kkompletné výsledky voliebompletné výsledky volieb 2018/pn46.pdf · bratislavy, tak sme sa...

Dátum vydania: 12. november 201846/18

inzercia

inzercia

inzercia

Svidník má primátorku Svidník má primátorku a jedinú ženu v parlamente! a jedinú ženu v parlamente!

Kompletné výsledky voliebKompletné výsledky voliebzo Svidníka i obcí kraja pod Duklou zo Svidníka i obcí kraja pod Duklou

12. november 2018Podduklianske novinky 2Komunálne voľby 2018

KOMUNÁLNE VOĽBY 2018 v meste Svidník a kraji pod Duklou

Ján Holodňák na poste primátora Svidník končí! Vystrieda ho historicky prvá žena v najvyššej funkcii v meste. Marcela Ivan-čová ako nezávislá kandidátka vyhrala primátorské voľby, ktoré sa konali v uplynulú sobotu 10. novembra.

Svidníčania si zvolili primátorku! Jána Holodňáka strieda Marcela Ivančová!

Marcela Ivančová získala 1 744 hlasov (39,68 %), doterajší dvojnásobný primátor Ján Holodňák ako kandidát SNS a strany SMER-SD skončil druhý so ziskom 1 442 hlasov a tretí skončil už trikrát neúspešný primátorský kandidát Pavel Olejár, ktorý kandidoval ako nezávislý a získal 1 209 hlasov. Pripomeňme, že kým úradujúci primátor Ján Holodňák v kampani hlásal, že

žije a pracuje pre naše mesto, Marcela Ivančová nabádala ľudí, aby sa nebáli sluš-nej zmeny a Pavel Olejár zas tvrdil, že iba on je skutočnou zmenou. V noci zo soboty na nedeľu, po tom, čo sme aj vo Svidníku mohli voliť od 7. do 22. hodiny, bolo jasné, že Svidníčania sa nebáli slušnej zmeny, po ktorej volala práve víťazka primátorských volieb Marcela Ivančová. V ostatnom volebnom období poslankyňa Mestského zastupiteľstva vo Svidníku, inak stredoškolská učiteľka na svidníckom gym-náziu, vo funkcii primátora strieda Jána Holodňáka. Ten riadi mesto osem rokov a napríklad pri voľbách pred štyrmi rokmi patrila Marcela Ivančová k jeho najbližším spolupracovníkom. Jej manžel Jaroslav Ivančo, ktorý sa v druhý novembrový deň ujal funkcie riaditeľa Senior domu Svida v zriaďovateľskej pôsobnosti PSK, dokonca

Jánovi Holodňákovi pred štyrmi rokmi moderoval predvolebný míting. Za štyri roky sa však situácia rapídne zmenila a z niekdajších spolupracovníkov boli rivali. K nim pribudol aj už aktuálne tretíkrát neúspešný kandidát na svidníckeho primátora Pavel Olejár. Svidníčania v sobotu rozhodli. Do kresla primátora,

resp. primátorky, posadili prvú ženu v histórii mesta. 47-ročná Marcela Ivančová bude Svid-ník riadiť najbližšie štyri roky spolu s pätnásťčlenným poslaneckým zborom. V ňom zo súčasných 15 poslancov zasadne desať. Pod prahom zvoliteľ-nosti skončili Juraj Antoš, Cyril Dudáš, Nadežda Fedorková, František Pochanič a Peter Pilip. Poslancami Mestského zastupiteľstva vo Svidníku ostávajú Vladimír Kaliňák, Jozef Poperník, Martin Ždiňak, Ján Hirčko, Pavel Olejár, Ján Vook, Vladimír Žak, Kamil Beňko a Peter Breznoščák. Za poslankyňu bola zvolená aj Marcela Ivančová, no keďže sa stáva primátorkou, v zastupiteľstve ju nahradí úradujúci viceprimátor Peter Pilip, ktorý vo volebnom obvode č. 1 skončil prvý pod čiarou. K týmto desiatim poslancom pribudnú piati - vo volebnom obvode č. 1 nováčik Michal Goriščák, vo volebnom obvode č. 2 Adrián Labun, ktorý už v minulosti mestským poslancom bol, nováčik v mestskom parlamente Michal Iľkanin, rovnako nováčik Matúš Majda a po odchode Marcely Ivančovej na post primátorky jediná žena medzi poslancami, šéfredaktorka Podduklianskych noviniek Katarína Siváková. Vo Svidníku bolo v zoznamoch voličov zapísaných 9 210 voličov, na hlasovaní sa zúčastnilo a obálku odovzdalo 4 452 voličov. Pre voľbu poslancov bolo platných 4 375 hlasovacích lístkov a pre voľbu primátora 4 395 hlasovacích lístkov. Volebná účasť vo Svidníku dosiahla 48,33 %. Pre porovnanie - pred štyrmi rokmi v zoznamoch oprávnených voličov bolo vo Svidníku zapísaných 9 460 voličov, obálky boli vydané 4 572 voličom a odo-vzdaných bolo 4 569 obálok. Platných hlasovacích lístkov pre voľbu poslancov bolo 4 418 a pre voľbu primátora 4 507. Celková volebná účasť v roku 2014 dosiahla 48,32 %. V roku 2010 z 9 675 oprávnených voličov prišlo k urnám 4 600 voličov a percentuálna účasť dosiahla 47,54 %. (pn)

Marcela Ivančová získala 1 744 hlasov (39,68 %)

Ján Holodňák - 1 442 hlasov

Pavel Olejár - 1 209 hlasov

12. november 2018Podduklianske novinky 3KOMUNÁLNE VOĽBY 2018 v meste Svidník a kraji pod Duklou

Komunálne voľby 2018

Zloženie mestského poslaneckého zboru vo Svidníku Volebný obvod č. 1

Volebný obvod č. 2

Volebný obvod č. 3

Michal Goriščák 690 hlasov

Vladimír Kaliňák 655 hlasov

Martin Ždiňak519 hlasov

Jozef Poperník407 hlasov

Peter Pilip396 hlasov

Ján Hirčko 893 hlasov

Ján Vook706 hlasov

Vladimír Žak585 hlasov

Pavel Olejár552 hlasov

Adrián Labun472 hlasov

Michal Iľkanin764 hlasov

Kamil Beňko698 hlasov

Peter Breznoščák534 hlasov

Katarína Siváková393 hlasov

Matúš Majda375 hlasov



Za poslancov Mestského zastupiteľstva vo Svidníku pre nové volebné obdobie boli zvolení kandidáti v troch volebných ob-vodoch.

Výsledky volieb poslancov Mestského zastupiteľstva vo Svidníku

Vo volebnom obvode č. 1 sa poslancami stali: 1. Marcela Ivančová (NEKA) 789 hlasov, 2. Michal Goriščák (MOST-HÍD) 690 hlasov, 3. Vladimír Kaliňák (NEKA) 655 hlasov, 4. Martin Ždiňak (KDH) 519 hlasov, 5. Jozef Poperník (NEKA) 407 hlasov. Vo volebnom obvode č. 2 sa poslancami stali: 1. Ján Hirčko (NEKA) 893 hlasov, 2. Ján Vook (NEKA) 706 hlasov, 3. Vladimír Žak (NEKA) 585 hlasov, 4. Pavel Olejár (NEKA) 552 hlasov, 5. Adrián Labun (SMER-SD) 472 hlasov. Vo volebnom obvode č. 3 sa poslancami stali: 1. Michal Iľkanin (NEKA) 764 hlasov, 2. Kamil Beňko (NEKA) 698 hlasov, 3. Peter Breznoščák (NEKA) 534 hlasov, 4. Katarína Siváková (NEKA) 393 hlasov, 5. Matúš Majda (KDH) 375. V takomto zložení má nové Mestské zastupiteľstvo vo Svidníku jedenástich nezávislých poslancov, dvoch poslancov KDH a po jednom poslancovi za MOST-HÍD a za SMER-SD. Keďže Marcela Ivančová sa ujme funkcie primátorky mesta, do poslaneckého zboru nastúpi prvý náhradník Peter Pilip (SMER-SD), ktorý získal 396 hlasov. Počet nezávislých poslancov tak klesne na desať a počet poslancov za SMER-SD sa zvýši na dvoch. Spomedzi všetkých kandidátov najviac hlasov získal Ján Hirčko, ktorému vo volebnom obvode č. 2 odovzdalo svoj hlas 893 voličov. Druhý najvyšší zisk má Marcela Ivančová, ktorú vo volebnom ob-vode č. 1 volilo 789 Svidníčanov a tretí najvyšší zisk zaznamenal Michal Iľkanin, ktorému vo volebnom obvode č. 3 prejavilo dôveru 764 voličov. Hranicu

700 hlasov ešte prekročil Ján Vook (706 hlasov) a tesne pod hranicou 700 hlasov skončili Kamil Beňko (695 hlasov) a Michal Goriščák (690 hlasov). Prinášame aj výsledky ostatných kandidátov na poslancov, ktorí skončili pod prahom zvoliteľnosti.Vo volebnom obvode č. 1 náhradníkmi sú: 1. Peter Pilip (SMER-SD) 396 hlasov, 2. Juraj Berežný (NEKA) 363 hlasov, 3. Stanislav Hvozda (NEKA)

361 hlasov, 4. Marcel Novák (KDH) 343 hlasov, 5. Slavomír Sakalík (SME RODINA-Boris Kollár) 341 hlasov, 6. Michal Pich (KDH) 293 hlasov, 7. Štefan Čarný (SNS) 254 hlasov, 8. Ivan Kolečava (SMER-SD) 202 hlasov. Vo volebnom obvode č. 2 náhradníkmi sú: 1. Cyril Dudáš (SME RODINA-Boris Kollár) 457 hlasov, 2. Ján Iľov (KDH) 424 hlasov, 3. Slavomír Derco (SMER-SD) 362 hlasov, 4. Vasil Grundza (KSS) 341 hlasov, 5. Jaroslav Fecuš (NEKA) 335 hlasov, 6. Radovan Olejár (NEKA) 310 hlasov, 7. Patrik Ksenič (SNS) 123 hlasov. Vo volebnom obvode č. 3 náhradníkmi sú: 1. Juraj Antoš (KDH) 373 hlasov, 2. Ondrej Tyč (NEKA) 330 hlasov, 3. Nadežda Fedorková (NEKA) 327 hlasov, 4. Miron Mikita (NEKA) 274 hlasov, 5. František Pochanič (SMER-SD) 264 hlasov, 6. Jaroslava Džambová (SMER-SD) 219 hlasov, 7. Katarína Kalináková (MOST-HÍD) 149 hlasov, 8. Mariana Glogovská (SPOLU-občianska demokracia) 140 hlasov, 9. Peter Duľa (Kotleba-Ľudová strana Naše Slovensko) 139 hlasov, 10. Miroslav Džupka (SME RODINA-Boris Kollár) 133 hlasov, 11. Jozef Zižák (NOVA) 130 hlasov, 12. Ján Ksenič (SNS) 117 hla-sov, 13. Ján Paranič (SNS) 114 hlasov, 14. Božena Mihalcová (Národná koalícia) 71 hlasov, 15. Jozef Lutáš-Husťák (Národná koalícia) 44 hlasov.

(pn)

Predpoludním si na trhoch pochutnala na trdelníku, aby si v noci naplno vychutnala volebný triumf. Historicky prvá zvolená primátorka mesta Svidník Marcela Ivančová nám v nedeľu po-poludní opísala, ako strávila volebnú sobotu.

Marcela Ivančová si vychutnala trdelník a po ňom aj volebný triumf

„Prišli ma podporiť deti, dcéra z Prahy a syn z Bratislavy, tak sme sa predpoludním prešli po trochu a pochutili si na trdelníku. Samozrejme, odvolili sme a popoludní to bola taká klasická sobotňajšia rodina pohoda. Večer sme sa s mojim tímom, podporovateľmi a priateľmi zišli v reštaurácii a čakali sme na ofi ciálne potvrdenie volebných výsledkov,“ opísala svoju volebnú so-botu Marcela Ivančová, ktorá o pár dní zasadne do primátorského kresla po Jánovi Holodňákovi. Priznala, že dosluhujúci primátor jej gratuloval sms-kou a ďalší protikandidát jej telefonoval a takis-to pogratuloval. Aké však boli prvé pocity Marcely Ivančovej po tom, čo bolo jasné, že voľby vyhrala? „Boli to a vlastne stále sú veľmi príjemné pocity, ale na druhej strane veľmi zaväzujúce. Človek si uvedomuje obrovskú silu tej masy a to, čo sa od neho očakáva. Prepukla veľká radosť, to je pravda, ale až po tom, čo bolo uzavreté sčítanie hlasov vo všetkch okrskoch.“ Marcela Ivančová je prvou ženou, ktorá kedy vôbec kandidovala na primátorku Svidníka.

Čakala svoje víťazstvo? „Keby som ho nečakala, tak by som do toho nešla a som veľmi rada, že to dopadlo tak, ako som očakávala.“ V rozhovore s víťazkou primátorských volieb vo Svidníku sme sa dotkli aj zloženia nového poslaneckého zboru. Marcela Ivančová povedala, že

je priskoro na akékoľvek analýzy. „Môžem však vyhlásiť, že budem rešpektovať všetkých zvo-lených poslancov a budem sa snažiť spájať ich, aby sme spoločne naplnili to, čo sme v predvo-lebnej kampani sľúbili,“ zdôraznila novozvolená primátorka, ktorá sa teraz na pár dní ešte vráti na Gymnázium DH vo Svidníku, kde je stredoškolskou učiteľkou a má tam povinnosti, no potom už príde na rad primátorská funkcia. Očakáva, že v najbližších dňoch sa stretne s doslu-hujúcim primátorom Jánom Holodňákom, aby dohodli spôsob odovzdania moci v meste a detaily ustano-vujúceho zasadnutia Mestského zastupiteľstva, na ktorom ona ako primátorka a rovnako aj zvolení poslanci zložia zákonom predpísaný sľub. Na našu otázku, či už má vybratého svoju zástupcu alebo či už má predstavu o zložení mestskej rady, reagovala, že je to predčasný otázka. „Nechcem ro-biť žiadne unáhlené rozhodnutia, všetko sa bude kreovať postupne, možno až po ustanovujúcom zasadnutí,“ dodala v závere nášho rozhovoru zvo-lená primátorka Svidníka Marcela Ivančová.

(pn)



BELEJOVCE: 17 zapísaných voličov / 10 boli vydané obálky, 58,82 % účasť voličov, starosta Marcel Sopoliga (NEKA) 10 hlasovBEĎADIKOVCE: 167/111; 66,46 %, Ladislav Šotík (Smer-SD) 45 hlasov, Branislav Duleba 37, Jaroslav Červeňak 29, BODRUŽAL: 49/28, 57,14 %, Dušan Zelizňák (Smer-SD) 28 hlasov, CERNINA: 463/310, 66,95 %, Helena Madzinová (Smer-SD, Most-Híd) 202 hlasov, Ján Noga 100,CIGLA: 63/50, 79,36 %, Ján Bodrucký (Most-Híd) 41 hlasov, DLHOŇA: 58/47, 81,03 %, Jaroslav Sadiv (Smer-SD) 46 hlasov,DOBROSLAVA: 37/30, 81,08 %, Vladimír Vančišin (Spolu-občianska de-mokracia) 11 hlasov, Vladimír Šlepecký 10, Emília Vasilenková 9,DUBOVÁ: 184/79, 42,93 %, Miloš Vaňušaník (SNS, Most-Híd, Sme rodina - Boris Kollár) 72 hlasov,DUKOVCE: 223/117, 52,46 %, Jozef Bodnár (SNS) 110 hlasov, FIJAŠ: 113/66, 58,40 %, Jana Tchuriková (Smer-SD) 65 hlasov,HAVRANEC: 14/9, 64,28 %, Milan Ščerba (SNS, Most-Híd, Sme rodina - Boris Kollár) 9 hlasov,HRABOVČÍK: 269/172, 63,94 %, Sergej Vasilenko (Smer-SD, SNS, Most-Híd) 160 hlasov,HUNKOVCE: 264/204, 77,27 %, Mikuláš Horvát (Most-Híd) 121 hlasov, Ľubica Červeňáková 82, KALNIŠTE: 426/294, 69,01 %, Jozef Cauner (Smer-SD, Most-Híd) 196 hlasov, František Cauner 75, Viktor Cidila 18,KAPIŠOVÁ: 344/221, 64,24 %, Pavol Fek (Smer-SD, Most-Híd) 123 hlasov, Oľga Porcu 94, KEČKOVCE: 190/133, 70,00 %, Jana Feňová (Most-Híd) 78 hlasov, Edita Oreničová 54, KOBYLNICE: 85/43, 50,58 %, František Vojček (Smer-SD) 43 hlasov,KOREJOVCE: 65/54, 83,07 %, Jaroslav Kapa (Most-Híd) 54 hlasov, KRAČÚNOVCE: 979/628, 64,14 %, František Mašlej (NEKA) 310 hlasov, Ján Talian 127, Dušan Majerník 72, Ján Mihok 68, Matej Harčarík 47,KRAJNÁ BYSTRÁ: 303/242, 79,86 %, Ján Štefanco (Most-Híd) 144 hlasov, Tomáš Kekeľ 88, Vlasta Hojdová 5, KRAJNÉ ČIERNO: 74/43, 58,10 %, Ján Vaňko (NEKA) 41 hlasov,KRAJNÁ POĽANA: 167/140, 83,83 %, Jozef Feciľak (Smer-SD, SNS) 62 hlasov, Ján Hromoho 45, Slavomír Horvat 31,KRAJNÁ PORÚBKA: 41/19, 46,34 %, Helena Babejová (Smer-SD) 15 hlasov, KRUŽLOVÁ: 486/398, 81,89 %, Adrián Gužo (SNS, Most-Híd, Sme rodina - Boris Kollár) 266 hlasov, Rastislav Sivák 128,KUKOVÁ: 593/361, 60,87 %, Štefan Kožlej (Smer-SD) 143 hlasov, Eva Bajkušová 114, Jozef Košč 102,KURIMKA: 326/196, 60,12 %, Ján Božík (Smer-SD, Most-Híd) 86 hlasov, Kamila Pipasová 78, Miloš Hudák 24, Ján Hudák 5, LADOMIROVÁ: 769/522, 67,88 %, Vladislav Cuper (NEKA) 243 hlasov, Peter Štefanco 161, Jozef Žák 114, LÚČKA: 420/167, 39,76 %, Mikuláš Mašlej (KDH) 144 hlasov, LUŽANY PRI TOPLI: 203/124, 61,08 %, Miroslav Čorba (SNS) 119 hlasov, MATOVCE: 106/58, 54,71 %, Lukáš Suchanič (SNS) 51 hlasov,MEDVEDIE: 41/29, 70,73 %, Juraj Červák (Most-Híd) 29 hlasov,MESTISKO: 396/256, 64,64 %, Stanislav Baka (SNS) 153 hlasov, Igor Blaško 90, MIČAKOVCE: 112/79, 70,53 %, Pavel Andrijko (SNS, Most-Híd, KDH) 60 hlasov, Marián Vasilišin 18, MIROĽA: 54/32, 59,25 %, Michal Kurečko (Smer-SD) 30 hlasov,MLYNÁROVCE: 182/133, 73,07 %, Peter Kidala (Smer-SD) 92 hlasov, Dana Gereková 27, Jakub Hajduk 14, NIŽNÁ JEDĽOVÁ: 82/60, 73,17 %, Alena Džupinová (SaS) 45 hlasov,NIŹNÁ PISANÁ: 75/53, 70,66 %, Martin Močilenko (Most-Híd) 30 hlasov, Milan Grega 23,NIŽNÝ KOMÁRNIK: 127/106, 83,46 %, Jana Leščišinová (SNS, Smer-SD) 84 hlasov, Mária Turišinová 22,NIŽNÝ MIROŠOV: 214/161, 75,23 %, Anna Hrešková (Most-Híd) 86 hlasov, Darina Keselicová 75,NIŽNÝ ORLÍK: 261/193, 73,94 %, Juraj Petný (Smer-SD, Most-Híd) 146 hlasov, Andrej Kačur 33, Daniel Boris 11,

KTO SA STAL STAROSTOM OBCE?NOVÁ POLIANKA: 51/36, 70,58 %, Ján Barvirčák (SNS) 19 hlasov, Ján Miga 16, OKRÚHLE: 504/328, 65,07 %, Martin Jech (KDH) 238 hlasov, Michal Kolesár 84,PRÍKRA: 12/9, 75,00 %, Miroslav Goldir (KSS) 5 hlasov, Ján Brenišin 4, Štefan Kurečko 0, PSTRINÁ: 52/21, 40,38 %, Anna Mihaliková (SaS) 20 hlasov,RADOMA: 351/261, 74,35 %, Daniela Zelonkayvá (Smer-SD) 152 hlasov, Jozef Malačina 61, Ján Dančišin 48, RAKOVČÍK: 133/85, 63,90 %, Iveta Horvátová (Smer-SD, SNS, Most-Híd) 72 hlasov, Jana Prokopičová 7, ROVNÉ: 402/210, 52,23 %, Stanislav Viravec (SNS, Most-Híd, Sme rodina - Boris Kollár) 197 hlasov,ROZTOKY: 280/205, 73,21 %, Martin Jurkovič (SNS, Most-Híd, Sme rodina - Boris Kollár) 128 hlasov, Jana Gľuzová 70, SOBOŠ: 119/71, 59,66 %, Ivana Ivančová MBA (Smer-SD) 71 hlasov, STROČÍN: 425/293, 68,94 %, Tibor Sluťak (NEKA) 93 hlasov, Stanislav Potoma 75, Zdenka Kačmárová 65, Ján Drimák 59, SVIDNIČKA: 121/73, 60,33 %, Anna Paňková (Smer-SD, Most-Híd) 55 hlasov, Ivan Ščerba 18,ŠARBOV: 15/9, 60,00 %, Stanislav Skasko (Smer-SD) 7 hlasov,ŠARIŠSKÝ ŠTIAVNIK: 229/90, 39,30 %, Michal Kimák (Most-Híd) 79 hla-sov, ŠEMETKOVCE: 76/55, 72,36 %, Ján Marchevský (SNS, Most-Híd) 35 hlasov, Miroslav Semančík 20, ŠTEFUROV: 97/58, 59,79 %, Jana Rišková (Most-Híd) 53 hlasov,VAGRINEC: 100/77, 77,00 %, Peter Klim (SNS, Most-Híd) 45 hlasov, Mária Šlangová 28, VALKOVCE: 179/85, 47,48 %, Ján Chrzan (SNS, Most-Híd) 67 hlasov, VÁPENÍK: 36/22, 61,11 %, Jaroslav Krajkovič (Smer-SD) 22 hlasov,VYŠNÁ JEDĽOVÁ: 156/113, 72,43 %, Miroslav Čepan (NEKA) 63 hlasov, Miroslav Artim 50, VYŠNÁ PISANÁ: 61/50, 81,96 %, Vasil Pitlivka (Smer-SD) 28 hlasov, Martina Mihalenková 21, VYŠNÝ KOMÁRNIK: 63/37, 58,73 %, Daniela Štefancová (Smer-SD, SNS) 35 hlasov, VYŠNÝ MIROŠOV: 471/375, 79,61 %, Michal Petranik (Smer-SD) 175 hlasov, Helena Zelizňaková 127, Jana Stešková 64, VYŠNÝ ORLÍK: 319/248, 77,74 %, Ján Džupin (NEKA) 199 hlasov, Juraj Cahajla 46, ŽELEZNÍK: 380/183, 48,15 %, Andrej Mitaľ (SNS, Most-Híd) 151 hlasov, ŽELMANOVCE: 271/191, 70,47 %, Anna Stašková (SNS) 105 hlasov, Ján Varga 83.

V Giraltovciach ostáva primátorom aj pre ďalšie volebné obdobie Ján Ru-bis. Kandidát koalície SMER-SD a MOST-HÍD vyhral sobotňajšie voľby so ziskom 705 hlasov, pred Františkom Schrenkom (KDH) - 693 hlasov, Petrom Zajacom (OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), NOVA, SME RODINA - Boris Kollár) - 86 hlasov, Martinom Končá-rom (NEKA) - 59 hlasov a Evou Kmecovou (NEKA) - 25 hlasov. V Giraltovciach bolo v zoznamoch voličov zapísaných 3 225 ľudí, voliť ich prišlo 1 590 a účasť tak dosiahla 49,30 %. V susednom Stropkov bolo v zoznamoch voličov zapísaných 8 414 voličov, voliť prišlo 3 245 Stropkovčanov. Suverénne zvíťazil súčasný primátor Ondrej Brendza so ziskom 2 566 hlasov, pred Martinom Rusinom - 333, Jánom Škurlom - 211 a Jaroslavom Berež-ným - 64. Volebná účasť v Stropkove dosiahla 38,56 %. (pn)

Kto vyhral v Giraltovciach a v Stropkove?



Milí Svidníčania! Je nesmierne náročné, zvlášť pre ženu, uchádzať sa o dôveru voličov a vôbec uchádzať sa o akúkoľvek verejnú funkciu. Dovolím si vyhlásiť, že viem, o čom hovorím, keďže som si to v uplynulú sobotu a hlavne niekoľko týždňov predtým vyskúšala na vlastnej koži. Boli to náročné dni a týždne, bolo to množstvo stretnutí s Vami, občanmi v uliciach nášho mesta. V sobotňajších voľbách ste mi prejavili svoju dôveru a podporu odovzdaním hlasu vo voľbách. Len vďaka Vám, milí spoluobčania, bude hájiť Vaše záujmy v Mestskom za-stupiteľstve vo Svidníku ako jediná žena. Dovoľte mi preto ešte raz sa Vám za to úprimne poďakovať a verte, že ZA VÁS, PRE VÁS a S VAMI pre-jdem OD SLOV K ČINOM, pretože toto naše mesto potrebuje najviac. Viem, bude to náročné, zvlášť ak budem jediná žena, no o to viac úsilia vynaložím na to, aby sa do poslaneckého zboru vrátila slušnosť, pokora a odhodlanie rozvíjať naše mesto.

Katarína Siváková, šéfredaktorka Podduklianskych noviniek

Milí občania, kamaráti, vážime si vašu prejavenú podporu a dôveru, za ktorú vám srdečne ďakujeme...

Kandidáti za KDH Martin Ždiňak a Matúš Majda

Pomerne zaujímavé boli voľby v obci Príkra. V jed-nej z najmenších dediniek na Slovensku má aktuálne trvalé bydlisko dvanásť ľudí. Desiati z nich v sobotňajších voľbách kandidovali.

Zaujímavosť v Príkrej a Jurkova Voľa bez volieb „Sedem obyvateľov kandiduje na poslancov a traja kandidujú na sta-rostu,“ ozrejmila nám predsedníčka Okrskovej volebnej komisie v Príkrej Emília Nováková. Nekandidovala

akurát jedna dôchodkyňa a jeden mla-dík. Šiesti členovia komisie si museli pravidelne prikladať do piecky. Tvrdili však, že napriek nízkemu počtu voli-čov sa nenudia. Stopercentnú účasť

však Príkra nedosiahla. Napriek očakávaniam, že každý kandidát príde odvo-liť, bola realita iná, keďže dvaja kandidáti boli v čase konania volieb odcestovaní v zahraničí. Jedinou obcou okresu Svidník, v ktorej sa v uply-nulú sobotu voľby nekonali, bola obec Jurkova Voľa. Nikto si tu nepodal kandi-dátnu listinu na starostu

a ani na poslancov. Podľa slov do-sluhujúceho starostu Zdena Fedeša môže byť dôvodom to, že starosta tu starostuje na 40 percentný úväzok, pričom práce je rovnako veľa ako v ktorejkoľvek inej obci. V Jurkovej Voli sa tak voľby uskutoč-nia v náhradnom termíne do polroka od tých sobotňajších. Presný termín určí predseda Národnej rady SR Andrej Danko.

(pn)

Zdeno Fedeš pred obecným úradom v Jurkovej Voli

V Príkrej bolo z dvanástich obyvateľov desať kandidátov

12. november 2018Podduklianske novinky 7

Drzý vodič od poľských susedov. V centre Svidníka spôsobil v septembri dopravnú nehodu, keď čelne vrazil do oprotiidúceho auta. Poliak síce nešiel rýchlo, ani pred jazdou nepil, no v tele mu zistili niečo ešte horšie.

Poliakovi našli po nehode v dodávke drogy

Po tragédii pri Žiline sa aj okresný šéf polície vo Svidníku odvážil skonštatovať jedno: „Vidíme, že poľskí vodiči sa tu nesprávajú tak, akoby sa správať mali,“ povedal okresný policajný riaditeľ Jaroslav Suvák. Policajné fotografi e z tejto na pohľad nie príliš vážnej dopravnej nehody len dokresľujú jeho tvrdenie. Šofér tohto auta sa zo zranení liečil dva týždne. Nehoda sa stala Ulici Sov. hrdinov. Poliak za volantom dodávky náhle prešiel do protismeru a zrazil sa s osobným autom. „Dňa 18. septembra došlo na Ul. Sov. hrdinov vo Svidníku k dopravnej nehode medzi motorovým vozidlom Fiat Ducato, ktoré viedol 31 ročný občan Poľskej republiky Tomasz Ján N. a vozidlom Dacia Duster, ktorú viedol slovenský občan 49 ročný Miroslav M. z Ladomirovej. Ako vinník dopravnej nehody bol zistený občan Poľskej republiky Tomasz Ján. N, pretože tento počas jazdy prešiel do protismeru jazdy, kde narazil do ľavej strany vozidla Dacia Duster,“ skonštatoval Jaroslav Suvák. Dychová skúška bola u oboch vodičov negatívna. Spoza volantu Poliak vyšiel po svojich, no ľuďom, ktorí sa na tomto mieste zbehli, sa nezdal v poriadku. „Vyzeral jak by bol opitý, ale ťažké bolo povedať, že by bol opitý. No keď vystúpil, bol nejaký čudný,“ povedal očitý svedok. Policajti mali podozrenie, že by mohol byť pod vplyvom psychotropných a omamných látok a že tieto by mohol mať aj pri sebe. „Z týchto dôvod bol príslušníkom dopravnej polície obmedzený na osobnej slobode a odovzdaný vyšetrovateľovi odboru kriminálnej polície. Na základe roz-hodnutia vyšetrovateľa Policajného zboru a so súhlasom prokurátora vo Svidníku bola u menovaného vykonaná osobná prehliadka a boli mu odobraté vzorky na zistenie prítomnosti psychotropných a omamných látok v jeho tele. Počas osobnej prehliadky boli zaistené plastové vrecko s obsahom bielej kryštalickej látky, dva plastové vrecúška s obsahom zelenej sušiny a papierový obal s obsahom zelenej sušiny,“ doplnil okresný policajný šéf. Preskúmaním zaistených vecí bolo zistené, že v prípade bielej kryštalickej látky sa jedna o amfetamín o celkovej hmotnosti 4 350 mg, z ktorého by bolo možné pripraviť 13 - 27 bežných jednotlivých dávok drogy, ktorá je schopná ovplyvniť psychiku človeka. V prípade zelenej sušiny sa jedna o rastlinu konope o celkovej hmotnosti 3 850 mg, z ktorej by bolo možné pripraviť 18 až 55 bežných jednotlivých dávok drogy, ktorá je takisto schopná ovplyvniť psychiku človeka. „V moči menovaného bola zistená prítomnosť tetra-

hydrocannabinolu (THC), amfentamínu a metamfetamínu. Vzhľadom na zistené okolnosti bol občan Poľskej republiky Tomasz Ján N. obvinený z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona a zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo

prekurzorov, ich držania a obchodo-vania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,“ zhrnul Jaroslav Suvák. (ks)

Vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Svidníku vedie trestné stíhanie vo veci zločinu vydie-rania, ku ktorému malo dôjsť koncom septembra tohto roku v Základnej škole v Krajnej Poľane. V dopoludňajších hodinách počas prestávky v jednej z tried, zatiaľ neznámy páchateľ vyhnal žiakov z triedy, okrem dvoch žiačok (14 a 15 rokov). Triedu zamkol, prišiel k jednej zo žiačok a snažil sa ju bozkávať a obťažovať. Po zazvonení na vyučo-vaciu hodinu ju pustil. Vyšetrovateľ okolnosti tohto prípadu intenzívne vyšetruje.

(krpz)

Vydieranie na základnej škole

Spravodajstvo

12. november 2018Podduklianske novinky 8Spravodajstvo

November už tradične patrí vo Svidníku Predvianočným pre-dajným trhom. Tento ročník je už dvadsiatyôsmy a priniesol so sebou krásne jesenné po-časie plné slnka a prechádza-júcich sa ľudí popred stánky už od ranných hodín.

Slávnostného otvorenia sa ujal pri-mátor mesta Svidník Ján Holodňák a v programe vystúpili Mažoretky z tanečného klubu Svitanček a skupina Svidníčanka. Svidníčania i ľudia z okolia mohli stráviť príjemný čas na pešej zóne, stretnúť sa s priateľmi, pozrieť si pestrý sortiment predajcov či dať si občerstvenie. Návštevníci mali mož-nosť nazrieť do 90 stánkov s rôznym pestrým sortimentom, ako odevy,

Predvianočné predajné trhy s počasím na jednotku Predvianočné predajné trhy s počasím na jednotku

domáce potreby, hračky, bižutéria, galantéria a ďalšie. Stánkov s po-travinovým predajom bolo štrnásť. Predajcovia tak mali k dispozícii 490 bežných metrov predajnej plochy. Na pešej zóne bolo aj ulička remesiel s ponukou od košikárov, rezbárov, vče-lárov, keramikárov, výrobcov kober-cov, šperkárov, výrobcov pletených predmetov a výrobkov z levandule. Svoju ponuku prezentovala na pešej zóne aj automobilka Škoda. Trhy ukončila bohatá tombola a vy-stúpenie skupiny Prospekt. V tombole ľudia vyhrávali televízor, elektrickú zá-hradnú kosačku či mikrovlnnú rúru.

(pn)


1. 00247 LED televízor zn. STRONG, uhl. 101, Mesto Svidník 2. 00212 Elektrická záhradná kosačka, Ľubomír Adamik, Veľká Čausa 3. 00447 Sada kuchynských nerezových hrncov, Ján Hirčko, poslanec MsZ vo Svidníku 4. 00510 Vysávač značky ETA, Štefan Kišik, Dúbravka 5. 00083 Kávovar DOLCE GUSTO, Radovan Thuroczy, Nitra 6. 00350 Fritovací hrniec značky Rohnsom, Anna Hospodárová, Kokava n/Rimavicou 7. 00651ESPRESSO kávovar, Mgr. Martin Olejár, Ľubotice 8. 00616 LED Stojacia lampa, Michaela Gonšenicová, Duplín 9. 00650 Ručný elektrický mixér, Eunika Guzyová, Svidník 10. 00257 Teplovzdušná kefa na vlasy zn. ETA, Nikola Gdovinová, Prešov 11. 00561 Kávovar značky Eltron, Jozef Motrič, Ruský Hrabovec 12. 00124 Dámska kabelka, Roman Hileta, Košice 13. 00560 Elektrický ponorný mixér zn. ORAVA, Marián Kudiak, Levice 14. 00422 Med, medovina a výrobky z medu, Gabriel Foťko, Stropkov15. 00792 Kuchynské potreby, Ján Bobko, Gánovce 16. 00547 Darčekové balenie tokajského vína, Štefan Tomori, Streda Nad Bodrogom 17. 00303 Žehlička značky PHILIPS, Marta Štašková, Merník 18. 00866 Darčekové balenie medoviny, Radovan Jančík, Bardejov 19. 00566 Dámska kabelka, Olexander Rak, Košice 20. 00155 Súprava kuchynských nožov Aurelia Bundová, Košice 21. 00909 Rodinné balenie ponožiek ,Ing. Marián Pavlík, Zalužice 22. 00536 Včelí med, včelí peľ a propolis, Radovan Jančík, Bardejov 23. 00186 Jedálenský príbor, Ostap Bojčuk, Košice 24. 00434 Rýchlovarná kanvica, UHLIE Orava s.r.o. Oravský Podzámok25. 00230 Prírodná kozmetika z medu, Radovan Jančík, Bardejov26. 00822 Toustovač značky SONIFER, Daria Beriozkyna, Michalovce 27. 00455 Bytový textil, Margaréta Paradysz, Korczyna 28. 01000 Drevená pracovná doska, Michal Šamko, Jusková Voľa29. 00682 Bytový textil, Miroslav Kurečko, Svidník 30. 00999 Praktický balíček na zimu, UHLIE Orava, s.r.o. Oravský Podzámok31. 00807 Kozmetika, detský vak a hračky, Viktor Kusiak, Košice 32. 00971 Detská cyklistická prilba, Peter Michaľ, Svidník 33. 00948 Sušič na vlasy HT 5580, Jozef Roško, Kolonica 34. 00759 Darčekový kôš Ján Lukáč, Michalovce 35. 00689 Teplovzdušný ohrievač, Ing. Marián Pavlík, Zalužice 36. 00939 Rýchlovarná kanvica značky TIROS, Marcin Zoladž, Michalovce 37. 00607 Dámska šatka a skladací dáždnik, Roman Hileta, Košice 38. 00211 Poukážka na masáž, Tomáš Skirka, Ladomírová 39. 00949 Kúpeľné oblátky, Radovan Jančík, Bardejov40. 00785 Vreckový zatvárací nožík, Miroslav Rokyta, Košice 41. 00215 Forma na mini muffi ny, Peter Durkaj, Audio videocentrum Svidník 42. 00867 Bylinné sirupy, Mgr. Pavol Kačmarík, Turany N/ Ondavou 43. 00117 Bylinné sirupy, Mgr. Pavol Kačmarík, Turany N/Ondavou44. 00463 CD nosič, Hudobná skupina PROSPEKT Mesto Svidník ďa-kuje všetkým spon-zorom, ktorí nám venovali tieto vecné ceny. Výhry si mô-žete vyzdvihnúť do 14.12.2018 na Mest-skom úrade vo Svid-níku, 2. poschodie, číslo dverí 220.

Výherná listina z losovania tomboly

Primátor mesta Svidník Ján Holodňák touto cestou vyjadruje úprimné poďa-kovanie všetkým, ktorí sa podieľali na zorganizovaní a dôstojnom priebehu 28. ročníka predvianočných predajných trhov. Úprimné poďakovanie patrí všetkým sponzorom, ktorí nám aj tento rok prispeli do tomboly hodnotnými vecnými cenami. Za bezproblémový priebeh trhov patrí poďakovanie OR PZ ODI, OR PZ odbo-ru poriadkovej polície SR vo Svidníku, Mestskej polícii, Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva vo Svidníku, ÚzS SČK a Požiarnemu dozoru. Nemalé úsilie si vyžiadalo technické zabezpečenie trhov, čo opäť bezproblé-movo zvládli pracovníci Technických služieb mesta Svidník. Je namieste poďakovať všetkým predajcom, ktorí prišli do nášho mesta a vydržali počas všetkých troch dní. Vďaka patrí všetkým remeselníkom ľudovej kultúry, ktorých vôňu a čaro ľudového remeslá, ich šikovnosť a zručnosť mohli návštevníci obdivovať priamo pri návšteve stánkov. Predajca áut značky ŠKO-DA Š-Autoservis Stropkov, ktorý svojou účasťou potešil všetkých milovníkov krásnych a rýchlych áut a tak prispel k spestreniu ponúkaného sortiment na predaných trhov. V neposlednom rade poďakovanie patrí všetkým občanom mesta Svidník a jeho návštevníkom, ktorí prišli do nášho mesta a využili možnosť nákupu na predvianočných trhoch a spríjemnili si záver týždňa návštevou tohto zaujímavého podujatia.

POĎAKOVANIE

12. november 2018Podduklianske novinky 10Spravodajstvo/Spomienky

Trest odňatia slobody na tri až desať rokov hrozí páchateľovi zločinu krádeže, vo veci ktorého vedie trestné stíhanie svidnícky vyšetrovateľ.

Ľudia med nazývajú aj tekuté zlato, pretože je krásnej žltej farby. Veľa skúseností s ním má aj vášnivý včelár Gabriel Foťko, ktorý sa venuje včelárstvu takmer celý život.

Vykradli auto

V dobe od 3. do 4. novembra v jednej z fi riem na Ul. Stropkovskej vo Svidníku páchateľ prekonal uzamykací mechanizmus jedného z osobných motorových vozidiel zn. VW Passat a z interiéru odcudzil viacero vecí. Išlo o zadné sedadlo, ovládač klímy, stredový panel s opierkou, roletu kufra, radiace jednotky xenonu, kovové lišty prístrojovej dosky, manžetu páky, rám rádia i klímy, vypínač svetiel, autorádio, vypínače na ovládacom panely prístrojovej dosky ako aj zadné svetlá. Pre spoločnosť, ktorej vozidlo patrí vznikla škoda vo výške 1 300 eur.

(krpz)

Med ako zázrak prírody

Nedávno k nám zavítal tento skúsený včelár, ktorý nám priblížil svoju prácu a skúsenosti s včelárstvom. Porozprával nám o mede, ako vzniká, aké látky obsahuje, priblížil nám využitie medu pre zdravú výživu a aký pozitívny vplyv má med na rôzne zdravotné problémy. Opísal nám rôzne druhy medu, ktoré nám trh ponúka, taktiež jeho účinky na zdravie človeka a jeho správne skla-dovanie. Oboznámil nás aj s produktmi z včelieho medu. Touto cesto by sme sa chceli poďakovať Gabrielovi Foťkovi a jeho manželke za prednášku, ktorá nás obohatila o nové skúsenosti týkajúce sa včelárstva, výrobe medu a jeho produktov. Atrium n.o., Denný stacionár Svidník a Zariadenie pre seniorov Svidník

V dňoch 6.- 7. novembra žiaci CZŠ sv. Juraja sa absolvovali duchovnú obnovu v Gréckokatolíckom mládežníckom centre Bárka v Juskovej Voli pri Vranove nad Topľou.

Žiaci v Gréckokatolíckom mládežníckom centre Bárka

Duchovnej obnovy sa zúčastnili žiaci 6. - 9. ročníka pod vedením duchov-ných otcov F. Sochoviča a M. Marčaka a pedagogického dozoru - triednych učiteľov. V skupine žiakov 6.-7. ročníka hlavnou témou bol vzťah Boh a ja. Ročníky 8.-9. sa zaoberali témou Pevná skala. Všetky aktivity boli zamerané na poznanie svojho vnútra, vzťah k sebe samému, k spolužiakom, k rodičom a okoliu.Veselo i vážne, s úsmevom, s humorom, so smiechom i slzičkami ľútosti sme strávili v nádhernej jesennej prírode dva nezabudnuteľné dni. Je napísané: Proste a dostanete! Hľadajte a nájdete! Klopte a otvoria Vám! Lebo každý, kto prosí, dostane, a kto hľadá nájde, a kto klope, tomu otvoria.

(czš)


V zime majú priaznivci vojenskej histórie na severovýchode Slovenska obmedzené možnosti oboznamovania sa s touto zaujímavou kapitolou oslobodzovania Slovenska. Hlavná se-zóna trvá od 1. mája do 15. októbra, potom Vojenské historické múzeum, Múzejné oddelenie Svidník, niektoré atrakcie obmedzí. Uzatvorená je vyhliadková veža na Dukle aj samotný Pamätník Československej armády na Dukle, ktorý je prírodným areálom, národnou kultúrnou pamiatkou a patrí k najnavštevovanejším miestam regiónu.

Vojenské múzeum s expozíciou vo Svidníku je prístupné i v zime, Dukla je zavretáSeverovýchod Slovenska má čo ponúknuť aj na jeseň a v zime

Našťastie pre turistov je celoročne otvorené Vojenské múzeum s ex-pozíciou priamo vo Svidníku. Časy otvorenia sa však rôznia a treba si na to dať pozor. V období 16. októbra až 30. novembra a 1. apríla až 30. apríla majú otvorené v utorok až piatok od 9.00 do 15.00 hod., v sobotu a nedeľu od 11.00 do 15.00 hod. V období 1. decembra až 31. marca v utorok až piatok majú otvorené od 9.00 do 15.00 hod., ale v sobotu, nedeľu a počas štátnych sviatkov majú zatvo-rené. V parku neďaleko múzea sa nachádza externá expozícia ťažkej vojenskej techniky, pri ktorej sa s obľubou fotografujú hlavne deti a mládež. Vojenské múzeum vo Svidníku doku-mentuje kapitolu vojnových dejín. Síd-li v budove, ktorá tvarom pripomína protitankovú mínu. Je to preto, lebo jeho expozícia podáva zaujímavé svedectvo o priebehu Karpatsko-duklianskej operácie v roku 1944. Dokumentuje priebeh ťažkých bojov, ktoré sa na severovýchode Slovenska odohrávali v prvej aj druhej svetovej vojne. V múzeu sú autentické fo-tografi e z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. V parku je externá expozícia ťažkej vojenskej techniky. V susedstve expozície stojí od roku 1954 Pamätník sovietskej

armády, kde je pochovaných vyše 9 000 vojakov padlých na jeseň 1944. Zdroj: www.vhu.sk Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ - Bardejov Radomír Jančošek k tomu poznamenáva: „Od roku 2017 je našim členom v OOCR aj mesto Svidník a tým sa zvýšila atraktivita po-nuky severovýchodu Slovenska pre cestovný ruch. K atrakciám pamiatok UNESCO v meste Bardejov a kúpeľ-níctva v Bardejovských kúpeľoch, sa pridala vojenská história. Návštevníci v sezóne z vyhliadkovej veže obdi-vujú bojisko na Dukle a mimoriadne atraktívne je pre nich dotýkať sa tankov a inej ťažkej bojovej techniky rozmiestnenej v areáli prírodného múzea a okolo cesty do Svidníka. Lozenie po tankoch a bojovej technike a fotografovanie sa s nimi fascinujú hlavne deti a mládež. Aj tento rok sme zaznamenali úspešnú hlavnú sezónu, keď sa nám počet návštevní-kov medziročne opäť zvýšil. Hlavným ťahúňom je domáci turizmus, zvyšujú sa aj počty Poliakov.“ Región severovýchodného Slo-venska má čo ponúknuť celoročne a atraktívny je v lete i v zime. Od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch. Skutočným klenotom turistického

ruchu je historické mesto Bardejov za-písané v UNESCO. V okolí Bardejova je 5 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou viac ako 8 km. Tvoria ich

tri liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov - Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj 35 km značených turistických chodníkov. Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľú-benejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa - bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongreso-vom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť den-ne bazén a saunový svet. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, semi-nárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav. Mesto Bardejov sa právom hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Náv-števníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou - prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Barde-jovské suburbium - Stará synagóga v Bardejove. V okolí Bardejova je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlin-ka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen - Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom vý-

letov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný

okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou na rodinnú dovolenku a výlety. Mesto SVIDNÍK je centrom pod-duklianského regiónu, ktorý je úzko spätý s kultúrou a históriou Rusínov a Ukrajincov na Slovensku. Svidník (12 450 obyvateľov) a jeho okolie s pestrou a mnohotvárnou prírodou ponúka návštevníkom veľa možností na oddych, šport, turistiku a rekreá-ciu. V letnom období sú atraktívne Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska a Rusínsky festival, na ktorých sa prezentujú ľudové tradície a kultúra pôvodného etnika na seve-rovýchode Slovenska. Dominantou centra Svidníka je socha armádneho generála Ludvíka Svobodu, jediná v strednej Európe. Vo Svidníku sa nachádza aj Slo-venské národné múzeum - Múzeum ukrajinskej kultúry, jedinečné, špe-cializované a najstaršie národnostné múzeum na Slovensku. Jeho súčas-ťou je skanzen ľudovej architektúry so vzácnym dreveným chrámom a Galéria Dezidera Millyho, ktorej dominantou je súbor ikon, patriacich medzi najstaršie zbierkové predmety múzea. V kategórii národných kul-túrnych pamiatok je v okolí Svidníka jedenásť drevených chrámov východ-ného obradu. Okolie poskytuje mož-nosti spoznávania ľudových zvykov a obyčajov, pešiu turistiku po znač-kových chodníkoch, stanovanie, cyk-loturistiku, autoturistiku, kúpanie - vo Svidníku je vodný svet Aquaruthenia Svidník s krytými bazénmi a wellness s celoročnou prevádzkou. V zime sú tu možnosti lyžovania a sánkovania. Viac je na: www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk,www.svidnik.sk

(pn)

Spravodajstvo


V závere októbra sa žiaci Hotelovej akadémie Spojenej školy vo Svidníku zúčastnili prvého ročníka gastronomickej súťaže pod názvom Jeseň na Tokaji.

Zúčastnili sa gastronomickej súťaže Jeseň na Tokaji

Súťaž pod záštitou Košického klubu SZKC bola zameraná na varenie hlav-ných jedál na živo a spojená s výstavou cukrárenských výrobkov. V kategórií I. Kuchár junior - varenie na živo, žiaci našej školy predviedli dobré techno-logické znalosti a zručnosti pri príprave dvoch hlavných jedál. Povinnosťou súťažiacich bolo pri príprave jedál zakomponovať suroviny - morčacie mäso a tokajské víno (furmint alebo lipovina). Pokrm mal vychádzať z gastrono-mických a kulinárskych tradícií Slovenska, sezónnych surovín a zodpovedať moderným trendom. Uznanie a pochvalu poroty si odniesol žiak 2. ročníka Adrián Juhás za prípravu hlavného jedlá Morčacie pečené plátky s hubovou omáčkou a štuchanými ze-miakmi, žiak 4. ročníka Filip Kandalík s jedlom Morčacie prsia marinované na tekvicovom pyré a žiak 5. ročníka Frederik Ganaj za hlavného jedla - Morčacie prsia plnené slivkou na tekvicovom pyré so slivkovou omáčkou.Žiačka 4. ročníka Kristína Kurucová sa na výstave cukrárenských výrobkov predstavila s Čokoládovú tortičkou z červenej repy a Hruškovým koláčom s tvarohovým krémom. Súťaž pribiehala vo veľmi dobrej atmosfére. Žiaci praco-vali s pôžitkom a srdcom, získali skúsenosti a cenne rady od profesionálnych kuchárov. Tešíme sa na ďalší ročník súťaže Jeseň na Tokaji Trebišov 2019.

Nataša Fecková

Šiesty ročník fotografi ckej súťaže Choď a foť pozná svojich víťazov. Autori na fotografi ách zachytili krásy a zaujímavosti Prešovského kraja. Víťazné a fi nálové fotografi e uvidí verejnosť aj na putovnej výstave.

Najkrajšie fotografi e Prešovského kraja 2018

Súťaž pre amatérskych i profesionálnych fotografov pripravila Krajská orga-nizácia cestovného ruchu (KOCR) Severovýchod Slovenska. Cieľom súťaže je propagovať zaujímavosti Prešovského kraja prostredníctvom fotografi í a putovnej výstavy. Záujem o súťaž každoročne rastie, do šiesteho ročníka bolo prihlásených 493 fotografií od 155 autorov. K dispozícii bolo päť kategórií: 1. Black & white, 2. Kultúra, tradície a história, 3. Príroda, 4. Šport, športové aktivity a 5. Historic-ké fotografi e.Predsedom odbornej poroty bol opäť známy fotograf Ján Štovka (MQEP), ktorý má na konte viacero celosvetových ocenení za svoju tvorbu: „Opäť sa ukázalo, že rozma-nitosť kultúrneho a prírod-ného bohatstva Prešovské-ho kraja je nevyčerpateľná, čo sa fotografi e týka. Veľmi oceňujem, že som mal mož-nosť hodnotiť veľmi veľa dobrých fotografi í, pri kto-rých bolo vidieť autorov zámer odfotografovať danú vec inak, zmeniť uhol pohľadu. To svedčí o tom, že fotografi pri komponovaní premýšľajú, aby sa ich fotografi a odlíšila od podobných záberov.“ Odbornú porotu doplnili Gabo Lipták QEP, Stano Mihalík (členovia Asociácie profesionálnych fotografov SR) a Slavko Hudák predseda PAF Prešov. Fotografi zachytili na záberoch rôzne časti Prešovského kraja. Už tradične patrili k najčastejšie fotografovaným lokalitám Vysoké Tatry a Pieniny. Nechý-bali drevené kostoly, UNESCO pamiatky, hrady či Poloniny, ale aj menej známe miesta. K obľúbeným motívom, ktoré dominovali medzi ocenenými fotografi ami boli folklórne motívy spojené s krásami prírody a ľudskými výtvormi. K takým patrí aj víťazná snímka mladej Bardejovčanky Kariny Kaľatovej s názvom Ďakujem, Pane Bože. Za fotografi u z dreveného chrámu v Bardejovských Kúpeľoch získala ocenenie Grand Prix. Fotografi a zároveň získala prvé miesto

v kategórii Kultúra, tradície a história. Autorka oslovila porotu i ďalšími zábermi, prvenstvo si odniesla aj v kategórii Black & white. „Výber víťazných a fi nálových fotografi í bol náročný. Každý jeden zá-ber je unikátny, predstavuje vnímanie miesta alebo okamihu v našom krásnom Prešovskom kraji. Tak ako každý rok, aj tentoraz si fotografi e nenecháme len pre seba, fi nálová zostava sa predstaví na putovnej výstave a ostatné fotografi e budú postupne pribúdať na sociálnych sieťach, aby sa nimi inšpirovali ľudia na výlety a aktivity v kraji,“ uviedol Martin Janoško, riaditeľ KOCR Severovýchod Slovenska.

Okrem víťazov v jednotlivých kategóriách boli vybrané aj finálové fotografie. Spolu s víťaznými snímkami ide o 47 záberov. Spomedzi nich vybe-rá najobľúbenejšiu fotografi u verejnosť v internetovom hla-sovaní do 19. novembra 2018 na stránke Severovýchod Slovenska na Facebooku. Finálové fotografi e budú sú-časťou putovnej výstavy Choď a foť 2018. Prvým cieľom výstavy bude ako každý rok Divadlo Jonáša Záborského v Prešove. Výstavu odštartuje vernisáž za účasti autorov fotografi í, ktorá sa uskutoční 12. decembra 2018 o 17.00 hod. V budúcom roku bude

výstava putovať do rôznych miest na Slovensku i v zahraničí.VÝSLEDKY:

GRAND PRIX: Karina Kaľatová - Ďakujem, Pane Bože (skanzen v Bardejov-ských Kúpeľoch), Black&White: 1. Karina Kaľatová - Nedeľa (Bogliarka, okr. Bardejov), 2. Karina Kaľatová - Ešte chvíľu počkám (Bogliarka, okr. Bardejov), 3. Jozef Geffert - Biely Bardejov (Bardejov), Kultúra tradície a história: 1. Ka-rina Kaľatová - Ďakujem, Pane Bože (skanzen v Bardejovských Kúpeľoch), 2. Ivana Onderová - Chvíle u pradeda (obec Strihovce, okr. Snina), 3. Andrea Cuperová - Čepčenie (Medvedie, okr. Svidník), Príroda: 1. Ľudmila Miklošová - Námraza (zrúcanina hradu Bodoň, Slánske vrchy), 2. Marián Kuric - Hmlistou cestou (Pieniny), 3. Ľubomír Majerský - Za dažďovou stenou (Pieniny), Šport a športové aktivity: 1. Anton Hričan - SOS (Preteky Okolo Slovenska - Šandal, okr. Stropkov), 2. Dušan Ignác - Omnium. (pn)

Dušan Ignác - Omnium

12. november 2018Podduklianske novinky 13Spravodajstvo/Spoločenská kronika

Kto daroval krv?

Narodili sa Emília Kanalošová (Stročín), Tomáš Zmij (Tisinec), Mia Huňáková (Svidník), Miriama Horňaková (Havaj), Mathias Maruščák (Vyšná Olšava), Vivien Popiková (Stropkov), Kristína Čonková (Stropkov), Šárka Cinová (Ladomirová), Kristína Vaňková (Dobroslava), Tamara Ovšaníková (Gribov), Slávo Kováč (Hunkovce), Nina Blanárová (Breznica), Mia Taščic (Tisinec), Michaela Moravcová (Stebnícka Huta), Alexandra Krišková (Ladomirová), Martina Horvátová (Lúčka), Mia Mačošková (Chotča), Nina Vasilenková (Duplín), Ela Baluďanská (Chotča), Patrik Friček (Varechovce), Matej Ka-minský (Mestisko), Viktória Kundratová (Roztoky), Emma Cinová (Nižný Mirošov), Matias Musil (Stropkov), Ján Slivka (Krajná Bystrá), Ema Kertisová (Nová Kelča), Sofi a Michňáková (Radoma), Erik Vaško (Michalovce), Boris Hybeľ (Stropkov), Lívia Vaškaninová (Svidník), Gabriel Sivák (Stročín), Filip Čonka (Hutka), Tibor Ferenc (Krajná Bystrá), Teodor Majda (Svidník), Maxim Preksta (Stropkov), Peter Mražik (Duplín), Martin Horochonič (Svidník).

Manželstvo uzavreli Bc. Ľubomír Kaliňák (Vyšná Jedľová) a Viera Džoganíková (Cernina), Ing. Miloš Demský (Lopúchov) a MUDr. Zuzana Smolková (Svidník), Martin Šafranko (Stropkov) a Mgr. Patrícia Jenčová (Svidník), Ing. Peter Duľa (Svidník) a PharmDr. Ivana Ďuková (Svidník), Mgr. Martin Beľák (Stropkov) a Mgr. Beáta Rodáková (Svidník), Ing. Tomáš Leňo (Cernina) a Ing. Jana Jendrejčáková (Pusté Pole), Tomáš Sušinka (Vyšná Olšava) a Ing. Niko-leta Guziová (Svidník), Peter Majdák (Svidník) a Elena Duľová (Svidník), Rastislav Džavoronok (Svidník) a Michaela Juhaščíková (Svidník).

Navždy nás opustili Mária Andrejková (1951, Stropkov), Eugenia Ziembová (1977, Soboš), Ján Kniš (1940, Svidník), Jozef Varga (1955, Svidník), Melánia Paňková (1950, Svidník), Vaclav Brecik (1938, Medzilaborce), Anežka Soóšová (1950, Stropkov), Mária Šamková (1949, Kružlová), Mária Humeníková (1953, Svidník), Viktor Šmajda (1975, Svidník), Milan Laputka (1948, Matovce), Štefan Karnek (1923, Hrabovčík), Anna Kurillová (1940, Beňa-dikovce), Anton Horvat (1932, Svidník), Ján Humeník (1950, Hunkovce), Anna Luciková (1942, Nová Polianka), Michal Capcara (1926, Roškovce), Mária Štefanišinová (1928, Rakovčík), Helena Kobiľanová (1930, Dukov-ce), Michal Derco (1942, Stropkov), Ján Grundza (1960, Kružlová), Juraj Miškiv (1930, Vyšný Orlík), Peter Chachaľak (1942, Krásny Brod), Melánia Chaľová (1950, Medzilaborce), Vasiľ Fedák (1945, Svidník), Anna Rimová (1923, Ňagov), Ladislav Sabol (1940, Kračúnovce), Mária Kimáková (1933, Svidník), Helena Viravcová (1929, Rovné), Ján Mazúr (1933, Topoľovka), Mária Kseničová (1934, Mlynárovce), Ján Kobulnický (1957, Giraltovce), Michal Pirchala (1933, Medzilaborce), Ivan Hlivak (1948, Cernina), Juraj Madej (1945, Chotča), Anna Jakubová (1937, Breznica), Helena Kočanová (1930, Svidník), Ján Jacura (1948, Hrabovčík).

V stredu 7. novembra 2018 prišlo na Hematologicko-transfúzne oddelenie svidníckej nemocnice v rámci Študentskej kvapky krvi darovať krv 45 bez-príspevkových darcov: František Gajdoš (39), Peter Božik (61), Alojz Servanský (30), Marián Sahajda (16), Regína Trebišovská (47), Slavko Surmaj (44), Zuzana Zozuľaková (27), Ján Kavuľa (4), Peter Matkobiš (36), Peter Kimák (36), Jozef Kimák (64), Rastislav Daňo (2), Ladislav Harakaľ (11), Ivan Bochnovič (52), Peter Boch-novič (41), Jozef Mráz (prvodarca), Tobiáš Bochnovič (prvodarca), Katarína Bodnárová (prvodarca), Kristián Pencák (prvodarca), Filip Fek (prvodarca), Mariana Franková (8), Jozef Venglovič (21), Sebastián Cuprišin (3), Alexandra Hutňanová (25), Róbert Franko (28), Laura Antonyová (prvodarca), Martina Erika Bosáková (prvodarca), Ivana Kocáková (prvodarca), Simona Hricková (prvodarca), Michaela Baková (prvodarca), Radoslav Božík (prvodarca), Richard Hudák (prvodarca), Lukáš Hudačin (prvodarca), Gabriel Demjan (2), Samuel Zasada (prvodarca), Patrik Zavoda (prvodarca), Šimon Jancura (prvodarca), Vanesa Gubová (prvodarca), Martina Mňahončáková (prvodar-ca), Marek Darivčak (10), Martina Štefanisko (4), Erik Zelinka (15), Klaudia Hladoníková (2), Tomáš Bujdoš (prvodarca), Viliam Andrejko (prvodarca).

Vďaka za Váš šľachetný čin! Územný spolok SČK vo Svidníku

86. (Podduklianske o)svetové kino FOXTROT

21. novembra o 19. hodine v priestoroch POS

Foxtrot je názov checkpointu v severnom Izraeli. Foxtrot je kód pre písmeno F. Foxtrot je tanec, pri ktorom sa vždy vrátite späť na za-čiatok. Jonathan Feldman stráži spolu s troma ďalšími mužmi opustený checkpoint niekde v púšti na severe Izraela. Od čítania komiksov a počúvania starého rádia ich občas vyruší okoloidúci automobil alebo ťava, ktorá sa po ceste lenivo prechádza sem a tam. Mladých vojakov vytrhne z nudy až nečakaná udalosť s fatálnymi následkami. Jonathanovi rodičia sa medzitým v Tel-Avive snažia vyrovnať s tragickou správou a zistiť, čo sa vlastne kdesi v púšti odohráva. Snímka Foxtrot sprostredkováva surreálnu armádnu skúsenosť mladých vojakov a zaoberá sa témou viny, straty a tráum, ktoré sa v izraelskej spoločnosti prenášajú z generácie na generáciu. To všetko originálnym rozprávačským spôsobom, ktorý je poprepletaný citom pre krásu, absurditou a jemný humorom.

Réžia: Samuel Maoz, žáner: dráma, Dánsko, 2017, 113 min., far., ČT, MP: 12+, vstup: 3 €

BARMANKA Z HOTELKY OPÄŤ ZLATÁ

V tomto ročníku dostali mladí barmani možnosť naplno zapojiť svoju fantáziu a vytvoriť drinky podľa vlastnej fantázie. Jedinou podmienkou bolo použitie základných surovín v predpísanom množstve. Organizátori si deň vopred pre súťažiach pripravili písomný test, ktorý pozo-stával z otázok o histórii barmanstva, tovaroznalectva a všeobecného spoločenského rozhľadu. Test bol náročný a vyžadoval si seriózne vedomosti. Barmanská horúčka vypukla nasledujúci deň, kedy už súťažiaci mohli naplno predviesť svoje zručnosti v miešaní nápojov. Hotelovú akadémiu vo Svidníku reprezentovali Dominika Čečková a Veronika Kuranová. Svoje umenie a snahu zúročili dokonale. V súťaži jednotliv-cov Dominika Čečková skončila zlatá a Veronika Kuranová bronzová, ako družstvo získali dievčatá striebornú medailu. K dosiahnutým výsledkom im srdečne blahoželáme!

Ľubomíra Kseničová

V dňoch 7. a 8. novembra privítala Hotelová akadémia v Prešove účastníkov medzinárodnej súťaže v miešaní nápojov Eurocup 2018.

12. november 2018Podduklianske novinky 14Spravodajstvo / Šport

Krajské súťaže

Problematika likvidácie ojazdených pneumatík trápi mnoho miest či obcí. Ak patríte medzi ne, vedzte, že riešenie pozná priamo zákon. V rámci legis-latívnych zmien, ktoré platia v Zákone o odpadoch č. 79/2015, musí výrobca pneumatík zabezpečiť ich bezplatný spätný zber prostredníctvom distribútora minimálne v každom okrese Slovenskej republiky. Ochrana životného prostredia sa v súčasnosti skloňuje v mnohých pádoch. Prispieva k nej i správne nakladanie s ojazdenými pneumatikami. Aby ne-končili v lese či odhodené pri ceste, spustila nedávno nezisková spoločnosť ELTMA osvetovú kampaň. Len málo motoristov, ale i pneuservisov, totiž v skutočnosti tuší, kam s ojazdenými pneumatikami. Otázku si kladú i samotné mestá a obce. Najjednoduchšie je obrátiť sa na distribútora. Tým sa v tomto prípade rozumie ktorýkoľvek pneuservis alebo predajňa pneumatík. V nich má občan právo ponechať ojazdenú pneumatiku zadarmo, a to aj v prípade, že nenakúpi ďalší tovar alebo službu. Likvidácia pneumatiky je totiž už započítaná v cene pneumatiky. Radim Filák z OZV ELTMA dopĺňa: „V prípade, že distribútor odmietne spätný zber, odporúčame občanom alebo samospráve obrátiť sa na Slovenskú inšpekciu životného prostredia.“ Ďalším krokom je uzatvorenie zmluvy s výrobcom alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov (OZV), akou je nezisková spoločnosť ELTMA. Tá za neho zabezpečí zákonnú povinnosť a pravidelný odvoz ojazdených pne-umatík bezplatne. Pneuservis alebo predajňa pneumatík je najlepšie miest pre zber, lebo tam sa pneumatiky prirodzene vyskytujú. Podľa ustanovení Zákona o odpadoch máte právo aj ako obec alebo mesto požiadať o uzatvorenie zmluvy o spätnom zbere odpadových pneumatík s výrobcom alebo OZV. „Takéto rozhodnutie musí byť zakotvené vo Všeobecne záväznom nariadení (VZN) o nakladaní s komunálnym odpadom, a toto VZN musí byť následne schválené,” vysvetľuje

odborný garant kampane Peter Gallovič. Je nutné sa zamyslieť nad efektivi-tou, či je u vás dostatočná sieť distribútorov a či tento nekomunálny odpad vôbec zbierať.

Kto je ELTMA? Eltma je autorizovaná organizácia zodpovednosti výrobcov (OZV), nezisková spoločnosť s ručením obmedzeným ELT Management Company Slovakia (ELTMA). Nastavuje rovnaké podmienky v oblasti spätného zberu pneumatík. Jej cieľom je prispieť k ochrane životného prostredia a šíriť osvetu v oblasti, na ktorú má dosah - zber a likvidáciu odpadových pneumatík. Pneumatiky sú po vyzbieraní spracované podľa platného POH tj. z väčšiny materiálovo a taktiež energeticky. Viac informácií a leták pre občanov nájdete na našom webe v sekcii: „Zberné miesta“. Petra Navrátilová, Eltma

Po treťom kole ostalo na čele bez prehry iba lužanské Céčko, ktoré si hladko poradilo so stropkovským Béčkom. O prvé body prišla aj Brusnica, ktorá nestačila na Staškov-ce a prekvapivo aj svidnícke Céčko, ktoré prehralo tesne so Stopkou. Na prvé víťazstvo aj naďalej čaká lužanské Déčko a Vyšný Hrabovec.

Výsledky 3. kola:ŠŠK Centrál Svidník D -

GS Vyšný Hrabovec 11:7B.: Antoš 4,5; Štefanco 3,5; Mikuš 2; Vasilenko 1 - Goč ml.3,5; Bunda 2,5; R. Kapa 1.

JMC Lužany pri Topli C - STMK Stropkov B 14:4

B.: Lukáč, Maroš Michalko po 4,5; Tomko, Cigán po 2,5 - B. Beddruň 2; J. Bedruň, Polivčák po 1.

STOP Stropkov - ŠŠK Centrál Svidník C 10:8

B.: Harvilko 3,5; Mulik 2,5; Šafranko 2; Pašeň 1,5; Harmada 0,5 - Kosár 4; Kostelník 2; Petrík, Ľ. Kosár po 1.

TJ Radoma - JMC Lužany pri Topli D 12:6

B.: Hrušč 4; Dančišin 3,5; M. Baran 2,5; Pavlišin 2 - Rozkoš, Vavrek po 2,5; M. Gdovin 1.

STO Brusnica - ŠM TJ Staškovce 8:10

B.: M. Antoš 4,5; Ľ. Antoš 1,5; Fečko, J. Antoš po 1 - Gojdič, Martin Maliňak po 3; Hrušč 2,5; Kočiš 1,5.

Dohrávka druhého kola: Staškovce - Radoma 16:2

B.: Gojdič, Hrušč, Kočiš po 4,5; Martin Maliňák 2.

TABUĽKA1. Lužany C 3 3 0 0 41:13 92. Brusnica 3 2 0 1 36:18 73. Centrál C 3 2 0 1 33:21 7

4. Staškovce 3 2 0 1 31:23 75. Stropkov B 3 2 0 1 30:24 76. Stropkov A 3 2 0 1 27:27 77. Centrál D 3 1 0 2 22:32 58. Radoma 3 1 0 2 21:33 59. Lužany D 3 0 0 3 17:37 310. Hrabovec 3 0 0 3 12:42 3 4. kolo je na programe v piatok 16.11.2018 o 18 hodine a stretnú sa: ŠŠK Centrál Svidník C - JMC Lužany pri Topli C; STMK Stropkov B - TJ Radoma; ŠŠK Centrál Svidník C - STOP Stropkov; JMC Lužany pri Topli D - STO Brusnica; GS Vyšný Hrabovec - ŠM TJ Staškovce. (ku)

Medziokresná súťaž družstiev

III. LIGA Stolní tenisti ŠŠK Centrál Spojená škola Svidník sa v šiestom kole pred-stavili v Hrabovci nad Laborcom. Svidníčania nedovolili domácim uhrať ani jeden bod. TJ Hrabovec nad Laborcom - ŠŠK Centrál Spojená škola Svidník 0:18B.: Magdziak; Startherr; Vodila; Močilenko po 4,5.

IV. LIGA Béčko Svidníka sa predstavilo v Zborove. Svidníčanom vyšli obidve štvor-hry. Prvá séria priniesla tri body pre hostí a stav stretnutia bol 1:5. V ďalšom priebehu sa domácim darilo postupne znižovať náskok Centrálu až do ta-kého stavu, že pred posledným zápasom už vyhrávali 9:8. Víťazstvo Kureja v poslednom zápase znamenalo pre Svidníčanov aspoň remízu.

TJ Magura Zborov - ŠŠK Centrál Spojená škola Svidník B 9:9 B.: Močileno 4,5; Kurej po 2,5; Štefanco 1,5; Gonos 0,5.

POZVÁNKA NA STOLNOTENISOVÉ STRETNUTIE III. A IV. LIGY Školský športový klub Centrál Spojená škola Svidník pozýva priaznivcov stolného tenisu na stretnutie III. a IV. ligy hrané v sobotu 17.11.2018 o 17.00 hod. Treťoligisti ŠŠK Centrál Svidník privítajú STO Snina a štvrtoligisti STK Lemešany B. Hrá sa v telocvični Spojenej školy vo Svidníku. (ku)

Kam s ojazdenými pneumatikami?

Extraligoví hokejbalisti Lionu Svidník v domácom prostredí GMT projekt arény vo Svidníku v uplynulú sobotu porazili Nitru 1:0 po predĺžení, keď víťazný gól strelil Filip Oščipovský. V nedeľu Svidníčania nastúpili proti českému Třincu a vyhrali vysoko 8:2. Góly strieľali: Oščipovský 2, Šándor 2, Sabol 2, Pankúch a Štefan. (pn)

Hokejbalisti dvakrát vyhrali

Byť počas jazdy pripútaný bezpečnostným pásom je jedným zo základných prvkov pasívnej bezpečnosti na ochranu života a zdravia účastníkov cestnej premávky. Žiaľ, nie všetci vodiči si to uvedomujú, jazdia nepripútaní bezpečnostným pásom, čo pri dopravnej nehode môže viesť k fatálnym následkom. Varujú aj niektoré dopravné nehody. Podľa zákona o cestnej premávke osoba, ktorá sedí na sedadle povinne vybavenom bezpečnostným pásom, alebo iným zadržiavacím zariadením je povinná toto zariadenie použiť. Túto povinnosť nemajú iba určité osoby, napríklad vodiči vozidla ozbrojených síl a zborov, obecnej polície ani hasiči a ich spolujazdci, ak si to vyžaduje plnenie úloh. Taktiež inštruktor autoškoly, ktorý vykonáva výcvik na vedenie motorového vozidlá alebo skúšku z odbor-nej spôsobilosti, taxikári pri zmluvnej preprave osôb v obci, osoby s telesnou výškou menšou ako 150 cm s výnimkou osoby, ktorá je povinná používať zadržiavace zariadenie. Bezpečnostné pásy nemusia používať ani osoby, ktoré tak nemôžu urobiť zo zdravotných dôvodov. Musia však mať pri sebe osvedčenie o oslobodení od použitia bezpečnostných systémov vozidla. Ako ukázali mnohé testy, byť pripútaný bezpečnostným pásom je v záujme ochrany života a zdravia osádky motorových vozidiel. Bezpečnostný pás doká-že účinne chrániť život v prípade dopravnej nehody. Treba si uvedomiť, že pri náraze vozidla do pevnej prekážky aj pri relatívne veľmi nízkej rýchlosti 50 km/h je nepripútaná osoba doslova vymrštená dopredu silou, ktorá je 60x vyššia, než je hmotnosť jej tela. Dôsledky si určite vie predstaviť každý sám. (krpz)

Kto musí a kto nemusí byť pripútaný pásom?


III. LIGA 1. FK Svidník - FC Tatran Prešov jun. 3:0 (2:0)

EXTRALIGA MUŽOV / TJ SLÁVIA SVIDNÍK - TJ SPARTAK MYJAVA 3:1 (-16, 19, 11, 13) Extraligoví volejbalisti TJ Slávia Svidník v piatkovom úvodnom stretnutí 9. kola základnej časti Edymax extraligy zvíťazili 3:1 (-16, 19, 11, 13) nad hráčmi TJ Spartak Myjava.

Úradná správa č. 18 zo dňa 8. novembra 2018Sekretariát: Oznamuje FK OOFZ Svidník, že výsledky, tabuľky, úradné správy, ŽK, ČK, strelcov gólov, rozpis zápasov a tlačiva OOFZ nájdu na stránke: www.svidnik.obfz.futbalovekluby.sk a na www.futbalnet.skOznamuje FK OOFZ Svidník, že im v ISSF bola vystavená zberná faktúra za mesiac október, ktorá je splatná do 12.11.2018 (pondelok).ŠTK OOFZ:- Schválila výsledky 14. kola 6. ligy dospelých OOFZ, dohrávok 2. a 5. kola 7. ligy dospelých OOFZ- Zamieta žiadosť FK Kuková o zmenu termínu stretnutia dohrávky 1. kola 6. ligy dospelých Stročín - Kuková z dňa 11.11.2018 o 13.30 hod. na 24.3.2019 z dôvodu kolízie stretnutí, FK Stročín hrá v tomto termíne stretnutie 3. kola Pohára predsedu OOFZ. Proti rozhodnutiam je možné sa odvolať podľa SP čl. 87/1do 14 dní.DK OOFZ:- Trestá hráča FK Kalnište - Tomáš Sabolčík - 1211770 - DO pozastavením

výkonu športovej činnosti na 1 stretnutie nepodmienečne od 8.11.2018, podľa DP čl. 37/3, poplatok 10 €. - Trestá hráča FK Rovné - Peter Mazurik - 1282773 - DO pozastavením výkonu športovej činnosti na 1 stretnutie nepodmienečne od 8.11.2018, podľa DP čl. 46/1a, 2, poplatok 10 €. Odvolanie proti rozhodnutiu komisie (okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3,5 alebo 8 DP), sa podáva na Disciplinárnu komisiu OOFZ, v lehote do 7 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia disciplinárnej komisie (čl. 84 ods.1 DP). KR a DZ OOFZ:Dohrávka - 1. kolo - 6. liga dospelých - 11.11.2018 o 13.30 hod.:Stročín - Kuková (Brendza, Džupin, Makarová - Feč). Úradná správa OOFZ uverejnená v okresných týždenníkoch má informatívny charakter a nemusí obsahovať všetky informácie. Kompletná a záväzná je Úradná správa OOFZ zverejňovaná na stránke: www.svidnik.obfz.futbalo-vekluby.sk

OOFZ Svidník

Výsledky Mestskej

volejbalovej ligy Giraltovce

(6. - 8. novembra 2018) ZŠ - Chlista 0:3 (15:25, 5:25,19:25)Kurima - OVK Tatran 3:0 (25:9, 25:20, 27:25)Gymnázium - BTH 0:3 (12:25, 25:27, 20:25)Kórea - Veteráni 3:0 (25:22, 25:11, 25:15)VaV - Zorničky 3:1 (24:26, 25:17, 25:13, 25:16)

V súboji mužstiev zo stredu tabuľky patril prvý set pomerne jedno-značne Myjavčanom, vo výsledkovo najvyrovnanejšej druhej časti uspeli Svidníčania. Od tej chvíle akoby na palubovke bol iba domáci tím, v ďalších dvoch setoch svojich súperov predčili vo všetkých činnostiach. Najviac bodov získal poľský univerzál Svidníka Lukasz Pietrzak (18 b.). Cenu MVP pre najužitočnejšieho hráča duelu získal blokár Ján Majcher, ktorý pomohol svojmu tímu 12 bodmi, zaskvel sa piatimi blokmi a dvoma esami. Zostava Svidníka: J. Hriňák, Ščerba, Majcher, Pietrzak, D. Mészá-ros, Matušovský, liberá Kalužný a Paňko (Markovič, Ciupa, R. Vitko, Šellong, Suchanič). Tréner Svidníka Peter Tholt po zápase povedal: „Gratulujem chalanom k víťazstvu a veľmi si vážim, že po zle odohranom sete sme sa začali koncentrovať a dostali sme sa k našej hre. Dobrým výkonom sme dotiahli zápas do víťazného konca. Nebolo to ľahké. Teraz nás čaká Prešov, ja sa veľmi teším na tento zápas.“ Najbližšiu sobotu 17. novembra hrajú Svidníčania na domácej pa-

lubovke. Od 17. hodiny privítajú vo východniarskom derby VK Mirad PU Prešov. (svf)

V uplynulú nedeľu sa hralo posledné kolo III. ligy východ v jesennej časti.Futbalisti 1. FK Svidník nastúpili na domácom trávniku proti junior-

ke prešovského Tatrana a darilo sa im. Skóre zápasu otvoril v 26. minúte Ľalík, aby o štyri minúty na 2:0 pre domácich zvýšil Ma-rek Matkobiš. Svidníčania boli

jednoznačne futbalovejší a svoju prevahu korunovali v samom závere zápasu, keď v 84. minúte Paňko stanovil stav stretnutia na konečných 3:0.

Zostava Svidníka: Mikluš - Bo-chin, Zapotocký, Rohulskyi, Ma-rek Matkobiš, Losiev, Ľalík (46. Petrík), Ducár, Stachura, Košč (59. Jačisko), Paňko. (pn)

Šport

12. november 2018Podduklianske novinky 19Infoservis

LEKÁRNE, STOMATOLÓGOVIA a LEKÁR

Sväté omše, liturgie a zhromaždenia

www.podduklianskakniznica.sk

o d 1 2 . n o v e m b r a 2 01 8

MICHELSOVÁ, Elizabeth: Hriešny dedič. Bratislava, Slovenský spisovateľ 2018. 296 s. Do tretice vás srdečne pozývame do exkluzívneho pánskeho klubu - zoznámte sa so záhadným vodcom tajného spolku Fallonom St. Jamesom. Lady Isabelle Fairlynová je romanticky založená slečna, ktorá rada sníva s otvorenými oča-mi. Keď zistí, že Kelton Brice, do ktorého je zaľúbená, sa zasnúbil s jej sestrou Victoriou, rozhodne sa, že do konca sezóny si zaňho nájde primeranú náhradu: jej nastávajúci musí byť šarmantný, skvelý tanečník, musí sa dobre obliekať - skrátka, musí byť doko-nalý... Fallon St. James je všetko iné, len nie dokonalý džentlmen. Ako vodca tajného Spolku ná-hradných dedičov nemá na lásku čas a väčšinou sa drží v ústraní. Napriek tomu sa medzi ním a Is-abelle zrodí priateľstvo a úprimná náklonnosť. A keď potom dievčinu napadne nepriateľ jej otca, ktorý by mohol zničiť spolok a jeho čle-nov, Fallon sa musí rozhodnúť, či bude chrániť svoje životné dielo, alebo riskuje všetko, len aby za-chránil ženu, ktorej zvodný úsmev mu berie dych...

KOCÁN, Štefan Slovenský operný spevák, basista sa narodil 17. novembra 1972 v Trnave. Vystupuje v najznámejších a najslávnejších operných domoch na svete. Vyrástol v malebnej dedinke Dolné Dubové pri Trnave. Navštevoval hodiny klavíra v ĽŠU v Trnave. Popri hraní na organ aj spieval. Spev študoval na Konzervatóriu v Bratislave, VŠMU v Bratislave a Konzervatórium vo Viedni. Po ukončení štúdií sa pripojil k opernému súboru Landerstheater v rakúskom Linzi. V roku 2009 debutoval v Metropolitnej opere v New Yorku. Vystupoval aj v La Scale aj v SND v Bratislave. Úspešne sa zúčastnil na medzinárodných súťažiach.

STEVENSON, Robert Louis (13.11.1850 - 3.12.1894) Škótsky spisovateľ, básnik a autor cestopisných kníh. Bol reprezentantom neoromantizmu v anglickej literatúre. Ako sedemnásťročný nastúpil na edin-burskú univerzitu, ale zistil, že nemá predpoklady stať sa inžinierom. Neskôr študoval právo a zložil advokátske skúšky. Usadil sa na ostrove Samoa. Po prvej svetovej vojne Stevensona vykázali do oblasti detskej literatúry a hororu. Jeho tvorba bola znova objavená koncom 20. storočia. Stevensonove diela majú vysokú literárnu hodnotu. Jeho dobrodružné a historické romány oplývajú tajomstvami, ale aj nevšednými psychologickými analýzami. Písal zbierky poviedok (Klub samovrahov, Veselí mužíci...), romány (Ostrov pokladov, Únos, Rytier z Ballantrae, Čierny šíp...), cestopisné diela a básne.

- V sobotu by som rád požiadal rodičovo tvoju ruku. Čo by som si mal obliecť?

- Ako poznám otca, tak nepriestrelnú vestu.

LEKÁRNE 12. novembra: Lekáreň TÍLIA (Centrálna 13; v priestoroch autobusovej stanice)13. novembra: Lekáreň DANKA (MUDr. Pribulu 4; pri detskej poliklinike)14. novembra: Lekáreň AVENA (MUDr. Pribulu 10; bývalá mikrobiológia)15. novembra: Lekáreň U SV. PETRA A JAKUBA (MUDr. Pribulu 149; MUDr. Jánošík)16. novembra: Lekáreň DERMED (MUDr. Pribulu 2, zariadenie DOST)17. novembra: Lekáreň MEDIC SK (MUDr. Pribulu 15; pri vrátnici)18. novembra: Lekáreň MEDIC SK (MUDr. Pribulu 15; pri vrátnici)STOMATOLÓGOVIA17. a 18. novembra: MUDr. Marián Hutňan - Centrálna 812 vo Svidníku. Stomatologické pohotovostné služby sú v sobotu od 9.00 do 12.00 hod., v nedeľu a počas sviatkov od 9.00 do 11.00 hod.POHOTOVOSŤ LEKÁR Nemocnica arm. gen. L. Svobodu Svidník, n.o.: Dospelí: 054/786 03 38, Deti: 054/786 05 38.

Rímskokatolícky kostol Svidník: Pondelok: 18.00 hod., Utorok: 18.00 hod., Streda: 6.30, 18.00 hod., Štvrtok: 6.30, 18.00 hod. (po sv. omši adorácia), Piatok: 6.30, 18.00 (za účasti detí), Sobota: 8.00 hod., Domov dôchodcov 15.30 hod., Nemocnica 16.30 hod., Nedeľa: 8.00, 10.30, 18.00 hod., Mestisko: Streda: 16.30 hod., Piatok: 16.30 hod., Nedeľa: 9.15 hod.

Pravoslávny chrám Nedeľnú večerňu slúži ten duchovný, ktorý má sv. liturgiu o 10.00 hod. Počas týždňa: pondelok, utorok - sv. liturgia o 6.00 hod., Večerňa o 17.00 - slúži prot. Pajkoš, streda, štvrtok, piatok, sobota - sv. liturgia o 6.00, Večerňa o 17.00 - slúži prot. Ján Sovič. Vo sviatky cez týždeň: sv. liturgia o 6.00 - prot. Ján Pajkoš, Utreňa o 8.00, sv. liturgia o 9.30 - prot. Ján Sovič.

Gréckokatolícky chrám Svidník - mesto Pondelok: Duchovná obnova misií, 11.00 hod.: sviatosť zmierenia, 12.00 hod.: † Vladimíra, † Ján 40 dňová, 16.00 hod.: sviatosť zmierenia, 17.30 hod.: † Martin, Utorok: Duchovná obnova misií, 11.00 hod.: sviatosť zmierenia, 12.00 hod.: † Mikuláš, Júlia, Naďa, Štefan, 16.00 hod.: sviatosť zmierenia, 17.30 hod.: † Ladislav ročná, Streda: Sv. apoštol Filip, 6.30 hod.: † Tomáš, 7.15 hod.: 3. čas, 17.30 hod.: * Zuzana, 18.15 hod.: akatist k mup 1 - 4 ikos, Štvrtok: začiatok Filipovky, 6.30 hod.: kláštor sestier baziliánok, 12.00 hod.: † Helena, 17.30 hod.: † Alžbeta, Štefan, 19.30 hod.: tichá adorácia + korunka k bm, Piatok: Sv. apoštol a evanjelista Matúš, 6.30 hod.: † Michal, 7.15 hod.: moleben k apoštolovi + požehnanie s relikviou, 16.45 hod.: detský zborík v chráme, 17.30 hod.: † Peter, Anna, Ján, Terézia, Ľubov, Peter, † Anton 40 dňová, 18.15 hod.: moleben k apoštolovi + požehnanie s relikviou, 18.45 hod.: stretko mládeže, Sobota: 8.00 hod.: † Ján, † Michal, 26. nedeľa po zsd: hlas. 1, 7.00 hod.: sv. ruženec + 1. čas, 8.00 hod.: * za farské spoločenstvo sl., 9.15 hod.: czš, 10.30 hod.: * Peter, Darina csl., 14.30 hod.: moleben k bl. P. P. Gojdičovi + požehnanie s relikviou, 17.30 hod.: * Katarína s rodinou. sl.

Gréckokatolícka farnosť Svidník - Záhradná Pondelok o 17. hod.: Za zdravie a Božie požehnanie pre Milana, Kamilu, Jakuba a Tamarku, Utorok o 17. hod.: + Anna, Peter, Streda o 17. hod.: + Peter, Štvrtok o 7. hod.: + Júlia, Imrich, Jozef, Piatok o 17.00 hod.: + Ľudmila, Zoltán, Mária, Štefan, Zuzana, Katarína, Sobota 7. hod.: + Agnesa, Nedeľa 9. hod.: za farnosť.

Sála Kráľovstva Jehovových svedkov Nedeľa 18. novembra od 9.40 do 15.55 hod.: Pozývame vás na Krajský zjazdový deň Jehovových svedkov v Michalovciach (Chemkostav Aréne, Ul. Kuzmanyho 24), Téma: Buď silný! (JOZUA 1:9), V programe bude zodpove-daných sedem základných otázok: Odkiaľ by sme mali brať silu a moc?, Ako si môžeme ďalej posilňovať vieru?, Prečo si môžeme byť istí úspechom činnosti, ktorou nás Jehova poveril?, Ako nás Jehova posilňuje, keď prežívame náročné skúšky?, Čo pomôže mladým ľuďom a manželom, aby sa zastávali Jehovovej zvrchovanosti?, Ako môžeme „stáť pevne vo viere“ a „zmocnieť“? Kto sa môže zúčastniť? Každý. Nevyberá sa vstupné a nekonajú sa žiadne zbierky.

kkompletné výsledky voliebompletné výsledky volieb 2018/pn46.pdf · bratislavy, tak sme sa...

Documents