kleintours - brochure2010 - russian

60
ECUADOR GAL ADOR DOR L L R R R PAGOS 2010

Upload: kleintours

Post on 22-Feb-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Kleintours - Tour Operator - Галапагосские острова Кризисы - Эквадор - Перу - Патагония

TRANSCRIPT

Page 1: Kleintours - Brochure2010 - Russian

ECUADORGAL

UADORADORALLRRRRPAGOSLLLLLL

2010

Page 2: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Эквадор расположен на западном побережье Южной Америки и знаменит по своей блестящей индейской культуре, хорошо сохранённойколониальной архитектуре и по своим вулканическим пейзажам, склонам и густой растительностью. Более 20 групп расс народов сличной культурой и обычаями, 2000 видов бабочек, м ёд орхидей, сотни видов птиц, различные медицинские растения, колониальныеимения, природные, охраняемые территории, индейские рынки, к о л о н и а л ь н а я архитектура, национнальные блюда. Это толькопример того, что можно встретить в этой стране. Эквадор делится на четыре региона: Побережье, Горная цепь, Амазония иГалапагосские острова, каждый имеет климат и характеристики. Существуют частые прямые вылеты на самолёте в Кито или Гуаякильиз любой части мира с КЛМ; Иберия; Американ; Континентский; Дельта; Така; Лакса; Лан; Сервивенса; Санта Барбара; Авианка;Копа; Кондор; Аэрогаль.В Эквадоре встретишь огромные сети отелей, отелей бутик, которые всегда в расположении удовлетворить нужды посетителей. Эквадорорганизует большое число событий, такие как : интернациональные съезды и ярмарки. Большенство этих престижных событий проходитв Кито, предлагая 8,300,00 расположений в раскошных отелях.

Э К В А Д О РЭто иаленькая страна с четырьмя инфинитивными мирами

Салинас

Отавало

ВулканКаямбе

Папаякта

ВулканАнтисанаКилотоа

Вулкан Котопакси

Вулкaн ЧимборасоБаньoс

Вулкан Тунгурагуа

Алауси

Ингапирка

Манта

Миндо

Перу

Колумбия

Тихий океан

Развалины Инка Каньяри

Аэропорт

Этническая группа индейцев

Ремесленник

Середина Мира

Поезд

Вулкан

Термальные воды

Page 3: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Эквадор расположен на западном побережье Южной Америки и знаменит по своей блестящей индейской культуре, хорошо сохранённойколониальной архитектуре и по своим вулканическим пейзажам, склонам и густой растительностью. Более 20 групп расс народов сличной культурой и обычаями, 2000 видов бабочек, м ёд орхидей, сотни видов птиц, различные медицинские растения, колониальныеимения, природные, охраняемые территории, индейские рынки, к о л о н и а л ь н а я архитектура, национнальные блюда. Это толькопример того, что можно встретить в этой стране. Эквадор делится на четыре региона: Побережье, Горная цепь, Амазония иГалапагосские острова, каждый имеет климат и характеристики. Существуют частые прямые вылеты на самолёте в Кито или Гуаякильиз любой части мира с КЛМ; Иберия; Американ; Континентский; Дельта; Така; Лакса; Лан; Сервивенса; Санта Барбара; Авианка;Копа; Кондор; Аэрогаль.В Эквадоре встретишь огромные сети отелей, отелей бутик, которые всегда в расположении удовлетворить нужды посетителей. Эквадорорганизует большое число событий, такие как : интернациональные съезды и ярмарки. Большенство этих престижных событий проходитв Кито, предлагая 8,300,00 расположений в раскошных отелях.

Э К В А Д О РЭто иаленькая страна с четырьмя инфинитивными мирами

Салинас

Отавало

ВулканКаямбе

Папаякта

ВулканАнтисанаКилотоа

Вулкан Котопакси

Вулкaн ЧимборасоБаньoс

Вулкан Тунгурагуа

Алауси

Ингапирка

Манта

Миндо

Перу

Колумбия

Тихий океан

Развалины Инка Каньяри

Аэропорт

Этническая группа индейцев

Ремесленник

Середина Мира

Поезд

Вулкан

Термальные воды

Page 4: Kleintours - Brochure2010 - Russian

КультураСвои различные рассы народов, которые составляюткалендарь многокультурной деятельности, в которыхсмешаны традиции католической веры и индейские,также свои 12 языков, тысачи легенд, изобразительноеискуство, привлекающее внимание везде куда непойдёшь.

ЭкотуризмЭквадор славится огромным биологическимразнообразием на одном квадратном километре во всёммире, распределённым вокруг, от влажной Амазонии досухих южных лесов.

ПриключенияПутешествие на велосипеде с гор до Амазонии, верховаяезда на горных высотах, занятия рафтингом и каяком

на многоводных реках, практиковать гребной спорт навысотах и покорять вершины, не переводя дух.

Национальные блюдаКонтрастные регионы страны дают возможность Эквадоруиметь различные продукты,и единственные дляприготовления вкусных рецептов переходящих отпоколения к поколению.

Колониальные именияСвидетелями важных событий в истории Эквадора насегодняшний день являются путешественники. Уникальнеместа, такие как имение построенное в древниевремена Инков или где остановился Симон Боливар,освободитель нескольких стран Америки, вам помогутпочувствовать себя частью истории.

2 6 л е т н и й о п ы т

Знания26­летний опыт работы в индустриитуризма.

Социальная ответственностьСоциальные проекты на благо общины.

Обученный персоналКвалифицированные специалисты в офисах,членов экипажа, обученных, многоязычныегиды (Английский, французский языки.Итальянском языке). Специализированнаяфлору и фауну вдоль континентальногоЭквадора и Галапагосских островов.

СортПрограммы для вас тему, семьи и группы.

Гарантированная ВылетыВ нашей экскурсии.

КачествоISO 9001.

Ассоциациичлены ЛАТА, АСТА, УСТОА, ИАТА, АСОГАЛЬ,ОПТУР, ИГТОА,Архе Латейн Америка,Travel Contacts, и многие другиедругие

КонкурентоспособностьЛучшие цены и лучший сервис.

ГибкостьСочетание крылатые и земельных услугах.

СемьяKleintours пользуется поиске путейудовлетворения потребностей семей, и наэту, специально предназначенных длясемей, путешествующих с детьми, какспециальные блюда, детских мероприятий,а также жилья.

Конгрессов, совещаний, СтимулыДля признания достижений своихработников и координировать конференциив уникальном назначения Kleintoursпредлагает богатый опыт и лучшие услугис полной поддержкой и необходимойинфраструктуры Kleintours в Эквадоре.

П Р Е Д Л А Г А Е Т Н О В Ы Е П Е Р С П Е К Т И В ЫK L E I N T O U R S

Page 5: Kleintours - Brochure2010 - Russian

КультураСвои различные рассы народов, которые составляюткалендарь многокультурной деятельности, в которыхсмешаны традиции католической веры и индейские,также свои 12 языков, тысачи легенд, изобразительноеискуство, привлекающее внимание везде куда непойдёшь.

ЭкотуризмЭквадор славится огромным биологическимразнообразием на одном квадратном километре во всёммире, распределённым вокруг, от влажной Амазонии досухих южных лесов.

ПриключенияПутешествие на велосипеде с гор до Амазонии, верховаяезда на горных высотах, занятия рафтингом и каяком

на многоводных реках, практиковать гребной спорт навысотах и покорять вершины, не переводя дух.

Национальные блюдаКонтрастные регионы страны дают возможность Эквадоруиметь различные продукты,и единственные дляприготовления вкусных рецептов переходящих отпоколения к поколению.

Колониальные именияСвидетелями важных событий в истории Эквадора насегодняшний день являются путешественники. Уникальнеместа, такие как имение построенное в древниевремена Инков или где остановился Симон Боливар,освободитель нескольких стран Америки, вам помогутпочувствовать себя частью истории.

2 6 л е т н и й о п ы т

Знания26­летний опыт работы в индустриитуризма.

Социальная ответственностьСоциальные проекты на благо общины.

Обученный персоналКвалифицированные специалисты в офисах,членов экипажа, обученных, многоязычныегиды (Английский, французский языки.Итальянском языке). Специализированнаяфлору и фауну вдоль континентальногоЭквадора и Галапагосских островов.

СортПрограммы для вас тему, семьи и группы.

Гарантированная ВылетыВ нашей экскурсии.

КачествоISO 9001.

Ассоциациичлены ЛАТА, АСТА, УСТОА, ИАТА, АСОГАЛЬ,ОПТУР, ИГТОА,Архе Латейн Америка,Travel Contacts, и многие другиедругие

КонкурентоспособностьЛучшие цены и лучший сервис.

ГибкостьСочетание крылатые и земельных услугах.

СемьяKleintours пользуется поиске путейудовлетворения потребностей семей, и наэту, специально предназначенных длясемей, путешествующих с детьми, какспециальные блюда, детских мероприятий,а также жилья.

Конгрессов, совещаний, СтимулыДля признания достижений своихработников и координировать конференциив уникальном назначения Kleintoursпредлагает богатый опыт и лучшие услугис полной поддержкой и необходимойинфраструктуры Kleintours в Эквадоре.

П Р Е Д Л А Г А Е Т Н О В Ы Е П Е Р С П Е К Т И В ЫK L E I N T O U R S

Page 6: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 7: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 8: Kleintours - Brochure2010 - Russian

О т а в а л о

Кальдерон ­ это традициональный посёлококруженный цветными фигурами марципана.Будем иметь шанс, чтобы увидеть как онибыли сделаны ручными ремесленниками иконечно сможем купить их. К северунаходится равнина Гуаябамба со своейдезертической внешностью и своим фруктом,имеющим странный вид и при этомнеобыкновенный вкус, называемый чиримоя.Следующая равнина, которую пересекём,это Каямбе, со своей вечной зеленью ,расположенная на 18,000 футовыхзаснеженных склонах, имеющих такое женазвание. Заснеженная Каямбе, это самаявысокая из вершин на линии экватора, навсей планете. Эта равнина имеет нечётноечисло розовых теплиц. Эквадор­ это втораяпо числу страна в мире, занимающаясяэкспортом роз. Здесь сможете попробоватьзнаменитые бисквиты и традиционноепеченье подаваемое обычно с сыром ,типомоцарелла. Сможете насладиться быстрымизакусками в долгом пути.

Отавало – это самый знаменитый рынок вЮжной Америке похожий на цветнуюмозайку, различные виды расс народов

ремесло и торговля: текстилем, картинами,керамикой, соломенными шляпами. Всё этооставляет незабываемые впечатления отрынка Отавало. По субботам проходятярмарки. С раннего утра сможем посетитьживотные ярмарки, находящиеся по окраинамгорода,где проходит торговля животнымскотом между владельцами ипредпринимателями.В нескольких минутах от Отавало находитсяПегуче; село, знаменитое своими ткацкимистанками и текстилем. Почти все домаэтого села имеют ткацкий станок, и многимииз этих ткацких станков и текстилемторгуют в Отавало, но они сделаны вПегуче. Сможем насладиться искусством,музыкальными инструментами, ремеслом,национальными танцами, посещая многие издомов. Ещё в нескольких минутах находитсявилла Юман, где на традиционную манеру ,изготавливаются из бараней шерстисуконные шляпы. Там живёт много шаманов,которые привлекают внимание всех жителейЭквадора и иностранцев своей мистикой,древними знаниями и практикой.Котакачи очень знаменито своим кожнымпроизводством, не только в Эквадоре, но и

в нескольких странах мира. Качеству иценам вещей , сделанных из тонкой кожи,нет равных. Сдесь сможете купитькожанные вещи сделанные вручную, такиекак куртки, пальто, сумки, ремни, обувьи др. В сорока минутах от Отавало напохерхности кратера находится озероКикоча. Знаменито своимизавораживающими пейзажами и флорой ифауной. В течении всего пути до озераможете видеть большое разнообразие птици дикую жизнь, отличный отдых длялюбителей природы..Самый важный центр резьбы по дереву, этоСан Антонио дэ Ибарра. Современныескульптуры, мебель и двери вырезаны изорехового дерева , кедра и другойизящной тропической древесины. Ибарра– это столица провинции Имбабуры. Этогород с выложеными из камня улицами ибелыми фасадами. Медленный ритм жизнипровинции вас приглашает нарасслабляющие погулки, чтобы насладитьсяцерквями и колониальными зданиями. Вцентре сможете попробовать знаменитоемороженое. После роскошной зелени

встретим песчаные территории, на которыхживут потомки африканских рабочих ,работающих на сахарных плантациях ифруктах. Они передали по наследству своитрадиции и фольклор. Музыка, танцы,интересные маски, это часть того, чтоможно встретить на виллах, таких какСалинас , который ,так же знаменит своимисолевыми шахтами.

Kleintours вам предлагает эксклюзивныйпоезд самой высокой технологии , которыйнапоминает старинные поезда. Это не толькопрогулка на поезде, но так же и смесьсервиса , приключений и вкуса прошлого,пересекая галерею Анд. Kleintours специально выпустил двеклассические повозки для путешествия,сделанные из дерева, бронзы и натуральнойкожи, для полного комфорта. Одна изповозок размером в 23 фута ипредназначена для 9 пассажиров. Втораяразмером в 59 футов и была специальносделана для маршрута , Chaski A ntawa,вместимость которой до 34 пассажиров.Имеет окна, балкон и террасу. Всё этоOtavalo рынка

П о ч т о в ы й п о е з д

Традиционный танец в PegucheТрадиционные каноэ озера Сан­Пабло Экзотические растения Культура шаманаУдивительные мосты

Плантациях сахарного тростника

С е в е р н а я ч а с т ь А н д

Page 9: Kleintours - Brochure2010 - Russian

О т а в а л о

Кальдерон ­ это традициональный посёлококруженный цветными фигурами марципана.Будем иметь шанс, чтобы увидеть как онибыли сделаны ручными ремесленниками иконечно сможем купить их. К северунаходится равнина Гуаябамба со своейдезертической внешностью и своим фруктом,имеющим странный вид и при этомнеобыкновенный вкус, называемый чиримоя.Следующая равнина, которую пересекём,это Каямбе, со своей вечной зеленью ,расположенная на 18,000 футовыхзаснеженных склонах, имеющих такое женазвание. Заснеженная Каямбе, это самаявысокая из вершин на линии экватора, навсей планете. Эта равнина имеет нечётноечисло розовых теплиц. Эквадор­ это втораяпо числу страна в мире, занимающаясяэкспортом роз. Здесь сможете попробоватьзнаменитые бисквиты и традиционноепеченье подаваемое обычно с сыром ,типомоцарелла. Сможете насладиться быстрымизакусками в долгом пути.

Отавало – это самый знаменитый рынок вЮжной Америке похожий на цветнуюмозайку, различные виды расс народов

ремесло и торговля: текстилем, картинами,керамикой, соломенными шляпами. Всё этооставляет незабываемые впечатления отрынка Отавало. По субботам проходятярмарки. С раннего утра сможем посетитьживотные ярмарки, находящиеся по окраинамгорода,где проходит торговля животнымскотом между владельцами ипредпринимателями.В нескольких минутах от Отавало находитсяПегуче; село, знаменитое своими ткацкимистанками и текстилем. Почти все домаэтого села имеют ткацкий станок, и многимииз этих ткацких станков и текстилемторгуют в Отавало, но они сделаны вПегуче. Сможем насладиться искусством,музыкальными инструментами, ремеслом,национальными танцами, посещая многие издомов. Ещё в нескольких минутах находитсявилла Юман, где на традиционную манеру ,изготавливаются из бараней шерстисуконные шляпы. Там живёт много шаманов,которые привлекают внимание всех жителейЭквадора и иностранцев своей мистикой,древними знаниями и практикой.Котакачи очень знаменито своим кожнымпроизводством, не только в Эквадоре, но и

в нескольких странах мира. Качеству иценам вещей , сделанных из тонкой кожи,нет равных. Сдесь сможете купитькожанные вещи сделанные вручную, такиекак куртки, пальто, сумки, ремни, обувьи др. В сорока минутах от Отавало напохерхности кратера находится озероКикоча. Знаменито своимизавораживающими пейзажами и флорой ифауной. В течении всего пути до озераможете видеть большое разнообразие птици дикую жизнь, отличный отдых длялюбителей природы..Самый важный центр резьбы по дереву, этоСан Антонио дэ Ибарра. Современныескульптуры, мебель и двери вырезаны изорехового дерева , кедра и другойизящной тропической древесины. Ибарра– это столица провинции Имбабуры. Этогород с выложеными из камня улицами ибелыми фасадами. Медленный ритм жизнипровинции вас приглашает нарасслабляющие погулки, чтобы насладитьсяцерквями и колониальными зданиями. Вцентре сможете попробовать знаменитоемороженое. После роскошной зелени

встретим песчаные территории, на которыхживут потомки африканских рабочих ,работающих на сахарных плантациях ифруктах. Они передали по наследству своитрадиции и фольклор. Музыка, танцы,интересные маски, это часть того, чтоможно встретить на виллах, таких какСалинас , который ,так же знаменит своимисолевыми шахтами.

Kleintours вам предлагает эксклюзивныйпоезд самой высокой технологии , которыйнапоминает старинные поезда. Это не толькопрогулка на поезде, но так же и смесьсервиса , приключений и вкуса прошлого,пересекая галерею Анд. Kleintours специально выпустил двеклассические повозки для путешествия,сделанные из дерева, бронзы и натуральнойкожи, для полного комфорта. Одна изповозок размером в 23 фута ипредназначена для 9 пассажиров. Втораяразмером в 59 футов и была специальносделана для маршрута , Chaski A ntawa,вместимость которой до 34 пассажиров.Имеет окна, балкон и террасу. Всё этоOtavalo рынка

П о ч т о в ы й п о е з д

Традиционный танец в PegucheТрадиционные каноэ озера Сан­Пабло Экзотические растения Культура шаманаУдивительные мосты

Плантациях сахарного тростника

С е в е р н а я ч а с т ь А н д

Page 10: Kleintours - Brochure2010 - Russian

С О Ц И А Л Ь Н Ы Й П Р О Е К ТСеверная зона Анд, это одна из самых посещаемых исамая пропагандируемая в Эквадоре, и не смотря наэто существует множество скрытых мест, в которыхещё нет туризма. В их числе Салинас с прекраснымипейзажами, дружелюбным народом и культурой.

В проекте , поезд Часки Антауа, Kleintoursразработал план социальной помощи, чтобы ознакомитьс этим местом, и чтобы он стал туристическим местом, и с этим улудшить качество жизни населения. Мывложили деньги и силы, чтобы отремонтировать поезд,но помощь не дошла до них. Мы оборудовали один изресторанов на вилле и выбрали поворов, обслуживание,закупили продукты, декорировали помещение, чтобыпредложить отличный сервис туристам. Без сомнения,будем рады быть частью этого важного социальногопроекта в общественной помощи.Специальное и творческое меню для посетителей быловыбрано с осторожностью и пересмотренно обществомСалинаса. Жители Салинаса знамениты по своей работев агрикультуре. Свои желания производить, ихпривело к обязательству в этом проекте и быть частьюэнтузиазма по отношению к рестарану, который им дастнадежды на улудшение будущего.Kleintours также создал ещё два общественных

проекта, один состоит из развитий одной изремесленных мастерских для шитья сумок, рюкзаков,сандалий, используя такие материалы, как: тагуа,какос и кабуя . Другой проект состоит из фабрикациибумаги, которая также будет использована времесленном шитье.

Ч а с к и А н т а у аПересекая загадочные туннели

Идеальное место для картинки

Панорамный вид Традиционные афроэквадорцев Танцевальные Дружественному народу сообщества Салинасе

Удовлетворенность выступающей сообщества

гарантирует возможность делать лудшие фотографии в течениивсего путешествия по Часки Антауа.В число населения входят индейцы, метисы, и Африканскиепотомки, которые прожили множество культурных зрелищ,проходящие за многие времена и на сегодняшний деньсохранили свои традиции и древнюю культуру. Отавалоявляется самым большим населением, но не смотря на это,регион Чоты также имеет большое населени древнихАфриканцев и своё ремесло, музыку, танцы и цвет. Этотрегион имеет большие урожаи в течении почти всего года иснабжает Эквадорскую кухню большим разнообразиемнациональных блюд. Национальное разнообразие ясновыражено в искусстве и в ремесле, в которое также входиттекстиль, кожа, украшения и музыкальные инструменты,которые всегда найдёшь на рынках и в магазинах. Этотрегион имеет болшоерастительное разнообразие: зелёныеравнины со средней температурой, поля у подножьявулканов, субтропические регионы и степи где выращиваютсахарный тросник. Ближе к западу зона субтропических ивлажных тропических лесов с необыкновенной дикой жизнью.И дополняют эти единственные пейзажи множество озёр,предлагающий водный спорт ,и завораживающая природа свозможностью делать прекрасные фотографии.

С е в е р н а я ч а с т ь А н д

Page 11: Kleintours - Brochure2010 - Russian

С О Ц И А Л Ь Н Ы Й П Р О Е К ТСеверная зона Анд, это одна из самых посещаемых исамая пропагандируемая в Эквадоре, и не смотря наэто существует множество скрытых мест, в которыхещё нет туризма. В их числе Салинас с прекраснымипейзажами, дружелюбным народом и культурой.

В проекте , поезд Часки Антауа, Kleintoursразработал план социальной помощи, чтобы ознакомитьс этим местом, и чтобы он стал туристическим местом, и с этим улудшить качество жизни населения. Мывложили деньги и силы, чтобы отремонтировать поезд,но помощь не дошла до них. Мы оборудовали один изресторанов на вилле и выбрали поворов, обслуживание,закупили продукты, декорировали помещение, чтобыпредложить отличный сервис туристам. Без сомнения,будем рады быть частью этого важного социальногопроекта в общественной помощи.Специальное и творческое меню для посетителей быловыбрано с осторожностью и пересмотренно обществомСалинаса. Жители Салинаса знамениты по своей работев агрикультуре. Свои желания производить, ихпривело к обязательству в этом проекте и быть частьюэнтузиазма по отношению к рестарану, который им дастнадежды на улудшение будущего.Kleintours также создал ещё два общественных

проекта, один состоит из развитий одной изремесленных мастерских для шитья сумок, рюкзаков,сандалий, используя такие материалы, как: тагуа,какос и кабуя . Другой проект состоит из фабрикациибумаги, которая также будет использована времесленном шитье.

Ч а с к и А н т а у аПересекая загадочные туннели

Идеальное место для картинки

Панорамный вид Традиционные афроэквадорцев Танцевальные Дружественному народу сообщества Салинасе

Удовлетворенность выступающей сообщества

гарантирует возможность делать лудшие фотографии в течениивсего путешествия по Часки Антауа.В число населения входят индейцы, метисы, и Африканскиепотомки, которые прожили множество культурных зрелищ,проходящие за многие времена и на сегодняшний деньсохранили свои традиции и древнюю культуру. Отавалоявляется самым большим населением, но не смотря на это,регион Чоты также имеет большое населени древнихАфриканцев и своё ремесло, музыку, танцы и цвет. Этотрегион имеет большие урожаи в течении почти всего года иснабжает Эквадорскую кухню большим разнообразиемнациональных блюд. Национальное разнообразие ясновыражено в искусстве и в ремесле, в которое также входиттекстиль, кожа, украшения и музыкальные инструменты,которые всегда найдёшь на рынках и в магазинах. Этотрегион имеет болшоерастительное разнообразие: зелёныеравнины со средней температурой, поля у подножьявулканов, субтропические регионы и степи где выращиваютсахарный тросник. Ближе к западу зона субтропических ивлажных тропических лесов с необыкновенной дикой жизнью.И дополняют эти единственные пейзажи множество озёр,предлагающий водный спорт ,и завораживающая природа свозможностью делать прекрасные фотографии.

С е в е р н а я ч а с т ь А н д

Page 12: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Килотоа

Кито Кальдерон

Каямбе

Отавало

Афроэквадорцевнародов

Ибарра

Миндо

Середина Мира цифры хлеба тесто

Руины Cochasqui

Лагуна Cuicocha

Коренные

Этническая группаиндейцев

Сан-Антонио-де-Ибарра

Финансы

Деревянные ремесла

город

мост

Железнодорожныйвокзал

Ибарра колониальной

насаждений, брокколи,томатов и кукурузы

тоннель

Плантациях сахарного тростника

Железнодорожный вокзалHoja Blanca

Последний поездстанция

кактус

Вышивание

Лагуна San Pablo

кожа ремесел

Вулкан Каямбе

кратер Pululahua

Термальные воды

Тихий океан

КолумбияСалинас

Отавало

Гуаякиль

Куэнка

Кито

Эквадор

Перу

Вулкан Котопакси

Вулкан Антисана

Page 13: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Килотоа

Кито Кальдерон

Каямбе

Отавало

Афроэквадорцевнародов

Ибарра

Миндо

Середина Мира цифры хлеба тесто

Руины Cochasqui

Лагуна Cuicocha

Коренные

Этническая группаиндейцев

Сан-Антонио-де-Ибарра

Финансы

Деревянные ремесла

город

мост

Железнодорожныйвокзал

Ибарра колониальной

насаждений, брокколи,томатов и кукурузы

тоннель

Плантациях сахарного тростника

Железнодорожный вокзалHoja Blanca

Последний поездстанция

кактус

Вышивание

Лагуна San Pablo

кожа ремесел

Вулкан Каямбе

кратер Pululahua

Термальные воды

Тихий океан

КолумбияСалинас

Отавало

Гуаякиль

Куэнка

Кито

Эквадор

Перу

Вулкан Котопакси

Вулкан Антисана

Page 14: Kleintours - Brochure2010 - Russian

К И Т О И С В О И О К Р У Ж Н О С Т И

Кито расположено на высоте 2850 м. надуровнем моря, окружён вулканами и голубымнебом. Свой исторический центр является самымбольшим в Америке. Это был один из первыхгородов наименованным ЮНЕСКО КультурнымНаследием Человечества, из­за своегоколониального стиля. Исторический центрокружает современный город , с сетью отелей,кафе, баров, галирей и театров дляудовлетворения любого вкуса. Кито­ этобольшой город; колониальные церкви с резнымифасадами, вырезанными вручную так же как исвои позолоченные алтари. Сдесь вы можетевыбрать между лудшими интернациональными

Б л и ж е к н е б у

отелями и отелями boutique. Всеусловия для больших национальных иинтернациональных съездов, ярморок, илизаседаний. Большенство из этих событийпроисходит в Кито, которое имеет 8300шикарных мест для расположения.В 30 минутах от Кито находится монументСередина Мира, который отмечает местогде проходит линея экватора. В этомместе вы можете вмиг очутиться на всехчетырёх сторонах света.Кито окружаютместа неописанной красоты и огромногообаяния. Это место обитания 500 видовптиц, большого разнообразия орхидей, 12видов колибри и обильной растительности.На таком же расстоянии находитсяКотопакси, термические воды Папаякты имногое другое.

Круглый один из самых традиционных кварталов

Вид из рулона

Собор

Памятник Mitad дель МундоЧива "Дон Отто"

Mindo, где проживает 500 видов птиц

Церковь и монастырь Сан­Франциско

Page 15: Kleintours - Brochure2010 - Russian

К И Т О И С В О И О К Р У Ж Н О С Т И

Кито расположено на высоте 2850 м. надуровнем моря, окружён вулканами и голубымнебом. Свой исторический центр является самымбольшим в Америке. Это был один из первыхгородов наименованным ЮНЕСКО КультурнымНаследием Человечества, из­за своегоколониального стиля. Исторический центрокружает современный город , с сетью отелей,кафе, баров, галирей и театров дляудовлетворения любого вкуса. Кито­ этобольшой город; колониальные церкви с резнымифасадами, вырезанными вручную так же как исвои позолоченные алтари. Сдесь вы можетевыбрать между лудшими интернациональными

Б л и ж е к н е б у

отелями и отелями boutique. Всеусловия для больших национальных иинтернациональных съездов, ярморок, илизаседаний. Большенство из этих событийпроисходит в Кито, которое имеет 8300шикарных мест для расположения.В 30 минутах от Кито находится монументСередина Мира, который отмечает местогде проходит линея экватора. В этомместе вы можете вмиг очутиться на всехчетырёх сторонах света.Кито окружаютместа неописанной красоты и огромногообаяния. Это место обитания 500 видовптиц, большого разнообразия орхидей, 12видов колибри и обильной растительности.На таком же расстоянии находитсяКотопакси, термические воды Папаякты имногое другое.

Круглый один из самых традиционных кварталов

Вид из рулона

Собор

Памятник Mitad дель МундоЧива "Дон Отто"

Mindo, где проживает 500 видов птиц

Церковь и монастырь Сан­Франциско

Page 16: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Центральная горная цепь Эквадора знакомапо своей La A venida de los Volcanes,находящейся на высоких горах, заснеженнымвершинам и пренадлежащим ей вулканам.Пейзажи характеризуются своимиразноцветными полями, из­за кукурузныхплантаций и зелёных трав. Люди, работающиена земле, и пастухи одеваются вразноцветные шали и национальные шляпы. Население этой зоны обычно одевается вшали с яркими цветами и национальныешляпы; также продолжают свои традиции иимеют свой скот. В Эквадоре очень простоприблизиться к культуре этих деревень,вкоторые всё ещё сохранился свой язык,традиции и вера.

З е м н ы е б о г иВ У Л К А Н И Ч Е С К И Й П У Т Ь

Chuquiragua, национальный цветокВид на вулкан Котопакси

Лагуна Mojanda Льямас в Андском Парамо

Дух Андского сообществ

Page 17: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Центральная горная цепь Эквадора знакомапо своей La A venida de los Volcanes,находящейся на высоких горах, заснеженнымвершинам и пренадлежащим ей вулканам.Пейзажи характеризуются своимиразноцветными полями, из­за кукурузныхплантаций и зелёных трав. Люди, работающиена земле, и пастухи одеваются вразноцветные шали и национальные шляпы. Население этой зоны обычно одевается вшали с яркими цветами и национальныешляпы; также продолжают свои традиции иимеют свой скот. В Эквадоре очень простоприблизиться к культуре этих деревень,вкоторые всё ещё сохранился свой язык,традиции и вера.

З е м н ы е б о г иВ У Л К А Н И Ч Е С К И Й П У Т Ь

Chuquiragua, национальный цветокВид на вулкан Котопакси

Лагуна Mojanda Льямас в Андском Парамо

Дух Андского сообществ

Page 18: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Куэнка – это третий по счёту большой город Эквадора и тоже былназван Культурным Наследием Человечества. Это один изкрасивейших городов из­ за своих улиц, выложенных из камня и посвоему прекрасному историческому центру, полногоцерквей,монастырей и музеев. Своё ремесло, кафе, рестораны, иантакварные вещи делают из него один из самых привлекательныхгородов. Куэнку пересекают четыре реки; Томебамба, Янункай,Тарки и Мачангара.Недалеко от Куэнки находятся населённые пункты, такие какЧорделег и Гуаласео, знамениты своими изделиями из серебра исоломенными шляпами сплетёнными вручную. Всего в двух часах отКуэнки находятся развалины Ингапирка, самые впечатляющие изразвалин Инков в Эквадоре. В этих великолепных строенияхсмешана архитектура Инков и Каньяри; Национальный Парк Кахаснаполнен чудесными зрелищами на своём пути, идеальном дляпохода.

Г У А Я К И Л Ь И Т И Х О О К Е А Н С К О Е П О Б Е Р Е Ж Ь Е

Побережье Эквадора состоит изкилометров девственных пляжей счудесными пейзажами, деревнями,занимающиеся рыболовством и современныхгородов. Свои воды идеальны длясерфинга и других видов спорта, людиочень доброжелательны и очень вкуснаяпища.Национальный Парк Мачилия иСеребрянный Остров знамениты своейдикой жизнью. В период с июля посентябрь можно увидеть горбатых китов.

Эти побережья имеют одни из самых древнихкультур континента, археологическиенаходки которых находятся в музеях.Гуаякиль – это главный порт и самыйбольшой город в Эквадоре, город полонжизни и множеством туристических мест,в число которых входят Серро Санта Ана,Малекн дель Саладо или Малекон СимонБоливар. Обладает важной инфраструктуройотелей, баров, ресторанов и музеев.

Ю Ж Н Ы Е А Н Д Ы

Традиционные соломенные шляпы toquillaРуины IngapircaChola Cuencana, женщины, используя свои традиционные платья

Рута­дель­Соль

С о л н е ч н ы й м а р ш р у т

Лас­Пеньяс традиционные окрестности

Современные Малекон Guayaquil Археологические сокровища Тихого океана

К У Э Н К А И С В О И О К Р У Ж Н О С Т И

Page 19: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Куэнка – это третий по счёту большой город Эквадора и тоже былназван Культурным Наследием Человечества. Это один изкрасивейших городов из­ за своих улиц, выложенных из камня и посвоему прекрасному историческому центру, полногоцерквей,монастырей и музеев. Своё ремесло, кафе, рестораны, иантакварные вещи делают из него один из самых привлекательныхгородов. Куэнку пересекают четыре реки; Томебамба, Янункай,Тарки и Мачангара.Недалеко от Куэнки находятся населённые пункты, такие какЧорделег и Гуаласео, знамениты своими изделиями из серебра исоломенными шляпами сплетёнными вручную. Всего в двух часах отКуэнки находятся развалины Ингапирка, самые впечатляющие изразвалин Инков в Эквадоре. В этих великолепных строенияхсмешана архитектура Инков и Каньяри; Национальный Парк Кахаснаполнен чудесными зрелищами на своём пути, идеальном дляпохода.

Г У А Я К И Л Ь И Т И Х О О К Е А Н С К О Е П О Б Е Р Е Ж Ь Е

Побережье Эквадора состоит изкилометров девственных пляжей счудесными пейзажами, деревнями,занимающиеся рыболовством и современныхгородов. Свои воды идеальны длясерфинга и других видов спорта, людиочень доброжелательны и очень вкуснаяпища.Национальный Парк Мачилия иСеребрянный Остров знамениты своейдикой жизнью. В период с июля посентябрь можно увидеть горбатых китов.

Эти побережья имеют одни из самых древнихкультур континента, археологическиенаходки которых находятся в музеях.Гуаякиль – это главный порт и самыйбольшой город в Эквадоре, город полонжизни и множеством туристических мест,в число которых входят Серро Санта Ана,Малекн дель Саладо или Малекон СимонБоливар. Обладает важной инфраструктуройотелей, баров, ресторанов и музеев.

Ю Ж Н Ы Е А Н Д Ы

Традиционные соломенные шляпы toquillaРуины IngapircaChola Cuencana, женщины, используя свои традиционные платья

Рута­дель­Соль

С о л н е ч н ы й м а р ш р у т

Лас­Пеньяс традиционные окрестности

Современные Малекон Guayaquil Археологические сокровища Тихого океана

К У Э Н К А И С В О И О К Р У Ж Н О С Т И

Page 20: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Л Е С А А М А З О Н И И

Эквадорская сельва имеет лёгкий подход и застилаетоколо 45% территории страны. Это экологическоесокровище впечатляющей зелени и многоводных рек.Эквадорская сельва – это настоящий рай с обильнойрастительностью и различной фауной. Разнообразие птиц,насекомых, розовых дельфинов, кабанов, возможныенаблюдения в своей натуральной среде.Много племён живёт внутри и вокруг огромных охраняемыхлесных площадей бассейна Амазонии. Среди этих племён,такие как Шуар , Асуар, Секояс, Кофан, Уаорани и Кичуа.Солнечный свет едва проходит сквозь листья деревьев,пение сотен птиц и крики удивительных животныхсопровождают участников экспедиции по тропамЭквадорских лесов.Широкие реки уступают свои воды для спокойногопутешествия на лодке, в котором сможете оценить другиепрелести этого роскошного региона. Эта площадь такжедаёт возможность насладиться традиционными танцами,шаманами со своими древними ритуалами, вкусной пищей,различными приключенческими видами спорта, историейи культурой.Лудшие курортные домики были построены для того, чтобыобъединиться с природой и окружающей средой. Природныегиды проводят посетителей на различные экскурсии, такиекак походы в лес , чтобы показать вам медицинскиесвойства растений ( найдено более 7,000 медицинскихкомпонентов и ингредиентов взятых из растенийрегиона Амазонии); ранние экспедиции чтобы наблюдатьза воробьями, попугаями, и многими другими тропическимивидами птиц; посещение традиционных посёлков и многоедругое.

Л ё г к о е п л а н е т ы

Рай попугай Исследуя джунгли

Более реки

Page 21: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Л Е С А А М А З О Н И И

Эквадорская сельва имеет лёгкий подход и застилаетоколо 45% территории страны. Это экологическоесокровище впечатляющей зелени и многоводных рек.Эквадорская сельва – это настоящий рай с обильнойрастительностью и различной фауной. Разнообразие птиц,насекомых, розовых дельфинов, кабанов, возможныенаблюдения в своей натуральной среде.Много племён живёт внутри и вокруг огромных охраняемыхлесных площадей бассейна Амазонии. Среди этих племён,такие как Шуар , Асуар, Секояс, Кофан, Уаорани и Кичуа.Солнечный свет едва проходит сквозь листья деревьев,пение сотен птиц и крики удивительных животныхсопровождают участников экспедиции по тропамЭквадорских лесов.Широкие реки уступают свои воды для спокойногопутешествия на лодке, в котором сможете оценить другиепрелести этого роскошного региона. Эта площадь такжедаёт возможность насладиться традиционными танцами,шаманами со своими древними ритуалами, вкусной пищей,различными приключенческими видами спорта, историейи культурой.Лудшие курортные домики были построены для того, чтобыобъединиться с природой и окружающей средой. Природныегиды проводят посетителей на различные экскурсии, такиекак походы в лес , чтобы показать вам медицинскиесвойства растений ( найдено более 7,000 медицинскихкомпонентов и ингредиентов взятых из растенийрегиона Амазонии); ранние экспедиции чтобы наблюдатьза воробьями, попугаями, и многими другими тропическимивидами птиц; посещение традиционных посёлков и многоедругое.

Л ё г к о е п л а н е т ы

Рай попугай Исследуя джунгли

Более реки

Page 22: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 23: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 24: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Это рай на земле, где животные не боятсячеловека, магический мир; существа, какбудто бы были заколдованы, обладаетединственными и удивительными фантастическимиформами, которые больше нигде не встретишь.ЮНЕСКО наименовало Галапагосские островаприродным наследием человечества. Этоединственный и прекрасный архипелаг во всёммире.Биологитческие разнообразия зарождаются натерритории с вулканическим материалом,находящимся на дне Тихого океана. Там бакланызабыли про полёт и их крылья атрофировались;зяблики, ища корм, изменили форму своегоклюва, присваиваясь к острову на которыйприземлились; игуаны научились плавать ;черепахи превратились в гигантских; акулыстали огромными.Расположен в 600 милях (965 километров) назапад от Побережья Континентального Эквадораи в свои чудесные разнообразия входятгеологические образования, потёки древней исвежей лавы, несколько видов горных конусови тунелей, образованных от потоков лавы изнедр Земли. Пляжи с белым, красным и чернымпеском, и необыкновенные пейзажи представляютсамые разнообразные формы жизни. Здесьвозможно повторно переживать интерес ЧарльзаДарвина к открытию происхождения видов иустановления его теории эволюции.

Маскарад мин

Галапагосские черепахи

Г А Л А П А Г О СВ о л ш е б н ы е о с т р о в а

Природа в самом лучшем Морские игуаны

Самый лучший способ для посещения острова

Page 25: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Это рай на земле, где животные не боятсячеловека, магический мир; существа, какбудто бы были заколдованы, обладаетединственными и удивительными фантастическимиформами, которые больше нигде не встретишь.ЮНЕСКО наименовало Галапагосские островаприродным наследием человечества. Этоединственный и прекрасный архипелаг во всёммире.Биологитческие разнообразия зарождаются натерритории с вулканическим материалом,находящимся на дне Тихого океана. Там бакланызабыли про полёт и их крылья атрофировались;зяблики, ища корм, изменили форму своегоклюва, присваиваясь к острову на которыйприземлились; игуаны научились плавать ;черепахи превратились в гигантских; акулыстали огромными.Расположен в 600 милях (965 километров) назапад от Побережья Континентального Эквадораи в свои чудесные разнообразия входятгеологические образования, потёки древней исвежей лавы, несколько видов горных конусови тунелей, образованных от потоков лавы изнедр Земли. Пляжи с белым, красным и чернымпеском, и необыкновенные пейзажи представляютсамые разнообразные формы жизни. Здесьвозможно повторно переживать интерес ЧарльзаДарвина к открытию происхождения видов иустановления его теории эволюции.

Маскарад мин

Галапагосские черепахи

Г А Л А П А Г О СВ о л ш е б н ы е о с т р о в а

Природа в самом лучшем Морские игуаны

Самый лучший способ для посещения острова

Page 26: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Д Е Я Т Е Л Ь Н О С Т Ь Н А О С Т Р О В АТуры по уникальной экосистемой и разнообразны Морских черепах

Всемирный ПЛ: акулы, морские львы, морские черепахи, морские игуаны и тропические рыбы

Еще один способ взглянуть на море

Page 27: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Д Е Я Т Е Л Ь Н О С Т Ь Н А О С Т Р О В АТуры по уникальной экосистемой и разнообразны Морских черепах

Всемирный ПЛ: акулы, морские львы, морские черепахи, морские игуаны и тропические рыбы

Еще один способ взглянуть на море

Page 28: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Бартоломе

Это вулканический остров на Галапагосе.Наши пассажиры смогут увидетьвулканические трансформации, такие какбомбы лавы, вулканические брызги и конусыпепла. После похода на вершину, вы сможетеувидеть фантастические пейзажи вокругострова, который также включаетразрушенный конус скалы Пинакле.В дороге на вершину. Вы будете наблюдать

колонии морских игуан, мелких ящериц имного кактусов. Вы можете делать снокер спингвинами, морскими черепахами, белымиакулами рифа и другими тропическимирыбами. Залив ­ также превосходное место,чтобы плавать.

Рабида

Тёмно­красный вулканический пляж, обычнозанятый морскими волками. Он считаетсягеографическим центром водяногоГалапагоса ввиду его разнообразия

О б о с т р о в а хвулканических скал. Пройдёмся до озерас солёной водой, где сможете встретитьфламинго. В сезон между июлем исентябрём можете наблюдать коричневыхпеликанов в своих гнёздах средивулканических кустов. Прогулка налодке по рифам и сноркель.

САНТЬЯГОПОРТ ЭГАС

Большенство пейзажей состоит из скал“ruff” и потоков лавы. Вы сможетенаблюдать цаплей охотников, синие,серо­голубые, цапли лавы, ночные цапли сжелтой головой. Также сможете наблюдатьморских игуан, пасящихся на водоросляхрядом с красными раками. Существуетколония бархатистых тюленей плавающих вхолодных глубоких водах. Порт Эгас ­совершенное место чтобы сниматьфотографии и для занятия серфингом: сомногими видами разноцветных рыб.

ИЗАБЕЛЛА

Изабелла – это самый большой островГалапагоса. Посещающие узнают обизвержениях пяти вулканов, из которыхсостоит остров. Дорога ведёт ксолёному озеру “Дарвин”. Посещающиепоедут на лодке чтобы увидеть морскуюжизнь: пингвинов, морских волков, чаек всвоих гнёздах, чаек лавы и дельфинов.Посетите ископаемые пляжи и кораловыйзалив Урбина. После прогулки будет время для сноркеля.

ФЕРНАНДИНАПУНТА ЭСПИНОЗА

Посещающие будут наблюдать за самымибльшими в мире морскими игуанами,красными раками и бакланами, которые немогут летать. Возможность увидетьпингвинов,орлов и морских львов. Междуфлорой и вулканическими образованиямиможно увидеть кактусы.

ФЛОРЕАНАПунта Корморан

Посещающие пройдут от чёрных болот доогромного озера, которое имеет самоебольшое население фламинго вГалапагосе. Остров более знаменит посвоим эндемическим растениям чем по “Galapagos Millwork”, “страстномуцветку”. Людям, которым нравится“ snorkel”, но не имеющим опыта,смогут им занятся на основных пляжах сшаловливыми морскими волками.

Северный Сеймур

Сможете наблюдать за чайками сразветвленным хвостом, морскимильвами и пикерами с синими лапами.Это место имеет самую большую колониюфрегатов. Будем иметь возможность

видеть эдемические существа “ palosanto”. Взависимости от остановки,свойственный танец самцов фрегатовсо своими раздутыми шеями.

САНТА КРУЗ

ВОЗВЫШЕННОСТЬ – ЧАТО – ПОРТ АЙОРА­БАЧАС­ ДРАКОН ХИЛЛ­ ПУНТА КАРРИОНПассажиры могут идти в направлениисолёного озера, где будут иметьвозможность наблюдать розовыхфламинго. Эта дорога ведёт к холмуДракона, где предлагает прекрасныйвид на залив. Путешественникиисследоватильную станцию “ЧарльзДарвин”, сдесь вы можете увидетьгигантских черепах, которые являютсячастью программы воспроизведения. Напляже Бачас увидете водных птиц,морских игуан, черепах и сможете

поплавать на пляже с белым песком. ВПунте Каррион будете иметь возможностьзаняться сноркелом и увидеть большоечисло цветных рыб, и возможно ,безопасных акул рифа Пунта Бланка.Сможете выбрать между прогулкой на лодкеи snorkel.

Г А Л А П А Г О СКаждый остров имеет свой цвет

Земельный игуана Тоннели на острове Санта­Крус Баклан

Page 29: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Бартоломе

Это вулканический остров на Галапагосе.Наши пассажиры смогут увидетьвулканические трансформации, такие какбомбы лавы, вулканические брызги и конусыпепла. После похода на вершину, вы сможетеувидеть фантастические пейзажи вокругострова, который также включаетразрушенный конус скалы Пинакле.В дороге на вершину. Вы будете наблюдать

колонии морских игуан, мелких ящериц имного кактусов. Вы можете делать снокер спингвинами, морскими черепахами, белымиакулами рифа и другими тропическимирыбами. Залив ­ также превосходное место,чтобы плавать.

Рабида

Тёмно­красный вулканический пляж, обычнозанятый морскими волками. Он считаетсягеографическим центром водяногоГалапагоса ввиду его разнообразия

О б о с т р о в а хвулканических скал. Пройдёмся до озерас солёной водой, где сможете встретитьфламинго. В сезон между июлем исентябрём можете наблюдать коричневыхпеликанов в своих гнёздах средивулканических кустов. Прогулка налодке по рифам и сноркель.

САНТЬЯГОПОРТ ЭГАС

Большенство пейзажей состоит из скал“ruff” и потоков лавы. Вы сможетенаблюдать цаплей охотников, синие,серо­голубые, цапли лавы, ночные цапли сжелтой головой. Также сможете наблюдатьморских игуан, пасящихся на водоросляхрядом с красными раками. Существуетколония бархатистых тюленей плавающих вхолодных глубоких водах. Порт Эгас ­совершенное место чтобы сниматьфотографии и для занятия серфингом: сомногими видами разноцветных рыб.

ИЗАБЕЛЛА

Изабелла – это самый большой островГалапагоса. Посещающие узнают обизвержениях пяти вулканов, из которыхсостоит остров. Дорога ведёт ксолёному озеру “Дарвин”. Посещающиепоедут на лодке чтобы увидеть морскуюжизнь: пингвинов, морских волков, чаек всвоих гнёздах, чаек лавы и дельфинов.Посетите ископаемые пляжи и кораловыйзалив Урбина. После прогулки будет время для сноркеля.

ФЕРНАНДИНАПУНТА ЭСПИНОЗА

Посещающие будут наблюдать за самымибльшими в мире морскими игуанами,красными раками и бакланами, которые немогут летать. Возможность увидетьпингвинов,орлов и морских львов. Междуфлорой и вулканическими образованиямиможно увидеть кактусы.

ФЛОРЕАНАПунта Корморан

Посещающие пройдут от чёрных болот доогромного озера, которое имеет самоебольшое население фламинго вГалапагосе. Остров более знаменит посвоим эндемическим растениям чем по “Galapagos Millwork”, “страстномуцветку”. Людям, которым нравится“ snorkel”, но не имеющим опыта,смогут им занятся на основных пляжах сшаловливыми морскими волками.

Северный Сеймур

Сможете наблюдать за чайками сразветвленным хвостом, морскимильвами и пикерами с синими лапами.Это место имеет самую большую колониюфрегатов. Будем иметь возможность

видеть эдемические существа “ palosanto”. Взависимости от остановки,свойственный танец самцов фрегатовсо своими раздутыми шеями.

САНТА КРУЗ

ВОЗВЫШЕННОСТЬ – ЧАТО – ПОРТ АЙОРА­БАЧАС­ ДРАКОН ХИЛЛ­ ПУНТА КАРРИОНПассажиры могут идти в направлениисолёного озера, где будут иметьвозможность наблюдать розовыхфламинго. Эта дорога ведёт к холмуДракона, где предлагает прекрасныйвид на залив. Путешественникиисследоватильную станцию “ЧарльзДарвин”, сдесь вы можете увидетьгигантских черепах, которые являютсячастью программы воспроизведения. Напляже Бачас увидете водных птиц,морских игуан, черепах и сможете

поплавать на пляже с белым песком. ВПунте Каррион будете иметь возможностьзаняться сноркелом и увидеть большоечисло цветных рыб, и возможно ,безопасных акул рифа Пунта Бланка.Сможете выбрать между прогулкой на лодкеи snorkel.

Г А Л А П А Г О СКаждый остров имеет свой цвет

Земельный игуана Тоннели на острове Санта­Крус Баклан

Page 30: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 31: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 32: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 33: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 34: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Наша философия сервиса основана не столько на этикете и формализме люкс класса сколько на предостовлении высококачественнрогоуровня услуг Панорамные виды, не только позволяют видеть окружающий мир, но и быть её частью. В своих просторных зонах для развлеченияи отдыха вы сможет реализовать бесконечное число мироприятий.

Т о с т з а э в о л ю ц и ю

Основной Бар Место для отдыха рыбацкой бар

Ресторан Джордж соло

Отдых в бассейне

Page 35: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Наша философия сервиса основана не столько на этикете и формализме люкс класса сколько на предостовлении высококачественнрогоуровня услуг Панорамные виды, не только позволяют видеть окружающий мир, но и быть её частью. В своих просторных зонах для развлеченияи отдыха вы сможет реализовать бесконечное число мироприятий.

Т о с т з а э в о л ю ц и ю

Основной Бар Место для отдыха рыбацкой бар

Ресторан Джордж соло

Отдых в бассейне

Page 36: Kleintours - Brochure2010 - Russian

К о н г р е с с ыи с т и м у л ы

Ваше тело и разум имеют место отдыха и релаксации на курорте. Все это окружено атмосферу спокойствия и гармонии природного.

П е р е р ы вS P A

Продвигать продажи, улучшать публичные связи, компенсировать лучших рабочих,организовывать семинары образования. Крейсер –это самый эффективный способкомбинировать отдых с работой.

. Аудитория для 90 человек.

. Аудио­визуальный материал лудшего качества: Прожекторы, диапозитивы,микрофоны, телевизоры.

. Пять телевизионных каналов

. Другое обслуживание: секретариат,переводчики, специальное меню.

. Персональное обслуживание.Аудитория для малых групп

Там всегда найдется место для всех Библиотека

Хорошее оснащение: TV ­ LCD, в фокусе

Стресс Бесплатно

Page 37: Kleintours - Brochure2010 - Russian

К о н г р е с с ыи с т и м у л ы

Ваше тело и разум имеют место отдыха и релаксации на курорте. Все это окружено атмосферу спокойствия и гармонии природного.

П е р е р ы вS P A

Продвигать продажи, улучшать публичные связи, компенсировать лучших рабочих,организовывать семинары образования. Крейсер –это самый эффективный способкомбинировать отдых с работой.

. Аудитория для 90 человек.

. Аудио­визуальный материал лудшего качества: Прожекторы, диапозитивы,микрофоны, телевизоры.

. Пять телевизионных каналов

. Другое обслуживание: секретариат,переводчики, специальное меню.

. Персональное обслуживание.Аудитория для малых групп

Там всегда найдется место для всех Библиотека

Хорошее оснащение: TV ­ LCD, в фокусе

Стресс Бесплатно

Page 38: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Р а з в л е ч е н и ян а б о р т у

Исключительный кухонный сервис на уровне лучших роскошных ресторанов. От полногобуфета с завтраком до обеденного меню, всё приготовлено настоящими профессионалами.Национальные блюда, различные экзотические фрукты и лудшие вкусы во всём мире.Специальные меню для детей и диетическое меню. Один раз в неделю сможете насладитьсяжаренным мясом, в длительности всего путешествия.

Л у д ш е е п и т а н и ев о т к р ы т о м м о р е

Ледовый фестиваль Наружная решетка

Ужин в свете луны

ГамакиОтличное меню Праздник Нептуна Детский уголок Быть частью шоу Мини­кинотеатр

Получайте удовольствие с друзьями

Page 39: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Р а з в л е ч е н и ян а б о р т у

Исключительный кухонный сервис на уровне лучших роскошных ресторанов. От полногобуфета с завтраком до обеденного меню, всё приготовлено настоящими профессионалами.Национальные блюда, различные экзотические фрукты и лудшие вкусы во всём мире.Специальные меню для детей и диетическое меню. Один раз в неделю сможете насладитьсяжаренным мясом, в длительности всего путешествия.

Л у д ш е е п и т а н и ев о т к р ы т о м м о р е

Ледовый фестиваль Наружная решетка

Ужин в свете луны

ГамакиОтличное меню Праздник Нептуна Детский уголок Быть частью шоу Мини­кинотеатр

Получайте удовольствие с друзьями

Page 40: Kleintours - Brochure2010 - Russian

J U N I O R S U I T E

S U P E R I O R C A B I N

.Расположен на “Cubierta de la Tierra”

.24 Suites

.9 конвертированных

.Средняя площадь: 15м/ 159 футов

.2 панорамных окна

.Кровати маленькие или одна большая

. 7 тройных с диваном

.Расположены на “ Cubierta del Mar” и“Cubierta de la Tierra”..17 наружних и 4 внутренних.Средняя площядь: 11 м / 111 футов.окна.Кровати маленькие или одна большая.Кондиционер.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф.отдельный туалет.Использование СПА , не входит массаж

.Кондиционер

.Телефон для национальных и интернациональных звонков

.Музыка

.5 телевизионных каналов

.Сейф

.отдельный туалет

.Использование СПА, не входит массаж

G A L A P A G O S B A L C O N Y

L E G E N D S U I T E

.Расположен на “Cubierta de la luna”

.Каюты с балконом

.8 конвертированных

.Средняя площадь: 20 м / 214 футов

.Кровати маленькие или одна большая

.Тройная с диваном

.Кондиционер

.Расположен на “Cubierta de la Tierra”

.4 suites

.2 конвертированных

.Средняя площадь: 20 м / 214 футов

.2 панорамных окна

.Кровати маленькие или одна большая

.Тройная с диваном

.Кондиционер

.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф.Минибар с шампанским.отдельный туалет.Использование СПА , не входит массаж

.Телефон для национальных и интернациональных звонков

.Музыка

.5 телевизионных каналов

.Сейф

.Минибар с шампанским

.отдельный туалет

.Использование СПА , не входит массаж

К а ю т ы : 9 8 % с в и д о м н а м о р е , к о т о р ы е м о ж е т е у в и д е т ь в к а т а л о г е , в ы с ш е й к а т е г о р и и , э л е г а н т н о й д е к о р а ц и и , п о л н ы й с е р в и с , “ s u i t e s ” с б а л к о н о м .

Page 41: Kleintours - Brochure2010 - Russian

J U N I O R S U I T E

S U P E R I O R C A B I N

.Расположен на “Cubierta de la Tierra”

.24 Suites

.9 конвертированных

.Средняя площадь: 15м/ 159 футов

.2 панорамных окна

.Кровати маленькие или одна большая

. 7 тройных с диваном

.Расположены на “ Cubierta del Mar” и“Cubierta de la Tierra”..17 наружних и 4 внутренних.Средняя площядь: 11 м / 111 футов.окна.Кровати маленькие или одна большая.Кондиционер.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф.отдельный туалет.Использование СПА , не входит массаж

.Кондиционер

.Телефон для национальных и интернациональных звонков

.Музыка

.5 телевизионных каналов

.Сейф

.отдельный туалет

.Использование СПА, не входит массаж

G A L A P A G O S B A L C O N Y

L E G E N D S U I T E

.Расположен на “Cubierta de la luna”

.Каюты с балконом

.8 конвертированных

.Средняя площадь: 20 м / 214 футов

.Кровати маленькие или одна большая

.Тройная с диваном

.Кондиционер

.Расположен на “Cubierta de la Tierra”

.4 suites

.2 конвертированных

.Средняя площадь: 20 м / 214 футов

.2 панорамных окна

.Кровати маленькие или одна большая

.Тройная с диваном

.Кондиционер

.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф.Минибар с шампанским.отдельный туалет.Использование СПА , не входит массаж

.Телефон для национальных и интернациональных звонков

.Музыка

.5 телевизионных каналов

.Сейф

.Минибар с шампанским

.отдельный туалет

.Использование СПА , не входит массаж

К а ю т ы : 9 8 % с в и д о м н а м о р е , к о т о р ы е м о ж е т е у в и д е т ь в к а т а л о г е , в ы с ш е й к а т е г о р и и , э л е г а н т н о й д е к о р а ц и и , п о л н ы й с е р в и с , “ s u i t e s ” с б а л к о н о м .

Page 42: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Category: DeluxeLength: 301 feets (92 mts)Wide: 47 feets (15 mts)Decks: 5Made in: Germany

Refurbished in: September 2007Passenger: 100Crew: 60Guides: 7 multilingual naturalisticSpeed: 17 knotsCruise speed: 15 knots

31 29 27 25 23A 23 21 19 17 15 9 7 5 3 1

1112

46810 2141618202222

A24262830

33 32

48 47 46 45 43 41 39 37 35

343638404244

M O O N D E C K

S K Y D E C K

E A R T H D E C K

S E A D E C K

1 0 0 p a s s e n g e r sE X P E D I T I O N S H I P

M o o n d e c kA. Observatory sun terrace chill outsS k y d e c kB. Sun terrace and poolC. Fishermen’s barD. Exterior restaurantE. Kids corner Games Mini cinemaF. Auditorium: Interactive museum Research centre BiologistsG. Marine museumH. Bar and loungeI. Dolphin’s deckJ. ChessK. Hammocks Jogging trackE a r t h d e c kL. Spa: Sauna MassagesM. JacuzziN. BoutiqueO. ReceptionP. LibraryQ. Glass bottom boatS e a d e c kR. Access hallS. Embarkation areaT. RestaurantU. Medical service

S o c i a l A r e a s

T e c h n i c a l S p e c i f i c a t i o n s :

G A L A P A G O S B A L C O N Y

J U N I O R S U I T E

L E G E N D S U I T E

S U P E R I O R C A B I N

M / V G A L A P A G O S L E G E N D 1 3 � � � 21 225 2 11 � � � 20 214 3 1 � � 15 153 4 6 � � 15 155 5 7 � � 14 149 6 4 � � 15 159 7 5 � � 15 153 8 � � � 15 164 9 � � � 14 151 10 � � � 15 161 11 2 � � 16 173 12 � � � 15 162 14 � � 12 125 15 � � 12 125 16 � � 13 141 17 � � 13 136 18 20 � � 13 144 19 21 � � 13 142 20 18 � � 13 144 21 19 � � 13 142 22 � � 15 158 22A � � 10 102 23 � � 14 150 23A � � 10 102 24 � � 12 132 25 � � 13 134 26 � � � 14 146 27 � � � 13 144 28 � � � 14 148 29 � � � 14 148 30 � � � 19 198 31 � � � 19 198 32 � � 12 124 33 � � 11 116 34 � � 11 115 35 � � 11 114 36 � � 10 103 37 � � 10 106 38 � � 11 108 39 � � 10 115 40 � � 11 121 41 � � 10 100 42 � � 10 106 43 � � 10 100 44 � � 10 109 45 � � 10 111 46 � � 10 104 47 � � 11 121 48 � � 10 104 50 52 � � � 21 225 51 53 � � � 21 225 52 50 � � � 21 225 53 51 � � � 21 225 54 � � 21 225 55 57 � � 21 225 56 58 � � 21 225 57 55 � � 21 225 58 56 � � 21 225

INTERCONECTEDWITH

EXTERIOR INTERIORSUPERIOR

DOUBLEW/ EXTRA

BED

DECK CABIN & WC AREACAB No. BALCONY

SUITELEGENDSUITE

CABIN CATEGORIES

JUNIORSUITE MOON EARTH SEA

Total cabins: 58 Total capacity: 100 passengers - single, double & triple accommodation / connecting rooms.

m2aprox. SQ. FEET

11 2 � � � 20 214

6 4 � � 15 155

4 6 � � 15 159 6 5 59

8 � � � 15 164

10 � � � 15 161

12 � � � 15 162

15 � � 12 125

17 � � 13 136

21 19 � � 13 142

19 21 � � 13 142

22A � � 10 102

23A � � 10 102

25 � � 13 134

27 � � � 13 144

29 � � � 14 148

31 � � � 19 198

33 � � 11 116

35 � � 11 114

37 � � 10 106

39 � � 10 115

41 � � 10 100

43 � � 10 100

45 � � 10 111

47 � � 11 121

5250 � � � 21 225

5052 � � � 21 225

54 � � 21 225

5856 � � 21 225

5658 � � 21 225

C a b i n I n f o r m a t i o nE X P E D I T I O N S H I P

M / V G A L A P A G O S L E G E N D

Page 43: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Category: DeluxeLength: 301 feets (92 mts)Wide: 47 feets (15 mts)Decks: 5Made in: Germany

Refurbished in: September 2007Passenger: 100Crew: 60Guides: 7 multilingual naturalisticSpeed: 17 knotsCruise speed: 15 knots

31 29 27 25 23A 23 21 19 17 15 9 7 5 3 1

1112

46810 2141618202222

A24262830

33 32

48 47 46 45 43 41 39 37 35

343638404244

M O O N D E C K

S K Y D E C K

E A R T H D E C K

S E A D E C K

1 0 0 p a s s e n g e r sE X P E D I T I O N S H I P

M o o n d e c kA. Observatory sun terrace chill outsS k y d e c kB. Sun terrace and poolC. Fishermen’s barD. Exterior restaurantE. Kids corner Games Mini cinemaF. Auditorium: Interactive museum Research centre BiologistsG. Marine museumH. Bar and loungeI. Dolphin’s deckJ. ChessK. Hammocks Jogging trackE a r t h d e c kL. Spa: Sauna MassagesM. JacuzziN. BoutiqueO. ReceptionP. LibraryQ. Glass bottom boatS e a d e c kR. Access hallS. Embarkation areaT. RestaurantU. Medical service

S o c i a l A r e a s

T e c h n i c a l S p e c i f i c a t i o n s :

G A L A P A G O S B A L C O N Y

J U N I O R S U I T E

L E G E N D S U I T E

S U P E R I O R C A B I N

M / V G A L A P A G O S L E G E N D 1 3 � � � 21 225 2 11 � � � 20 214 3 1 � � 15 153 4 6 � � 15 155 5 7 � � 14 149 6 4 � � 15 159 7 5 � � 15 153 8 � � � 15 164 9 � � � 14 151 10 � � � 15 161 11 2 � � 16 173 12 � � � 15 162 14 � � 12 125 15 � � 12 125 16 � � 13 141 17 � � 13 136 18 20 � � 13 144 19 21 � � 13 142 20 18 � � 13 144 21 19 � � 13 142 22 � � 15 158 22A � � 10 102 23 � � 14 150 23A � � 10 102 24 � � 12 132 25 � � 13 134 26 � � � 14 146 27 � � � 13 144 28 � � � 14 148 29 � � � 14 148 30 � � � 19 198 31 � � � 19 198 32 � � 12 124 33 � � 11 116 34 � � 11 115 35 � � 11 114 36 � � 10 103 37 � � 10 106 38 � � 11 108 39 � � 10 115 40 � � 11 121 41 � � 10 100 42 � � 10 106 43 � � 10 100 44 � � 10 109 45 � � 10 111 46 � � 10 104 47 � � 11 121 48 � � 10 104 50 52 � � � 21 225 51 53 � � � 21 225 52 50 � � � 21 225 53 51 � � � 21 225 54 � � 21 225 55 57 � � 21 225 56 58 � � 21 225 57 55 � � 21 225 58 56 � � 21 225

INTERCONECTEDWITH

EXTERIOR INTERIORSUPERIOR

DOUBLEW/ EXTRA

BED

DECK CABIN & WC AREACAB No. BALCONY

SUITELEGENDSUITE

CABIN CATEGORIES

JUNIORSUITE MOON EARTH SEA

Total cabins: 58 Total capacity: 100 passengers - single, double & triple accommodation / connecting rooms.

m2aprox. SQ. FEET

11 2 � � � 20 214

6 4 � � 15 155

4 6 � � 15 159 6 5 59

8 � � � 15 164

10 � � � 15 161

12 � � � 15 162

15 � � 12 125

17 � � 13 136

21 19 � � 13 142

19 21 � � 13 142

22A � � 10 102

23A � � 10 102

25 � � 13 134

27 � � � 13 144

29 � � � 14 148

31 � � � 19 198

33 � � 11 116

35 � � 11 114

37 � � 10 106

39 � � 10 115

41 � � 10 100

43 � � 10 100

45 � � 10 111

47 � � 11 121

5250 � � � 21 225

5052 � � � 21 225

54 � � 21 225

5856 � � 21 225

5658 � � 21 225

C a b i n I n f o r m a t i o nE X P E D I T I O N S H I P

M / V G A L A P A G O S L E G E N D

Page 44: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 45: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 46: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 47: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 48: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Панорамные окна позволяют наблюдать не только его судьба, но и быть его частью. В своей обширной социальной областяхможет выполнять множество мероприятий

с о ц и а л ь н о й с ф е р ыР о с к о ш ь и К о н ф о р т

Профессиональные Экипаж

Приятного аппетита с прекрасным видом Продолжительность отдыха

Панорамный номер

Встреча с природой

Page 49: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Панорамные окна позволяют наблюдать не только его судьба, но и быть его частью. В своей обширной социальной областяхможет выполнять множество мероприятий

с о ц и а л ь н о й с ф е р ыР о с к о ш ь и К о н ф о р т

Профессиональные Экипаж

Приятного аппетита с прекрасным видом Продолжительность отдыха

Панорамный номер

Встреча с природой

Page 50: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Заказать свой любимый коктейль

Ледовый фестиваль Тихом месте, в Обложка Луны

Свежие продукты питания Гриль Вариант parrillada

Коралловым рифам Л И все паруса вместе

Page 51: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Заказать свой любимый коктейль

Ледовый фестиваль Тихом месте, в Обложка Луны

Свежие продукты питания Гриль Вариант parrillada

Коралловым рифам Л И все паруса вместе

Page 52: Kleintours - Brochure2010 - Russian

.2 in Coral l и 1 in Coral ll

.Расположены на “ Cubierta del Mar”

.Средняя площадь: 7 м / 75 футов

.панорамные окна

.Кровать full или две маленькие

.Кондиционер

.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф.отдельный туалет

M O O N C A B I N

.8 in Coral l и 4 in Coral ll

.Расположены на “ Cubierta del Mar”

.Конвертированные

.Средняя площадь: 12 м / 128 футов

.2 панорамных окна

.Кровати маленькие или одна большая

.Кондиционер

.Телефон для национальных и интернациональных звонков

.Музыка

.5 телевизионных каналов

.Сейф

.отдельный туалет

S T A N D A R D C A B I N

.8 in Coral l и 6 in Coral ll

.Расположены в “ Cubierta delCielo” и “Tierra”.Конвертированные.Средняя площадь: 12 м / 128 футов.Панорамные окна.Кровати маленькие или одна большая.Кондиционер.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф. отдельный туалет

К а ю т ы : Элегантности и комфорту кают нет равных. Каждая имеет свою собственную среду, спокойная музыка и некоторые каюты конвертированные.

J U N I O R C A B I N

Page 53: Kleintours - Brochure2010 - Russian

.2 in Coral l и 1 in Coral ll

.Расположены на “ Cubierta del Mar”

.Средняя площадь: 7 м / 75 футов

.панорамные окна

.Кровать full или две маленькие

.Кондиционер

.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф.отдельный туалет

M O O N C A B I N

.8 in Coral l и 4 in Coral ll

.Расположены на “ Cubierta del Mar”

.Конвертированные

.Средняя площадь: 12 м / 128 футов

.2 панорамных окна

.Кровати маленькие или одна большая

.Кондиционер

.Телефон для национальных и интернациональных звонков

.Музыка

.5 телевизионных каналов

.Сейф

.отдельный туалет

S T A N D A R D C A B I N

.8 in Coral l и 6 in Coral ll

.Расположены в “ Cubierta delCielo” и “Tierra”.Конвертированные.Средняя площадь: 12 м / 128 футов.Панорамные окна.Кровати маленькие или одна большая.Кондиционер.Телефон для национальных иинтернациональных звонков.Музыка.5 телевизионных каналов.Сейф. отдельный туалет

К а ю т ы : Элегантности и комфорту кают нет равных. Каждая имеет свою собственную среду, спокойная музыка и некоторые каюты конвертированные.

J U N I O R C A B I N

Page 54: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 55: Kleintours - Brochure2010 - Russian
Page 56: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Куско. Мачу Пикчу является культуральнымвладением человечества с 1983 года и насегодняшний день входит в число семи ЧудесСвета.

Куско: Куско переводится пуп земли сязыка Кечуа, благодаря своемуполитическому и религиозномуместурасположения. Куско был столицейИмперии Инков. До наших времён сохранилисьследы дворца Инков ,” времени солнца ивремени дев солнца”.

Озеро Титикака: Это самое большое озерово всём мире и в Южной Америке,расположенное на высоте 2000 метров надуровнем моря. Покрывает площадь в 8,000

квадратных километров и 170километров в длину и 65 километров вширину. Озеро Титикака, этомистическое и священное место.

Ика: Это город окружённый дюнами. Икаэто национальная деревня оченьзнаменитая своими винами.

Паракас: Национальный ЗаповедникПаракаса является единственнойохраняемой зоной.

ПАРК СОЕДИНЯЮЩИЙ ЭКВАДОР С ПЕРУЛучшая комбинация: Эквадор, Галапагоси Перу,которые являются сокравищемЮжной Америки.

Партнёрство: Мы доверяем нашимпартнёрам в Перу, которые известнысвоим качеством в службе, долгимопытом работы и квалифицированнымиперсоналом.

Исследуй интересные места: Нашимаршруты вас приведут к завораживающимместам сревней культурой, чудеснойприродой, цветными традициями, икультуральным наследием человечества,которому нет равных.

Возможности : Комбинириваниевнутренние и международные перелёты,удобости стыковки с важнымигородами Перу и Эквадора.

Перу находится в западном центре ЮжнойАмерики,на севере граничит с Эквадороми на юге с Чили. Своя территорияразделена на три региона с севера на юг.Побережье , где находится столица Лима ибольшенство городов , с большим населенемв Перу; горная цепь с высокими горами; иглубокие леса Амазонии с экзотическойфлорой и фауной.В числе самых посещаемых туристическихмест находятся такие как:

Лима: Это столица Перу и самый большойгород. Свой исторический центр былнаименован ЮНЕСКО , Культурным НаследиемЧеловечества в 1988 году, благодарябльшому числу исторических зданий совремён Испаской колонии. ПригородМирафлорес вам предлагает отели,рестораны, кафе и бары. Город Лимазнаменит своей вкусной кухней.

Арекипа: этот город знаком как “ laciudad blanca”, потому что во временаиспанской колонии дома были построены избелого вулканического камня. Арекипа ,это второй по счёту большой город Перу илюбимый город людей, которым нравятсяразвлечения на свежем воздухе. КаньонКолька, является средой кондоров.

Мачу Пикчу: Затерянный город Инков,может быть достигнут долгими поездками познаменитым тропам Инков на поезде из

С О Ч Е Т А Н И Е Э К В А Д О Р И П Е Р УИ н к а т е р р и т о р и и

Катедраль де Лима

Трухильо

Coricancha Куско

Перуанских индейцев

НаскаКуско

Мачу­Пикчу

Page 57: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Куско. Мачу Пикчу является культуральнымвладением человечества с 1983 года и насегодняшний день входит в число семи ЧудесСвета.

Куско: Куско переводится пуп земли сязыка Кечуа, благодаря своемуполитическому и религиозномуместурасположения. Куско был столицейИмперии Инков. До наших времён сохранилисьследы дворца Инков ,” времени солнца ивремени дев солнца”.

Озеро Титикака: Это самое большое озерово всём мире и в Южной Америке,расположенное на высоте 2000 метров надуровнем моря. Покрывает площадь в 8,000

квадратных километров и 170километров в длину и 65 километров вширину. Озеро Титикака, этомистическое и священное место.

Ика: Это город окружённый дюнами. Икаэто национальная деревня оченьзнаменитая своими винами.

Паракас: Национальный ЗаповедникПаракаса является единственнойохраняемой зоной.

ПАРК СОЕДИНЯЮЩИЙ ЭКВАДОР С ПЕРУЛучшая комбинация: Эквадор, Галапагоси Перу,которые являются сокравищемЮжной Америки.

Партнёрство: Мы доверяем нашимпартнёрам в Перу, которые известнысвоим качеством в службе, долгимопытом работы и квалифицированнымиперсоналом.

Исследуй интересные места: Нашимаршруты вас приведут к завораживающимместам сревней культурой, чудеснойприродой, цветными традициями, икультуральным наследием человечества,которому нет равных.

Возможности : Комбинириваниевнутренние и международные перелёты,удобости стыковки с важнымигородами Перу и Эквадора.

Перу находится в западном центре ЮжнойАмерики,на севере граничит с Эквадороми на юге с Чили. Своя территорияразделена на три региона с севера на юг.Побережье , где находится столица Лима ибольшенство городов , с большим населенемв Перу; горная цепь с высокими горами; иглубокие леса Амазонии с экзотическойфлорой и фауной.В числе самых посещаемых туристическихмест находятся такие как:

Лима: Это столица Перу и самый большойгород. Свой исторический центр былнаименован ЮНЕСКО , Культурным НаследиемЧеловечества в 1988 году, благодарябльшому числу исторических зданий совремён Испаской колонии. ПригородМирафлорес вам предлагает отели,рестораны, кафе и бары. Город Лимазнаменит своей вкусной кухней.

Арекипа: этот город знаком как “ laciudad blanca”, потому что во временаиспанской колонии дома были построены избелого вулканического камня. Арекипа ,это второй по счёту большой город Перу илюбимый город людей, которым нравятсяразвлечения на свежем воздухе. КаньонКолька, является средой кондоров.

Мачу Пикчу: Затерянный город Инков,может быть достигнут долгими поездками познаменитым тропам Инков на поезде из

С О Ч Е Т А Н И Е Э К В А Д О Р И П Е Р УИ н к а т е р р и т о р и и

Катедраль де Лима

Трухильо

Coricancha Куско

Перуанских индейцев

НаскаКуско

Мачу­Пикчу

Page 58: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Экологической и социальной ответственностиKleintours является ответственным и решимости природной исоциальной среды, поддерживаемые высоко обученного персонала,в котором все виды деятельности, обеспечивает обменпозитивным опытом между посетителями и жителями.Материально­техническое обеспечение функционирования наГалапагосских островах очень сложными, поэтому необходимо всоответствии с различными параметрами с учетом уязвимостиостровов и окружающей их средой и ответственности с местнымиобщинами.Флот Kleintours соответствует всем требованиям, правовые,экологические и морской воды для работы в Эквадоре, особеннов Галапагосского архипелага, следуя всем правиламбезопасности: МКУБ (Международного кодекса по управлениюбезопасностью), СОЛАС (по охране человеческой жизни на море)и ПДНВ (стандарт обучения и сертификации вахты).

Экологическая ответственность:Помимо соблюдения правил, установленных в рамках инициативыдействовать ответственно, Kleintours использует высокиетехнологии для снижения воздействия на окружающую среду. Есть5 основных источников загрязнения, которые проходили лечение,и в результате процесса:

Отработанное масло: KLEINTOURS Все корабли оснащенынефтесодержащих отходов разделения растение, котороесодержится в рабочем состоянии в соответствии с правилами.Углеводородные продукты обрабатываются трюмная сепаратора,сбор нефти, которая хранится в специальной емкости до тех пор,пока он выгружен и доставлен в материк.Черная Вода: A n эко­тек "биологической деградации"используется на борту для лечения воду из ванны, душевые ираковины, которые собираются в очистных сооружений донаправляются обратно в море . Наши лодки использоватьрастение, которое отделяет по урегулированию канализации длядостижения уровня очистки одобрен IRS (Международный РегистрСудоходства). Greywater для нашего флота используетбиоразлагающейся продуктов, таких как мыло, шампунь,обезжиривающих, окислители, которая предотвращает загрязнениеводы.Газы: Kleintours начал обслуживание плана, что обеспечиваетоптимальное сгорание топлива и газов, производства с низкимуровнем воздействия на природу, так что у нас есть стандартсертификации, изданных по МАРПОЛ (Международная конвенция попредотвращению загрязнение с судов). M/VGalapagos Legendиспользует четыре скорости бортовых двигателей, которыепроизводит минимальное воздействие.Твердые отходы: судно Kleintours отвечают стандартамклассификации (МАРПОЛ 73/78), чтобы избежать загрязнения моряс отходами, как органических, переработка материалов,токсичных отходов, опасных и других материалов. Мы мусора плануправления цветом рукавами и переработке на трех лодках, гдемусор классифицируется в зависимости от их типа(классифицированы или не биоразлагающейся и биоразлагаемогосуб­классифицируется как стекло, пластик, бумагу и т.д.).

Этот план является сертифицированным морской администрации,регулируются Галапагосского национального парка ипризнанным международным сообществом.Социальная ответственностьГалапагосское проектаРазработали инициатив и проектов, направленных насодействие развитию местных общин в рамках серии взносов:Два процессора на уплотнитель мусора и картона, доставкаодежды для детей экологических клуб Галапагосскоенациональный парк, вход в больнице Республики Эквадор вПуэрто A yora, оборудование для общественных работ иэкологических проектов, спортивной инфраструктуры в порту иНациональной полиции.Kleintours постоянно поддерживается неправительственныхинициатив, жертвуя компьютеров Фонд Галапагосскоесохранение проектов, отходы корзины были размещены вокруг иоколо Пуэрто A yora.Для обеспечения безопасности гостей и жителей, былиподарены велосипеды для местной полиции в Пуэрто­A yora каквеселья, здорового и экологически чистого оборудования длявыполнения своих повседневных задач.В дополнение к пожертвования нескольких премий, включаякруизы на учреждения, такие, как Красный Крест, ИННФАгруппа Золотой лет (пожилые люди), муниципальных имеждународных благотворительных мероприятий. Пожертвованияавиабилетов в города, профсоюзы, колледжей и частныхучреждений, благотворительных мероприятиях, а также бедныхслоев населения.

Kleintours это компания, которая занимает значительныйобъем местной продукции: овощей выращивается всельскохозяйственных центров на Галапагосских как мясо,рыба и молочные продукты от местных производителей.Выбранные товары в соответствии с нашими стандартамикачества, обеспечивая при этом удовлетворение клиента.Проект Chaski A ntawa ­ Имбабура провинции Северный АндахKleintours совершено несколько общин в провинции Имбабура,особенно в Салинасе сообщество в рамках проекта социальногопоезда Chaski A ntawa "Это порождает трудоустройства,туризма, стимулирования инвестиций и создания малыхремесленных изделий в регионе на основе глины, cabuya,багассы, среди прочих.Для этого проекта мы внедрили в ресторане, что поддерживаетвысокие стандарты качества и находится в ведении общины,которые были подготовлены в Kleintours площадь: кухня,обслуживание, чистота, питание и домашнее хозяйство, такжеделают это лесовозобновления проектов в районах с высокимуровнем воздействия на окружающую среду восстановленияместных растений, таких как хлопок области.В рамках этого проекта по оценкам, 293809 человек получилилюди, которые находятся в поток поездов (Otavalo, Ибарра,Салинас, Котакачи, Ilumán, Peguche, A gato, маски,Кальдерона, Guayllabamba, Каямбе). Поскольку наша цель, чтоэта область известна как международно качества туристскогопродукта.

Кредиты: Фотография:Pete Oxford(Portada)Francisco CaizapantaDaniel Codena V.Paul MarggraffEmil KleinVíctor MendiaFrancel GallardoA ntonieta GonzálesBernardo RamponOlivier A uverlauLa Selva

Belén MenaДизайн

Daniel Codena V.Диаграмм

Sesos Creación VisualИскусство И Картах

A driana RivasКоординация

Page 59: Kleintours - Brochure2010 - Russian

Экологической и социальной ответственностиKleintours является ответственным и решимости природной исоциальной среды, поддерживаемые высоко обученного персонала,в котором все виды деятельности, обеспечивает обменпозитивным опытом между посетителями и жителями.Материально­техническое обеспечение функционирования наГалапагосских островах очень сложными, поэтому необходимо всоответствии с различными параметрами с учетом уязвимостиостровов и окружающей их средой и ответственности с местнымиобщинами.Флот Kleintours соответствует всем требованиям, правовые,экологические и морской воды для работы в Эквадоре, особеннов Галапагосского архипелага, следуя всем правиламбезопасности: МКУБ (Международного кодекса по управлениюбезопасностью), СОЛАС (по охране человеческой жизни на море)и ПДНВ (стандарт обучения и сертификации вахты).

Экологическая ответственность:Помимо соблюдения правил, установленных в рамках инициативыдействовать ответственно, Kleintours использует высокиетехнологии для снижения воздействия на окружающую среду. Есть5 основных источников загрязнения, которые проходили лечение,и в результате процесса:

Отработанное масло: KLEINTOURS Все корабли оснащенынефтесодержащих отходов разделения растение, котороесодержится в рабочем состоянии в соответствии с правилами.Углеводородные продукты обрабатываются трюмная сепаратора,сбор нефти, которая хранится в специальной емкости до тех пор,пока он выгружен и доставлен в материк.Черная Вода: A n эко­тек "биологической деградации"используется на борту для лечения воду из ванны, душевые ираковины, которые собираются в очистных сооружений донаправляются обратно в море . Наши лодки использоватьрастение, которое отделяет по урегулированию канализации длядостижения уровня очистки одобрен IRS (Международный РегистрСудоходства). Greywater для нашего флота используетбиоразлагающейся продуктов, таких как мыло, шампунь,обезжиривающих, окислители, которая предотвращает загрязнениеводы.Газы: Kleintours начал обслуживание плана, что обеспечиваетоптимальное сгорание топлива и газов, производства с низкимуровнем воздействия на природу, так что у нас есть стандартсертификации, изданных по МАРПОЛ (Международная конвенция попредотвращению загрязнение с судов). M/VGalapagos Legendиспользует четыре скорости бортовых двигателей, которыепроизводит минимальное воздействие.Твердые отходы: судно Kleintours отвечают стандартамклассификации (МАРПОЛ 73/78), чтобы избежать загрязнения моряс отходами, как органических, переработка материалов,токсичных отходов, опасных и других материалов. Мы мусора плануправления цветом рукавами и переработке на трех лодках, гдемусор классифицируется в зависимости от их типа(классифицированы или не биоразлагающейся и биоразлагаемогосуб­классифицируется как стекло, пластик, бумагу и т.д.).

Этот план является сертифицированным морской администрации,регулируются Галапагосского национального парка ипризнанным международным сообществом.Социальная ответственностьГалапагосское проектаРазработали инициатив и проектов, направленных насодействие развитию местных общин в рамках серии взносов:Два процессора на уплотнитель мусора и картона, доставкаодежды для детей экологических клуб Галапагосскоенациональный парк, вход в больнице Республики Эквадор вПуэрто A yora, оборудование для общественных работ иэкологических проектов, спортивной инфраструктуры в порту иНациональной полиции.Kleintours постоянно поддерживается неправительственныхинициатив, жертвуя компьютеров Фонд Галапагосскоесохранение проектов, отходы корзины были размещены вокруг иоколо Пуэрто A yora.Для обеспечения безопасности гостей и жителей, былиподарены велосипеды для местной полиции в Пуэрто­A yora каквеселья, здорового и экологически чистого оборудования длявыполнения своих повседневных задач.В дополнение к пожертвования нескольких премий, включаякруизы на учреждения, такие, как Красный Крест, ИННФАгруппа Золотой лет (пожилые люди), муниципальных имеждународных благотворительных мероприятий. Пожертвованияавиабилетов в города, профсоюзы, колледжей и частныхучреждений, благотворительных мероприятиях, а также бедныхслоев населения.

Kleintours это компания, которая занимает значительныйобъем местной продукции: овощей выращивается всельскохозяйственных центров на Галапагосских как мясо,рыба и молочные продукты от местных производителей.Выбранные товары в соответствии с нашими стандартамикачества, обеспечивая при этом удовлетворение клиента.Проект Chaski A ntawa ­ Имбабура провинции Северный АндахKleintours совершено несколько общин в провинции Имбабура,особенно в Салинасе сообщество в рамках проекта социальногопоезда Chaski A ntawa "Это порождает трудоустройства,туризма, стимулирования инвестиций и создания малыхремесленных изделий в регионе на основе глины, cabuya,багассы, среди прочих.Для этого проекта мы внедрили в ресторане, что поддерживаетвысокие стандарты качества и находится в ведении общины,которые были подготовлены в Kleintours площадь: кухня,обслуживание, чистота, питание и домашнее хозяйство, такжеделают это лесовозобновления проектов в районах с высокимуровнем воздействия на окружающую среду восстановленияместных растений, таких как хлопок области.В рамках этого проекта по оценкам, 293809 человек получилилюди, которые находятся в поток поездов (Otavalo, Ибарра,Салинас, Котакачи, Ilumán, Peguche, A gato, маски,Кальдерона, Guayllabamba, Каямбе). Поскольку наша цель, чтоэта область известна как международно качества туристскогопродукта.

Кредиты: Фотография:Pete Oxford(Portada)Francisco CaizapantaDaniel Codena V.Paul MarggraffEmil KleinVíctor MendiaFrancel GallardoA ntonieta GonzálesBernardo RamponOlivier A uverlauLa Selva

Belén MenaДизайн

Daniel Codena V.Диаграмм

Sesos Creación VisualИскусство И Картах

A driana RivasКоординация

Page 60: Kleintours - Brochure2010 - Russian

ECUADORGAL

UADORADORALLRRRRPAGOSLLLLLL

Av. Eloy Alfaro N34-151 & Catalina AldazQuito-Ecuador

Ph: (593)-2-2267000(593)-2-2267080

Fax: (593)-2-2442389International Fax: 1-718-7644251

Email: [email protected]

Toll free numbers:USA 1888 50 KLEINCANADA 1-866-9785990EUROPE 34-900-300-123 / UK 44-8000975537

www.kleintours.comUnbranded:www.ecuadortrain.comwww.gogalapagos.com