {qfðt {txu ftuý fÞwk ftÞo fhþu ‚u rðþu [[to ÚtE fu ™nª.

{wõ‚ ¼kztu¤™t ¾[o™tu ynuðt÷ «ŒŠþ‚ ÚtÞtu fu ™nª.

Ër{r‚™e ƒuXf™t htu÷Ã÷u{tk [[oðt™t {wát™e ÞtŒe su yÇÞtË -2 {tk yt…u÷e Au.

…„÷wk 6 htu÷-Ã÷u ŒhBÞt™ Ër{r‚™t ËÇÞtu™e ð‚oýwf y™u ntð¼tð™wk r™heûtý fhtu. {wátytu™e [[to fE he‚u ÚttÞ Au

y™u r™ýoÞtu fE he‚u ÷uðtÞ Au ‚u™wk yð÷tuf™ fhtu.

…„÷wk 7 ™txf (htu÷-Ã÷u) …whwk ÚtÞt …Ae Ëti …nu÷t ËÇÞtu fE he‚u [[to fh‚tk n‚t ‚u sýtðtu. ™e[u sýtðu÷t {wátytu

[[to {txu W…Þtu„e Útþu.

yËhfthf [[to fhðt ¾tË æÞt™{tk ht¾ðt™t {wátytu

…tu‚t™t rð[th Œþtoð‚e ð¾‚u Ër{r‚™t Œhuf ËÇÞtu Ët{u òuðwk.suÚte Ëti ftuE ËtÚtu [[to ÚtE hne Au ‚u

«ŒŠþ‚ ÚttÞ. Vf‚ yuf- ƒu ÔÞÂõ‚ Ët{u òuE ðt‚ ™ fhðe.

…tu‚t™t {wát rðïtËÚte {wfðt.

ƒeò ßÞthu ƒtu÷‚t ntuÞ íÞthu æÞt™…qðof Ëtk¼¤ðwk.

ftuE ƒtu÷‚wk ntuÞ ‚tu ðå[u ‚u™u ft…e™u ™ðtu {wátu ÷tððtu ™nª.

[nuht …h™t ntð¼tð r{÷™Ëth ntuðt òuEyu. þtkr‚Úte ƒuXf {txu s Ë{Þ Vt¤ðe™u ytÔÞt Atu ‚u

ntð¼tðÚte ƒuËðwk. W[tx ™ ntuðtu

òuEyu.

…tu‚t™tu {wátu Ëti Ë{ßÞt Au fu ™nª ‚u

òýðt ƒeò ËÇÞtu™u …qAðwk fu ‚uytu

ðt‚ Ë{sÞt Au fu ™nª,

òu ™ Ë{ßÞt ntuÞ ‚tu M…üefhý

fhðwk.

…„÷wk 8 ƒuXf™wk yËhfthf he‚u Ëk[t÷™ ÚtÞwk fu ™nª

‚u rðþu™t ‚{tht yð÷tuf™™e [[to fhtu.

87

yÇÞtË - 1

ƒuXf™t ynuðt÷ ÷¾ðt™tu Vh{tu

‚the¾Ë{Þ MÚt¤

ƒuXf{tk W…ÂMÚt‚ ËÇÞtu™e ÞtŒe

1 6

2 7

3 8

4 9

5 10

ƒuXf{tk [[toÞu÷t {wátytu

1

2

3

4

ƒuXf{tk ÷uðtÞu÷t r™ýoÞtu

1

2

3

4

5

r™ýoÞtu™u ÷„‚e ftÞoÞtus™t

r™ýoÞ/ftÞo

ftuý fhþu

ftuý {ŒŒY… Útþu

ftÞo õÞthu …qY Útþu

Ëk¼rð‚ ¾[o

ynuðt÷ ‚iÞth fh™th™e Ëne.

88

yÇÞtË - 2

Ër{r‚™e ƒuXf{tk Ëk[t÷™ {txu™wk ™txf (htu÷Ã÷u){tk [[toðt™t {wátytu.

™Ëoƒu™ …tu‚t™t ftÞo™e Ë{eûtt fhu.

„t{{tk su Ëwðtðz ½hu ÚtE ‚u rðþu [[to y™u r™ýoÞ.

„t{{tk nuLz…k…™e ytË…tË „kŒfe Au ‚u Œqh fhðt {txu™e [[to y™u r™ýoÞ.

{wõ‚ ¼kztu¤™tu rnËtƒ.

yÇÞtË - 3

økúk{ MktSðeLke Mkr{ríkLke çkuXfLkk yusLzkLkku Lk{qLkku

íkk.1-1-2013íkkhe¾ 11-1-2013Lkk hkus økk{.................Lke økúk{ MktSðLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt [[ko fhðkLkk {wÆkyku

1. økk{{k {{íkk rËðMkLke Wsðýe fhðk {kxu sYhe MkkÄLkku ¾heËðk çkkçkík.2. økk{Lke yktøkýðkze rLkÞr{ík heíku [k÷u íkÚkk íku{kt, çkk¤fku íku{s Mkøk¼ko yLku Äkºke {kíkkykuLku Ãkqhf Ãkku»ký rLkÞr{ík {¤u

íku {kxuLke [[ko3. økk{{kt Wsððk{kt ykðíkk {{íkk rËðMk{kt {n¥k{ ÷k¼kÚkeoyku ÷k¼ ÷u íku ytøkuLke [[ko4. økk{Lke þk¤kLke ykMkÃkkMk Úkíke øk tËfeLk u Ë qh fhkððk çkkçkíkLke [[k o5. økk{Lkk.................................. Vr¤Þk{kt ÚkÞu÷ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kE™Lkk heÃkuhªøk fk{ çkkçkík6. «{w¾ MÚkkLkuÚke/«{w¾©eLke {tswheÚke hsq fhðk{t ykðu÷ íku {wÆkLke [[ko

«{w¾/{tºkeøkúk{ MktSðLke Mkr{rík

¢{ Lkk{ Mkne1234567

ykþk çknuLku, Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞLke Mkne fhkððe.

89

yÇÞtË - 4

økúk{ MktSðLke Mkr{ríkLke çkuXfLkk Lk{wLkkLkk Xhkðku

yks íkkhe¾ 11-1-2013Lkk hkus økk{.................Lke økúk{ MktSðLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt [[ko rð[khýkLkk ytíku Lke[u{wsçkLkk Xhkð fhðk{kt ykðu Au.

1. økk{{k {{íkk rËðMkLke Wsðýe fhðk {kxu sYhe MkkÄLkku suðk fu, Mkøk¼ko {kíkkykuLke íkÃkkMk {kxuLkwt xuçk÷ íkÚkk çkeÃkeELMkx›{uLx ¾heËðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu Yk. 5000Lke {n¥k{ {ÞkoËk{kt ¾[o fhðkLkwt {tsqh fhðk{ktykðu÷ Au íkÚkk yk fkÞoLke sðkçkËkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞ©e .................................... Lku MkkUÃkðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo {kxu íkkhe¾ 21-9-2011 MkwÄe yðrÄ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

2. økk{Lke yktøkýðkze rLkÞr{ík heíku [k÷u íkÚkk íku{kt, çkk¤fku íku{s Mkøk¼ko yLku Äkºke {kíkkyku {kxu çkLkkððk{kt ykðíkkLkkMíkkLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk yk fkÞoLke sðkçkËkhe ©e ....................................... Lku MkkUÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

3. økk{{kt Wsððk{kt ykðíkk {{íkk rËðMk{kt økk{Lke ík{k{ Mkøk¼ko íku{s Äkºke {kíkkyku ¼køk ÷u íku {kxuLkk «ÞíLkku fhðkíku{ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk yk fkÞoLke sðkçkËkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞ©e................................... LkuMkkUÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

4. økk{Lke þk¤kLke ykMkÃkkMk Úkíke øktËfeLku Ëqh fhkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk yk fkÞoLke sðkçkËkhe ©e......................................... , ©e................................ íkÚkk©e ................................................... Lku MkkUÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au íkÚkk yk fkÞo {kxu Y.500Lke hf{ {tsqh fðhk{kt ykðu÷ Au.

5. økk{Lkk.................................. Vr¤Þk{kt ÚkÞu÷ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLkwt heÃkuhªøk fk{ fhkðk{kxu Mkr{rík îkhk Ãk t[kÞík{k t hsqykík fhðkLk w t Xhkððk{kt ykðu÷ Au íkÚkk yk fkÞoLke sðkçkËkhe©e ................................. Lku MkkUÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

¢{ Lkk{ nkuÆku Mkne123456

Mkr{íkLke r{xªøk{kt su MkÇÞku nksh nkuÞ íku{Lkwt Lkk{ s ÷¾ðwt yLku Mkne fhkððe.

90

nu‚w

„t{™e MðtMÚÞ Þtus™t ƒ™tððt™e y„íÞ‚t Ë{òððe.

„t{™e MðtMÚÞ Þtus™t ƒ™tð‚t þe¾ðwk.

…qðo ‚iÞthe

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 Ëti «Út{ Ër{r‚™t ËÇÞtuu™u …qAtu fu „t{™e MðtMÚÞ Þtus™t™tu yÚto ‚uytu þwk Ë{su Au. ‚uytu™t sðtƒ Ëtk¼¤e™u

sýtðtu fu „t{™e MðtMÚÞ Þtus™t yux÷u „t{÷tuftu™e MðtMÚÞ™e sYrhÞt‚™t ytÄthu ‚uytu™t MðtMÚÞ{tk ËwÄth

÷tððt ‚iÞth fhðt{tk ytð‚e Þtus™t. yt Þtus™t ƒ™tð‚t …nu÷t „t{{tk fE MðtMÚÞ Ëuðtytu W…÷çÄ Au ?

fE ƒeS Ëuðtytu™e sYh Au ? þt {txu ? ð„uhu {wátytu™wk rð&÷u»tý ytð~Þf Au. „t{™e MðtMÚÞ Þtus™t

‚iÞth fhðt™e {wÏÞ sðtƒŒthe øtút{ MtkSðLte Ër{r‚™e Au. yt Þtus™t ‚iÞth ÚtÞt ƒtŒ ‚u™e ™f÷ øtút{

…k[tÞ‚{tk …ý ht¾ðe.

…„÷wk 2 Ën¼t„eytu/Ër{r‚™t ËÇÞtuyu „t{™e MðtMÚÞ Þtus™t ‚iÞth fhðe. Ëti «Út{ …tu‚t™t æÞt™{tk ytðu÷t

yð÷tuf™ y™u {trn‚e™e ÞtŒe ‚iÞth fhðe. Œt.‚.

18 ð»to …nu÷t Atufheytu™t ÷ø™

Atufheytu þt¤tyu ™Úte s‚e.

„t{™e MðåA‚t, f[ht …týe™tu r™ft÷.

„t{{tk {{‚t rŒðË™t ytÞtus™™e r™Þr{‚‚t

„t{{tk ytk„ýðtze™e r™Þr{‚‚t

Ëºt-11

Ë{Þ : 2 f÷tf

yt…ýt „t{™e MðtMÚÞ Þtus™t ƒ™tððe

91

{{‚t rŒðË Wsððt{tk ™z‚e ƒtÄtyt.u

„t{{tk ÷tuftuu{tk nt÷{tk Vu÷tÞu÷e rƒ{theytu.

yt {trn‚e™t ytÄthu ftÞoÞtus™t ƒ™tðtu.

rƒztý ™k. - 1{tk ftÞoÞtus™t™tu ™{q™tu yt…u÷tu Au.

MðtMÚÞ Ëuðt™t ÷ûÞtkf™wk ytÞtus™

Ëhfth îtht ™e[u {wsƒ™t ÷ûÞtkf ‚iÞth ÚtÞt Au.

MðtMÚÞ rð¼t„ îtht ÷tuftuuu MðtMÚÞ Ëuðt …qhe …tzðt {txu™t ÷ûÞtkf ‚iÞth ÚtÞu÷t Au. yt {trn‚e …ý Ër{r‚™t

ËÇÞtuyu ftÞoÞtus™t ƒ™tð‚e ð¾‚u ‚iÞth ht¾ðe.

Œhuf Ë„¼to™e [th ‚…tË ítu{tkÚte 1 ítÃttMt ztpõxh îtht.

Œhuf Ë„¼to™u Ä™qh™e ƒu hËe.

Œhuf Ë„¼to™u Ë„¼toðMÚtt™t ºtý {rn™t …Ae 100 ÷tun‚¥™e „tu¤e.

Œhuf Ë„¼to™u 7-8-9 {rn™t ŒhBÞt™ fuÂÕþÞ{™e „tu¤eytu.

Œhuf Ë„¼to™e Ëwðtðz Œðt¾t™t{tk fhtððe.

«Ëqr‚ …Ae «Ëq‚t™e ºtý Œtf‚he ‚…tË.

sL{ …Ae ‚h‚ ƒt¤f™u Ätðý yt…ðwk. 6 {rn™t þwØ Vf‚ Ätðý.

Œhuf ™ðò‚ rþþw™e …nu÷t, ºteò y™u Ët‚{t rŒðËu Œtõ‚he ‚…tË.

Œhuf ƒt¤™wk hËefhý .

Œhuf ™ðŒk…r‚ y™u yLÞ ÞtuøÞ Œk…r‚ytu{tk „¼or™htuÄf™wk rð‚hý. (ftu…h-xe, r™htuÄ, „tu¤e)

su Œk…r‚ytuyu …rhðth …wÁk fhe ÷eÄwk ntuÞ ‚uytu™u ytu…huþ™.

Œhuf þt¤tyu ™ s‚e rfþtuheytu™e {{‚t ‚Áýe rŒðË{tk ™tUÄýe.

rƒztý - 2{tk MðtMÚÞ ÷ûÞtkf …qhtu …tzðt™e ftÞoÞtus™t ƒ™tððt™wk {t¤¾wk yt…u÷wk Au.

92

rƒ

ztý

- 1

„t{

™e f

tÞ

oÞtus

™t

„t{

™wk ™

t{

:ð

»to: 2

01

2{

rn

™t : s

w÷tE

-Ë

Ãx

uBƒ

h

¢{

ftÞ

oË

{MÞ

tþ

wk …

„÷

t ÷

uþtu?

Œu¾

hu¾

f

tuý

h

t¾

þu?

Ëq[

ftu

õÞ

tk Ë

wÄe{

tk ÚtE

s

þu.

1{

{‚

t rŒ

ðË

™wk

{t‚

ty

tu {

{‚

tË

r{

r‚

™t Ë

ÇÞ

tu…

tu‚

t™

t{

{‚

t rŒ

ðË

™t rŒ

ðË

u{

{‚

t rŒ

ðË

uy

uf {

rn

™t{

tk

ytÞ

tus

™rŒ

ðË

u ¼

u„e

rð

M‚

th

{tk {

{‚

t rŒ

ðË

{t‚

ty

tu y

tð

u ‚

u™e

{t‚

t™

e Ë

kÏÞ

t{

tk

Út‚

e ™

Úte.

rð

»tu s

ýtð

þu.

Œu¾

hu¾

Ë

r{

r‚

™t

ðÄ

th

tu Útþ

u.

ytþ

t™

u {

t‚

ty

tu

...... Ë

ÇÞ

h

t¾

þu.

yuf

Xe f

hð

t s

ýtð

ðwk.

2{

u÷urh

Þt™

tu h

tu„

AuÕ÷

t 1

0 rŒ

ðË

Úte

™Ë

oƒu™

…

tË

u ÷

tun

e™

e‚

…tË

Ë

r{

r‚

™t.....

{u÷

urh

Þt™

e Œ

ðt™

wk‚

whk‚

Œh

uf V

r¤

Þt{

tk

‚…

tË

f

htð

ðe.

ËÇ

Þ Œ

u¾h

u¾ h

t¾

þu.

rð

‚h

ý [

t÷

w h

t¾

þu.

{u÷

urh

Þt™

wk «

{tý

{u÷

urh

Þt™

e Œ

ðt™

wk rð

‚h

ý f

htð

ðwk.

ytþ

tƒ

u™ ÷

tun

e™

e

ðÄ

e h

Ìtwk A

u.„

t{

{tk ¾

tƒ

tur[

Þtk …

qhe Œ

uðt.

‚…

tË

f

hþ

u.

3xe

.çke.

Lkku h

kuøk

økk{{

kt xe.ç

ke.Lkk

ËËe

oLkexe

.çke.

Úke ç

k[ðk

{kx

u þwt

ykþ

k ðfoh

/LkMk

oçknuL

kxe

.çke.

Lkk Lk

ðk [

uÃk{kt

íkwhtík

ðÄíke

síke

MktÏÞ

kÃkø

k÷kt ÷

uðk ík

uLke M

kr{rík

LkkMk

r{rík

Lkk M

kÇÞk

u½x

kzku Ú

kðku

MkÇÞ

kuLku ò

ý f

hðe.

íkuLkku

[uÃk ç

keòLku

Lk ÷k

øku ík

u{k

xu þwt

Mkkð

[uíke

hk¾

ðe ík

uLkeò

ýfk

he y

kÃkðe

.4.

hkuøk

[k¤

ku fE

økk{{

kt MkV

kE y

r¼Þk

Lky

kþk ð

foh M

kkÚku M

kr{rík

÷kufk

uLku rç

k{kh

eÚke

íkwhtík

heíku

yxf

kððk

u[÷

kððwt.

Lkk M

kÇÞk

uçk[

kððk

Ãkký

e{kt f

÷kprh

LkLke

økku¤

eÃkt[

kÞíkL

ke {Ë

ËÚke

Lkk¾

ðe5

ytk„

ýð

tze

AuÕ÷

t A

{

rn

™tÚte

Ër{

r‚

™t Ë

ÇÞ

Ër{

r‚

™t.....

™tM‚

tu ƒ

htƒ

hy

uf

ytk„

ýð

tze …

h ™

tM‚

tu

ytk„

ýð

tze f

tÞ

ofh

y

™u

ËÇ

Þ y

tk„

ýð

tze

hkÄ

tþ

u.y

Xð

tzeÞ

t{

tk

ƒh

tƒ

h h

kÄt‚

tu ™

Úte

‚uzt„

h Ë

tÚtu [

[to f

hþ

u.…

h n

ts

h h

nuþ

u.

ytk„

ýð

tze …

h ™

tM‚

tu

hkÄ

t‚

tu n

tuÞ

íÞ

th

u Ë

r{

r‚

™t

ËÇ

Þ n

ts

h h

nuþ

u.

6„

t{

{tk f

[h

t™

tu

ºtý

{

rn

™tÚte „

t{

™t

„t{

{tk...... rð

M‚

th

{tk

Wf

hztu ‚

iÞth

ÚtE

Wf

hztu ‚

iÞth

Útþ

u.y

uf {

rn

™t{

tk

r™

ft÷

... rð

M‚

th

{tk f

[h

t™

tu

f[

ht™

t r™

ft÷

{

tx

uò

Þ ‚

u {

tx

uW

fh

zt …

hÚte

r™

ft÷

ƒ

htƒ

h Út‚

tu

Wf

hztu ‚

iÞth

f

hð

tu.

Ër{

r‚

™t...

r™

Þr{

‚ f

[h

tu

™Úte.

Wf

hzt …

hÚte f

[h

tu

ËÇ

Þ s

ðtƒ

Œth

eW

…zþ

u.

r™

Þr{

‚ W

…zu ‚

uðe

÷uþ

u.

ÔÞ

ðMÚtt f

hð

e.

93

.

¢{

Mð

tMÚÞ

Ë

uðt

„Þ

t ð

»to™

ty

t ð

»tuo «

tó

÷ût {

u¤ð

ðt

¾tË

Ë{

Þ f

ux÷

tu

Ër{

r‚

™t f

Þt

ytkf

zt

fh

ðt™

wk ÷

ûÞ

tkf

{tx

u s

Yh

eË

kËtÄ

™™

e÷

t„

þu

ËÇ

Þtu s

ðtƒ

Œth

ftÞ

oð

tn

es

Yh

1„

¼oð

‚e™

e

Œtõ‚

he ‚

…tË

2.

½hu ÚtÞ

u÷e «

Ëqr‚

3.

Œð

t¾

t™

u ÚtÞ

u÷e «

Ëqr‚

4Ë

wðtð

z …

Ae

ÚtÞ

u÷e Œtõ‚

he ‚

…tË

5Mºte ™

Ëƒ

kÄe

6…

wÁ»t ™

Ëƒ

kÄe

7r™

htuÄ rð

‚hý

8„

¼or™

htuÄf „

tu¤

e™

wk

rð

‚hý

9ftu…

h - xe {

wftð

ðe

10

Ë„

¼to™

u Ä™

qh™

e hË

e

11

ƒt¤

ftu™

e hË

e

™tUÄ :- y

t ftÞ

oÞtus

™t ™

Ëoƒ

nu™

Ë

tÚtu fhð

e. y

tÞ

tus

™ …

nu÷

t ™

Ëoƒ

nu™

…

tË

uÚte ™

e[

u™e {

trn

‚e {

u¤ð

tu.

Œh ð

»tuo Œk…

r‚

™e Ë

kÏÞ

t „

¼or™

htuÄ™

e s

YrhÞ

t‚

ð

t¤

t Œk…

r‚

™e Ë

kÏÞ

t

Ëk¼

rð

‚ Ë

„¼

to™

e Ë

kÏÞ

t ƒ

t¤

ftu™

e ƒ

t¤

htu„

rð

htuÄe hË

e™

e s

YrhÞ

t‚

rƒ

ztý

-2

Mð

tMÚÞ

÷

ûÞ

tkf

…

qhtu …

tzð

t™

e f

tÞ

oÞtus

™t

„t{

™wk ™

t{

ð

»to :

94

nu‚ w

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™u s™ ËkðtŒ™wk ytÞtus™ fE he‚u fhðwk ‚u™e {trn‚e y™u

fwþ¤‚t …whe …tzðe.

‚t÷e{ …Ør‚

[[to - htu÷Ã÷u

Ëºt™e þYyt‚

…„÷wk 1 øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™u sýtðtu fu, yt…ýu òýeyu Aeyu fu, øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu ‚hefu

‚{the sðtƒŒthe Au fu „t{™e Œhuf ÔÞÂõ‚ ËwÄe MðtMÚÞ Ëuðt …ntU[u. ftuEfðth yuðwk ƒ™u fu, ‚{tht …qht

«Þí™tu …Ae …ý fux÷tf ™ Ëw÷Ítðe þftÞ ‚uðt fthýtu™u ÷eÄu MðtMÚÞ Ëuðt ÷tuftu ËwÄe …ntuk[u ™nª ytðt Ë{Þu

þwk fhðwk ‚u™e [[to ytsu fheþwk.

…„÷wk 2 Äthtu fu ‚{tht „t{{tk Ë„¼to Mºteytu™u r™Þr{‚ Ëuðt {¤‚e ™Úte. ‚{the …tËu y÷„ y÷„ VrhÞtŒtu ytðu

Au. su{ fu «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ …h Ëwðtðz fhðt™t …iËt ÷uðt{tk ytðu Au yÚtðt r[hkSðe Œðt¾t™t{tk …iËt

÷uðt{tk ytðu Au. yuf-ƒu Mºte ËtÚtu s yt «§tu ÚtÞt ntuÞ ‚tu ‚{u YƒY{tk ztpõxh-™Ëo …tËu sE™u [[to fhe «§™tu

n÷ ÷tðe þftu. òu ðthkðth ytðe VrhÞtŒtu ytð‚e ntuÞ y™u ‚{the ytË…tË™t „t{tu{tk …ý yt «fth™e

VrhÞtŒtu ntuÞ ‚tu ƒu ºtý „t{tu ¼u„t ÚtE s™ ËkðtŒ™wk ytÞtus™ fhe þfu.

Ëºt-12

Ëºt-12

Ë{Þ : 1 f÷tf

s™ ËkðtŒ™wk ytÞtus™ fE he‚u fhþtu?

95

s™ ËkðtŒ {txu þwk fhþtu?

Ëti …nu÷t s™ ËkðtŒ™tu Ë{Þ y™u MÚt¤ ™¬e fhtu.

VrhÞtŒeytu™u ntsh hnuðt sýtðtu. yt W…htk‚ „t{™t ƒeò ÷tuftu™u …ý ntsh hnuðt sýtðtu.

s™ ËkðtŒ {txu ‚{tht rsÕ÷t™t, rsÕ÷t ythtuøÞ yrÄfthe, rsÕ÷t rðftË yrÄfthe,

‚{tht ‚t÷wft™t ythtuøÞ yrÄfthe, «tÚtr{f MðtMÚÞ fuLÿ™t ztpõxh, ‚t÷wft rðftË yrÄfthe™u

s™ ËkðtŒ{tk ntsh hnuðt yt{krºt‚ fhtu.

yt{kºtý YƒY{tk yt…tu. s™ ËkðtŒ™t yt„÷t rŒðËu ‚u{™u Vtu™Úte s™ ËkðtŒ {txu ntsh hnuðt ÞtŒ fhtðtu.

yuðwk ƒ™e þfu fu yrÄftheytu ntsh ™ …ý hnu.

s™ ËkðtŒ™e þYyt‚ fh‚t …nu÷t yt{krºt‚ yrÄfthe™u ytðfthtu. íÞthƒtŒ VrhÞtŒe Ë„¼to Mºteytu™u yt„¤

ytðe …tu‚t™u …zu÷e {w~fu÷e rð»tu rð„‚ðth sýtððt fntu ‚uytu ßÞthu …tu‚t™e ðt‚ sýtðu íÞthu ¾tË æÞt™

yt…tu fu ‚uytu rð„‚ðth {trn‚e yt…u. su{tk ‚the¾, Ë{Þ ð„uhu™tu Ë{tðuþ Út‚tu ntuÞ. òu ftuE ft„¤tu™t

…qhtðt ntuÞ ‚tu ‚u …ý ÷tððt.

Œhuf Mºte …wÁ»t™e ðt‚ Ëtk¼¤e yt{krºt‚ yrÄftheytu™u sýtðtu fu ‚uytu yt {txu þwk …„÷tk ¼hþu. ‚uytuu su

ƒtƒ‚ sýtðu ‚u™e ™tUÄ fhtu.

s™ ËkðtŒ ÚtE „Þt …Ae xqkf{tk ‚u™tu ynuðt÷ ÷¾e yt{krºt‚ y™u ntsh hnu÷t Œhuf yrÄfthe™u ‚u™e ™f÷

{tuf÷tðtu. òu ftuE yt{krºt‚ yrÄfthe ™ ytÔÞt ntuÞ ‚tu …ý ‚u{™u ynuðt÷™e ™f÷ {tuf÷ðe sYhe Au.

‚{u fhu÷e {tk„ýeytu y™u yrÄftheytu îtht yt…u÷t ð[™tu™wk …t÷™ ÚttÞ Au fu ™nª ‚u™e r™Þr{‚ Œu¾hu¾

ht¾tu. òu ftuE VuhVth ™ ÚttÞ ‚tu ‚{u {trn‚e yrÄfth™tu W…Þtu„ …ý fhe þftu Atu.

…„÷wk 3 W…h sýtðu÷e {trn‚e™e [[to fhe ftuE yuf rð»tÞ …h s™ ËkðtŒ™tu htu÷-Ã÷u fhðt fntu.

…„÷wk 4 htu÷-Ã÷u ÚtÞt ƒtŒ ‚u{tk þwk ËwÄtht fhe þftÞ ‚u sýtðtu. Ë{Þ ntuÞ ‚tu ƒeò yuf rð»tÞ …h s™ ËkðtŒ™tu htu÷-

Ã÷u fhðtu.

96

nu‚w

øtút{ MtkSðLte Mtr{rít™t ËÇÞtu™u {trn‚e yrÄfth rð»tu

{trn‚e …qhe …tzðe y™u yt yrÄfth™tu W…Þtu„ fE he‚u fhðtu ‚uu rð»tu ðtfuV fhðt.

™tUÄ: yt Ëºt {txu ‚{u ‚{tht ‚t÷wft™t {trn‚e yrÄfthe™u r™{krºt‚ fhe þftu yÚtðt ‚tu su ËkMÚttyu yt yrÄfthÚte

{trn‚„th ntuÞ yÚtðt {trnh ntuÞ ‚u™u ƒtu÷tðe þftÞ. ynª {trn‚e yrÄfth™u ÷„‚e Ët{tLÞ {trn‚e yt…e Au

‚u ‚{u ðtk[e™u Ër{r‚™t ËÇÞtu™u sýtðe þftu Atu.

yt {trn‚e ™e[u sýtðu÷t Mºttu‚ …hÚte ÷eÄe Au.

{trn‚e yrÄfth™t A …„rÚtÞt {trn‚e yrÄfthe™tu W…Þtu„ fuðe he‚u fhþtu?

{trn‚e yrÄfth „wsht‚ Ëu÷

s™…Út, ƒe-3, Ënò™kŒ xtðh, Sðhts …tfo, y{ŒtðtŒ-380 001

{trn‚e yrÄfth

yt…ýtu Œuþ ÷tufþtne Œuþ Au. ÷tufþtne{tk ÷tuftu Ëðtuo…he „ýtÞ. Œuþ™wk Ëk[t÷™ rðrðÄ ònuh rð¼t„tu îtht Út‚wk ntuÞ Au.

yt rð¼t„tu fE he‚u ft{ fhu Au? þwk ft{ fhu Au? fux÷tu ¾[o fhu Au ‚u òýðt™tu yrÄfth Œuþ™t ‚{t{ ÷tuftu™u Au.2005{tk

{trn‚e yrÄfth™tu ftÞŒtu ½ztÞtu. yt ftÞŒt nuX¤ ‚{u ònuh rð¼t„tu, {kz¤tu rð»tu™e {trn‚e {u¤ðe þftu Au

Ët{tLÞ he‚u {trn‚e {u¤ððt ÷ur¾‚ yhS fhðt™e ntuÞ Au. òu ‚{u ÷ur¾‚ yhS ™ fhe þftu ‚tu {tir¾f yhS™u

÷ur¾‚ MðY…{tk hsq fhðt su ‚u rð¼t„{tk r™Þwõ‚ ÚtÞu÷ {trn‚e yrÄfthe ‚{™u {ŒŒ fhþu.

yhS ftuht ft„¤ …h ÷¾e þftÞ.

yhS{tk ‚{™u sYhe {trn‚e xqkf{tk {tk„tu ‚{thu su nu‚w fu ft{ yk„u {trn‚e òuEyu Au, ‚u yk„u rð„‚ðth VrhÞtŒ

÷¾ðt™e sYh ™Úte. ‚u{ fhðtÚte yt…™u sYhe {trn‚e {u¤ððt{tk rð÷kƒ ÚtE þfu Au. yÚtðt M…ü‚t™t y¼tðu yt…™u

rƒ™sYhe {trn‚e {¤u ‚uðwk ƒ™u.

Ëºt-13

Ë{Þ : 1 f÷tf

{trn‚e™tu yrÄfth

97

yhS{tk

1 ònuh {trn‚e yrÄfthe, ‚u™t ¾t‚t, rð¼t„ fu f[uhe™wk ™t{ ‚Útt Ëh™t{wk

2 yhsŒth™wk ™t{ ‚Útt x…t÷™wk Ëh™t{wk

3 ‚{thu {u¤ððt™e {trn‚e™e {wátËh xqkfe rð„‚

4 ‚{u ¼hu÷e yhS Ve™e rð„‚, òu ‚{u ƒe.…e.yu÷. fwxwkƒ™t ËÇÞ ntuð ‚tu ƒe.…e.yu÷. ftzo™t {wÏÞ ‚Útt fwxwkƒ™t

ËÇÞtu™t ™t{ ÷¾u÷t …t™t™e Mð«{trý‚ ™f÷ yhS ËtÚtu òuztu y™u ‚u™e ™tUÄ yhS{tk rƒztý ‚hefu fhtu.

5 ‚{u {trn‚e, {trn‚e yrÄfthe™t ftÞŒt nuX¤ {tk„tu Atu ‚uðwk M…ü ÷¾tu.

‚{the yhS ÷¾‚e ð¾‚u ËtiÚte W…h {Útt¤u yÚtðt yhS …qhu…qhe ÷ÏÞt …Ae ™e[u yhS fÞto

‚the¾ ÷¾ðt™wk ¼q÷þtu ™nª.

yhS Ve fÞt MðY…u ¼hðe ‚u ™¬e fhðt™tu yrÄfth ™t„rhf™u Au.

ònuh {trn‚e yrÄftheyu yhS y™u Ve™e hf{ MðeftÞto ƒtŒ ‚u yk„u™e …ntU[ yhsŒth™u

yt…ðt™e hnu Au. ‚uÚte …ntU[ {u¤ððt™e ¼q÷þtu ™nª.

yhS ftu™u yt…þtu?

{trn‚e {u¤ððt {txu ‚iÞth fhu÷e yhS, ™Sf™t ftuE…ý ònuh {trn‚e yrÄfthe™u yt…e þftÞ.

yt…™e yhS su rð¼t„™u ÷„‚e ntuÞ ‚u rð¼t„™t ònuh {trn‚e yrÄfthe™u yt…ðtÚte yt…™tu y™u ònuh {trn‚e

yrÄfthe™tu Ë{Þ ƒ[þu. …rhýt{u yt…™u {trn‚e Íz…e {¤þu.

ftÞŒt y™wËth ònuh {trn‚e yrÄftheyu ‚u{™e Ët{u hsq ÚtÞu÷e ftuE …ý ¾t‚t™u ÷„‚e {trn‚e {tk„‚e yhS

Mðefthðt™e hnu Au. òu ‚u yhS {tk„ðt{tk ytðu÷e {trn‚e yLÞ Ë¥tt {kz¤, rð¼t„ f[uhe fu ¾t‚t™u ÷„‚e nþu ‚tu

ftÞŒt™e f÷{ 63 {wsƒ yhS …qhu…qhe fu ytkrþf he‚u ÷t„‚t ð¤„‚t ¾t‚t™u xÙtLËVh fhþu y™u ‚u™e ÷ur¾‚ òý

yhsŒth™u fhþu.

yhS ònuh {trn‚e yrÄfthe™u yt…‚e ð¾‚u fuLÿ Ëhfth™t rfMËt{tk Yt.10 y™u htßÞ Ëhfth™t hsw ÚtÞu÷e yhS

{txu Yt.20 yhS Ve (ƒe.…e.yu÷.rËðtÞ™t yhsŒthtuyu) ¼hðt™e hnu Au. fuLÿ Ëhfth™u hsq fhðt™e yhS ™¬e

fhu÷e …tuMx yturVËtu{tk …ý Ve ËtÚtu yt…e þftþu.

htßÞ Ëhfth™u fhðt{tk ytðu÷e yhS {txu yhS Ve r™Þ{tu «{týu htufzuÚte, rz{tLz zÙtVTx, …u ytuzoh fu ™tu™ ßÞwze~Þ÷

MxuB… yhS …h [tUxtze [qfðe þftþu. fuLÿ Ëhfth™u fhu÷e yhS {txu r™Þ{tu «{týu yhS Ve htufzuÚte, rz{tLz zÙtVTx

ƒUfËo [uf fu …tuMxh ytuzoh îtht [qfðe þftÞ Au.

yhS fÞto …Ae þwk ?

ònuh {trn‚e yrÄfthe™u yhS {éÞt …Ae ‚u [ftËþu fu yhS Ve s{t ÚtE Au fu ™nª?

ƒe.…e.yu÷. fwxwkƒ™t yhsŒth™u {trn‚e {txu ftuE [tso ¼hðt™tu Út‚tu ™Úte. yt {txu yhS ËtÚtu ƒe.…e.yu÷. ftzo

yÚtðt Œt¾÷t™e ™f÷ òuzðt™e hnu Au.

{trn‚e yrÄfth „wsht‚ r™Þ{tu -2005™e f÷{ 3 1 {wsƒ ònuh {trn‚e yrÄfthe ‚{™u yhS {éÞt™e …ntU[

yt…þu.

òu ‚{u yhS ËtÚtu Ve ™nª ¼he ntuÞ ‚tu ònuh {trn‚e yrÄfthe r™Þ{ 3 2 «{týu ‚{™u Ve ¼hðt òý fhþu.

‚{u {tk„u÷e {trn‚e yufºt fhe, ‚u {txu ‚{thu ¼hðt™e Út‚e hf{™e ‚{™u ÷ur¾‚{tk òý fhþu.

98

‚{u {tk„u÷e {trn‚e òu ‚{™u 30 rŒðË …Ae …qhe …tzðt{tk ytðu ‚tu ftÞŒt™e f÷{ 7 6 {wsƒ ‚u rð™t{qÕÞu …qhe

…tzðt™e hnu Au.

òu ‚{u {tk„u÷e {trn‚e ÔÞÂõ‚™t Sð™ y™u Mðt‚kºt™u ÷„‚e ntuÞ ‚tu 48 f÷tf{tk …qhe …tzðt™e ftÞŒt™e f÷{ 71{tk

òu„ðtE Au.

ftÞŒt™e f÷{ 8{tk yt ftÞŒt nuX¤ ònuh fhðt{tkÚte {wÂõ‚ yt…ðt{tk ytðe ntuÞ ‚uðe ƒtƒ‚tu™e ÞtŒe yt…ðt{tk

ytðe Au.

ònuh fhðt{tkÚte {wÂõ‚ yt…ðt{tk ytðe ntuÞ ‚u{ A‚tkÞ ¼úüt[th, {t™ð yrÄfthtu™t ¼k„ y™u ÔÞt…f ònuh rn‚

ƒtƒ‚™e {trn‚e {tk„ðt{tk ytðuÚte …qhe …tzðt™e hnu Au.

ònuh {trn‚e yrÄfthe™u ¾t‚he ÚttÞ fu rðþt¤ ònuh rn‚{tk {tk„ðt{tk ytðu÷e {trn‚e …qhe …tzðe sYhe Au ‚tu ònuh

{trn‚e yrÄfthe ‚u {trn‚e …qhe …tzþu.

ºteË rŒðË{tk {trn‚e ™t {¤u fu ðÄw Ve {tk„ðt{tk ytðu ‚tu þwk fhðwk?

ºteË rŒðË{tk {trn‚e ™t {¤u ‚tu, ‚{u su ‚u rð¼t„™t y…e÷ Ë¥ttrÄfthe™u y…e÷ fhe þftu Atu.

yÄqhe, ¾tuxe fu „uh{t„uo Œtuh‚e {trn‚e {¤u fu ‚u {txu ¼hðt™e hf{ y«{týËh fu r™Þ{ rðÁØ ÷t„u ‚tu htßÞ {trn‚e

ytÞtu„™u ftÞŒt™e f÷{ 18 1 2 nuX¤ ËeÄe VrhÞtŒ fhe þftÞ Au.

ònuh {trn‚e yrÄfthe …tËuÚte ‚u rð¼t„™t y…e÷ Ë¥ttrÄfthe ftuý Au? ‚u™e rð„‚ y™u Ëh™t{w {¤þu.

ònuh {trn‚e yrÄfthe™t r™ýoÞÚte ™thts ÔÞÂõ‚, yÚtðt ºteË rŒðË{tk ftuE r™ýoÞ ™t {éÞtu ntuÞ, ‚u Ëkòu„tu{tk ‚u

…Ae™t ºteË rŒðË™e ykŒh ftÞŒt nuX¤ r™{tÞu÷t y…e÷ Ë¥ttrÄfthe™u y…e÷ ÚtE þfþu.

y…e÷ {txu ftuE Ve ¼hðt™e ™Úte.

y…e÷ ËtŒt ft„¤ …h ÷¾ðt™e hnu Au ‚u{tk

1 y…e÷ Ë¥ttrÄfthe, rð¼t„/f[uhe™wk ™t{

2 y…e÷ fh™th™wk ™t{ y™u Ëh™t{wk

3 ònuh {trn‚e yrÄfthe, rð¼t„, Ëh™t{wk

4 su r™ýoÞ Ët{u y…e÷ fhe ntuÞ ‚u™e xqkfe rð„‚ y™u nwf{™e ‚the¾ ¢{tkf:

5 {trn‚e {tk„‚e yhS fÞto™e ‚the¾

6 {tk„ðt{tk ytðu÷e {trn‚e™e rð„‚

7 {trn‚e {tk„‚e yhS™u ºteË rŒðË …qht Út‚t ntuÞ ‚u ‚the¾

8 y…e÷ {txu™t fthýtu

9 su™t {txu rð™k‚e fhe ntuÞ ‚u ŒtŒ™e rð„‚

10 ¾htE : nwk ytÚte sýtðwk Awk fu, W…h yt…u÷e {trn‚e y™u rð„‚tu {the òý y™u {t™ðt {wsƒ Ët[e Au.

99

MÚt¤ :

‚the¾

y…e÷ fh™th™wk ™t{

Ëne

Ëh™t{wk

«Út{ y…e÷™tu r™ft÷ Ët{tLÞ he‚u 30 rŒðË{tk y™u ðÄw{tk ðÄw 45 rŒðË{tk y…e÷ Ë¥ttrÄfthe fhþu.

r™ýoÞ ™t {¤ðt ƒtƒ‚u fu {¤u÷t nwf{Úte ™thts ÔÞÂõ‚ htßÞ {trn‚e ytÞtu„™u 90 rŒðË{tk ƒeS y…e÷ fhe

þfu Au.

ftÞŒt™tu ¼k„ õÞthu ÚtÞtu „ýtÞ?

ftuE rð¼t„ fu f[uhe{tk ònuh {trn‚e yrÄfthe y™u y…e÷ Ë¥ttrÄfthe™e r™{ýqkf fhðt{tk ytðe ™t ntuÞ.

«tuyuõxeð rzMõ÷tuÍh ‚iÞth ™t ÚttÞ.

ònuh {trn‚e yrÄfthe yhS fu Ve Mðefthðt™e ™t …tzu.

yhS hsq fÞto™t ºteË rŒðË{tk {trn‚e …qhe …tzðt{tk ™t ytðu.

yhsŒthu {tk„u÷e {trn‚e™tu ™tþ fhðt{tk ytðu, EhtŒt…qðof ¾tuxe, yÄqhe fu „uh{t„ouuo Œtuhu ‚uðe {trn‚e …qhe …tzðt{tk

ytðu.

y«{týËh Ve {tk„ðt{tk fu ðËw÷ fhðt{tk ytðu.

ftÞŒt™t ¼k„ ƒtƒ‚u

«Út{ y…e÷ Ë¥ttrÄfthe y…e÷ Ëtk¼¤e ònuh {trn‚e yrÄfthe™u {trn‚e …qhe …tzðt nwf{ fhe þfu Au.

ftÞŒt™e f÷{ 195 {wsƒ y…e÷ y™u VrhÞtŒ™e Ëw™tðýe ŒhBÞt™ {trn‚e ™fthðt™wk …qhe ™t …tzðt™wk ÔÞtsƒe…ýwk

Ëtrƒ‚ fhðt™e sðtƒŒthe ònuh {trn‚e yrÄfthe™e Au.

htßÞ {trn‚e ytÞtu„, {trn‚e ™fthðt ƒŒ÷ ònuh {trn‚e yrÄfthe™u, {tk„ðt{tk ytðu÷e {trn‚e …qhe …tzðt{tk ™t

ytðu íÞtk ËwÄe «r‚rŒ™ Yt.250, ðÄw{tk ðÄw Yt.25,000 ™e {ÞtoŒt{tk Œkz fhe ‚u ðËw÷ fhðt™tu nwf{ fhe þfu Au.

yhsŒth™u sYhe {trn‚e …qhe …tzðt™tu ‚Útt ¾tuxe, yÄqhe fu „uh{t„uo Œtuh‚e {trn‚e yt…ðt ƒŒ÷ ð¤‚h [qfððt™tu

ytŒuþ fhe þfu Au.

100

™tukÄ

101

™tukÄ

102

™tukÄ

økúk{ mktsðlke mkr{rík...2 øtút{ mtksðlte mtr{rít t ËÇÞtu {txu e ‚t÷e{ {t„oŒŠþft...

Documents