kl;v•gt;p[;,;lok; svlp;y uwstq; - astrojyoti:kl*sver.…v„y 'itp;pkm rrt;jn;"...

225
aq ≈Ip;µe mh;pur;,e s¢m' …£y;%'@' p[;r>yte aq p[qmoå?y;y" ≈Ig,ex;y nm" aq …£y;yogs;r%<@m;r>yte l+mIn;qpd;r…v'dyugl'b[˜eêr;¥;mr≈e,Inm[…xro…lro…lm;aml' v'd;mhes'ttm( .ˇ_™y;yo…gmnSt@;gsuWm;s'dohpu„yˇm'g©;M.omkr'd…vNdu…nkr's's;r du"%;phm( 1 yomU tIRbR¸/;…v/;y.gv;n[=•xeW'jg¥Tp;d;cRntTpr;nihpunmR∆'it…vê ;,Rve svRp[;…,˙d'bujeWuvsityRSyp[.o" s'tt'rMy£o@vpu/Rr;yhryedev;ytSmwnm" 2 vede>y¨ıOTysmSt/m;RNyoåypur;,eWujg;ddev" Vy;sSvÂpe,jg≤ıt;yv'detmet'kml;smetm( 3 Ekd;muny" sve RsvRlokihtwiW," surMyenw…mW;r<yegoœI'c£⁄mRnorm;m( 4 t];'tremh;tej;Vy;s…x„yomh;yx;" sU t" …x„yg,wyu Rˇ_"sm;y;toh·r'Smrn( 5 tm;y;'t'sm;loKysU t'x;S];qRp;rgm( nemu"sve RsmuTq;yx*nk;¥;Stpo/n;" 6 soå…pt;Nshs;.ˇ_™y;munINprmvw„,v;n( nn;md'@v∫U m*svR/mR…vd;'vr" 7 vr;snemh;bu≤ıStw∂Rˇemu…nsˇmw" ¨v;shmu…nmR?yesvw R"…x„yg,wvO Rt" 8 t]op…v∑'t'sU t'x*nkomu…nsˇm" bı;Ô…l·rm;'v;cmuv;c…vny;‚Nvt" 9 x*nk¨v;c- mhWe RsU tsvRDk…lk;lesm;gte kÉnop;yen.gvN.U ·r.…ˇ_.Rve•O,;m( 10 © 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print- ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected]. 3349

Upload: others

Post on 10-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

aq ≈Ip;µe mh;pur;,e s¢m' …£y;%'@' p[;r>yte

aq p[qmoå?y;y"≈Ig,ex;y nm" aq …£y;yogs;r%<@m;r>yte l+mIn;qpd;r…v'dyugl'b[ eêr;¥;mr≈e,Inm[…xro…lro…lm;aml'v'd;mhes'ttm( .ˇ_™y;yo…gmnSt@;gsuWm;s'dohpu„yˇm'g©;M.omkr'd…vNdu…nkr's's;rdu"%;phm( 1yomUtIRbR /;…v/;y.gv;n[=•xeW'jg¥Tp;d;cRntTpr;nihpunmR∆'it…vê;,Rve svRp[;…,˙d'bujeWuvsityRSyp[.o"s'tt'rMy£o@vpu/Rr;yhryedev;ytSmwnm" 2vede>y¨ıOTysmSt/m;RNyoåypur;,eWujg;ddev" Vy;sSvÂpe,jg≤ıt;yv'detmet'kml;smetm( 3Ekd;muny" sveRsvRlokihtwiW," surMyenw…mW;r<yegoœI'c£⁄mRnorm;m( 4t];'tremh;tej;Vy;s…x„yomh;yx;" sUt" …x„yg,wyuR _"sm;y;toh·r'Smrn( 5tm;y;'t'sm;loKysUt'x;S];qRp;rgm( nemu"sveRsmuTq;yx*nk;¥;Stpo/n;" 6soå…pt;Nshs;.ˇ_™y;munINprmvw„,v;n( nn;md'@v∫Um*svR/mR…vd;'vr" 7vr;snemh;bu≤ıStw∂R emu…nsˇmw" ¨v;shmu…nmR?yesvwR"…x„yg,wvORt" 8t]op…v∑'t'sUt'x*nkomu…nsˇm" bı;Ô…l·rm;'v;cmuv;c…vny;‚Nvt" 9x*nk¨v;c-mhWeRsUtsvRDk…lk;lesm;gte kÉnop;yen.gvN.U·r.…ˇ_.Rve•O,;m( 10

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet isexpressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

3349

Page 2: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kl*sveR.…v„y'itp;pkmRrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;íteW;'≈ey"kq'.vet( 11kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;yuWStq; …n/Rn;í.…v„y'itn;n;du"%p[pI…@t;" 12p[y;ss;?y'su’t'x;S]eWu…£ytei√j tSm;TkÉå…pk·r„y'itkl*nsu’t'jn;" 13su’teWu…vn∑eWup[vO ep;pkmR…, sv'x;"p[ly'sveRg…m„y'itdur;xy;" 14SvLp≈mwrLp…v wrLpk;lwísˇm yq;.veNmh;pu<y't√ŸkqysUtj 15ySyopdext" pu<y'p;p'v;k⁄vRtejn;" st∫;gI.veNmTyRîitx;S]eWu…n…ítm( 16pu<yopdex"sdy" kìtvwí…vv…jRt" p;pm;gR…vro/IccTv;r" kÉxvopm;" 17D;n's'p[;Pys's;rey" pre>yonyCzit D;nÂpIh·rStSmwp[s•îvne=te 18D;nràwíràwíprs'toW’•r" sDey" sumitnURn'nrÂp/roh·r" 19Tvmevmu…nx;dURlvedved;©p;rg" TvÎtenihvˇ_;åNyoytSTv'Vy;sx;…st" 20sUt¨v;c-/Nyoå…sTv'mu…n≈eœTvmevvw„,v;g[,I" yt"smStlok;n;'iht'v;Hz…ssvRd; 21Í,ux*nkv+y;…myÊvy;≈otu…mÆCztm( svRlokiht;q;Ryvw„,v;n;'…vxeWt" 22pO∑ojw…m…nn;sv|yduv;cÍ,u„vtt( mhiWRjwR…m…nn;Rmyog;>y;srt"sd; 23p[,My…xrs;Vy;s'pp[Czmu…nsˇm" jw…m…n®v;c-.gvNsvR/mRDVy;ssTyvtIsut 24

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3350

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 3: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kl*kSm;∫veNmo=StNmm;c+vmUlt" sut¨v;c-jw…mnevRcn'≈uTv;Vy;s" s'tu∑m;ns" 25p[;re.emu…nx;dURlkq;'m'gls'yut;m( Vy;s¨v;c-jw…mnemu…nx;dURl/Nyoå…sTv'mh;mte 26n;r;y,kq;'≈otu'ytov;'z…ssvRd; sTkq;≈v,ebu≤ıyRSyySyp[vtRte 27tSytSy.veJD;n'D;n'mo=p[d'…vdu"nvw„,vkq;ySmwroctep;…pne.u…v 28vOqwvsOÇ;…v…/n;.U…m.;RrvtI’t; kq;ywjgtIvˇ_⁄Xl;~ytevw„,vwjRnw" 29t;'…mQy;…mvyov…ˇ_sDey"p;…pn;'vr" y‚Sm≤Ndnemu…n≈eœ≈Uytenhre" kq; 30ti∂n'duidRn'mNye nCz•'nduidRnm( y]y]mhI.;gevw„,vIvtRtekq; 31s;'…n?y't].gv;•jh;itkd;cn yovw„,vkq;rM.e…vfl’Nm;nvo.vet( 32tmevxPTv;.gv;n(dwvtw" shgCzit p[.;v'v;sudevSy ≈uTv;˙„y'ityejn;" 33Dey;StEvdev;'x;"pUJy;ÎXy;ísˇm;" n;r;y,p[.;v'ye≈uTv;cophs'itvw 34te…vDey;d;nv;'x;nr;nrk.;…gn" t]tIq;R…nsv;R…,g©;dI…ni√joˇm 35devWRyídev;ímunyítpo/n;" Í<vt;'loks' ;n;'p;pVy;…/…vn;xnI 36n;r;y,kq;y]vtRtep[itv;srm( mune…£y;yogs;r'b◊q|p;pn;xnm( 37n;r;y,kqopet'seith;s'…nx;my 38

îit ≈Ip;µemh;pur;,e…£y;yogs;rejw…m…nVy;ss'v;dep[qmoå?y;y" 1

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3351

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 4: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

i√tIyoå?y;y"Vy;s¨v;c-sO∑er;d*mh;…v„,u"…ssO=u"skl'jgt( ß∑;p;t;cs'ht;Ri]'mUitRr.vTSvym( 1sO∑‰qRmSyjgt" ssjRb[ s'Dkm( d…=,;'gta;Tm;nm;Tmn;≈eœpU®W" 2ttStup;ln;q;RyjgtojgtIpit" …v„,u'ssjRv;m;'x;…•j;'x'kÉxv'mune 3aqs'hr,;q;Ryjgto®{mVyym( munessjRm?y;'g;T’tpµ;ly" p[.u" 4rj"sTv'tmíeitpu®W'i]gu,;Tmkm( vd'itkÉ…cd(b[ ;,'…v„,u'kÉ…c∞x'krm( 5Eko…v„,u‚S]/;.UTv;sOjTy…ˇcp;itc tSm;∫edonk RVy‚S]WulokÉWusˇmw" 6a;¥;p[’itretSymh;…v„,o"pr;Tmn" …nd;n'.Ut…vêSy…v¥;…v¥eitgIyte 7.;v;.;vSvÂp;s;jgıetu"sn;tnI b[;˜Il+mIr‚MbkÉiti]mUitR"shs;å.vt( 8sOi∑‚Sqit…vn;xeWuy;'…nyoJyttomune a;¥;'cwv;¥pu®WSt]wv;'tr/Iyt 9ySy;Dy;ttob[ ;mh;.Ut;NssjRh pO…qVy;k;xv;Yv'buvˆINpçsm;…/n; 10.U.uRv"SvStq; cwvmhíwvjnStq; tpísTy…mTy;dINsO∑v;Nkml;sn" 11atl'sO∑v;Nb[ ;ttoå/o…vtl'i√j ttoå/sutl'cwvttoå/ítl;tlm( 12mh;tlm/StSm;ˇtoå/írs;tlm( tSm;d/íp;t;l'lok;nev'yq;£mm( 13devt;n;'…nv;s;q|ràs;nu'mh;…g·rm( sO∑v;NpO…qvIm?yej;MbUndsmuJJvlm( 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3352

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 5: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

m'dr'crm'cwvi]kÀ$mudy;clm( aNy;'ípvRt;'íwvsO∑v;‚Nv…v/;n…p 15lok;lokSttíwvtNm?yes¢s;gr;" s¢√Ip;í…vp[eN{prmexSvy'.uv; 16jMbu√Ipoi√j≈eœ√IpíPl=s'iht" …vDeyoi√gu,StSm;Cz;Lmloi√gu,Stt" 17tecPl=;dyo√Ip;"svR.;gsm‚Nvt;" smStgu,s'yu _;devdeviWRmUtRy" 18s¢√Ip;îme…vp[s¢s;grvei∑t;" teW;'n;m;…nv+y;…ms;gr;,;'…nx;my 19lv,e=usur;sipRdR…/duG/jl;'tk;" Etesmu{;devWeRpUvRSm;∞pr" pr;" 20…vDey;i√gu,;"svRa;lok;lokpvRt;" √Ipe√Ipettob[ ;vO=guLmlt;idk;n( 21ityRGyo…ngt;ÔtUNsO∑v;≤N√jsˇm aqdev;Nmnu„y;'ín;g;‚Nv¥;/r;'Stq; 22£m;TssjRpu];'íttod=;idk;NmunIn( b[ =…T]y…v$(xU{;nNy;'íwv;'Tyj;'Stq; 23teW;'cvtRn;dI…nsO∑v;Nsp[j;pit" hem;i{d…=,'y√Ÿ…v'?y;{e®ˇr'tq; 24a;¸St∫;rt'vW|xu.;xu.flp[dm( a;s;¥.;rtevWeRyejNm…nnroˇm;" 25/mRkm;R…,k⁄v|ittesveRkÉxvopm;" kmR.Um*’t'kmRxu.'v;xu.mevv; 26tTfl'.u'jteloko.og.U…mWusˇm kmR.U…m'sm;gTyyo/mRkmRsU¥t" 27nctensm"koå…pi]WulokÉWu…v¥te tSySy;Tsfl' jNmjI…vt'csujI…vtm( 28≈In;r;y,sev;y;'mityRSyn…v¥te jNmko$‰…jRtw"pu<yw"s's;rwk;…/n;ykÉ 29

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3353

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 6: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

n;r;y,edevdeve.…ˇ_"Sy;TsuÎ!;nO,;m( smStsu%dí;…psXl;~yo…n.Ryoå…pc 30Ty;Jy"sdex" shs;n;itœe¥]vw„,v" jNm;'tr;…jRt'p;p'SvLp'v;yidv;v¸ 31tT=,;T=ym;“oit.gv∫ˇ_dxRn;t( vw„,v;'… [jl'yStusmStp;tk;phm( 32vheTSv…xrs;.ˇ_™y;g©;ò;nentSy…km( mu tRm…py" k⁄y;RTs©'.;gvtw" sh 33smuCytesvRp;pwb[R hTy;mu%wr…p /mRkm;R…,…vp[eN{…£y'tey;…nk;…nc 34.gv∫ˇ_purtSt;…nSyur=y;…,c mu |v;mu t;Rı|y]itœ'itvw„,v;" 35sTy'sTy'pun"sTy'tˇIq|tˇpovnm( a•'v;s…ll'v;…pfl'v;vw„,v;yc 36yÆTk'…c∂Iyte…vp[t∂;nm=y'.vet( smStdevt;Âpovw„,v" p·rk°itRt" 37sceTs'toiWtoyentoiWt;" svRdevt;" s's;reå‚SmNmh;`oren;n;du"%sm‚Nvte 38.gv∫ˇ_pu®W"kd;…c•;vsIdit tSm;Êvm…p…vp[eN{…£y;yogenkÉxvm( 39sm;r;?ysd;.ˇ_™y;v[j…v„,o"pd'prm( sUt¨v;c-tdet√cn'≈uTv;k;nInSymh;Tmn" 40…xrs;'j…lm;d;yjw…m…n" pyRpOCzt jw…m…n®v;c-.gv∫ˇ_m;h;TMy'Tvy;p[oˇ_pun" pun" 41guro…k'l=,'teW;'tTsv|b[Uihs;'p[tm( kq'v;vw„,v;lok;D;tVy;mu…nsˇm 42a;idtob[UihtTsv|yidtemYynug[h" Vy;s¨v;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3354

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 7: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

m/ukì$.yo"pUv|htyoveR/s;Svym( 43pO∑oyd;h.gv;'St…•x;myveµ(yhm( kLp;'te®{Âpe,s'h;yRskl'jgt( 44Svymekí.gv;Nsu„v;pyogm;yy; su¢et‚SmN.gvityog…n{;…vmoihte a.vTpO…qvIsv;Rs…ll*`p·rPlut; 45atob[ ;jgTß∑;t•;….kmlop·r tm;idpu®W'?y;Tv;tSq*tÌtm;ns" 46t‚SmNk;lemh;`ore…v„,o"k,Rml;i∂vj j;t*mh;sur*`or*m/ukì$.s'…Dt* 47a't·r=e.[m't*t*d;nv;vitd;®,* ≈I…v„,on;R….kmleb[ ;,'t;vpXyt;m( 48t'h'tumqdwTy*t*mh;blpr;£m* ¨¥m'c£tu…vRp[£o/s'rˇ_locn* 49ttob[ ;jgTß∑;…v…c'Tyt√/' d; yog…n{;'.gvtI'tu∑;vXl+,y;…gr; 50tSyStv'sm;k<yRb[ ," prmeiœn" ¨v;ceitvc"p[ITy;…k'teå….mtmuCyt;m( 51b[ ov;c-aTyug[d;nv;vet*h'tu'm;'’t…níy* m;yy;mohy…=p['];t;rmCyut'Tyj 52tto.;gvtI…n{;mh;…v„,u'tmTyjt( d;nv;>y;'ttSt;>y;m't·r=e’p;my" 53yuyu/eb;¸yuıenxr,;gtvTsl" pçvWRshß;…,’Tv;yuı'sud;®,m( 54…vjy'n;gmTkoå…pnckoå…ppr;.vm( aqt*d;nv*t]mh;m;y;…vmoiht* 55vr'vOÆ<vitc;Smˇoågdt;'kÉxv'p[it tt" p[hSydevex¨v;ceitvcoi√j 56yidtu∑*cv;'dwTy*m√?y*.vt'&t*

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3355

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 8: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ttSt*d;nv*`or*.gv't'jn;dRnm( 57îTyUctumRh;m;y*mh;m;y;…vmoiht* aymevvrodˇo.vten;]s'xy" 58m;ry;v;'…vn;v;·rmhIy]jn;∂Rn mh;sur*ttSt*tua;nIyj`n'p[it 59…nht*shs;…vp[…c]y;c£/;ry; c…£,;…nht*ÎÇ;d;nv*m/ukì$.* tu∑;vdevdevex'b[ ;…vgts;?vs" 60b[ ov;c-nmonmSteprmeêr;yp[p•sv;RitR…vn;xn;y nmonmStei]gu,;Tmk;yn;r;y,;y;…mt…v£m;y 61TvTp;dp;qojyug'p[p•;jn;"Kv…c•o…vpd'mnu„y;" EtNmy;D;tmn'tk°teRs¥o˙tey'mhtImm;pt( 62yogeêroå…ssdyoå…sjgT]yexTv'devdevxr,;gtp;lkÉx Tv'…n∂Ryoå·r…nkrSy…vn;xneWuy{…=toåhmsur*…nht*Tvywt* 63y¥PyTy'tki#n*m/ukì$.*t*mNyetq;…pSvjn;…vhcets;hm( ySm;TSvjIvn…vn;x vrp[d;nw" s'toiWtoå≤%lxu.p[dÈêrSTvm( 64rMyjgT]y…md'pu®WSytSynXy'itsvR·rpv" Svk⁄lw"smet;" vO≤ı'v[j'itsu doå≤%lb;'/v;íy'pXy…sTvmmrexdy;….r] 65l+mImu%;'bujm/uv[tdevdevs's;rlok.yxok…vn;xk;·rn( Tv∞;®p;dkml√ym;≈y't'm;'p;ihn;q’py;stt'nmSte 66p[sIdpu<@rIk;=p[sIdkmleêr p[sIdsvR.Utex…vê'.rnmoStute 67nmSte.ˇ_tu∑;ynmSte.…ˇ_d;…yne nmSteD;nÂp;yxr,'me.v;n` 68nmStu>y'nmStu>y'nmStu>y'nmonm" p·r];ihp·r];ihp·r];ihjgNmy 69Vy;s¨v;c-EtwrNywr…pSto]wb[R ,;lokk;·r,; Stut" sdevo.gv;n(prm;'p[Iitm;yy* 70

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3356

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 9: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

≈I.gv;nuv;c -Sto]e,;nente.ˇ_™y;tu∑oå‚Smkml;sn …kmSTy….mt'b[Uiht ed;Sy;Myh'.u…v 71b[ ov;c-yidtu∑oå…sdevexk®,;B/e jgNmy n;pdStv.ˇ_;n;'.v'‚Tvitvromm 72≈I.gv;nuv;c-EvmStusur≈eœdˇoåytemy;vr" m∫ˇ_Sykd;Py;p•.veÆT=itm<@le 73vw„,v;n;'xrIreWustt'…nvs;Myhm( l.'ten;pdStSm;Tkd;…c√Ÿ„,v;nr;" 74b[ ov;c-svRmevjg•;qTvy;d 'ns'xy" y¥et*cmh;dwTy*s'g[;me…v…np;itt* 75…kyTk;l'sm;s;¥Sto]e,;nenvwp[.o St*itTv;'pry;.ˇ_™y;tSy ];t;.…v„y…s 76aho?y;nwr…p?y;tu'devwSTv'nihxKyse sTv'vw„,vdeheWu.[msITy∫ët'mht( 77=,m;]m…pSv;…m'STv…ytu∑en…k' .vet( sTv'vw„,vs'gen.[msITy∫ët'mht( 78kìvw„,v;" kì$.;re…k'v;teW;'cl=,m( kq'Dey;StutesveRtNmekqykÉxv 79≈I.gv;nuv;c-vw„,v;n;'l=,;…nkLpko…$xtwr…p sMyGvˇ_⁄nxˇ_oå‚Sms'=ep;CzO,usˇm 80s's;rovw„,v;/Inodev; vw„,vp;…lt;" ah'cvw„,v;/InStSm;Czπœ;ívw„,v;" 81=,m;]m…pb[ ‚Nvh;yvw„,v'jnm( itœ;…mn;hmNy]vw„,v;mmb;'/v;" 82k;m£o/…vhIn;yeih's;d'.…vv…jRt;"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3357

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 10: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

lo.moh…vhIn;íDey;Stevw„,v;jn;" 83amTsr;dy;yu _;"svR.UtihtwiW," sTyo…ˇ_.;iW,íwv…vDey;Stecvw„,v;" 84/moRpde…xníwv/m;Rc;r/r;Stq; gu®xu≈UiW,íwv…vDey;Stecvw„,v;" 85sm;n'yecpXy≤NtTv;'cm;'cmheêrm( k⁄vR≤NtpUj;mitqeDeRy;Stevw„,v;jn;" 86ved…v¥;…n®ˇ_;ye…vp[.…ˇ_rt;"sd; npu'sk;" prS]IWuDey;Stevw„,v;jn;" 87Ek;dxIv[t'yec.…ˇ_.;venk⁄vRte g;y'itmmn;m;…nDey;Stevw„,v;jn;" 88dev;ytnkt;RrStulsIm;Ly/;rk;" pµ;=/;·r,oyecDey;Stevw„,v;jn;" 89xƒc£gd;pµwri˚t;…nmm;yu/w" b[ NyeW;'xrIr;…,Dey;Stevw„,v;jn;" 90/;]IflßjoyeW;'gleWukml;sn m;'pUjy'ittTp]wDeRy;Stevw„,v;jn;" 91tulsImUlmO≤∫íitlk;…nny'itye tulsIk;œp'kìíDey; Stevw„,v;jn;" 92g©;ò;nrt;yecg©;n;mpr;y,;" g©;m;h;TMyvˇ_;roDey;Stevw„,v;jn;" 93x;lg[;m…xl;yeW;'gOhevsitsvRd; x;S]'.;gvt'cwvDey;Stevw„,v;jn;" 94s'm;jRy'itye…nTy'mmSq;n;…nsˇm dIp'yCz'itt]wvDey;Stevw„,v;jn;" 95xI,|mNm'idr'yeck⁄vR≤NtnUtn'pun" t];ytnxo.;'cDey;Stevw„,v;jn;" 96a.y'yecyCz≤Nt.I®>yítur;nn …v¥;d;n'c…vp[e>yoDey;Stevw„,v;jn;" 97mTp;ds…llwyeRW;'…sˇ_;…nmStk;…nc

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3358

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 11: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

mmnwve¥mXn≤NtDey;Stevw„,v;jn;" 98=u O$(p[pI…@te>yíyeyCz'Ty•m'buc k⁄yuRyeRyogxu≈UW;'Dey;Stevw„,v;jn;" 99a;r;mk;·r,oyec…pPpl;roih,oå…pc gosev;'yeck⁄vR≤NtDey;Stevw„,v;jn;" 100aTyNt.ˇ_;yeb[ ≤NptOyD'p[k⁄vRte k⁄vR≤NtdInxu≈UW;'Dwy;Stevw„,v;jn;" 101t@;gg[;mkt;Rr" kNy;d;nrt;íye sev'teêxur*yecDey;Stevw„,v;jn;" 102sev'teJyeœ.…gnI'Jyeœ.[;trmevc pr…n'd;'nk⁄v|itDey;Stevw„,v;jn;" 103vw„,veWugu,;" sveRdoWlexon…v¥te tSm;∞tumuR%Tv'cvw„,vo.vs;'p[tm( 104sm;r;/ym;'…nTy'…£y;yogw"p[j;pte svRmev;xu.{'te.…v„yitns'xy" 105devSv'b[;˜,{Vy'prSv'cctumuR% pXy≤Nt…vWv¥ecDey;Stevw„,v;jn;" 106p;%'@.…ˇ_riht;" …xv.…ˇ_pr;y,;" ctu∂RxIv[trt;Dey;Stevw„,v;jn;" 107b¸n;]…kmu _Én.;iWtenpun" pun" mm;c;|yeck⁄v|it…vDey;Stecvw„,v;" 108.Uy" pUvR‚Sqt…mvsOJyt;'skl'jgt( îTyuKTv;'t∂R/edevSt]wvprmeêr" 109ttStupUvRvd(b[ ;sO∑v;Nskl'jgt( …£y;yogwhR·r'ceÇ;jg;mprm'pdm( 110yep#'tImm?y;y' .ˇ_™y;n;r;y,;g[t" svRp;p…v…nmuR _;aNtey;≤NthregORhm( 111

îit ≈Ip;µemh;pur;,e…£y;yogs;rei√tIyoå?y;y" 2

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3359

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 12: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tOtIyoå?y;y"jw…m…n®v;c-…£y;yogSytTv'meb[UihVy;smh;mte …£y;yogmh'D;tu…mCz;…m.vdg[t" 1Vy;s ¨v;c-xrIr'm;nuW'…vp[dulR.'c;].Utle /Ir" xrIrm;s;¥mo=;q|yogm>yset( 2…£y;yog?y;nyog;vu.*yog*p[k°itRt* tyor;¥" …£y;yog" k⁄vRt;'svRk;md" 3g©;≈I…vR„,upUj;cd;n;…ni√jsˇm b[;˜,;n;'tq;.…ˇ_.R…ˇ_rek;dxIv[te 4/;]ItulSyo.R…ˇ_ítq;c;it…qpUjnm( …£y;yog;©.Ut;…np[oˇ_;nIitsm;st" 5…£y;yog;Îte…vp[?y;nyogen…sd≠?‰it …£y;yogrtoy;itti√„,o"prm'pdm( 6jw…m…n®v;c-…£y;yog;©.Ut;…ny;…np[oˇ_;…n.o"p[.o tNmh;TMy;…nkqyyid.omYynug[h" 7g©;y;" kÉgu,;b[ ‚Nv„,upUj;fl' c…km( ≈eœ;…nk;…nd;n;…nk;v;.…ˇ_i√≥jNmn;m( 8Ek;dXy;"fl'…k'b;/;]I.…ˇ_ík°ÎxI tulSy;"k°ÎxI.…ˇ_" …k'v;c;it…qpUjnm( 9EtTsv|muneb[Uih≈otum‚Stmm;dr" TvˇoåNyk…qtu'koå…pnxKnoitjgT]ye 10Vy;s¨v;c-s;/us;/ui√j≈eœmnSte…vml'/[uvm( ytoguÁkq;met;' ≈otu'≈ı;ck*tukm( 11.;gIrQy;gu,'sMy‘…qtu'nihxKyte tSm;Tsm;stov+ye ≈Uyt;mekcets; 12g©ºTy=ryuGm'cjpTyTyNtkomlm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3360

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 13: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

mNyev[je q;Pyenomh;.Utrs;ynm( 13svR]sul.;g©;i]WuSq;neWudulR.; g©;√;re p[y;gecg©;s;grs©me 14sv;sv;"sur;" sveRg©;√;r'mnormm( sm;gTyp[k⁄vR≤Ntò;nd;n;idkmune 15dwvyog;Nmunet]yeTyj'itklevrm( mnu„ypxuk°$;¥;l.'teprm'pdm( 16a]eith;s'…vp[WeRkQym;n'my;xu,u sMyKz(rv,m;]e,svRp;pw" p[muCyte 17mno.{on;mr;j;somv'xsmu∫v" pUvRm;sI∆gTy‚SmNblv;NsvR/MmR…vt( 18tSyhemp[.;n;mmihWIip[yv;idnI pitv[t;mh;.;g;svRl=,s'yut; 19sr;j;smrehTv;skl;nevx;]v;n( xx;spO…qvI'’Tò;'s;‚B/√Ip;'mh;bl" 20sEkd;mhIp;l" sm;˛ySvm'i]," ¨v;ced'vc" p[ITy;s.;m?yemh;yx;" 21mno.{¨v;c-am;Ty;" pO…qvIsv;Rmyey'p·rp;…lt; …nht;·rpv"sveRspu]blv;hn;" 22p;…lt;…nSvgo];…,d;nw…vRp[;ítoiWt;" …x∑;íi]dx;" sveRspu]blv;hn;" 23p;…lt;…nSvgo];…,yDw"svwR"sd…=,w" Et≤ıjry;sv|mhTy;mebl' tm( 24km;R…,k;…n…cTk u|nihxKno…mdubRl" s;mQyRhInepu®Wer;j≈InRihxo.te 25sv;R.r,s'yu _;vOı;©;îvk;…mnI t;vi√>yitsveRå…px]v" pO…qvItle 26y;v≤ıgts;mQy|neCz≤Ntc;®c=uW; smStgu,sMp•;m…ptÌtm;nsm( 27

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3361

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 14: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

pOQvITyje•Op'vOı'Svw·r,Ip;…lt;yq; .…ˇ_l>y;gu,;"sveRgu,l>y'mh¥x" 28…n"≈eys'd;nl>y'bll>y;tumeidnI s;mQyRhIn" ’p,o…n…íto·rpux;sne 29mU%Rm;]vcog[;hIsnOp" x]un'dn" ttoåhskl'r;Jy'…v.Jyvrm'i]," 30d;tu…mCz;…mpu];>y;'yu„m;….yRidmNyte m≤N],Ëcu" -ydet√cn'p[oˇ_Tvy;nIit…vd;nOp 31tdevmtmSm;ksdehon;]…v¥te aq;y;t*nOp;dex;Ts'sd'p[itsˇm* 32vIr.{yxo.{n;m;n*tny;bu.* t*csvRgu,opet*k⁄m;r*ip[yv;idn* 33…ptO.ˇ_*sd;x;'t*b…ln*/mRtTpr* tt" s.Up" shs;r;jnIit…vd;'vr" 34…v.Jyskl'r;Jy'dd*t;>y;'k⁄tUhl;t( a];'tregO/[Ek"Svk°yS]Ism‚Nvt" 35a;gTytTs.;m?ye p…v∑oi√joˇm;" t;v;gt*sm;loKyp…=,;vithiWRt* 36r;j;hyuvyo" kSm;Cz⁄.;gmnmuCyt;m( gO/[ v;c-gO/[oåhpO…qvIp;lmmey'S]Ipr'tp" 37a;gtoå‚Smmud;{∑ü's'pd'pu]yoStv EtyomRhtIÎ∑;…vp…ˇ" pUvRjNm…n 38îhjNm…ns'p… '{∑üm;v;'sm;gt* tSywt√cn'≈uTv;gO/[Syprm;∫ëtm( r;jov;cpun…vRp[…vSmy;…v∑m;ns" 39r;jov;c-aTy∫ët'vcogO/[Tvˇ" ≈ut…md'my; Etyo"pUvRvO ;Nto.vt;D;ytekqm( 40

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3362

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 15: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yidj;n;…stTvenpUvRvO ;'tmetyo" b[UihtihR%g≈eœsvRmetdxeWt" 41gO/[ v;c-nOptevOWl;vet*yuge√;prs'DkÉ grs'grn;m;n*sTy`oWsut*‚Sqt* 42Ekk;lec.Up;lmOt*…njgOh;'tre ttonetu…mm*.Upd'…„$([r,oym…k'kr;" 43p;xhSt;"sm;y;t;" ko…$ko…$shßx" bb'/uímRp;xen√;vet*t*mdoıt* 44…nNyuí…nly'mOTyoritdugRmvTmRn; îm*ÎÇ;/mRr;j…í]gu¢muv;ch 45Etyo" skl'vO '…c]gu¢…vc;yRt;m( tSy;Dy;…c]gu¢" svRkmRxu.;xu.m( 46mUl;i√c;ry;m;sttîTy;hc;'tkm( …c]gu¢¨v;c-sTymet*mh;b;hopu<yv[tmh;xy* 47a‚Stce∂u„’t'…k…çTsvRkmR…vlo…ktm( Svy'd;n'smuTsOJynihd 'i√j;tye 48tenwvkmR,;r;j…•m*nrkg;…mn* d;t;d;n'smuTsOJyyond¥;i∂vj;tye 49sy;itnrk`or'svR.Ut.y;vhm( d;t;ihnSmre∂;n'p[itg[;hIny;cte 50¨.yonRrkÉv;soy;v∞N{idv;kr* tSm;idm*mh;p;p*b[ Sv;h;·r,*p[.o 51ny'tu…k'kr;"xI ['nrkp[itd;®,m( 52ym;Dy;ttodUt;" s'd∑*œpu$;"£⁄/; …c…=punRrkÉ oret;vet*pO…qvIpte 53t‚Sm•evidner;j•ny;.;yRy;sh ymdUtw" sm;gTynItoåhymm≤Ndrm( 54my;…ptT’t'kmRtd;k,Ry.Upte

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3363

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 16: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

mUl;Tsv|p[v+y;…mÍ<vt;'…vSmyp[dm( 55pur;sITsvRgon;mb[;˜,oåhmh;k⁄l" s*r;∑dexv;sIcvedved;©p;rg" 56îy'm'jUkW;n;mmmpàIyx‚SvnI pitv[t;mh;.;g;p…v]k⁄ls'.v; 57p[mˇoåhmh;.;g…v¥y;vys;/nw" avD;'mns;…p]oík;r;h'yuvwkd; 58ah'.U·rs.;Xl;~yovnSq" svRkmR’t( /nv;NsuNdroD;nID;itpoW,tTpr" 59mmwvpu's"…ptr*t*cp;ppr;y,* mu%r*dyy;hIn*p;%'…@s©lolup* 60p*®W'jIvn'cwv/n'cwvk⁄l'tq; …v¥;k°itRísvRSv'…ptO>y;'…vflI’tm( 61Eti√…cNTymns;my;nOpmu muR " avDy;p·rTyˇ_;…p]o"sev;xu.p[d; 62anenkmR,;r;jNsd;roåhym;Dy; …v…=¢onrkÉdUtwyR]t*p;…pn;'vr* 63Et;>y;'shp;p;>y;' sd;re,my;nOp ‚Sqt'cnrkÉ orey;vTk;l'Í,u„vtt( 64yugko…$shß;…,yugko…$xt;…nc anu.Ut'mh;du"%'nrkSynOpoˇm 65nrk;'tett" soåhk;'ty;sh.Upte gO/[p=k⁄lej;t*mOtm;'s;xn*tq; 66Et;v…pct*r;j•rk;'tgtwiW,* j;t*xl.yov|xe.oˇ_⁄fl'SvkmR," 67ydet;>y;'’t'kMmRr;jHzl.jNm…n td;k,Ryv+y;…m≈otø,;'…vSmyp[dm( 68Ekd;sumh;Nv;yu"sm;y;tomhIpte ¨@±@Iyp;itt*teng©;g.eRsu…nmRle 69…npTyg©;s…llekoml;©;…vm*tq;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3364

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 17: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

jGmtu"p'ct;'s¥" smStkluW;phm( 70ttonetu…mm*dUt;a;y;t;í;®c=uW" a;y;t;…n…vm;n;…nsvR.og;‚Nvt;…nc 71…vmu _*svRp;pe>yStulsIm;Lyxo….t* idVy'…vm;nm;®Ágt*…v„,upur'p[it 72t;vTk;l'‚Sqt*r;jNb[ ,oåVyˇ_jNmn" b[ ;Dy;sm;y;t*ttîN{pur'p[it 73.u _v't*su%'t]duLlR.'yTsurwr…p t;vTk;l'‚Sqt*r;jN.oˇ_⁄’Cz;'vsu'/r;m( 74p…v]e.vtov'xej;t;vet*mh;yx* g©;y;'Tyjtodeh'.UyojNmn…v¥te 75tq;…pvsu/;'.oˇ_⁄j;t*pu<ytm;…vm* …cr'.uKTv;mhI'’Tò;'pu]p*]sm‚Nvt* 76g©;mr,m;s;¥yo…gn;m…pduLlR.m( n;r;y,Sys;yuJy…mm*.Upg…m„yt" 77EtTsv|my;p[oˇ_pUvRvO ;'tmetyo" j;itSmrp[.;vennOpvgR…xrom,I 78g©;mr,m;s;¥gt;vet*dx;…mm;m( a;vyo"k"p·r];,'k·r„yitdur;Tmno" 79…m];vD;mnu„y;,;'nrkKlexd;…ynI mmwvpO…qvIp;lÎ∑;kÉvlmevtt( 80…p].…ˇ_i√≥j≈eœîh;mu]cdu"%d; îhs'pi√n;x;ypr]nrk;yc 81vr'mNyemhIp;lb[ hTy;idp;tkm( kd;…c…•„’itStSm;idy'.vitx;êtI 82du"%;…jRt'pu<yvO='svRKlex…vn;xnm( …p]vD;k⁄#;re,ÆCz'd'it.u…vm;nv;" 83yÆTk…ç∂Iyter;j≤Np}yevK]epr'tp tdXn;itSvy'…v„,u" …ptOÂpoh·ryRt" 84p[Ty=dev*…ptr*sev'teyeTvh…nRxm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3365

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 18: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

svR…s≤ı.Rve eW;'p[s;d;∆gtIpte" 85…ptO.…ˇ_…vhIn;yeidn'itœ'itm;nv;" t;vTkLpshß'tuitœ'itnrkÉjn;" 86tSm;idd'mh;du"%'b.Uvmms;'p[tm( mo='kd;g…m„y;…msd;roåhnve…µtt( 87Vy;s¨v;c-EtˇSyvc" ≈uTv;p[gOÁi√jsˇm b.UvhiWRtor;j;…v‚Smtípun" pun" 88r;jov;c-a;'íy|ihvcogO/[≈utmetNmu%;ˇv mmcwW;'c˙dyep[tIitnRihj;yte 89aq;'t·r=ev;gu∞w·ritj;t;nOpoˇm sTy'sTy'sTy…md's'dehon;]…v¥te 90tt" sp=I…vp[WeRshs;.;yRy;sh g©;m;h;TMykqn;TpUvR‚Sqtîv;.vt( 91id…vdu'du.yonedujRgugRN/vRsˇm;" nnOtuí;Psrovg;RÁptTpu„pvWR,m( 92…vm;nm;gt'idVy'svR.ogsm‚Nvtm( sm;y;t;dUtg,;"p[eiWt;" kì$.i√W; 93aq;s*svRgo…vp[ip[yy;sh.;yRy; s¥o…vm;nm;®Ájg;m.vn'hre" 94EtCz±®Tv;∫ët'kmRsr;j;i√jsˇm spu]d;r" sev;y;'g©;y;StTproå.vt( 95.;gIrQy;sm'tIq|n;‚Stvw.uvn]ye y•;mo∞;r,;devsvRgomo=m;“uy;t( 96g©;√;rSym;h;TMy'k…qt'tei√joˇm smStp;p…v?v'…s…kmNyCzotu…mCz…s 97a?y;ymetTprm;dre,p#'ityedevgOhemnu„y;" Í<v'ityeci√jvgR.ˇ_;nXy'itteW;'du·rt;…ns¥" 98

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;retOtIyoå?y;y" 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3366

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 19: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ctuqoRå?y;y"jw…m…n®cv;c-g©;√;rSym;h;TMy'TvTp[s;d;CzOt'my; p[y;gSycm;h;TMy…md;nI'≈otu…m„yse 1g©;‚B/s©mSy;…pm;h;TMy'kQyt;'mune nsMy‘…qtu'koå…pxKnoitTvÎte…=t* 2Vy;s¨v;c-p[y;gSyfl'vTsg©;‚B/s©mSyc sMyGvˇ_⁄nxKno…ms'=ep;Cz±®yt;'i√j 3ko…$b[ ;<@m?yeWuy;…ntIq;R…nvwmune p[y;'itt;…nsv;R…,p[y;gp[itm;'tu…km( 4g©;y;ymun;y;ísrSvTy;ís©me p[x's'itsur;"sveRb[ …v„,u…xv;dy" 5mkrSqerv*m; eò;n'yet]k⁄vRte teW;m;gmn'n;‚St…v„,ulok;Tkd;cn 6gv;'ko…$shß;…,v;…jme/mu%;?vr;" me®tuLysuv,;R…nd;n;NyNy;…nci√j 7k⁄®=e]epu„krecp[.;secgy;suc ¸Tv;dTv;c…vp[e>yoyTfl'p[;Pytebu/w" 8m; eò;Tv;p[y;getutSm;Tko…$gu,'.vet( tSm;TsmSttIq;Rn;'p[y;g" prm"SmOt" 9…s'hr;…x‚SqtesUyeRgod;vy;|i√joˇm …crmug[tpStPTv;ò;nd;nv[t;id…." 10ved;gmpur;,oˇ_yTpu<ym=y'.vet( m; eò;Tv;p[y;getutTpu<y'n;]s'xy" 11f;Lgune’„,p=etuctudRXy;mupoiWt" k;Xy;'yTflm;“oittNme…ngdt"Í,u 12ko…$jNm;…jRtw" p;pw…vRmu _"svRÂp/Ok™ ¨ıOTyko…$pu®W;ÆHzvenshmodte 13m; em;sep[y;getuò;Tv;s’d…pi√j"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3367

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 20: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kLpko…$xt'…v„,u's'pUJy;Ny]yTflm( 14Ek;hm…ps'pUJymkrSqeidv;kre sTy'sTymh'vÆCmsvRmev;=y'.vet( 15y;vi∂n'm;`m;set]itœitm;nv" t;vTkLpxt'…vp[modte…v„,un;sh 16g©;ymunyoStoyeò;n'yen’t's’t( s¥St∂xRn;Tp;pwmuRCytesvRp;tkì" 17ttu|ydICz'itjn;" s's;r;‚B/'suduStrm( g©;ymunyo"ò;Tv;.ˇ_™y;pXy'tum;/vm( 18yj'itm;nv;St]y¥idÇ;klevrm( s¥ol.'te…vp[WeRtˇdevns'xy" 19îith;s…mhwv;h'kqy;…m…nx;my yCz±®Tv;svRp;pe>yomu _o.vitm;nv" 20p[…,…/n;Rmt];sI√ŸXyEkomh;/nI devt;it…qpUj;su…vp[.ˇ_™yektTpr" 21tSypµ;vtIn;m/mRpàIpitv[t; c;vR©IxIlyu _;ck⁄lj;ip[yv;idnI 22S]I,;'yoGy;gu,;yeyesO∑;"≈Iprmeiœn; tCzrIregu,;Stete…nvs'iti√joˇm 23aq;s*p[…,…/vwRXy"sm;d;y/n'b¸ v;…,Jy;qeRgto…vp[xu.el¶exu.eitq* 24/n;ımR"p[.vit/n;∞…vpul'yx" /n;Tk⁄lmv;“oit.veÆTk'v;/n;Îte 25/nhIn'jn'ÎÇ;s%;…pv;pl;yte me "xr¥'buhIn" %'@'%'@'nyeNmht( 26%;idtu'p[;Pytey;vˇ;vdevihb;'/v;" /n'ySyk⁄l'tSybu≤ıStSysp'…@t" 27aqwR…vRhIn" pu®WojIv•…pmOtopm" /m;RqR…v¥;jRntomityRSy…nvtRte 28Dey"smU%R"sutr;m…/kSy;…/kflm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3368

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 21: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

k RVy"stt'/mRí;…jRtVy'sd;/nm( 29…x…=tVy;sd;…v¥;pu'….rev…vc=,w" d;n;ın'c…v¥;cvıRtep[itv;srm( 30/mRStuvıRtenwv r=ten…vn;nO,;m( k;œ'tO,'tuW'v;…ps'p[;Pynp·rTyjet( 31pum;Ns'cyxIloå…pkd;…c•;vsIdit ttoås*p[…,…/vwRXyo…nyoJy‚S]ym;lye 32gOhVy;p;r…n„,;tov;…,Jyenjg;mh aqwkd;tSypàIgOhITvo√tRn;idkm( 33s%I…."sh…vp[WeRjg;mò;nhetve tto/nu?vRjon;mSvy'cp;tk;≈y" 34…njeCzy;p[k⁄v|tI'ò;nkmRddxRt;m( …vksTSv,Rpu„p;!‰;'p[f⁄Llkml;nn;m( 35mOgx;vÎx'c;®pIno•tpyo/r;m( t;'vwXypàIm;loKyêpcoås*Smr;tur" 36¨v;cp[hsNv;,I'…njmUitRm…c'tyn( /nu?vRj¨v;c-k;…skLy;…,su≈o…,c;®h;…s…nsuNd·r 37mnohr…smekSm;Tsuy*vnrsw"ip[ye …vx;lj`net‚Nvmy;gu,vt;sh 38gu,vTy;Tvy;sv|su%mTynu.Uyt;m( /nu?vRjvc" ≈uTv;tSy;"s:ySttoi√j 39Ëcuv;RKy'tq;£⁄ı;" s'd∑dxnCzd;" s:yËcu"-aremU!dur;c;rdur;c;rk⁄lo∫v 40p;d…n„p[e=,m…pnwtSy;Step[dIyte îy'pitv[t;n;rI/mRkmRpr;y,; 41a;Tm;n'su%…mCz≤∫"p;pÎ∑‰;nÎXyte prS]Imu%s*'dy|pr{Vy'csvRd; 42ÎÇ;k;m;…¶s'≤%•;dÁ'temU!m;ns;"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3369

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 22: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

y;ihp;pmtedUr'm;vdo…ˇ_'sudu"sh;m( 43vymev.v't'nSpOx;mír,wr…p /nu?vRj¨v;c-…/gSTvmu'j;itxBd's'j;n•≤%l'gu,m( 44s'.;…vtonyu„m;…." êpcTveytoå/un; knkm'idr;pU,|klx;>y'tr‚Sqtm( 45s'p[;PykongO ;ittd(gu,g[;m…vTpum;n( atoåhyuvtImen;'yq;p[;“o…ms;'p[tm( 46tq;k⁄®thes:y" xr,'.ogto‚Smyt( îitb[uv't't'mU!'.Uyo.Uyoi√joˇm 47Ëcuv;RKy…md't;Stuj;t;Ty'tk⁄tUhl;" s:yËcu"-y¥et;'rm,I'nUn…mCz…sTv'suduMmRte 48g©;ymunyo"xI ['xrIr's'gme Tyj …mq"’tmu%;lok;hs'TySt;Sttoi√j 49t;'s;/upàIm;d;yyyu…nRjgOh;'trm( ttoås*êpcomoh;d(b[ hTy;shß’t( 50g'g;ymunyoStoyet;…mÇ;p'ct;'gt" tTSv;…msÎx;k;r" smStgu,v;NblI 51scEvêp;koås*SvvO ;'t'Smr•.Ut( ttoås*p[…,…/vwRXySt‚Sm•evidnexu.e 52’Tv;v;…,Jym;y;t"Svk°y'…nly'p[it êp;koå…ptto…vp[StSy;v;s'…vvexh 53p[…,/e"sÎxoÂpwvRyo….ígu,wr…p Ek;k;r*sm;loKypur" Sq*t*gu,;kr* 54kSy;h'd…yt;kov;mm. eRTy…c'tyt( tt" s;…v‚Smt;s;?vI…vloKytTpit√ym( 55tu∑;vm;/v'dev'vcnw" koml;=rw" 56pµ;vTyuv;c-nm;…mgo…vNdmnNtmUit|x£;iddev;…cRtp;dpµm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3370

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 23: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yogeêr'yog…vd;'…nrIh'yogp[d'yo…g….rcRnIym( 57nmoåStutekì$.m∂Rn;ynmom/u?v'skr;ytu>ym( nmoåStuks;surn;xn;ynmoåStuc;,Ur…np;tn;y 58nmoåStuvedoır,;g[…nTy'nmoåStu.UMyuır,;ytu>ym( nmoStupOQvI/r,=m;ynmoStudwTy;'tkr;ytu>ym( 59g©;'bu/*t;'… [yug;ytu>y'nmoStur;jNyk⁄l;'tk;y nmoStuter;v,v'xh']eal'cdwTy;'tkr;ytu>ym( 60nmoStutec;?vr…n'dk;ynmoStuteMleCzk⁄l;'tk;y nmoåStute Tkml;sn;ynmoåStutesvR·rpu?vj;y 61p[sIdgopIjnvLl.p[.o/OtwkhSt;cldevdev p[sIdl+mImu%pµ.O'gp[sId…v„,ostt'nmSte 62p[sIdpµe=,c£p;,ek*modk°hStgd;/rTvm( p[sId…v„,o/Otp;'cjNynmoStutepµ/r;y…nTym( 63s's;rk*tuhlm'idretemoh;'/k;rec…vvekdIpe s'moiht;kÉxvm;yy;ihTvdIyy;…nTymh'.[m;…m 64…vr…çseN{;kúmu%;" sureN{;m;y;'nj;n≤Nttv;sur;re m;nu„yh'…k'tvve…µm;y;'puro.[m'mehrs;nukpm( 65Vy;s ¨v;c-tSy;" Stv'sm;k<yR.gv;Nm;/v" p[.u" sm;loKyjg•;qítuvRgRflp[d" 66a;…vbR.Uvshs;sUyRko…$smp[." s;mU›;R.U…mm;loKyvv'detTpd√ym( 67nmStekml;k;Nt.u…ˇ_mu…ˇ_flp[d hrmeD;nhIn;y;"Svk°ymit…v.[mm( 68≈I.gv;nuv;c-.[m'jhIihc;v|…g√;vet*ihptItv Ek.;vensu≈o…,k⁄®sev;'tyo"sd; 69yítep[…,…/"Sv;mIm∫ˇ_St®,"su/I" .oˇ_⁄su%fl's;Æ?vsoå.vi∂v…v/"Svym( 70anNtÂ…p,Il+mIyRq;£°@ºmy;sh

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3371

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 24: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tq;Tvm…psu≈o…,.u'+vt;>y;'su%'sd; 71pµ;vTyuv;c-EkSy;√*ptIdevnp[x's≤Ntm;nv;" m¶;'l∆;‚B/kLlolem;muırdy;my 72≈I.gv;nuv;c-yd;pk°itRt" s;Æ?v…b.eiWTv'/[uv'.u…v td;mTpurm;gCzt;>y;'shvr;nne 73…vm;nm;gt's¥Stto.gvd;Dy; t*sm;d;yvwk⁄<#'s;g'tumupc£me 74aqs;p…qgCzNtI.tOR>y;'shjw…mne ddxwRkmh;Tm;n'rqSq'S]Ism‚Nvtm( 75/Ot'kmlp];=wrtsIk⁄sump[.w" ctu.uRjwdURtg,wr;sInwgR®@op·r 76…v„,udUt;'SttSt;'Stu…v„,uÂp;Nvr;'gn; koåyrqSq"pu®Wîitpp[Czs;stI 77kÉv;yUy'mh;Tm;n"pu<@rIk…n.e=,;" sveR…p…v„,usÎx;"xƒc£;idp;,y" 78ttSte.gv∂Ut;…v„,utuLypr;£m;" …vhSyocumuR "sveRprm;mods'yut;" 79…v„,udUt;Ëcu" …v„,udUt;vy's;Æ?vpu<y;Tm;n…mm'jnm( sm;d;ypd'y;m¨d;r'lokmu mm( 80pµ;vTyuv;c-kÉnpu<yp[.;vengtoåymIÎxI'gitm( …v„,udUt;mh;Tm;n" kQyt;…mTyhomm 81…v„,udUt;Ëcu" -ay'bOhı(vjon;mr;=solokxok’t( ar<y;id…nv;sIcmh;blpr;£m" 82prd;rpr{Vyh;rko·rpuko¥t" gom;'s;xI…nœuro…ˇ_.;WIcdev…nNdk" 83

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3372

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 25: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

y¥Tp;prt'kMmRtdnen’t'sd; Sv“eå…pn’t'kmRxu.'ncpitv[te 84ay'rq'sm;®Ástt'k;mpI…@t" prS]Ihr,;q;Rysu≈o…,n.…s.[mn( 85y;'y;'suy*vn;'n;rI'y]y];ymI=te bl;∞;…l…©tSt;'tut]t]Smr;tur" 86aqwkd;.ImkÉxn;ªonrpte" ip[y;m( ddxR£°@;m?ySq;'su'drI'nvy*vn;m( 87aq;s*t;'sm;loKysuv,Rk⁄sump[.;m( îTyuv;cvc"p[eM,;k;Tvm]kroiW…km( 88swvov;ctt" k;'t;.ImkÉxSy.Upte" ah'surtx;S]D;kÉ…xnIn;m.UiWt; 89a…ysvRgu,D;'m;'p[em˙∑;'n.Upit" Svv'xj;'doWhIn;'pXyit=,mPys* 90SqIyte…nTym]wv.];R%'…@tccRy; my;SvkmRxoc'Ty;…vrh;nlt¢y; 91kSTv'kq…md'p[;¢mu¥;n' p[itsˇm sm;y;toå…stTsv|p[s•ovˇ_⁄mhR…s 92aq;y…mTy;hvc" pU,RcN{…n.;nne m;y;vIr;=soåhTv;m;…l…©tu…mh;gt" 93jhIih®∑.t;Rr'svRd;doWd…xRnm( t‚Nvm;'.jsv| ted;Sy;…msu%mu mm( 94tto…vhSys;?vIy'r;=seN{…mm'mud; bb'/b;¸lty;…vNySyvdnemu%m( 95st;m;…lGyyuvtI'…vveko√ºg…v◊l;m( any;shsu≈o…,idVym;Â!v;n[qm( 96d'ptI.;vm;…≈Tyt*j;t;vitk*tukm( v;yuvegrq;Â!*y;t*ggnvTmR…n 97aqwn;my…mTy;hpXyt‚Nvvr;nne Tv∫tORdex;d;y;t*g©;s;grs©me 98

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3373

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 26: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ttorqSqn;rIym…/g©;‚B/s©mm( jg;mp'ct;'s¥"s'ÎXy;Ty'ts;?vsw" 99…vlPyb¸/;s;?vI't];ym…pr;=s" gtp[;,;'sm;loKys¥omOTyu'jg;mh 100V(ntey?vj;dex;idm*g…ltkLmW* ny;m" pu<ykm;R,*vwk⁄<#'p[its'p[it 101jleSqlec;'t·r=eg©;s;grs©me deh's'TyJygCz≤Ntp;…pnoihpr;'gitm( 102]wloKydulR.'tIq|g©;s;grs'gme m; etp…sxuKl;y;mek;dXy;mupoiWt" 103t]xu≤ımv;“oitb[ h;…pns'xy" g©;‚B/s©meò;Tv;h·r'ÎÇ;cm;/vm( 104k;itRkÉymu%'ÎÇ;punjRNmn…v¥te k;itRkÉyoh·r"s;=;idTy.ed"’t" sd; 105yek;it|kÉy'pXy'ittesveRmo=g;…mn" svRtIq;R…/ktIq|g©;‚B/s©m'Í,u 106jleSqlec;'t·r=emOtomo=mv;“uy;t( Vy;s¨v;c-îTyuKTv;…v„,udUt;Stet*sm;d;yjw…mne 107jGmu…vR„,ugOh'sveRshs;k;xvTmR…n y;cpµ;vtIs;?vI.tOR√ysm‚Nvt; 108gt;s;ÂPyt;'…v„,oítuvRgRp[d;…yn" t].uKTv;≤%l;n(.og;NduLlR.;≤N√jsˇm 109prm'D;nm;s;¥yyu" s;ÂPyt;'hre" svRtIqRmyIg©;svRtIqRmyoh·r" 110g©;y;íhreíwvtSm;∫…ˇ_…vR/Iyte g©;‚B/s'gmepUv|m;/vo n;m.U.uj" 111tPTv;tp…ír't]sd;romo=m;¢v;n( 112jw…m…n®v;c-Tvyoˇ_om;/v" koås*…k'kmRsck;rh

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3374

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 27: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kq'tepetpStNmesv|kqysˇm 113Vy;s¨v;c-c·rt'tSy…vp[WeRm;/vSymh;Tmn" a;k,Ryp[v+y;…msm;senmh;mte 114

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reVy;sjw…m…ns'v;dep[y;gv,Rn'n;mctuqoRå?y;y" 4

pçmoå?y;y"Vy;s¨v;c-a‚Stt;l?vj;n;mngrIi]dxopm; svRlokÉWu…v:y;t;p[k°,;Rgu…,n;'g,w" 1t];sIi√£mon;m;r;j;xuık⁄lo∫v" /;…mRk"sTyv;dIcp[j;p;lntTpr" 2tSyh;r;vtIn;mvLl.;.u…vduLlR.; a;sITSvk°yvdnp[.;…jtx…xp[.; 3tSyswvip[y;r;D" S]Ig,eå…pcitœit g©ºvs·rt;'. uR‚StœTy…ps·rÌ,e 4.Udevdwvprt" k;len…kyt;i√j Vyj;ytsutStSy;'svRl=,s'yut" 5x;S]oˇ_…v…/n;tSysr;j;svRx;S]…vt( m;/veittton;mc£vtIRck;rh 6ttoås*m;/vo…vp["k;len…kyt;blI svR…v¥;s·rTp;r'gt" sd(gu,s'gt" 7aq;s*y*vr;Jyenr;Jyenrpit"sutm( …sˇ_v;'St'mhIdevsvRdevg,;cRkm( 8Ek‚Sm≤Ndvse…vp[ctur'gblwvORt" jg;mk*tukÉn;s*mOgy;ywmh√nm( 9t]hTv;b˛ÔtUNm?y; esmyett" ’tv;•greg'tumu¥m'…v…pn;ds* 10ngr'Svkm;gCzTsswNyom;/vomud;

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3375

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 28: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ddxRyuvtImek;'sr…sò;ntTpr;m( 11ò;n;hR{VyvsnwVyR _°’tklevr;m( Svk°ymu%s*NdYyR…jtpU,R…nx;kr;m( 12suv,Rk⁄<@l√N√…v.[;jÌ<@m<@l;m( sudI RkÉxkìXz•…nt'b;'c;®h;…snIm( 13suv,Rpµk…lk;'c;•tpyo/r;m( mOg;·r’xm?y;'cvs'teko…klSvr;m( 14yUn;'mnohr;r;JyekNdpeR,mh;Tmn; a;ro…pt;pt;kÉvsuNdrIs;Vyj;yt 15t;ÎxI't;'sm;loKyp[;Ntres©v…jRte k"k;mvxgonSy;ÆT=t*p[;,;NvhNpum;n( 16aq…v£mpu]oås*t;m;loKyvr;nn;m( kdpRb;,v[…,t˙dyíeit…c'tyn( 17EtSy;"sÎxIk;…pnÎ∑;…=itm<@le Et;…mhsm;…l©‰sfl'jNmce„yte 18≈eœoå‚SmsvRlok;n;'vyStejogu,wrhm( y¥pIN{;'gney'Sy;•etVy;¥tq;…pc 19prS]Ihr,eyov;doWo.vits;'p[tm( kov;xKnoitt√ˇ_⁄ytor;j;…pt;mm 20îits'…c'Tymns;suÎ!'tenk;…mn; dUres'Sq;PyswNy;…nyy*s;ò;ity]h 21Eêy|cmdíwvk;míwvmhItle ]yEte…vvekSytejofl'it…km∫ëtm( 22…pt;Sydu·rt?v'sI/mRr=;kronO,;m( …/KSvy'k;mdevoås*mohyTy≤%l'jgt( 23tm;y;t'sm;loKyvegenmht;tt" Ek;…knIs;rmte.Ox'…c't;k⁄l;.vt( 24Ek;…knI'sm;loKyk;'t;rSq;'sy*vn;m( ay'/;vitvegentNmemn…svtRte 25jLp'itmuny" sveR/moRr=itr…=t"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3376

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 29: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ncD;tVym]wv…km]c.…v„yit 26sh;yhIn'yTSq;n'puro/;vitx]v" Xl;~y'pl;yn't]…nv;s"p[;,n;xk" 27îTy;loCyvr;roh;sVykCzº $'tt" ’Tv;pl;yne.ITy;mní£Ésrovr;t( 28tt" sm;/ví;…pjvenmht;i√j Ev'tSy;"purogTv;p[s;·rtkr"‚Sqt" 29≈Im;/v¨v;c-vr;©nec;®dehesuy*vnbl;Nmm pl;ysemno˙Tv;htoSMyhmcetn" 30…k'n;mc'cl;p;'…gc;vR…©tvk"pit" Svg;RÆTk'v;gt;…sTv'Tv uLy;n;‚St.Utle 31suNd·rTv…mh≈eœ;svRl=,s'yut; kq'vh…sp;nIy'd;sIvkml;nne 32pyo/r*x;tk⁄.*sd;vh…sv=…s k=e,jlk⁄M.'ckoml;©Idm∫ëtm( 33idv;krkr;Ty'ts't¢ep…qloiht;" p;d;'guLy'tr;.;'itjp;n;'k…lk;îv 34su≈o…,.jm;'p[ITy;Tyjk⁄.'vr;nne tvdu"%;vs;noå.UNmmdxRnm;]t" 35≈Imi√£m.U. uR"pu]oåhm;/v;◊y" svR.;vw.R…v„y;…mvr;©StvsuNd·r 36mmS]Ig,m?yeWusu.g;Tv'.…v„y…s supu„pvLlIm?yeWui√refSyevm;ltI 37aqv;mmv;Ky'Tv'gv;RLl'…`tu…mCz…s nTy=;…mtq;…pTv;'ytoåhnOpte" sut" 38Vy;s¨v;c-tenoˇ_vcn'≈uTv;p'q;n'p[…vh;ys; tSq;v/omu%I…vp[p[;heitcxnw"xnw" 39kd;…pceTprSy;…pnÍ,oitvcomm

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3377

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 30: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tq;…pl∆;'s'TyJyv+y;Myev.v;g[t" 40tq;Áh'mh;vIrsub;¸=…T]yip[y; ny;…mdevpUj;q|jl'c'{kl;Áhm( 41y√co.vt;p[oˇ_nctÊvTk⁄lo…ctm( Tv√÷xp[.v;"sveRprS]IWunpu'sk;" 42ahmek;…knIn;rIvIr;,;'p[.bo.v;n( bl;d;…l©‰m;m]yx" …k'te.…v„yit 43pr‚S]y'sm;…l©‰=,m;]su%'.vet( îh;pk°itR" xeW'cdu"%'kLpxt;…/km( 44kmR.U…m·ry'xUrpu<ym]…v/Iyt;m( prS]Ihr,e…c 'kd;…cNm;'k·r„y…s 45lo.;Tp[vtRtek;m"k;m;Tp;p'p[v Rte p;p;NmOTyumORteå…pSy;∂uStrenrkÉ‚Sqit" 46sveRå…pTvd(gu,;Vyq|Tv∆Nm;…pc…n„flm( k;mSyvxt;'gTv;r'tu…mCzº"pr‚S]ym( 47m;'smU]pUrIW;‚Sq…n…mRt'meklevrm( Etdevsm;loKySmrSyvxt;'gt" 48.Up;lv'xoTp…ˇTv;Tp*re>yon…b.eiW…km( mStkop·rgj|t'ne=sesmv… Rnm( 49g[s'itb…@x'mTSy;StesveRD;nv…jRt;" D;nIceTp[;Pyb…@x'.v;NkSm;d(g[…s„y…s 50…vvek‚S]WulokÉWus'pd;'prm'pdm( a…vvekoihlok;n;m;pd;'prm'pdm( 51tyoˇ_vcn'≈uTv;m;/v" k;mmoiht" ¨v;cjw…mnev;c'…vny;vnt" pun" 52tvo√I=,n;r;c/;r;jjRrm;nsm( ip[yem;'];ih];hIittv;‚Smxr,'gt" 53t;v≤Tp[ytm;n;rIy;v…ˇœity*vne mO,;lkoW;'n…lnI'hem.O'gongCzit 54p[sIdh·r,Ine]er=m;'sevkSvkm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3378

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 31: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Tv√;c'nIrs;' ≈uTv;….n…ˇ˙dy'mm 55cN{klov;c-Tyjdu"%'mh;vIrÍ,um√cn'xu.m( p[v+y;…mmnodu"%'h'tu'y∫vt"=m;m( 56smu{p;re…v:y;t;pur'drpuropm; Pl=√Ipeå‚StdIPy'tI…v:y;t;s'Dy;purI 57gu,;kr;◊ySt]r;j;≈eœomh;yx;" a;StesvRg,wyuR _" p[t;peå…¶smoblI 58suxIl;n;mt∫;y;RsvRl=,syut; sev;vxI’tSv;…m˙dy;sdy;jnw" 59sulocn;:y;tTkNy;vIrtTk⁄…=s'.v; sdUhÂpwrjyTskl;NsuNdrIg,;n( 60tSy;Âp'gu,* 'cv…,Rtu'.u…vk"=m" t{UpdxRm;loKy;sOjdNy;'Svy'…v…/" 61ahm;s'mh;vIrtSy;d;sInOp;Tmj" sm;gt;‚SmdwvenTv∂ºx'p[itsuNdrI 62tTsm;suNdrIn;‚StTvTsmon;‚StsuNdr" gOh;,t;'…vv;henSvgR.og'ydICz…s 63j'buk°'blv;‚Ns'ho…vh;y;'kgt;m…p h‚StnI'nih…k'/ eyàt"p[itpˇye 64¨¥ogIpu®WolokÉl.teprm;'…≈ym( ¨¥ogen…vn;b[Uih…k'k;y|.u…v…v¥te 65Vy;s¨v;c-tSy;St√cn'≈uTv;m;/vom;/v;cRk" dUrI’TySmro∫;v't;…mTy;hvr;nn;m( 66m;/v¨v;c-kÉn…c ent;'kNy;'D;Sy;…mkml;nne tNmekqysu≈o…,yidtemYynug[h" 67…s'/up;rp[tIp;D" kq'y;Sy;…mm;nuW" .…v„yitty;s;ı|kq's'dxRn'mm 68

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3379

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 32: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

cN{klov;c-tSy;Stuv;mj`neitlkitls…•.m( a‚Stt∂xRnenwvD;Sy…sTv'sulocn;m( 69¨∞w"≈vss'DSyturgSymh;Tmn" TvNm'dur;y;'pu]o‚StsvRg;mIhyoˇm" 70tmê≈eœm;®Ájvenpvnopmm( g…m„y…ssmu{;'t'su%;s;?y;mhIyt" 71tto.Up;lpu]oås*sswNyogOhm;gt" s;…pcN{kl;s;?vIsup[It;SvgOh'gt; 72…v…c'Tyvcn'tSy;m;/voåitTvr;‚Nvt" …c't;k⁄…lt…cˇoås*shs;m'dur;'yy* 73t]bı;Ô…l.URTv;vw£…m…vR£m;‚Nvt" tur'gm;…nitp[;hgu,yu _;Nmh;bl;n( 74m;/v¨v;c-yUy'sveRmh;Tm;n" svRl=,s'yut;" smu{p;rem;'netu'k"xKnoittur©m" 75aqteturg;"sveR≈uTv;t√cn'….y; prSpr'…=itmu%;StSqunoRnetumu¥t;" 76aqwkSturgSt]smStl=,wyuRt" m;/vSypurogTv;v;cmet;muv;ch 77ah' .v't'ne„y;…m…s'/up;r'ns'xy" …k'Tv;k,Rydu"%;…nmdIy;…nnOp;Tmj 78aNy.u _;v…x∑'yˇ O,'mm.=,m( g['…qko…$p[yu _;.Ir∆u….mRmb'/nm( 79Sv“eå…pb[IhyovIrnÎ∑;b…ln;my; aNyeW;m…p.og;n;'k;kq;]nOp;Tmj 80g*rve,…vn;vIrnst;'…v£mo.vet( j…n„yitkq'viˆ…vRn;k;œ' Ot;id…." 81ahmIÎ…gmesveRn;n;.UW;sm‚Nvt;" ntu…s'hsm;"ê;n" sv;R.r,.UiWt;" 82

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3380

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 33: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p[d…=,;k;rty;sxwl√Ips;gr;" =,m;]e,pO…qvI'xKno…m.Uptep[.o 83m;/v¨v;c-=mSvdoW'skl'm≤Tp];…viht'hy a¥p[.Oitmu:yoå…sm'dur;>y'tremm 84pre,dˇ"s't;p"sd;itœitnoˇme s…ll'viˆs't¢'=,;CzItlt;'v[jet( 85Svm;/uywR.Rveid=u"=,m…pihtO¢ye îTyuKTv;t'nmS’Tytur'g'nOpn'dn" 86tt"xu.e=,etSypOœm;®Áv;…jn" p[ce∑;:yen.OTyen…vl'~yjl…/'yy* 87purI'svRgu,wyuR _;'pur'drpuropm;m( jg;mm;/vo.[;jNs*/;b…l….®JJvl;m( 88t]opSq;'cyuvtI'g'…/nI'm;/voi√j" ÎÇ;‚Smtmu%ov;Kymuv;ceitckomlm( 89vOıem;trh'p;qoRidnmektv;lye Sq;tu…mCz;…mk;åD;te/nv;Nm;/v;◊y" 90a;itqeyIg'…/nIs;tm;d;y;it…q'tt" hiWRTv;SvgOh't]jg;m;Ty't.…ˇ_t" 91yqoˇ_…v…/n;…vp[ty;tSy;hR,;’t; m;/vSt;'…nx;'…nNye…c't;Vy;k⁄lm;ns" 92aqp[.;te…vmleg‚N/Ny;" purtoi√j m;/v"skl'k;y|kqy;m;s.Usur" 93devIsulocn;y;ít‚Sm•evidnexu.e gN/;idv;sn'kmRrcy;m;ss;ctt( 94≈uTv;…/v;sn'kmRr;jpu}y;Sttoi√j xoks;grkLlol…nkrom;/voå.vt( 95ydq|r;JyvsitmRy;Tyˇ_;tidCz⁄n; ydq|b;'/v;STyˇ_;l'…`tímhod…/" 96a¥wvtSy;dwven.…v„yTy…/v;snm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3381

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 34: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…n„fl;"skl;Evy;v'to…viht;" ≈m;" 97…k'tulok;njLp'itm;?Vy;muG/ogtoå≤%lm( koå…p.¶o¥monSy;Tp[D;Tv;k;yR…níym( 98Eti√…c'Tymns;m;/voås*pun" pun" m;l;pu„p;idkÉk;y|…lle%p[emv…,Rtm( 99kNyem;/vn;m;h'k⁄m;ro/r,Ipte" t;l?vj;…/r;jSy…v£mSymh;Tmn" 100Tv∞e$It]k;Py‚StkNyecN{kl;◊y; ty;tvgu,g[;m" k…qtomepur;…kl 101Tvd(gu,g[;ms'l¶…cˇoåh…nªs;grm( …vlωturg;Â!"sm;y;t" purI'tv 102a/un;m;'vrTvenvO,ukNyesulocne yt" s's;rm?yeå‚SmStv;‚Smxr,'gt" 103yq;gu,vtI'Tv;'ihn;Nyoj;n;ittTpum;n( 104sro…jnIgu,'ve…ˇ.O'gEvndduRr" xu.[SyjldSy;…pggnwkSynody" 105tq;…pn.jedNy'…vn;cN{'k⁄mu√tI aqtÆLl%n'vIrom;l;k;rip[y;kre 106Sv,;|gulIysiht'dd*s…vnyonOp" pu„pm;l;'tre ’Tv;t'le%'s;'gulIykm( 107r;jpu]IsmIpes;g'…/nItrs;yy* pu„pm;l;'b…ltSywdTv;s;g'…/nItt" 108tSq*bı;Ô…l.URTv;dUr'gTv;….y;…kyt( tt" s;r;jtny;…l≤%t's;'gulIykm( 109…vloKyskl'mUl;Tpp;#;Ty'tpÆ<@t; s;…ptTpOœp]etut¥oGymu r'i√j 110a…l%i√‚Smt;kNy;y¥∞svRmuCyte r;jpu]mh;b;hoTv√;Kym≤%l'≈utm( 111Í,usˇmv;Ky'meyqo…ct…md'vc" a¥;…/v;sn'kmRêo…vv;homm/[uvm( 112

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3382

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 35: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…ptuyRTs'mt'k;y|pO…qVy;'koå…pnTyjet( k;yeRtudu"%s;?yetuk;yoRn;it≈mojnw" 113k;yeR…sıe≈monSy;d…sıe≈mEvih tq;…pÍ,uv+y;…myenp[;“oitm;'.v;n( 114ydqoR.vt;cwvsmu{o…pcl'…`t" my;p[d=,Ik;yoRvro…v¥;/roÁym( 115tTpuroåhg…m„y;…mn;n;.r,.UiWt; v;mb;˛ı(v|’Tv;cvIr"Sy;Nmms'mu%" 116yenm;'xKytenetu'sme.t;R.…v„yit sTy'sTy…md'sTy'p]eå‚SmÆLl≤%t'my; 117aNyq;suÎ!'k;y|l'…`tu'nihxKyte Eti√…l:ys;kNy;tSy;Evkredd* 118s;…ptTp]m;d;ygt;m;/vs…•…/m( ty;yÆLl≤%t'p]etTpi#Tv;tum;/v" 119.Uyo…p…l≤%t'…vp[…lle%;Ty'tk*tukì" Tvy;ydu _hekNye/Nye/Nyk⁄lo∫ve 120tdevmNmt'sv|koå…pn;STy]s'xy" ttStug'…/nI.UyogTv;t…•k$ei√j 121dd*sulocn;yws;…l%n'suNdr;=rm( aqtÆLl%n'D;Tv;k⁄m;r;'gI’t'i√j 122b.Uv;TyNts' ∑;…v‚Smt;cpun" pun" t‚Sm•s'xy'k;y|yd;s*SvI’t'dd* 123td;…k'Svy…mN{ov;yNm;y;m;/v" pum;n( îhlokÉpr];‚Stòeh.U…m" pit" sd; 124…vn;s'dxRnen;…pnvrTveÎtomy; îits'…cNTys;s;?vI…n"êSycpun" pun" 125ò;nVy;j;Ìt;v;s'g‚N/Ny;ísh;…l…." hSte…v/OTyt;'kNy;'g'…/nIs;pur'…/[k; 126m;/v'dxRy;m;sxy;n'm'ckop·r t'sm;loKys;kNy;kdpRsÎx'tt" 127

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3383

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 36: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

rom;'…ct'smSt;©mud; 'pXyit£m;t( t•e]yugl't‚SmNy]y]…nm∆it 128k∑Î∑‰;cn;Ny]tSm;•;m;]gCzit s;=;dy'v;kNdpoRdevk°nNdnoå…pv; 129xvoRv;…vWy;/Ix" s;=;√;p;vRtIpit" ÂpwretwjRgNm?yem;nuWonihj;yte 130anenSv;…mn;jNmsfl'h·r,IÎx" m∫…ˇ_vxgo.UTv;…v/;t;Ty'tyàt" 131yd;h'kNyk;j;t;tdwn'…k'ssjRh a¥p[.Oitn;qoåySvy'n;STy]s'xy" 132îTyuKTv;s;mit'c£Ég'tu'…njgOh'p[it g‚N/Nyuv;c-kNyeyu…ˇ_·ry'.{eTvy;…p˙idseVyt;m( 133yq;sumUitR"pu®Wontq;.;it …nNdy; ¨Ll;sog;].'gímNdÎi∑í…v‚Smtm( 134sv;R…,…v„,u…cˆ;…n…n{;y;'mOglocne s'd∑*œpu$;=ep;Tp[oˇ_ono…ˇœit/[uvm( 135xnw" xnw" kr'tSySvkr;>y;mdxRyt( Tv;'{∑ü'r;jkNy;y;" s'/OTy;gmn'Í,u 136≈uTvwtTso…pcoˇSq* s'.[m;£;'tm;ns" …vny;vntov;Ky'm;/víeTyuv;ct;m( 137m;/v¨v;c-kNyem∆Nmsfl'≈mísflomm Tv∞;®vdn;'.oj's;=;devmye…=tm( 138sklwy*Rvnw" kNyeTv'vrTvenm;'vO,u Tv¥ogo‚Stvron;Nyom;'…vn;.u…vsuNd·r 139sulocnov;c-sugteTv'mmSv;mI.;Gyenmht;.ve" my;y√cn'p[oˇ_tdevsuÎ!'%lu 140a;D;'k⁄®mh;.;ggCz;…m…njm'idrm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3384

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 37: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

m;/v¨v;c-itœeityidv;vÆCmkNyegvRStd;.vet( 141gCzºitvcn'vˇ_⁄n;y;itvdn;Nmm Svy'…vc;yRc;v|…gy¥u _ti√/Iyt;m( 142sTyehvcn't‚SmN.…v„y…ssutTpr; îTyu _;tens;kNy;hiWRt;SvgOh'gt; 143t]wvm;/vStSq*vOtob¸p·rCzdw" c;®…v¥;/rEv‚Sqto…v¥;/rovr" 144t]Sq;íjn;" sveRßKcNdn…v.UiWt;" idVy;'vrprI/;n;rejudeRvg,;îv 145Kv…cd(gIt'Kv…c•OTy'Kv…cTkol;hl?v…n" Kv…cTkÉnp[dIp;…lStTpuresmvtRt 146heiWtw"si¢vO'd;n;'h‚Stn;'cwvbO'ihtw" hWRSvnwíp]I,;'pU·rt;" kk⁄.odx 147n;n;pt;k;…nvhw/RvlwnORpsµ…." sm't;Ìgn'sv|Vy;¢'ihy]jw…mne 148kÉå…pxƒ;Nsm;d?mu!R‘;…@'…@mZZúr;n( v;dy;'c…£rekÉå…pm/ukohlk;idkm( 149ttoyuvty" sv;R"srojkorkStSq; l…lt;…nsugIt;…njguíN{…n.;nn;" 150prSpr'y*vnto`WR,Cyutm;ly; p[Sved;MbuglÌ'/wbR.*kNyevt].U" 151g'.;rIk;œr…ct'pI#m;®ÁsuNdrI D;it….veRi∑t;y;t;vr'Sq;n'sulocn; 152a];'tre…v£mpu]EWxYyop·r∑;ÆTkllB/…n{" nveddwven…vv;hk;y|sulocn;y;ísulocn;y;" 153…v/;tOm;y;xtmoiht;n;'kd;…pnSy;∫ëvnesu%;y tt"Svs'kÉt…v…/'jnoåy…vSmOTy…n{;m.jTsu%en 154vn'p·rTyJy’x;nu.ITy;jl'p[…v∑;n…lnIsu%;qRm( s'dÁtet]ihm;nleny¥SykmRntdNyq;Sy;t( 155

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3385

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 38: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ved;idx;S]m≤%l'p[p#'tulok;" k⁄v|tun;m…=itp;lsev;m( ¨g['tp" p[itidv'p[its;/y'tun≈IStq;…pc.jTyit.;GyhInm( 156mStkop·ritœ'itdu"%;…ncsu%;…nc aNyk;lesm;y;≤Nth#;dNy;…nsˇm 157…n{;v't'sm;loKym;/v'du"%.;…gnm( p[ce∑…í'ty;m;sj;nNs'kÉtmetyo" 158…/gSTvmu'r;jpu]'dwvm;y;…vmoiht" …vSmOTy…njs'kÉt'…n{;'s'p[;Pysevte 159as*du"%;gt;kNy;vrSy…nk$eå/un; …k'.ve•ynet;ÎKs'kÉt'y;it…n„flm( 160itœTv'vwp;pkmR…•{;'s'seVymStkÉ my;hy'sm;®ÁnetVy;s;vr;©n; 161kNy;rà'crà'cmud;p[;“oitduLlR.m( td;…k'sevy;k;y|m;/vSy;SydumRte" 162/n;q|…£ytesev;svR.;ven.U.uj;m( t∞eNmud;Svy'p[;¢'sev;du"%en…k'td; 163p[ce∑îits'…c'Tysm;®Átur'gmm( s;r;jkNy;y];Steyy*t]n." pq; 164vr'p[d…=,I’TySmr'tIsmy'Svkm( v;mhSt'smuıOTytSq*…v¥;/r;g[t" 165hSte…v/OTyt;'kNy;'p[ce∑oåitjvens" pOœe…nvexy;m;ss¢eStSymh;bl" 166t;'r;jpu]Im;d;ypurI'k;'cI'suxo.n;m( t;mq;s*sm;loKyp[ce∑oåitTvr;‚Nvt" 167¨v;cp[vhNp;…,'n∑m;nss;?vs" p[ce∑¨v;c-smu{;'trtIrSq;'k;'cI'n;mpurI…mm;m( 168pXysvR]…v:y;t;'jnsvRsu%p[d;m( a]m;/vvIrSytSy…v¥;/rSyv; 169kSy;…pc.y'n;‚StpXycN{…n.;nne

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3386

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 39: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

m…∞ e'/ns'l¶;'k;m;nl…x%;v…lm( 170k⁄ck⁄.krw" …sı'…nv;R,'deihsu'd·r Tv∞;®mu%pµeå‚SmNmNmu%.[mroå/un; 171îCzºTp;tu'm/UNy]k;åD;teitœitip[ye Tv∞;®g;]s'Spx;RCzrwStuditm;'Smr" 172];ih];ihip[ye];ihtv;‚Smxr,'gt" îitb[uv't't'mU!m….vI+yvr;'gn; 173xok;…¶t¢sv;R©I…c'ty;m;scets; ay'mU!odu∑ce∑"p[ce∑on;mve/s; 174…l≤%t" …k'll;$emeyNmy; h;ht;SMyhm( Kvm;t;Kvcmet;t" Kvc…v¥;/rovr" 175anen;h'sm;nIt;…/gStu $n;'…v/e" al'lok;"p[k⁄v|itgv|jgitsvRd; 176ve…ˇCzºtu'gvRvO='…v/;t;`$n;…sn; tq;…p…vpde/wy|…n.RyTv'ctTprm( 177¨p;y;íeitcTv;r"p[xSy;dI Rd…xR…." îTy;loKy˙d;kNy;vco…." koml;=rw" 178p[ce∑'p[Tyuv;c;s*svRk;yR…vc=,; sulocnov;cÎ!'k⁄®mnovIrkNy;hm…vv;iht; 179m;'sm;…l©(ymohmekq' y;Sy…s dumRte x;S]oˇ_…v…/n;vIr…vv;hengOh;,m;m( 180tvsev;'k·r„y;…md;sIvTkoå]s'xy" Tv'mep[;,;í…m]í.UW,'b;'/vStq; 181anNygtyon;yoR.v;•Iitmvwit…km( …vv;hyoGyvStU…n…vv;h;q|sm;ny 182mTp;…,g[h,'xI ['k⁄®j;@‰'gOhIitc a'tdOR!'bih"Xl+,'vdrIflv√c" 183a;k<yRtSy;mU!oås*prm;'p[Iitm;yy* tur'gm'ct;'kNy;'s'Sq;Pywk]dumRit" 184

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3387

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 40: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

krkk,m;d;ytSy;StTpurm;yy* tt" s;…c'ty;m;s…v…/'nUn'p[xSytm( 185yt a;v;'p·rTyJymU!oås*hiWRtoyy* …k'ktRVy'Kvg'tVy'KvSq;tVy'my;/un; 186aits'k$k;yeR‚Sm…•St;rome.veTkqm( yd;hm]itœ…m…k'vid„y'ittetd; 187pu<ytIq|sm;s;¥pr]jNmk;Myy; p'ct;'p[ity;Sy;…ms;…p≈eySkrIyt" 188mi√yog;dy'mU!on…v¥;/rm;/v* jI…v„y'it]yoPyete=,m;]m…pSmrn( 189m…y‚Sqt;y;meteW;'.ve∆Ivnr=,m( mOt;y;m…py;Sy'it]yoåPyetetup'ct;m( 190m;mui∂Xyyd;p[;,;" y+y'teteå]mejn;" .…v„y;…mtd;nUnmh't√/.;…gnI 191îd;nI'pu<ytIqeRWuy∑Vyo.gv;Nh·r" t‚SmNp[s•e.{'mesvRmev.…v„yit 192p[;,eWuc…vn∑eWusvRmev…vnXyit teWu‚SqteWuskl'StokStokÉn…s?yit 193…nx;v…x∑;n…lnIihm;kredUrI’tec<@kre,.;Svt; sugN/pu„pp[kroåitsu'drIn;“oit…k'.OgvrSys'gmm( 194˙d;…v…c'Tyeitvr;'gn;s;si¢'sm;®Ámh;jv'tm( t¢u'tp"s;gr…v„,upTNyojRg;m…vDoˇms'gm;y 195t‚SmN=e]vrepu<yeg©;s;grs'gme vse{;j;suWe,;:y" somv'xsmu∫v" 196g'tu'tSys.;'r;Díets;s;Vy…c'tyt( my;yuvTy;ktRVy'kq'.Up;ldxRnm( 197a…/v;snsU];…,sdUv;R…,.ujemm kNy;h'turg;Â!;yuvtIs'gv…jRt; 198c;·r]'m;mknUn'mno…vSmyk;rkm( a;Tm;n'gop…yTv;h'y;Sy;…mnOpte" s.;m( 199

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3388

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 41: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

îN{j;lp[.;ve,s;.UTv;pu®W;’it" p[…vvexs.;'r;D"su/m;R…mvjw…mne 200t'sp•…mv;y;'t'x…ˇ_hSt'hy;snm( Svy'pp[Cz.Up;l" kSTv'k⁄tîh;gt" 201tSywt√cn'≈uTv;s;kNy;pu®W;’it" p[,Myov;cr;j;n'su d's∆n;≈ym( 202devvIrvron;mpu]oåhpO…qvIpte" vtRn;ysm;y;tSTv{;Jy'p[its'p[it 203y¥Tk;yRms;?y'Sy;ˇdevs;/y;Myhm( m…y‚Sqtenm∫ uR"k⁄];…pSy;Tpr;jy" 204

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;revIrvrp[dxoRn;mp'cmoå?y;y" 5

Wœoå?y;y"r;jov;c-itœ;]wvmh;b;hommr;Jyesuxo.ne ktRVy;temy;vO…ˇ"s'xyon;]…v¥te 1ttovIrvrStSys…•/*/r,Ipte" ¨v;sstt'…vp[tTsev;gtm;ns" 2aqwkd;tSypurejw…mneskl;"p[j;" .Imn;don;m%©"=o.y;m;ss'ttm( 3t√/;yttor;j;p[eWy;m;st'®W; ttoås*g'@kh'tuyy*vIrvrojnw" 4ddxRpvRt;k;r'su¢'t'/r,Itle d'∑;kr;lvdn'%…©n't'sx…ˇ_/Ok™ 5n.…s.[;myNsi¢'scvIrvro®W; %…©n't…mitp[;hme g'.Iry;…gr; 6¨p;…jRt;STvy;yeyedur;TmNp;pp;dp;" b.Uvu"f…lnSteteAtu'p[;Pyyq;&m;" 7%;idt;" p[;…,noyeyer;Jyeå‚SmNp;…pn;Tvy; ym;lyesmStwStwdRxRn'te.…v„yit 8

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3389

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 42: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

mu'c…n{;mredu∑m;'pXy;Ntkr'…njm( any;…n{y;…kNtemh;…n{.…v„yit 9tt" soå…psmu Sq*£o/s'rˇ_locn" /U…l/Usrsv;R©STyˇ_…n{omh;bl" 10.Imn;d¨v;c-gv|m;k⁄®dubuRıetv;yu" xeWt;'gtm( tTs'dxRnm;]e,p[;¢" konu…vmuCyte 11Jvld…¶…x%;≈e,I'p[…vxeCzl.oyq; mTkop;nlr;x*Tv'tqwv…npit„y…s 12îitb[uv't't'{∑ü'xˇ_™y;…n…xty;ty; sjJv;lmh;kop;T’Tv; 'k;r…n"Svnm( 13spp;tmhIpOœegt;yug|@kStt" c;lyNpO…qvI'sv;|Sv…nt*`p·rPlut" 14%…©n'pitt'ÎÇ;g©;‚B/ro/…si√j smIp'tSy .UpSysg'tumupc£me 15sgCzNp…q…vp[WeRddxwRkmh;xym( j;JvLym;n'tejo….i√≥tIy…mv.;Skrm( 16…v„,udUtg,wyuR _tulsIm;Ly.UiWtm( idVy;Mbr/r'idVy'rq;Â!'‚Smt;nnm( 17pp[Czºittto.ˇ_™y;scvIrvrítm( kSTv'k⁄tîh;y;t" KvgCz…svdSvn" 18pu®W¨v;c-kNye…v/Otpu'vexem√O ;'t'…nx;my kqy;…msm;sen≈otu…mCz…sceNmud; 19ahm;s'pur;r;j;c*rv'xvn;nl" /mRbu≤ı·rit:y;t" svR/mRpr;y," 20my;yD;"’t;" sveRd;n;…nskl;…nc ctuvRWRshß;…,p;…lt;cvsuN/r; 21p;%<@jnv;Kyenmy; .U…mi√≥jNmn" l'…`t;kopm;s;¥doiWt;nihk⁄]…ct( 22

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3390

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 43: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

my;ten;pr;/enSvymev…v…/Stt" jh;rtT=,;devsv;|r;j…≈y'®W; 23aq;h'gts'p…ˇ" xok;…¶dG/m;ns" …k…y≤∫idRvsw" s;Æ?vymr;jvx'gt" 24m;'ÎÇ;…c]gu¢entTkmRp[k$I’tm( ¨ˇ_í.;Sk·rdeRví;®h;sgit" p[.u" 25/mRbu≤ıry'r;j;’tpu<y…£y" sd; aSTySydu·rt'…k…硅•x;myvCMyhm( 26p;%<@ŸboR…/toåytujh;ri√jx;snm( tenwvkmR,;Sq;n'nrkÉc;Sydu re 27vO…ˇCzºd"sUyRpu]ySyyen…v/Iyte stSyv/m;“oitx;S]eWuîit…n…ítm( 28tSm;dy'p;pkm;|b[ h;pO…qvIpit" EtSy…nryeSq;n'kLpko…$xt;v…/ 29a;Tmdˇ;'hre¥Stuprdˇ;'c meidnIm( sko…$k⁄ls'yu _"p[y;itnrk…v.o 30yohre∞mhI't;v∂ºvSyb[;˜,Syc ntSy…n„’itdOR∑;kLpko…$xt;v…/ 31prdˇ;'…=it'yStur…=tuyRStur=it sko…$gu,m;“oitpu<y'd;tOgu,;d…p 32ttoåhxmn;dex;∫ëKTv;vwpUitmO…ˇk;m( kLpyon*p[;…,ih's;svR dwvmy;’t; 33g;víb[;˜,;íwvtqwv;Nyeå…pjI…vn" my;du∑en…nht;"ko…$ko…$shßx" 34k;lenp[e·rt;s;Æ?vm;'svR=…yt;≈ym( %©yo…n'smuTp•'.vtIp[j`;nh 35g©;‚B/s©m'tIq|duLlR.'dwvtwr…p Sqleå…pmOTyum;s;¥y]ey'mmsÌit" 36gCzsu≈o…,.{'te.…v„yitns'xy" a…cre,wvpitn;dxRn'te.…v„yit 37

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3391

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 44: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Vy;s¨v;c-tSywt√cn'≈uTv;s;kNy;prm;∫ëtm( vv'decr,*tSy/mRbu≤ımRhIpit" 38ttorq'sm;®Ásr;j;i]idv'yy* soå…pvIrvro…vp[jg;mnOpte"s.;m( 39r;j;ct'mOt'≈uTv;%…©n'.Im…v£mm( tSywdd*…vv;henjy'tI'…njkNyk;m( 40jy'tI't;'sm;d;ys;kNy;pu®W;’it" tpSt¢u'mní£Ég©;s;grs©me 41g©;‚B/s'gmeò;Tv;p[.;tei√jsˇm gItwv;R¥wínOTywíyje•;r;y,'p[.um( 42…nr;…mW'h…v„y'cfl;h;r'i√joˇm kd;…cdupv;s's;k⁄®tecvr;©n; 43Ek;…knI'sm;loKykoåg[hId].Utle m;'nIc…mitmTv;s*sm;®Ácv;…jnm( 44.UyEv…nj'r;Jy's;jg;mvr;©n; m;/vSy…vyogentSy…v¥;/rSyv; 45mOt;s;r;jtny;ytoåNyn.jTy…p tSy;'mOt;y;'.OTyoås*…njRg;myÎCzy; 46…vlPyb¸/;t]p[ce∑oåTytxok.;k™ jg;mmr,;q;Ryg©;s;grs©mm( 47g©;‚B/s©meò;Tv;tulsImOi√.UiWt" ’t;Ô…l·ritp[;hp[ce∑o.I„mm;trm( 48p…v]eTv∆lem;tSTyj;My]klevrm( sulocn;mek;'t;Sy;¥q;tÊv'k·r„y…s 49.Uyo.Uyob[uv't't…mittSy;í…k'kr;" b?v;p;xent'…nNyu…nR®ˇ_;'tTs.;'p[it 50t¢;vIrvr;dex;ÆTk'kr;Stesud;®,;" k;r;y;'Sq;py;m;su" p[ce∑mnu…v◊lm( 51Et‚Sm•evk;letuÎÇ;tTk;yRm∫ëtm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3392

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 45: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

h;h;k;romh;n;sIˇ{;Jyei√jsˇm 52EtCz±®Tv;∫ët'kmRscr;j;gu,;kr" a;y;toåTyts't¢ovdtIiti√joˇm 53…nW'…g,ír…qní…mR," %…©nStq; /;nu„k;ík*'tk;íko…$ko…$shßx" 54Sq;neSq;nepuret‚Smn[;j;vwxok…v◊l" …nyojy;m;std;r=;ywi√jsˇm 55ten;D¢;Stt" sveRyoı;roå…mt…v£m;" sTvr;" pitr=;sutSquSt‚SmNpure®W; 56gIt;…ng;ykì" svwRnORTy;…nntRkìStq; v;¥;…nv;dkìíwvt]Tyˇ_;…ns;?vsw" 57tt" sr;j;…vp[WeRsm;˛ySvm'i]," …kmetiditpp[Czxokophtm;ns" 58m'i],Ëcu"-dev;∫ët…md'kmRnÎ∑'n≈ut'Kv…ct( a'Et;vt;'nO,;'m?yepXyt;'Kvjg;ms; 59koå…pjLpits;l+mI"x;pen;gTy.Utle TvdIy's*/metihRSvym'tr/Iyt 60m;y;myIs;rm,Im;yy;Tvd(gOhe‚Sqt; m;y;'Svk°y;'d…xRTv;gteTyNyevd'itvw 61kÉ…c√d'it rm,IsvRl=,s'yut; a;g…m„yit.Uyoå…p.g;©om`v;yt" 62tNmu%'cN{vNmTv;…v…c'Ty;Tm;nm;Tmn; kÉ…c√d'itcN{e,nIt;sup[itpˇye 63vd'itkÉå…ps;kNy;sd(gu,;dI Rv;sn; .[;NTy;cN{ms;g[St;pU,Rc'{…n.;nn; 64idGgjwnR…lnI.[;NTy;p[f⁄Llkml;nn; …vWd<@p[hSt;cnIrj;k…lk;k⁄c; 65kÉ…c√d'itsOÇ;s;ß∑ümNy;'‚S]y'nOp' t{Up;dxRn;loKyenIt;Âpgu,;‚Sqt; 66

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3393

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 46: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kÉ…c√d'it.Up;lTvy;svRidxo…jt;" ÂpwdwRv;'gn;jetu'gt;s;i]idv'p[it 67aqtem'i],oåNyoNym;loKyeitmu%…≈y" StB/;îv;.vNsveR…n®Ts;h;" ss;?vs;" 68.Up"sulocnepui]Kvgt;…s…vh;ym;m( îTyuKTv;smhIp;l" pO…qVy;'mUÆCz≥toåptt( 69r;j;n'pitt' ÎÇ;xokÉnmh;t;tt" jDeh;h;rvSt‚Sm•grei√jsˇm 70tT£dn?v…n'…vp[p[it≈uTv;cj;yte ¨Tp[e=tet]lokÉ£d'itkk⁄.o dx 71/U…l/Usrt;'g'tunOpit'mu _kÉxkm( …b/OTym'i]," sveRtrs;s*/m;yyu" 72aq…v¥;/rSt]≈I…v£mdevj" tSy;" pI#'sm;…l©‰®rodk®,Svnw" 73h;ip[yec'cl;p;…©suv,Rk⁄sump[.e xok;B/*p;t…yTv;m;'Kvgt;…svr;nne 74mm…k'dUW,'Î∑'Tvy;…ndoRWy;ip[ye ndd;…skq'.{edxRn'kml;nne 75njI…v„y;My'h'.{e=,m;]'Tvy;…vn; atomedxRn'dTv;…£yt;'p[;,r=,m( 76…k'/nw" …k'jnw" …k'me…m]w" …k'v;/nwgORhw" n;“o…myid.{eTv;'p[;,e>yoå…pgrIysIm( 77Et∞;Ny∞…vp[WeRs ’Tv;k®,'mht( xok;NmOTyu'…v…n…í'Tyyy*g©;‚B/s©mm( 78t]g©;M.…sò;Tv;smu{jl…m…≈te …nve¥.;Skr;y; |g'g;nTv;h m;trm( 79g'©ºde…vjgNm;tSTv∆le…vmletnum( Tyj;…mt;'yq;.Uy"p[;“o…mtTk·r„y…s 80îitb[uv't't'…vp[tÆTk'krvr;Stt" …v…/'…v…nNyu"sÎx'£⁄ı;vIrvrSyc 81

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3394

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 47: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ttovIrvr" p[;hkSTv'.o"k⁄ta;gt" kqm]tnuTy;g'k⁄®Wet√dSvme 82t√;Kymetd;k<yRtto…v¥;/roå≤%l;m( t;'kq;'kqy;m;sÍ<vt;'…vSmyp[d;m( 83aqTv'mU%Rlok;n;'p[vro…sns'xy" g;N/vIRr;=sIv;…pp•gIv;…p…k•rI 84x;p;gtevs;kNy;tSm;dNtihRt;Svym( s;devÂ…p,IkNy;dev;n;'…nly'gt; 85kq'ty;sm'.UyodxRn'te.…v„yit ckorpey'pIyUW'ggneroih,Ipte" 86…k'xKnuv'itt'p;p;v;ys;b…lnoå…pc ydp[;Py'ntTp[;Py'p[;Py'yˇ∞l>yte 87j;n'itt∆n'k…íNmoh'p[itngCzit kÉn;…pdIytekNy;kNy;kÉn;…pgOÁte 88pUvRjNm…ny;kNy;t;'kNy;'l.tepit" pu]p[yojn;.;y;Rpu];"…p<@p[yojn;" 89k⁄v|itd;rg[h,mtEvmnIiW," yqehdIyten;y;Rtq;n;rIsmXnute 90£dn[jNy;mPyeW.O©"k⁄muidnI'shet( s{Upoå…ppit"S]I,;'s'toW;y.ve•ih 91rv*‚Sqteå…pp…µNy;m/U…n.[mr" …pbet( n;rIWustt'…c '…v„,u.…ˇ_„vn;dr" 92xokì"kì…íˇnuTy;g‚Stß"pu's;'…v@'bn;" d;r;"pu];Stq;.[;t;dex;íb;'/v;Stq; 93punlR>y;îmesveRpunlR>y;nc;sv" nmu _o…vWyo/moRnckmR’t'Tvy; 94vtRm;negtemU!.…v„y'jNmduLlR.m( mmm;t;mm…pt;.;y;R.[;t;/n'mm 95…n„fl'y;itvwjNmnO,;'mmty;ty; Ev'p[bo…/t" sMyˇ_Én/Irvre,s" 96

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3395

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 48: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

d*mRnSy'p·rTyJytSq*t]wvjw…mne ttStug‚N/nIp[ITy;hs'tISvgOh'gt; 97gTv;cm;/v'm'ceSvp't's;ddxRh g‚N/Nyuv;c-¨…ˇœo…ˇœdubuRıe.[mSte…vfloå.vt( 98…vv;hk;les;kNy;b.Uv;'tihRt;Svym( Ev'tSy;vc" ≈uTv;smu Sq*sm;/v" 99…vll;p;k⁄l" xokìmRh≤∫"+m;tlelu#n( kNy;y;dUW,'n;‚Stn;‚St…v¥;/rSyv; 100mmwvdUW,'sv|ytohInSys'g.;k™ nIcs'ge’tepu's;su%'yCzitno…v…/" 101Etdevmy;D;t'ytogit·ry'mm np[;“oitsu%'…k…ç•Ic"s©;Nmh;n…p 102p[ets'g;Nmh;devon¶o.¶…v.UW," p[…vXynIly'nIc'S]I/n;idkmI=te 103…k…çTp[s©m;s;¥W@±vK]"sW@;nn" st;'≈uTv;gu,'nIc" s¥Ev…vWIdit 104doW's'≈otum;“oitxtÂpo.ve d; xu.…mCz…•j' p[;DonIce>yonih…níyet( 105=,mekm…pp[;DonIce>yonih…níyet( p;dmekm…pp[;DonIcw" shngCzit 106…vê;svcn'nIc" s¥Ev…vWIdit doW's;≈otum;“oit≈otum;y;ityàt" 107tt"smym;s;¥p[k;xyitcoısn( mnSyekvcSyekkMmR<yekyt;Tmn;m( 108mnSyNy√cSyNyTkMmR<yNy∂ur;Tmn;m( yd;k·r„yitkNy;…vv;h's;nOp;Tmj; 109n;.…v„yˇd;xok"SvLpoå…p˙dyemm Svg|gt;ceTs;kNy;svRl=,s'yut; 110nIt;nIcenxokoåy˙dyedu"shoå.vt(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3396

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 49: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…l≤%t;…mvsvR]t;' pXy;…mvr;nn;m( 111…vSmtu|nihxKno…mjIvt;nenc;Tmn; nIc£o@gt;s;?vInjI…v„yits;=,m( 112…v¥;/roå…p tCzokìnRjI…v„yitd;®,w" yq;m;t;…pt;Tyˇ_odexStTp[;¢yemy; 113tqwvs'p[itp[;,;STyˇ_Vy;n;]s'xy" punStTp[;¢yep[;,;Ng'g;s;grs©me 114Ty+y;mIitÎ!'’Tysg'tumupc£me Et‚Sm•evk;letun;rd;Nmu…nsˇm;t( 115p;dlep'mh;bu≤ır….gMysm;/v" yy*…ky≤∫…∂RvswgR©;s;grs©mm( 116g©;‚B/toyeò;Tv;cpUjy;m;sc;Cyutm( tulsIp]m;l;…..URiWtom;/vStd; 117bı;Ô…l·ritp[;hj ukNy;'s·r√r;m( m;/v¨v;c-de…vTvTs…lledeh'p[;¢xokSTyj;Myhm( 118.;…vjNm…nt;'kNy;'mÁ'd;Sy…sxo.n;m( îTyuKTv;t;'nmS’Tyg©;']wloKym;trm( 119ttStTs…ll'…nªep[ve∑ümupc£me aqvIrvr"pOœet'…v/OTynOp;Tmjm( 120tTs.;'p[it…vp[WeRjven;gTyt∆nw" tt" sm;loKynOp;Tmj't'p[Iit'sm;s;¥a…n'¥xo.;m( 121kSTv'TyjSy]kq'xrIr'b[UhIitt'vIrvr'jg;d m;/v¨v;c-ah'…v£mr;jSypu]om;/vs'Dk" 122mOgy;ywvn' or' sswNyoågmmekd; aSTyek;ngrop;'tesrsIpµxo.n; 123n;rImek;…knI'rMy;mpXy't]k;muk" s;ccN{kl;n;m.;…mnIm;'Smr;turm( 124sulocn;y;"p[St;v'kqy;m;s.Utle

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3397

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 50: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ttSturgm;Â!o…vlωs·rt;'pitm( 125p[ce∑;:yen.OTyengtStSy;"pur'p[it t‚Sm•evidnetSy;a…/v;snmu mm( 126tq;k<yRmy;t]p[e·rt's;'gulIykm( mmp]'sm;loKys;'gulIykmu mm( s;…ptTpOœp]eWuyÆLlle%tduCyte 127≈Ii]…v£mdevSypu]o…v¥;/r;◊y" …pt;tSmw…vv;henm;'p[d;Syitsˇm 128aq;…/v;sn'kMmRêo…vv;homm/[uvm( tq;Pyup;y'v+y;…myenp[;“oitm;'.v;n( 129v;mb; 'smuıOTy‚Sqt;h'vrs'mu%I yenm;'xKytenetu'sme.t;Rns'xy" 130…v…l:yp]'s;kNy;g'…/Ny;StTkredd* g'…/Ny;cty;d 'tTp]'mÁmu mm( 131tTs'kÉt'p[ce∑ens'≈uTymms'mu%e hym;®Ás;nIt;t];h'…n{y;…jt" 132any;Vyqy;t]punStTp[;i¢hetve td;¥j;gr'.{Í,u„v;]…v/;nt" 133îTyu _;Syr=;yw…nyuJypdg;Nb˛n( …vhSy;'t"pur'gTv;s;kNy;pu®W;’it" 134tto…v/OTyS]IveW'n;n;l'k;r.UiWt; Svd;sI'p[eWy;m;stm;netu'nOp;Tmjm( 135td;Dy;sm;gTyttonOpitn'dn" È=;'c£Éct;'s;?vI'l+mI'mUitRmtI…mv 136s;ckNy;smuTq;ysuv,;Rsntoi√j vv'decr,*tSypulk;'…ct…vg[h; 137ttog;N/vR…v…/n;sr;jtny"su/I" c£É…vv;het;' kNy;'t]wvp[;¢k*tuk" 138tTp[emv;·r/;r;…."s'…sˇ_onOpn'dn" t]wvt;'…nx;'…nNyek⁄vRNkÉ…lty;sh 139

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3398

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 51: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

aqp[.;te…vmle s;mOgIlocn;stI a;idt"svRvO ;'t'kqy;m;sm;/vm( 140tt"sulocn;s;?vIjy'tI't;'nOp;Tmj;m( m;/v'csm;d;ysuWe,Sys.;'yy* 141t;'kNy;snOp" ≈uTv;hiWRtom;/v;yvw sulocn;'jy'tI'c…vv;hendd*tt" 142tSmwtuy*tukTvensr;j;/mRtTpr" sup[Ito…njr;Jy;ı|dd*Sv,Rxt;…nc 143tto…v…c]m;v;s'…nm;RysnOp;Tmj" t‚SmNpu<ytmetIqeRck;rvsit'i√j 144t];'tre p[ce∑'t'k;r;g;r…nv;…snm( s.;'sm;nIytt…í'ty;m;sm;/v" 145ay'p;pmit"£Àr"Sv;…m…vê;s`;tk" x]U,;'p[vromU!or=,Iyomy;nih 146p;…ltoå…pmu …nRTy'p[s;d/n.ojnw" x]ukmRkroTyevsmy'p[;Py…ndRy" 147…vpÊy;'yenhStennyeTp;drj" %lu …xr"’'tittenwvSv;…mn'p[;Pys'pdm( 148nUnmevp[.u'fl'itvxg;nOpr;jy" t¢mPyudkvi 's¥o…nv;R,t;'nyet( 149îits'…c'Tymns;ten+m;pitsUnun; p[ce∑on∑ce∑oås*…nrStoi√jsˇm 150t;>y;'S]I>y;'td;…vp[su%ensnOp;Tmj" …k…çTk;l't]tSq* xokVy;…/…vv…jRt" 151tSy;'sulocn;y;'tum;/vSymh;Tmn" xt'pu];jy'Ty;'c√ºxtej…Dresut;" 152m;/vSysut;Steå…pxS]x;S]…vdoˇm;" b.Ubu"svRlok;n;'p[Itye/mRtTpr;" 153jNm;'trop;…jRty;…v„,u.ˇ_™y;cs'gt" Ekd;…c'ty;m;smns;scm;/v" 154

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3399

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 52: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

koåhkSm;Tsm;y;t" kSyv;kÉn…n…mRt" .Uy"Kvcg…m„y;…mk⁄]v;Sq;Sytemy; 155…vWy'.u'jtojNm…vn;pu<yenmegtm( tSm;i√fl;,Rvem¶'koå]m;muı·r„yit 156s's;reå‚SmÔn'p[;Pyyenn;r;…/toh·r" a;Tm`;tIs…vDey" svR/mRvih„’t" 157.Uyo.Uyo.ve∆Nm.Uyo.Uyoå…pp'ct; s's;roåymt" svR"Klexdo.wrvomh;n( 158…v„,u.…ˇ_'…vn;nSy;∆NmmOTyu…nv;r,m( atoå¥skl'TyKTv;k·r„y;MycRn'hre" 159Eti√…cNTymns;…vêSycmu muR " …vêkm;R,m;˛ysv;Ky…mdmb[vIt( 160m;/v¨v;c-…vêkmRNmh;b;homÁ'…v„,o" …xl;myIm( p[itm;'deih…nm;RysvRk;mflp[d;m( 161tSy;dex;ˇto…vp[…x‚Lpn;…vêkmR,; p[itm;r…ct;tenmh;…v„,o"…xl;myI 162nvInnIrdXy;m;pu<@rIk…n.e=,; xƒc£gd;pµ/;·r,Ic ctu.uRj; 163l+mIsrSvtIyu _;vnm;l;…v.UiWt; smStl=,wyuR _;.UiWt;svR.UW,w" 164…v…c]m<@pet;'cs'Sq;Pyp[itm;'hre" spUj;'ktuRm;re.ek;md;'c£p;…,nIm( 165t‚Sm•ev;lye…vp[ OtdIp'i√joˇm dIp'p[itidn'yCzºd…vÆCz•…x%'sc 166p[;t" ò;yISvy'.UTv;k⁄y;RTs'm;jRn;idkm( m;gRxo.;'c…vp[WeRt]oplepn'pun" 167ò;Tv;g©;‚B/s…lle’Tv;p'cmh;?vr;n( i]s'?y'pUjyei√„,umuph;rwrnu mw" 168g'/w/URpwínwve¥eSt;'bUlw/URpdIpkì"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3400

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 53: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

gItv;¥w" p[b'/wíStvp;#Ÿ" suxo.nw" 169p[d…=,wnRmSk;rwr?vrwíwvd…=,w" …nr;…mWwhR…v„ywífl;h;rwísˇm 170nmon;r;y,;yeitjpeTp[,vpUvRkm( a∑;=r'mh;m']'svRk;mflp[dm( 171EvmBdshß;…,mh;…v„,o"pr;Tmn" ck;rpry;.ˇ_™y;spUj;'svRk;md;m( 172tSy;.ˇ_™y;ttStu∑" svRdev…xrom…," a;…vbR.Uv.gv;'StulsIk⁄sump[." 173a;…v.URt'h·r'ÎÇ;sd;rom;/vStt" …xrs;.U…mm;…l©‰vv'decr,*hre" 174m;/v¨v;c-nmStedevdev;ynmSteprm;Tmne prex;ysurex;ynmSteD;nd;…yne 175nmSteprm;nNdpu®WoˇmkÉxv nmStepµne];ykml;ptye nm" 176nmSteb¸Âp;ynIÂp;ynmonm" …v…cNTy;y;…v…cNTy;yÎXy;ÎXy;yvwnm" 177nmS]wloKyn;q;ylok…p]enmonm" nmSteD;ngMy;ynmStesvRx;≤%ne 178ks;ryenmStu>ynmStekì$.;rye m/uh]eRnmStu>y'…v/;]ecnmonm" 179yenTvyoıOt;ved;mInÂp/re,vw g'.Ir;'.o…n/erM.oå>ytr;ˇmh'.je 180yenTvyoıOt;pOQvIsxwlvnk;nn; kÀmRÂp/re,ey'tSmwtu>y'nmo nm" 181v;r;hmUitRn;yen/r,I/r,Ipte ¨ıOt;…njd'tentSmwtu>y'nmonm" 182nO…s'hmUitRn;yenTvy;dwTyo…vd;·rt" ihr<yk…xpu"£⁄ıStSmwtu>y'nmonm" 183

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3401

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 54: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

b…lyDStq;?vStoyenv;mnÂ…p,; tSmwtu>y'nmodevkXyp;d;nk;·r,e 184…ptrStipRt;yenTvy;=…T]yxo…,tw" k;tRvIyoRhtoyentSmwr;m;ytenm" 185r;v,o…nhtoyenk*xLy;sUnun;Tvy; m;rIc"k⁄.k,RítSmwr;m;ytenm" 186p[l'bo…nhtoyenrevtIpitn;Tvy; k;…lNdI.eidnetu>y'tSmwr;m;ytenm" 187ved;…v…n'idt;yen…vloKypxuih'snm( s’penTvy;yentSmwbuı;ytenm" 188MleCz;í…viht;yenyug;'tekæLkmUitRn; svRlokiht;q;RytSmwtu>y'nmonm" 189hre …v„,odwTy…j„,on;r;y,’p;my s's;rs;gre orepitt'm;'smuır 190ttohW;RNm;/voås*p[=;Lycr,*hre" .um*…np;Tysv;R©'jg;dm;/voh·rm( 191m;/v¨v;c-go…vNdprm;nNdmuk⁄Ndm/usUdn ];ihm;'p;…pn'’„,ytSTv'svRp;ph; 192îitSto]'tSy≈uTv;.gv;N.ˇ_vTsl" prm;'p[Iitm;s;¥t…mTy;hvc"Svym( 193≈I.gv;nuv;c-vr'vry.ovTsm;/v=…T]yWR. b[ Tv'v;…xvTv'v;x£Tv'v;…k…mCz…s 194m;/v¨v;c-svRmevmy;p[;¢'jgdIxns'xy" dwvtwrPyÎXy'Tv;'pXy;…mvrd'p[.um( 195.u…ˇ_'mu…ˇ_'/nwêy|d;tu'sv|.v;N=m" p[.on.…ˇ_yoGyoå‚Sm.…ˇ_mevp[yCzme 196≈I.gv;nuv;c-

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3402

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 55: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tvxˇ_™y;åny;vTsp[Itoåhn;]s'xy" …km‚StvStuy∂Tv;tv;nO<y'.j;Myhm( 197sUt¨v;c-îTyuKv;prmp[It" p[s;YyRcturo.uj;n( tm;…l…©tv;‚Nv„,u"…pt;pu]…mvi√j 198≈I.gv;nuv;c-a;…l©np[.;ve,tv;nO<y'gtoåSMyhm( svRmevxu.'.{.…v„yitns'xy" 199k;…mn;p[itm;vTs…£y;yogensvRd; pU…jt;mmtenTv;'ne„y;Myh'tnu'p[it 200Vy;s¨v;c-îitdTv;vr'tSmwctu….RdIR Rb;¸…." .Uy"p[;,w"sm;…l©‰t]wv;'tr/Iyt 201ttSt;'p[itm;'…v„,o"sd;rom;/vStd; a;r;/y;m;s.ˇ_™y;…£y;yogwrnu mw" 202s.uKTv;skl;N.og;Npu]p*]sm‚Nvt" g©;y;'mOTyum;s;¥sd;romo=m;¢v;n( 203p#ith·rc·r]wyuR _m?y;ymetTskldu·rtr;…x?v'…s…."svR.ˇ_™y; îhjgits.uKTv;svR.og;'Stto'åtev[jit .gvt"≈Iv;sudevSy/;m 204

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reg'g;s;grs'gmm;h;TMyv,Rn'n;mWœoå?y;y" 6

s¢moå?y;y"≈IVy;s¨v;c-.UyEvp[v+y;…mg©;m;h;TMymu mm( tCz±®Tv;m;nv;" sveRsv;RNk;m;nv;“uyu" 1yenn;c·rt'ò;n'g©;y;'lokm;t·r a;loKytNmu%'s¥" k RVy'sUyRdxRnm( 2p[.;tey" Smre∫ˇ_™y;g©;îTy=r√ym( tSynXy'itp;p;…ntmovd®,odye 3

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3403

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 56: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

nÎ∑;yens·rt;'p[vr;j ukNyk; tSy;g[;Á;…,sv;R…,a•;ids…ll;…nc 4xrIr;…,p·rTyJyg©;ò;n'p[k⁄vRt;m( g;];<y;y;≤Nt p;p;…ng©;ò;nmk⁄vRt;m( 5aho…c]mho…c]mho…c]…md'pun" pt'itnrkÉmU!;g©;n;…ª‚Sqtesit 6…xrs;yovhe∫ˇ_™y;g©;M."k…,k;m…p smuCytemh;p;pwb[R hTy;id….i√≥j" 7ll;$eÎXyteySyg©;swktmu mm( spu<y;Tm;jgTsv|pun;itn;]s'xy" 8g©;tIr;Tsm;y;'t'y" pXyeTprm;drw" soåême/shß;…,fl'p[;“oitm;nv" 9g©;tIrmh'y;…mTvm;gCzºitv…ˇ_y" tSy…v„,u"p[s•;Tm;sv;RNk;m;Np[yCzit 10g'geitn;ms'SmOTyyStukÀpjleå…pc kroitm;nv" ò;n'g©;ò;nfl' l.et( 11g©;Mm"xIkr'yStus'…mt'sWRpSyc p[;“oitmOTyuk;leWusgCzºTprm'pdm( 12a]wvÍ,u…vp[WeRîith;s'pur;tnm( ySy≈v,m;]e,g©;devIp[sIdit 13a;sIT]et;yuge…vp[o/mRSvon;m/;…mRk" x;'tod;'tody;yu _ovedved;©p;rg" 14sTyv;dI£o/hInoih's;hIno…jte≤N{y" svR.UtihtwWIcyog;>ysrt" sd; 15s's;rs;gr't u|s…vp[ovw„,vojn" pUjy;m;sdevex'…£y;yogenkÉxvm( 16kd;…cTp[;Pypu<y;h'sc …vp[WR.oi√j jg;mj;ˆvItIr'mumu=u"ò;nhetve 17t]g'g;'.…sò;Tv;’Tv;ctpR,;idkm( gOh'g'tu'mní£Ég'g;'." k RrI'vhn( 18

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3404

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 57: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

t‚SmNk;letto…vp[vwXyoràkr;◊y" ’Tv;v;…,Jym;y;'t'sklw" …k'krwvORt" 19tSywk" …k'kro…vp[" k;lkLpîitSmOt" d'@hSt" sm;y;to…viht;≤%lp;tk" 20aqvTmR≈m≈;'tStSyràkrSyc su„v;pwkoblIv∂R"p…qb[;˜,sˇm 21p…qSvp't't'ÎÇ;k;lkLpovOW'tt" d<@ºnt;@y;sb;¸/;åTyt…n∂Ry" 22t∂<@`;tj…nt£o/envOW.ens" …vW;,;>y;'sutI+,;>y;'smuTq;y…vd;·rt" 23tCzO©√y…n….•Rv=;" sgtlocn" tTs…•…/'dy;yu _o/mRStuTv·rtoyy* 24tt"k,;RTsm;d;ytulsIp]mu mm( g©;M."xIkrwidRVyw" …sˇ_os*ten/Imt; 25gtp[;,'sm;loKys…vp["prm;qR…vt( …v‚Smt"SvgOh'g'tu'mní£Éi√joˇm 26aqgCzNp…qp[;Dog©;n;m;…nk°tRyn( ymdUt;Nddx;Rg[eko…$ko…$shßx" 27…z•wkp;d;"kÉ…c∞kÉ…cÆCz•wkp;,y" kÉå…pkÉå…pÆCz•k,;R"kÉåPyeknyn;Stq; 28kÉ…c∞ÆCz•n;s;íÆCz•…j◊;íkÉcn .¶d't;" kÉå…pkÉå…pkÉå…pd't…vv…jRt;" 29kÉå…pxo…,t/;r;….…lR¢svRklevr;" …vmu _kì…xk;"kÉå…pkåE…pvK]…vv…jRt;" 30kÉå…pkåE…ptq;n¶;" kÉå…p…n….R•v=s" kÉå…pjjR·rt;'g;ímh;tI+,w" …xlImu%w" 31…niWı;'gu…lhSt;íÎ!p;xwStq;pre £d'toVyqy;kÉå…ppl;ynpr;y,;" 32Ev'.Ut;Nymp[e„y;Ns…vloKyi√joˇm" skp˙dyo.ITy;tt" StB/îv;.vt( 33

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3405

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 58: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

avl'Bytto/wy|s…vp[oh·r.…ˇ_’t( îTypOCzNm/ury;…kr;t;Nym…k'kr;n( 34/mR v;c-kÉyUy'…v’t;k;r;"p;xmuÌrp;,y" d'∑;kr;lvdn;a'g;rsÎxp[.;" 35yUy'sveRmh;vIrJvlTp;vklocn;" ’t;tq;…pyu„m;k…my'kÉn;…pdugRit" 36ymdUt;Ëcu" -ymdUt;vy'sveRym;D;h;·r,"sd; sd'@oåyi√j;Sm;ksumh;Nkdnody" 37/mRSv¨v;c-akSm;d;gt;yUy'mh;blpr;£m;" Et;vtîy'kÉnkq'v;dugRit" ’t; 38ymdUt;Ëcu"-.y'mu'ci√j≈eœvO ;'t'skl'Í,u yq;Sm;k…md'du"%'b.Uv;Ty'tdu"shm( 39yoås*vOWe,Í©;>y;'k;lkLpo…vd;·rt" t'netu'/mRr;jenp[e·rt;" …k'kr;vym( 40ten;D¢;vy'sveRsmSt;yu/p;,y" bı(v;t'p;…pn;≈eœ'netu…mhsm;gt;" 41aq;s*p[;¢k;lík;lkLpodur;xy" bOWe,hetu.Uten…vW;,;>y;'…vd;·rt" 42sdyentq;t]g©;p;nIysIkrw" …sˇ_" p;t…kn;'≈eœog©;n;m;…njLpt; 43g©;M."k…,k;sekìgRtkLmWmPymum( bı(v;p;xwdOR!'netumu¥m'p[itc…£re 44netu'tm…pdevex" xr,;gtp;lk" SvdUt;Np[eWy;m;smh;blpr;£m;n( 45kÉå…pdUt;" sm;gTytton;r;y,;Dy; skop;"p[;¸·rTySm;Np…qb[;˜,sˇm 46

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3406

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 59: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…v„,udUt;Ëcu" kÉ.v'tomh;Tm;n" kqmen'mh;xym( bı(v;nyqp;xenyUy'v;kSy…k'kr;" 47…vh;ywn'mh;Tm;n'pl;y?v'yq;su%m( nceÆCzr;'…syu„m;kzπTSy;mí£/;ry; 48teW;met;…nv;Ky;…ng…vRt;…ni√joˇm s'≈uTy;CyutdUt;n;'teåSm;….ritj‚Lpt;" 49d<@p;,evRy'dUt;" sveRp[;,;…/pSyvw nITvwn'p;…pn;'≈eœ'p[y;m" xmn;lym( 50yUy'sveRmh;Tm;nStulsIm;Ly>(iWt;" Sf⁄$pµpl;x;=;b…lnog®@?vj;" 51idVy;'br/r;yUy'myUrglsu'dr;" x'%c£gd;pµ/;r,;íctu.uRj;" 52kÉyUymIÎx;" sveRsvRl=,s'yut;" îm'p;t…kn;'≈eœ'kq'v;netu…mCzq 53…v„,udUt;Ëcu"-vy'sveR…v„,udUt;"pu<y;Tm;n…mm'nrm( netum]sm;y;t;vwk⁄#'p[its'p[it 54îm'≈I.gv∫ˇ_Svjn'gtkLmWm( mu'ct;xuymp[e„y;yidjI…vtu…mCzq 55.UySteW;…md'v;Ky' ≈uTv;svRgt'i√j kop;¥du _mSm;….Std;k,RykQyte 56ay'p;pIdur;c;rob[ hTy;shß’t( ’tflíwvgoflí…m]flídur;xy" 57me®p[m;,hem;…n˙t;…nsub˛…nc prd;r;˙t;…nTymnen;itdur;Tmn; 58ko…$ko…$shß;…,j'tUn;'…v„,u…k'kr;" ’t;íb¸/;hTy;" S]IhTy;ctqwvc 59ay'Ny;s;phr,'Svm;tOgmn'tq; gom;'s.=,'cwvck;rp[itv;srm( 60

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3407

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 60: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

prih's;’t;nend;híprveXmn" s.;y;'pr…n'd;c…v/v;g.Rp;tnm( 61gOhm;y;'tmit…q'/nlo.ensˇm ahn…•…xtw"%©Ÿ…nRx;y;'yvnopm" 62Et;NyNy;…np;p;…nmh;NTyg…,t;…nc ck;rnIcomU!oås*n;Lpm;]'xu.;vhm( 63tSm;dy'mh;p;pInIytey;tn;gOhm( Dey;ihp;…pnod'@‰;/mRr;jSysˇm;" 64yUy'vwdevdevSydUt;.gvtoyid td;kq…mm'netu'p;…pn;'≈eœ…mCzq 65…v„,udUt;Ëcu" .…v∫"sTymevoˇ_koå…pn;STy]s'xy" d<@‰;"p;t…kn" sveRjI…vt;…/pte" sd; 66ay'p;p…v…nmuR _og©;xIkrsecn;t( tSm;den'vy'sveRne„y;moh·rm'idrm( 67t;v…ˇœ'itdeheWup;tk;…nxrI·r,;m( g©;M."xIkr;y; v•SpOx'itsuduLlR.m( 68c'{wkkly;sv|it…mr'hNyteyq; g©;M."xIkre,;…pp;tkhNytetq; 69g'g;n;m;…ns'SmOTyp;pImuCyetp;tk;t( s;=;ˇTs…ll'ÎÇ;muCyteå]…km∫ëtm( 70xItmPyudkg;©'viˆvTp;pk;nne yq;…¶vTpµvnexIt'toy'cd;h’t( 71tSm;dy'pu<ykm;Ri√tIyîvkÉxv" gCz?v'xmnp[e„y;yidkLy;,…mCzt 72teW;'kÉxvdUt;n;'≈uTv;Sm;….·rd'vc" .UyEv…n®ˇ_yi√hSyo∞w" Í,u„vtt( 73aho…c]mho…c]my'kLmWm'idr" g©;M."secn;dev…vmu _" svRp;tkì" 74SvhStop;…jRt'kmRxu.'v;yidv;xu.m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3408

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 61: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

n;.uKTv;muCytemTyR"kLpko…$xtwr…p 75ym;Dy;netu…mm'vy'sveRsm;gt;" kSy;y'vcs;Sm;….STyJytep;…pn;'vr" 76…v„,udUt;Ëcu" yUy'p;p…/yonUn'…vvekp·rv…jRt;" yu„m;….jR ukNy;y;nD;y'teytogu,;" 77k;y|vede…niWı'yˇTp;tk…mitSmOtm( y√ºds'mt'k;y|tdev/MyRmuCyte 78devon;r;y," s;=;TSvy'.U·ritxu≈um yq;…v„,uStq;g'g;g'gwvsvRp;ph; 79axu.'v;xu.'kmRSvhStr…ct'h·r" hr*p[s•ep;p;…nk⁄]itœ'itdeihn;m( 80jNm;Ntr;…jRtw" p;pwgRt;yUy…mm;'gitm( a¥;…pp;pkm;R," …kmq|p;p…mCzq 81g©;…nNd;kr;yUy'…v„,u…n'd;kr;Stq; atoyu„m;Nh…n„y;m" p;…pní£/;ry; 82îTyuKTv;…v„,udUt;Stekop;d®,locn;" c…£resmr;r'.mSm;…."shsˇm 83jIvexdUt;hNy't;…mitp[ocuíte®W; .Uyo.Uyovd'toåSm;…•jfluí£/;ry; 84îTyuKTv;…v„,udUt;Stes'g[;meTy'td;®,;" sveRx'%;Nsm;d?mu" shs;˙∑m;ns;" 85ttoåSm;k…s'hn;d(( pyodSt…ntw·rv kod'@;n;'c…vSt;rwVy;R¢'…vp[jgT]ym( 86aqvO=w"…xl;….ítq;pvRtvOi∑…." aSm;….…vR„,udUt;Steb;,wí…vdlI’t;" 87Ai∑….….|idp;lwíb;,wíp·r wStq; k⁄#;rwXzu·rk;….íd'@Ÿíx'k⁄….Stq; 88%©Ÿíx…ˇ_….íwv…n…xtwí…xlImu%w" gd;….í£/;r;….n;Rr;cwísu.IW,w" 89

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3409

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 62: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

EtwrNywí…vWmwrS]wSte…v„,u…k'kr;" …njflubR /;kop;√j[kLpwmRh;,Rve 90td;S]jjRr;" sveRvy'.ITy;pl;…yt;" …npetu"kÉå…ps'g[;megtp[;,;" shßx" 91ttoåSm;Stesm;loKy pl;ynpr;y,;n( mud;kbUNsm;d?mubR…lno…v„,u…k'kr;" 92aqÆCzÊv;i√j≈eœk;lkLpSyb'/nm( …vm;net'sm;roPyjGmu.Rgvt" purm( 93g©;xIkrsekSyp[.;venwvsˇm jg;mh·rs;loKy'k;lkLpoåitp;tk° 94‚SqTv;kLpxt't].u _™v; .og;Nmnohr;n( D;nm;s;¥t]wvprm'mo=m;¢v;n( 95g©;p[.;vwrSm;kmet∂u"%'gt'p[.o gCzb[;˜,.{'tesup[Ito…njm'idrm( 96îTyuKTv;ymdUt;SteyyuyRmpur'i√j .UyEvs/mRSv" p[Itog©;t$'yy* 97g'g;y;'ò;nm;cyRsvRlokSym;t·r bı;Ô…l s…vp[St;'tu∑;vprmeêrIm( 98/mRSv¨v;c-g'gesmStjgd'bclˇr'geång;idc;®trmStkpu„pm;le ks;·rc;®cr,√yre,uh≤N].ˇ_™y;nm;…mdu·rt=yk;·r,I'Tv;m( 99m;t" smStsu%dep[vrendIn;'Vy;s;id…vp[cygItg,egu,;!‰e s's;r.wrvmh;,Rvm?yn*kÉv'detv;'… [yugl'du·rt;ph;·r 100ySy;Stv;buk…,k;m…pj ukNyes*d;sn;mnOpiti√≥jko…$hTy;m( s'p[;Pymu…ˇ_mgm…T]surwrl>y;'t;'Tv;'nm;…m…xrs;vrdep[sId 101n;r;y,;Cyutjn;∂Rn’„,r;mg©;idn;mgdtommde…vm;t" s's;rp;tk…nv;·r…,dehp;tSTv√;·r,Ih.vtuTvdnug[he, 2…k'v;tpo….r≤%leê·r…k'jpwv;Rd;nwí…k'turgme¥um%wí…k'v; Tv•IrxIkrmv;Pysurwrl>y;'mu…ˇ_'v[j'itmnuj;aitp;…pnoå…p 3Sv;h;Tvmevprmeê·ry;Sv/;Tv'gIv;R,vO'd…ptOloksutOi¢heto"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3410

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 63: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

sTv'rjStmîiti]gu,SvÂp;'sOi∑‚Sqitp[lyk;·r…,n*…mt;'Tv;m( 4/ ell;$flkÉtvswkt'y" pu<@÷cde…vtvtIrmOd;sdwvm( Tv•;msvRrs/;mvde∞.ˇ_™y;TvTp;dre,ur≤%loStummwvmU…›R 5Tv{o/…si]pqgevsit'…v/;ypITv;cv;·rtvp;tkn;xk;·r SmOTv;cn;mtvvI…crs'cÎÇ;s's;rb'/nhremm j;tujNm 6n;kxu.esumhduLl…st;mnu„y;"k⁄v|it.IitritdugRmvTmRmTv; VyqeRvs;…klytoåmOtdeTvdIy'sop;n.Utmudki]idvp[y;,e 7p;p;…nrog…nkr;íxrIrdeheitœ'itt;vd≤%leê·r.u…ˇ_d;i] k⁄v|ity;vdmleWutvodkÉWuò;n'nihi]pqges·rt;'p[/;ne 8ySy;Stv;Cyut…vr'…c…xv;dyoå…px£;iddev…nkr;v[…jtu'mihª;m( p;r'preprmmo=pdp[d;]I't;'Tv;'vd'itt…$nI…mitkÉå…pmoh;t( 9g©ºsmStsu%d;…y…n…k'…cdevj;n;ittepxupit.Rgv;NmhÊvm( ySm;ds*sumns;'p[vroåit.ˇ_™y;/ esdwv…xrs;jgdIêrI'Tv;m( 110g'gede…vjgNm;t" p[sIdprmeê·r p·rp;ihnmStu>y'r=m;'sevkSvkm( 11prb[ SvÂp;'Tv;'svRlokìkm;trm( xKno…m…kmh'Stotu'.[;'t…cˇoå]mo=de 12Vy;s¨v;c-îitStut;jgı;]Iten…vp[e,/Imt; a;…vbR.Uvshs;g©;mUitRmtIi√j 13ddxRpurtog©;'i√.uj;'mkr;sn;m( k⁄NdeNduxÏ/vl;'sv;Rl˚;r.UiWt;m( 14t;'ÎÇ;purtog©;'g©;g©ºitk°tRyn( vv'decr,*tSy;" …xrs;…l©‰meidnIm( 15mohy'tI‚Smt;lokì"sup[It;prmeêrI tmuv;ctto…vp[vr'vOÆ<vitjw…mne 16/mRSv¨v;c-m;tSTvTs…llSpx;Rd(b[ h;…pcmo=.;k™ my;Tv'ÎXytes;=;Ts;?y'…kmpr'mm 117tq;Pyekvr'y;ceTv•Ireprmeê·r

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3411

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 64: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

mOTyu.Rvtumede…vTv•;mSmrtomm 118my;’tenSto]e,ySTv;'St*itsdeê·r soå…p.uKTv;≤%l;Nk;m;n'tey;SyitsÌitm( 119g©ov;c-any;.vto.ˇ_™y;s'tu∑;‚Smi√joˇm xI ['tek⁄xl'sv|.…v„yitns'xy" 120Tvy;’t…md'Sto]'i]s'?y'y"p#º•r" tSy;hm…ps'tu∑;d;Sy;…mmu…ˇ_mu m;m( 121Vy;s¨v;c-îitdTv;vr'tSmws;devI.ˇ_vTsl; /mRSvn;ªe…vp[eN{t]wv;'tr/Iyt 122sc…vp[ovr'p[;Py’t’Tyîv;.vt( g©;ro/…st]wvtSq*…vp[mnorme 123tt" k;lenmht;…vmlej;ˆvIjle su%mOTyu'sm;s;¥jg;mpdmu mm( 124k;lkLpoå…pp;p;Tm;…sˇ_og©;MbuxIkrw" p[;¢v;nu m'mo=mNyeW;'k;kq;i√j 125a…nCzy;…pg;©ºy'jl'SpOÇ;fl;‚Nvtm( SmOxt;'.…ˇ_.;ven…k'.ve•ihve…µtt( 126g©;sm'n;‚SttIq|.Uyo.UyomyoCyte ydMbuk…,k;'SpOÇ;prm'/;ml>yte 127ye.…ˇ_.;vens·r√r;y;" SpOx'itye'å.k…,k;mpIh tey;'itnUn'pdmCyutSyp;pw…vRmu _;" sklwmRhog[w" 128

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reg©;xIkrm;h;TMyes¢moå?y;y" 7

a∑moå?y;y"Vy;s¨v;c-punvR+y;…m…vp[eN{g©;m;h;TMymu mm( g©;kq;su/;p;n'k⁄®mu…ˇ_'ydICz…s 1d;n'd 'tensv|tensveRm%;"’t;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3412

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 65: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tenp[pU…jto…v„,uyR∫…ˇ_.IR„mm;t·r 2g©;y;'/mRkm;R…,…£y'tey;…nk;…nc a=y;…n.v'TySyt;…nsv;R…,jw…mne 3vh't'jlm;loKyg;©ºy;…njl;…ny" .ˇ_™y;gCzºTsmuTq;ysoåême/shß’t( 4g©;jle„v;gteWuyonoitœit.…ˇ_t" pxut;x;êtItSyjNmjNm…njw…mne 5g;©ºy'jlm;s;¥yongO ;it.…ˇ_t" jNmko$‰…jRt'pu<y'=,;devtunXyit 6g©;tIr'…jg…mWu'yStuv;rytei√j sko…$k⁄ls'yu _or*rv'nrkb[jet( 7mU]'v;qpurIW'v;g'g;tIrekroity" nÎ∑;…n„’itStSykLpko…$xtwr…p 8Xle„m;,'v;…p…nœIv'dUiWk;'v;≈uv;mlm( g'g;tIreTyje¥StusnUn'n;rk°.vet( 9¨ÆCz∑'kfkcwvg©;g.eRcySTyjet( sy;itnrk`or'b[ hTy;'c…v'dit 10g©;ro/…sy" p;p'k⁄®temU!/InRr" td=y.ve•Un'n;NytIqeRWux;Myit 11aNytIqeR’t'p;p'g©;y;'c…vnXyit g©;y;'yT’t'p;p'tTk⁄];…pnx;Myte 12tSm;Tp;p'nktRVy'g©;y;'x;S]ko…vdw" kmR,;mns;v;c;ktRVyo/mRs'g[h" 13ntedex;ntexwl;nct;…nvn;…nc p;p…v?v'…snIy]nitœeTsur…nªg; 14g©;tIr'p·rTyJymu tRm…pjw…mne ncSq;tVymNy]yidk;yRxt;Ny…p 15….=;•m…p.uKTv;cSq;tVy'j;ˆvIt$e nc;Ny]=,m…pp[;Py.Up;lt;m…p 16s'TyJydeh'g©;y;'b[ h;…p …vmuCyte

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3413

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 66: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

aNy]mu _yenSy;dême/shß’t( 17g©;tIrevsNyStuh·rpUj;pro.vet( jNmjNm;'treyenkd;…c•;…cRtoh·r" 18.…ˇ_.RvitnwtSyg©;y;'lokm;t·r ≈Uyt;'m;nv;" sveR.Uyo.Uyob[mIMyhm( 19ò;n'…v/;yg©;y;'gMyt;'prm'pdm( mOTyuk;le.je¥Stug©;g©ºitm;nv" 20…vmu _"p;tkì" svwRidR…vdevyug;yutm( ySyg©;kq;rM.omOTyuk;le.vei∂vj 21sgCzºi√„,u.vn'g…lt;≤%lkLmW" yStuSmritvwp[;DomOTyuk;leiäjoˇm 22g©ºitmu…ˇ_d'n;mtSytu∑o.veı·r" mOTyuk;le.ve¥Stug©;mOTpu<@mu mm( 23g©;ò;…ynm;loKyTyje¥Stuklevrm( Xmx;neå…pi√j≈eœsg©;mr,'l.et( 24itœTySqI…ng©;y;'y;vTk;l'xrI·r," t;vTkLpshß;…,…v„,ulokÉmhIyte 25ySym∆≤Ntg©;y;'.Sm;SqI…nn%;…nc …xro®h;<y…pp[;D" s…v„,o.uRvn'vset( 26‚Sqte„v‚SqWug©;y;'yTkmRl.tenr" b[vI…mtTfl'sv|Í,un;Nymn;i√j 27Ekd;.gv;Hz£on;n;l'k;r.UiWt" £°@;gOh'yy*k;mIyuvTy;pµg'/y; 28pµg'/;rsD;s;s'p[;¢nvy*vn; n;n;rsp[d;nenck;rsurs'p[it 29spTNy;"Sv,Rpy|kÉtSy;" …xxumOgIÎx" p[It"p;dtle …j„,u®v;sSmrmoiht" 30aqtSywSvy'x£o…nm;RySv,RvI…$k;m( dd;itprmp[ItStd(gu,;’∑m;ns" 31Et‚Sm•evk;letup*lomIvrsuNdrI

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3414

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 67: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

.UW,w.URiWt; svwR"Svy'td(gOhm;yy* 32ÎÇ;tq;…v/'x£svRdev;…/p'p[.um( .Ox'cukopp*lomIp[;heitcsul=,; 33xCyuv;c-dev…k'k⁄®Wek;'tTv'smStsur;…/p mmd;sISvÂp;ywdd;…sSv,RvI…$k;m( 34SpOx'iti]dx;" sveR…xrs;cr,*tv Tv'kq'pµgN/;y;d;Sy;" p;dtlep[.o" 35y;…ctísug‚N/Tv;d(.O'g"Sy;nct¥x" su'drIko…$.ˇ;RTv'smStrs…vTp[.o 36kqmev'…v/'kmRkro„yTy'tk⁄‚Tstm( …nguR,epµgN/ehed;…sdUr'p·rv[j 37TvmIêrIcpy|kÉx£" p;dtletv Vy;s¨v;c-ty;…n.R‚TsRt;s;?vIp*loMy;b¸/;tt" 38¨v;cpµgN/;s;£o/;iditvr;'gn; pµg'/ov;c-gu,'cmmdoW'cSvy'Sv;Myevve…ˇvw 39kÉn;…/k;re,;gTyTv'm;'…n'd…s…nguR,e aNyene]√yen;…ppXy'itgu,doWk* 40shßne]wrPyeWnpXyeÆTk'dur;xye yq;doWoihlok;n;'p[cre•gu,'tq; 41a;d*kl'kíN{SyÎXytegu,v∆nw" anqR.;iW,I£Àr;k⁄mU… RguR,v…jRt; 42yd;h'n;‚Smgu…,nI.jtuTv;'td;pit" Vy;s ¨v;c-îTyuKTv;pµg'/;s;£o/;Tkoknde=,; 43¨ˇSq*Sv,RpyR ;Tk⁄v|tIk®,'mht( îN{¨v;c-ip[yep[;,eê·r≈eœem;'…vh;yKvgCz…s 44

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3415

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 68: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

my;…kmpr;ı'temmt√dsu'd·r k;'ted;soåSMyh'nUn'd;skmRkro…mte 45d;spàI.ve∂;sIv;Ky'Tv'nÍ,oåiWkm( smuTq;ytt" x£StNmoh;k⁄lm;ns" 46a'kÉ…nvexy;m;s.UySt;'vrsu'drIm( xCyuv;c-£*'…cTv∆Ivn'/Ny'Vyq|m∆Ivn'/[uvm( 47Tv'Sv;…msu.g;…nTy'du.Rg;h'br;'gn; y;vTpu<y=y'£*'…ctTpu<y'y;Syte=ym( 48£*'cv'xsmuTp•;du"%'.Uyoå…p.o+y…s deveN{e,sm't;vTk⁄®kÉ…lyq;su%m( 49…ky≤∫idRvsw" £*'…cn.ve v…nguR,e aTy∫ët'vcStSy;"pµgN/;…nxMys; 50√N√.;v'p·rTyJyp[,Myov;ct;'stIm( pµg'/ov;c-pulomjevr;rohe…c]metÊvyoidtm( 51£*'cIkqmh'b[Uih≈otu…mCz;…m yàt" k;h'k⁄]‚Sqt;c;…pkqm];gt;stI 52k;lw"…ky≤∫mRTpu<y'=I,Tv'p[ity;Syit xCyuv;c-pµgN/epur;Tv'ih £*'cIp…=smu∫v; 53ame?ym;…mW'k°$;N.=y'tI…=t*‚Sqt; Nyg[o/t®rekoå‚Stg©;tIremnorme 54t]nI@'…v…nm;Ry.vTy;vsit" ’t; Ekd;’„,speR,t‚SmNNyg[o/p;dpe 55nI@'p[…vXyd∑;Tv'shs;p'ct;'gt; £Vy;…,tvsv;R…,sspoR.=yT£⁄/; 56‚Sqt;…nt]wv;SqI…n…nm;|s;…nvr;nne kd;…cTpvnw.R{emh≤∫" scp;itt" 57.¶" pp;tg©;y;'smUloå…pvr;'gne

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3416

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 69: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

g©;y;'pittet‚SmNNyg[o/e/r,I®he 58g©;jlw"Pl;…vt;…nt;NySqI…ntvoˇme y;vdSqI…ng©;y;'t;v…ˇœ'itt;…nc 59t;vÊv'Sv;…msu.g;.…v„y…ssdwbih îittek…qt'sv|pµg'/emy;/un; 60yenpu<yp[.;ve,x£oå…pvxgStv /Ny;tuj;ˆvIdevI£*'cIySy;" p[s;dt" 61TvmSpOXy;…sc;<@;lwr'K(Sv…piWv…j[," ten;pm;…nt;s;?vIx£É,;…ppulomj; 62p·rMl;nmu%;'.oj;s;jg;myq;gt; x£;'kEvs;tSq*pµgN/;vr;'gn; 63t√;Ky' dyetSy;j;gÂk…mv‚Sqtm( aqwkd;sur;/Ix" sup[ItStd(gu,wi√≥j 64vr'vrysu≈o…,Svy't;…mTyuv;ch pµg'/ov;c Tv'svRdevt;/Ixon;rIko…$pitSqt; 65tq;Py…smm;/In" Sv;…m‚NkmprwvRrw" tq;…pTv'vr'idTsuyRd;nUn'suroˇm 66kmR,;mns;v;c;p[itD;'k⁄®mTpur" î'{¨v;c-jI…vt'c/n'cwvr;Jy'cwvp·rCzdm( 67a;D;py…kmet√Ÿtu>y'd;Sy;…msu'd·r sTy'sTy'pun" sTy's'dehon;]…v¥te 68ydICz…smOgIne]et ed;Sy;Myh'/[uvm( pµg'/ov;c-nUnmevp[s•oå…syidTv'i]dxeêr 69jNmmeh‚Styon*c.UyodehIitmevrm( î'{¨v;c-’tp[itD"su≈o…,vr'teåhdd;…mvw 70…k'tudu"%;…ny;t;…nb˛…n˙dyemm

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3417

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 70: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Tv;mÎÇ;vr;rohep[IitnRp[;Pyte=,m( 71kq'te…cr…vCzºd'so!u'xKno…mdu"shm( yd;mYynukp;‚SttvpInpyo/re 72td;…kyi∂n'itœmy;shvr;©ne ttodev;…/r;jSyvd'tIb¸s'pdm( 73vW;R,;myut'tSq*s;dev…nlyestI pµgN/ov;c-a;D;'deihsur;/Ixs;…/tu'sumnorqm( 74v[j;Myh'kmR.U…m'v'dep;d√y'tv îN{¨v;c-TvTp[em…s'/um;nenmy;cN{…n.;nne 75‚SqTv;kitidn'pí;Ì…m„y…syq;su%m( ttStuk*tuk;g;retens;ıRmh…nRxm( 76£°@'tIpµg'/;s;tSq*vW;Ryut]ym( sur;/Ix'tt"seittd;p[;hmud;‚Nvt; 77a;dex'k⁄®gCz;…mpO…qvI'p[its'p[it î'{¨v;c-j;@‰'jhIihsu≈o…,itœ;]wvmy;sh 78Tv;'Tyˇ_⁄nihxKno…mp[;,e>yoå…pgrIysIm( pµgN/ov;c-pu<y=yesur;/Ixyd;y;Sy;Myh'.u…v 79td;…cr'te…vCzºdo.…v„yitmy;sh yi√Czºdemy;n;qpung|tu'.uv'p[it 80îCz;Myh'pun¥*Rípu<yop;jRnhetve kmR.U…mmh'gTv;yenop;yenv;sv 81tTk·r„y;…m…vCzºd" kd;…cTSy;Êvy;nme îN{¨v;c-.{eTvy;yd;nUn'kmeRd'ktuR…mÆCztm( 82td;gCzpun" xI [m;g…m„y…ssu'd·r shne];≤ı…vgl√;„p…sˇ_tnuStt" 83

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3418

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 71: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

do>y;Rm;…l©‰t;'x£ogCzºTy;hip[yevdn( td;dex;ˇt"s;?vIkmR.U…m'sm;gt; 84j;t;ch‚StnIyon*.UTv;j;itSmr;i√j Smr'tI…njvO ;'t's;…ky≤∫idRnwStt" 85jg;mj;ˆvItIr'h‚Styo…nsus'.v; g©;y;'ò;nm;s;¥g©;kdRm.UiWt; 86g'g;g'geitjLp'tIÓd'…nª'…vvexs; t‚SmNg'g;ÓdegTv;h‚StnIpvRt;’it" 87…nj;'j;it'Smr'tIs;jg;mp'ct;'pun" tSy;"s;hsm;loKyh‚StnI'svRdevt;" 88vvWuR"p;·rj;t;¥w" k⁄sumw®ˇmwmuRd; t;m;netu'tt"x£" svRdevg,wvORt" 89veg;ˇ…∞r…vCzºd;T’„,;'gI'sumn;yy* pu„pkÉt;'sm;loKyidVydeh;'sur;…/p" 90kqy…•jdu"%;…n…nj;v;s'jg;mh pulomj;cr'.;cp[Mloc;covRxItq; 91su'dyoRåNy;íyuvtIStSy;STyKTv;mud;gt;" x£Sy˙dyoTs;h'tNv'tIs;vr;'gn; 92pur'drpuretSq*su.g;p[IitvLl.; ySy;‚Stœ'itg©;y;'y;vdSqI…njw…mne 93k⁄lko…$xt't;vˇSq;v;ssur;lye r;j;noid…vr;JyeWuyeye.Ut;Stpobl;t( 94teW;'teW;'òeh.U…m.RvTymrsu'drI g'g;‚Sqm∆n;devjw…mneflmIÎxm( 95g'g;y;'Tyjtodeh'fl'vˇ_⁄nxKyte mOt'xrIr'g'g;y;'y;vdSqI…njw…mne 96kLpko…$xt't;vˇSy;v;s"sur;lye mOt'xrIr'g'g;y;'ßoto….í…lt'i√j 97ÎXytedeihnStSytTfl'Í,ujw…mne SvgeRdev;'gn;]Stc;®c;mrv;yu…." 98

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3419

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 72: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

vI…jt" Sv,Rpy|kÉsu¢‚Stœitk*tuk° j;ˆvIswkteySyxrIr'ÎXytemOtm( 99idv;krk(RSt¢'k⁄l'tSyvd;Myhm( sugN/wí'dnwidRVyw…lR¢svRklevr" 100idVy;©n;…." sihtoid…v£°@itsvRd; k;kìgOR/[wíkkìíxk⁄tw.IR„mm;t·r 101vpu…vRd…lt'ySyÎXytetTfl'Í,u id…vidVy;'gn;pInp[o u©®…crStnw" 102ÆXl∑v=;ípy|kÉ…n{;it…nTymevs" …ppI…lk;…." k°$wím…=k;….ívei∑t" 103g'g;y;'ySyÎXy'teaSqI…npitt;…nc tSy;=y'fl'…vp[vdtome…nx;my 104p[,m…T]dxVyUh…xromuk⁄$.UW,w" htp;drj;"SvgeRscx£;yte…crm( 105a…nCzy;…pg©;y;'y∂ºhptn'.vet( s…vmu _oå≤%lw"p;pwnRron;r;y,o.vet( 106ySy;'g;r;íÎXy'teg©;y;'c…lt;jlw" a©;rsƒ‰y;SvgeRitœeTkLpxt;…/km( 107sveRW;mevpu<y;n;'kd;…cT=ymI=te g©;y;'pittedehe.veTpu<y=yonih 108b¸n;]…kmu _Én…n…ít'kQyteå/un; g©;y;'Tyˇ_dehSymihm;D;ytenih 109…vWmdu·rtr;xIn;…xg;õ±gnroy" SpOxit.u…vkd;…c∫;vuko.…ˇ_.;vw" jgdud…/jl'…vl'~y`or'v[jitsp;rmp;rtui∑n;v; 110

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reg©;m;h;TMyeå∑moå?y;y" 8

nvmoå?y;y"jw…m…n®v;c-.UyEvgurob[Uihg©;m;h;TMymu mm( g©;kq;mOt'p;tu'm;/uy;RTpun·r„yte 1

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3420

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 73: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Vy;s¨v;c-tdPyh'b[vI…mTv;'g©;.ˇ_oyto.v;n( t*p;d*sfl*nø,;'j;ˆvIt$g;…mn* 2g©;kLlol…nnd≈;…v,*≈v,*ct* s;…j◊y;cj;n;itSv;du.ed'td'.s" 3tene]ej;ˆvIc;®tr'gdxRnecte tLll;$…mitp[oˇ_g©;mOTpu<@/;·ryt( 4t*hSt*j;ˆvItIreh·rpUj;pr;y,* xrIr'sfl't∞…vmlej;ˆvIjle 5pitt'ti∂vj≈eœctuvRgRflp[dm( SvgRSq;"…ptr"sveRgCz'toj;ˆvIt$e 6s'ÎXy˙∑;"x's'itvd'tîitjw…mne tTpu<y'’tmSm;…." sÌitp[;¢yepur; 7.…v„yTy=y't∞yt"pu]oåymIÎx" aneng;©Ÿ"s…llwvRy's'p[ittipRt;" 8y;Sy;m" prm'/;mduLlR.'yTsurwr…p g©;y;'y;…n{Vy;…,d;SyTySm;km;Tmj" 9aSm>y't;…nsv;R…,.…v„y'Ty=y;…,vw nrkSq;í…ptr"svRdu"%sm‚Nvt;" 10vd'tIitsut'ÎÇ;gCz't'j;ˆvIt$m( ’t;…ny;…np;p;…nnrkKlexd;…nvw 11y;Sy'its'=y't;…npu]Sy;…pp[s;dt" …vmu _;nrkKlexwvRy'sveRsudu"shw" 12aqpu]p[s;deny;Sy;m" prm;'gitm( y;];'…v/;yyomTyoRgOh'moh;…•vtRte 13…nr;x;" …ptrStSyy;'itsveRyq;gt;" a;…mW'mwqun'cwvdol;mê'gj'tq; 14¨p;nh'c;ttp]'g'g;y;];suvjRyet( a?v≈mo∫v'du"%'du„kr'nihmNyte 15gOhepµsu%'t]g©;ò;neSmre•c

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3421

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 74: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

asTy.;W,'cwvp;%'@s'gmevc 16i√.oRjn'cklh'g'g;y;];suvjRyet( pr…n'd;'clo.'cgv|c£o/mTsr* 17aTy'th;Syxokcg'g;y;];suvjRyet( m'csu¢…mv;Tm;n' …c'tye∫U…mx;…ynm( 18g'g;n;msun;m;…nvdeÌCzÔn"p…q m;h;TMy'j;ˆvIdeVy;"svRp;pp[,;xnm( 19su%d'mo=d'cwvkqyNp…qgCzit g©ºde…vjgNm;tdeRihs'dxRn'mm 20vco…."komlwre…."k⁄y;RCzm…nv;r,m( h;kq'sdn'Tyˇ_m;gt'v;kq'my; 21≈mw·ritvde¥Stus'pU,|tTfl'nih Kvpy| "KvmepàIKvcmecsu d(gOhm( 22Svp;…mp[;'tre.Um*kq'v;h'sm;gt" /n/;Ny;idvStUn;'k;gitv;RgOhemm 23…ky≤∫idRvsw.URyog…m„y;Myhm;lym( îit…c't;k⁄l;yecp…qgCz'itm;nv;" 24g'g; ò;nfl'teW;'s'pU,|n.vei∂vj g©ºg'tu'p[tItIrey;]ey'…viht;tv 25…n…vRfl;'…s≤ım;“o…mTvTp[s;d;Ts·r√re îm'm']'smu∞;yRy;];k;le…vxeWt" 26hiWRto…nly;ÌCzº√Ÿ„,vw" shjw…mne n;itvegeng'tVy'ntq;cxnw" xnw" 27g©;y;];suk RVy'n;NyTkmR…vc=,w" g'g;tIrep[y;getuv;…,Jyp[mu%;…nc 28k;y;R…,k⁄®teyStutTpu<y;ı|…vnXyit jNmjNm;…jRt'p;p'SvLp'v;idv;b¸ 29g'g;devIp[s;densv|mey;Syit=ym( îTyuKTv;prmp[It" p[;Dog©;t$'v[jet( 30ÎÇ;cm;tr'g©;…mm'm']mudIryet(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3422

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 75: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a¥mesfl'jNmjI…vt'csujI…vtm( 31s;=;d(b[ SvÂp;'Tv;mpXy…mitc=uW; de…vTv∂xRn;devmh;p;t…knomm 32…vn∑m.vTp;p'jNmko…$smu∫vm( îTyuKTv;skl'deh'…np;TypO…qvItle 33p[,me∆;ˆvI'devI'.…ˇ_.;vsm‚Nvt" tt" ßot" smIpecbı;Ô…l·rm'pun" 34p#ºNm']'.…ˇ_.;vw" sup[Itoi√jsˇm g'gede…vjgı;i]p;d;>y;'s…ll'tv 35SpOx;mITypr;/'mep[s•;='tumhR…s Svg;Rroh,sop;n'TvdIymudkxu.e 36at"SpOx;…mp;d;>y;'g'gede…vnmonm" ttStumStkÉ/OTv;g;'gey'v;·r.…ˇ_t" 37ò;n;q|p[…vxeTßot" p[;Dog'geitk°tRyn( TvTkdRmwrit≤òG/w"svRp;pp[,;xnw" 38my;s'…lPyteg;]'m;tmeRhrp;tkm( g©;kdRm…l¢;©og©;g©ºitk°tRyn( 39svRkLmWn;…xNy;'g©;y;'ò;nm;cret( .Uy"pUvoR _mN]e,gOhITv;mO…ˇk;'tt" 40v+ym;,enmN]e,gOhITv;mO…ˇk;'pun" v+ym;,enm']e,.…ˇ_t"ò;nm;cret( 41b[ SvÂpeheg©ºò;nm;cyRtemy; TvdIye…nmRletoyeyqoˇ_fld;.v 42tto…njeCzy;…vp[g©;y;'lokm;t·r ò;n'sm;creTp[;Dog©;n;r;y,'Smrn( 43Ev'ò;Tv;tug©;y;'g;]'vS]e,m;jRyet( p·r/ey;'br;'bU…ng©;ßot…snTyjet( 44nd't/;vn'k⁄y;RÌ©;g.eR…vc=," k⁄y;R∞eNmoht" pu<y'ng©;ò;nj'l.et( 45p[.;teåNy]t;'’Tv;d'tk;œ;idk…£y;m(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3423

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 76: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

r;i]v;s'p·rTyJyg©;y;'ò;nm;cret( 46b;Á.U…mmgTv;yog©;y;'ò;nm;cret( g©;ò;nfl'soå…ps'pU,|cl.e•ih 47ò;Tv;cg©;mOTpu'@'Sq;neSq;nenyeäë/" tt" ‚Sqrmn;"k⁄y;Ri√…/n;tpR,;…/km( 48g;©ºyw®dkìyRStuk⁄®te…ptOtpR,m( …ptrStSytOPy'itvWRko…$xt;v…/ 49g©;y;'k⁄®teyStu…ptO≈;ı'i√joˇm …ptrStSyitœ'its'tu∑;‚S]dx;lym( 50sm;Pyò;nkm;R…,g©;y;'smupoiWt" d;n'dev;cRn'cwvjyoåNy;í…£y;Stq; ’t;Stuy;Stug©;y;'=ySt;s;'n…v¥te 51sm;Pyò;nkm;R…,g'g;y;'smupoiWt" ’tp'cmh;yDog'g;pUj;'sm;cret( 52g'g;y;"p[itm;'deVy;" ≈I…v„,o"p[itm;'tq; n;…lkÉrodkìidRVyw"ò;pye∫…ˇ_tobu/" 53j;ˆvIp[itm;.;v;•;…lkÉrodk;…nvw …n…=pe∆;ˆvItoyej;ˆvI' ids'Smrn( 54idVywg|/wídIpwí OtpU,RsmuJJvlw" /Upw"suv;…stwíwvn;n;pu„pmnohrw" 55n;n;flw"supKvwínwve¥w®ˇm;Stq; p;¥;`;RcmnIywít;'bUlw" %;idr;‚Nvtw" 56aNywrPyuph;rwí…v…x∑w…nRj.…ˇ_t" Stvwn;Rn;cnwve¥wgR©;'…v„,u'cpUjyet( 57tt" s'pU…jt;'devI'…v„,u'cprmeêrm( a'gp[d…=,;'k⁄y;R∫ˇ_™y;v;r]y'bu/" 58aq‚SqTv;…nr;h;roåpreh…ns·r√re .o+y;…mj utnyexr,'me.v;n e 59Ev's'kLPymitm;NkmR,;mns;…gr; r;]*j;gr,'k⁄y;R…∆t…n{oåithiWRt" 60

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3424

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 77: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

axˇ_™y;ci√j≈eœfl;h;ro.ved/" a•m;]'n.u'jItnck⁄y;R≤ı.ojnm( 61p[;tgR©;'c…v„,u'cpunr>yCyRjw…mne …vp[;yd…=,;'d¥;i√.vSy;nuÂpt" 62acRn'j;gr'cwvyT’t'purtStv aÆCz{mStutTsv|TvTp[s;d;Ts·r√re 63îTyuKTv;t;'nmS’Ty’t…nTy…£yoi√j" tt" sb'/u…."s;ı|p;r,'Svym;cret( 64tIqoRpv;smev'y" k⁄®tej;ˆvIt$e tSypu<yfl'vTsvdtome…nx;my 65jNm;'tr;…jRtw"p;pw…vRmu _o…v„,uÂp/Ok™ …v„,o"pur'sm;s;¥…v„,un;shmodte 66kLpko…$shß;…,kLpko…$xt;…nc ‚SqTv;…v„,upur'sv|su%'.u' _ÉsuduLlR.m( 67tton;r;y,;dex;d(b[ loksgCzit b[ lokÉsu%'.u' _ÉduLlR.'yTsurwr…p 68t;vTk;l'b[ lokÉ‚SqTv;b[ =y;ˇt" mh;dev'ttogCzº{qm;®Áxo.nm( 69su%'n;n;…v/'t].uõ± _ÉåTyNtsuduLlR.m( g;,pTymv;“oit…kmNywbR .;iWtw" 70t;vTk;l'…xvpure‚SqTv;vwpu<yv;•r" îN{lokttogCzºi∂vtIyîvv;sv" 71tenpu<y;Tmn;s;ı|vsedek;snett" t].u _™v;≤%l;Nk;m;NkLpko…$xt;v…/ 72sUyRlokttogCzºi∂vtIyîvcN{m;" t];mOt;…n.uKTv;vw…cr'cN{Sys…•/* 73punr;gTypO…qvI'c£vtIRnOpo.vet( p;l…yTv;…cr'pOQv¥'…jTv;vwskl;in[pUn( 74a;yuWo'åtecg©;y;'su%'mOTyumv;“uy;t( .Uy"sEvm;®Á…vm;n'sumh;yx;" 75

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3425

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 78: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

pur'.gvtoy;itdwvtwr…pduLlR.m( t].uKTv;≤%l;N.og;NmNv'trctu∑ym( 76prm'D;nm;s;¥duLlR.'mo=m;“uy;t( j;ˆvItIry;];y;'dwv;¥Sy.veTp…q 77p'ct;soå…pprm'/;mgCzº•s'xy" sTy/moRn;mr;j;/;…mRkíip[y'vd" 78]et;√;prs'/*cb.Uv…=itm<@le …vjy;n;mmihWItSy.U…mpter.Ut( 79su'drIxIlyu _;s;pitsev;pr;y,; s¢vWRshß;…,.uKTv;vsumtI…mm;m( 80k;d;…cTp[;¢k;loås*sd;r" p'ct;'gt" ttoym.$wbRı*d'ptIt*.y'kr* 81du"%p[denm;geR,jGmtuyRmm'idrm( t*ÎÇ;/mRr;joå…p…c]gu¢muv;ch 82Etyo"svRkm;R…,…c]gu¢…vc;ry ten;D¢…í]gu¢Styo"km;R…,jw…mne 83mUl;i√c;ry;m;sp[;hceit’t;Ô…l …c]gu¢¨v;c-Etyo"skl'kmRÍ,ur;jNvd;Myhm( 84xu.'v;Pyxu.'kmRydet;>y;' ’t'.u…v …k'…cdSy;nyop;y'vd;…mtdh'Í,u 85Ek;d;];…stoVy; [w" k…ídekomOg"p[.o vn;∆Ivnr=;qRm;gtoåSys.;'p[it 86tm;y;'t'sm;loKy.Uyoåyp[;¢k*tuk" j`neSvymuTq;y%©ºntrs;mOgm( 87j`;nhmOg'r;j;xr,;gtmPymum( tSm;Tsd;ro.Upoåyd'@nIySTvy;p[.o 88y;v'ittSyrom;…,s'‚Sqt;…nklevre mNv'trshß;…,mNv'trxt;…nc 89ko…$ko…$k⁄lwyuR _;n;rk°Sy;•s'xy"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3426

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 79: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

xr,;gtr=;'y"p[;,wr…p/nwr…p 90k⁄®teyonroD;nItSypu<y'…nx;my svRp;pw…vR…nmuR _ob[ hTy;mu%wr…p 91a;yuWoåNtev[jeNmo='yo…gn;m…pduLlR.m( ym;Dy;ttodUtw" sd;roås*mhIpit" 92a…sp]vne oreSq;…ptoåTytdu"%de a…stuLy;…np];…,ytSteW;'cx;≤%n;m( 93a…sp]vn'p[;¸rtSt√ŸmnIiW," ‚SqTv;…sp]…v…pneyugko…$xt;…nc 94sd;ronrk.ejeVy; [.+y;◊y'tt" …nry't'p[…vxitsvoRp{vs'yutm( 95.ve∞.+yoVy; [e,Vy; [.+yStt"SmOt" yugko…$shß;…,‚SqTv;t]s.Upit" 96sd;roåj…np;p;'te.ekyo…n'gt" …=t* j;itSmr*ttSt*tu.ek°.ek*sudu"≤%t* 97tIretSqturek‚SmNstt'k°$.o…jn* aqwkd;tenpq;pu<y;h'p[;Pym;nv;" 98gCz'itj;ˆvItIr't;'St*dÎxtui√≥j .ek¨v;c-vW;R‚>vmoh;¥Tsv|p;p'kmR’t'my; 99a¥;…pkmR,;tendu"%m;v;'nmu'cit TyKTv;xrIr'g'g;y;'mu _;"Syu"p;…pnoå…pc 100tq;Pyev'…v/'du"%mnu.Uy;vhekqm( g'g;y;'Tyˇ_⁄…mCz;…ms'p[TyetTklevrm( 101k;yu…ˇ_b[URiht;'k;'teittIWuRduR"%s;grm( vW;R>vIt√c" ≈uTv;p[;heit…vny;‚Nvt; 102vW;R>Vyuv;c-du"%'nxKyteso!u'Sv;…m•et{&t'k⁄® ttSt*d'ptI…vp[SmOTv;g'g;'xu.p[d;m( 103shs;c£tuy;R];'mr,;yophiWRt*

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3427

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 80: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

aqwt*p…qgCz't*…crk;l'bu.u…=t* 104apXyTp;p’T+ve@"k;lspoR.y'kr" k;lsPpR v;c-dduRr*p;…pn*yeq;" p[;¢k;l*yuv;'tt" 105aqnUn'.…=tVy*=u…/tenmy;yuv;m( ttSt;vits']St*d'ptIdu"%.;…gn* 106îTyUctuvRco.ˇ_™y;k;lsp|purogtm( n;‚St mOTyu.y'spRSvLpmPy;vyo Rid 107ahm;s'pur;r;j;sTy/m;R◊y" …=t* îy'c…vjy;n;mmihWIs'‚Sqt;mm 108my;dur;Tmn;moh;…•Ît"xr,'gt" tenwvkmR,;.u _…cr'du"%'ym;lye 109.oˇ_⁄SvkmR,"xeW'.ekyon*‚S]y;sh soåhy;toå‚Smp;pen’t'kmRnmu'cit 110sTym;v;'…jg;…mWUprm'/;mp•g v[j;voj;ˆvItIr'xrIrTy;ghetve 111Tyj;…vvekt;'spRnrkKlexd;…ynIm( a;v;'s'%;¥.vto.…v„yitsu%'…kyt( 112a;vyo Rdye…v„,uStv;…p˙dyeh·r" atEvTvy;s;ı|x]ut;k;.uj'gm 113p[;…,ih's;nktRVy;kd;…pc…vc=,w" …£yteå…pct≤ı's;'…vd/;itSvy'…v…/" 114a;yu"pu];íd;r;ís'pdíyx;'…sc ih's;'dTv;mnu„y;,;'hre∂u∑o…v…/"Svym( 115…k'jpw"…k'tpo….v;R…k'd;nw" …kmuc;?vrw" ih'seitv,Ri√ty'ySy;‚St˙dyesd; 116y"p[;…,ih'skomTyR"sEvh·rih'sk" svRp[;…,xrIrSqo.gv;Nkml;pit" 117a;Tm;n'b¸/;sOÇ;.gv;N.Ut.;vn" s's;rk*tuk;g;re£°@ºÆCzxu·rvSvym( 118

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3428

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 81: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

xrI·r,"xrIr'ih…nly"prm;Tmn" prm;Tm;Svy'…v„,urtoih's;'…vvjRyet( 119prp[;,…vn;xenc;Tmtui∑…vR/Iyte 120=,'Sy;d;TmnStui∑rNySyp[;,s'=y" c·r]metLlok;n;mTy∫ët…mv…=t* 121a;TmtOi¢'p[k⁄v|itpr' hTv;ityàt" /Im;•;Tmp·rD;n'kd;…cTk⁄®tenih 122a'h…v„,urs*…v„,u·ritcet…s.;vyet( prdu"%enyodu"%Isu%Iyí pr…≈y; 123s's;reå‚SmNs…vDey"s;=;devh·r" Svym( …/gStutTsu%'nø,;'mohv'…ctcets;m( 124prih's;…v/;nensu%'yTSy;∫ëj'gm su%;…nv;…pdu"%;…ndIy'tey;…nj'tve 125a…cre,wvt;…nSml.'te.u…vm;nv;" tSm;≤ı's;'p·rTyJy.uj'gmsu%I.v 126Tv…yp[s•egCz;v" p;r'du"%mhod/e" spR v;c-yd;Sy;Tprih's;y;'nUn'men;itp;tkm( 127td;kqmhosO∑wve/s;.+y.=k* prih's;nktRVy;sTymetÊvyoidtm( 128…k'tusveRWu.+yeWuih's;s'.;Vytenih n;r;y,o…vêÂp"sTymet•s'xy" 129.+y.=ks'yu _SvymevssjRh sOjitSvym;Tm;nm;Tm;n'r=itSvym( 130a;Tm;n'Svymev;…ˇsOi∑rev'…v/;hre" xˇ_oåh…k'yuv;'h'tu'k;lÂpISvy'…v…/" 131s'p[itp[eWy;m;sk;yeR‚SmNm;'Svy'h·r" yuv;'ssjRyodevoyír=itv;'sd; 132k;lÂpIsEv;¥h'ithetu'…v/;y m;m( Vy;s¨v;c-

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3429

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 82: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ttSten.uj'gen.…=t*t*cd'ptI 133g©;g'geitjLp't*mhTy;=u/y;p…q j;ˆvItIry;];y;'p;dep;dejn;…vm* 134aême/;:yyD;n;'p[;¢v't*mh;flm( tSm;den*mh;Tm;n*b◊ême//;·r,* 135Etyo"sÎxon;‚Stxt£turh'yt" …nj;…/k;re,wv;Nymvl'Bypur'dr" 136a~yRhSt" p;dc;rIvOtodevw" sm;yy* aqrM.ovRxIcwvsu'dyoRåNy;íhiWRt;" 137aNyoNy'kqy;m;su…nRjy*vng…vRt;" ay'pu<y;Tmn;'≈eœorsDoåTytsuNdr" 138a;y;toåmuk·r„y;…mSvvx'se…vtw"Svkì" k;…cTk;'…c√dTyet∆;n;…mskl;'kl;m( 139atEv.…v„y;…mk;'t;hmSy.Upte" k;…cTk;'…ciditb[Uy; ex£o…pvxomm 140…km]…c]'vxgo.Up;loåy.…v„yit 141.ˇ;Rmm;y'cpitmRm;y'Sv;mImm;y'mmn;qEW" îtIvsv;R"prmp[modwvRd'itn;yoR≤%lsd(gu,D;" 142¨∞;vc'…vp[…nxMyt;s;'jg;dk;…cd(gu…,nIrsD; s*d;Syk;'t;'nOpit"Svy'y;'.jTyy'…k'klhenn;yR" 143suNdYyRSt;Stt"sv;R"s'TyJyklh'i√j a;jGmu RdyoTs;hw"sv;R.r,.UiWt;" 144aqt'nOpit≈eœsd;r'gtkLmWm( p;¥;¥w"pUjy;m;su"p[;heitcpur'dr" 145rqe…nvexy;m;spu„pkÉS]Ism‚Nvtm( .erImOd'gm/urI…@'…@m;nk…n"Svnw" 146krkk,n;dwíkrt;lSvnwStq; jyxBdwídev;n;'n;k"xBdmyoå.vt( 147dev;©n;c;®hStêetc;mrm;®tw" vI…jt"srq;Â!"sd;r‚S]idv'yy* 148

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3430

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 83: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tt"x£" Svy'tSmwsTy/m;Ry.U.uje dˇv;…•j;sn;ı|xu.ovw=yx'ky; 149x£É,sh.Upoås*vs•ek;snesd; x£TvmkroTSvgeRkÉxvSy;nukpy; 150yugko…$shß;…,id…v.uKTv;≤%l'su%m( rqm;®Ávwk⁄#'yy*.gvd;Dy; 151t]mNv'tr'.uKTv;svR.ogmnormm( prm'D;nm;s;¥;sd;romo=m;¢v;n( 152j;ˆvItIry;];y;'xrIr'Tyjt" p…q flmev'…v/'…vp[my;sv|p[k°itRtm( 153j;ˆvItIrgmnemu…n….StTvd…xR…." nk;l…nym"p[oˇ_on;rd;¥wmRhiWR…." 154yd;yd;i√j≈eœg©;y;'ò;nm;cret( td;td;å=y'pu<y'l.tem;nvo/[uvm( 155g'g;sv;R…,p;p;…nn;xy'tIit…níy" k⁄y;RTpun"pun"p;p'ncg'g;pun;ittm( 156p;pbu≤ı'p·rTyJyg'g;y;'lokm;t·r ò;n'k⁄®thelok;yidsÌit…mCzq 157yTpu<yg'g;ò;n; um;nv;n;'.vei∂vj tTpu<y'p[;Pyte…vp[kmR…." kì"suduStrw" 158a;s;r;,;'.U…mre,o"s':y;'ktu|tuxKyte .;gIrqIgu,;StenxKy;vˇ_⁄nci√j 159…vc;yRsvRx;S];…,TvdIy;…nmyoCyte g'g;.…ss’Tò;Tv;mo=m;“oitm;nv" 160ò;n'kÀpjleå…pyStuk⁄®teg'g;'…v…c'Typ[.u'dev;n;'skl; Rxokdu·rt];s*`-…v?v'…snIm( mu _"soå…psmStp;tkcywgoR…vp[hTy;id….gRCzºi√„,upur'smStsu%d'-g'g;p[s;d;i∂vj 161

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reg'g;m;h;TMyenvmoå?y;y" 9

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3431

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 84: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

dxmoå?y;y"jw…m…n®v;c-m;h;TMymetÌ;©;y;STvTp[s;d;Cz±®t'my; îd;nI'≈otu…mCz;…m…v„,upUj;fl'guro 1Vy;s¨v;c-Í,ul+mIptevRTsspy;Rflmu mm( yCz±®Tv;m;nv;" sveRl.'teD;nmu mm( 2…vp[√;dxm;seWum;`;idWusn;tn" pU…jtVyo…v/;nwywR" Í,ut;…nvd;Myhm( 3m; em;…ssm;y;tesvRm;soˇmexu.e a;…mW'mwqun'cwvTy;jye√Ÿ„,voˇm" 4p[;t"ò;yI.ve…•Ty'twl;Ny…pcvjRyet( i√.oRjn'pr;•'cm; em;…sp·rTyjet( 5p[;t" xuKl;'br/r" ’tp'cmh;?vr" spy;Rm;r.ei√„,o"‚Sqr…cˇoihm;nv" 6ÈWdu„,jlw"xuıw"ò;pyei√„,umVyym( aitXlqwí'dnwí…v„,or©;…nlepyet( 7pUjye∆gdIxSydevdevSyc…£," p[=;…lt;…np;];…,jlhIn;…nk;ryet( 8ò;p…yTv;jg•;qmIWdu„,env;·r,; p[o…=tVy'tCzrIr'idVyvS]e,yàt" 9s…llwrIWdu„,wíp[ò;pyitkÉxvm( m; em;…si√j≈eœfl'tSymyoCyte 10…vmu _"p;tkì"svwRjRNmjNm;'tr;…jRtw" îh.u' _Ésu%'sv|xeWey;ithregORhm( 11yà;Tp[=;Lyp;];…,’Tv;xuı;…nv;·r…." y"pUjye∆g•;q'tSypu<y'…nx;my 12îh.uKTv;≤%l;Nk;m;NsvRVy;…/…vv…jRt" a'teyugshß;…,itœeTkÉxvm'idrm( 13p[.;te…vês'?y;y;'purtí£p;…,n"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3432

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 85: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Jvl't'Sq;pye√i '…nıURm'vw„,vojn" 14xItSyv;r,;q;Rys;y'p[;tívw„,v" m; e…v„<vg[tovi 'Jv;lye Tfl'Í,u 15îh.uKTv;≤%l;Nk;m;Npu]p*]sm‚Nvt" a'te…v„,upur'y;itdwvtwr…pduLlR.m( 16yqwv;Tm;tq;…v„,u"s'dehon;]…v¥te Svp't'devdevex'py|kop·rkÉxvm( 17a;Tmn"k⁄®temTyoRyq;xIt…nv;r,m( =Ire,ò;pye¥Stum; em;…sjn;dRnm( tSmwdevoˇmo…v„,u"s'tu∑ondd;it…km( 18tq;xIt=y'k⁄y;Ri∂VyvS]e,c…£," 19y"pUjyeTs’Nm; eò;p…yTv;ctu.uRjm( n;…lkÉrodkìduRG/w"fl'tSyvd;Myhm( 20nrk;B/*m∆m;n;NduStreSvenkmR,; ¨ıOTyko…$pu®W;Nsy;itc…£," pdm( 21m; em;secxuKl;y;'p'cMy;'i√jsˇm Ek;dXy;'cp'cMy;'h·rpUj;…vxeWt" 22d;tVyodevdev;yspµ;ymur;rye p;yso/Upsihtom; em;…sidneidne 23s/Upp;ys'yStum; eyCzitc…£,e tSypu<yfl'vÆCmÍ,uvw„,vjw…mne 24a'te…v„,upur'gTv;mNv'trctu∑ym( .u' _Émnorm;N.og;Np[s;d;∞£p;…,n" 25punr;gTy/r,I'c£vtIRnOpo.vet( .u' _Éc.og'su…cr'mOtoy;ithregORhm( 26p'cMy;'v;…ps¢My;mek;dXy;'cjw…mne axˇ_ovw„,vod¥;Tprm;•'mur;rye 27’„,p=;i∂vj≈eœxuKlp=e…vxeWt" xuKlp=eit…q„veWud¥;d•'mur;rye 28Ek;hm…pyom; e…v„,vedwTy…j„,ve

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3433

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 86: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

spUp'p;ys'd¥;•tSyduLlR.oh·r" 29yÆTk…∞i∂vjtu∑‰q|m; em;…sp[dIyte td=y'.veTpu's"koå…pn;STy]s'xy" 30m; em;…s’t'kmRxu.'v;xu.mevv; tSyn;‚St=y'…vp[mNv'trxtwr…p 31m; ec'pkpu„pe,yoåcyeTkml;pitm( sgCzºTprm'/;m…vmu _" svRp;tkì" 32y;v'itSv,Rpu„p;…,dIy'tec£p;,ye t;v¥ugshß;…,SqIyte…v„,um'idrm( 33me®tuLysuv,;R…ndTv;.vityTflm( EkÉnSv,Rpu„pe,h·r's'pUJytTflm( 34suv,Rpu„p'…vp[eN{svRd;kÉxvip[ym( m; em;…s…vxeWe,p…v]'kÉxvip[ym( 35suv,Rk⁄sumwidRVywyeRnn;r;…/toh·r" ràwhIRn"suv,;R¥w" s.ve∆NmjNm…n 36fl'c'pkpu„pSyb[vIMyh'…vxeWt" a;k,Ryi√j≈eœseith;smnu mm( 37suv,oRn;m.Up;loblv;NsvRx;S]…vt( a;y;RvteRWusveRWub.Uv…vp[vcRs; 38r;j…≈y;…v¥y;cvys;cs.Upit" aitp[mˇo…vp[WeRsd;p;prtoå.vt( 39p;%'@m'i],;'v;Kyw…vRn;doWwr…pi√j /nlo.; enr;D;d'@‰'tes;/vo jn;" 40aNy;yop;…jRt'…v 'gItv;¥;id….vORt" smSt'n;xy;m;syDd;n…vv…jRt" 41nD;itpoW,'c£Éndevi√j.ojnm( ncy;cks'tui∑'svRd;p;pmoiht" 42nck;r;itqe"pUj;'sd;p;ppr;y," yy*cm'idr;…•Ty's.Up" p;pm'idr" 43’t;…ntenp;p;…ny;NyNy;Ny…vve…kn;m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3434

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 87: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a…pvWRxtw"xˇ_"s':y;tu'j…nt;…n…km( 44Ekd;smhIp;l" k;menp·rmoiht" jg;mveXy;…nly' …nxIqedu·rt;xy" 45tm;y;'t'ttoÎÇ;.Up;lmuJJvl;◊y; shsoTq;ypy|kÉc£ÉtTp;dv'dnm( 46p[=;LytTp;dyug' .O'g;rs…llwís; m'ce…nvexy;m;sdo>y;Rm;…l©‰t'nOpm( 47tTp[em;mOt/;r;…." …sˇ_oås*pO…qvIpit" t‚Sm•uv;spy|kÉty;shk⁄tUhlI 48tt" s;g…,k;p[ITy;hs'tInvy*vn; dd*c'pkpu„p;,;'tSmw.U…m.ujeSvym( 49pu„pm;l;pu„pmektSm;∫UpithStt" pp;t/r,IpOœegN/Vy;¢idg'trm( 50tCCyut'k⁄sum'ÎÇ;sr;j;åTyts'.[m;t( nmon;r;y,;yeit jg;do˚;rpUvRkm( 51n;r;y,;yeitv;Ky;Tsv;R…,p;tk;…nc Sv,Rpu„pp[d;nentSyn∑;…n.U.uj" 52g[;mI,;aqsveRå…psm;gTy;itdujRye tSy;mev…nx;y;'t'jfluveRXy;gOhe‚Sqtm( 53netu'tmq.Up;l'svRp;t…kn;'vrm( …k'kr;Np[eWy;m;s£⁄ıovwvSvto.Oxm( 54ten;D¢;SttodUt;" p;xmuÌrp;,y" aitveg;Tsm;y;t;"£o/s'rˇ_locn;" 55¨¥m'c…£renetu'ymdUt;"Svm;lym( tton;r;y,p[e„y;"xƒc£gd;/r;" 56a;y;t;g®@;Â!;St'netu'pO…qvIpitm( p;xe…ny'i]t'ÎÇ;t'.Up'…v„,u…k'kr;" 57jfluí£ìgRd;….íymdUt;Nmh;bl;" sm;roPyrqeidVyex'%;Nd?murnu m;n( 58tq;r;j;rq;Â!StulsIm;Ly.UiWt"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3435

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 88: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

pItk*xeyv;s;íSv,;Rl'k;r.UiWt" 59StUym;nomu…ng,wRveRdved;©p;rgw" …v„,udUtw"p·rvOtohre" s;loKym;yy* 60aqoTq;ySvy'…v„,uítu….RdIR Rb;¸…." tm;…l…gtv;N.Up'p[oˇ_v;'íi√joˇm 61≈I.gv;nuv;c-nOptek⁄xl'b[UihsvRpu<y;Tmn;'vr …km‚Sts;?y'.vtStd;D;pys'p[it 62nmon;r;y,;yeitv;rwkm…pyovdet( …nTy'tSy;nup;Lyoåhsme.[;t;sme…pt; 63n;r;y,eitm•;mkd;…c¥"Smer•r" s;/y;My≤%l'tSy…ptu"pu]îve‚Pstm( 64.ˇ_oå…snOpit≈eœtSm;…•jmnorqm( p[k;xy;∫ët't;t…k'ted;Sy;…mc;/un; 65r;jov;c-svRmevdy;…sN/oTvy;d 'ns'xy" p;…pn;…pmy;p[;¢'tvSq;n'suduLlR.m( 66tSy;nentuv;Kyenp[s•"kml;pit" òeh;…•vexy;m;s.Up;l't…•x;my 67tt" suv,;Rl'k;rw…vRêkmR…v…n…mRtw" ck;rm<@l'tSySvymevdy;my; 68aqn;n;…v/w.R+ywidRVywr…psuduLlR.w" toiWt"smhIp;lo…v„,un;itsih„,un; 69Ev'p[itidn'tSq*sr;j;…v„,um'idrm( mNvNtrshß;…,nvvWRxt;…nc 70p[j;n;'p;ln'c£Ésr;j;/mRtTpr" pUjy;m;sstt'.ˇ_™y;prmy;h·r" 71c;®c'pkpu„pwínwve¥w…vR…v/wís" a;yu"xeWes.Up;lomr,'j;ˆvIjle 72sm;s;¥yy*mo='p[s;d;∞£p;…,n"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3436

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 89: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Vy;s¨v;c-…vp[c'pkpu„pSyp[.;voåyp[k°itRt" 73cp'kìhR·rm>yCyRmu _;"Syu"p;…pnojn;" Sf⁄$c'pkpu„pe,pU…jto.gv;Nh·r" 74a…cre,wv…vp[WeRdd;itprm'pdm( yeyj'itpr;Tm;n…mCzy;v;Py…nCzy; 75teå…py;'itpr'/;m…vmu _;" svRp;tkì" 76hr*p[s•edu·rtInkoå…pyt" sr;j;’tp;tkoå…p jg;mmo='’py;mur;re…vRê;,Rv'…nª…mm'…vtIyR 77idVyw" sugN/w" knkp[sUnwn;Rr;y,'pµdl;yt;=m( .ˇ_™y;yje¥"prm;dre,mTyoRv[je u…vh;yp;pm( 78

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;rec'pkpu„pmihm;n;mdxmoå?y;y" 10

Ek;dxoå?y;y" Vy;s¨v;c-jw…mne…v…/n;yenpU…jtVyoh·r"sd; tmh'vÆCm…vp[WeRÍ,uvTssm;iht" 1kLy¨Tq;ypy|k;d(gOhITv;p;]m'.s;m( bihdeRx'v[jeTp[;D" xIWRm;Cz;¥v;ss; 2t]odICy;'id…xm*nIyDsU];…,k,Ryo" ’Tvop…v∑"p[;DStumlmU]'…vsjRyet( 3devt;ytnem;geRgoœeWucTvreWuc rQy;y;'’∑.Um*cd.RmUletq;'g,e 4t…$nIpu…lnecwÊyvO=mUletq;vne t@;gv;pIg.eRWumlmU]'cn Tyjet( 5r…v'c'{ms'cwvi√j;Ng;íidxodx mlmU]'Tyje¥;vˇ;vTp[;DonpXyit 6%…nt;'mUiWk;¥wí…bl;>y'trvitRnIm( f;l’∑;'mOd'cwvngO Iy;Cz*chetve 7jl;∆l'sm;nIyx*c'k⁄y;Ri√c=,"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3437

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 90: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p;d'jleWuvwdTv;nx*c'k⁄®tebu/" 8d…=,;….mu%or;]*£⁄y;RTp[;Dobih"…£y;m( …xr"p[;vOTyvS]e,tt" x*c'sm;cret( 9mO…ˇkìk;p[d;tVy;…lgeitßStuvwgude s¢sVyekrep[;DwhRStyo®.yodRx 10p;dyo"W$(pd;tVy;mO…ˇk;c…vc=,w" ’tx*c…£y"p[;D" k⁄y;R∂'tSy/;vnm( 11…j◊p;m;jRn'cwvdxn;Cz;dn;id…." d…=,;….mu%o.UTv;p…ím;….mu%Stq; 12nd't/;vn'k⁄y;RTk⁄y;R∞e•;rk°.vet( m?ym;n;…mk;>y;'cvOı;'guœenci√j 13d'tSy/;vn'k⁄y;R•tjRNy;kd;cn aêTqv$vO=;,;'/;}y;kì…qky;bu/" 14nd't/;vn'k⁄y;R qe'{SysurSyc …nTy'…£y;fl'tSysvRmev…vnXyit 15y"ò;nsmyek⁄y;R∆w…mned't/;vnm( …nr;x;"…ptroy;'ittSydev;"surWRy" 16d'tSy/;vn'k⁄y;R¥om?y;ˆ;pr; yo" tSypUj;'ngO 'itdevt;" …ptrojlm( 17ò;nk;lepu„k·r<y;'y" k⁄y;R∂'t/;vnm( ttoDey"sc;'@;loy;vÌ'g;'npXyit 18.gvTyuidtesUyeRy"k⁄y;R∂'t/;vnm( t∂'tk;œ'…ptro.uKTv;gCz'itdu"≤%n" 19¨pv;sidne…vp[…ptO≈;ıidnetq; ntTflmv;“oitd't/;vn’•r" 20p[.;tem;jRye∂'t;Nv;ss;rsn;'tq; k⁄y;R∂(v;dx…vp[e'{kLlol;…njlwbuR/" 21¨pv;se…ptO≈;ıe…v…/n;ånenjw…mne d't/;vn’NmTyR" s'pU,|l.teflm( 22anen…v…/n;’Tv;dI RdxIRbih" …£y;m(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3438

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 91: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tto…njgOh'gTv;r;i]vS]'p·rTyjet( 23ttodevgOh√;recop…v∑obu/"xu…c" Smre•;r;y,'devmn't'prmeêrm( 24r;mXy;mtno…v„,on;r;y,dy;my jn;dRnjgı;mp;p'mehrkÉxv 25pIt;'br/r;n'tpµn;.jgNmy v;mnp[,tSyex…v.oTv'xr,'.v 26d;modrydu≈eœ≈I’„,k®,;,Rv kmle=,deve'{v;sudev’p;'k⁄® 27g®@?vjgo…v'd…vê'.rgd;/r x'%p;,ec£p;,epµhSthr;pd" 28l+mI…vl;svwk⁄#˙WIkÉxsuroˇm pu®Woˇmks;rekì$.;re.y'hr 29≈Ipte≈I/r…v.o≈Id≈Ikrm;/v pr'b[ pr'/;mxr,'me.v;Vyy 30îTq'’Tv;i√j≈eœ≈I…v„,uSmr,'bu/" vı;'j…l·ritb[Utep[…vXy…nly'gt" 31Èêr≈Ipte’„,devk°n'dnp[.o …n{;'mu'cjg•;qp[.;tsmyoå.vt( 32aqo‚Sqt…mvp[;D"py|kÉdevk°sutm( …n{;'TyKTv;sl+mIk…c'tye…•jcets; 33tt"’tCzd'idVy'p;]'cjlpU·rtm( mu%p[=;ln;q;Ryd¥;T’„,;yvw„,v" 34Èêr'vtRn;q;Rysevtesevk;yq; tqwvmitm'to…psev'teprmeêrm( 35yStusevkÂpe,sevtejgdIêrm( a…cre,wv…vp[WeRtSy…s?yitv;'…ztm( 36yqeêrSys.y;"sev;'k⁄v|itce$k;" p[;D;Stqwvsev'tesvRdwvh·r'p[.um( 37…njeCzy;ny;…v„,u'…n.Ry"pUjye•r"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3439

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 92: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

k⁄sevk"sEv;‚Sttd;nih.veid√j 38atEvi√j≈eœTvry;kml;pte" k RVy;svRd;sev;pu's;kìvLy…mCz⁄n; 39…nm;RLy'r;i]vS]'cg'/'pyuRiWt'tq; hre®ˇ;ryed'g;Tp[.;tevw„,vojn" 40ttodev;lyet‚SmNSvymevihm;jRyet( k⁄y;RCznw"xnw"p[;D"s'm;jRNy;p·r‚„£y;m( 41y;v'to…nly;ˇSm;ÌCz'itre,vobih" t;vNmNv'trxt'itœei√„,ugOhenr" 42yStus'm;jRn'k⁄y;Rd(b[ h;…phregORhe so…py;itpr'/;m…kmNywbR .;iWtw" 43tqoplepn'k⁄y;RdU,RkìgoRmywi√≥j t‚Sm‚Nv„,ugOhep[;D"Smre•;r;y,'p[.um( 44yStUplepn'k⁄y;RTkÉxvSycm'idre tSypu<ymh'vÆCms'=ep;CzO,ujw…mne 45rj;'…st]y;v'it…vnXy'iti√joˇm t;vTkLpshß;…,itœei√„,ugOhesu%I 46s'm;jRn'…v„,ugOhejn"’Tvoplepnm( l.teprm'/;m…k'pUj;fl…vTp[.o" 47devr;j…vro/ennxKnoityd;Svym( td;…v„,ugOhec;…p/mRpàI'…nyojyet( 48aqv;tny'.ˇ_suc·r]'tq;Tmn" .[;tr'.…gnI'v;…pdev;g;re…nyojyet( 49 hre"spy;RvStU…ns¢/; xuıv;·r…." p[=;lye…T]/;v;…pSvymev;ityàt" 50aMlent;m[p;];…,k;'Syp;];…,.Smn; viˆn;lohp;];…,xu?y'itn;]s'xy" 51/n;!‰olohp;]SqwyR"ò;pyitv;·r…." n;r;y,'jg•;q'tSytu∑onkÉxv" 52aD;n;√;…pce ihRg'g;ò;nenxud≠?‰it

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3440

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 93: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

s'pidb[;˜,≈eœk RVyo…nym" sd; 53…vpÊy;'…nymon;‚Stx;S]e‚„vit …v…níy" yà;Tp[=;…lt" xƒoyd;.U…m'SpOxeTpun" 54td; sxƒo…vp[e'{xt/*tenxu?yit îTq'p[=;LyyàenpUj;{Vy;…,c…£," 55gOhITv; ò;nvStU…nò;n;q|srsI'v[jet( a’Tv;ò;nkm;R…,gOhm;y;ity" pun" 56t‚Sm≤Ndne…ptOg,StSyn;“oittpR,m( ò;n;q|.ojn;q|v;gCzto…vfl’∫vet( 57yStumoh;d(V(j≈eœsnUn'n;rk°.vet( ò;n;q|srsI'gTv;mlmU]'kroity" 58…ptrStSy…v<vmU].o…jn" SyunRs'xy" tt" ’Tv;…v/;nenò;n'ctpR,;idkm( 59Svk°y'gOhm;gCzºTSmre•;r;y,'bu/" ttíp[;'g,e…vp[p[=;Lycr,√ym( 60p[…vxe∂ºvt;g;r'xu…cb[;R ,sˇm" ap[=;…ltp;doy" p[…vxe…•ly'jn" 61s'vTsr’t'pu<y'tSynXyittT=,;t( ò;n'’Tv;sm;gTyp[;'g,eWu…vc=," 62tSm;Tp[=;Lycr,*p[…vxe∂ºvt;gOhm( ¨p…vXyp;dyuGm'bu/"sVyenp;…,n; 63yà;Tp[=;lyei√p[tq;p;…,√y' pun" p;denp;d'…vp[e'{tq;d…=,p;…,n; 64yíp[=;lyeNmU!St'l+mISTyjit/[uvm( aqop…v∑omitm;NkÉxv;cRnm;r.et( 65anNym;nso.UTv;svRk;mflp[dm( mOgcm;RsnexuıVy; [cm;Rsneå…pv; 66vS];snekÉvlectq;k⁄xmy;sne pu„p;snecop…v∑" pUjyeTkml;pitm( 67k;œ;snei√jo…v√;•k⁄Yy;Ri√„,upUjnm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3441

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 94: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…v„,un;Tv'/Ot;pO…QvsveRlok;STvy;/Ot;" 68at" svRshedeihvStu'meSq;nmu mm( îTyuKTv;snm;StIyRvse•;r;y,;cRk" 69d…=,;….mu%o.UTv;nk⁄y;Ri√„,upUjnm( xƒe’Tv;tup;nIy'm']pUt'suv;…stm( 70ò;pyeTkml;k;'t'kml;siht'p[.um( xƒenò;pye¥Stu.gv't'jn;dRnm( 71tTfl'tSyv+y;…mÍ,u…vp[e'{jw…mne …vp[goS]I.[U,hTy;sur;p;n;idp;tkì" 72…vmu _oy;itvwk⁄#'.u' _Éihskl'su%m( yidÎÇ;˙WIkÉx'pUjyeNm;nvoi√j 73l.tetˇdev;xup[s;d;Tkml;pte" x'%;.;vetu…vp[e'{sug'…/toykbu/" 74’Tv;ctulsI'p;]eò;pyeTkÉxv'bu/" ttodev'ò;p…yTv;s'Sq;Pycvr;sne 75sugN/wí'dnwStSyk⁄y;RTsv;|glepnm( tulsIk;œp'kÉcc…£,odehp;lnm( 76y" kroitjnStSyp[s•" stt'h·r" tulsIp]m;ley'…njgN/su%p[d; 77dIytetejg•;qsup[Ito.vsvRd; m']e,;nen…vp[e'{tulsIp]m;ly; 78al'’tomh;…v„,u" p[s•ondd;it…km( ttStuvwidkìm|]w"ktRVy'Sv‚Stv;cnm( 79idGv'/n'cktRVy'm']w"p*r;…,kìbuR/w" ’„,or=tupUvRSy;m;¶eYy;'devk°sut" 80y;My;'r=tudwTy;·rnwRARTy;'m/usUdn" …vid=ur=tu≈Im;nU?v|c≈I/r" p[.u" 81a/or=tu…vê;Tm;kÀmRmUitR" ’p;my" ye…vflk;rk;" sveRpUj;k;le.v'ith 82dUr'gCz'tutesveRh·rn;m;S]t;…@t;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3442

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 95: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

îTq'idGb'/n'’Tv;tt" p[◊"’t;'j…l 83v+ym;,enm']e,s'kLp'k⁄®teÎ!m( my;rB/;…mm;'pUj;'devdevjn;dRn 84…s'≤ı'p[;py…n…vRfl;'p[sIdprmeêr ttStu’ts'kLpovw„,v"svRtTv…vt( 85a'gNy;s;idk’Tv;?y;ye•;ry,' d; nvInme s'k;x'pu'@rIk…n.e=,m( 86pIt;'br/r'dev'‚Smtc;®tr;nnm( kd'bpu„pm;l;…..URiWt'sumh;.ujm( 87bihRbR≈e…,bı…x%'@/Otk⁄@lm( v'xIm/urn;denmohy't'idxodx 88a;vOt'gopn;rI….í;®vO'd;vne‚Sqtm( Ev's'…c'Tydevex'go…v'd'svRk;mdm( 89ttí;v;hn'k⁄y;R∫…ˇ_.;venvw„,v" a;v;iht;y’„,;yctuvRgRp[d;…yne 90p;¥;~y;RcmnIy;…nt]d¥;i√c=," komlwStulsIp]wrMywv;Rk⁄sumwbuR/" 91pUjyeTsvRdevex'≈I’„,'devk°sutm( nmomTSy;ykÀm;Ryvr;h;ynmonm" 92nmoåStuhryetu>y' v;mn;ynmonm" nmor;m;yr;m;yr;m;yb…lnenm" 93nmobuı;yxuı;ys’p;ynmonm" nmoStukæLknetu>y'nmSteb¸mU Rye 94n;r;y,;y’„,;ygo…v'd;ycx;…©≥,e d;modr;ydev;ydevdev;ytenm" 95˙WIkÉx;yx;'t;yVyomp;d;yvwnm" nmoStupµ;ptyenmStepµc=uWe 96an't;ynmStu>y'gd;hSt;yvwnm" t;+yR?vj;yvwtu>y'nmStec£p;,ye 97pµhSt;yvwtu>ymCyut;ynmonm"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3443

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 96: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

nmodwTy;ryetu>y'svRk;mp[d;…yne 98m;/v;ysurex;y…v„,veprm;Tmne…krI…$nek⁄<@…lnenmoåStuhryesd; 99nmo.gvtetu>y'v;hn'g®@;◊ym( —nmog®@;yeitm']e,wv…vc=," 100nm"x'%;yc£;ygd;ywcnmonm" nm"pµ;y%©;yn'dk;ynmonm" 101îits'pUJydevex'sd;r'csv;hnm( s;yu/'cttom']'jped∑;=r'bu/" 102…nj.ˇ_™y;ttojPTv;m']m∑;=r'bu/" go…v'd;yttod¥;•;n;nwve¥mu mm( 103/Up'dIp'ct;'bUl'devdev;y…v„,ve aNy;NyPyuph;r;…,p[d¥;√Ÿ„,vo jn" 104yStu/Up'i√j≈eœc'dn;g®v;…stm( d¥;Nmur;ryetSy&t'…s?yitv;'…ztm( 105/Up'yCzityo…vp[hrye Otv;…stm( sgCzºi√„,u.vn'…vmu _" p;pko…$…." 106n;r;y,;yyo/Up'd¥;d(guGguluv;…stm( sy;itprm'/;mduLlR.'yTsurwr…p 107

OtendIp'yod¥;…ˇltwlenv;pun" …nmeW;Tskl'tSyp;p'hritkÉxv" 108kpURrv;…st'yStut;'bUl'c£p;,ye d¥;ˇSyi√j≈eœmu…ˇ_.Rvitjw…mne 109yStuyCzitt;'bUl'%idre,sm‚Nvtm( îh.uKTv;≤%l;N.og;n'tey;ithre" pdm( 110WœIm/u·rk;yu _tq;j;it fl;id…." t;'bUl'hryedTv;SvgRm;“oitm;nv" 111xƒe’Tv;tup;nIy'k⁄y;Ri√„,up[d…=,;m( v+ym;,enm']e,jw…mnevw„,vojn" 112jn;dRnjg√÷/oxr,;gtp;lk

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3444

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 97: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Tv∂;sd;sd;sTv'd;sSydeihmep[.o 113m']e,;neny" k⁄y;R•;r;y,p[…=,;m( tSypu<yfl'vÆCms'=ep;CzO,ujw…mne 114b[ hTy;idp;p;…ny;…ny;…nmh;'itc t;…nt;…np[,Xy'itp[d…=, pdepde 115y;vTp;d'nro.ˇ_™y;gCzºi√„,up[d…=,e t;vTkLpshß;…,…v„,un;shmodte 116h·rp[d…=,ey;vTpd'gCzºCznw"xnw" pdepdeåême/Syfl'p[;“oitm;nv" 117p[d…=,I’Tysv|s's;reyTfl'.vet( h·r'p[d…=,I’TytSm;Tko…$gu,'flm( 118a'g'p[d…=,I’TyyStun;r;y,;g[t" soå…ptTflm;“oit…kmNywbR .;iWtw" 119nl' yeTsomsU]'/Im;Hx'.up[d…=,e l' …yTv;yd;…vp[s;pUj;…n„fl;.vet( 120p[d…=,;k;rty;v;rwkyoh·r'v[jet( jNmjNm…n…vp[e'{s;vR.*mo.veı(®vm( 121yStuv;r√y'…vp[k⁄y;Ri√„,up[d…=,;m( E'{'pdmv;“oiti]idnen;]s'xy" 122…v„,up[d…=,'yStuk⁄y;R√;r√y'jn" …vmu _"sklw"p;pw"p[…vxeNm;/vI'tnum( 123.[;myeTsodkxƒ÷kÉxvop·rjw…mne a'tedev;ly'gTv;s.veTsurv'idt" 124p[,me∂'@v∫Um*s¢/;yStukÉxvm( p;tktCzrIrSq'.SmI.vittT=,;t( 125…xrSy'j…lm;/;yp[,me¥ojn;dRnm( tSmwl+mIpit…vR„,udRd;itprm'pdm( 126.Um*…np;Tysv;|g'h·r'p[,mt;'nO,;m( pu<yp[.;v'…vp[WeRvdtome…nx;my 127y;vd(.Ure,u….nOR,;' .UiWt'Sy;Tklevrm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3445

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 98: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

t;vTkLpshß;…,itœ'ith·rs'…n/* 128tt"kÉxv…nm;RLy'vw„,ve>y"p[dIyte vw„,v;'St;Np[v+y;…mÍ,usˇmjw…mne 129xuk" sUtStq;Vy;son;rd" k…plomu…n" p[Ò;dí;'vrIWítq;£Àroıv;v…p 130…b.IW,ohnUm;'ítqwv;Nyeå…pvw„,v;" …nm;RLy'v;sudevSygO 'tusvRk;mdm( 131îTyuKTv;…v„,u…nm;RLy'…n…=pe∫ë…vvw„,v" ttStuh·r…nm;RLy'Svy'gO ;it.…ˇ_t" 132mStkÉÎXyteySyh·r…nm;RLymu mm( s…vDeyoi√j≈eœs;=;devh·r" Svym( 133dulR.'…v„,unwve¥'…nm;RLy'p;pn;xnm( gO 'iti]dx;" sveRmnu„y;,;'ck;kq; 134jw…mnetulsIp]'yStu…j [itvw„,v" tSydeh;'trSq'ihsv|p;p'…vnXyit 135tulsIp]g'/Stup[…vxe¥Syn;…sk;m( a;pdStCzrIrSq;" s¥ogCz'its'=ym( 136tulsIzdn [;,m; [;yyoå….n'dit tSy;lye.ve…•Tym;n'doi√jsˇm 137Stvw"StuTv;jg•;q'kml;ip[ymCyutm( ’t;'j…lStt" p[;Dîm'm']mudIryet( 138n;r;y,jg{UpgCz/;mjgTpte gCzdev…njSq;n'p[s•o.vsvRd; 139yey'Svxˇ_™y;deve'{tvpUj;’t;my; aÆCz{;Stujg•;qTvTp[s;d;∆gNmy 140tt"p;dodkp[;Domh;…v„,o" pr;Tmn" smStp;tk?v'…sgO Iy;∫…ˇ_.;vt" 141k,m;]'vhe¥Stu…v„,o"p;dodkxu.m( sò;t" svRtIqeRWujw…mnesTymuCyte 142SpOxeTp;dodk…v„,og|g;ò;nfl'.vet(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3446

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 99: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

g;'gey's…ll'…vp[…v„,up;dodkyt" 143ak;lmr,'n;‚Stn;‚StVy;…/.y'tq; y"SpOxeTp;ds…ll'kÉxvSymh;Tmn" 144p;pVy;…/…vn;x;q|…v„,up;dodk*W/m( p;…pnoå…pnr;Stec…pb'tup[itv;srm( 145…v„,up;dodk…vp[y"…pbe√Ÿ„,vojn" p;tktCzrIrSq' =,;devtunXyit 146yq*W/endehSq'hNytedeihno.Oxm( tqwvp;tksv|…v„,up;dodkÉnc 147…v„,up;dodkxuı'tulsI p]s'yutm( yovheÆCzrs;…vp[tSypu<y'vd;Myhm( 148b[ hTy;id…." p;pw…vRmu _o…v„,uÂp/Ok™ a'te…v„,upur'gTv;…v„,un;shmodte 149me®p[m;,hem;…ndTv;.vityTflm( …v„,up;dodkSpOÇ;t∫ved…/kflm( 150aêko…$p[d;nentTfl' p[;Pytejnw" s¢√Ip;'mhI'dTv;i√je>yoyTfl'l.et( 151tTfl'l.temTyoR…v„,up;dodkSpOxn( aême/shß;…,’Tv;.vityTflm( 152…v„,up;dodkSpOÇ;t∫ved…/kflm( dI… Rk;xtd;nenyTpu<y'p·rk°itRtm( 153tSm;dPy…/kpu<y'l.eTp;dodkSpOxn( b¸n;]…kmu _Éns'=ep;duCytemy; 154…v„,up;dodkSpx;RNmu _o.vitm;nv" .Uyo.Uyo…p…vp[e'{suÎ!'kQytemy; 155punnRl.tejNmSpOxNp;dodkhre" …v„,unwve¥xeW'y" svRp;p…vn;xnm( 156yoåXn;it.…ˇ_.;vensgCzºTprm'pdm( dulR.'…v„,unwve¥.u'jtei√jsˇm 157deh'Tyjitp;p;…nb[ hTy;mu%;Ny…p

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3447

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 100: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

.u'jtoh·rnwve¥'d;sIvvxg;.vet( 158mu…ˇ_.U…m"sur≈eœdwvtwr…pdulR.; s'pUJykml;k;'t'…k'…c•wve¥mTyjn( 159a…cre,wvt'…v„,unRyitSv;'tnu'p[it nwve¥Symh;…v„,oguR,'…k'kqy;Myhm( 160y∫ë÷jt" kÉxvoå…pSy;d/Inoi√jp[.o anen…v…/n;…vp[p[itm;sejn;dRnm( 161…v…/hIn;m…p≈eœ;'pUj;'≈Ikml;pte" y"k⁄y;R∫…ˇ_.;vensoå…pSy;TkÉxvip[y" 162…v…/Do…v…/n;…v„,um>yCyRyTfl'l.et( yqoˇ_…v…/n;…vp[nwve¥wbuR …." p[.o 163pU…jtoå…pntu∑"Sy;¥id.…ˇ_nRitœit ySyvwy;vtI.…ˇ_deRvdevejn;dRne 164t;vdevfl;v;i¢StSy n;STy]s'xy" a.ˇ_™y;y;hre" pUj;…£yte.u…vm;nvw" 165s;pUj;b[;˜,≈eœpUj;k;le.veÆTkl D;nmUl'hre.R…ˇ_.R…ˇ_mUl'jgTpte" 166pUj;mo=&moTpˇ*mUlm;r;/n'hre" aLpm;]m…pp[;D≈ıy;k⁄®teihyt( 167td=y'.veTsv|≈ı;yu _;≤%l;…£y; .ˇ_™y;y"pUjyei√„,u'v;·rm;]m…pi√j 168s'Sq;n'l.te…v„,oyRto.ˇ_vxoh·r" 169as;rmet∫ëvn'smSt's;r'hre" pUjnmev…vp[ tSm;Nmnu„yo…njm'glwWI.ˇ_™y;yjeT’„,mn'tmUitRm( 170

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reh·rpUj;…v…/n;RmEk;dxoå?y;y" 11

√;dxoå?y;y"Vy;s ¨v;c-f;Lguneb[;˜,≈eœ≈I’„,'surv'idtm( pUjye∫…ˇ_.;venp[Tyh'vw„,vojn" 1

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3448

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 101: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

f;Lguneò;pye¥StusipRW;devk°sutm( fl'tSyp[v+y;…myt" sMy…õnx;my 2svRyDfl'p[;PysvRd;nfl'tq; a'tey;ithre"Sq;n'svRp;p…vv…jRt" 3yugko…$shß;…,.u _™Tv;.og'hregORhe t]wvmo=m;“oits'p[;PyD;nmu mm( 4yStuyCzit’„,;y…x…xregopmUtRye itl;n;'modkidVy'sgCzºı·rm'idrm( 5yoduG/l@±@ük;Nd¥;TkÉxv;ymh;Tmne s…pbedmOt'SvgeRmNv'trxt;v…/ 6hryel…lt'%'@'yStuyCzitjw…mne tSy…v„,u"p[s•;Tm;…zn…ˇ.vb'/nm( 7…v…c]'f…lt'idVy'd¥;∫gvtei√j a'tex£pur'gTv;s.veTsurv'idt" 8…nmRl;'xkúr;yCzº¥Stu’„,;y.…ˇ_m;n( s…k'nl.te…vp[v;sudevp[s;dt" 9supKv'f;Lgunem;…sm/ur'bdrIflm( yStuyCzit’„,;yfl'tSy…nx;my 10îh.uõ± _Ésu%'sv|pu]p*]sm‚Nvt" a'tehregORh'y;itrqm;®Áxo.nm( 11nd¥;d(gu@s'yu _hryebdrIflm( aD;n;d(b[;˜,≈eœd¥;∞e•;rk°.vet( 12f;Lgunem;…syod¥;ıryed;…@mIflm( supKv'tTfl'…vp[vdtome…nx;my 13t]y;v'itbIj;…nitœ'itd;…@mIfle t;vNmNv'tr'…v„,ogORheitœit.;Gyv;n( 14f;Lgunem;…syod¥;ıryegu@…p∑km( s…vDeyoi√j≈eœv;…jme/shß’t( 15cw]em;…si√j≈eœm/un;m/usUdnm( ò;pyeLl.temTyRSti√„,o"prm'pdm( 16

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3449

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 102: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

m/un;ò;pye¥Stun;r;y,mn;mym( ncc;R…£ytetSykd;…c{…vsUnun; 17cw]e…k'xukpu„pe,yoåcyeTkml;pitm( t•;m…c]gu¢enp'…jk;y;'n…l:yte 18cw]kÉjgt;mIx'’„,'itlkpu„pkì" pUjton;‚StvwjNmpunr‚SmNmhItle 19’„,v'julpu„pe,svRdev…xrom…,m( pUjyNmnujo…vp[l.ten;pd'Kv…ct( 20v;s'tI…." sug'/I….vRs'teyStupUjyet( .gv't'p[s•;Tm;sdevwr…ppUJyte 21tq;…kslywidRVywr%<@ŸyoRåcyeı·rm( t'v'dtesmuTq;ySvy'pI#;sno…pc 22/;]Ip]wnRvwyRStukomlwhR·rmcRyet( a…cre,wvl.teskl'v;'…zt'jn" 23x;'…@Ly;%'@p]wí/ Urwí;kúpu„pkì" yoåcyei√„,umIx'css's;r;‚B/p;rg" 24yod¥;i√„,ve…vp[kdlIflmu mm( x£;¥;‚S]dx;" sveRv'd'tetmh…nRxm( 25yod¥;∞w]kÉm;…s.ˇ_™y;gop;lÂ…p,e go/Um…p∑k…vp[svRp;pw" p[muCyte 26a;y;tem;/vem;…sp…v]em;/v ip[ye a;…mW'mwqun'twl'…v„,u.ˇ_" p·rTyjet( 27p[;¢" sm;creTò;n'm;/vem;…svw„,v" p·rTyjeTpr;•'cnk⁄y;R∞i√.ojnm( 28p[.;tepUjyei√„,u'pUvoR _…v…/n;i√j vwx;%eò;pyei√„,u'pu„pv;…stv;·r,; 29ò;pyeCzIttoyeWus'?y;py|tmCyutm( i]s'?y'pUjye∫ˇ_™y;nwve¥w…vR…v/w"p[.um( 30vwx;%edmnß‚G.lR+mIpitrl'’t" n…k'dd;it…vp[WeRp[s•" prmeêr" 31

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3450

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 103: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

vwx;%em;…syod¥;¥v;•'c£p;,ye tSypu<y;…ns':y;tu'k" smqoRå‚Stp'…@t" 32yÆTk'…cNm;/vem;…sm;/vp[Iithetve dIytem;/v;ywvtTsvRm=y'.vet( 33ydNyTsu’t'kmR…£ytem;…sm;/ve m;/vp[Itye…vp[=yStSyn…v¥te 34vwx;%em;…sy" k⁄y;RTp[p;'m;/vtu∑ye idneidneåême/Syflm;“oitm;nv" 35vwx;%oduLlR.om;s" svRkmRflp[d" pU…jtVyoh·rSt]ihTv;kmRxt;Ny…p 36Ek;hm…py" pUj;'vwx;%ek⁄®tehre" p@±vW|h·r'pU…jTv;yTfl'l.testt( 37vwx;%em;…syo…nTy'…v„,umêTqÂ…p,m( ctuvRgRflp[;i¢hetvevw„,vojn" 38g<@UWm;]toyenk⁄y;R¥oåêTqsevnm( soå…py;itpr'Sq;n'…vmu _" ko…$p;tkì" 39aêTqmUl'…vp[WeRyob›;it…xl;id…." aêTqÂpI.gv;‚Nk'…k'tSmwnyCzit 40aêTq&mm;loKyp[,;m'k⁄®teyid soå…py;itpr'Sq;n m;yubOR≤ınRs'xy" 41ydêTqtle…vp[/mRkmRkroity" NyUn;it·rˇ_t;nSy;ˇ‚SmNkmR…,jw…mne 42t]tIq;R…nsv;R…,i]S]ot;dI…njw…mne y];êTqt®‚Stœedeko…px;≤%n;'vr" 43aêTq'pUjye¥StusEv…v„,upUjk" aêTqmUitR.Rgv;NSvymevytoi√j 44avD;n;i∂vj≈eœyoåêTq'h'itmU!/I" s's;ren;‚SttTkmRyT’Tv;scxud≠?‰it 45aêTqovO=r;joåyh·rmUitR" p[k°itRt" tSm;dêTqh'tø,;'];t;koå…pn…v¥te 46

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3451

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 104: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

aêTq'pXyto…vp[SpOxt" prtStq; dehSq'p;tksv|hreTp[,mtoh·r" 47…vloKy;êTqh't;r'y" xˇ_on…nv;ryet(t•e]yuGm'b…@xwyRmenoTp;$‰teSvym( 48aêTqCzºdn'mU!om;k⁄…vRitvde•y" tSy…j◊;'z⁄·rky;Svy'’'titp[etr;$( 49aêTqx;%;mek;'y"SvLp;m…p…nh'itvw sko…$b[ hTy;n;'flm;“oitm;nv" 50yTp;p'b[ hTy;y;'gu®S]Igmnenc sur;p;netq;SteyeNy;s;phr,eå…pc 51yTp;p'.[U,hTy;y;'gohTy;y;'i√joˇm S]IhTy;y;'cyTp;p'prS]Igmnetq; 52xr,;gt hTy;y;'hTy;y;'su dStq; …vê;sv;Ky;kqnepitih's;…v/*cyt( 53yTp;p'pr…n'd;y;'h·rv;sr.ojne aêTqCzºdn;ıor'tTp;p'p[;Pytejnw" 54…v„,umU eRjRnomoh;dêTqSy…nh'ity" t uLy" p;tk°koå…pn≈ut"…=itm'@le 55vd;MyêTqm;h;TMy'svRp;p…vn;xnm( seith;s'i√j≈eœÍ,uvTssm;iht" 56pUv|/n'jyon;mb[;˜,oh·r.…ˇ_’t( a;sIT]et;yuge…vp[svRp[;…,ihtert" 57D;itpUj;rto…nTy'dIpd;nert"sd; sTyv;dI…jt£o/oih's;d'.…vv…jRt" 58mumu=u"si√j≈eœsvRd;prmeêrm( pUjy;m;spry;.ˇ_™y;n;r;y,'p[.um( 59tSy.…ˇ_'ttoD;Tv;mhtI'suÎ!;'p[.u" jh;rskl'…v 'hetum;]e,kÉn…ct( 60tq;…psi√j≈eœ"kÉxvSymh;Tmn" pUj;mnuidnec£É.ˇ_™y;prmy;su/I" 61

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3452

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 105: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

du"%enop;…jRt'…v '…vn∑'skl'i√j ÎÇ;…pten…vp[e,du"%en;…c'Tycets; 62.=,evjRn'c£És…vp[" prm;qR…vt( mh;…v„,uspy;Ry;'Î!'bı(v;mno…njm( 63.Uyoå…ptSy…vp[Sy .…ˇ_'D;Tv;jn;dRn" ck;rb'/u…vCzºd'suÎ!" xmdStt" 64b;'/v;StSy…vp[Sy…v„,um;y;…vmoiht;" ih's;m;re….rektu|svRdwvi√joˇm 65tto…vp[oih…nvOR o…nb|/w" pu®Woˇmm( pUjy;m;sstt'p[It" p[cur.…ˇ_t" 66p·rkLPyc.Udevo/n'kÉxvpUjne m;/v'cjg•;q'sb'/uxucmTyjt( 67.UyEvmh;…v„,u"k*tuk°tSyjw…mne jh;rs;nukpoå…ppu];n…pidneidne 68tq;…psi√j≈eœ"kÉxv'Klexn;xnm( pUvRi√gu,y;.ˇ_™y;…nTy'…v„,umpUjyt( 69tSypàItto…vp[du"%xok;itdu"≤%t; …ptOgeh'gt;…v„,om;Ryy;p·rmoiht; 70aqwk;k°s.Udevo…v„,u.…ˇ_pr;y," …vpd'…c'ty;m;snkd;…psucets; 71Ekd;si√j≈eœ…v„,u.…ˇ_mt;'vr" Sk/eprxum;d;yk;œ;q|…v…pneyy* 72vn;Tk;œ'sm;d;y…nTymevcsi√j" ihm;gmevS]hIn" k⁄®texItv;r,m( 73kd;…ci√…pn'g'tu'n;xKnoi∂vjsˇm" j`;np[;'g,SqSyx;%;mêTqx;≤%n" 74a];'tre mh;…v„,uStSm;dêTqp;dp;t( …ní£;msur≈eœoVyq;Vy…qtm;ns" 75ddxR…v„,u'purt" s…vp[ítu.uRj'pµdl;yt;=m( pIt;'br'k⁄@…ln'sukÉx'd/;nmBj;id…nj;yu/;…n 76

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3453

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 106: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p·rßvi√Strrˇ_/;r;s'?y;suxo,I’tnVyme m( …v.;vsu'cwvsu%'prex's'ÎXytedevg,wrÎXym( hW;R≈u/;r;®…cr;…=yuGmStu∑;v…vp[omOdulwvRco…." 77b[;˜,¨v;c-hremur;rejgdekn;qgo…v'dd;modrm;/veit l+mIptekÉxvkÉ…xx]on;r;y,;n't…v.op[sId 78tv;vt;r'…kmh'b[vI…mTvy;…vn;n;‚St.uvIhkoå…p …k'v;gu,Vy;¢smStlok…k'v;dy;'…m]prwktuLy;m( 79dTv;SvIy;'kSy…cdIx…v„,o.…ˇ_'hrSyCyutdehs'Sq;m( …≈y'sm;d;ymud'p[d;Sye.…ˇ_"p[dˇ;mht"su/Ny; 80mNyemh;Tm;nmn'tmU eRp;p;Tmn;'≈eœ…mv;…nx'yt( tdqRmev;'… [yug'TvdIy'np;tk°pXyitdwv…c'Tym( 81y¥Pyh'du"%vt;'v·rœomNyetq;pIN{…mv;¥…v„,o a;Tm;nm;Tm;jgt;'.v't's;=;TsmI=eytÈ=,;>y;m( 82pUj;'tv;Lp;m…pve…µn;h'{Vy'kd;…pndd;…mtu>ym( tq;…pc;g[emmmUitRm;'STv'Î∑o…smekÉxvEkpUJy" 83dˇSTvy;y'mm.…ˇ_vO=o/m;qRk;m]yEvsoåym( Tv∂xRn;'.omyvOi∑…sˇ_"p[.oå¥kìvLyfl'd/;r 84mU/;RmdIyoå≤%llokmU›;|≈eœo.veTkÉxv…vêmUteR" TvTp;dp;qojyugemnomes'y;itvws'p[itdevdev 85Vy;s¨v;c-îTq'StuTv;jg•;q'n;r;y,mn;mym( ’t;'j…lpun"p[;h.ˇ_™y;t…mitsi√j" 86b[;˜,¨v;c-devdevjg•;qlok;nug[hk;rk kx;p[hr,wretÌ;]'te®…/ro…=tm( 87sveRW;mevdwTy;n;'yu…/v'x;STvy;ht;" Tv;'h'tu'k"=m"pOQVy;'p[.oå∫ët…md'mht( 88.gv;nuv;c-vTssTy…md'p[oˇ_Tvy;n;STy]s'xy"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3454

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 107: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

d;nvor;=sov;…pm;'h'tu'koå…pn=m" 89aêTqmUitrev;h'k⁄#;re,htSTvy; atoåj…nxrIremerˇ_p;toå/un;i√j 90Vy;s¨v;c-tSyv;Ky…md'≈uTv;s…vp[o.y…v◊l" …n…n'dSvym;Tm;nm;Tmn;b¸/;i√j" 91…/gStutTvto.;Gy'svRp;t…kn;'vrm( ]wloKy;…/pted;Rt;˙dyemhtI'Vyq;m( 92svRp;phro…v„,u"smy;Vy;…/t" ’t" EtTp;p'my;p;r'ktu| nwkÉnxKyte 93y‚Sm'Stu∑ep;…pnoå…p.v'itsurv'idt;" m∂ˇy;sVyqy;Vy…qtoh;htoåSMyhm( 94p[s;dy'ity'dev;b[ ;¥;ait.…ˇ_t" ahomy;p;pvt;tSydˇ;˙idVyq; 95…k'tpo….jRpw"…k'v;…k'gOhwjIRvnwíme /m;RqRk;mmo=;,;'d;twkoåyVyq;tur" 96îTyuKTv;si√j≈eœtmevprxu'…nje d;tu'k#ºmní£É…v„,up[I,nhetve 97tSy.…ˇ_'Î!;'D;Tv;dy;lu" kml;pit" tıSt;ˇTpr'…nNyejven.ˇ_vTsl" 98≈I.gv;nuv;c-kq'Tvmevk⁄®WevTskm;Ritd;®,m( a;TmhTy;’t;'pu's;'tu∑o‚Smnkd;Pyhm( 99tv.ˇ_™y;ittu∑oå‚Sm.Iit'm;k⁄®sˇm vr'vry…vp[eN{y emn…svtRte 100b[;˜,¨v;c-my;Vyq;p[d ey'mhtIprmeêr m;itœtuxrIretey;cevr…mm'p[.o 101≈I.gv;nuv;c-aD;n;∫vt;vTskmeRd'…viht'i√j

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3455

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 108: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

atoåpr;/onetVyomh;n…pnteyq; 102…nTy'tv;nup;Lyoå‚Sm.ˇ_≈eœoyto.v;n( .vdIy;nh'mNyedoW;NvTsidneidne 103tq;…pmm.…ˇ_StevvO/emhtIsd; tSm;√Tstv;nO<y'g'tu…mCz;…ms'p[it 104…vh;yskl;'.Iit'v'rvO,umm;g[t" b[;˜,¨v;c-Tv…ysvRsur≈eœmmjNm…njNm…n 105itœt;'suÎ!;.…ˇ_hRre…kmprwvRrw" Vy;s ¨v;c-≈uTv;v;Ky…md'tSykÉxvp[,yoidtm( 106…njk<#‚Sqt;'m;l;'p[ItStSmwdd*tt" sm;…l©‰tto…vp['…pt;pu]…mvp[.u" 107ctu….Rb;R ….dIR wR®v;cmOdul'vc" ≈I.gv;nuv;c-m∫ˇ_oå…syd;…vp[tq;temTp[s;dt" 108a…cre,wvskl'.{'…vp[.…v„yit aêTqÂp'm;'…nTy'…£y;yogensˇm 109sm;r;/ysv|tes;/…y„y;…mv;'…ztm( îTyuKTv;t'i√j≈eœ'.UyoåPy;…l©‰kÉxv" 110a.vTshs;ÎXySt]wvk®,;ly" …v„,o"k#ßj'p[;Pys…vp[ovw„,voˇm" 111’t’Ty…mv;Tm;n'mTv;tSq*…njegOhe tt"k⁄bero…vp[WeRtSy…vp[Sysµ…n 112Svy'vvWR…vˇ;…nb˛…nkÉxv;Dy; p[;s;dor…ctStSy…x‚Lpn;…vêkmR,; 113n;r;y,;Dy;t]vwjy'tîvoˇm" d;sd;sIsm;yu _on;n;vStu…v.UiWt" 114gj;êko…$s'k°,|…vb.*tSym≤Ndrm( b.uvu"s'gt;StSyn∑;a…pcb;'/v;" 115

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3456

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 109: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

’t;vD;ctTpàISvy'td(gOhm;yy* mOtpu];…ptTpàIkÉxvSy;nukpy; 116‚Sqrp[j;.vi√p[Sv;…m.…ˇ_pr;y,; …cr'.uKTv;≤%l;N.og;Npu]p*]sm‚Nvt" 117a;yuWo'åteyy*mo='sd;ro…vp[sˇm" Vy;s¨v;c-s;=;devSvy'…v„,urêTqovO=sˇm" 118t∫…ˇ_'k⁄vRt;' pu's;'…v¥ten;xu.'Kv…ct( aêTq'sevteyStu…v„,u'?y;Tv;nroˇm 119tSyp[s•o.gv;Ndd;itprm'pdm( 120

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reaêTqm;h;TMye√;dxoå?y;y" 12

]yodxoå?y;y"Vy;s ¨v;c-Jyeœem;…si√j≈eœ.gv't'jn;dRnm( pUjye∫…ˇ_.;venjlw"s'ò;PyxItlw" 1¨√tRn'cd;tVy'sugN?y;mlktq; twl'su'g'/'hryeg[I„mk;leidneidne 2suv;…stexItlecm≤Ndreåitmnorme p[Tyh'kml;k;'t'Sq;pye∆nm'@pe 3nr*{dexe…vp[eN{s/Umeî'/n;lye nsUitk;gOhecwvSq;pyeTkml;pitm( 4c;mrwvIR…jt"êetw" sudI wR" kml;pitm( Jyeœem;…si√j≈eœsup[It" …k'nyCzit 5myUrpuCzVyjnw…nRd; wRvIR…jtoh·r" dd;Ty….mt'svRm…cre,wvsˇm 6t;lvO'tkv;tenp…v];'brv;yun; ywg[I„mevIJyte…v„,uStesveRSvgRg;…mn" 7yog;]lepn'k⁄y;RTsugN/IywíkdRmw" g[I„meh·r'c'dnwís…vxeNm;/vI'tnum( 8

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3457

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 110: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

¨„m;gmei√j≈eœsmu _on;]s'xy" p[f⁄Llk⁄sumo¥;netulsIk;nnetq; 9s'?y;y;'Sq;pyei√„,u'dexe/IrsmIr,e ß‚G."p;$lpu„p;,;'yen…v„,url'’t" 10Jyeœem;…ss…vDeyoaême/shß’t( yStumu _;v…ld¥;d(g[I„mevw≈IptejRn" 11.Up;lTv'h·rStSmwyCzº∆Nm…njNm…n yStum<@yitg[I„me≈I’„,'m…,m;ly; 12tSypu<yfl'…vp[vdtome…nx;my y;vd(b[ ;sOjTyet∆w…mneskl'jgt( 13itœei√„,upuret;vNm…,m;l;…v.UiWt" suv,;R.r,wyRSturjt;.r,wStq; 14’„,'m'@yitg[I„mesoå…ptTflm;“uy;t( …v…c]'yStupy|ksg'@Ukp[yCzit 15hryedevdev;ynsdu"%Ikd;cn g[I„mk;lendey;…nguÂ…,vsn;…nc 16hryeb[;˜,≈eœdey'tNv'xu'kxu…c ySTvCyutflwidRVyw"sug'/w"pUjyeı·rm( 17a'tex£pur'gTv;s…pbedmOt'mud; ip[y;l;n;'flwidRVywyoRåcyeTkml;pitm( 18soå…ptTflm;“oit…kmNywbR .;iWtw" …nd; ehryeyStuyv;gUmitxItl;m( 19n;n;Vy'jns'yu _;'≈ıy;vw„,vo jn" a;W;!em;…s…vp[eN{devdev'jgd(gu®m( 20d…/…."ò;p…yTv;cpUjye∫…ˇ_tobu/" a'm;]u"pyo/rpy"punStennpIyte 21`n;gme nXy;m'kd'bk⁄sumwhR·rm( a;r;/yit…vp[WeRpr;©itmv;“uy;t( 22kdMbpu„pm;l;….mR<@p'Jvlnopmm( yStSyb[;˜,≈eœv;…jme/fl'.vet( 23

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3458

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 111: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

sugN/w"kÉtk°pu„pw"pU…jt" kml;pit" svRdu"%'hrTyevm;nv;n;'i√joˇm 24pns;n;'flwidRVyw"supKvw ORt…m…≈tw" pU…jto.gv;‚Nv„,udR¥;dwêyRmu mm( 25a;W;!em;…sd?y•'hryep[itv;srm( ≈ıy;vw„,vod¥;Nmu…ˇ_…mCz≤N√joˇm 26’„,;ynvnIt'yodd;itvw„,vojn" …vxuı"sklw"p;pwb[R loksgCzit 27xef;…lk;p[sUnwíyU…qk;k⁄sumwStq; yoåcyeTprm;Tm;n'sgCzºTprm'pdm( 28p[f⁄Llm;ltIpu„pw"sugN/wyoRåcyeı·rm( tTpu<yen;SytTpu<y'yenno.…vt;i√j 29kdpu„pwívk⁄lwjRg√÷/u'jn;dRnm( acRyNskl'k;m'p[;“oit.u…vm;nv" 30mh;mh;p[sUnwítq;k⁄®bkìhR·rm( p[f⁄Llw"pUjye¥StutSytu∑"sd;h·r" 31swrIykìíyo…v„,u'p[sUpu„pwíyoåcyet( krvIrp[sUnwísy;ith·rs…•…/m( 32≈;v,ecwvyod¥;Ll;j;N/Otsm‚Nvt;n( hryetSy…vp[WeRgOhe≈I"svRtomu%I 33.;{em;…si√j≈eœn;r;y,mn;mym( ≈ıy;pUjyeTp[;DítuvRgRp[d;ykm( 34…n…mRtenUtn;g;resvoRp{vv…jRte Sq;pyeTpu<@rIk;='.gv't'jn;dRnm( 35d'xwímxkìí;…pp[k°,eRm…=k;id…." h·r'pur;tn;g;reSq;pye•ihm;nv" 36skdRmept∂(v;regl≤∫ˇ*gOhetq; h·r'nSq;pyeTp[;DovW;Rsuprmeêrm( 37…v„<v;Lyei√j≈eœp[k⁄y;R¥Stuåm;nv" cN{;tp'…v…c]'ccN{loksgCzit 38

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3459

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 112: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

r;]*n;n;…v/w/URpwmR…nNdrejgtIpte" d'x;ímxk;íwvpUj;k;le…nv;ryet( 39m's;·rk;…." p[;bOTym'cx;…ynmCyutm( p[;vOiWSq;pyei√„,u'…nx;y;'idVym'idre 40kÒ;rp]wdeRvex'sug'/wnURtnStq; mumu=u"pUjyeNmTyoR.;{em;…s idneidne 41n.;{ekÉtk°pu„pw"pU…jtVyojn;dRn" yto.;{pdem;…skÉtk°Sy;Tsur;sm; 42pKvwSt;lflwidRVywyoRåcye¥dun'dnm( g.Rv;smh;du"%'s.Uyol.tenc 43s'yu _ OtduG/;>y;'pKvt;l'mur;rye yod¥;Czıy;mTyR"sgCzºNm≤Ndr'hre" 44.;{em;…si√j≈eœhryet;l…p∑km( s Ot'vw„,vod¥;TkÉvlp[;i¢hetve 45m;…s.;{pde…vp[nk⁄y;RCz;k.=,m( nr;]*.ojn'k⁄y;RNmumu=uvwR„,vojn" 46a;…ênem;…s…vp[eN{kÉxv'Klexn;xnm( yˇoy'dIyte…vp[pUv;R ehryejnw" 47pIyUW…mvtˇoy'gO ;itkml;pit" m?y; edIytey∞tˇoy'c£p;,ye 48tˇoy…mvve Vy'td(gO ;iti√joˇm apr; ecyˇoy'go…vNd;yp[dIyte 49tˇoy'rˇ_tuLy'Sy;•gO ;itttoh·r" atEvi√j≈eœpUv;R eh·rmcRyet( 50smSt'l.tek;m'kÉxvSy;nukpy; EkvS]e,…vp[eN{nk⁄y;RTpUjn'hre" 51k⁄y;R√;…ptq;pUj;'ngO ;itckÉxv" a/*tencvS]e,y"pUj;'k⁄®tehre" 52…vfl;s;cpUj;Sy;•c…v„,u"p[sIdit ywSTvbı…x%w"pUj;…£ytec…£,ojnw" 53

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3460

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 113: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

pUj;fl'n;“uv'itb…lg[;Á;cs;.vet( as'S’tgOhepUj;…£ytejgtIpte" 54s;pUj;b[;˜,≈eœb…lg[;Á;.veT%lu ò;n'dev;cRn'cwvd;n'c…ptOpUjnm( 55itlkÉn…vn;…vp[k⁄®ten…vc=," itlk;NygOhITv;yTpu<ykmR…v/Iyte 56.SmI.vittTsv|kt;Rcn;rk°.vet( xƒc£gd;pµwri˚t'ySyÎXyte 57xrIr'b[;˜,≈eœ…vDey" soåCyut"Svym( yo…l%e∂…=,eb;h*xƒpµecvw„,v" 58sVyec£gd;'cwvs…v„,un;R]s'xy" p˚j'd…=,eb;h*xƒSyop·ryo…l%et( 59p;tkskl'tSy =,;devtunXyit c£op·rgd;'yStu…l%eTsVye.ujei√j 60t'v'd'tei√j≈eœx£;¥;a…p…njRr;" mur;·rp;dyuGm'cSvll;$e…l%ed(bu/" 61p;p;Tm;…pct'ÎÇ;mu _o.vitp;tk;t( a∑;=r'mh;m']'mTSy'kÀm|cyo˙id 62…l%eTsvw„,v≈eœ"pun;it.uvn]ym( ’„,;yu/;'…kt'ySyxrIr'Sy;i∂neidne 63tSy’„,ojg•;qodd;itprm'pdm( ’„,;yu/;'…kttnuyRTkmRk⁄®tenr" 64xu.'v;Pyxu.'v;…ptTsvRm=y'.vet( d;nv;r;=s;íwv.Utvet;lk;Stq; 65…px;c;"p•g;í;…py=…v¥;/r;Stq; …k•r;guÁk;íwvg[h;v;lg[h;Stq; 66kÀ„m;<@;íwv@;…kNyStq;Nye…vflk;rk;" sveR.ITy;pl;y'teÎÇ;’„,;yu/;i˚tm( 67√Ip;í√I…pníwvtq;Nyevnv;…sn" ÎÇwvp[pl;y'te.y;T’„,;yu/;'…ktm( 68

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3461

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 114: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

k;ml;¥;mh;rog;dehdeh;vp;itn" ’„,;yu/;'…kttnu'.ˇ_™y;pXyityojn" 69’„,dxRntuLySyfl'p[;“oitm;nv" i]p]I’tdUv;R….r…êneyoåcyeı·rm( 70dUv;RvTs'titStSya…vÆCz•;p[vtRte a;…ênem;…syod¥;ırye kkú$Iflm( 71xokonj;ytetSykd;…cıOdyei√j k;itRkÉcsm;y;tesvRm;soˇmexu.e 72d;modr'devdev'.ˇ_™y;p[;D" p[pUjyet( k;itRkÉm;…s…vp[eN{…v„,up[I,nhetve 73yqoˇ_…v…/n;p[;D"p[;t"ò;n'sm;cret( a;…mW'mwqun'cwvk;itRkÉm;…sySTyjet( 74jNm;Ntr;…jRtw" p;pwmuR _oy;itpr;©itm( tul;r;…xgtesUyeRp[;t"ò;n'i√joˇm 75h…v„y'b[ cy|cmh;p;tkn;xnm( a;…mW'mwqun'cwvk;itRkÉm;…ssevte 76jNmjNm…n…vp[eN{s.ved(g[;mxUkr" i√.ojn'pr;•'ctwl'cvw„,vojn" 77a;y;tek;itRkÉm;…syà;d…pp·rTyjet( d;modr;yn.…sdIp'yStup[yCzit 78fl'tSyp[v+y;…msm;senÍ,ui√j b[ hTy;id…." p;pw…vRmu _"Klexd;ykì" 79d;modrpur'gTv;itœeTko…$yug;v…/ dIp'Jvl't'n.…si]dx;v;sv;dy" 80…vloKyhiWRt;" sveRvd'tIitprSprm( as*pu<y;Tmn;'≈eœ"kÉxv;cRntTpr" 81p[dIp'k;itRkÉm;…sytoyCzitc…£,e k;itRkÉm;…s…vp[eN{tSytu∑"sd;h·r" 82d¥;d=ydIp'y"k;itRkÉh·rm'idre idneidneåême/Syfl'p[;“oitm;nv" 83

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3462

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 115: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tulsIdll=wyR" k;itRkÉpUjyeı·rm( l=wkv;…jme/Sym;nvol.teflm( 84…bLvSydll=e,yoåcyei√„,umVyym( prm'mo=m;“oitp[s;d;∆gtIpte 85yÆTk…çTk;itRkÉm;…s…v„,umui∂XydIyte td=y'.veTsv|sTymetNmyoCyte 86

Ot;ˇ_surp]'y" k;itRkÉm;…svw„,ve d¥;i∂neidne…vp[tSy…v„,o"pure‚Sqit" 87p[f⁄Llpµp]e,…sten;Py…stenv; yoåcyeTkml;k;'t'tSy…k'.u…vduLlR.m( 88i√j;g[‰"k;itRkÉm;…shryeyenp˚jm( nd 'ten…k'…vp[…v„,vedwTy…j„,ve 89Ekmev;'buj' Tv;dd;itkì$.;rye tSmw…k'.gv;‚Nv„,unRdd;it…≈y"pit" 90kmlw"k;itRkÉm;…syenn;r;…/toh·r" jNmjNm…ntÌehekml;nihitœit 91pµvIj;…nyod¥;TkÉxv;ymh;Tmne sj;yte…vp[k⁄lexuıecp[itjNm…n 92b[;˜,Syk⁄lej;títuveRdsu ∫vet( /nv;Nb¸pu]ík⁄$u'b;n;'cpoWk" 93n;‚Stpµsm'pu„p'jw…mnesTymuCyte yens'pUJygo…vNd'p;p;Tm;…pcmo=.;k™ 94pµpu„pSym;h;TMy'…vxeW;duCytemy; seith;s'i√j≈eœs;v/;n'…nx;my 95a;sIdek"p[j;n;mb[;˜,"svRx;S]…vt( h·rp;d;'bujeySymno.O©sd;‚Sqit" 96dev;n;'b[;˜,;n;'cguÂ,;'cwvsvRd; ’t;pUj;i√j≈eœk;y;Rk;yRxt;Ny…p 97pr{Vy'…vW'cwvprS]IWuSvm;tOvt( ’t'tenwvy∞wv'tq;…m]ecx;]ve 98

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3463

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 116: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a;y;'tmit…q'ÎÇ;s…vp["prm;qR…vt( .Ox'm;n'nc;“oity;ckci√joˇmm( 99svRyD;"’t;Stenv[t;…nskl;…nc s's;rs;gr' ormp;r'cittIWuR,; 100Ekd;si√j≈eœoh·r.…ˇ_pr;y," SvmOTyu'c…nj;'j;it'…c'ty;m;scets; 101ah'pUv|‚Sqt" kov;…k'v;kmR’t'pur; kq'v;jNms'p[;¢'g…m„y;…mKvv;pun" 102îits'…c'Ty…vp[oås*…n"êSycpun" pun" …vD;tu'pUvRvO ;'t'…xv=e]'jg;mh 103t]vı;Ô…l…vRp[o.ˇ_™y;prmy;yut" tu∑;vx'kr'dev'v;c;m/ury;…xvm( 104b[;˜,¨v;c-nmStu>y'mh;devnmSteprmeêr nmStex'krex;nnmStevrdp[.o 105nmSteD;nÂp;ynmSteD;nd;…yne nmStesvR.Ut;n;' dMbuj…nv;…sne 106jgTß∑enmStu>y'jg≤Tp]enmo nm" nm"s'hr;k]eRcpxUn;'ptyenm" 107mnSteviˆne];ynmSteviˆc=uWe nmStecN{ne];ysUyRne];yvwnm" 108nmSte.Sm.UW;ynmSte’…ˇv;sse nmoå‚Sqm;…lnetu>y'nIlk#;yvwnm" 109nmStep'cK];ynmStexUlp;…,ne kNdpRdpR…v?v'sk;·r,e.ImmUtRye 110nmStedevdev;ynmStei]pur;rye p;vRtIptyetu>y'nmSte.ImmUtRye 111b;,.ˇ_™y;its'tu∑m;ns;ynmoStute b¸Âp;yvwtu>y'…vêÂp;yvwnm" 112g©;/r;yvwtu>y'd=yD…vn;…xne

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3464

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 117: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p[et;n;'ptyetu>y'nmStu>y'…pn;…kne 113Èx;n;ynmStu>y'mnIW;ynmonm" tu>y'nmoåStuÎXy;yaÎXy;ynmonm" nm…íNTy;yvwtu>ym…cNTy;ynmonm" 114b[ ;Tvmevi]dxwkn;qSTvmev…v„,uStpnSTvmev Tvmevsom" skl;… Rh;rInmonmSteprmeêr;y 115tSyStv'sm;k<yRx'kro lokx'kr" a;…vbR.Uvshs;p[s•" prmeêr" 116a;…v.URt'sm;loKysvRdevnmS’tm( vv'decr,*tSys…vp[oåTyt.…ˇ_m;n( 117.Uyoå…psi√j≈eœohWR…n.Rrm;ns" ’t;Ô…lmRh;dev'tu∑;vvrd'p[.um( 118b[;˜,¨v;c-y'npXy'itdevex'dev;a…psv;sv;" pXy;…mtmh's;=;Nmh;.;Gy…md'mm 119?y;n;v‚Sqt…c enyoåÎXy"prmeêr" pXy;…mtmh's;=;n( s;?y'…kmpr'mm 120Tv•;mSmr,;devmh;p;t…knoå…pc gCz'itprm'Sq;n'smI=etmh'p[.um( 121’t;qoRå‚Sm’t;qoRå‚Sm’t;qoRå‚Smc.;Gyv;n( nmStu>y'nmStu>y'p[sIdprmeêr 122mh;dev¨v;c-.vtoånenv;Kyentu∑oå‚Smi√jsˇm vr'vO,umh;.;gvr'idTsurh'%lu 123b[;˜,¨v;c-.v't'prm;Tm;nmÎXy'dwvtwr…p s;=;TpXy;Myh'n;q…k'k;yRmprwvRrw"124tq;…pTv'mh;devvr'idTsu"’p;my" pOCz;…mydh'…k'…cˇd(b[Uihprmeêr 125koåhtSq*pur;dev…k'v;k;y|’t'pur;

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3465

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 118: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

s's;rs;gren;qpittoå‚Smkq'p[.o 126kmR,;p[;PytedehodehIp;pen…lPyte pun" p;pp[.;ve,p[;Pyte…vWm;git" 127p[.;vw"kmR,;'kÉW;'jNmp[;¢…md'my; n;n;du"%p[d'n;qp[s•ob[Uihx'kr 128p;pmUl…md'jNmjNmdu"%Syk;r,m( D;tu…mCz;Myh'tSm;TpUvRvO ;'tm;Tmn" 129‚SqtoåhjnnIk⁄=*jn#r;nlt;…pt" mU]…vœ;p[k°,eRc…vp;kÉnckmR,;m( 130g.Rv;ssm'du"%'s's;renihmNyte kq'my;nu.Ut'tTp[.o.ˇ_;itRn;xn 131s's;reå‚SmNmh;~(ren;n;du"%sm‚Nvte as;rem;yy;…v„,omoRihtep;tk;≈ye 132duStreb'/uhIneck;m£o/;ids'yute xokrogp[decwvjNmmOTyup[detq; 133ap;rejgt;mIxpittoå‚Smkq'…xv EtTsv|…v.ob[UihyidtemYynug[h" 134mh;dev¨v;c-y¥Pyeti∂vj≈eœguÁ;d(guÁtr'mht( ap[k;Xy'tq;…pTv;'.ˇ_p[itvd;Myhm( 135pur;Tv'b[;˜,"≈eœxbr;Nvys'.v d<@p;…,·rit:y;t" ‚Sqt" sLlokdu"%ud" 136prlok.y'TyKTv;…vvekì" p·rv…jRt" dSyuvO… 'p[p•;itRprmKlexd;…ynIm( 137dSyuvO…ˇgt'ÎÇ;.v'tmit…ndRym( apre.[;tr"sveRb.UvuStecdSyv" 138teW;'n;m;…n…vp[eN{.;tø,;'…ngd;Myhm( yw"s;ı|.vt;pUv|.[;tO….dRSyut;’t; 139d'@Id'@;yu/íwvdˇv;Ndˇ.UStq; su'd@od'@kÉtuí.[;tr" W$(p[k°itRt;" 140

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3466

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 119: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tw.[;RtO….mRh;`orwdRy;…." p·rv…jRt" d'@ºn.vt;…nTy' sveRVyg[I’t;jn;" 141/nlo.en.vt;du∑wStw.[;RtO…." sh ar<yep[;'tro…vp[ht;" xtshßx" 142hTv;cs;ykìStI+,wvRnSqenTvy;sd; gv;'£Vy;…,.uKTv;cmidr;…." shi√j 143ttoy;n…v…/'sveRv…,jSTv∫y;ˇq; tTyju…vR…pnet‚Sm•nqR"pitt" sd; 144ySy…v 'nti√ 'gOh'ySyntd(gOhm( ySy.;y;Rnt∫;y;RTv…ydSyuTvm;gte 145Ev'Sv.[;tO….StwStut‚Sm•evmh;vne gtovTmR≈m≈;'t" ò;n;q|srsI'p[it 146t]ò;n'sm;cyR=u…/teni√joˇm .…=t;…nmO,;l;…n.[;tO….StwjRl;…nc 147aqTvy;i√j≈eœk*tuk;ˇ]sˇm .u _;…npµpu„p;…,p[f⁄Ll;…nb˛…nc 148t‚Sm•evtt" k;leb[;˜,o…v…pnecr" svRved;îit:y;tSt]ò;n;qRm;gt" 149t]ò;Tv;s/m;RTm;.gv't'jn;dRnm( y∑ü'Tv;mkm'.oj'yy;ce…vny;‚Nvt" 150aqTvy;c…vp[eN{pµmeksu…nmRlm( d 'prmy;.ˇ_™y;pUj;q|kml;pte" 151Tvy;d enpµenscp[Itoi√joˇm" pUjy;m;st]wv…v„,u'sklk;rkm( 152…v„,upUj;pr'ÎÇ;t'…vp['svRvedsm( Tvm…pp[hs‚Nv„,u'nnNqcsuk;mdm( 153aq;>yCyRpr;Tm;n'ctuvRgRflp[dm( yqoˇ_…v…/n;…vp[sjg;myq;gt" 154ten;Mbujp[d;nenp[,;mencsˇm …v„,upUj;dxRnenn∑'tesvRp;tkm( 155

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3467

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 120: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tt" …ky≤∫idRvswSt‚Sm•evmh;vne s'p[;¢k;l" p'cTv'gtoå…sTv'i√joˇm 156tenwvkmR,;tu∑o.gv;Nk®,;ly" dd*tu>y'pr'Sq;n'devwr…psuduLlR.m( 157mNv'trshß;…,mNv'trxt;…nc .u _n;n;su%'t]’py;kml;pte" 158tt"km;Rvs;netukmR.U…m…mm;'i√j a;gTytw" pu<yflwj;Rtoå…si√js'tt* 159b[;˜,Syk⁄lexuıejNms'p[;Pysˇm svRgu,;≈y;lB/;h·r.…ˇ_rc'cl; 160a;r;…/tomh;…v„,u"…£y;yogwSTvy;p[.u" tu>y'd;Syit…vD;n'D;n;Nmu _o.…v„yit 161gCzb[;˜,.{'tesup[Ito…njm'idrm( m∂xRn'Tvy;p[;¢'mu _oå…s.vb'/n;t( 162Vy;s¨v;c-îTyuKTv;'tdR/e…vp[t]wvjgdIêr" ’t;qoRb[;˜,"soå…pjg;m.vn'Svkm( 163aqsi]idn'…v„,u'pµpu„pwmRnormw" yà;d;r;/y;m;sStuTyq|prmeêrm( 164…v„,u'sm;r;?y…cr'p[su¢" pµp[sUnw…vR…c]w" supu„pw" D;n'sm;s;¥jg;mmo='p[s;dt" ≈Ig®@?vjSy 165a…nCzy;…pkml'yCzt"flmIÎxm( …v„,veyCzto.ˇ_™y;nj;ne…k'.veidit 166sTy'sTy'pun"sTy'sTymevmyoCyte kmlwhR·rm>yCyRp[;Pyteprm'pdm( 167Ekmev;r…v'd'y" p[dd;itmur;rye tSyn;‚StpunjRNms's;reWu.y;vhe 168n;r;y,'yecp[f⁄Llv;·rjwdRy;my'k;mdmcRy'it Ek;hmPyuTk$p;pyu _;Stey;'itmu…ˇ_'p[itp;…pnoå…p 169

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;re]yodxoå?y;y" 13

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3468

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 121: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ctudRxoå?y;y"Vy;s¨v;c-m;gRxIWeRi√j≈eœmh;l+My;sm‚Nvtm( pUjyedVyy'…v„,u'.…ˇ_.;venvw„,v" 1MleCzdexec…vp[e'{tqwvpitt;lye dug|/wíp·rVy;¢eSq;ne…v„,u'npUJyet( 2p;%'@;n;'smIpecmh;p;t…kn;'tq; asTy.;iW,;'cwvnk⁄y;Ri√„,upUjnm( 3£dt;'s…•/*c;…pklh;n…p k⁄vRt;m( tqophst;'Sq;nenk⁄y;RTpUjn'hre" 4p[itg[hrt;n;'cSq;ne…v„,u'npUjyet( ’p,;n;'gOhecwvpr…vˇ;….l;iW,;m( 5tq;kp$vO In;'nk⁄y;Ri√„,upUjnm( n;r;y,;cRne…vp[pr'.…ˇ_pr;y," 6aNy…c 'p·rTyJyh·r?y;npro.vet( h;h;k;r'c…nê;s'…vSmy'si√joˇm 7p;%'@jns'.;W'nk⁄y;Rı·rpUjnm( anNym;nso.UTv;devdev'jgd(gu®m( 8.SmNy…pcyTpu„p'dIytel.tehr* …c't;gmxt≈;'t"…xl;c£É„v…pi√j 9pu„p'dd;ityNmTyoRnl.edqtTp[.u" anNym;nso.UTv;.ˇ_™y;…v„,u'jyed(bu/" 10.[;'t…c enyTkmR…£ytet∞…n„flm( svRkmRmno/In'mno/In'jgT]ym( 11tSm;NmnoÎ!I’TypUjyeTkml;pitm( pUj;Ny]mnoåNy] .ve¥Syi√joˇm 12nctSyfleTk;y|kLpko…$xtwr…p yà;i√ihtx*coå…p…v„,upUj;proå…pc 13mn"xu≤ı…vhIníe∞;'@;lîvgMyte a.ˇ_™y;yˇpSt¢'su…cr'…v…/n;i√j 14

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3469

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 122: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

.ve…•rqRksv|kÉvl'k;yxo/nm( me®p[m;,kSv,|b[;˜,;yk⁄$u'…bne 15dˇm>yqRn;x;ya.ˇ_™y;≈eyseå…pc tSm;dekmn;.UTv;.…ˇ_≈ı;sm‚Nvt" 16sv;Stuk;idx;kcd¥;Tsd…svw„,ve n;r'gSyfl'idVy'supKv'yStuyCzit 17kÉxv;yi√j≈eœsoåSm;….r….pUJyte yàennUtn'vStuip[y'.gvtohre" 18tdev;g[y,em;…s.ˇ_™y;d¥;Nmur;rye p*Wem;…ssm;y;te≈I’„,'vrd'p[.um( 19dev…m=urswidRVyw"ò;pye√Ÿ„,vojn" y"ò;pyit…vp[eN{…v„,u…m=ursw"p[.um( 20îh.u' _Ésu%'sv|mOtoy;tI=us;grm( yod¥;id=unwve¥'devdev;y…v„,ve 21soå…ptTflm;“oit…kmNywbR .;iWtw" suduG/pOqukp*Wed…/….v;Rsm‚Nvtm( 22dTv;mur;ryemTyR" sv;RNk;m;nv;“uy;t( svwR"pur;tn'vS]'dUrI’Tymur;rye 23xItSyv;r,;q;Ryd¥;√S]'cnUtnm( p*Ws'£m,e…vp[sl+mIk;y…v„,ve 24d¥;Nmumu=umRnujodxv,|cpI#km( yStuxƒ?v…n'k⁄y;RTs'pUJykml;pitm( 25tSypu<yfl'vÆCmÍ,uvTssm;iht" agMy;gmn;¥wí…vmu _"svRp;tkì" 26a'te…v„,upur'gTv;…v„,un;shmodte V(ntey;'…kt;' '<$;'yStuv;dytehre" 27pUj;k;lei√j≈eœtSypu<y'vd;Myhm( a.+y.=,;¥wí…vmu _"svRp;tkì" 28p[y;itm'idr'…v„,orqm;®Áxo.nm( t].uKTv;≤%l;Nk;m;NkLpko…$xt;v…/ 29

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3470

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 123: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

punr;gTy/r,I'ctuveRdIi√joˇm" t].uKTv;≤%l;Nk;m;NkLpko…$xt;v…/ 30pun…vR„,upur'gTv;mo='p[;“oTynu mm( vI,;'v;dyteyStupUj;k;lejgTpte" 31p'…@t;n;mg[,I"Sy;TsmTyR" p[itjNm…n mOd'gv;¥’¥StupUj;y;'kì$.i√W" 32tSyp[s•o.gv;Ndd;Ty….mt'flm( @m®'…@…@m'cwvZZúrI'm/urI'tq; 33p$h'du'du….'cwvk;hl'…s'/uv;rkm( k;'Sy'ckrt;l'cve,u'v;dytetuy" 34pUj;k;lemh;…v„,oStSypu<y'…nx;my Stey;qwR"p;tkìmuR _om'idr'y;itc…£," 35prm'D;nm;s;¥t]wvp·rmuCyte klxBd'cy" k⁄y;RTpUj;k;lejgd(guro" 36mu%v;¥'c…vp[eN{tSypu<y'myoCyte ko…$ko…$k⁄lwyuR _" p[y;itm≤Ndr'hre" 37D;nm;s;¥t]wvmo=m=Yym;“uy;t( …v„,or;ytneyStu.…ˇ_yu _" p[nOTyit 38sy;itb[;˜,≈eœti√„,o"prm'pdm( yStug;yitgIt;…n .ˇ_™y;n;r;y,;g[t" 39snOpTvmv;“oitgN/v;R,;'pureWuc St*itSto]wjRg•;q' .ˇ_™y;cvw„,vojn" 40tSyp[s•o.gv;Nsv;RNk;m;Np[yCzit m;sem;seh·r'yStu…v…/n;nenpUjyet( 41a…cre,wv…vp[WeRp[s;dyitsoåCyut" 42jgdud…/…mm'yettuR…mCz'itmTy;R" p[curtrg.Ir'svRdu"%p[d'c prmpu®Wp;d;'.ojyuGm'mnoD'i]dx…nvhseVy'tecsveRyj'tu 43îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;re.gvTpUj;m;h;TMy'n;mctudRxoå?y;y" 14

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3471

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 124: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p'cdxoå?y;y"Vy;s ¨v;c-n;r;y,Sym;h;TMy'punvRÆCmÍ,ui√j yCz±®Tv;svRp;pe>yomu _o.vitm;nv" 1…v„<v'x.Ut'skl'jgdeti∂vjoˇm tSm;i√„,umy'/Ir;"pXy'itprm;…qRn" 2b[ x'kr®{;¥;…v„<v'x;"skl;"sur;" tSm;TsmStdev;c;R…v„,umekp[p¥te 3Smrt;'…v„,un;m;…nsvRp;phr;…,c yenkÉn;Pyup;yen…v¥ten;xu.'Kv…ct( 4svRmevi√j≈eœkmR,;p;pmuCyte anp;…yîd'…v„,o"Smr,'p;pn;xnm( 5SvpN.uÔNvd'‚Stœ•u…ˇœ'ív[j'Stq; Smred…vrt'…v„,u'mumu=uvwR„,vojn" 6¨ u'gwmuR…n…."svwR" Smr,ekml;pte" nk;l…nym" p[oˇ_"svRdu"%…vn;xn" 7n;mp[.;v'…vp[WeRkÉxvSymh;Tmn" b[vIMyh'sm;senseith;s'…nx;my 8a;sITsprxun;RmpUv|’tyugexu…c" vwXyovwXyk⁄l≈eœ"smStgu,p;rg" 9svwXyodwvyogenp[qmevy…si√j jg;mvxt;'mOTyo"k;sê;sgd;idRt" 10jIv'tIn;mtTpàIsum?y;nvy*vn; mOte.tR·rt;tSyjg;m…nly'yt" 11s;jIv'tIi√j≈eœnvy*vng…vRt; git'ck;rj;reWub;?ym;n;…pb;'/vw" 12v[tSy…nym'v;…p gOhVy;p;rmevc j;r;nurˇ_…cˇ;s;tTy;Jynvy*vn; 13a'/I’t;s;k;mensu≈o,IpIvrStnI /mRm;g|i√j≈eœnkd;…c∂dxRh 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3472

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 125: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

du"xIl;'cwvt;'ÎÇ;t≤Tpt;/mRtTpr" apk°itR.y;∫I®·rTy;h;Ty'tkopv;n( 15du∑ep;…p…nm√÷xesvRdoW…vv…jRte a;s;¥jNm…k…mit…£ytep;tkTvy; 16yidtep;tkÉ…c 'Áidtu'nwvEihvw a.{egCzsdn;∆hIihmmm'idrm( 17t;teneit…n®ˇ_;s;£o/;®…,tlocn; …ptugeRh'p·rTyJys;jg;myq;su%m( 18aqs;SveCzy;n;rI.[m'tIj;rk;'=y; veXy;vO… 'sm;…≈TytSq*l∆;…vv…jRt; 19pu…ld"xbrov;…pc;<@;lov;…ptd(gOhm( a;y;ittSy;Sten;…pmud;£°@its;åstI 20prlok.y'…vp[kd;…cd…pcets; n…c'ty;m;scs;v;rn;rIyq;£m;t( 21kd;…cd(b[;˜,≈eœk…í√‰;/Std;lye xukx;v'sm;d;y…v£y;q|sm;yy* 22s;…pv;r;©n;t'cxukx;vkmu mm( jgOheprmp[ITy;/nw" s'pUJyluB/km( 23t¥oGy;h;rd;nenv;rS]I…nTymevs; xukSypoW,'c£ÉtSy j;tk⁄tUhl; 24v;r;'gn;npTy;s;tmevxukx;vkm( mTv;pu]…mv;Tm;n'c£ÉtTp[itp;lnm( 25soå…pp=Ii√j≈eœ…nTymevtd;Dy; D;itv…∞ˇv;TsLyVyvh;r'kroitc 26ttoås*lB/.;víxukog…,ky;td; r;meitstt'n;mp;#‰tesu'dr;=rm( 27r;mn;mpr'b[ svRdev;…/kmht( smStp;tk?v'…ssxukStusd;p#n( 28r;mo∞;r,m;]e,tyoíxukveXyyo" …vn∑m.vTp;p'svRmevsud;®,m( 29

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3473

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 126: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kd;…c√;rmu:y;s;xukoå…pci√joˇm ¨.;v…pcp'cTvmekk;legt*tt" 30sm;netu'ttSt*tu…viht;≤%lp;tk* …k'kr;Np[eWy;m;sc'@;¥;N/mRr;$(tt" 31ttSte…k'kr;"sveRc'@;¥;"aitve…gn" ym;Dy;sm;y;t;"p;xmuÌrp;,y" 32a;netu't*sm;y;t;" sveR…v„,upr;£m;" p;xbı*tut*ÎÇ;pitt*…v„,u…k'kr;" 33Ëcuv;RKy…md'£⁄ı;ymdUt;Nsur;sd;n( 34…v„,udUt;Ëcu" -aho…c]…md'v;Ky'ymdUt;mu%;Cz±®tm( 35.ˇ_;v…phreret*d'@‰*.;SkrsUnun; ahoc·r]'du∑;n;'kd;…cd…pnoˇmm( 36yà;d…pytoih's;'k⁄b|itstt'st;m( du∑;n;'’tp;p;n;'c·r]…mdm∫ëtm( 37…n„p;pm…ppXy≤Ntpu<y;Tm;noå≤%l'jgt( p;…pnStunpXy≤Nt’tp;p…mv;≤%lm( 38≈uTv;pu<y;Tmn;'pu<ym….tOPy'it/…mR," tOPy'itp;tk≈uTv;p;…pn;'p;…pnojn;" 39p;pcc;|sm;k<yRyq;tOPy'itp;…pn" ntOPy≤Ntyq; p[;PySv,R.;rxt;Ny…p 40ahoblvtIm;y;mh;…v„,omRh;Tmn" a;TmpI@;krm…pp;p'k⁄b|ittei√j 41Vy;s¨v;c-îTyuKTv;…v„,udUt;Ste…v„,u.…ˇ_pr;y,;" …z•v'tStyo…vRp[b'/n'c£/;ry; 42ttStuxmnp[e„y;" £⁄ı;Steviˆs'…•.;" vvWuR"shs;t]Jvld'g;rs'cy;n( 43d'@¨v;c-…viht'cmy;Pyev'xukveXy;'cp;…pnIm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3474

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 127: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

netu'yUy'sm;y;t;îTy∫ët…mv;.vt( 44nUnmet*yd;netu'yUy…mCztsˇm;" td;k⁄®ts'g[;mmSm;…." shs'p[it 45îTyuKTv;r;mdUt;Steb…lno…v/Ot;yu/;" …s'hn;dwidRx"sveRpUry;m;su®ıt;" 46…v„,udUt;mh;Tm;n"sup[tIk;dyStq; xƒn;dw"sul…ltwí£⁄"xBdmy'jgt( 47y;MywSttomh;dUtw/RnumuR _ì"…xlImu%w" z;idt;…v„,udUt;Stes'g[;meåTytd;®,e 48xUl;Ny?y…=pu" kÉ…cCz…ˇ_'kÉ…cNmh;,Rve kÉ…cCzrshß;…,kÉ…c∞£;…,te®W; 49twmuR _;…nmh;S];…,…v„,udUt;mh;mr;" b;,;‚NvcU,Ry;m;sugRd;p[hr,;id…." 50tto.;gvtwretRy;RMy;n;'c£/;ry; kÉW;'…c∞r,;æXz•;"kÉW;'…c√;hvStq; 51kÉ…ci√ÆCz•…xrs" kÉ…c…•….R•v=s" aTy∫ët=t;"kÉ…c√‰;Sy;" petugRt;sv" 52…z•wkcr,;"kÉ…cTkÉ…cÆCz•wkp;,y" s'TyJyshs;y;My;" s'g[;m;∞p[du&vu" 53t;n;loKyttodUt;Npl;ynpr;y,;n( p[…vvex®W;c'@"s'g[;m'/OtmuÌr" 54ymdUtg,≈eœí'@oåTytp[t;pv;n( t;@y;m;sxtxomuÌrw…vR„,u…k˚r;n( 55aq.;gvt;dUt;…n…xt;yu/vWR,w"vvWuRStrs;£⁄ı;St'c'@'c'@…v£mm( 56muÌre,ttí<@o…v„,udUt;NpOqKpOqk™ t;@y;m;s…vgl{ˇ_s'…sˇ_…vg[h" 57c'@ºnt;…@t;StendUt;.gvtoyu…/ Tyˇ_sTv;" pO∑.;g'sup[k;xSyvwyyu" 58sup[k;xStt"£⁄ıojp;pu„p…n.e=,"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3475

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 128: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p[…vvexr,e yuı'gd;p;…,mRh;bl" 59t;@y;m;ss'£⁄ıo…v„,utuLypr;£m" muÌr;∞'@hSt;∞p[e+yjn.yp[d;t( 60smu Sq*mh;.I„m"s/Um" pUitgN/v;n( smuÌre,c'@ºnt;…@tStSyve…gn; 61Sf⁄…lg;vWR,'s¥omumoc;Ty't.Iitdm( tt" £⁄ıenc'@oås*tenwvmuÌre,c 62t;@y;m;s…vp[WeRsup[k;x'mh;blm( sup[k;xStto…vp[Vyq;'…vSmOTykopv;n( 63gdy;t;@y;m;sc'@'xmn…k'krm( tenp[t;…@tí'@St]rˇ_" p·rPlut" 64pp;tmUÆCz≥to.Um*b;l;kúîvjw…mne y;MydUt;SttStecc'@m;d;ymUÆCz≥tm( 65h;h;k;r'p[k⁄v|toyuı;∫It;" p[du&vu" …v„,udUt;Stto…vp[sveRc;itp[hiWRt;" 66aqx'%;Nsm;d?mujwR…mnei√jsˇm ymdUt;SttStecxo…,t*`p·rPlut;" 67ymSys…•…/'jGmu" £d'to.y…v◊l;" 68ymdUt;Ëcu"-sUyRpu]mh;b;hotv;D;k;·r,ovym( tq;…p…v„,udUtwnR" ’t;dugRitrIÎxI 69mh;p;t…kn;'≈eœ*p[.oy¥…pt*%lu r;mn;mp[.;ve,gt*n;r;y,;lym( 70.vt;d'@nIy;yedur;Tm;n" ’twns" teå…p…v„,upur'y;'itp[.uTv'tv…k'td; 71n;Sm;k…v„,udUT(Ste" ’t" p·r.vSTvym( tvwvkÉvl'n;qytovw…k'kr;vym( 72ym¨v;c-dUt;" Smr't*t*r;mr;mn;m;=r√ym( td;nmed'@nIy*tyon;Rr;y," p[.u" 73

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3476

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 129: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

s's;ren;‚SttTp;p'y{;mSmr,wr…p ny;its'=y's¥oÎ!'Í,ut…k'kr;" 74yem;nv;"p[itidn'm/usUdnSyn;m;…n`ordu·rt*`…vn;xn;…n .ˇ_™y;Smr'it…vbu/p[vr;…cRtSytep;…pnoå…pih.$;mmnwvd'@‰;" 75go…vNdkÉxvhrejgdIx…v„,on;r;y,p[,tvTslm;/veit .ˇ_™y;vd'itpu®W;" stt'…=t*yed'@‰;ntemm.$;aitp;…pnoå…p 76.ˇ_;itRn;xnsureêrdInb'/ol+mIptesklp;p…vn;xk;·rn( Et√d;'tstt'.u…vyemnu„y;Step;…pnoå…pn.$;mmd'@nIy;" 77d;modreêrmu%;mrvONdseVy ≈Iv;sudevpu®Woˇmm;/veit yeW;'vd'itvdneWusdwvxBd; dUt;nm;Myhm…pp[itv;sr't;n( 78n;r;y,SyjgdekptemuRr;reíc;Rsu…cˇmith;…∂RnO,;'cyeW;m( teW;mh'cstt'su.$;Á/Inoyetep[f⁄Llkmle=,Âp.;j" 79ye…v„,upUjnrt;h·r.ˇ_.ˇ_;Ek;dxIv[trt;" kp$w…vRhIn;" ye…v„,up;ds…ll'…xrs;vh'ittep;…pnoå…pn.$;mmd'@nIy;" 80ye.uÔte.gvtom/usUdnSynwve¥xeWm≤%l*`…vn;xk;·r yek,Ryoí…xr…sCzdn'tulSy;…nTy'bh'itc.$;"p[,m;Myh't;n( 81ye’„,p;dkml;cRntTpr;íyeb[;˜,;cRnrt;gu,se…vní yedInlok˙dy;itsu%p[d;íteW;mh'sttmev.$;a/In" 82yesTyv;KykqneWusd;nurˇ_;lokip[y;íxr,;gtlokp;l;" pXy'ityecstt'…vWvTprSv'tem;nv;mm.$;nihd'@nIy;" 83yec;•d;n…nrt;" s…llp[d;í.U…mp[d;…n≤%llokihtwiW,í yevO…ˇhInjntOi¢kr;"p[x;'t;dUt;nte%lukd;…pcd'@nIy;" 84yeD;itpoW,rt;" ip[yv;idníyedM.kopmdmTsrhIn…cˇ;" yep;pÎi∑riht;…v…jte'i{y;íteW;mh'n…vd/;…mkd;…pcc;Rm( 85Vy;s¨v;c-Ev' p[bo…/t;Stenymenym…k'kr;" D;tv'tojg∫tuR"p[.;vmtul'hre" 86…v„,on;Rm;…n…vp[eN{svRdev;…/k;…nvw teW;'m?yetutÊvD;r;mn;mvr'SmOtm( 87r;meTy=ryuGm'ihsv|m'];…/ki√j

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3477

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 130: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ydu∞;r,m;]e,p;pIy;itpr;©itm( 88r;mn;mp[.;v'ihsvRdevp[pUjnm( mhexEvj;n;itn;Nyoj;n;itjw…mne 89…v„,on;Rmshß;,;'p#n;Ll.teflm( tTfl'l.temTyoRr;mn;mSmr•…p 90aho…c]'mnu„y;,;'c·r]…mdmuCyte r;meitmu…ˇ_d'n;mnSmr'itdur;xy;" 91vˇ_⁄≈monc;Lpoå…p≈otumTy'tsuNdrm( tq;…pr;mr;meitnvd'itdur;xy;" 92aTy'tdu"%l>y;…pmu…ˇ_jRgitm;nvw" l>yter;mn;ªwvkm;R‚St…kmt" prm( 93t;v…ˇœ'itp;p;…ndeheWudeihn;'vr r;mr;meity;v√ŸnSmr'itsu%p[dm( 94≈;ıectpR,ecwvb…ld;netqoTsve yDed;nev[tecwvdevt;r;/neå…pc 95aNye„v…pck;yeRWuvwidkÉWu…vc=," Smre¥StTflp[ePsUr;mr;meit.…ˇ_t" 96nmor;m;yeit…vp[eN{mN]mo˚;rpUvRkm( W@=r'jpe¥Stus;yuJy'p[;Pyte hre" 97W@=re,m']e,h·rpUjn’•r" sv;RNk;m;nv;“oitp[s;d;∞£p;…,n" 98mOTyuk;lei√j≈eœr;mr;meity"Smret( sp;…pœoå…pprm'mo=m;“oitm;nv" 99r;meitn;my;];y;'yeSmr'itmnIiW," svR…s≤ı.Rve eW;'y;];y;'n;]s'xy" 100ar<yep[;'trev;…pXmx;neyo.y;nkÉ r;mn;mSmre Sy…v¥'ten;pdoi√j 101r;j√;retq;dugeR…vdexedSyus'mu%e du"Sv“dxRnecwvg[hpI@;sujw…mne 102a*Tp;itkÉ.yecwvv;trog.yetq;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3478

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 131: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

r;mn;mSmrNmTyoRl.ten;xu.'Kv…ct( 103r;mn;mi√j≈eœsv;Rxu.…nv;r,m( k;md'mo=d'cwvSmtRVy'stt'bu/w" 104r;mn;meit…vp[WeRy‚Sm•SmyRte=,e =,"sEvVyqR" Sy;TsTymevmyoCyte 105Smr'toh·rn;m;…nn;vsId'itm;nv;" 106jNmko…$du·rt=y…mCz⁄"s'pd'cl.te.u…vmTyR" …v„,un;mstt'.u…v.ˇ_™y;mo=d;itm/ur'SmritSm 107

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;rep'cdxoå?y;y" 15

Wo@xo?y;y"Vy;s¨v;c-.UyEvi√j≈eœmh;…v„,o"pr;Tmn" b[vI…mÍ,um;h;TMy'svRdu"%…vn;xnm( 1b[;˜,;"=…T]y;vwXy;"xU{;í;NyeNTyj;Stq; h·r.…ˇ_'p[p•;yete’t;q;Rns'xy" 2hrer.ˇ_o…vp[oå…p…vDey" êpc;…/k" h·r.ˇ_"êp;koå…p…vDeyob[;˜,;…/k" 3skq'b[;˜,oyStuh·r.…ˇ_…vv…jRt" skq'êpcoyStu.gv∫…ˇ_m;ns" 4aVy;jenyd;…v„,u"êp;kÉn;…ppUJyte td;pXye mPyev'ctuveRdi√j;…/km( 5pur;sI∞…£kon;mxbrolokkWR’t( suj;itvO…ˇhIníyuge√;prs'DkÉ 6…vp[v;dI…jt£o/"prih's;…vv…jRt" dy;lu∂RM.hIní…ptOm;tOpr;y," 7n’tovw„,vol;pomo=x;S]'nc≈utm( tq;…pj;t;t…∞ eh·r.…ˇ_rcçl; 8hrekÉxvgo…vNdv;sudevjn;dRn îTy;dI…nSmr…•Ty'scn;m;…nc…£," 9

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3479

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 132: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

vNy'fl'cyÆTk…çTp[;“oiti√jsˇm a;d*dd;itt√K]e…njexbrv'xj" 10tNm;/uy|ttoD;Tv;vK];…•„k;SytTpun" dd;ithrye.ˇ_™y;sup[It" p[itv;srm( 11¨ÆCz∑'v; PynuÆCz∑'√ymevnve…ˇs" …njj;itSv.;voihstt'mU…flRvtRte 12kd;…cTsi√j≈eœk;nn;>y'tre.[mn( flmekp[;PypKv'ip[y;lSyeitx;≤%n" 13aq;s*hiWRtStSyflmp[;Pyc…£k" ss'r'.e,D;Tv;vw…njvK];'tredd* 14sdd*tTfl'y;v…•jvK];'trei√j p[…vvexgl't;vˇTfl'Í,ujw…mne 15t;vTsVyenhStenglrN/['bb'/s" yà;i√/OTysVyenp;…,n;skl'i√j 16c…£k…íNty;m;sh·r.…ˇ_pr;y," flmet¥d;tSmwndd;…mmur;rye 17nj;t" koå…ps's;retd;h…mvp;tk° h·r's'…c'Tyb¸/;sck;rmit'tt" 18tq;…ptTfl'tSyn…n„£;'t'gl;i∂vj hrerek;'t.ˇ_oås*…zÊv;prxun;glm( 19a;nIytTfl'pKv'dd*dev;y…v„,ve tTs…•…/'sm;y;tStmev˙id…c'tyn( 20®…/ro…=tsv;R©"pitt" …=itm<@le t'ÎÇ;.gv;‚Nv„,ugRt;su'Vy…qtoå.vt( 21EtSysÎxo.ˇ_ommkoå…pn…v¥te yto…njgl'…zÊv;mms'toW,'’tm( 22yq;.…ˇ_mt;ånens;‚TvkkmRvw’tm( y∂Tv;nO<ym;“oittq;vStu…km‚Stme 23/Nyoåymit/Nyoåy/Nyoåyn;]s'xy" p[;,;n…pp·rTyJymms'toW,'’tm( 24

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3480

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 133: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

b[ Tv'v;…xvTv'v;c…£Tv'v;…pdIyte td;Py;nO<ymetSy.ˇ_SynihgMyte 25îTyuKTv;Ty'ts'tu∑o.gv;Ng®@?vj" SvhStkmlen;SyttomStkmSpOxt( 26tıStkmlSpx;RCzbroås*gtVyq" smu Sq*mh;sTvon;r;y,pr;y," 27Vy;s ¨v;c-ttoåSy.ˇ_≈eœSy…njvS]e,kÉxv" pu]Syev…pt;g;]rj"p[o…=tv;≤N√j 28c…£kSt'sm;loKymUitRm't'jn;dRnm( v;c;m/ury;åSt*WITp[◊mSt" ’t;Ô…l 29c…£k¨v;c-go…vNdkÉxvhrejgdIx…v„,oj;n;…my¥…pnteStuityogv;Kym( Stotu'tq;…prsn;mmv;'zitTv;'Sv;…mNp[sIdhrdoW…mm'p[vOım( 30TyKTv;.v'tm≤%leêrc£p;,eaNy'yj'itmnuj;jgtIhyevw mU!;StEvdu·rtp[krwk/;ms;nug[hSTvm…smYy…p devySm;t( 31j;n;itdev.vto.vnwkn;q.ˇ_™ywvy¥…pnO,;'.vb'/h]IRm( Ek;'tp;pxbr;NvylB/jNm;…v„,oStq;…p.gv;Nm…ysup[s•" 32ySyp[.otvmnoDkr;r…v'd'Spx|ctumuR%mu%;a…pdevvONd;" np[;“uv'it…vidtSymy;¥lB/'Tvˇonkoå…psdyo…njsevkÉWu 33yenTvy;.gvt;i]dx;¥vwrIks;suro…n…msut" ’tsvRp;p" seN{;mrp[krmTyRiht;ypUv|tSmwnm" prmm'gld;ytu>ym( 34yenTvy;itb…ln;yml;juRn*todevoˇmen…nht*vsudevjen du∑ík;lyvnoyu…//enukítSmwnmoåStunvme …n.;ytu>ym( 35≈I’„,d;modr.oÁn'tyenTvy;mrptercl;…v.Uit" pUv|’t;.gvt;prmeêre,tSmwnmoåStuyduv'xpr;ytU>ym( 36p;·rj;to˙toyen…v…jtoå%@lSTvy; lIl;…jtmhex;ytSmwtu>y'nmonm" 37’Tv;vOkodr'hetu'jr;s'/o…np;itt" b;,;surSy…nht;b;hvoyeTvy;ht;" 38

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3481

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 134: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…xxup;lohtoyentSmw…nTy'nmonm" .Umerp˙to.;rSTvy;yenmh;Tmn; 39=…T]y;Nm;yy;hTv;tSmw…nTy'nmonm" Vy;s ¨v;c-îittenStuto…v„,uí…£kÉnmh;Tmn; 40¨v;cprmp[Itovr'vOÆ<vitjw…mne c…£k¨v;c-pr'b[ pr'/;mprm;TmN’p;my 41pXy;…mTv;mh's;=;√rw"…kmprwi√≥j n?y;t;.vtomUitR"pUj;cn’t;tv 42nwve¥widRVypu„pwíidVy/Upw"p[dIpkì" nteSmOt;…nn;m;…nkd;…c∫vtomy; 43TvTp;ds…ll'Sv;…m‚Nv/Ot'nihmUıR…n n.u _tvnwve¥'Tvd(b[t'nmy;’tm( 44tq;PyhmpXy'Tv;'…k'kroMyprwvRrw ( xbr;NvyjNm;‚Sm'svR/mRbih„’t" 45tq;…pp;dpµ'tedwvtwr…pduLlR.m( tdev;¥my;p[;¢'vrw" …kmprwmRm 46tq;…pkml;k;'tvridTsuyRd;.v;n( Tv…yitœtume…c 'nm∆eÊvdnug[h;t( 47≈I.gv;nuv;c-vcn;åmOtvWeR,TvdIyenmh;xy s'p[;PymhtI'tui∑'my;sevkp;…pn; 48yidd'vTsmed 'Tvy;kmlmu mm( anen;Ty'ttu∑oå‚Sm.…ˇ_'gO ;…mhiWRt" 49Vy;s ¨v;c-îTyuKTv;.gv;‚Nv„,u.R…ˇ_g[;hIdy;my" tm;…l…gtv;N.ˇ_ctu….RdIR Rb;¸…." 50≈I.gv;nuv;c-tu∑oå‚Sm.vto.ˇ_™y;vTsc…£ksˇm

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3482

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 135: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yidd'vTsmed '…=p['.vit…n…ítm( 51.Uyoå…pt'mh;.ˇ_m;…l©‰prmeêr" t]wv;'t∂R/e…vp[…vê;Tm;…vêp;lk" 52sc…£koåits'tu∑oh·r.…ˇ_pr;y," pu]d;r;idkTyKTv;jg;m√;rk;'purIm( 53t]cwv'sm;s;¥’py;kml;pte" a;yuWoåNteyy*mo='dev;n;m…pduLlR.m( 54tSm;∫ˇ_vxodevo.…ˇ_m;]e,tu„yit ncSto]wnR…v wíntpo….jRpenc 55fl'y¥…pcoÆCz∑'d 'teni√joˇm tq;…ptu∑v;‚Nv„,uD;RTv;.…ˇ_mcçl;m( 56tSm;•;r;y,odev" s's;reå‚SmNmumu=u…." 57yeyj'itÎ!y;…kl.ˇ_™y;v;sudevcr,;'bujyuGmm( v;sv;id…vbu/p[vreJy'tev[j≤Ntmnuj;"…klmo=m( 58

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reWo@xoå?y;y" 16

s¢dxoå?y;y"jw…m…n®v;c-punrevgurob[Uihm;h;TMy' kml;pte" hre"kq;mOt'pITv;tOi¢vwRkSyj;yte 1≈IVy;s ¨v;c-Tv uLy"koå…ps's;resu’tInih…v¥te yt" kÉxvm;h;TMy' ≈otu…mCz…s.…ˇ_t" 2n;r;y,kq;rMy;pun;Tyev'jgT]ym( ≈ot;r'pOCzkcwvvˇ_;r'ci√joˇm 3Í,ul+mIptevRTsm;h;TMy'p;pn;xnm( kqy;…msm;senctuvRgRflp[dm( 4.ˇ_™y;prmy;…v„,umek;hm…pyoåcyet( jNmko…$’t'p;p's¥StSyhreı·r" 5pu<y;Tm;skq'mTyoRyenn;r;…/toh·r"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3483

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 136: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

skq'p;tk°ySy.…ˇ_n;Rr;y,ep[.* 6a‚StsvRpur≈eœ'pu®Woˇms'Dkm( pur'svRgu,wyuR _svRdev g,;≈ym( 7sveRW;mevtIq;Rn;'v·rœ't…•g¥te ytSt‚SmNpurerMyes;=;√sitkÉxv" 8t].{tnun;RmpUvRmekoå.vi∂vj" suNdr"ip[yv;dIcp…v]k⁄ls'.v" 9s'p[;¢y*vno…vp["su'dr" k;mmoiht" prlok.y'TyKTv;v;rS]I…nrtoå.vt( 10nved;?yyn'c£Épur;,;…ncsvRx" tTy;joˇms'D;'cp;%'@jns©m;t( 11ay;Jyd;ng[;hIcpr{Vy;ph;rk" a.vımR…nNdIcs…vp["p;ptTpr" 12tTy;jb[;˜,;c;r'tqwvsTy.;vnm( guÂ,;mitqIn;'cpUjn'b[;˜,;/m" 13y¥Tp;ptr'kmRtˇdev…v/Iyte ncpu<ytm'kmRkd;…c enjw…mne 14Ekd;’tp;poås*lokl∆;.y;‚Nvt" ≈;ı'ck;r…vp[ovw≈;ı.…ˇ_…vv…jRt" 15v;rn;rI…mitp[;hgt" s…n…xtd(gOhm( b[;˜,¨v;c-Eti√x;lj`ne…ptO≈;ıidn'mm 16a;y;tSTvd(gu,wbRıStq;…p…nly'tv pXyr;i]…mm;'k;'tesvRlok.y;vh;m( 17ßvd'buds' ;t'p·rVy;¢'n."Sql;t( nv;'bulu¢m;g;Ry;'Tvd(gu,;’∑m;ns" 18aSy;m…p…v.;vy;|tv;h'gOhm;gt" me …v¥uTp[tIpenk;men;qoRpde…xn; 19Tvd(gu,;?y;n…vê;sa;gtoåh…n…xip[ye Tv;mÎÇ;=,m…pp[IitmeRnihj;yte 20

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3484

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 137: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a…pdu"%enhet‚NvTv;'{∑ümhm;gt" tIqRtoy;….WekÉnk;'te…k'mep[yojnm( 21TvTp[emtIqRtoyen…sˇ_"p[;¢oåSMyh'id…v pr]su%d;'sev;m;r;?ymm…k'flm( 22jIvtwvmy;SvgR"p[;PyteTvTp[s;dt" apk°it|.y;Tk;'te≈;ıkmR’t'gOhe 23a‚SmHz(r;ıemm≈ı;SvLp;…pnihgMyte Tv'mejpStpSTv'meTv'menIitísuNd·r 24Tv;mek;mevs's;resvR.;vensuNd·r p[p•oå…ssd;åhtea;D;pykro…m…km( 25sum?ymov;c-Tvy;pu]e,t;tStupu]hInîv;.vt( …ptO≈;ıidneå…pTv'mwqun'k uR…mCz…s 26dumRtemwqun'yStuk⁄®te…ptOv;sre reto.o…jnEvSyu"…ptrStSysoå…pc 27k⁄®temwqun'mU!omoh;≤TptOidneyid tCz;ı'r;=sg[;Á'.ve•;STy]s'xy" 28mYyı;gidt'y eyq;òehenm;nsm( tq;yid.vei√„,*td;p[;“oit…k'nih 29ymd'@;'trSq;…yjI…vt'cxrI·r,;m( tq;…pp;tkmU!k⁄®We…n.Ry"sd; 30jlbud(budvNmU!"=,…v?v'…sjI…vtm( …kmq|x;êt…/y;k⁄®WeCz⁄·rt'sd; 31ll;$e…l≤%t'ySymOTyu·rTy=r√ym( skq'k⁄®tep;p'smStKlexd;ykm( 32ahom;y;mh;…v„,orek;blvtI…=t* yt" p;p'p[k⁄v;R," stt'hiWRtoi√j 33Sq;n'p;p;ymedeih…njdehedur;≈ye dhTy;≈mme/oihvIitho]îvJvln( 34Vy;s¨v;c-

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3485

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 138: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

dwvp[e·rtp;p;∞tyeTyu _suveXyy; mns;…c'ty;m;sb[;˜," ’tp;tk" 35…/…G/õ±m;'cmh;p;p'mU!'p;t…kn;'vrm( a'veXy;y;EvtJD;n'tNmen;‚Stdur;Tmn" 36b[;˜,Syk⁄lexuıejNms'p[;Pyvwmy; a;Tm`;tkr'p;p'…nTymev’t'mht( 37j;toyd;/[uvomOTyumORteSv;mIyd;ym" a…vvekty;p;p'kq'tihRkroMyhm( 38jpStpStq;homoved;?yynmevc …vp[;c;roåitqe" pUj;gu®.…ˇ_i√≥j;cRnm( 39…ptOyD;idkkmRpUj;ckml;pte" my;nc£ÉkSm;√Ÿ.…v„yTyu m;git" 40m;kú@ºy'mh;Tm;n'svR/mR…vd;'vrm( tu∑;vsi√jov;c;p[,My.u…vd<@vt( 41b[;˜,¨v;c-nmStu>y'i√j≈eœdI RjIvnmoåStute n;r;y,SvÂp;ynmStu>y'mh;Tmne 42nmomOk<@pu];ysvRlokihtwiW,e D;n;,Rv;yvwtu>y' …n…vRk;r;yvwnm" 43StutSteneit…vp[e,m;kú@ºyomh;tp;" ¨v;cprmp[It" svRx;S];qRp;rg" 44m;kú@ºy¨v;c-tv.ˇ_™y;åittu∑oå‚Smmh;.;gvr'vO,u tv;….liWt's¥"s;/…y„y;…mn;Nyq; 45b[;˜,¨v;c-ah'p;p;Tmn;'≈eœoi√j;c;r…vv…jRt" prih's;‚Nvto…nTy'prS]I…nrt" sd; 46my;mU!en…vp[eN{sd;p;p'’t'mht( n;mu];…p’t'pu<y'kd;…cd…ps;drm( 47s's;rs;gre oredu"%deåTyt.wrve

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3486

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 139: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kq'.vit…nSt;romh;p;t…knomm 48m;kú@ºy¨v;c-’tp;poå…p…vp[eN{Tv'ihpu<y;Tmn;'vr" ytobu≤ı·ry'j;t;Tv…ys's;rduLlR.; 49pu<y;Tmn;'pu<yÎi∑vR/Rtep[itv;srm( p;p;Tmn;'p;pÎi∑vRıRtetuidneidne 50p;pTmn;…p.vt;p;pÎi∑…nRv;yRte atStu>y'jg•;q" p[s•îvl+yte 51p;p'’Tv;…pyomTyR"p;p;∫Uyo…nvtRte tmu r'nr'p[;¸"pUvRjNm;…cRt;Cyutm( 52…nj.ˇ_mh;…v„,udORÇ;p;prt'p[.u" dd;it…vpul;'bu≤ı'yq;.vitsÌit" 53atSTv'b[;˜,≈eœ'p[itjNm;Cyut;cRk" a…cre,wv.{'te.…v„yitns'xy" 54y¥TpO∑'Tvy;…vp[mˇ" ≈o„y…st'nih yto…nTy…£y;k;lomms'p[itvtRte 55d;'ton;mi√j"k…íd‚Stsv;RqRtTv…vt( kq…y„yittTsv|sctSy;≈m'v[j 56tenopid∑oås*…vp[om;kú@ºyen/Imt; d;'t;≈m'yy* …=p['p…v]mitsuNdrm( 57aêTqwí'pkìíwvbk⁄lw" ip[ykìStq; aNywípu≤„ptwvOR=w"xo….t'sumnohrm( 58p[f⁄Llk⁄sum;mod'p·rVy;¢idg'trm( guÔd(.[mrs' ;t'flxBd;itx‚Bdtm( 59mNd'mNd'vh√;yuxItl'cwvv;·rc xtê;pds'k°,|…x„yop…x„ys'k⁄lm( 60tSy;≈m'tto…vp["p[…vXy;itmnohrm( ddxRd;'t'tTvD'svR…x„yg,wvORtm( 61StuTv;t'b[;˜,≈eœd;'t'n;r;y,;Tmkm( vv'decr,*tSy…xrs;si√joˇm" 62

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3487

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 140: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

d;'t¨v;c-kSTv'.{sm;y;t" …kmSTy]p[yojnm( b[UihtÊv'tum;'St*iWhetun;kÉns;'p[tm( 63.{tnu®v;c-b[;˜,oåhmh;.;gb[;˜,;c;rv…jRt" n;ª;.{tnu":y;to…viht;≤%lp;tk" 64s's;rp;p…vCzºd"kq'mep;…pno.vet( EtNmekqyb[ NytSTv'svRtTv…vt( 65d;'t¨v;c-Í,u…vp[pr'guÁ'tvòeh;NmyoCyte yens's;rp;xSy…vCzºdo.vtenO,;m( 66Tyjp;%'@s'sg|s'g'.jst;'sd; k;m'£o/'cmoh'clo.'cdpRmTsr* 67asTy'prihs;'cTyjyà;d…pi√j Smr•;m;…nstt'mh;…v„,omRh;Tmn" 68s'm;jRn'i√j≈eœtqoplepn'pun" m;gRxo.;'cdIp'ckÉxv;ytnek⁄® 69k⁄®b[;˜,sev;'cD;itsev;'csvRd; k⁄vR•toyd;n'c…nTy'p'cmh;?vr;n( 70kq;'Í,uhrem|]'jpTv'√;dx;=rm( km;R<yet;…nsv;…,k⁄vRtStvsˇm 71.…v„yTyu m'D;n'D;n;Nmo=mv;PSy…s 72b[;˜,¨v;c-y;Nyet;…nTvy;b[ Np[oˇ_;…nxu.d;…nvw teW;'…vvr,'b[Uih…k'mohod'.mTsr* 73…kmsTy'ck;ih's;dy;x;'itdRmík" smÎi∑ík;p[oˇ_;k;pUj;kml;pte" 74ahor;]ík"p[oˇ_" …k'…v„,uSmr,'tq; kÉv;p'cmh;yD;" kom']o√;dx;=r" 75EW;'…vvr,'sv|b[Uihb[;˜,sˇm

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3488

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 141: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tq;tvp[s;denp[;“o…mprm'pdm( 76d;'t¨v;c-yeveds'mt'k;y|TyKTv;NyTkmRk⁄vRte …nj;c;r…vhIn;yep;%'@;Step[k°itRt;" 77…nj;c;rg[;ih,oyek⁄vRte veds'mtm( p;p;….l;Wriht;" s∆n;Step[k°itRt;" 78yoå….l;W" sd;S]IWu…v.vop;jRn;idWu v Rteb[;˜,≈eœsk;mîit kQyte 79sm;k<y;RTmno…nNd;'ySt;po˙idj;yte s£o/îit…vDey" svR/m;Rv`;tk" 80pr…vˇ;idkÎÇ;netu'yo˙idj;yte a….l;Woi√j≈eœslo.îitk°itRt" 81mmm;t;mm…pt;mmey'gOih,IgOhm( EtdNyNmmTv'ihsmohîitk°itRt" 82ah'mh;Tm;/nv;•tuLy"koå…p.Utle îd'y∆;yte…c emd"p[oˇ_" sko…vdw" 83…n'd'itm;'sd;lok;…/gStummjIvnm( îTy;Tm;n'vde¥Stu…/‘;r" scmTsr" 84yq;qRkqn'y∞svRloksu%p[dm( tTsTy…mit…vDeymsTy'ti√pyRym( 85Eêy|d;rpu];¥;y;NTymu„ykd;=ym( îity;j;yte …c es;ih's;p·rk°itRt; 86yà;d…pprKlex'htu|yıOidj;yte îCz;.U…mi√≥j≈eœs;dy;p·rk°itRt; 87y;tui∑j;Ryte …c ex;≤Nt"s;g¥tebu/w" k⁄‚Tst;TkmR,oåNy]y…∞ˇ;…v…nv;r,m( 88s'k°itRtodm"p[;Dw"s'mtStTvd…xR…." du"%esu%ec…vp[eN{y;tui∑vRtRsesd; 89tq;x]*c…m]ecsmÎi∑ihRs;SmOt; nwve¥g'/pu„p;¥w" ≈ıy;pu®Wohre" 90

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3489

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 142: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yoåcn'k⁄®te…vp[s;pUj;p·rk°itRt; m?y; ecwvr;]*cl' n'yi√/Iyte 91ti√Deymhor;]'pUv;Rpridn;xnm( a;Tmn" kÉxvSy;…p√yor…pcsˇm 92ydek°kr,'t∞…v„,uSmr,muCyte b[ yDonOyDídevyDísˇm 93…ptOyDo.UtyD" p'cyD;"p[k°itRt;" nmo.gvtev;sudev;yo˚;rpUvRkm( 94mh;m']…mm'p[;¸StTvD;√;dx;=rm( îittek…qt'sv|pO∑'b[;˜,sˇm 95yJD;Tv;m;nv;"sveRl.'teD;nmu mm( tt" p[itidn'…vp[n;ª;m∑oˇr'xtm( 96pi#Tv;kml;.tuRduRLlR.'mo=m;PSy…s .{tnu®v;c-b[Uihl+mIpte…vR„,on;Rª;m∑oˇr'xtm( 97d;'t¨v;c-Í,u…vp[p[v+y;…mn;ª;m∑oˇr'xtm( shßn;mc;’„ys;r'…v„,o"pr;Tmn" 98a∑oˇrxt'n;ª;'mh;p;tkn;xnm( pi#tVy'yq;?y;Tv; Í,u?y;n'myoCyte 99atsIk⁄sum;k;r'p[f⁄Llkmle=,m( gv;'cr,/UlI…..URiWt;≤%l…vg[hm( 100gopuCzv;lp;xenm'…@toˇmmStkm( v'xI?v…np·rNySt®…cr*œpu$'p[.um( 101gogoœv;…s…."≤òG/w"…xxu…." p·rv;·rtm( pIt;'br'Smrmu%'?y;Tye’„,;Symu mm( 102—nmoåSy’„,;∑oˇrxtn;ª;'vedVy;sAiWrnu∑üp(z'd" ≈I’„,odevt;≈I’„,p[ITyqeRjpe…v…nyog" 103nm"’„,"kÉxvíkÉ…xx]u"sn;tn" ks;·r/eRnuk;·rí…xxup;l·rpu"p[.u" 104

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3490

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 143: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

devk°nNdn" x*·r"pu<@rIk…n.e=," d;modrojg•;qojgTkt;RjgNmy" 105n;r;y,ob…l?v'sIv;mnoåiditnNdn" …v„,uyRduk⁄l≈eœov;sudevovsup[d" 106an't" kì$.;·rímLl…j•rk;'tk" aCyut"≈I/r" ≈Im;Hz(rIpit" pu®Woˇm" 107go…vNdovnm;lIc˙WIkÉxoå≤%l;itRh; nO…s'hodwTyx]uímTSydevojgNmy" 108.U…m/;rImh;kÀmoRvr;h" pO…qvIpit" vwk⁄<#"pItv;s;íc£p;…,gRd;/r" 109x'%.OTpµp;…,ínNdk°g®@?vj" ctu.uRjomh;sTvomh;bu≤ımRh;.uj" 110mhoTsvomh;tej;mh;b;¸ip[y"p[.u" …v„vKseníx;©I≥cpµn;.ojn;dRn" 111tulsI vLl.oåp;r" prex" prmeêr" prmKlexh;rIcpr]su%d" pr" 112˙dySqo'åbrSqoyomohdomohn;xn" smStp;tk?v'sImh;blbl;'tk" 113®ÆKm,Irm,o®ÆKmp[itD;%<@nomh;n( d;mbı" Klexh;rIgovıRn/roh·r" 114pUtn;·rmuRi∑k;·ryRml;juRn.Ôn" ¨peN{o…vêmUitRíVyomp;d"sn;tn" 115prm;Tm;prb[ p[,t;itR…vn;xn" i]…v£momh;m;yoyog…vi√∑r≈v;" 116≈I…n…/"≈I…nv;síyD.oˇ_;su%p[d" yDeêror;v,;·r"p[l'bfloå=yoåVyy" 117shßn;ª;'cwt en;ª;m∑oˇr'xtm( …v„,up[Iitkr'sv|svRp;p…vn;xnm( 118du"Sv“n;xn'cwvg[hpI@;…vn;xnm( svRrog=ykr'prmwêyRd'tq; 119

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3491

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 144: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

svoRp{v…v?v'…ssvRkmRflp[dm( my;p[oˇ_i√j≈eœvw„,vp[Iithetve 120i]s'?y'y" p#º…•Ty'.…ˇ_t" purtohre" xtm∑oˇrxt'n;ª;'tu∑"sd;h·r" 121≈;ıecy"p#ºdet∫…ˇ_m;Nvw„,vojn" s'tu∑;"…ptrStSyp[y;'itprm'pdm( 122yDk;lep#º¥Studevt;r;/netq; d;nk;lecy;];y;'svwtTflm;“uy;t( 123apu]ol.tepu]'/n;qIRl.te/nm( …v¥;qIRl.te…v¥;'StvSy;Syp[k°tRn;t( 124yep#'ithre.R _™y;n;ª;m∑oˇr'xtm( n;xu.'…v¥teteW;'kd;…cd…p.Utle 125d;'t¨v;c-gCzb[;˜,.{'tep[oˇ_Én…v…/n;my; sm;r;?yh·r'.ˇ_™y;prm'=emm;PSy…s 126Ev'p[bo…/tStend;'tenprm;…qRn; t‚SmN=e]vrepu<yeh·rpUj;proå.vt( 127…nTy'tu.ˇ_™y;…vp[oås*p'c;h;…ncjw…mne d;'tp[oˇ_Én…v…/n;ck;rh·rpUjnm( 128D;Tv;.…ˇ_'h·rStSysuÎ!;'k®,;my" a;…vbR.Uvshs;ko…$sUyRîv;'xum;n( 129t'ÎÇ;jgt;mIx'kml;ip[ymCyutm( vv'de…xrs;…vp[StTp;dkml√ye 130aq;s*b[;˜,≈eœohWR…n.Rrm;ns" ’t;Ô…ljRg•;qmSt*WITkml;pitm( 131Îi∑'hredu·rtg;m…pme’p;l;'.…ˇ_'…nj;'p[it…v.oxu.d;mnwWI" tSm;dh'…viht…vStrp;tkoå…pg[;MySTvy;k;·rpum;…nv;¥ 132®∑eTv…yi]dxv'idtp;dyuGmeÎi∑"p[y;itdu·rt'%lum;nvSy tu∑ecy;itsu’t'p[itswvÎi∑D;Rt'mywvprmeêrkÉvl'c 133Tv;'vÆCmn;q.vt"Smr,'p[.;v'ySm;d(v[j;…m…n≤%l;…jRtp;tkoå…p

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3492

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 145: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Sq;n'jg;mprm'i]dxwkl>ym;®ÁxuıknkCz⁄·rt'…vm;nm( 134TvTp;dpµs…llSysd;gu,;!‰oVy;/" sve…ˇk…nk" ’tsvRp;p" Tv√ºXmm;jRnfl'jgdekn;qyD?vj" …=itpit" surv'idtí 135veXmoplepnfl'.vtomur;resOi∑‚Sqitp[lyk;r,ÈêrSy j;n;itp•g·rpu?vjyDm;lI.[;t;ctSy’tp;p.y"sum;lI 316h·r'p[d…=,I’Ty.v't'yTfl'.vet( /mREvsj;n;itn;Ny"k…í∆gT]ye 137tv…c 'dy;'n;qgidtu'.u…vk"=m" Tv;'…vı(v;…pxrwVy;R/ojg;mprm'pdm( 138…n'idTv;…pjg•;q.v't'i]dxeêrm( …xxup;loyy*mo='tv.ˇ_Syk;kq; 139b[ Âpe,yen;s*Tvy; sO∑…md'jgt( Tv…yt‚SmNmh;…v„,ormt;'mmm;nsm( 140svoR…v„,oTvy;nen…£ytejgt"=y" ®{Âpe,s's;retSmwtu>y'nmoåStume 141ySm;dLptm'n;‚StySm;•;‚Stmhˇmm( yenVy;¢'jgTsv|Tvy;tSmwnmoåStute 142ne];>y;'ySydevSysUyoRåj…nidv;kr" mu%;d…¶íj;yettvtSmwnmoåStute 143ySy≈o];√;yvoå…pj;t;"p[;,;íkÉxv tvtSmwsur≈eœnmoåStummsvRd; 144l+mIyRSysd;£o@ºXy;m;©Sysu…nvORt; s*d;…mnIvme SytvtSmwnmoåStute 145g'tu'mihª;'sIm;n'b[ ;¥;a…p…njRr;" nxKnuv'itvwySytvtSmwnmoåStute 146/m;R,;'Sq;pn;q;Ry…vn;x;ycp;…pn;m( yugeyugey"p[.ve Smwtu>y'nmoåStume 147m;yy;moiht'yenjgdetNmh;Tmn; …=,oitm;yy;x'.uyRStSmwtenmoåStume 148.…ˇ_m;]e,yStu∑on/nwnRStvwStq;

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3493

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 146: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

nd;nwnRtpo….ítSmwtu>y'nmoåStume 149gv;'cb[;˜,;n;'cs;/Un;'ciht'tq; ’p;'ck⁄®teyStutSmwtu>y'nmoåStume 150an;q;n;'cb'/un;'yo…gn;'du"≤%n;'tq; du"%'hrityodevStSmwtu>y'nmoåStume 151mnu„yeWucdeveWugjeWuskleWuc vtRtey"smTventSmwtu>y'nmoåStume 152y‚Sm'Stu∑epvRtoå…ps¥EvtO,;yte xwlIytetO,'®∑etSmwtu>y'nmoåStume 153pu<y;n;'cyq;pu<ye…njepu]eyq;…ptu" yq;pTy*stIn;'c tq;Tv…ymm;Stuvw 154yUn;'…c 'yq;S]IWuluB/;n;'cyq;/ne =u…/t;n;'yq;c;•etq;Tv…ymm;StuV( 155`m;Rt;Rn;'yq;cN{exIt;t;Rn;'rv;…vit tOW;t;Rn;'yq;toyetq;Tv…ymm;Stuvw 156yNmy;bu≤ıhInengu®S]Igmn'’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytommm 157av?y;n;'v/oyStum;y;mohvt;’t" tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 158apeyp;n'cmy;…viht'prmeêr tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 159aPsuyon*tq;toyey{et" secn'’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 160.[U,hTy;’t;y;crets;'secn'.u…v tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 611…vê;s`;tkyçaD;Tv;m;yy;’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 162asTyvcn'y∞my;p[oˇ_=,e=,e tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 163st;'…n'd;’t;y;cprih's;csvRd;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3494

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 147: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 164Xle„m;ckfkcwvy√K]ecmy;’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 165vnSpitgtesomeyT’t't®`;tnm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 166p…qdev;lyegoœemUlm']'cyT’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 167a.…ˇ_…vRtt;y;c…ptum;RtuíkÉxv tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 168ò;n;q|.ojn;q|cgCzNyStu…nv;·rt" tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 169Ek;dXy;'sur≈eœyNmy;.ojn'’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 170ait…qgORhm;gCzNpU…jtonmy;p[.o tTp;tk=y'y;tu.v't'pXyto mm 171√;dXy;'cdxMy;'c’t'y∞i√.ojnm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 172…nb;r,'’t'y∞p;n;q|/;vtIgv;m( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 173asm;Pyp·rTyˇ_v[tm;r>yyNmy; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 174kÀ$s;+y'…n®ˇ_y‚Nm]v;TsLytomy; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 175Atuk;l;….gmn'…njpTNy;'’t'nyt( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 176as'S’tegOhey∞.ojn'…viht'my; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 177g[;my;ckvO…ˇíy;my;nOhre’t; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 178d<@‰m;nemy;.Upep[.uTv'yT’t'p[.o

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3495

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 148: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 179p*r;…,kkq;m?yeyo…vflo…vihtoMy; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 180a;dre,my;y;cprp;kkq;≈ut; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 181aêTqCzºdn'y∞/;}y;íCzºdn'’tm( tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 182d…/duG//Ot;n;'c…v£yoy" ’tomy; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 183a;x;'dTv;pre>yí’t;s;…n„fl;my; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 184i√j;íy;ck;íwvkopÎ∑‰;mye…=t;" tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 185jIvnop;yd;t;r" kop;…•.R‚TsRt;my; tTp;tk=y'y;tu.v't'pXytomm 186b¸n;]…kmu _Énb¸jNm;…jRt;…nc =y'gt;…np;p;…n.v't'pXytomm 187’t;qoRå‚Sm’t;qoRå‚Sm’t;qoRå‚Smns'xy" nmStu>y'nmStu>y'nmStu>y'jgTpte 188îTyuKTv;ås*i√jo.ˇ_™y;pulk;'…ct…vg[h" pp;tjw…mne…v„,oí;®p;d;'buj√ye 189≈I.gv;nuv;c-¨…ˇœo…ˇœte…vp[tu∑oå‚Smtv.…ˇ_t" …k'teå….liWt'b[Uiht ed;Sy;Myh'/[uvm( 190.{tnu®v;c-prmeêrgo…vNddy;loprm;Cyut yTs'p[itmy;p[;¢'tTkÉn.u…vl>yte 191tq;Pyekvr'y;cemur;retvs…•/* jNmjNm…nme.…ˇ_STvYyStusuÎ!;p[.o 192my; ’t…md'Sto]'y" p#º∫…ˇ_tonr"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3496

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 149: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tSy;….liWt'sv|p[s•STv'p[d;Sy…s 193≈I.gv;nuv;c-dˇoåytevr" koå…p…vp[n;STy]s'xy" …k'tuTvy;shp[;Ds:y'ktu|mye„yte 194nmesevkyoGy;Ste.v;nh…mhi√j at" s:y'p[…vvOt'Tvy;shmy;/un; 195Vy;s ¨v;c-tton;r;y,odevody;lu.R _vTsl" ck;rjw…mnes:y'tenpu<y;Tmn;sh 196…njk<#gt;'m;l;'dd*tSmwmud;h·r" soå…p…vp[odd*.ˇ_™y;hreStul…sk;ßjm( 197p[s;yRcturob; 'Stm;…l…gtv;Nh·r" s…vp[oå…pmud;…v„,u'tm;…l…gtv;Np[.u" 198îTq'’Tv;h·r" s:y'ten;g[jNmn;sh .…ˇ_g[;hIdy;lu" st]wv;'tr/Iyt 199tt" p[itidn't]=e]ecpu®Woˇme a;re.ekduk£°@;'h·rSten;g[jNmn; 200kd;…c∂ubRl'ÎÇ;t'…vp['k®,;my" ¨v;cv;c'…vp[WeR…m]v;TsLytoh·r" 201≈I.gv;nuv;c-s%ekq'dubRlSTv' t'kÉn/n' tv ˙idk;v;cte…cNt;s%et√ˇ_⁄mhR…s 202.{tnu®v;c-TvTp[Ityejg•;q…nTymevmy;tp" …£ytetenmeg;]'y;itdubRlt;'p[.o 203≈I.gv;nuv;c-yq;Tv…yp[s•oå‚Smk‚Sm'íntq;s%e k;yKlex'pun" kSm;TkroiWi√jsˇm 204dubRl'Tv;'sm;loKy˙idmej;yteVyq; k;yKlexmt"sv|jhIihi√jsˇm 205

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3497

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 150: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…njoˇrIyw…nRjvS].UW<(suc;®c;mIkrk⁄@±ml;>y;m( SvhStr;j√lywí…vp["Svy'surexencm'…@toås* 206…krI$m;nIy…nj;Lll;$;Tp;d;∞p;d;'gdyuGmmIx" suv,Rh;r'…njk#dex;ˇSmwdd*…vp[vr;y’„," 207tw.URW,w" ≈Ih·r,;p[d w…vR.UiWtoåysu’tIi√jNm;£°@ºTsd;kdukkÉ…lve ;’„,en’„,;'bujsu'dre, 208tmekd;.UW,.UiWt;©'t;'bUlr;g;®…croœyuGmm( idVy;'br'c;®troˇrIy'Smer;nn't]ddxRd;'t" 209d;'t¨v;c-.{.{tnoå¥;…pp;pÎi∑'nmu'c…s ÎÇ;…p.vt" k;y|…n'idt'sklwjRnw" 210…x„y" ’tSTv'ySm;NmesvRmevih.UW,m( ah'yuí;…pdu"xIlo…ndRy" p;ptTpr" 211gu®k°itR…vn;xIcp'cwte…x„yp;'sul;" a.ˇ_ob¸.;WIctq;c'clm;ns" 212pro=gu®…n'd;’Tp[oˇ_;" …x„y;/m;îme c·r]mu m'D;Tv;…x„y"k;yoR…vc=,w" 213ytodujRng;…v¥;guÂ,;'c;…pdu"%d; k°itRd;Stwíy;…v¥;…n®ˇ_;StTvd…xR…." 214t;vwdujRng;" s¥ogurofl|ityxSt®m( p;pe>y"pu<ykm;R…,nroc'tekd;…pc 215nroctem…=k;>y"sug‚N/c'dn'yq; yq;…m∑;•p;nennihtOPy'itgdR.; 216dujRn;nihtOPy'ityq;/mRSy…c'ty; apk°itR.y;Ll+mI/RmRísvRk;md" 217kd;…c•.je∂u∑'.je√;gCzit=ym( p[itjNm…ny;…v¥;.;Gyenl.tepr; 218kd;…cLl.tev;…ptd;Tv'trte…v…/" 219.{tnu®v;c-sTy'b[vIiW…vp[WeRn;‚Smx;S]…vx;rd"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3498

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 151: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

my;…x„ye,teKv;…pn;pk°itR.R…v„yit 220TvTp[s;d;i∂vj≈eœsv;R….liWt'mm …s≤ı'p[itgt'ySm;Êvmeko.u…vduLlR." 221d;'t¨v;c-…k'teå….liWt'…vp[…s≤ı'p[itgt'vd a…cre,wvtps;'kqmu¥;pn'’tm( 222.{tnu®v;c-SvLp≈mwr…pp[;¢'my;s'dxRn'hre" ySy;Dy;guroTyˇ_my;…nTy…£y;idkm( 223…njoˇrIy'vS]'csuv,Rklx√ym( SvhStvly'c;…pSvll;$…krI$km( 224…njp;dtul;ko…$'…njmu _;vl¥'dd* tq;me.gv;‚Nv„,u"sup[Itoi√jsˇm 225my;shs’Tv;Stes:y'sevkdu"%h; kro…mkduk;£°@;'gurotensh;…nxm( 226EtNmevcn'≈uTv;gCz;…mnihy¥…p p[tITy;cmy;p[oˇ_tq;…ptvs…•/* 227d;'t¨v;c-s¢vWRshß;…,.ˇ_™y;prmy;my; a;r;…/toå…pme…v„,udRxRn'ndd*…v.u" 228aho…v„,u'sm;r;?yp'c;h;Nyevsˇm Tvy;s'dxRn'p[;¢'dwvtwr…pduLlR.m( 229/Nyoå…sTv'’t;qoRå…ss;=;∂ºvSTvmuCyte ytSTvy;shSv;mIp[eM,;s:y'ck;rh 230yd;m;…ytvòeho…v¥tei√jsˇm kq'kqyme…vp[duLlR.'…v„,udxRnm( 231Vy;s¨v;c-îTyu _ogu®,;…vp[o…v…pne…njm;≈mm( jg;m…v‚Smto/Im;‚Nv„,u.…ˇ_pr;y," 232aq;Ny‚Sm≤NdnegTv;kduk£°@n'’tm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3499

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 152: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

¨v;ceitjg•;q'dy;lu'…vny;‚Nvt" 233.{tnu®v;c-gu®ihRmmdeve'{tvdxRn…mCzit k;D;teitœtob[Uihdy;lokml;pte 234Ek;'t.ˇ_o…vp[oås*tvpµ…n.e=, atStSmwsur≈eœdxRn' d;tumhR…s 235≈I.gv;nuv;c-anekjNm…vp[eN{.ˇ_™y;prmy;Tvy; pU…jtoåhmtod 'dxRn'temy;å/un; 236kit…ci∂vs;'tenm;m>yCyRi√j"sc m;'{œu…mCzitp[;DSTvÎXy'dwvtwr…p 237mmsoå…pmh;.ˇ_omTspy;Rpr;y," mms'dxRn'tSm;Tkd;…ci∂vjlPSyit 238Vy;s¨v;c-îittSyvc" ≈uTv;s…vp["kml;pitm( îTyuv;cpun.R _™y;kÉxv'Klexn;xnm( 239.{tnu®v;c-anug[ho‚Stdevexyd;m…yjgTpte td;mes'mu%edeihdxRn'.ˇ_vTsl 240ay;ctgu®deRvtvdxRnd…=,;m( ahomegurvedTv;dxRn'p;ihm;'p[.o 241≈I.gv;nuv;c-yd;nUn'TvyoTsO∑;mTs'dxRnd…=,; td;gu®'sm;nIydxRn'mmk;ry 242îTy;D¢SttStenguror;≈mmu mm( yy*.{tnu"p[ITy;pun"Svgu®r;gt" 243t‚Sm‚Nvp[esm;y;ted;Nted;tOvreh·r" a;Tm;n'dxRy;m;ssvRl=,s'yutm( 244ttoh·r'sm;loKys…vp[oh·r.…ˇ_’t( bı;Ô…lStmSt*WIıWRb;„p…vlocn" 245

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3500

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 153: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

d;'t¨v;c-dy;lokml;k;'txr,;gtp;lk nmStu>y'nmStu>y'nmStu>y'nmonm" 246a¥mesfl'jNma¥mesfl'tp" a¥mesfl'sv|p[;¢'Tv∂xRn'my; 247pUvRm;lo…ct'y¥√cn'≈Iptep[.o …s'/uko…$g.IrSyp[sOt'purtStv 248Sto]'t•;‚St s's;rev;gIxSyjgTpte" yenSto]e,tep[Iit'jn…y„y;…mcet…s 249r=r=p[.or=m;'p[sIdjgTpte Tv∂;sd;sd;s;n;'d;sTven;…pm;'vO,u Vy;s¨v;c-tt" p[hSydevexo.…ˇ_g[;hIdy;my" kr;r…v'd'tNmU…›RdTv;p[;heitjw…mne 250≈I.gv;nuv;c-m∫ˇ_oå…si√j≈eœp[;¢'m∂xRn'Tvy; mTp[s;den.{'tesvRmev.…v„yit 251Vy;s ¨v;c-tm;…l©‰ttod;'t'p[eM,;.{tnu'ctm( t]wv;'tdR/e…vp[shs;prmeêr 252t‚SmN=e]vrepu<yeduLlR.epu®Woˇme …£y;yogwhR·rNÎÇ;d;'to/;mpr'yy* 253soå…p.{tnu…vRp[oh·r.…ˇ_pr;y," a;yuWo'te'yy*mo='dev;n;m…pduLlR.m( 254Ek;hm…pyo.ˇ_™y;pUjyeTprmeêrm( b¸jNm’t'p;p'p[Iit"s'vıRtehr* 255a¥;…pi]dx;"sveRb[ ;¥;a…pjw…mne p[.;v'nihj;n'ith·r.ˇ_Sy.Utle 256kmR.U…m·ry'…vp[Svg;Rd…pcduLlR.; y]…v„,u'sm>yCyRmTy;R"Syu"surv'idt;" 257

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3501

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 154: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

x£;¥;‚S]dx;"sveRsupu<y=y.Irv" aNyoNym…pjLp'toå…nx'ci√jsˇm 258.UyEvg…m„y;m" kmR.U…m'kd;vym( kd;t]k·r„y;m" pUj;'≈Ikml;pte" 259ait/Ny;îmelok;aSmˇoå…pmhˇr;" duLlR.e.;rtevWeRpUjy'ith·r'p[.um( 260aho.;rtvWRSyk" xˇ_ogu,.;W,e y];r;?yh·r'pUv|vy'devTvm;gt;" 261îTq'devg,;"sveRv;sv;¥;i√joˇm …nTy'.;rt.U.;g'p[x's'itxu.p[dm( 262t]jNmsm;s;¥yenn;r;…/toh·r" t uLy"koå…ps's;rekoå…pÎ∑" ≈utonc 263sTy'sTy'punr…pg¥tesTymevtt( …vê;Tm;n's’d…pm;nv;yeåcy'itc 264aPy≈;'t'i√jsuÎ!y;kmR.Um*c.ˇ_™y; mu _;"p;pw"sukrr…ctwy;|itkìvLym;xu 265

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;repu®Woˇm=e]e.{tnuvrp[d;n'n;ms¢dxoå?y;y" 17

a∑;dxoå?y;y"jw…m…n®v;c-tIqR≈eœ…mitp[oˇ_yÊvy;pu®Woˇmm( tNm;h;TMy'gurob[UihyidtemYynug[h" 1Vy;s¨v;c-pu®WoˇmSym;h;TMy'sm;senÍ,ui√j sMyGvˇ_⁄jgTy‚SmNk"xˇ_o…v„,un;…vn; 2lv,;'.o…n/eStIr'pu®Woˇms'…Dtm( pur'td(b[;˜,≈eœSvg;Rd…pcduLlR.m( 3Svym‚Stpuret‚SmNyt" ≈Ipu®Woˇm" pu®Woˇm…mTyu _tSm;ˇ•;mko…vdw" 4

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3502

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 155: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

=e]'t∂uLlR.'…vp[sm't;∂xyojnm( t]SqdeihnodevwdORXy'tecctu.uRj;" 5p[…vxNvwtutT=e]'sveRSyu…vR„,umUtRy" tSm;i√c;r,;t]nk RVy;…vc=,w" 6c;<@;len;…ps'SpO∑'g[;Á't];•mg[jw" s;=;i√„,uyRtSt]c;<@;loi√jsˇm 7t];•p;…ck;l+mI"Svy'.oˇ_;jn;∂Rn" tSm;ˇ]*dn'…vp[dwvtwr…pduLlR.m( 8h·r.u _;v…x∑'yTp…v]'.u…vduLlR.m( a•'ye.uÔtelok;SteW;'mu…ˇ_nRduLlR.; 9b[ ;¥;‚S]dx;" sveRtd•mitduLlR.m( .uÔte…nTym;gTym;nuW;,;'ck;kq; 10nySyrmte…c 't‚Sm••esuduLlR.e tmev…v„,u√º∑;r'p[;¸"svRmhWRy" 11p…v]'.u…vsvR]yq;g©;jl'i√j tq;p…v]'svR]td•'p;pn;xnm( 12td•'koml'idVy'y¥…pi√jsˇm ’kcSyodrp[;y'tq;Py`…vd;r,e 13pUv;R…jRt;…np;p;…n=y'y;Sy'itySyvw .…ˇ_"p[vtRteySyt‚Sm••esuduLlR.e 14b¸jNm;…jRt'pu<y'ySyy;Syits'=ym( t‚Sm••ei√j≈eœtSy.…ˇ_nRj;yte 15îN{¥uªSysr…sm;kú@ºyÓdetq; roih<y;'csmu{ecêetg©;jleWuc 16ò;n'yek⁄vRtemTy;R.…ˇ_.;vsm‚Nvt;" teW;'n…v¥tejNmpunr‚SmNmhItle 17lv,;'.o…n/eStoyw"…ptrStipRt;i√j svRdu"%…v…nmuR _;v[j'ith·rm'idrm( 18tIqRr;j"smu{oås*k°itRtStTvd…xR…." tSm;ˇ]’t'kmRsvRmev;=y'.vet( 19

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3503

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 156: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…p]cRn'tq;d;n'.gv∞r,;cRnm( jpyD'tq;Ny∞t‚SmN=e]emnorme 20yTkmRk⁄®temTyoR…v„,up[I,nhetve svRmev;=y't∞.ve•;STy]s'xy" 21bl.{'su.{;'c’„,'ckmle=,m( yem;nv;"p[pXy'itteW;'…k'…c•duLlR.m( 22aÎÇ;≈Ijg•;q'su.{;'cbl'tq; mo='nl.temTyR"k⁄vRNpu<yxt;Ny…p 23t]ve]p[h;re,xrIr'ySyloihtm( t'v'd'tei√j≈eœdev;" x£;dyoå≤%l;" 24‚SqTv;'t·r=ex£;¥;"svRdevg,;i√j …vm;nc;·r,oåNyoNy'p[vd'tIithiWRt;" 25a'kd;m;nu„ymSm>y'd;Sytekml;pit" mnu„yîvgCz;mStd;{∑ü'h·r'p[.um( 26kd;ve]p[h;re,=e]e≈Ipu®Woˇme .…v„y'TySmdIy;…nloiht;…nvpU'iWc 27v;sv;¥;"sur;"sveRt‚SmN=e]evrp[de sd;ve]p[h;r;'ív;'z'iti√jsˇm 28t];=yv$'yetu.ˇ_™y;pXy'itm;nv;" ko…$jNm;…jRtw" p;pwmuR _;y;'itpr;'gitm( 29su.{;'bl.{'cjg•;qmn;mym( êet'm;/vdevex'm;kú@ºyÓd'tq; 30Jy;meêr'hnUm't't];=Yy'v$'i√j pXy'it.ˇ_™y;yemTy;RSteW;'mu…ˇ_ihRx;êtI 31dol;ym;n'go…vNd'f;Lgunem;…st]ye pXy'itm;nv;.ˇ_™y;teW;'pu<y'…nx;my 32…vmu _;" sklw"p;pwr'tey;'ithregORhm( D;n's'p[;Pyt]wvmo='y;'itsuduLlR.m( 33ce]kÉm;…sv;®<y;'yojg•;qmI=te smOt"p[…vxe∂ºh'jg•;qSyjw…mne 34

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3504

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 157: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

vwx;%ecwvxuKl;y;mek;dXy;'jgTpitm( tOtIy;y;'cy" pXyeNmu _Evsm;nv" 35p[…vxe¥Stumnujomh;ò;n'jgTpte" tSy…sd≠?‰'it…vp[WeRsvREvmnorq;" 36b[ ;¥;‚S]dx;" sveR‚SqTv;k;xejgTpte" mh;ò;n'p[pXy'it.…ˇ_.;vsm‚Nvt;" 37mh;Jyeœ‰;'c…vp[WeRjg•;qmn;mym( a;loKyl.temTyoR…v„,oStTprm'pdm( 38gu'…@k;m<@p'y;'tm;W;!ekml;pitm( bl.{'cy"pXyeTsmu _on;]s'xy" 39y" pXyitjg•;q'rqSq'kmle=,m( tSyn;‚StpunjRNms's;resvRdu"%de 40rq;Â!;'su.{;'c.ˇ_™y;pXy'itm;nv;" …zn…ˇ.gv;'StSy du"%d'.vb'/nm( 41apu];mOtpu];cy;su.{;'p[pXyit b◊pTy;jIvvTs;s;n;rI.viti√j 42du.Rg;k;kv'?y;v;su.{;'y;p[pXyit s;Sv;…msu.g;n;rIb◊pTy;.veT%lu 43gu'…@k;m'@pSq'c’„,'pXyity" pum;n( bl.{'su.{;'csy;itprm'pdm( 44rogIdu"%Icy" pXyed(guÆ<@k;m'@peh·rm( rog;Czok;∞shs;jw…mnesp[muCyte 45ySTvpu]ojg•;q'gu'…@k;m<@pe‚Sqtm( pXyeTsci√j≈eœpu]'p[;“oitvw„,vm( 46…v¥;qIRl.te…v¥;'/n;qIRl.te/nm( d;r;qIRl.ted;r;Nmo=;qIRmo=m;“uy;t( 47.[∑r;JyonOpoyStuh·r'pXyit.…ˇ_t" gu'…@k;m'@pe…vp[…njr;Jy'l.ets" 48x]u….vR…jRtoyStugu'…@k;m'@peh·rm( .ˇ_™y;pXyit…vp[WeRtSynXy'itx]v" 49

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3505

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 158: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

gu'…@k;m'@pepXye¥or;jpI…@to.Oxm( ss¥Evr;j;n'Svk°y'vxm;nyet( 50sv;Rs;mevy;];,;'gu'…@k;p[vr;mt; tSm;Tsm;nvw" k;y;RTyKTv;k;yRxt;Ny…p 51xynectqoTq;net‚SmN=e]emnorme h·r'pXyityomTyR"sdeV(r…ppUJyte 52pu®Woˇmm;h;TMyvˇ_⁄xKnoitk"…=t* ySyp[vexm;]e,nron;r;y,o.vet( 53b¸n;]…kmu _Éns'=ep;duCytemy; sveRW;mevtIq;Rn;'v·rœ'pu®Woˇmm( 54s's;r…sN/umit…nª…mm'ittIWuR" Klexp[d'…vWmp;pg,;≈y'y" =e]esmStsu%depu®Woˇm;:yepXyedmu'survr'pu®Woˇm'c 55îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;repu®Woˇmm;hTMy'n;ma∑;dxoå?y;y" 18

Ekon…v'xoå?y;y"Vy;s¨v;c-n;r;y,p[p•;yenr;.…ˇ_sm‚Nvt;" kd;…cdxu.'teW;'…v¥teni√joˇm 1punrevp[v+y;…mm;h;TMy'kml;pte" yCz±®Tv;m;nv;" sveRl.'teprm'pdm( 2v;sudevSym;h;TMy'≈uTv;tOPy'itvw„,v;" p;%<@;nihtOPy'itnrkÉKlex.;…gn" 3p;%<@;n;'smIpetu…v„,um;h;TMymu mm( nvˇ_Vy'i√j≈eœvˇ_Vy'vw„,v;g[t" 4pUv| ]et;yuge…vp[ vIRxun;Rmjw…mne a;sITp;prto…nTy'/mR…n'd;pr;y," 5b[ Svh;rI…vp[eN{prS]Igmno¥t" gom;'s;xIsur;pIcveXy;…v.[mlolup" 6xr,;gth't;cpr…n'd;kr"sd; …vê;s`;tI…m]floD;itpI@;krStq; 7

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3506

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 159: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

asTy.;WI£Àríp;%'@jns©.;k™ vO…ˇCzºdIi√j;tIn;'Ny;s;ph;rkStq; 8t;Îx't'sm;loKydu∑'p;ppr;y,m( a;jGmuD;Rty" sveR£⁄ı;StSy…nj'gOhm( 9D;tyËcu" -p[itœop;…jRt;pUvwRrSm;k…vmlek⁄le s;p[itœ;Tvy;mU!…vn;x'p[itnIyte 10/mRm;g|p·rTyJyk⁄®Wep;tksd; m√÷xk°itRhnn'j;toå…sD;itdu"%d" 11ait…vSmyd;sOi∑…vR/;tumRNyteTv…y y‚Sm‚Ns'/*xxIj;tSt]+ve@o∫voå…pc 12ahox…ˇ_"k⁄pu];,;'s':y;tu'ncxKyte anekì"pu®Ww" k°it|s'…ct;'h'ittT=,;t( 13j;tepu]oˇmev'x"≈eœ"Sy;d/moå…pc pu]e/metu≈eœoå…pv'xogCzithInt;m( 14Vy;s¨v;c-îTyuKTv;D;tyStect'sveRp;…pn;'vrm( apk°itR.y;T£⁄ı;StTyju"shs;i√j 15D;it…."sp·rTyˇ_ojnw" svwRí…/‘ét" p[pededSyut;'du"%I…v.[∑;≤%lvw.v" 16t'dSyukmRk⁄v|t'…n∂Ry'prih'skm( /OTv;jnpd;" sveR.Up;l;yNyvedyn( 17ten.U…m.uj;tSy…ptOòeh;i∂vjoˇm nhtoås*dur;c;ro…njdex;√ih„’t" 18ttoås*vnm;…≈Ty dSyu…."sh…n∂Ry" p;'qSvhr,;q;RytSq*b¸….®ıtw" 19kd;…cˇ…$nItIr'dSyu…." shjw…mne vnpyR$ne≈;'tojg;mò;nhetve 20tSy;'t…$Ny;'.gvTp·rcy;Rpr;y,;n( as*ddxRdu∑;Tm;b[;˜,;’itnob˛n( 21

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3507

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 160: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

aqteb[;˜,;"sveRsm;r;?yjn;dRnm( aNyoNy'kqy;m;su…vRiht;aitk*tuk;t( 22a¥c'pkpu„p;…,my;Tyˇ_;…nt;…nvw k…í√ditt;'bUl'my;d 'mur;rye 23n %;idtVy't;'bUl'kd;…cd…pjNm…n my;¥hryed 'kdlIflmu mm( 24jNmjNm;…ncmy;.+y'ckdlIflm( koå…pv…ˇ_my;d 'hryed;…@mIflm( 25koå…pv…ˇ_my;d 'rs;lflmu mm( aNyoåNymet√dt;'teW;'≈uTv;vc;'…sc 26¨vIRxu…íNty;m;s…k'p[d;Sy;…m …v„,ve s's;rey;…nvStU…n.+y;…,s'itt;Nyhm( 27nihxKno…ms'Tyˇ_⁄…k'd;Sy;…mmur;rye …nTy'vn;'trSqoåhc*ror;j.y; k⁄l" 28xk$;roh,en;‚StÁ…/k;r" kd;…pme Vy;s¨v;c-îTyu _™v;dSyun;ten.Uyo.Uyoi√joˇm 29xk$'hryed 'ctuvRgRp[d;…yne aqteb[;˜,;"sveRjGmu…vRp[yq;gt;" 30soå…pdSyudRSyu….íjg;m…njm;≈ym( Ekd;gu@k@ol'tenwv%luvTmRn; 31gOhITv;p…qk" k…íTk;k°m'@lm;gt" ttoås*shs;dSyu…nR.Ry" prih'sk" 32jh;rgu@k@olm?vnInSytSyc aqtedSyví£⁄guR@k@ol.'jnm( 33¨vIRxuí;pt∫;gexk$'gu@…n…mRtm( ¨vIRxu"xk$'g*@'sm;s;¥i√joˇm 34mns;…c'ty;m;svc"Smr,pUvRkm( anomy;pur;d 'Svymevmur;rye 35tSm;dnonmeg[;Á'kd;…cidhjNm…n

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3508

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 161: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…v…cNTyeit˙d;d;tu'tdnogu@…n…mRtm( 36d '…vp[;ykSmw…cNm;/vp[Iithetve t;'.…ˇ_'tSy…vD;ymh;p;t…knoi√j 37jh;rskl'p;p's¥"p[Itojn;dRn" t‚Sm•evidne…vp[p[…vXycmh;vnm( 38ht"p*rjnw"svwRrq£⁄ıw"s¨…vRxu" .gv;nqt'netu'…vm;n'Sv,R…n…mRtm( 39dUt;'íp[eWy;m;sn;n;.r, .UiWt;n( aqte.gvd(dUt;StmuvIRxu'gtwnsm( 40sm;roPy…vm;net's¥ojGmu"pur'hre" tt*ås*h·rs;…•?y'p[;Pypu<y;Tmn;'vr" 41punmRNv'trxt'‚SqTv;kÉxvs…•…/m( prm'D;nm;s;¥s…vvextnu'hre" 42Vy;s¨v;c-yenkÉn;Pyup;yenh·r.…ˇ_kronr" s's;rjl/e"p;r'r;jh'sîvv[jn( 43=,mevhre.R…ˇ_vRtRteySycet…s tTpd'prm'y;itsp;p;Tm;…pgCzit 44EkmPyu m'vStudTv;ås*tNmur;rye Svymevih.oˇ_Vy'pí;Tp;popx;'tye 45y√Stuhryed 't∞d¥;i∂vj;tye …k'…cCzºW'n.oˇ_Vy'tSy;vXy'Svy' bu/w" 46vStU…nb[;˜,≈eœ…m∑;…ny;…nk;…nc adTv;…v„,vet;…nn.oˇ_Vy;…nvw„,vw" 47…v„,unwve¥m;h;TMy'svRp;pp[,;xnm( seith;s'punvRÆCmÍ,u…vp[sm;iht" 48a;sITsvRj…nn;Rmb[;˜,"xuıv'xj" x;'tod;'tody;yu _ogu®b[;˜,pUjk" 49hre"pUj;príwvh·rSmr,tTpr" p[p•Klex…v?v'sIsTyv;dI…jte≤N{y" 50

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3509

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 162: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p[;t"ò;yI…nj;c;rg[;hIih's;…vv…jRt" Ek;dxIb[trtoD;itpUj;pr;y," 51kd;…cTsi√j≈eœ"Sv“eåpXy∞kÉxvm( Xy;m'…vrjpµ;='Smer;Sy'pItv;ssm( 52Sv,Rk⁄<@lmÔIr…krI$oJJvl…vg[hm( k*Stu.o∫;…storSkvnm;l;…v.UiWtm( 53ctub;R 'xƒc£gd;pµ/r'p[.um( smStwlR=,wyuR _Sv,RyDopvIitnm( 54s'p[;PydxRn'Sv“es…vp[ojgtIpte" ’t;Ô…lStmSt*WI{om;'…cttnumuRd; 55tu>y'nmoåStujgt"sklSy.T]eRsLlokxok.yrog…vn;xn;y n;r;y,;ykml;˙dyip[y;y/m;RqRk;mprm;mOtd;ytu>ym( 56p;p;…ncwvskl;…nmy; ’t;…nm enmohvxgensd;mur;re tSm;i√.e…mjgd'bu…n/egR.Ir;Nm;muırSv…nj.…ˇ_trI'p[d;y 57j;n;…my¥…phredu·rt'mnu„yoVy;mohm;xucl.e.u…vkì$.;re p;p'tq;…pcmud;stt'kro…mtSm;•koåPyh…mv;‚Stjno…vmU!" 58pu<y&m"su%fl'shswv/ e…k've…µneitnOhre’tp;tkoåhm( pu„p&m;pR,…v/*nmm;‚St…v 'n;qp[sId.gv‚Nkmh'kro…m 59TvTp;dpµyugl'prm;mOtSySq;n'…vh;ymm…cˇm/uv[toåym( n;rImu%'v[jitdevmOitp[d'yCz±le„mp[k°,Rm…nx'kml.[me, 60p;…,"p[d;nrihtoånOt.;iWvK]'k,*Rcp;p≈v,;ysdwvd=* doW;…nm;NmmhrehrsevkSyySm;•un;qxr,;gtdoWh't; 61s's;r`orjl/*nOhrekd;…cÊv∫…ˇ_n*·rhmy;suÎ!;clB/; t];…pdwvvxgoåhmhodur;Tm;vteRtEvstt'mmdu"%k;l" 62s's;rp;rgmn;ylsTpqoå‚St…k'svRdu"%riht" sdy"p[s•" a'/I’tSymmmohmhˇ…mßwdORi∑STvyIhnkd;…pcy;it…v„,o 63p;p;Tmnoå…pmm…cˇ…md'mur;ren∑'…vn∑jnk∑…vni∑k;·r ySTv;'smStsurv'idtp;dpµSv“eå…pkÉ…xmqn;¥…v.osmI=e 64Vy;s¨v;c-îit tenStutodevo.gv;Nkml;pit"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3510

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 163: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

¨v;cv;Ky'v;KyD" s's;r;,Rvt;rk" 65≈I.gv;nuv;c-.…ˇ_….Stv…vp[e'{tu∑oåh…nTymev c tSm;ˇv;…cre,wvsv|.{'.…v„yit 66p;…pnoå…ptvoı;romy;pUv|’toi√j a/un;mm.ˇ_oå…sn…vp…ˇ.R…v„yit 67b[;˜,¨v;ckoåhtSq*pur;…v„,o…k'v;p;p'my;’tm( p;…pnoå…pmmoı;r" kq'pUv|Tvy;’t" 68s's;reå‚SmNkq'j;toj…ntoåhkq'Tvy; EtTsv|…v.ob[UihytSTv'sdy" sd; 69≈I.gv;nuv;c-ap[k;Xy…md'guÁ'y¥…pi√jsˇm tq;…ptvv;TsLy;…•gd;…m…nx;my 70pur;Tv'b[;˜,≈eœp…=v'xsmu∫v" .Utoå…s.U…m.;geWu…njkmR…vp;kt" 71=u/y;tOWy;v;…pstt'Vy;k⁄lo.v;n( b.[;m.=yNk°$;…•Zúro„,odktq; 72n;n;du"%'sd;.u'jNp…=yon*smu∫v" ctuvRWRshß;…,‚Sqtoå…sTv'pur;…=t* 73Ekd;k⁄l.{;:yob[;˜,"svRtTv…vt( pUjy;m;sm;'.ˇ_™y;nwve¥;¥wnRdIt$e 74sm>yCyRs…vp[e'{ommnwve¥t'dulm( yy*t]wv…n…=Py.UyEv…nj'gOhm( 75ttovO=;Tsm;gTy=u…/n;p…=,;Tvy; mmnwve¥s'b'…/.…=t'svRt'dulm( 76.u _™vwvs¥omu _oå…sp;tkìritd;®,w" kd;…cTp[;¢k;lSTv'k;l/mRgtoi√j 77Tv;m;netu'my;dUt;"p[eiWt;" svRq;…nj;" ttorqesm;roPy.v't'n∑kLmWm( 78

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3511

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 164: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

s¥odUtg,;"sveRsm;y;t;"pr'pdm( yugko…$shß;…,‚Sqtoå…smms…•/* 79.u'jNsu%;…nsv;R…,duLlR.;…nsurwr…p ttoy;toå…s…vp[eN{…vxuıeb[;˜,;Nvye 80t];…pm…y.…ˇ_Stej;t;itsuÎ!;pun" …£y;yogenm;'…nTy'sm;r;?yi√joˇm 81a'a;yuWo'temTp[s;d;Nm;mkpdm;PSy…s yd;tu∑oåSMyh'…vp[sp;p;Tm;…pmu…ˇ_.;k™ 82kd;…c¥Sy®∑o‚Smpu<y;Tm;…pcp;p.;k™ tSm;d(b[;˜,.{'te.ˇ_oå…smmsuv[t 83d;Sy;…mtepr'Sq;n'ydl>y'surwr…p b[;˜,¨v;c-TvTp[s;d;Cz±®t'n;qpUvRvO ;'tm;Tmn" 84îd;nI'≈otu…mCz;…myÆTk…çd(b[UihtTp[.o kSytu∑oå…sdeveN{kSy®∑oå…sv;p[.o 85mhTy;’py;svRmetNmevˇ_⁄mhR…s ≈I.gv;nuv;c-kmR,;yen…vp[eN{tui∑meR idj;yte 86£o/ítTsmSt'ckqy;…msm;st" yody;v;≤N√j≈eœsvR.UteWu svRd; 87ah'k;r…vhInítSytu∑oåSMyh'sd; kmRk⁄y;RNmdq|yo/mR.…ˇ_sm‚Nvt" 88b[Utemdq|y"x;'t'tSytu∑oåSMyh'sd; …m∑'vStusm;s;¥dTv;meyím;nv" 89m;n;pm;nesÎxStSytu∑oåSMyh'sd; svR.UtxrIrSq'yom;'j;n;itm;nv" 90prih's;…vhInoyStSytu∑oåSMyh'sd; km;R…,k⁄®teyStusu…vc;yRpun" pun" 91gob[;˜,ihtwWIyStSytu∑oåSMyh'sd; Svy'…n®ˇ_vcn' yà;¥"p·rp;lyet( 92

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3512

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 165: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p[p•'y;ityà;¥StSytu∑oåSMyh'sd; dd;Tynupk;·r>yod;n;…ni√jsˇm 93m…y…c 'sd;ySytSytu∑oåSMyh'sd; kmR,;yentu∑oå‚Sm…n®ˇ_tTsm;st" 94®∑oå‚SmkmR,;yen…vp[vÆCmÍ,u„vtm( prih's;rtoyStu…n∂Ry"svRj'tuWu 95ah'yu"svRd;£⁄ı" sm;'nyitx]ut;m( asTy.;WI£Àrípr…n'd;prStuy" 96k…vvtRn…v?v'sIsm;'nyitx]ut;m( aÎ∑doW*…ptr*S]I.[;tO.…gnItq; 97moh;ÊyjityomU!"sm;'nyitx]ut;m( …ptO…..RTsRn'yStuk⁄®temU!/InRr" 98guvRvD;kro…vp[sm;'nyitx]ut;m( a;r;mCzºidnoyecjl;xy…vl;…yn" 99g[;mn;xkr;yectem;'ny'itx]ut;m( pr‚S]y'sm;loKy…vW;d'y;≤Ntyejn;" 100Í<v'itp;pcc;|cteW;'®∑oSMyh'sd; i√W'itn;q'yemU!;an;qSv'hr'itye 101…vê;s`;itnoyecteW;'®∑oåSMyh'sd; yecgovIyRh't;rovOWlIptyíye 102aêTq`;itnoyecteW;'®∑oåSMyh'sd; b[ …v„,umhex;n;'m?yeye.edk;·r," 103prd;r;itrˇ_;yeteW;'®∑oåSMyh'sd; Ek;dXy;'.u'jteyelo.;Tp;p…/yonr;" 104ved…n'd;kr;yecteW;'®∑oåSMyh'sd; p;pbu≤ırt;yec…m]{ohrt;Stq; 105/;]It®'cyefl'itteW;'®∑oåSMyh'sd; idvsemwqun'yeck⁄vRtek;mmoiht;" 106rjSvl;‚S]y;'cwvteW;'®∑oåSMyh'sd; yec;Î∑;tRv;'n;rI'moh;ÌCz'itsˇm 107

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3513

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 166: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

v[tSq;'csd;j;Lm;Stem;'ny'itx]ut;m( am;v;Sy;itq*yeck⁄vRte…n…x.ojnm( 108.ojn√ymev;kÉúteW;'®∑oåSMyh'sd; a;…mW'mwqun' twlmm;v;Sy;idnei√j;" 109nyeTyj'it…vp[eN{teW;'®∑oåSMyh'sd; b¸n;]…kmu _Éns'=ep; evd;Myhm( 110…n'd'itvw„,v;NyecteW;'®∑oSMyh'sd; Vy;s ¨v;c-îTyuKTv;.gv;‚Nv„,urÎXy" shs;å.vt( 111sc…vp["smu Sq*Tyˇ_…n{Stum'ct" kÉxvoˇ_Énv;Kyens…vp[oh·r.…ˇ_’t( 112s'TyJyskl'k;y|…£y;yogrtoå.vt( n;r;y,Synwve¥'.u'jtoå…pfl'‚Tvdm( 113h·rpUj;’t;'pu's;'nj;ne…k'.veidit sm;senb[vI…mTv;'Í,usˇmjw…mne 114s’T’Tv;hre" pUj;'p[;Pyteprm'pdm(m;nu„y'duLlR.'lokÉpUj;t];…pc…£," 115.…ˇ_St];…p…vp[eN{duLlR.;p·rk°itRt; 116s's;r;‚B/'svRdu"%p[pU,|ttu|v;'z;ySy…c e‚Stpu's" .ˇ_™y;…nTy'v;sudevSypUj;'k⁄y;Rd;yR"kmR,;'soå≤%l;n;m( 117îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;re Ekon…v'xittmoå?y;y" 19

…v'xittmoå?y;y"Vy;s ¨v;c-…v„,upUj;fl'…vp[s'=ep;Tk…qt'my; îd;nI'vÆCmd;n;…n…nx;mysm;iht" 1d;n'tpo√yomR?yed;nmekpr'SmOtm( tps;p;p…mTyu _np;pod;nkmR…, 2tp"’tyuge≈eœ']et;y;'?y;nmevc spy;R√;pre≈eœ;d;n'≈eœ'kl*yuge 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3514

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 167: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tSm;Tk…lyuged;n'p[Ityekml;pte" ktRVy'stt'p[;Dw…rRCz≤∫"prm'pdm( 4kly;kly;cN{kl;'s'vıRtetq; d;nSys;git" p[oˇ_;tpsímnIiW…." 5pl;d…pi√j≈eœktRVyo…vˇs'g[h" s'…ct' tu/n'p[;Dod;nkmR…,s'…=pet( 6/ne‚Sqto…pyomTyoRn;Xn;itndd;ity" d·r{"sc…vDeyod;n.og…vv…jRt" 7…v 'kÉnsh;y;ity;ittentukoi√j a;y;ittTpur;dˇ…mhp'cTvm;gte 8dTv;dTv;sd;d;n'm;nv;yed·r{it nted·r{;…vDey;" prlokÉmheêr;" 9/n'r='itk;pR<y;¥eteDey;"sudu"≤%t;" a'teTyKTv;ctTsv|…nr;x;y;'itjw…mne 10prlokÉi√j≈eœ"s;/us√lv…jRt" …nıRneb'/uhInecn;dˇmupitœte 11StokStokc…vp[eN{.…ˇ_≈ı;sm‚Nvt" …nTy'dey;…nd;n;…nvw„,vw…nRj.…ˇ_t" 12sveRW;mevd;n;n;m•d;n'i√joˇm jld;n'ctTvDwrit≈eœ'p[k°itRtm( 13…vn;•ennitœ'itp[;,;deheWudeihn;m( a•d"p[;,doDey"p[;,d"sklp[d" 14tSm;TsmStd;n;n;m•dol.teflm( a•d;nsm'd;n'jld;n'cjw…mne 15…vn;toyenn;•'Sy;dtStoy'p[dIyte =u/;tOW;…p…vp[eN{√ºtuLyetup[k°itRte 16tSm;∂Tv;ctoy'c≈eœ'p[oˇ_mnIiW…." jIvn'jIvn'nø,;'jIvn'ncjIvnm( 17atojIvnr=;q|jIvn'p[;D¨TsOjet( a•'toy'c…vp[eN{d 'yenmhItle 18

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3515

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 168: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tensv;R…,d;n;…n’t;…nn;]s'xy" a•d;nSym;h;TMy'jld;nSyvwÍ,u 19b.Uvh;‚Stnpurek⁄berîv…vˇv;n( t‚Sm•evpureveXy;b.Uvsursu'drI 20:y;t;rit…vdG/eitsvRl=,s'yut; t]=em'krIn;mb[;˜,I≈eœv'xj; 21smStgu,sMp•;…v/v;sIi∂vj;Tmj; s;b[;˜,Ii√j≈eœj;r;nurˇ_m;ns; 22…niWı'kmRk⁄v|tITyKTv;y;Ty…vvekt;m( ty;s'…niht;…vp[veXy;…pb;˜,Ics; 23ck;rs:y'òehenveXy;vO…ˇmupeTys; s;veXy;b[;˜,Ic;…p√ºåPyek]idneidne 24p;p;…nc£tu"p[ITy;as':y;t;…njw…mne ttorit…vdG/;s;vOı.;vmup;gt; 25b[;˜,Ic;…p…vp[eN{du"xIl;Ty'tp;…pnI kd;…c√;rmu:y;s;jr'tIt;'…nj;'s%Im( 26p[;heit…v‚Smt;…vp[vcn'…vny;‚Nvt; rit…vdG/ov;c -s≤%Tvy;sh;nekd;®,'p;tk’tm( 27a¥;…pp;tkÉÎi∑mRhtIvtRtemm s*Ndy|cbl'cwvsv|mejry;˙tm( 28îTqmSv;SQy’…•Tym;x;'Tyˇ_⁄nxKyte Sq;vr'sumhTp[;¢'’tp;tky;my; 29sm;gt…mvwtihRsmI+ymr,'gtm( ¨p;…jRtenp;peny;…n…vˇ;…nvwmy; 30r…=„y'TynpTy;y;'mOt;y;'m…yt;…nkÉ tSm;Tsv;R…,…vˇ;…naNy;yop;…jRt;…nc 31d;tu…mCz;…m…vp[e>yoyidTv'mNyses≤% b[;˜<yuv;c-my;y;v≤Nt…vˇ;…npXyeits'…ct;…nc 32

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3516

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 169: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

asTp;]eWudˇ;…nt;…nsv;R…,…nTyx" tSm;dh'/nwhIRn;…k'd;Sy;…mi√j;tye 33a‚Stce¥id…v 'ted;nm;xutd;k⁄® tSy;Ev'vc" ≈uTv;s;veXy;Ty'thiWRt; 34…v ensklenwva•d;n'ck;rh h·rxm;Rc…vp[eN{o/nv;nit.…ˇ_t" 35pUjy;m;sstt'.gv't'jn;dRnm( …jte≤N{yo…jt£o/oih's;dM.…vv…jRt" 36p[Ityekml;.tuR" stepesumhˇp" g'/pu„pwíb…l…. ORt/Upw"p[dIpkì" 37pUjy;m;sdevex'…nTymevjn;dRnm( /nv;n…p…vp[oås*…vˇSy=yx'…kt" 38…ppI…lk;mUiWk;ítq;Nyeå…pcj'tv" ’p,Syi√j≈eœgOhe…nTy'bu.u…=t;" 39¨p;…jRt'/n'sv|Svymevidneidne bu.ujeb[;˜,≈eœd;nkmR…vv…jRt" 40su d;'b[;˜,;n;'cb;'/v;n;'kd;…ps" ck;rncs'.;W;mqRp[;qRnx'ky; 41…vg,YySv…vˇ;…nsub˛…n…nj;lye mTv;≈eœ…mv;Tm;n'modteås*i√joˇm 42kd;…cTp[;¢k;loås*b[;˜,oåTyt…vˇv;n( g…,k;b[;˜,Is;cEkk;lemOt;i√j 43aqdUt;"sm;y;t;St;•etumit.IW,;" /mRr;jSydevSyp;xmuÌrp;,y" 44tecc<@;dyodUt;St;Nsm;d;yjw…mne yyu/RmRpur's¥odugRmenpq;tt" 45c<@¨v;c-a;nItoh·rxm;RcveXy;cb[;˜,Ics; tv;Dy;jI…vtexpXywt;Npurt" ‚Sqt;n( 46t;Nsm;loKyjIvex"p[hSyi√jsˇm

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3517

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 170: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…c]gu¢…mitp[;hsvRk;yR…vc=,m( 47ym¨v;c-EteW;'svRk;y;R…,xu.d;Nyxu.;…nc mUl;i√c;ryp[;D…c]gu¢mh;mte 48ym;dex;ˇtSteW;'…c]gu¢o…vc=," sv|…vc;ry;m;sxu.km;Rxu.'tq; 49…c]gu¢¨v;c-dev;k,Ryv+y;…mpu<y'cp;tktq; îy'veXy;b[;˜,Ich·rxm;Rck;ryt( 50EW;rit…vdG/;:y;g…,k;itdur;xy; ck;ry;…np;p;…nvˇ_⁄t;…nnxKyte 51aNy;yop;…jRtw…vR wr≤%lwrevsUyRj a•d;n'ck;rey'g…,k;gty*vn; 52a•d;np[.;ve,y;tn;gOhv;sdw" Tyˇ_Éy'p;tkì"svwR" ko…$jNm;…jRtwr…p 53a•d;n'mh;r;jyek⁄v|itjn;"…=t* tep;…pnoå…pgCz'itti√„,o"prm'pdm( 54y;vNTy•;…nyCz'itm;nv;" …=itm<@le t;v'Tyob[ hTy;ítSynXy'Tys'xy" 55a•;…nyCzt;'TyKTv;xrIr;…,cp;tkm( gO t;mevp;];…,shs;y;itsUyRj 56tSm;Tp;…pn;m•;…nngO 'it…vc=,;" moh;d(gO 'ityemU!;StEvp;p.;…gn" 57xu.km;Rxu.'v;…pveXy;y;" k…qt'p[.o b[;˜<y;"Í,ukm;R…,xu.;…nc;xu.;…nc 58îy'=em'krIn;mb[;˜,Ixuıv'xj; .{k°itRip[y;sv|ck;rdu·rt'p[.o 59TyKTv;…nj;≈m;c;r'…njy*vng…vRt; a'b.Uv;Ty'tp;…pœ;j;rs'gmlolup; 60kd;…cCzxver;jN%el'tI…xxu…."sh

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3518

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 171: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

rQy;y;'%nn'c£Éctu„ko,sm‚Nvtm( 61t‚Sm•evidneme ¨dk;…nvvWRc pU·rt't∆lw"%;t'ty;…v…n…mRt'p[.o 62ttom?y;ˆsmyeg*rekStOiWtonOp a…pbˇ]p;nIy't;…ptStpn;tpw" 63tenwvsvRp;p;…n…vn∑;…nmh;'itvw tSy;" sUyRsutp[;Djld;np[.;vt" 64…vmu _;" sklw"p;pwv[Rje•;r;y,;lym( ’tp;p;ihdevexb[;˜,Iy'dur;xy; 65…vmu _;sklw" p;pwjRld;np[.;vt" ay'…vp[omh;.ˇ_odevdevSyc…£," 66ttoåSyop·rjIvexp[.urekoåCyut" SmOt" Vy;s¨v;c-…c]gu¢Syt√;Ky'sm;k<yRsd'@.Ot( 67t;'veXy;'b[;˜,I'c;…pvv'deb[;˜,'ctm( idVyw"suv,;Rl'k;rwvRS]wn;Rn;…v/wStq; 68teW;'pUj;'ym" ≈uTv;k⁄$u'…bn;'cjw…mne ¨v;cp[hsNv;Ky'sup[ItomOdul;=rm( 89ym¨v;c-yUy'sveR mh;Tm;no…vn∑;≤%lp;tk;" smStsu%d'Sq;n'gCzt≈Ipte"p[.o" 70t;n;roPyttoidVyeym" k;'cn…n…mRte r;jh'syuteSq;nep[eWy;m;sc…£," 71ttoidVyrq;Â!;"sv;R.r,.UiWt;" pur'.gvtojGmuStesveRgtp;tk;" 72g…,k;b[;˜,Is;c…vn∑;≤%lkLmW; s;…•?y'p[;PydevSytSq*…vp[…cr'su%m( 73h·rxm;R,m;loKysm;y;'t'jn;∂Rn" dd*vr;sn'tSmwòeh;Tknk…n…mRtm( 74p;¥;~y;RcmnIywítm>ycRi√joˇmm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3519

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 172: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

vr;snop…v∑'cpp[Czºitmud;h·r" 75≈I.gv;nuv;c-i√jNmk⁄xl'b[Uihm∫ˇ_p[vroå…syt( …cr'mem'idr'itœsvoRp{vv…jRte 76b[;˜,¨v;c-Tv;'SmOTv;pI…=todevl.tek⁄xl'p[.o TvTs;…•?y'my; p[;¢'k⁄xl'…kmt" prm( 77Vy;s¨v;c-EtSyvcn'≈uTv;.gv;Np[,yoidtm( dˇv;…•js;ÂPy'p[ItStSmwi√jNmne 78dd*tSmwsu%'sv|duLlR.'kml;pit" a;h;rm;]'ndd*tTk;pR<y'SmrNp[.u" 79idn√y;'tre…vp[o…nr;h;r" =u/;k⁄l" p[ov;c…v„,u'devex'…vny;vnt"‚Sqt" 80b[;˜,¨v;c-p[.op[;¢'tvSq;nmnektps;'flw" a];…p=u/y;…nTy'…vfloå‚Smkq'p[.o 81devkNy; g,widRVyw"s'p[;¢nvy*vnw" êetc;mrv;tenm'ce„v…p…nvI…jt" 82sug'/;n;'p[sUn;n;'mh;ß‚G.rl'’t" c'dnw…lR¢sv;|gor;j≈eœîvp[.o 83c;vR©I…."k;…mnI….…nRTy'mTpurt" p[.o gItennOTytec;…pn;r;y,tv;Dy; 84v;sv;¥;"sur;"sveRrj;'…smmp;dyo" …xr"…krI$xo.I…n…nTymevvh'itvw 85devdevWRyí;…pmunyíjgTpte Stuv'itm;'Stvw…nRTy'…k'kr;îvsvRd; 86ctub;R rh'Xy;m" xƒc£gd;Bj.Ot( p[f⁄Llpu<@rIk;="pItv;s;"suk⁄<@l" 87Sv,RyDopvItIc…krI$Ik⁄<@lItq;

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3520

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 173: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ÎXyeTv…mvdev;¥wi√≥tIyog®@?vj" 88su%;Nyet;…ndˇ;…nduLlR.;…nTvy;p[.o dd;…skqm;h;r'nmÁ'prmeêr 89=u/;…¶n;csumhCzrIr'mmdÁte yqwvJv…ltovO="ko$rSqenviˆn; 90su%metÊvy;d 'hremÁ'nrocte p[Jvl∆#r;¶*tu…v◊l;©;ykÉxv 91kmR,;mns;v;c;Tv;'…vn;jgdIêrm( npU…jtomy;k…í∂ºvdevg,;…cRt" 92Sv“en;…pjg•;qtSy.…ˇ_"’t;nih a;h;r'kÉndoWe,dd;…snihmep[.o 93Vy;s¨v;c-aq;s*.gv;‚Nv„,u"k*tuk°smuv;ctm( gCzb[;˜,.{'teb[ ;,'p[itsTvrm( 94îit≈uTv;vco…vp["xI ['b[ ;,m;yy* v[ ;t'p[itp[ov;ck;pR<y'tSydxRyn( 95b[ ov;c-du"%;dup;…jRt'kmRdIytey•.Usure Svy'n.u'jtet∞n∑mevns'xy" 96k;r,'tvdu"%SysvRmevmyoidtm( gCzb[;˜,.{'te…n"s'dehoym;gt" 97b[;˜,¨v;c-…njkmR…vp;koåyTvTp[s;d;Cz±®toå≤%l" îd;nI'b[Uihd;n;…nk;…ndey;…nm;nvw" 98b[ ov;c-b˛…ns'itd;n;…nt;…nvˇ_⁄nxKyte s'=ep;TkQyte…vp[…nx;mysm;iht" 99.U…md;n'i√j≈eœsvRd;noˇmoˇmm( ’t'pu<y;Tmn;yensDey"svRd;n’t( 100gocmRm;]'.U…m'yodd;iti√jsˇm

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3521

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 174: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

sgCzºTprm'Sq;n'…vmu _"svRp;tkì" 101.U…m'sSysmet;'yod·r{;yi√j;tye dd;itb[;˜,≈eœtSypu<y'…nx;my 102svRp;p…v…nmuR _on;r;y,pur'v[jet( t].u' _Ésu%'sv|y;vid'{;ítudRx 103.Uyo.U…m'sm;s;¥s;vR.*monOpo.vet( …cr'.uKTv;mhI'’Tò;'nron;r;y,o.vet( 104 ySm;∫U…mi√≥jwg[;RÁ;TyKTv;d;nxt;Ny…p .U…mdo.U…mnet;c√;v…pSvgRg;…mn* 105m'dbu…ıRi√≥joyStu.U…md;n'p·rTyjet( p[itjNm…n…vp[eN{s.veditdu"≤%t" 106aNye>yoå…psm;d;y.U…md;n'ya;cret( tSy…v„,uritp[Itodd;itprm'pdm( 107g[;m'yCzityo…vp[d·r{;yi√j;tye d;pyTy…pv;tSypu<y'v;…p…nx;my 108y;v'tore,vo.Um*y;v'tovOi∑…b'dv" mNv'tr;…,t;v'it…v„,ulokÉvseTsu/I" 109/enu'py‚SvnI'yStusvTs;' yCziti√j tSyb[vIMyh'pu<ym;k,Rymh;Tmn" 110s¢√Ip;'mhI'dTv;ssSy;'yTfl'l.et( tTfl'l.temTyoR/enu'yCz≤N√j;tye 111dd;itvOW.'yStub[;˜,;yk⁄$u'…bne …vmu _"p;tkì®{w®{loksgCzit 112tSyy;v'itrom;…,xrIrevOW.Syc t;vTkLpshß;…,®{e,shmodte 113yStuved…vde/enu'd¥;du.ytomu%Im( ntSypunr;vO I®{lok;Tkd;cn 114vOW'itlsm;yu _ ’„,'yStup[yCzit s®{.vneitœei∂vjeN{itls':yy; 115itlp[m;,m…pcSv,|d¥;i∂vj;tye

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3522

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 175: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

sy;it…v„,u.vn'k⁄lko…$sm‚Nvt" 116yo.ˇ_™y;rjt'yCzº∂·r{;yi√j;tye c'{loksm;s;¥su/;p;n'kroits" 117hIrkm*…ˇ_kc;…pp[v;l'cm…,'tq; yodd;iti√j≈eœx£loksgCzit 118aêd;n'i√j≈eœy" kroitmh;xy" gN/vRr;jr;jTv'sp[;“oitns'xy" 119dd;itv;r,'yStuyuv;n'doWv…jRtm( devr;Jye…v.;gIs.veidN{îvi√j 120nrdol;'cyod¥;d(b[;˜,;ysd…=,;m( soåpIN{pdm;s;¥vseTkLpctu∑ym( 121x;…lg[;m…xl;d;n'yodd;iti√j;tye tSypu<y'p[v+y;…msm;senÍ,ui√j 122s¢√Ip;'mhI'dTv;sxwlvnk;nn;m( yTfl't∞l.tex;lg[;m…xl;p[d" 123tul;pu®Wd;nenyTfl'p[;Pytenrw" x;lg[;m…xl;'yCz'StSm;Tko…$gu,'l.et( 124x;lg[;m…xl;yenp[dˇ;i√jsˇm( nUn'tenp[dˇ;…n.uvn;…nctudRx 125tul;pu®Wd;n'y"p[kroitnroˇm id…vidVy;'br/r…ír'scmhIpit" 126jnnIj#re.UyStSyjNmn…v¥te dd;ityStuvwkNy;'s;l'k;r;'nroˇm" 127sgCzºi√„,u.vn'punr;vO…ˇv…jRt" y"kNy;…v£y'mU!omoh;Tp[k⁄®tenr" 128sgCzº•rk`or'purIWÓds'Dkm( …v£°t;y;íkNy;y;y" pu]oj;yte i√j 129sc;'@;lîvDey" svR/mRbih„’t" kNy;…v£…y," pu'somu%'pXye•x;S]…vt( 130pXyedD;ntov;…pk⁄y;R∫;SkrdxRnm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3523

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 176: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yÆTk'…c‚T£ytekmRkNy;…v£…y," pur" 131xu.'tTskl'kmRgCzºi√flt;'i√j kNy;…v£…y,on;‚Stnrk;…•„’it"pun" 132kNy;d;n’ton;‚StSvg;Rd;gmn'pun" b¸n;]…kmu _Éns'=epe,b[vI…mte 133hIrk…=itkNy;n;'fl'Sy;∞xt;…/km( ¨p;nh'c;tp]'yStuyCzit.Utle 134Í,utSytuvwpu<y's'=epe,b[vI…mte îhvWRxt'jIveTsvRs'pTsm‚Nvt" 135mOt"x£pur'p[;PyxtkLpctu∑ym( dd;itnUtn'vS]'sy;itprm;'gitm( 136vS]'pur;tn'yCzºıenu'crjtI'tq; kNy;'rjSvl;'yStussd;nrkv[jet( 137fldom;nvo…vp[gCziti]dx;lym( .u' _ÉkLpshß;…,fl't];mOtopmm( 138x;kp[doy;it…vp[x'.o.Rgvt"pdm( t]kLp√y' .u' _Ép;ys'duLlR.'surw" 139duG/dod…/díwv OtdSt£dStq; p[;“oitvwsu/;p;n'puro.gvtohre" 140pu„pdomnujo…vp[gN/dísur;lym( itœe¥ugshß;…,pu„pgN/…v.UiWt" 141xYy;d;n'i√j≈eœy" kroiti√joˇm sb[ lokm;gTypy|kxyn…írm( 142dIpd"pI#díwvsvRp;p…vv…jRt" idVy…s'h;snSqíjldIp;vlIvOt" 143t;'bUldonror;jN.u…v.u' _Éå≤%l'xu.m( id…vdev;©n;£o@ºsu¢St;'bUlm…ˇvw 144…v¥;d;n'i√j≈eœ(y"kroitnroˇm s'p[;Pys'…n…/'…v„,o‚Stœe¥ugxt√ym( 145ttoD;n'sm;s;¥t]wvi√jsˇm

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3524

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 177: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p[;“oitduLlR.'mo='p[s;d;Tkml;pte" 146an;q'b[;˜,'yStup;#yTyitdu"≤%tm( sy;it…v„,u.vn'punr;vO…ˇduLlR.m( 147k⁄lInoå…pi√j≈eœon.;it…v¥y;…vn; tSm;i∂vj'p;#y't"p[y;'itprm'pdm( 148.u…vp[Ty=devoå…pb[;˜,odevt;≈y" svRv,Rgu®nwRv…v¥;hIno…vr;jte 149s's;rey;…nd;n;…ns'ithem;idk;…nc t;…ntenp[dˇ;…nb[;˜,oyenp;i#t" 150k⁄y;RTpuStkd;n'yonro.…ˇ_sm‚Nvt" tSypu<y'i√j≈eœs'=ep; evd;Myhm( 151t];=r;…,y;v'itp]ep]ecpuStkÉ p[Ty=rel.eTpu<y'k…pl;ko…$d;njm( 152y;vi∂n'puStktTp[p#'iti√j;ty" t;vNmNv'tr'itœe√Ÿk⁄#ºpuStkp[d" 153Evm;dINynek;…ns'itd;n;…n.Usur sMyGvˇ_⁄jgTy‚SmNk"xˇ_oi√xtwr…p 154b[ hTy;idp;p;…n…£y'tey;…nm;nvw" hNy'tet;…np;p;…ntSm;∂;n'sm;cret( 155a;Tmpu<yeny∂;n'dIyteci]….jRnw" y;vd({Vy'fl'tSm;ˇSyd;nSyl>yte 156p[Ityekml;.tuRyR∂;n'dIytejnw" tSyko…$gu,'pu<y'l.ten;]s'xy" 157tSm;•;r;y,p[Iithetvemitm;•r" d;n'sm;crei√p[.…ˇ_kmRsm‚Nvt" 158tpsoå…ppr'd;n'…n®ˇ_tTvd…xR…." atoyà;d…pp[;Dod;nkmRsm;cret( 159d;n'tpo√ºa…py" p[kroitnroˇm" tSytuLyojgTy‚Sm‚Nv¥tenih.Usur 160

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;resvRd;nm;h;TMy'n;m…v'xoå?y;y" 20

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3525

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 178: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Ek…v'xoå?y;y"Vy;s ¨v;c-b[ ,ovcn'≈uTv;h·rxm;Ri√joˇm" .Uyoå…pt'nmS’Ty.ˇ_™y;p[;heitjw…mne 1h·rxmoRv;c-p[oˇ_;…ny;…nd;n;…nsu%˛…nTvy;p[.o kSmwdey;…nd;n;…ntNmegidtumhR…s 2b[ ov;c-sveRW;mevv,;Rn;'b[;˜," prmogu®" tSmwdey;…nd;n;…n.…ˇ_≈ı;sm‚Nvtw" 3svRdev;≈yo…vp["p[Ty=‚S]dxo.u…v st;ryitd;t;r'duStre…vês;gre 4b[;˜,¨v;c-svRv,Rgu®…vRp[STvyp[oˇ_" suroˇm teW;'m?yetuk" ≈eœ"kSmwd;n'p[dIyte 5b[ ov;c-sveRå…pb[;˜,;"≈eœ;"pUjnIy;" sdwvih Stey;iddoWt¢;yeb[;˜,;b[;˜,oˇm 6aSm;k√ºiW,Stecpre>Y(nkd;cn an;c;r;i√j;" pUJy;ncxU{;…jte≤N{y;" a.+y.=k;g;volok;n;'m;tr"SmOt;" 7m;h;TMy'.U…mdev;n;'…vxeW;duCytemy; tvòeh;i∂j≈eœ…nx;mysm;iht" 8=…T]y;,;'cV(Xy;n;'xU{;,;'gurvoi√j;" aNyoNy'gurvo…vp[;"pUjnIy;í.Usur;" 9b[;˜,'pUjye¥Stu…v„,ubud≠?‰;nroˇm a;yu"pu]ík°itRís'p…ˇStSyvıRte 10s'…cnoiti√j'yStumU!/Im;Rnvo.u…v sudxRnentCzIW|h'tu…mCzitkÉxv" 11pu„phSt'pyohSt'devhSt'cjw…mne

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3526

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 179: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

nnmed(b[;˜,'p[;DStwl;>y'…gktvg[hm( 12jlSq'devveXmSq'?y;nm…∆tcetsm( devpUj;'p[k⁄v|t'nnmed(b[;˜,'bu/" 13bih‚„£y;'p[k⁄v|t'.u'j;n'ci√joˇm tq;s;m;…ng;y't'nnmed(b[;˜,'bu/" 14b[;˜,;y]itœ'itbhboi√jsˇm p[TyektunmSk;rSt]k;yoRn/Imt; 15’t;….v;dn'…vp['.ˇ_™y;yon;….v;dyet( sc;<@;lsmoDeyon;….v;¥" kd;cn 16’tp[,;m'tny'nmet;'…ptr*nc ’tp[,;m;" sveRå…pnmSk;y;Ri√jwi√≥j;" 17’tdoW;≤N√j;Ng;íni√W≤Nt…vc=,;" i√W'itv;…pmohenteW;'®∑"sd;h·r" 18y;ck;Nb[;˜,;NyStukopÎ∑‰;p[pXyit sUcIp[rop,'tSyne]yo"k⁄®teym" 19…vp[…n.RTsRn'mU!;yenvK]e,k⁄vRte t‚SmNvK]eymSt¢'lohd'@'dd;itvw 20b[;˜,oyd(gOh'.u' _Étd(gOhekÉxv" Svym( a'devt;" skl;yec…ptrísurWRy" 21…vp[p;dodkyStuk,m;]'vhed(vu/" dehSq'p;tktSysvRmev;xunXyit 22ko…$b[ ;<@m?yeWus'ittIq;R…ny;…nvw tIq;R…nt;…nsv;R…,…vp[p;de tud…=,e 23…vp[p;dodkì…nRTy'…sˇ_Sy;¥SymStkm( sò;t" svRtIqeRWusvRyDeWudI…=t" 24svRp;p;…n`or;…,b[ hTy;idk;…nc s¥StSy…vnXy'it…vp[p;d;'bu/;r,;t( 25=y;¥;Vy;/y" sv;R" prmKlexd;…yk;" gCz'it…vly's¥o…vp[p;d;'bu/;r,;t( 26…p]q|y;…ntoy;…ndIy'te…vp[p;dyo"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3527

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 180: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

twStO¢;"…ptr"SvgeRitœ'Ty;c'{t;rkm( 27p[=;Ly…vp[cr,*dUv;R….yoRåcyed(vu/" ten;…cRtojgTSv;mI…v„,u" svRsuroˇm" 28…vp[;,;'p;d…nm;RLy'yomTyR" …xrs;vhet( sTy'sTymh'v…CPrtSymu…ˇ_ihRx;êtI 29…vp['p[d…=,I’Tyev'dteyonroˇm" p[d…=,I’t;tens¢√Ip;vsuN/r; 30yod¥;Tflt;'bUl'…vp[;,;'p;dsecn;t( rogIrog;Tp[muCyetp;pImuCytp;tk;t( 31muCytebN/n;√ıo…vp[;,;'p;dsecne anpTy;íy;n;yoRmOt;pTy;íy;" ‚S]y" 32b◊pTy;jIvvTs;…vp[p;dSysecn;t( m;h;MTy' Í,u…vp[eN{svRp;pp[,;xnm( 33i√j;'… [secnSy;h'sm;senb[vI…mte pUv|.{…£yon;mp…v]k⁄ls'.v" 34b.Uvb[;˜,o…v„,o" p·rcy;Rpr;y," ved…vTsdy"x;'t" …ptO.…ˇ_pr;y," 35aitqIn;'’t;pUj;D;itpUj;krStq; Ekd;si√j≈eœStwl;>y'…gt…vg[h" 36jg;msrsI'ò;tu'gOhItò;nvS]k" ’tò;n" s…vp[eN{o…v…/n;tpR,;idkm( 37ck;rsvRx;S]D"svRlokihtert" sm;Pyò;nkm;R…,h·rn;m;…nk°tRyn( 38a;jg;mSvkÉgeheh·rpUj;proå.vt( p;d*p[=;ly;m;sp;nIywritxItlw" 39p[=;…lt;'… [hStoås*b[;˜,ob[;˜,;cRk" Sq;py;m;ssv;R…,ò;nopkr,;…nc 40√;rdexei√j≈eœ…nd;`tpn;tpw" t;…pto.Wk" k…íd…¶kLpw" sm;gt" 41…vp[p;dodkÉt‚SmNp[su¢oTy'txItle

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3528

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 181: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…vp[p;dodkSpx;R∫Wˇ_oåTytp;tk° 42…vmu _"p;tkì" svwR"ko…$jNm’twr…p ssu¢om≤Ndr√;·r.Wko…vklStOW; 43p;nIy'y;cy;m;st;…@toi√j…k'krw" jg;mp'ct;'s¥St]wv.Wkoi√j" 44i√j;õ±… [secnSpx;R∫WkovItkLmW" tm;loKymh;Tm;n'mUitRm't…mveêrm( 45…vny;vnt" p[;hb[;˜,oås*tpo/n" b[;˜,¨v;c-kSTv'b[Uihmh;.;gkÉndu"%ItukmR,; .WkSyk⁄lej;ton;n;du"%sm;k⁄le 46b[ ov;c-vcn'tSy…vp[WeR" sm;k<yRmh;yx;" kqy;m;svO ;'t'mUlt" svRm;Tmn" 47ahm;s'svR.*m"xƒn;m;mh;bl" ctuvRWRshß;…,mhI'’Tò;mp;lym( 48my;Dy;’t;"sveR…jt;í·rpvoyu…/ dˇ;…nsvRd;n;…np;…lt;D;tyo…nj;" 49Ekd;åhmh;.;g's'…/t" Smrs;ykì" bl;∆nv/U'k;'…c∆h;r.Oxsu'drIm( 50tenp;pp[.;ve,mm≈I"s'xy'gt; ttSsmStwloRkìí…nrStoåhmh;bl" 51ttStu.[∑r;Jyoåhk;nn;>y'tre‚Sqt" =u/;tOW;p·r≈;'t"kd;…cTp'ct;'gt" 52a'tkSypur'gTv;du"%'.u _my;…crm( td;k<y|…vp[eN{Í<vt;'…cˇdu"%dm( 53s't¢lohxS];y;'t¢;t;m[myI'mhIm( s'remep[Jvl√iˆ…x%;itsu.IW,;m( 54ttStuxmn;dex;LlohSt'.'su.IW,m( Jvlt;viˆn;t¢'sm;…l©‰‚SqtoåSMyhm( 55

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3529

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 182: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

xIte=ur;'bu/;r;…."…sˇ_oåhym…k˚rw" du"%mNy∞sumh∫ë _t]ym;lye 56ttonrkxeWecjNm;s;¥mu muR " p;pyon*my;du"%mnu.Ut'…cr'mht( 57TvTp;djls'sg;RNmu _oåhp;pr∆un; gCz;…mprm'/;mduLlR.'yo…gn;m…p 58Tv'megu®i√≥j≈eœnmSteåStumh;Tmne TvTp[s;d;i√mu _oåhp;pwy;R…mpur'hre" 59.{…£y¨v;c-pUvRjNmkq;r;jNmnu„yonkd;cn atStutny'Tyˇ_™v;svRd;nIitm;cret( 60nIitg[;hInOpoyStu…vp…ˇn;R‚SttSyvw …cr'.un…ˇ_pO…qvI'k$kì" p·rv…jRt;m( 61ySmwnroctenIit.URp;l;ydur;Tmne .[∑≈Ir…cre,;…ps.ve•;]s'xy" 62a;yubRl'yxo…m]'…vjy'su%…mCzt; m'i]," p'…@t;r;D;…nyoJy;" svRdwvih 63avD;ymhI.tuRSTyj'tes;dr'bu/;" s.;y;'bu/hIn;y;'nIitbRlvtInih 64ttonIt*…vn∑;y;'shs;/r,Ipte" r;j…≈yo…vnXy'itskoxblv;hn;" 65b[;˜,;Ng,k;'íwvvw¥;'íb;'/v;'Stq; nOp;"kLy;,…mCz'itni√W'itkd;cn 66gt≈IgR,k√º∑;vw¥√º∑;yuv…jRt" D;it√º∑;…n„k⁄l"Sy;i∂vj√º∑;≤%l;itR.;k™ 67r;j;n" …ptr" p[oˇ_;" pu];j;npd;Stq; tto.Up;"p;ly'itp[j;"pu]…mv*rs;n( 68p*rlokÉtq;k⁄y;R¥q;òeho…nj;Tmje p[j;pI@;kr;yec.Up;l;aitp;…pn" 69…xr"Sq;…vpdSteW;'…vDey;dI Rd…xR…."

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3530

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 183: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…vve…knomhIp;l;"p;ly'ityq;p[j;" 70tq;t;n…pdevex" p;lyTy…nx'h·r" p[j;n;'p;ln'd'@'√ºå…pr;Dexu.;vhe 71√;>y;'…vv…jRt;.Up;Ste…vDey;nOp;/m;" du∑;n;'x;sn'cwv…x∑;n;'p[itp;lnm( 72p[k⁄v|tomhIp;l;…ír'n'd'it.Utle Ny;yenop;…jRt'…v 'yà;{=eNmhIpit" 73duvOR oih mhIp;lo…vpˇ*nih…vStret( nOp;" kLy;,…mCz'to…njr;Jy'xu.;xu.m( 74pXy'it…nTy'…vp[eN{sTvr;í;rc=uW; prc£.y'y;v•;y;it …c'tye∫ym( 75a;gtetu.ye.Upa;cre…•.Ryoå…pc D;t*v;…pc…m]ev;pu]ev;…pcm'i]…, 76k⁄y;RNmu%eng;'.Iy|mns;p[emkÉvlm( m'i],oD;ty"pu];"p[j;í.[;trStq; 77g;'.IyRhIn'.Up;l'mNy'tenih.Upvt( itœ'itp[qm'dUrens'itpurtStq; 78lok;≈y'nhICz≤NtTyˇ_g;'.IyR.Upte" Ekím']Ir;j;vw…cr'r;JyTv…mCzt; 79ktRVy"skler;JyevOıyenih.Usur aTy'tbu≤ıvO In;'.OTy;n;'spd'hret( 80tSm;Ts'sid.Up;lo.OTymNy'…nyojyet( mU%RS]I…v…jtor;j;gItv;¥rt"sd; 81tur'gv;hnwhIRn" shs;…vpd'v[jet( a;c;rg[h,'sTy'Svv;Kyp[itp;lnm( 82g;'.Iy|ceit.Up;n;'l=,;…ni√joˇm skq'nOpityRStup[t;pen…vv…jRt" 83skq'nOpityeRn;å…n…jRt;prmeidnI …jt;y;'prmeidNy;'y;vTp;d'v[je•Op" 84p[itp;deåême/Syfl'p[;“oitc;=ym(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3531

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 184: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

pr.U…mjy;k;'=IhtonOpit….yuR…/ 85td;gCzºTpr'Sq;n'…vmu _"svRp;tkì" yu…/p[;¢jyor;j;p[;“oitprm'pdm( 86s'g[;mep[;¢mOTyuv;RidvIN{s'pd'l.et( Tyˇ_xS]'Tyˇ_sTv'pl;ynpr;y,m( 87yoı;r'yidyoh'its.Upoy;Ty/ogitm( pl;ynproyuıetı't;ci√joˇm 88t;vu.;v…pitœet;'nrkÉåTytdu"she yud≠?‰eTs;hsv;Nyoı;tı't;ci√joˇm 89itœet;'t;v…pSvgeRy;v∞N{idv;kr* b¸n;]…kmu _Éns'=ep;duCytemy; 90p[j;p;ln’{;j;kd;…c•;vsIdit b[ ov;c-îitb[uvit.Up;let‚SmNg…ltkLmWe 91pu„pvOi∑r.U ‚SmNmhtIggn;i∂vj aqdUt;"sm;y;t;"kÉxvSymh;Tmn" 92r;jh'syut'idVy'rqm;d;ysuNdrm( rq'st'sm;®ÁidVy'knk…n…mRtm( 93jg;m…v„,u.vn'sr;j;gtkLmW" …vp[p;dodkSywtNm;h;TMy'tep[k°itRtm( 94tCz±®Tv;.…ˇ_.;vennro…nv;R,m;“uy;t( îittek…qt'sv|≈otu'y√;'…zt'Tvy; 95gCzb[;˜,.{'tec…£,o…nly'p[it h·rxmoRv;c-=u/;nlenmht;xrIr'mmdÁte 96kÉnop;yen.gvN=u/;x;'it.RveNmm EtNmevddevex.ˇ_STv'.ˇ_vTsl" 97p[;“o…msumh∂u"%'…nTy'dG/=u/;nlw" b[ ov;c-yCzrIr'Tvy;pu∑'stt'.ojnw"’tm( 98

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3532

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 185: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

.u'+vtSyxrIrSym;'s;…ni√jsˇm a;TmtOi¢'p[k⁄vR≤Nt.ojnenprSyye m;'s;…nSvxrIr;,;'.u'jtetepr]ih 99Vy;s¨v;c-b[ ,ovcn'≈uTv;…nœur'i√jsˇm" punStu∑;vt'dev'vcnw" koml;=rw" 100b[;˜,¨v;c-p[sIddevdevexxr,;gtp;lk =mSvskl'doW'sur≈eœnmoåStute 101mlmUlp[k°,;R…nvpU'iWvht;'nO,;m( svREvp[.odoW;" s'itkÉ…cd(gu,;nc 102’t'my;mohvt;dUW,'='tumhR…s xr,;p•lok;n;'s≤∫doRWonce+yte 103a;TmdehSym;'s;…n.oˇ_⁄b[ •xKyte deihn;'vdy¥oGy's'tui∑j;Ryteyt" 104îTyevmu _vcn'.ˇ_™y;ten;g[jNmn; ¨v;csdyob[ ;svRDob[;˜,ip[y" 105b[ ov;c-xokm;k⁄®…vp[eN{Í,umevcn'xu.m( a;h;rol.teyenp[k;re,;]s'p[it 106a;Tmnoj;ytepu]oyqwv;Tm;tq;sut" tSm;Tpu]’t'kmRl.'te…ptr"%lu 107…cr'itœ…sdevSy.vneåTytxo.ne Evmu _SttStens…vp[" =u/y;k⁄l" 108Sv“es'dxRn'dTv;pu]'vcnmb[vIt( b[;˜,¨v;c-dI…=toå…ssut≈eœtq;Stuprm;'…xvm( 109tv;‚Smjnk"s*Mymmdu"%'…nx;my tp"p[.;vw"prm'/;mp[;¢'my;sut 110=u/;nlens't¢St]sId;Myh'sd;

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3533

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 186: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yd;m…y…ptOòehStv;‚Stsuts'p[it 111td;•mudkc;…pmdq|dIyt;'i√j yÆTk'…c∂Iytepu]w"…p]q|…=itm'@le 112l.'te…ptrSt∞yTpu];"…ptOdehj;" pur;prmy;.ˇ_™y;pU…jto.gv;Nmy; 113gItwv;R¥wínOTywíStvp;#Ÿíxo.nw" g'/w/URpwínwve¥w ORtpU,Rp[dIpkì" 114p;¥;~y;RcmnIywí?y;nwr;v;hn;id…." nd 'jgdIx;y’p,enmy;Tmj 115a•m]m…pKv;…pnwve¥'p;ph;·r,e aitqenR’t;pUj;toywrNyw" kd;cn 116D;tIn;'y;ck;n;'cs'tui∑nR’t;my; tenwvkmR,;pu]n;r;y,gOheå…pc 117=u/;nlens't¢" sId;…mp[itv;sre atoå•toyd;n;…nd·r{;yi√j;tye 118dTv;…=p['sur≈eœp[;,r=;'k⁄®„v.o" aqv;nkroiWTv'…nœurTv;¥d;.v;n( 119Svm;'s;Nyev.o+y;…mtd;vw…v„,um'idre aq;ås*=u…/to…vp["xu„kk#oœt;luk" 120îTyuKTv;dI…=t'pu]mÎXy"shs;å.vt( tt" p[.;te…vmlep[;du.URteidv;kre 121Sv“eydu _…p];tu…c'ty;m;sdI…=t" a;Tmn" kmRdoWe,prlokÉå…pm≤Tpt; 122=u/y;dG/sv;R©"sIditp[itv;srm( …/gStum;'m'd…/y'’p,p[vrÔnm( 123my;…p…ptOpu<yenn…k…çd…pdIyte îits'…c'Tyb¸/;dI…=toå…pi√joˇm 124dd*d;n;…n…vp[e>y" ≈ı;.…ˇ_sm‚Nvt" tenpu<yp[.;ve,tOWy;riht"=u/; 125tSq*n;r;y,;g;rey;vTk;l'Í,u„vtt(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3534

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 187: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ctuyuRgshß;…,b[ ,oåhp[k°itRtm( 126.v'itt‚Sm•ev;iˆmnvíctudRx î'{;ítu∂Rxp[oˇ_;St‚Sm•evidnecte 127.u'jteb[;˜,"≈eœ…vWy;NSv;NpOqKpOqk™ Ek‚SmNb[ idvse .u _™v;Sv;‚NvWy;Hz⁄.;n( 128îN{;ímnvíwv…vnXy'itctudRx …v„,ulokÉ‚Sqtet‚SmNh·rxm;Rit.;Svre 129smStsu%derMyeb[ ,oidvsogt" t];s*k;lmet;v∫ëKTv;.og;Nmnorm;n( 130prm'D;nm;s;¥p[…vvexhreStnum( Vy;s¨v;c-a•toysm'd;n's's;ren;‚Stjw…mne 131svRd;nfl;Nyeva•toyp[d;nt" ncp;]prI=;cnk;l…nym" Kv…ct( 232a•toyp[d;neWu…n®ˇ_StTvd…xR…." a•toyp[d;n;…nktRVy;…nsdwvih 133EtTp#'itmnuj;" prm;dre,m;h;TMym•jlyoítq;i√j;n;m( tep[;Pyc;•jld;nfl'tto'åten;r;y,Sy…nly'su%d'p[y;'it 134

îit≈Ipµpur;,e…£y;yogs;rea•d;njld;nm;h;TMy'n;mEk…v'xittmoå?y;y" 21

√;…v'xoå?y;y"jw…m…n®v;c-g©;y;"xu.m;h;TMy'…v„,upUj;fl'tq; a•d;nSym;h;TMy'jld;nSycoˇmm( 1…vp[p;dodkSy;…pm;h;TMy'p;pn;xnm( TvTp[s;d;Cz±®t'sv|seith;s'guromy; 2îd;nI'mu…nx;dURl≈otu…mCz;…ms;drm( Ek;dXy;"fl'sv|svRp;tkn;xnm( 3kSm;dek;dxI≈eœ;tSy;" kov;…v…/"SmOt"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3535

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 188: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kd;…c…£yte…k'v;fl'tSy;vdSvme 4k;v;pUJytm;t]devt;sd(gu,;,Rv ak⁄vRt" Sy;TkodoWStNmevˇ_⁄…mh;hR…s 5Vy;s¨v;c-Ek;dXy;"fl'sv|vˇ_⁄n;r;y,;Îte xKnoitn;Nyo…vp[WeRtSm;√ÆCmsm;st" 6sOÇ;d*pu®W≈eœ"s's;r'scr;crm( sveRW;'dmn;q;RysO∑v;n(p;ppU®Wm( 7i√j;ithTy;mUı;Rn'midr;p;nlocnm( Sv,RStey'c vdn'gu®tLpgit" ≈uit" 8S]IhTy;n;…skcwvgohTy;doWb;¸km( Ny;s;ph;r,g[Iv'.[U,hTy;gl'tq; 9prS]Igtvu‘;g['su Llokv/odrm( xr,;p•hTy;idn;….gt;Rv…/'k…$m( 10gu®…n'd;sÆKq.;g'kNy;…v£yxefsm( …vê;sv;Kykqn'p;yu'p[Iitv/;'… [km( 11¨pp;tkrom;,'mh;k;y'.y'krm( ’„,v,|…p'gne]'Sv;≈y;Ty'tdu"%dm( 12t'ÎÇ;p;ppu®WmTyug['pu®Woˇmm( sdy…í'ty;m;sp[j;Klexhr"p[.u" 13sO∑oåydujRn" £Àr"Sv;≈yKlexd;yk" p[j;n;'dmn;q;RysOj;MyetSyk;r,m( 14aq;s*.gv;‚Nv„,ubR.UvSvym'tk" ssjRr*rv;dI'í…nry;Np;…pdu"%d;n( 15p;p'y"sevtemU!ony;itprm'pdm( ym;Dy;v[je ]nrkr*rv;idkm( 16Ekd;.gv;‚Nv„,u"p[j;n;'du"%n;xn" vwntey'sm;®Ájg;mymm'idrm( 17t'ÎÇ;jgt;mIx'n;r;y,mn;mym( /Up;¥w"pUjy;m;s.;Sk·rStu∑m;ns" 18

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3536

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 189: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

ymen;>y…cRto…v„,u"svRlokìkn;yk" ¨v;si√jx;dURlpI#ºknk…n…mRte 19t]op…v∑o.gv;NymenshdwTyh; xu≈;v£dn'?y;n'd…=,Sy;'id…xp[.o 20aq;s*kml;k;'to…vSmy;…v∑m;ns" ¨v;ceitym'teW;'k⁄toåy£dn?v…n" 21ym¨v;c-devp;t…knomTy;R…nryeåTytdu"%de SvhSt;…jRtdoWe,sId'itcmm;lye 22p;pvO=fl'…v„,o.oˇ_⁄mTy'tdu"%dm( ®d'itp;…pnStSm; eW;'?v…nrs*mh;n( 23îTyu _"sUyRpu]e,’„," kmllocn" jg;mshs;t]p;pv'to®d'itte 24t;NÎÇ;p;…pnomTy;Rn[*rv;idWus'‚Sqt;n( .gv;'…í'ty;m;s˙idj;tdy"p[.u" 25my;sO∑;" p[j;" sv;RdoWe,…njkmR,;m( m…y‚Sqteå…pnrkÉsId'Tyek;'tdu"%de 26Et∞;Ny∞…vp[eN{…v…c'Tyk®,;my" b.Uvshs;t]Svymek;dxIit…q" 27ttSt;Np;…pn"sv;RNk;ry;m;stCz±®tm( tecsveRpr'/;myyugR…ltkLmW;" 28tSm;dek;dxI'…v„,omUit|…v≤ıpr;Tmn" smStdu„’it≈eœ'v[t;n;'v[tmu mm( 29Ek;dxI'it…q'’Tv;p;vy'tI'jgT]ym( x'…kt"p;ppu®Wo …v„,u'Stotumup;yy* 30ttobı;Ô…l.R _™y;sp;ppu®Woi√j tu∑;vkml;k;'t'.gv't'jn;dRnm( 31tSyStv'sm;k<yRp[s•"prmeêr" ¨v;c;h'p[s•oå‚Sm…k'teå….mtmuCyt;m( 32p;ppu®W¨v;c-

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3537

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 190: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

sO∑o.gvt;…v„,o…nj;nug[hdu"%d" EkdXy;"p[.;ve,=y'p[;“o…ms;'p[tm( 33mOtem…yjgTy‚SmNsveRtecxrI·r," .…v„y'it…v…nmuR _;.vb'/w"xrI·r," 34sveRWuc…vmu _ÉWudeih≈eœeWupU®Wm( s's;rk*tuk;g;rekìSTv'£°…@„ysep[.o 35£°…@tu'yidtev;'z;jgTk*tukm'idre Ek;dxIit…q.y;ˇd;m;'];ihkÉxv 36aNyw"pu<yshßwStum;'h'tu'nihxKyte xKnoTyek;dxIpu<y;m;'h'tu'vrdo.v 37mnu„ypxuk°$eWutq;åNyeWucj'tuWu pvRteWucvO=eWuSq;neWucjleWuc 38ndIWucsmu{eWuvneWup[;'treWuc SvgeRmTyeRcp;t;ledevg'/vRp…=Wu 39Ek;dxIit…q.y;∫Uy;‚Nv„,opl;…yt" k⁄];…p…n.RySq;n'nctenck⁄]…ct( 40ko…$b[ ;<@m?yeWudevdevsn;tn Ek;dXy;'itq*Sq;tu'my;Sq;n'nl>yte 41Ek;dXy;mh'k⁄]vTSy;…m…n.Ry" p[.o tNmekqydevexTvy;sO∑oåSMyhetuk" 42Vy;s¨v;c-îTyuKTv; p;ppu®W" Klexn;xnmCyutm( .Um*…npTyc£dßv√;„p…vlocn" 43tt" p[hSy.gv;Nm/ukì$.mdRn" Ek;dxI.y;T]Stmuv;cp;ppU®Wm( 44≈I.gv;nuv;c-¨…ˇœp;ppu®WTyjxokmud'k⁄® Ek;dXy;'itq*y]tvSq;n'vd;…mte 45Ek;dXy;'sm;y;'Ty;'p[punNTy;'jgT]ym( Sq;tVym•m;…≈Ty.vt;p;ppU®W" 46

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3538

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 191: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a•m;…≈Tyitœ't'.v't'p;ppU®Wm( nh…n„yitmNmUitR·rymek;dxIit…q" 47tT(devoå…p…vp[WeRt]wv;'tihRtoå.vt( ’t;qR"p;ppu®Woyy*csyq;gt" 48tSm;d•'n.oˇ_Vy'kd;…cd…psˇmw" a;Tmnoiht…mCz≤∫"s'p[;¢eh·rv;sre 49s's;rey;…np;p;…nt;Nyevwk;dxIidne a•m;…≈Tyitœ'it≈Im•;r;y,;Dy; 50k⁄vRt;'svRp;p;…nnrk;…•„’it.Rvet( yec;•'.uÔteå];…pteDey;" p;…pn;'vr;" 51.Uyo.UyoÎ!'vÆCm≈Uyt;'≈Uyt;'jn;" n.oˇ_Vy'n.oˇ_Vy'n.oˇ_Vy'kd;cn 52b[ =i]y…v$(xU{wrNywíi√jsˇm svwRrek;dxIk;y;RctuvRgRflp[d; 53a∑;dx…nmeW;Stuk;œ;p[oˇ_;mnIiW…." i]'xTk;œ;….®ˇ_;ckl;sv;RqRd…xR…." 54=,'i]'xTkl;…."Sy;Nmu toR√;dx=,w" i]'xNmu t;Rlok;n;mhor;]"p[k°itRt" 55tw"p'çdx…."p=o…vDeyoi√jsˇm p=;>y;'xuKl’„,;>y;'m;sStup·rk‚Lpt" 56t‚SmNm;sei√j≈eœp=yo"xuKl’„,yo" mh;p;tkyu _oå…pkroTyek;dxI'yid 57svRp;p…v…nmuR _o…v„,ulokmv;“uy;t( m;t;np[oCytem;t;m;t;Áek;dxIit…q" 58îhwvp;lyeNm;t;svR]wk;dxIit…q" Ek;dxIv[t'TyKTv;v[tmNyTkroity" 59SvkrSq'm…,'Tyˇ_™v;loœ'gO ;itmU!/I" Ek;dxIv[t'ywStu’t'.…ˇ_sm‚Nvtw" 60twStuyD;’t;"sveRv[t;…nskl;…nc Ek;dXy;'c.uÔ≤Ntyemoh;Tp;…pnonr;" 61

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3539

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 192: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

xuKl;y;'v;…p’„,;y;'teW;'®∑"sd;h·r" ten/m;R"’t;"sveRlõ±…`t;yens;it…q" 62yq;smStdev;n;'≈eœo…v„,u"p[k°itRt" tq;svRv[t;n;'c≈eœmek;dxIv[tm( 63a;idTy;n;'yq;sUyoRn=];,;'yq;xxI tq;svRv[t≈eœ'p[oˇ_mek;dxIv[tm( 64vO=;,;'cyq;êTqoved;n;'s;mk°itRtm( tq;svRv[t≈eœ'p[oˇ_mek;dxIv[tm( 65kvIn;muxn;≈eœov,;Rn;'b[;˜,oyq; tq;svRv[t≈eœ'p[oˇ_mek;dxIv[tm( 66Vy;s"≈eœomunIn;'cdevWIR,;'cn;rd" tq;v[t;n;'sveRW;'≈eœmek;dxIv[tm( 67yq;smStd;n;n;m•d;n'vr'SmOtm( tq;svRv[t≈eœ'p[oˇ_mek;dxIv[tm( 68yq;pu<ysm'…m]'n;‚Stx;S]smogu®" tqwvwk;dxItuLy'v[t'n;‚StjgT]ye 69î≤N{y;,;'yq;≈eœ'mn"p[oˇ_mnIiW…." m;s;n;'k;itRk" ≈eœ"p;<@v;n;'yq;juRn" 70yq;smStx;S];,;'≈eœ;ved;" p[k°itRt;" tq;v[t;n;'p[vr'SmOtmek;dxIv[tm( 71ved;gmpur;,eWux;S]e„vNyeWuc i√j k⁄];Pyek;dxItuLy'v[t'p[oˇ_nko…vdw" 72…n.Ry;m;nv;" sveRitœ'it…=itm<@le Ek;dxIv[t'’Tv;…k'k·r„yit.;Sk·r" 73Ek;mek;dxI'sMy‘⁄vRt;'…k'kroym" Ek;dxIv[t'tSm;TktRVy'ihxu.p[dm( 74Ek;dxIv[t…v…/'s'=ep;Tkqy;Myhm( sm;ihtmn;.UTv;Í,usˇmjw…mne 75dxMy;'p[;t®Tq;yktRVy'd't/;vnm( ttStwl;Îteò;n'ktRVym•vjRnw" 76

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3540

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 193: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tto…v„,u'sm>yCyRp;¥;¥wjRgdIêrm( h·r?y;npro.UTv;Ek.ojnm;cret( 77a;…mW'lv,'cwvtq;m;'s'msUrkm( bOhNm;W'tq;x;kdxMy;'p·rvjRyet( 78i√.oRjn'pr;•'cm/U…nmwqun'tq; .ojn'k;'Syp;]eWudxMy;'p·rvjRyet( 79…nMbp]'cvO't;kdG/'j'bIrmevc

OthIn'tq;gVy'dxMy;'p·rvjRyet( 80aTyNt.ojn'cwv aTyNt;xn.ojnm( t;'bUl.=,'cwvdxMy;'p·rvjRyet( 81dxMy;'y;…nvStU…n…niWı;…ni√joˇm √;dXy;m…pt;Nyev…niWı;…nns'xy" 82dxMy;'…vp[x;dURl√;dXy;m…pvw„,v" sMyGVrtflp[ePsunRk⁄y;R…•…x.ojnm( 83atoh…v„y'’Tv;tudxMy;'sTvrov[tI apr; epun" k⁄y;Ri√…/n;d't/;vnm( 84s;y'dev;ly'gTv;gOhITv;k⁄sum;Ô…lm( kÉxv'mns; ?m;yNm']metmudIryet( 85Etd(gOhIt'go…v'dmy;TvTpurtov[tm( …s≤ı'gCztu…n…vRfl'tvp;d;nukpy; 86aitc'cl…cˇoåhlo.mohmyonr" xKnoMyetd(b[t'ktu|…k'tv;nug[h;Îte 87îm*m']*pi#Tv;tutmevk⁄sum;'j…lm( dTv;n;r;y,;y;qd'@vTp[,me∫ë…v 88t‚Sm•evgOhe…v„,o…vR„,uSmr,tTpr" k⁄xenxYy;m;StIyR.Um*xynm;cret( 89tt" p[.;te…vmlenk⁄y;R∂'t/;vnm( kLlolwmuR%xu≤ı'tuk⁄y;R∂(v;dx….buR/" 90…nTy…£y;'p[k⁄vIRt…v„,upUj;idk…£y;m( tto…nx;y;'…vp[eN{sklwv[Rit….jRnw" 91

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3541

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 194: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Ek]j;gr'k⁄y;RTpurtojgt;'pte" sm;tOk"s.;yRís.[;t;s…pt;tq; 92tq;spu]…m]ík⁄®tej;gr'hre" sitœei√„,u.vne…cr'v[tkroi√j 93xƒc£;idk…c]'yo…l%ei√„,um'idre b¸jNm’t'p;p'hre Syjn;dRn" 94t'@UlcU,Rp'kÉn…v„,or;ytneWuc aNywvRNywív;…c]'…l%e Syfl'Í,u 95pu]p*]p[p*]wí.uõ± _Écskl'xu.m( xeWe…v„,upur'gTv;t]mo=mv;“uy;t( 96v;srekml;.tuR?vRj;ro p,’•r" ¨ıOTyko…$pu®W;•;r;y,pur'v[jet( 97pt;k;vÆLl….yuR _…v„,or;ytn'jn" m<@yTyvnIp;l"sl.eTp[itjNm…n 98pt;k;p[cl'tIcy;v∫vitv;yun; tTktuR"p;tksv|t;vdev…vnXyit 99pt;k;vly;"p[;Dwn;Rn;v,;RhregORhe Sq;…ptVy;" pr'Sq;n…mCz≤∫hR·rv;sre 100…v„,o"…xr…syCz]'/ ec;®tr'jn" p[itjNm…n…vp[WeR=T]I.vits…=t* 101v;srev;sudevSypu„pm'@p’•r" p[itpu„p'l.eTpu<y'v;…jme/xtoˇrm( 102v;sudevidnepu„pw"su'g/wm|@yNbu/" yà;d…pcktRVy'ctuvRgRfl;¢ye 103yovS]gOh…nm;R,'k⁄®teh·rv;sre ss*/v;sI…vp[WeR.viti]dx;lye 104…nm;RyvS].vn't]b›;itm;nv" êet'v;loiht'v;…p’„,'v;soåCyutip[y" 105x;…lg[;m…xl;'t]p[itm;'v;…≈y"pte" pç;mOtens'ò;PySq;pye∫…ˇ_to v[tI 106

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3542

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 195: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a;d*SvSTyyn'k⁄y;RTs'kLp'ctq;bu/" yà;d…pcktRVy'ctuvRgRfl;¢ye 107.Utxu≤ı'…nj;'…vp[…v/;n'x;S].;iWtw" ttíwkmn;.UTv;gOhITv;pu„pmu mm( 108?y;y•;r;y,'dev' dy;'.ojv;…snm( a;sIn'hempI#ºctq;m…,myeå…pc 109a;sIn'hempI#ºm…,myJvln;l'’t'£°@vex'…b.[Lle%oJJvl;.[¥uit®…crtnu'dI Rdo….Rítu….R" …nTy'…v.[;jm;n'sklkrlyw"s;yu/w" pµne]w" pXy't'≈Imu%'tCzmnud-m…nx't'.jeåp;©Î∑‰; 110a;gCz.gvNdevsiht" ≈Ipte"ip[y ktRVy;ihmy;.ˇ_™y;spy;R‚SmNVrtetv 111svRl=,s'p•l+My;shjgd(guro a‚SmNvr;sneitœy;vTpUj;'kro…mte 112smStlok…v:y;tk°teRn;r;y,p[.o k…∞ ek⁄xl'sv|sv|vdsur;…cRt 113p;¥'gOh;,devexn;r;y,suv;…stm( p;d√yrjoh;·rp…v]mitxItlm( 114a~y|dd;…mte…v„,odUv;RpLlvs'yutm( a%'@t'@ülopet'pu'@rIk…n.e=, 115îdm;cmnIy'tesup…v]'dd;Myhm( gOh;,prm;n'dprm;n'dvıRnm( 116my;d eng'/enjr;s'/…vn;xn tv;Stu.UiWt'g;]'l+mIn;qsug'…/n; 117dd;Myh'p…v];q|jgt;m;idk;rkm( îdm;cmn'devtd(gOh;,sureêr 118sO∑oåy…v…/n;pUv|dev;n;'tui∑vOıye atStu>y'sur≈eœ/UpoåydIytemy; 119tms" Stoms'ht;R OtpU,oRjn;dRn tv;Stup[ItyedevEWdIpojn;dRn 120

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3543

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 196: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

soˇrIy…md'vS]'b‚St≈o…,suxo.nm( dd;Myh'tedevexsopvIt'jgd(guro 121a•'ctu…vR/'Sv;dursw" W…@'.sm‚Nvtm( my;…nveidt'.ˇ_™y;gOh;, prmeêr 122mu%dugRN/hr,'kpURr%idr;‚Nvtm( gOh;,…v„,ot;'bUl'kìvLydmh;mte 123…v…/n;nengo…vNdmuph;rwrnu mw" pUjyeTs'vOto.ˇ_™y;p[hreWuctu„vR…p 124n;noph;r;NhryeyoyCzºı·rv;sre …vˇx;#‰'nktRVy' kmR,;'fl…mCzt; 125ttStuv[it…." svwRn;Rr;y,pr;y,w" …n…xj;gr,'k;Yy|nOTygItStv;id…." 126p[d…=,'i√j≈eœn;m;…nkml;pte" svRp;p…vn;xI…nSmtRVy;…nv[tertw" 127Sf⁄r't'p[itvK]e>yoh·rn;m?v…n'jn;" Í<v'itte…vmu _;"SyumRh≤∫" p;ps'cyw" 128np;%'<@jn;l;p" ktRVyoh·rv;sre p;%'@;l;pm;]e,svR/moR…vnXyit 129n;r;y,yxogIt'p[itk#'…v…n"sOtm( ≈uTv;mU!;ntOPy'itê;novI,;Kv,'yq; 130s'tohW|sm;y;'it≈uTv;gIt'jgTpte" smStp;p…v?v'…svI,;Kv;,'yq;mOg;" 131g;y't'h·rgIt;…nnOTy'itnOTymu mm( tOPy'itv[itnoÎÇ;tOPy'itkml;pte" 132v[itnoyentOPy'it…v„,or;ytnei√j p[itjNm…nvwteW;'pxut;x;êtI.vet( 133nyegIt;…ng;y'itv[itnoh·rv;sre …vhIn;vcnwStec.[m'itp[itjNm…n 134mOd'g;dI…nv;¥;…nktRTy;…nhre"pur" ytov;¥w.Rve u∑o.gv;Nm/usUdn" 135

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3544

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 197: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

k⁄v|itj;gr'…v„,oveRd;?yynmu mm( pur;,p#n'v;…pktRVy'vw„,vwjRnw" 136r;m;y,'.;gvt'.;rt'Vy;s.;iWtm( aNy;…ncpur;,;…np;#‰;…nh·rv;sre 137

yep#'itpuro…v„,oyeRÍ<v≤NthreidRne p[Ty=rel.'tetek…pl;d;nj'flm( 138…n…xj;gr,'k⁄y;RTs;n'dovw„,vojn" …jt…n{o.veTsMyG?y;ytekÉxv' d; 139p[d…=,;k;rty;.Uyo.Uyohre…∂Rne …npTyd<@v∫Um*p[,me∞jn;∂Rnm( 140tt"p[.;te…vmle’tp'cmh;?vr" h·r's'ò;PyduG/enpUjye∫…ˇ_m;NVrtI 141v[tSyd…=,;'d¥;…•jxˇ_™y;i√jNmne ttStu√;dxIm?yev[tIp;r,m;cret( 142p;r,'k⁄®teyStu…vl'~y√;dxIit…qm( jNmko$‰…jRt'pu<y'tSycwv…vnXyit 143√;dxIit…qm?yetuktRVy'p;r,'bu/w" nkd;…cT]yodXy;'v[tSyfl…mCz⁄…." 144¨pv;sidne…vp[…nx;y;m…pvw„,v" ¨pv;sflp[ePsuyRà;TSv;p'…vvjRyet( 145…vn;j;gr,'nUnmupv;so…nrqRk" atoj;gr,'k;YyRmu.yor…pp=yo" 146Ek;dxIv[t'yen…v…/n;nenk⁄vRte sTy'sTy'i√j≈eœsveRtemo=g;…mn" 147jNmmOTyuhr,wk…nd;n'se'{dev…nkrwr…pk;yRm( v;sudevidvsv[ts;r'jw…mneTvm…nx'k⁄®yà;t( 148

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reEk;dxIm;h;TMye√;…v'xoå?y;y" 22

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3545

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 198: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

i]…v'xoå?y;y"Vy;s ¨v;c-pUv|kocrxon;mr;j;å.UÆT=itm'@le x;'t"prm/mRDor;jnIit…vd;'vr" 1sTyv;dI…jt£o/o…jtvw·rsmu∞y" n;r;y,;cRnproh·rsev; rt"pr" 2sup[D;n;mmihWItSy;sI≤Tp[yv;idnI svRl=,s'p•;pitsev;pr;y,; 3Ek;dxIv[trt;svRp[;…,ihtwiW,I j;itSmr;mh;.;g;suxIl;vrv…,RnI 4sr;j;dxmI'’Tv;sd;r" prm;qR…vt( Ek;dxI'…nxI…qNy;'j;gr'ktuRmu¥t" 5t];'trei√j" k…íCz*·rn;RmmhIpte" a;jg;mmh;tej;StSyj;grm<@pm( 6tm;y;'t's.Up;lon;r;y,pr;y," p;¥;¥w"pUjy;m;ssd;roåTythiWRt" 7teW;'m?yesUp…vœ"s…vp[oå≤%ltTv…vt( …v„,upUj;pr;'St]ddxRv[itnob˛n( 8pUjy'ith·r'kÉ…c•;n;pu„pwmRnormw" g'/w/URpwStq;dIpw®ph;rwrnu mw" 9g©;mO∫UiWt;kÉ…c ulsIp]m;ly; al'’t;hrerg[enOTy'itv[itnomud; 10kÉ…cÌ;y'itgIt;…nl…lt;…nhre"pun" krt;l'sm;d;yv[itno.gv≤Tp[y;" 11Stvwrnu mw"kÉ…c•;r;y,mn;mym( Stuv'itjgt;mIx'idVy;qwR"koml;=rw" 12êetc;mrv;tenxItlenjgTpte" vIjy'ithre"p[Iit'kÉ…c∞mhtI'tq; 13kÉ…c√I,;idkv;¥'l…lt'xu…cm'glm( v;dy'tomh;Tm;n" kÉ…cÌ;y'itkÉxvm( 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3546

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 199: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

sr;j;r;jmihWI√;vPyTy'thiWRt* g;yt;'l…lt'gIt'nOTyt;'nOTymu mm( 15t*d'ptImh;Tm;n*nOTygIt;idk;·r,* v;c;m/ury;p[;hsx*·rb[;R ,oˇm" 16x*·r®v;c-/Nyoå…sTv'mhIp;l/Ny;cmihWItv c·r]'yuvyoretNm©l'.u…vduLlR.m( 17Tv;'v+y;…myt" k…í•Î∑ovw„,voˇm" Tvy;.U…m.uj;pOQvI/Nyey'n;]s'xy" 18Ek;dxIv[t…md'p…v]'.gv≤Tp[ym( sd;r"k⁄®We.UptSm;Êv'vw„,v;g[,I" 19s¢√Ipwkn;qísd;rSTv'nOpoˇm n;r;y,;g[t" p[ITy;ytonOTy…sg;y…s 20c·r]'yuvyoret∂'pTyodOR∑m∫ëtm( kSm;d(bu≤ı·ry'j;t;yuvyorit…nmRl; 21Vy;s¨v;c-tSyed'v;Kym;k<yRx*·rn;ªoi√jNmn" ÈWı;Symu%Ip[;h sup[;D;tmqoi√jm( 22sup[;Dov;c-Ek;dxIp[.;venpUvRm;v;'i√joˇm aitp;t…kn*mu _*sUyRjenmh;Tmn; 23j;itSmOitp[.;ve,idVymek;dxIb[tm( k⁄vR"s'p[it…vp[eN{prmSq;nk;õ±=y; 24x*·r®v;c-yidnUn'vr;rohepUv;|j;it'Tvm;Tmn" ve‚Tsmeb[Uiht;'≈otu'j;ytek*tuk˙id 25pUv|‚Sqt;k;.vtIpitv;Rk" ‚SqtStv kq'.;Sk·r,;Tyˇ_*yuv;'p;t…kn;v…p 26sup[;Dov;c-ap[k;Xy…md'v;Ky'y¥…pi√jsˇm

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3547

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 200: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

‚Sqt;‚Smv;rmu:y;åhritx;S]…vx;rd; 27t‚SmÔNm…np;p;…n`or;…,sub˛…nc my;’t;…n…vp[eN{nrkKlexd;…nvw 28ay'…nTyodyon;mxU{"Sv;c;rv…jRt" prd;rhr"£Àr"pr{Vy;ph;rk" 29sur;po…m]h't;c.[U,h;prih'sk" aTyh'k;ryu _í/mR…n'd;kr" sd; 30Ekd;D;it…."svwR"p·rTyˇ_oihsd(b[tw" a;jg;mmm;g;r'veXy;…v.[mlolup" 31yuv;n'su'dr'ÎÇ;tmen'i√jsˇm my;…pp[Iitm;s;¥s'tu∑" surtwr…p 32ttoånu.Uysurt'my;shtpo/n aym;hcm;'p[eM,;…vny;vntovc" 33ah'surtx;S]D" p·rTyˇ_" Svb'/u…." yidTv'mNyset‚Sm'‚Stœ;My]Tvy;sh 34…vny;vnt'v;Ky…md'xu≈;vti∂vj d'ptI.;vm;s;¥sh;nen‚Sqt;SMyhm( 35kd;…ci∂vjx;dURlEk;dXy;'itq*hre" mh≤∫"pI…@t;h'cdehdeh;v`;tkì" 36t‚Sm•evi√j≈eœJvrjjRrdehy; npItmudkn;•'.u _cpry;….y; 37mmòehodyoåyct‚Sm•evidnehre" tTy;j;•'ctoy' c…vW<,îvjNmn; 38aqr;]*i√j≈eœdIp'p[Jv;LysipRW; my;’t'j;gr,'Jvr;phtcets; 39n;r;y,hre’„,r=m;…mitjLpt; mu muR rnen;…p’t'j;gr,'…n…x 40¨pv;sp[.;ve,kÉxvo∞;r,enc a;vyo"skl'p;p'…vn∑m.vi∂vj 41tt" p[.;te…vmle .gvTyuidterv*

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3548

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 201: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Jvr;idRt;h'p'cTv'gt;b[;˜,sˇm 42s'p[;¢p'ct;'ÎÇ;m;my'ctt"xu…c" shTy;mr,'.eje…n'idt"sklwjRnw" 43sUYyRjSytt"p[e„ywJvRld…¶…n.e=,w" bı(v;Î!enp;xennIt*dugRmvTmRn; 44xu.km;Rxu.'v;…p…c]gu¢oym;Dy; sv|…vc;ry;m;smUl;Tstu…vc=," 45…c]gu¢¨v;c-y¥Pyet*mh;b;homh;p;t…kn;'vr* tq;…pp;tkìmuR _*Áek;dXy;mupoW,;t( 46a…nCzy;…py"k⁄y;RTpu<ymek;dxIv[tm( soå…pgCzºTpr'Sq;n'svRp;p…vv…jRt" 47îTyu _…í]gu¢en/mRr;jomh;yx;" a;sn;TshsoTq;yvv'det;mmu'cs" 48sug'/wí'dnwidRVyw/URpw"pu„pwímOTyun; suv,;R.r,wrevm'…@t*p;pv…jRt* 49flwn;Rn;…v/wSt]m/urwrmOtopmw" .;Sk·r"k;ry;m;sp[ITy;.ojnm;vyo" 50aqStuTv;StvwidRVyw" Svym;v;'ym" p[.u" sm;roPyrqeidVyep[ov;ceit’t;Ô…l 51ym¨v;c-yuv;'pu<yvt;'≈eœ*svRp;p…vv…jRt* y];Ste.gv;‚Nv„,ug|Czºt;'t]s'p[it 52îTyu _*/mRr;jen…vny;vntenvw aqwtdu _m;v;>y;'nTv;tTp;dp˚je 53g'tVy'n;Nyq;devti√„,o"prm'pdm( …k'Tv‚Stnrk{∑ü'Tvd(gOhSq'SpOh;vyo" 54ym;Dy;tto…vp[rqm;®Áxo.nm( du„p[e+y;…nry;Î∑;a;v;>y;'t]…vStr;" 55b[;˜,¨v;c-

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3549

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 202: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

t];vSq;p;pvt;'y;y;Î∑;"pitv[te …vStre,sm;:y;tu't;St;" sv;RSTvmhR…s 56pu<y;Tm;n" pq;yenv[j≤Ntymm'idrm( p;p;Tm;nísu≈o…,tNmekqy…vStr;t( 57pu<y;Tm;k°Îx'pXye ]vwvSvt'p[.um( pu<y;Tmn;'p;…pn;'cp'q;n'su%du"%dm( 58sup[;Dov;c-a;d*b[vI…mp'q;n'nO,;'pu<yvt;mhm( Í,u„vi√jx;dURlÍ<vt;'p[IitvıRnm( 59p[Strw…vRStrwbRıoidVyvS]w"sm;vOt" .;itpu<yvt;'p'q;"svoRp{vv…jRt" 60Kv…cÌ'/vRkNy;….gIRyteg;nm∫ëtm( Kv…cNmÔuxrIr;….rPsro….ínOTyte 61Kv…c√I,;Kv,'n;n;v;¥'c£⁄mRnormm( Kv…cTk⁄sumvOi∑íKv…c√;yuíxItl" 62Kv…cTp[p;xIttoy;Kv…c∞.u…ˇ_x;…lk;" Kv…c∂ºv;íg'/v;R"p#'itStvmu mm( 63Kv…cTKv…c∂I… Rk;íf⁄Llpµ;"suxo.n;" suCz;y;"p;dp;" Kv;…ppu≤„pt;v'jul;dy" 64ttStusu%sMp•;" p…qgCz'itm;nv;" pu<y;Tm;noi√j≈eœsu%mOTyumv;Pyc 65kÉ…c ur'gm;Â!;n;n;l'k;r.UiWt;" ¨∂<@/vlCz]wgRCz'Ty;vOTymStkm( 66kÉ…c¥;'itgj;Â!;rq;Â!;íkÉcn y;n;Â!;jn;"kÉ…cTsu%enymm'idrm( 67kÉ…c∂ºv;©n;hStNyStc;mrv;yu…." gCz'itvI…jt;mTy;R"StUym;n;"suriWR…." 68kÉ…ci∂Vy;yu//r;"ßKcNdn…v.UiWt;" .u'j'toy;'itt;'bUl'pu<y;Tm;noym;lym( 69…njg;]‚TvW;kÉ…cJJv;ly'toidxodx

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3550

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 203: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

v[j'itxmn;g;r'jlg[h…nv;…sn" 70kÉ…c∞p;ys'idVy'.u'jtoy;'itsˇm su.=,'p[k⁄v|t"p…qy;'t" su%enc 71kÉ…c∂uG/'…pb'tíkÉ…cid=urs'tq; kÉ…cˇ£…pb'tígCz'itymm'idrm( 72kÉ…c∂/I…n.='t" kÉ…c•;n;fl;…nc kÉ…cNm/u…pb'típu<yv'tov[j'itvw 73t;n;gt;'SttoÎÇ;b˛N/mRpr;y,;n( .;SkrI'p[Iitm;s;¥Svy'n;r;y,o.vet( 74ctub;R "Xy;mv,R"p[f⁄Llkmle=," xƒc£gd;pµ/;rIg®@v;hn" 75Sv,RyDopvItIcSmrc;®mh;nn" …krI$Ik⁄<@lIcwvvnm;l;…v.UiWt" 76…c]gu¢omh;p[;Dí'@;¥;ym…k'kr;" sveRn;r;y,;k;r;b.UvumR/uroˇ_y" 77tt"Svy'/mRr;jSt;Nsv;RNmnujoˇm;n( prm;'p[Iitm;s;¥…m]v∞;cRyei∂vj 78idVyràw"flwíwvteW;'pu<yvt;'nO,;m( .ojn'k;ry‚Tvtut;nuv;c;q.;Sk·r" 79ym¨v;c-yUy'sveRmh;Tm;nonrkKlex.Irv" …njkm;R.;ve,gMyt;'prm'pdm( 80s's;rejNms'p[;Pypu<y'y" k⁄®tenr" sme…pt;sme.[;t;smeb'/usm"su t( 81îTyu _;/mRr;jentesveRi√jsˇm idVy'rq'sm;®Án;r;y,pur'gt;" 82pu<y;Tmn;'git"p[oˇ_;sm;seni√joˇm p;p;Tmn;'Í,ugit'…vStre,vd;Myhm( 83W@xIitshß;…,yojn;…ndur;Tmn;m( p[oˇ_om;gRSy…vSt;r" svRdu"%;‚Nvt"sc 84

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3551

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 204: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

k⁄]…c√iˆvOi∑ík⁄]…c∞;XmvWR,m( Kv…cTKv…ci∂vj≈eœs't¢'t¢v;lukm( 85Kv…cTKv…cˇI+,…xl;"Kv…cˇ¢…xl;Stq; Kv…cTKv…cCzS]vOi∑"Kv…cd'g;rvWR,m( 86Kv…cd…¶·rv;tIvs't¢;v;'itm;®t;" g'.Ir;'/kr;"Kv;…ptO,;vtRmu%;i√j 87Kv…cTk$kvOi∑ín;r;cmyk$kì" p;W;,≈e,y"Kv;…pdu"%roh;" sp•g;" 88gCz'itp;…pnSt]xu„kk#oœt;luk;" Ev'b¸…v/Klexez;y;jl…vv…jRte 89t‚SmNm;geRi√j≈eœp;…pnoy;'itdu"≤%t;" n;ª;…vmu _kÉx;íp[et;k;r;.y'kr;" 90®…/r*`Plut;"kÉ…cTkÉ…cTkdRm.UiWt;" kÉ…cTkÉ…c∞’„,;'g;" p…qgCz'itp;…pn" 91£d'toVyqy;kÉ…cTßvä;„p;k⁄le =,;" xoc't"Sv;…nkm;R…,kÉ…cÌCz'itp;…pn" 92kSy…c∞mRp;xSyb'/n'p;…pn;'gle kk;lekSy…cäı;"kSy…c∞pd√ye 93glesUcIsmuTk°,eRp;x'dTv;Î!'®W; a;’„y'teymp[e„y;" kÉW;'…c∞’twns;m( 94vTmRSq;Ngu®p;W;,;Nvh't" k,RrN/[kì" ayo.;r;'íxIW;Rg[wv[Rj'itp…qp;…pn" 95k;'…í∫ëjeWup;xeWuny'itym…k'kr;" g[Iv;sup;…pn" kÉ…cTkrp[hr,wdOR!w" 96…=¢…=¢;ymp[e„y;ny'itym…k'kr;" y;'Ty/"…xrs"kÉ…cdU?vRp;d;Stq;pre 97gCz'itb;¸…." kÉ…cdekp;d;íkÉcn îTyev'…v’t;k;r;a;tRr;v…vr;v,;" 98ymdUtwSt;@‰m;n;"p;…pnoy;'ittTpqe te„v;gteWusveRWup;p;Tm;su®W;ym" 99

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3552

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 205: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

idVy;'mUit|p·rTyJyb.Uv;Ty't.wrv" i]'x¥ojndI`;|gov;pIsÎxlocn" 100/Um[v,oRmh;tej;"p[l'bo` Rr?v…n" sudI Rdxn≈e…,"xUpoRpmn%;v…l 101p[c<@mihW;Â!"s'd∑dxnCzd" d'@hStímRp;xo.[uk⁄$Ik⁄…$l;nn" 102…c]gu¢omh;m;y"£o/;®…,tlocn" aØ;Øh;s'k⁄v;R," smvtIR…vr;jte 103c'@;¥;" …k'kr;"sveRp;xmuÌrp;,y" b.Uvu.wRrv;"£⁄ı;gj|tojld; îv 104jihjÁ;xup;…pœ;≤N.‚N/ÆCz'dy…v'/y sm't;dev/;v'tovLg'itym…k'kr;" 105t;n;hptt"sv;RNp;…pno/mRr;$(p[.u" tjRyeTk;ld'@ºnTyjN 'k;r…n"Svnm( 106ym¨v;c-rerep;p;dur;c;r;yu„m;….r…vve…k…." aho’t;…np;p;…na;TmpI@;kr;<y…p 107mStkop·ritœ't'ne=?v'smvitRnm( D;Tv;…pm;'jI…vtex'yu„m;…." p;tk’tm( 108pu<y;Tmn;mh'b'/urh'p;p;Tmn;'·rpu" îitk⁄];…pyu„m;….nR≈ut'≈v,w"Svkì" 109…nry;du"sh;"s'itn;n;du"%sm‚Nvt;" p;…pno.u'jtet;'íyu„m;….neRit…v≈utm( 110mTv;…mQywvyu„m;….íc;Rmmdur;xy;" a¥swvSvkìneR]wdORXyt;'’tp;tk;" 111…vˇ;'?yenvcomˇ;yUy'sveRsdwvih c…£rep;pj;l;…nyu„m;…."stt'yq; 112tq;p;pfl'du∑;.u'jt;'£dnen…km( sup[;Dov;c-îTyuKTv;.;Sk·rdeRv…í]gu¢muv;ch 113

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3553

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 206: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

EteW;'p;pkm;R…,mh;.;g…vc;ry /mRr;jvc" ≈uTv;…c]gu¢omhˇd; 114teW;'y;v'itp;p;…nt;v'itp[;hcoidt" ttStep;…pn" sveR£d'iti√jsˇm 115îTyUcu"xmn'.It;ímRp;xe…ny'i]t;" p;…pnËcu" aSm;….y;R…np;p;…n’t;…n.;Skr;Tmj 116kÉ ‚Sqt;" s;…=,St]kÉv;yUy'…nveidt;" axu.'v;xu.'v;…pytoåSm;…."’t'pur; 117tq;cÎ∑'kÉn;]puroåSm;k…ng¥t;m( tt"p[hSy .gv;Nkopenmht;i√j 118a;˛ys;…=," sv;R…nd'vcnmb[vIt( ym¨v;c-yUy'sveRyq;vO 's'…n/*s;…=,Stq; 119a;k;x'pO…qvI'cwvjl'citqyStq; idn'r;i]®.es'?ye/mRíwtetus;…=," 120teW;'p;p;Tmn;mUcu" sv|kmRxu.;xu.m( ySyySycvel;y;'kmRy¥idk;·rtm( 121sss;=ItSytSyjg;dyms…•/* tCz±®Tv;p;…pn" sveRs;?vs;’∑m;ns;" 122skp˙dy;StSqumeR 'ÎÇ;mOg;îv ttStud't;v…l…." k⁄vRNk@k@?v…nm( 123/mRr;$(k;ld'@ºnt;Ô`;npOqKpOqk™ t;…@t;/mRr;jentesveR’tp;tk;" 124£d'it…njkm;R…,xoc't"p[;¢s;?vs;" ttSt;Np;…pn" sv;RNdUt;í'@;dyo®W; 125nrkÉWuym;dex;{*rv;idWu…c…=pu" tpne…c…=pu"k;'…ídvIc*’tp;tk;n( 126s' ;tek;lsU]ecmh;r*rvkÉtq; s't¢ev;luk;k⁄@ºk⁄.Ip;kÉtq;pr;n( 127

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3554

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 207: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…n®Cz±v;semh;`ore…c…=puíp[m∂Rne a…sp]vne oren;n;.=eWup;…pn" 128vwtr<y;'tq;kÉå…p…c…=puyRm…k'kr;" `ore…vœ;Ódek;'…í uW;'g;r;‚Sqk$kì" 129pU,eR…nt;'ts't¢e…c…=puyRm…k'kr;" purIWlepnecwvpurIW.ojnetq; 130Svm;'s.ojnecwvSq;…pt;ym…k'krw" Xle„m;,'.u'jtekÉ…cTkÉ…c√Iy|c.u'jte 131…pb'itkÉ…cNmU];…,kÉ…c{ˇ_;…np;…pn" kÉW;'…c√dne„vevjl*k;"p•gopm;" 132pUy|tep•g;íwvymdUtw.Ry'krw" ¨Tp;¥'teåits't¢w…jR◊;íi√jsˇm 133kÉW;'…cTk,Rr'/[eWumu%eWuc’twns;m( t¢twl;…npUy|te…n∂RywyRm…k'krw" 134kÉW;'…cT%©/;r;….b;R 'ccr,'tq; k,;Ridn;…sk;íwvÆCz'd'itcdur;Tmn;m( 135xyn'k⁄vRtekÉ…cJJvld'g;rs'cye kÉ…c•;r;ctuLyeWuxyn'k$kÉWuc 136kdRmeWuct¢eWuk;'…íCzmn…k'kr;" p;ty'iti√j≈eœkÉxe„v;’„yp;…pn" 137vmneWuckÉW;'…c•%s'…/Wup;…pn;m( t¢sUcIshß;…,p[…=p'itmu muR " 138s't¢lohxUl;g[ek;'…íd;ropy'itvw £d'itk$kìStI+,w" kÉW;'…cNmStk;…nvw 139gOhITv;hStp;deWux;Lm…l&mk$kì" …n„k⁄W'it®W;k;'…íd; Rr;v…vr;…v," 140bı(v;gleWup;W;,'k;'…íCzmn…k'kr;" rˇ_gteRpyogteRp;ty'itpun"pun" 141y;MywdURtw®iÌr'it…xr;'…sp;…pn;'nO,;m( cU,Ry'Tyuplwy;RMy;mu muR rit£⁄/; 142

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3555

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 208: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

v=om?yeWukÉW;'…cLlohk°lks'cy;n( a;ropy'itlok;n;'£dt;'du·rt;Tmn;m( 143c=U'iWb…@xw"kÉW;muTp;$‰'te’twns;m( kÉW;'…c•;…sk;EvpUYy|tevO…íkìi√≥j 144kÉW;'…c√O=x;%;y;'bı(v;p;d;'íp;xkì" Jv;ly'ittlevi 's/Um'ym…k'kr;" 145/Ump;n'p[k⁄vR≤Nttet]’t…kæLvW;" a'a/omu%;Ë?vRp;d;StSqur;cN{t;rkm( 146muslwmuRÌrw" kÉ…cˇ;@‰m;n;"pun" pun" y;MywdURtw®iÌr≤Ntxo…,t;…nVyq;k⁄l;" 147aN/k;rmyegehepUitgN/viti√j d'xwímxkìíwvkÉ…cTsId'it p;…pn" 148.Sm;…n.uÔtekÉ…cT’mINkÉ…c∞.uÔte kÉ…c∂ugRN/m;'s;…nkÉ…c∞pUitmO…ˇk;m( 149ê….Vy;R [w"Íg;lwívj[dNtn%wStq; A=w"kÉ…c∫+ym;,;" £d≤Nt®…/r;Plut;" 150…nt;'tog[…vWw" spwR.R+ym;,;Stq;pre aNyemihWÍ'g;g[…n….R•v=soi√j 151pt≤NtmUÆCz≥t;" pOQv¥'…s'c'to®…/rwmRhIm( ymdUt/numuR _ì oRrwr;xI…vWopmw" 152jjRr;≤%ldeh;ílu#'TyNyemhItle t¢;y" …p<@…nly't¢p;W;,mevc 153d'xxS]e,kÉW;'…cTk⁄„,'itvdneWuc n;s;rN/[eWukÉW;'…c¥mdUt;mu%eWuc 154ê;s;…nl…nro/;q|n;s;rN/['vy'itvw kÉW;'…cˇI+,/;r;….yRmx;…ˇ_….®ıtw" 155¨Tp;$‰'te'gcm;R…,ymdUtwmRh;blw" k;'…íd(gOhITv;kÉxeWu…np;TypO…qvItle 156k°lw" p;d;id….`;RtwSt;@y'itsdwvih kÉ…cT=;r;'bu/;r;…." s't¢;" ’tp;tk;" 157

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3556

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 209: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

=;r;'bup;n'k⁄b|it£d'tov¸/;i√j …pˇp;n'mh;.;gkÉ…cTk⁄vR≤Ntp;…pn" 158òuhI=Ir;…,kÉ…c∞…pb'itp;…pn;'vr;" kÉW;'…cTSvpt;'.Um*v="suym…k'krw" 159dIy'tegu®p;W;,;" s't¢;" pvRtopm;" k;œ%'@√y'dTv;g[Iv;y;'cgletq; 160¨dg[mu%'b›≤NtkÉW;'…cÎ!p;xkì" a;roPyvO=x;%;y;'k;'…í∫Um*…=p'itc 161¨Tq;py'it.Um*cp[…=p'itpun" pun" Ev'tep;…pn"sveR=u…/t;StOiWt;Stq; 162];ih];hIitjLp'to®d'ity;tn;gOhe yugkLp;'tpy|t'.uKTv;…nryy;tn;m( 163n;it.uKTv;p;pxeWej;y'tep;pyo…nWu p;pyon*smuTp•;.v'itVy;…/pI…@t;" 164hIn;'g;a…/k;'g;ídu"≤%n" p;psevk;" apu];aitmU%;Ríprih's;pr;y,;" 165aLp;yuWoåLpmty" k⁄.;y;RptyStq; …nTy'p;p;…nkm;R…,kmR,;mns;…gr; 166pun"p;pp[.;ven…nry'y;'itpUvRvt( tSm;Tp;p'nktRVy'kd;…cd…psˇmw" 167nr;,;'’tp;p;n;'nrk;•;‚St…n„’it" s'=ep;Tp;…pn;'du"%'…n®ˇ_i√jsˇm 168sMyGvˇ_⁄k" =mo‚StvW;Ryutxtwr…p dugRtIn;'ttoÎÇ;mnuj;n;'’twns;m( 169a;v;'…vm;nm;®Án;r;y,pur'gt* kLpko…$shß;…,.uKTv;.og;NhregORhe 170j;t*vwr;jv'xeå‚Sm‚Nvxuıei√jsˇm a].uKTv;≤%l;N.og;NsvRs'pTsm‚Nvt;n( 171su%mOTyu'sm;s;¥g'tVy'prm'pdm( Ek;dxIv[tsm'v[t'n;‚StjgT]ye 172

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3557

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 210: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

a…nCzy;…pyT’Tv;gitrev'…v/;åvyo" Ek;dxIv[t'yetu.…ˇ_.;venk⁄vRte 173nj;ne…k'.ve eW;'v;sudev;nukMpy; îittek…qt'sv|pO∑'b[;˜,sˇm 174…v„,oidRvsm;h;TMy'…kmNyCzotumhR…s Vy;s ¨v;c-tSywt√cn'≈uTv;s…vp[" prm;qR…vt( 175Ek;dxIv[te…c 'ck;rsuÎ!'…njm( sr;j;r;jmihWI…cr'.uKTv; vsu'/r;m( 176a'te…v„,upur'gTv;p[;¢v't*pr'pdm( v[tr;jSym;h;TMy'yeÍ<v'itp#'itc 177p;pj;lw…vR…nmuR _;l.'teh·rs…•/* 178îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;reEk;dxIm;h;TMye]yo…v'xittmoå?y;y" 23

ctu…v|xoå?y;y"sUt ¨v;c-Ek;dXy;"fl'≈uTv;sup[Itojw…m…nStt" ’t;Ô…l®v;ced'’„,√Ÿp;yn'p[.um( 1jw…m…n®v;c-…v„,odeRvSym;h;TMy'TvTp[s;d;Cz±®t'my; tulSy;b[Uihm;h;TMy' Í<vt;'p;pn;xnm( 2Vy;s¨v;c-îN{;¥wdwRvtw" svwRStulsI.gvTys* s'seVy;svRd;…vp[ctuvRgRflp[d; 3SvgeRmTyeRcp;t;letulsIduLlR.;st;m( ctuvRgRflp[;i¢StSy;'.…ˇ_"kroitvw 4y]wkStulsIvO=‚StœTy…pcsˇm t]wvi]dx;"sveRb[ …v„,u…xv;dy" 5kÉxv" p]m?yecp];g[ecp[j;pit" p]vO'te…xv‚Stœe ulSy;"svRdwvih 6

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3558

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 211: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

l+mIsrSvtIcwvg;y]Ic'…@k;tq; sv;Rí;Ny;devpTNyStTp]eWuv'sitc 7îN{oå…¶ xmníwvnwARitvR®,Stq; pvník⁄breítCz;%;y;'vs'TymI 8a;idTy;idg[h;" sveR…vêedev;ísvRd; vsvomunyíwvtq;devWRyoå≤%l;" 9ko…$b[ ;<@m?yeWuy;…ntIq;R…n.Utle tulsIdlm;…≈Tyt;Nyev …nvs'itvw 10tulsI'sevteyStu.…ˇ_.;vsm‚Nvt" se…vt;StentIq;Rídev;b[ ;dyStq; 11…zNd'ittO,j;l;…ntulsImUlj;…nye t∂ºhSq;'b[ hTy;'…=,…ˇtT=,;ı·r" 12g[I„mk;lei√j≈eœsug'/w" xItlwjRlw" tulsIsecn'’Tv;nro…nv;R,m;“uy;t( 13cN{;tp'v;z]'v;tSywyStup[yCzit …vxeWto…nd; eWusmu _" svRp;tkì" 14vwx;%eå=t/;r;….r≤∫yRStulsI'jn" …s'cyeTsoåême/Syfl'p[;“oit…nTyx" 15p[sOtodkm;]e,tulsI'ySysecyet( soå…pSvgRmv;“oitsvRp;p…vv…jRt" 16kd;…c ulsI'duG/w"secye¥onroˇm" tSyveXm…n…vp[WeRl+mI.Rvit…níl; 17gomywStulsImUl'y"k⁄y;Rduplepnm( s'm;jRn'c…vp[WeRtSypu<yfl'Í,u 18rj;'…st]y;v'itdUrI.Ut;…njw…mne t;vTkLpshß;…,modte…v„,un;sh 19p[dIp'yStus'?y;y;'Sq;pye ulsItle sy;itm'idr'…v„,o"k⁄lko…$sm‚Nvt" 20go>y"ê>y"%re>yímnu„ye>yír=it …xxu>yStulsI'yStut'r=eTkÉxv" sd; 21

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3559

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 212: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tulSy;rop,'yStu.…ˇ_t" k⁄®tenr" smOt" prm'mo='p[;“oTyevns'xy" 22p[.;tetulsI'pXye∫…ˇ_m;Nyonroˇm" s…v„,udxRnSywvfl'p[;“oitc;=ym( 23tulsI'p[,me¥Stunro.…ˇ_sm‚Nvt" a;yubRl'yxo…v 's'titStSyvıRte 24tulsISmr,enwvsvRp;p'…vnXyit tulsISpxRnenwvnXy'itVy;/yonO,;m( 25yoåXn;ittulsIp]'svRp;phr'xu.m( tCzrIr;'trSq;…yp;p'nXyittT=,;t( 26tulsIk;œs'.Ut;'m;l;'vhit yonr" t∂ºhep;tkn;‚StsTymetNmyoCyte 27tulsIp]g…lt'yStoy'…xrs;vhet( g'g;y;"ò;nj'pu<y'l.ten;]s'xy" 28dUv;R….r=tw" pu„pwnwRve¥wStulsI'xu.;m( sm;r;?ynro.ˇ_™y;…v„,upUj;fl'l.et( 29yen;…cRt;.gvtItulsIkd;…c•wve¥pu„pvr/Up Otp[dIpw" /m;RqRk;mprm;mOtd;…y…vp[;" …k'tSy…v„,ucr,;p…citp[yogw" 30Sq;neWudoWrihteWusur*`seVy;m;ropy'ittulsI'h·rtui∑k]IRm( tu∑oh·r‚S]jgt;m…/poåmur;·rSte>yodd;itprm'pdm;xu…vp[ 31y'D'v[t'c…ptOpUjnmCyut;∞;|d;n'ydNyd…pkmRxu.'mnu„y;" k⁄v|itdoWrihtetulsItlect;Ny=y;…,skl;…n.v'itnUnm( 32yımRkmRk⁄®temnuj" pO…qVy;'n;r;y,ip[ytm;'tulsI'…vn;c tTsvRmev…vfl' .viti√jeN{pµe=,oå…pnihtu„yitdevdev" 33y;];supXyitxu.;'tulsI'p…v];'yo.…ˇ_.;vsihtomnujoihnUnm( y;];fl'sklmevh·rp[s;d;ˇSy;xu…sd≠?‰itvc"suÎ!'mmwtt( 34TyKTv;sug‚N/k⁄sum'.uvnwkn;qom'd;rk⁄Ndn…ln;idkmPyn't" gO ;itsd(gu,myI'tulsI'p[modw"xu„k;m…pp[curp;p…vn;xr=;m( 35¨Tp;$‰cwvtulsI'.u…v…n…=p'itp;p;xy;åmOtlt;.…nd;n.Ut;m( aD;ntonrh·rStulsIip[yoås*teW;'…≈y'hrits'ttmevsTym( 36

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3560

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 213: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

mU]'purIW'tulsItleWuk⁄v|ityeå…pcml'stt'mnu„y;" dev;≈yes'…ctp;tk;n;'teW;'hrTy;xuh·r/Rn;…n 37n;r;y,SypUj;q|…cno…mTv;'nmoStute k⁄sumw"p;·rj;t;¥wg|/;¥wr…pkÉxv" 38Tvy;…vn;nwittOi¢'…cno…mTv;mt" xu.e Tvy;…vn;mh;.;gesmSt'kmR…n„flm( 39atStutulsIde…v…cno…mvrd;.v cyno∫vdu"%'tey∂º…v˙idj;yte 40tT=mSvjg•;qetul…sTv;'nm;Myhm( ’t;Ô…l·rm;NmN];Npi#Tv;vw„,vojn" 41krt;l√y'dTv;…cnoittulsIdlm( yq;nkptex;%;tulSy;i√jsˇm 42p]SycynedevI.¶x;%;yd;.vet( td;˙idVyq;…v„,o∆;RytetulsIpte" 43x;%;g[;Tpitt'.Um*p]'p]'pur;tnm( ten;…ppUJyogo…vNdom/ukì$.m∂Rn" 44komlwStulsIp]wyoRåcyedCyut'p[.um( sv|sl.texI ['y¥idCzitcets; 45jw…m…n®v;c-tulsIvO=sÎx" kovO=oå‚Sti√jWR. tmh'D;tu…mCz;…mb[UihsTyvtIsut 46Vy;s¨v;c-yq;ip[ytm;…v„,oStulsIstt'i√j tq;ip[ytm;/;]IsvRp;pp[,;…xnI 47tulsIvO=m;s;¥y;y;‚Stœ'itdevt;" a;mlKy;Stlet;St;…nvs'iti√joˇm 48g'g;dI…nctIq;R…nt]wvi√jsˇm …v„,uip[ytm;/;]Ip…v];y]itœit 49axu.'v;xu.'v;…pyTkm;Rmlk°tle …£ytem;nvw…v|p[.ve TsTym=ym( 50

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3561

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 214: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

p…v]wnURtne"p]w/;R}y;y"pUjyeı·rm( smu _"p;pj;lens;yuJy'l.tehre" 51/;]IctulsIdevInitœe¥]jw…mne Sq;n'tdp…v]'Sy;•c…£y;fl'l.et( 52nitœTy;≈meySy/;]IctulsIxu.; tenkmR’t'sv|nUn' gCzit…n„flm( 53/;}y;tulSy;hIn'c…nly'ySy.Usur al+mI"p;tksv|k…lítentoiWt" 54Sq;net‚Sm≤N√j≈eœn/;]ItulsInc Xmx;ntuLy'Sq;n'ti√Dey'tTvd…xR…." 55/;]IctulsIy]itœe ];≤%l;" sur;" n/;]ItulsIp]'t]wv;≤%lp;tkm( 56/;]Iflßj'yStup;ph]I|vhed(bu/" tSy;…≈Tytnu'…v„,u" sd;itœeÆCzy;sh 57/;]Ik;œSym;l;'cyovheNmitm;•r" tSy deh'sm;…≈Tyitœ'itsvRdevt;" 58/;]Iflßj'gO NyTkmRk⁄®tenr" tTsvRm=y'p[oˇ_xu.'v;yidv;xu.m( 59yStu/;]Ifl'.u' _Ém;nvoå≤%ltTv…vt( t∂ºh;>y'trSq;…ysv|p;p'…vnXyit 60/;]IflmyI'm;l;'yovhei∂vjsˇm b[vI…mÍ,um;h;TMy'svRp;phr'prm( 61Xmx;neå…pyd;mOTyuStSySy;∂wvyogt" g©;mr,j'pu<y's'p[;“oitns'xy" 62t'ÎÇ;p;…pn" sveRp;pj;lw" sud;®,w" s¥Evp[muCy'tejNmko…$xtwr…p 63…nTy'gO ;it…vp[e{yo/;]Iflk∂Rmm( idne idnel.eTpu<y's'p[;“oitns'xy" 64/;]It®'cyo h'itsvRdevg,;≈ym( sdd;ithrer'ge ;t'n;STy]s'xy" 65

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3562

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 215: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

svRdevmyI/;]I…vxeW;TkÉxvip[y; sMyGvˇ_⁄gu,'tSy;b[ ,;…pnxKyte 66/;}y;StulSy;…vd/;it.…ˇ_'yom;nvoD;tsmSttTv" .uKTv;c.og;Nskl;'Stto'åtesmu…ˇ_m;“oithre"p[s;d;t( 67

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;retulsIm;h;TMy'n;mctu…v|xoå?y;y" 24

pç…v'xoå?y;y"jw…m…n®v;c-.UyEvmh;.;gtulSy;" p;pn;xnm( aitqe" pUjnSy;…pm;h;TMy'b[Uih…vStr;t( 1sUt¨v;c-ttoVy;somh;tej;StulSy;i√jsˇm m;h;TMy' vˇ_⁄m;re.eÍ<vt;'p;pn;xnm( 2Vy;s¨v;c-îy's;=;Nmh;l+mIStulsI.vg≤Tp[y; tSm;idm;'npXy'itvO=D;nenjw…mne 3sdwvtulsI'mTyoRyqwv.u…vsevte tqwvseN{;…vbu/;"sev'tet'sur;lye 4prb[ SvÂpey'tulsIy]itœit t]wvk⁄xl'sv|suÎ!'p[oCytemy; 5p[;“oitmOTyuk;leyStoy'p;tkv;n…p tulsIp]g…lt'sy;ith·rs…•…/m( 6tulsImO…ˇk;pu<@÷yomOTyusmyevhet( smu _"sklw" p;pw" pur'gCzitc…£," 7ySySy; ulsIp]'mu%e…xr…sk,Ryo" mOTyuk;lei√j≈eœtSySv;mIn.;Sk·r" 8p…v]n;m;sumitbR.Uvprm;qR…vt( b.Uvb[;˜,ItSyb¸l;n;m/;·r,I 9s√÷xp[.v;s;?vIpitsev;pr;y,; anpTypitn;Rmt]wko‚Sti√joˇm" 10

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3563

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 216: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

s:y'tenp…v]oås*ck;ri√jse…vn; ttoånpTypitn;kq;lo.ensˇm" 11¨p…v∑"p…v]oås*òeh;dekvr;sne t];'tremh;tej;lomxon;msi√j" 12kqy't*kq;…í];"sm;gTyddxRt* aqt'lomx'…vp['…vp[;vuTq;ypI#t" 13p;¥;~y;RcmnIy;¥w" pUjy;m;stuít* sup[ItolomxSt;>y;'n;r;y,pr;y," 14¨v;sb[;˜,≈eœa;snek°tRyNh·rm( a;snSq'mh;Tm;n'lomx't'’t;Ô…lm( 15p…v];n;pTymunI.ˇ_™y;p[;htuloRmxm( .gvNsvR/mRDTvTp;dyuglwnOR…." 16s≤∫g[;RÁwr;≈moåypUtoå.U•Unm;vyo" ’t;…ny;…np;p;…na;v;>y;'moht" pur; 17t;…nsv;R…,n∑;…nTvTp;dyugdxRn;t( .v;•;r;y," s;=;t(pUjnIyoåmrwr…p 18sMyˇ_ÉpUjn'ktu|…km;v;'m;nuW*=m* aitqey;R’t;pUj;teåSm;….…nRjx…ˇ_t" 19any;.vsup[It" =mSvdoWm;vyo" îTyuKTv;t*mh;Tm;n*tSy;g'to" pd√ye …npettui√≥j≈eœvySy*gOhme…/n* 20Vy;s¨v;c-tto.KTy;sus'tu∑olomxo…vduW;'vr" yuv;'…vn…yn;'≈eœ*i√j;g[‰*/mRtTpr* 21a;Py;…ytoå‚Smsutr;'yuvyo…vRnyo…ˇ_…." s;=;d(b[ ;…xvo …v„,urit…q"p[oCytebu/w" 22t‚Sm•et;vtI.…ˇ_yuRvyorStum©lm( a;r;…/toåSMyh'sMygit…q.UR·r.ojnw" 23Vy;s¨v;c-tt¨Tq;yt*…vp[*tTp;dkml√ye

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3564

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 217: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

.Uyoå…pt'nmS’Typ[;htuloRmx'mu…nm( 24b[;˜,;vUctu" b[ •it…qpUj;y;m;h;TMy'vˇ_⁄mhR…s y;'’Tv;p[;Pytemu…ˇ_duR"%l>y;…pm;nvw" 25koåit…q"p[oCytelokÉtSypUj;ck°ÎxI a;itqeyoåit…qíem*l.etek;mu.*gitm( 26lomx¨v;c-v;np[Sqob[ c;rI….=uíwW;'p[pUjn;t( …n®CytegOh'≈eœm;≈meWuctu„vR…p 27ctur;≈mm?yeWup[/;n;gOih,omt;" twí;itqIn;'ktRVy;pUj;.…ˇ_sm‚Nvtw" 28gOih,;'prmo/mR" p[oˇ_í;it…qpUjnm( a;≈m;c;rtoå.[∑;SttStegOih,omt;" 29v'hTyit…qpUj;y;'d=t;'gOih,oyid td;p[yojn'teW;'…kmNyw"pu<ykmR…." 30ySyn≈Uyten;mncgo]'nc‚Sqit" akSm;d(gOhm;gCzºTsoåit…q"p[oCytebu/w" 31b[;˜,;"=i]y;v;…pvwXy;v;vOWl;Stq; gOh;gt;"pU…jt;í…v„,uvˇÊvd…xR…." 32c;<@;lp[mu%;yeåNyehInv,Rsmu∫v;" …v„,uvTpU…jtVy;Step;¥;~ywR.UR·r.ojnw" 33sm;gte„vit…qWup[y;,'k⁄®tegOhI a…psTvry;d¥;Tp;¥;~y;RdI…nci√j" 34k⁄y;R∞k⁄xl'p[Xn'vcnw" koml;=rw" k;rye∫ojn'v;…pidVyràwmuRd;gOhI 35su%dem≤NdretSyxyn'k;ryed(vu/" p[;t…jRg…mWu'ÎÇ;tm;y;'t'…vvjRyet( 36yidkmR…vp;kÉngOhI.vit…vˇv;n( aitQyen;it…q"pUJyStdh'vÆCmsˇm* 37sm;gte„vit…qWu.ˇ_™y;d¥; O,;idkm(

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3565

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 218: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tO,;.;venvwb[Uy;∫U.*itœeit.…ˇ_t" 38p;dp[=;ln;q|tud¥;dudkmu mm( atom/ury;v;c;pOCzº∞k⁄xl;idkm( 39fl;idkttod¥;∫ˇ_™y;.ojnhetve td.;venmitm;Nmud;…vp[p[k;xyet( 40vde∞;h'mh;p;pId·r{p[vroåitqe k uR…mCz;…m.…ˇ_'tedwvt']'…vro/km( 41anen…v…/n;dIn"sTyKTv;it…qpUjnm( Sv;c;rpitton;Nyoyqoˇ_flm;“uy;t( 42an…cRtoåit…qyRSygCzº√ŸgOih,ogOh;t( jNmko$‰…jRt'pu<y'tSygCzits'=ym( 43EkEv;it…qyeRn.…ˇ_.;venpUJyte hre Syh·r"s¥op;tkko…$jNmjm( 44sTy'vÆCmiht'vÆCmÎ!'vÆCmp[yàt" …vn;it…qspy;R….gORih,on;‚Stv;git" 45sTy'sTy'pun"sTym;g'tupUjy;…vn; gitn;RSTyevn;STyevn;STyevgOih/…mR,;m( 46D;it/mRîit:y;tovLl.o√;preyuge b.UvsvR/mRDStSy ≈IvLl.;◊y; 47tensv;R…,km;R…,’t;…nD;itse…vn; s*r;∑evsit'c£Éty;shs.;yRy; 48t]dug[Rhs'c;r;∂(v;dx;Bd'cv;sv" nvvW;|buten;sI∂u….R='sumhi∂vj* 49t‚SmNmhitdu….R=elok;St∂ºxv;…sn" b.UvuduR"≤%t;"sveRmy;Rd;m…ptTyju" 50D;n.{omh;yogIyuge√;pr s'DkÉ du….R=˙ts'p…ˇbR.Uv;TyNtdu"≤%t" 51=u/;k⁄l;Nsut;NÎÇ;d;r;'íi√js'mt* flmUl;dn;q;Ryjg;moTpTyk;'…gre" 52…gre®pTyk;p[;'te…cr;yu"sbu.u…=t"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3566

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 219: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

kÀ„m;<@flmekcle.eb[;˜,sˇm* 53sm;d;yfl't∞hiWRtoås*…nj;lym( jvwjRg;m…vp[eN{oD;n.{omh;yx;" 54Et‚Sm•Ntre…vp[me w•IRlpdw·rv a;vOteggnevOi∑mRh;s;rwbR.Uvh 55smu…níty;vO∑‰;Pl;…vt;≤%l…vg[h vn;√ncr" k…íCzIt;tRí;yy*gOhm( 56ÎÇ;it…q'tuxIt;t|vv'de…xrs;tt" dd*tO,;sn'.ˇ_™y;tSmwp;¥;idktt" 57ttom/ury;v;c;tenwv;it…qn;sh tSq*SvSqenmns;p[D;l;p'p[k⁄vRt; 58gOih<y;shgopenSv;…msev;sud=y; tt" kÀ„m;<@knVy'pKvmTy'tyàt" 59s'p[;PyhiWRt;s;?vIdd*.;g'…v/;ys; aq;s*dubRlogopoidn…v'xmupoW,;t( 60a;itqeyomh;.;g'dd*c;itqyemud; ttStd(gOih,Is;?vISv;…m.…ˇ_pr;y,; 61dd*s;pitt'.;g'tSmwc;itqyemud; aq;itqeStyoSt]d'pTyo"sumh;Tmno" 62a.U∫;g√y'.uKTv;sup[Itoi√jsˇm …v„,uvTpU…jtSt;>y;'soåit…qdOR!.…ˇ_t" 63…v≈;m'r;]*t]wvp[;t"ò;Tv;…cr'yy* gtwvmupv;senidn;n;mek…v'xit" 64d'ptIt*mh;Tm;n*p'ct;'yytuStt" tenpu<yp[.;ve,d'ptIt*mh;xy* 65p[;ptu…vR„,us;yuJy'duLlR.'yo…gn;m…p tyo"pu<yp[.;ve,…viht;it…qpUjy; 66t‚Smn[;Jyetudu….R='…vn∑m.vˇt" aTy'tsu≤%nolok;" xokVy;…/…vv…jRt;" 67/n/;Ny;idsMp•;b.Uvu/RmRtTpr;"

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3567

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 220: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

…vn∑;dSyvSt]nOpoå.ULlokp;lk" 68…nj;c;rrt;lok;jld;"k;mviWR," pUvRj;"ko…$pu®W;Stqwv;prj;Styo" 69tenwvkmR,;mu…ˇ_'jGmu"p;p…vv…jRt;" …ndoRW;/ns'p•;"svRlokìkpU…jt;" 70xokVy;…/…vhIn;cvvO/es'titStyo" lomx ¨v;c-a;g'tupUj;m;h;TMy'seith;s'myoidtm( 71yuvyo" p[Ityo…vRp[*…kmNyCzotu…mCzq Vy;s¨v;c-îitb[uvitvwt‚Sm\Llomxetps;'/ne 72k;lg[St" ’„,a;%uSt]oˇSq*…bl;…•j;t( tmuÆTqt'…bl;T’„,mUWk£o/…v◊l" 73p…v]St]coˇSq*vd…•itmu muR " ay'p;p;xyodu∑omUWko…n…xc;≈mm( 74%ntetI+,d't* wgORh{Vy'c’'tit sveRW;mevv,;Rn;'’p;≈eœ;p[k°itRt; 75s;csveRWuktRVy;ncdu∑eWuj'tuWu îTyuKTv;s*mUiWkt'i√j≈eœ’twnsm( 76n;r;cen;ittI+,enp[;¢k;l'j`;nh ßvCzo…,t/;r;…."Pl;…vt;©"smUWk" 77pp;t.Um*…vp[WeRVyqy;htcetn" a;%*…npittet‚SmNdy;lui√≥jsˇm" 78h;h;k;r'tt"’Tv;smu Sq*jvens" …njk,;RTsm;nIytulsIp]mu mm( 79tSy;%ovRdnexIWeRk,Ryoíp[dˇv;n( m;tStutulsIde…vgo…gNdÒ;dk;·r…, 80aSy;%o"’tp;pSyk⁄®Tv'gitmu m;m( îTyu _™v;si√j≈eœsvRlokopk;rk" 81hren;r;y,;nNtîTyu∞wrkroı(v…nm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3568

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 221: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tulsIp]s'Spx;RNmUWkovItkLmW" 82≈v,;ı·rn;ªímu _oå.U∫vb'/n;t( ttodUt;mh;…v„,o" svRl=,s'yut;" 83a;jGmu"surqw" xI ['netu't'gtkLmWm( sm;®Árq'idVy'…v„,udUtg,wvORt;" 84jg;mprm'Sq;n'mUWkoi√jsˇm yugko…$shß;…,‚SqTv;n;r;y,;≈me 85D;nm;s;¥t]wvmo=m;%ujRg;ms" Vy;s¨v;c-m;h;TMy'tulsIdeVy;" k…qt'tei√joˇm 86îd;nI'b[Uih…k'≈otu'mh;.;gTv…mCz…s 87

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;rep'c…v'xoå?y;y" 25

W…@v'xoå?y;y"jw…m…n®v;c-kl*yugemh;.;gsm;y;tesud;®,e .…v„y'itjn;"sveRk°Îx;St√dSvme 1Vy;s¨v;c-a;¥'sTyyug'p[;¸St]…vp[;dyojn;" n;r;y,;cRnpr;" xokVy;…/…vv…jRt;" 2sTyo…ˇ_.;iW," sveRsdy;dI RjI…vn" /n/;Ny;idsMp•;ih's;d'.…vv…jRt;" 3propkr,;íwvsvRx;S]…vdStq; Ev'…v/;"sTyyugesveRlok; i√joˇm 4r;j/mRg[;ih,í.Up;l;jnp;ln;" ahosTyyugSy;‚StkoVy;:y;tu'gu,'yx" 5a/moR∞;r,'y]jn;"kÉå…pnk⁄vRte ]et;yugesm;y;te/mR" p;donkgt" 6aLpxok;‚Nvt;lok;"kÉ…cTkÉ…cd`;≈y;" …v„,u?y;nrt;lok;yDd;npr;y,;" 7

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3569

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 222: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

v,;R≈m;c;rrt;"su≤%n" SvSqcets" =e].U…m’t"xU{;"sveRb[;˜,se…vn" 8b[;˜,;ímh;Tm;novedved;©p;rg;" p[itg[h…nvO ;ísTysN/;…jte≤N{y;" 9tpov[trt;…nTy'd;t;ro…v„,use…vn" ]et;yugSy;vs;ne√;preyuga;gte 10i√p;dhIno/mR"Sy;Tsu%du"%;‚Nvt;nr;" kÉ…cTkÉ…cTp;prt;" kÉ…cTkÉ…c∞/…mR," 11kÉ…cTkÉ…cd(gu,whIRn;"kÉ…cTkÉ…cNmh;gu,;" aTyNtdu"≤%n"kÉ…cTkÉ…c∞su≤%nStq; 12p[itg[heb[;˜,íkd;…cTk⁄®teSpOh;m( .U.ujw/Rnlo.enkd;…cTpI@‰tep[j; 13…v„,upUj;pr;…vp[;" xU{;íi√jse…vn" yd;yugeyuge/mR"p;dont;'gtoi√j 14td;Vy;so…v„,uÂpIved.;g'ck;rh kl*yugec…vp[eN{svRp;pwkm|idre 15Ekp;do.veımR" sveRp;prt;jn;" b[;˜,;"=…T]y;vwXy;"xU{;"p;ppr;y,;" 16aTy'tk;…mn"£Àr;.…v„y'itkl*yuge ved…n'd;kr;íwv¥Utc*yRkr;Stq; 17…v/v;s'gm¶;í.…v„y'itkl*yuge vOÊyqRb[;˜,;"kÉ…cNmh;kp$/…mR," 18sveRS]w,;.…v„y'itm;dk{Vyse…vn" sd; S]Iyo…n…nrt;"pr{Vy'hr'itc 19pr;•lolup;…nTy'tpov[tpr;õ±mu%;" p;%<@s©bı;í.…v„y'itkl*yuge 20rˇ_;Mbr;.…v„y'itb[;˜,;" xU{/…mR," kl*y;Sy'it…nvOR ;¨ˇm;aitnIct;m( 21nIc;í/nsMp•;y;Sy'Tyu∞pd'p[it p[d;Sy'Tyupk;·r>yod;n;…nskl;jn;" 22

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3570

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 223: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

yà;d…pcne„y'itvOWl;…vp[v Rnm( …m]òeh;√id„y'itkÀ$s;+y'kl*jn;" 23a/mRbu≤ılpn;/mRbu≤ı…vl;…pn" pro=…n'dk;"£Àr;" s'mu%eip[yv;idn" 24s;?vIv;d'vid„y'it.t;Rr'pu'ílI‚S]y" prS]Iih'sk;íwvgo]…v£…y,oi√j;" 25kNy;…v£…y,íwv.…v„y'itkl*yuge S]I…jt;" pu®W;"sveR‚S]yoåPyTy'tcçl;" 26kl*yuge.…v„y'itkl*mTy;Rdur;xy;" aLpsSy;vsumtIme ;"SvLpodk;Stq; 27ak;lviWR,í;…p.…v„y'itkl*yuge kl*…v@±.o…jnog;v" SvLp=Ir;íjw…mne 28

OthIn'ctT=Ir'.…v„y'itns'xy" a;TmStuitpr;lok;" pr…n'd;pr;y,;" 29.…v„y'itc%v;R©;b;l;b◊•.ojn;" …ptOyD'k·r„y'itd'.;q|b[;˜,;"kl* 30sveRvc"òeihn"Syuy;RvTk;y|n…sd≠?‰it nr;N/mRpr;NÎÇ;sveRcophs'itvw 31v/|Ty/mRtolok;StSm;Tp;prt;jn;" dx√;dxvWeRcsmUloåPyeits'=ym( 32jlSyev.…v„y'ityq;vW;RsuvOıy" tto lok;.…v„y'itkl*g…lty*vn;" 33p'cmev;…pWœev;vWeRS]Ig.R/;·r,I b◊pTy;ípu®W;.…v„y'Tyitdu"≤%n" 34netuk;m;ísveRå…pd;tuk;m;nkÉå…pc kl*MleCz;.…v„y'itr;j;n" p;ptTpr;" 35Ekv,;R.…v„y'it…vWy;q|kl*jn;" kle"p[qms'?y;y;'h·r'…n'd'itm;nv;" 36klemR?yenpXy'ithren;Rm;…nkÉvle b[;˜,;"=…T]y;vwXy;vOWl;íkl*yuge 37

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3571

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 224: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

Ekv,;R.…v„y'itv,;RíTv;rEvc yd;yd;i√j≈eœh;…n" su’itn;'.vet( 38vO≤ıíp;…pn;'nø,;'Dey;vO≤ıStd;kl* y¥Pyy'k…l`oRromy;p[oˇ_oi√joˇm 39tq;Py‚Stmh;nSygu,ogu,vt;'vr sTye√;dx….vRWwR.RveTpu<ySys;/nm( 40td/eRnc]et;y;'m;sen√;pre.vet( ahor;]e,wv…vp[.ve ∞kl*yuge 41tSm;Tk…lyugenø,;'mTyeRnwvoˇm;git" √;dx;BdwyuRgeåNy‚SmNh·rm>yCyRyTflm( 42tTfl'l.temTyoRh·rmu∞;yRvwkl* hren;RmwkmPy]kl*vdityonr" 43k…lnRb;/tet'csTy'sTy'ns'xy" jw…m…n®v;c-mn"xu≤ı…vhInTv;TsmSt'kmR…n„flm( 44îitpUv|Tvy;p[oˇ_mno…vSmyd'mm kl*sveR.…v„y'itmn"xu≤ı…vv…jRt;" 45teW;'yq;.veTkmRskl'b[Uihtd(guro Vy;s ¨v;c-yÆTk'…cTk⁄®tekmRmTyoR/m|kl*yuge 46tdpRyeNmh;…v„,*.…ˇ_.;vsm‚Nvt" …v„,*smipRt'kmRsvRmev;=y'.vet( 47Vy;s¨v;c-îittek…qt'sv|vO 'b[;˜,sˇm yCz±®Tv;.…ˇ_.;vennromo=mv;“uy;t( 48sUt¨v;c-Ev'p[bo…/tStenjw…m…n" prm;Tmn; …£y;yogrto.UTv;jg;mprm'pdm( 49îm'…£y;yogs;r'Vy;senoˇ_mh;Tmn; yep#'itjn;.ˇ_™y;Í<v'itcmumu=v" 50

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

3572

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 225: kl;v•gt;p[;,;lok; SvLp;y uWStq; - Astrojyoti:kl*sveR.…v„y 'itp;pkm Rrt;jn;" ved…v¥;…vhIn;ít eW; '≈ey"kq '.v et( 11 kl;v•gt;"p[;,;lok;" SvLp;y uWStq; …n/n;í.…v„yR

tesveRp;tkì oRrwbR jNm;…jRtwr…p …vmu _;"prm;'mu…ˇ_'l.'ten;]s'xy" 51y¥id∑'p#'TyetCzO<v≤Ntcmumu=v" l.'tetˇdev;xup[s;d;Tkml;pte" 52Xlok;ı|Xlokmekv;Xlokp;dmq;…pv; nr"pi#Tv; ≈uTv;cl.tev;'…zt'flm( 53…l≤%Tv;le%…yTv;v;y" x;S]…mdmcRyet( s…v„,upUjnSywvfl'p[;“oitm;nv" 54îdmitxyguÁ'…n"sOt'Vy;svK];d≠&·&‚…crtrpur;,'p[Iitd'vw„,v;n;m( …crmmrvr;¥wv|idt;' [emuRr;re"skl.uvn. uRí…£," p[ItyeåStu 55

îit ≈Ipµpur;,e…£y;yogs;r%<@ºVy;sjw…m…ns'v;deyug/mR…nÂp,pUvRkpur;,m;h;TMyv,Rnn;mW…@(v'xittmoå?y;y" 26

[Padma PurŒna]…£y;%'@'

3573

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION