011 月 06 日(2011 年)第 45 週

主 禱 文

（台語）阮佇天裡的父：願祢的名

聖。祢的國臨到；祢的旨意

得成，佇地裡親像佇天裡。

阮的日食，今仔日互阮。赦

免阮的辜負，親像阮亦有赦

免辜負阮的人。莫得導阮入

佇試；著救阮脫離彼個歹

的。因為國、權能、榮光攏

是祢所有，代代無盡。阿們!

（華語）我們在天上的父：願人都尊

祢的名為聖。願祢的國降

臨；願祢的旨意行在地上，

如同行在天上。我們日用的

飲食，今日賜給我們。免我

們的債，如同我們免了人的

債。不叫我們遇見試探；救

我們脫離兇惡。因為國度、

權柄、榮耀，全是祢的，直

到永遠。阿們!

本週焦點消息

1. 公告第 18 任長執當選名單

（P.7）

2. 11/8 關懷小組領袖訓練及晚

禱會（P.7）

3. 11/9 及 11/15 GLN 小組長訓練

課程（P.7）

4. 11/13 召開十一月份定期長執會

（P.7）

5. 品格學校招募新同工加入

（P.7）

2 大直週報 11 / 06 / 2011

上午 9：20

台語主日禮拜

講道：蔡幸昇牧師 司會：盧壽安執事 司琴：莊雅瑄姊妹

奏 樂 ............ .................................... 司 琴

會 前 詩 ................. ............................... 聖歌隊

宣 召 ................. 詩篇一四五：17～19 .............. 司 會 △敬拜讚美 .......... ①耶穌召我來行天路（646 首） ...... 鄭敦坪+會 眾

②聖詩 303 首「主，我欲嘔咾祢」 △信仰告白 .................... 使徒信經 ..................... 會 眾

啟 應 .................... 第 47 篇 ..................... 會 眾

祈 禱 .................... (接主禱文).................... 司 會 會眾齊唱：

主聽阮祈禱，主聽阮祈禱， 主聽阮祈禱，賞賜阮平安。阿們

聖 經 ...... 使徒行傳一：11、馬太福音廿四：42 ............ 司 會 讚 美 ............... 「沒有愛就無意義」 ................ 聖歌隊 講 道 ............... 「世界末日是真的嗎」 ........... 蔡幸昇牧師

祈 禱 ............................................. 蔡幸昇牧師

△聖 詩 .................... 第 546首 .................... 會 眾

奉 獻 ............. 第 382首（第 4節） ................... 會 眾

會眾起立齊唱： 我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，

我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們

報 告 ................ ................................ 司 會

平 安 禮 ................. 介紹、交誼 .................. 蔡幸昇牧師

△頌 榮 ................. 第 387首 ....................... 會 眾

△祝 禱 ............................................. 蔡幸昇牧師

△阿 們 頌 ................. 第 204 首 Coda ................... 會 眾 殿 樂 .................. .............................. 司 琴 △ 會眾請起立

聖工分配 講 道 司 會 領 唱 司 琴 讚 美 司 獻 招 待 輪 值

本 週 蔡幸昇 盧壽安 鄭敦坪 莊雅瑄 聖歌隊 林美琪、歐陽君健 趙淑貞、林陳金英 陳錦足

下 週 蔡幸昇 林美琪 陳錦足 賴美如 聖歌隊 林富美、陳錦足 董秀惠、賴美惠 盧壽安

大直週報 11 / 06 / 2011 3

上午 11：00

華語主日禮拜 講道：蔡幸昇牧師 司會：蔡幸昇牧師 司琴：張展銘弟兄

祈 禱.............. 預備心來敬拜 .............. 司 會

以 詩 歌 來 敬 拜 ........ ①耶和華恩年已來到 ............... 敬拜團

②勝過這世界

③活在祢面前

以 祈 禱 來 敬 拜....... 公禱後，接主禱文結束 .............. 司 會

以 歡 迎 來 敬 拜....... ①報告 ............................ 司 會

②迎新（平安禮）

以 奉 獻 來 敬 拜....... ①奉獻 ............................. 會 眾

會眾齊唱：

②感恩祈禱

以 信 息 來 敬 拜.. ①聖經：使徒行傳一：11 ................. 司 會

馬太福音廿四：42

②信息：「世界末日是真的嗎」 ......... 蔡幸昇牧師

以 回 應 來 頌 榮 ........ .......... 會 眾

祝 禱...................................... 蔡幸昇牧師

聖工分配 講 道 司 會 領 唱 司 獻 招 待 愛筵服事 插 花

本 週 蔡幸昇 蔡幸昇 余文藝 蔡錚惠、李青峰 愛加倍愛玲小組 溫馨小組 蔡賽霞

下 週 蔡幸昇 蔡錚惠 恩惠小組 陳盈秀、林美琪 林成滿、楊翠芬 愛加倍香惠小組 蔡美端

4 大直週報 11 / 06 / 2011

天父寶貝－好品格好榜樣

我誠實不說謊

聖經的話

你所喜愛的是內裡誠實。(詩五十一：6)

只吐真言，永遠堅立；舌說謊話，只存片時。(箴十二：19)

義人恨惡謊言；惡人有臭名，且致慚愧。(箴十三：5)

不可使慈愛、誠實離開你，要繫在你頸項上，刻在你心版上。

(箴三：3)

耶和華的眼目遍察全地，要顯大能幫助向他心存誠實的人。

(代下十六：9)

誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所?就是手潔心清、不向虛

妄、起誓不懷詭詐的人。(詩二十四：3～4)

誠實人必多得福。(箴二十八：20)

惟用愛心說誠實話。(弗四：15)

我的禱告

親愛的天父，你的話說你所喜愛的是內裡誠實的人，誠實能使

我問心無愧，當我心中沒有詭詐虛假，用善良的動機說實話，就能

充滿自信，贏得別人的尊重與信任。求主讓我不因怕受責備而去掩

蓋錯誤，做表面工夫欺騙父母，也不說謊或扭曲事實來逃避應盡的

責任。當我有上帝所賜誠實潔淨的心田，就能使生命充滿光輝，處

處榮耀上帝。奉主耶穌的名禱告，阿們!

大直週報 10 / 02 / 2011 5

題目：世界末日是真的嗎

一、末日真的會來到

1.個人性的末日

2.宇宙性的末日

二、耶穌真的會再來

三、我們真的要預備

1.要熱切期望主再來

2.要預備也要儆醒

四、末日的終極信息

大直週報 11 / 06 / 2011

6 大直週報 10 / 30 / 2011

前 週 聚 會

名 稱 出 席 獻 金 聯 合 禮 拜 173 12335 主 日 學 23 282

禱 告 會 出席 前 週 聚 會 出席

週日 10/30 6 多 加 小 組 15 週一 10/31 5 溫 馨 小 組 8 週二晚禱 11/01 8 恩 寵 小 組 15 週三 11/02 4 恩 惠 小 組 7 週四 11/03 5 以斯帖小組 12 週五 11/04 8 復興美琪小組 8 合 計 36 復興雅音小組 8

復興南希小組 12 復興青岳小組 8

實踐長青團契 12 愛加倍愛玲小組 9 敬 拜 團 22 愛加倍香惠小組 12 松契 /豐盛人生 17 愛加倍嘉郁小組 11 聖 歌 隊 18 合 計 125

每 日 讀 經 本 週 進 度

11/06(日) 申 5/申 6/申 7/可 11:1~18 11/07(一) 申 8/申 9/申 10/可 11:19~33 11/08(二) 申 11/申 12/申 13/可 12:1~27 11/09(三) 申 14/申 15/申 16/可 12:28~44 11/10(四) 申 17/申 18/申 19/可 13:1~20 11/11(五) 申 20/申 21/申 22/可 13:21~37 11/12(六) 申 23/申 24/申 25/可 14:1~26

「耶穌講：「在人是 會，在上帝就呣是

按呢，因為在上帝萬事攏會。」

「耶穌說：在人是不能，在神卻不然，因

為神凡事都能。」

（馬可福音十：27）

週間聚會 主日(06 日)禱告會【清早 7時半】

主理：蔡錚惠執事 清晨禱告會【清早 6時 20 分】 主理：劉秀娟姊妹(一)、施貞同牧師(三)

張英宏長老(四)、楊長榮長老(五) 主日(06 日)少年團契【下午 2時】

主題：體驗青春無敵 週一(07 日)實踐長青團契【晚上 6時半】

主題：K 歌變妝趴 週二(08 日)查經晚禱會【晚上 7時半】

※與關懷小組領袖訓練合併 主題：馬可福音 主理：蔡幸昇牧師

週二(08 日)松年團契【早上 10 時】 主題：見證會 主理：歐秀貞長老

週六(12 日)聖歌隊【早上 10 時】 主理：李青峰執事

週六(12 日)敬拜團【晚上 7時】 主理：黎小慈姊妹

主日(13 日)禱告會【清早 7時半】 主理：林道光長老

GLN 小組聚會

週日(06 日)復興雅音小組【下午 1時半】地點：教育三館

週一(07 日) 溫馨小組【晚上 7時半】 地點：教育三館

週三(09日)愛加倍愛玲小組【上午 9時 30分】地點：秀惠家（電話：2799-2007）

週四(10 日)以斯帖小組【下午 1時 45 分】地點：教育二館

週四(10 日)恩寵小組【晚上 7時 45 分】地點：教育三館

週四(10 日)恩惠小組【晚上 8時】 地點：教育一館

週五(11 日)多加小組【上午 9時 45 分】地點：教育三館

週五(11 日)復興南希小組【晚上 7時 50 分】地點：教育二館

週五(11 日)復興青岳小組【晚上 7時半】地點：教育二館

週五(11 日)復興美琪小組【晚上 7時半】地點：教育三館

週五(11日)愛加倍嘉郁小組【晚上 7時 50分】地點：育淳家（電話：2532-8025）

週五(11日)愛加倍香惠小組【晚上 7 時 45 分】地點：教育一館

本週金句

大直週報 11 / 06 / 2011

大直週報 11 / 06 / 2011 7

消息報告

1. 公告第 18 任長執當選名單 10 月 30 日會員和會選出第 18 任長老與執事，當選名單如下：長老一名－張英宏；執事三名－陳敬勳、周南希、劉大可，任期四年 (自 2012 年一月至 2015 年十二月底。)訂於 2012 年 1 月 1 日台語主日禮拜中舉行就任授職禮。

2. 11/6～8 本會全職同工旅遊聯誼 長執會通過本會全職同工（牧師及幹事）舉辦休假旅遊，訂於 11 月 6 日（主日傍晚）至 8 日（週二）前往中部地區（台中、南投等地）旅遊聯誼活動。

3. 11/8 關懷小組領袖訓練及晚禱會 日期：11 月 8 日 (週二 )

晚上 7：30～9：30 內容：領袖訓練及禱告會 地點：教育二館

※請區長、小組長、副組長出席參加，歡迎長執、同工參加。

4. 11/9 雙翼第一期「門徒訓練」課程12 日期：第 12 次 11 月 9 日（週三 )

晚上 7：30～9：30 地點：教育二館

第 12 次課程：「主喜悅的門徒」 講師：蔡幸昇牧師

報名人數 9 位

5. 11/9 及 11/15 GLN 小組長訓練課程 日期：11 月 9 日（週三 )

上午 9：00～12：00 11 月 15 日（週二 )

上午 9：00～12：00 地點：教育二館 內容：GLN 關懷小組長訓練課程 講師：蔡幸昇牧師 報名：各小組參加過屬靈家長訓練的

弟兄姊妹，歡迎向慧菁幹事報名

目前報名人數 4 位

6. 11/13 召開十一月份定期長執會 11 月 13 日 (週日 )下午 1：30 召開長執會，請全體長執及各機構首長出席開會，若有提案或書面報告請於 11月 9 日前交給蔡牧師或慧菁幹事。

7. 品格學校招募新同工加入 本 會 品 格 學 校 現 正 招 募 新 同 工 加

入，歡迎弟兄姊妹踴躍參與品格學校事工，欲參加者請向陳敬勳執行長或文藝幹事報名。

8. 歡迎踴躍訂購教會 polo 衫 教會將重新訂製團體 polo 衫，每件 200元，歡迎弟兄姊妹踴躍訂購，各小組、團契可向小組長或會長登記；會友請向慧菁幹事登記。衣服大小可參考廠商提供衣服套量。

9. 信徒獎學金申請至十一月初截止 本會信徒獎學金從本週起開始申請，至今日截止，訂於 11 月 27 日感恩節主日禮拜中頒獎。歡迎資格符合者提出申請，請填寫申請表格並附上成績單繳給慧菁幹事。

10. 歡迎報名洗禮及會籍轉入本會 歡迎已受洗並在本會經常聚會超過半年以上的會友將陪餐會員籍轉入本會；也鼓勵決志信主的弟兄姊妹報名12 月 11 日舉行的成人洗禮、堅信禮及小兒洗禮。申請表格填寫後請交給蔡牧師或慧菁幹事。第三次學道班課程「認識三位一體上帝」訂於 11 月 12 日（週六）7：30 開始上課。

11. 11/26 新舊任長執造就及事工研討會 11 月 26 日（週六）上午 8：00～12：00在教育二館舉行長執造就及 2012 年事工研討會，請新舊任長執出席參加。

12. 請訂閱十一月份「豐盛人生」靈修月刊 十一月份的「豐盛人生」靈修月刊可開始訂閱，每本 80 元，欲訂購的兄姊請透過小組集體訂購或個人於禮拜後向慧菁幹事繳錢領書。

13. 提供 2012 年月曆訂購服務 本會今年贈送信徒每戶一份「神愛台灣」月曆也提供弟兄姊妹訂購 2012 年月曆的服務，包括「書法經文版」（每份 80 元）、「台灣情版」（每份 70 元），「聖地風景」（每份 100 元）可送親友或未信主朋友作聖誕禮物傳福音，請至招待桌登記繳費，至 12 月 4 日截止。

新朋友名單

100-162 林高毅&王嬿婷 夫婦 (慕道友) 電話：0912-851888

大直週報 11 / 06 / 2011 9

教界消息

◎ 11/6 建成教會舉行六十週年感恩禮拜 台北中會建成教會於今日下午 3：00舉行設教六十週年感恩禮拜。

裝備訓練消息

1. 11/8 婦女事工部西小區年會暨慶祝活動 日期：11 月 8 日（週二） 下午 2：00～4：00 地點：雙連教會 主題：「生命的盼望」 講師：鄭英兒牧師

※歡迎姊妹踴躍前往參加

2. 11/12～13 適婚青年營會 日期：11 月 12～13 日（週六～日） 地點：太平洋翡翠灣溫泉度假飯店 對象：22 歲至 45 歲的適婚教會青年 費用：每人 4000 元 主辦：新竹中會青年部 協辦：台北中會青年部、七星中會婚姻部 台中中會青年部

※欲參加者請向慧菁幹事索取報名表

3. 11/12 音樂治療工作坊 日期：11 月 12 日（週六） 上午 9：30～下午 3：00 地點：雙連教會 802 教室 費用：每人 150 元(現場繳交，含午餐) 講員：錢怡君音樂治療師 (美國依利諾州州立大學音樂治療

碩士) 主辦：台灣神學院基督教關顧與協談碩士組 報名：http://www.taitheo.org.tw

4. 11/13 公益醫學講座 日期：11 月 13 日（週日） 下午 1：00～2：30 地點：雙連教會 804 教室 講員：黃瑞仁教授(台大醫學院內科部) 主題：「高血壓防治」

※免費入場，歡迎參加

5. 11/14 白話字中級檢定 日期：11 月 14 日（週一） 下午 2：00～4：00 地點：總會事務所二樓 A2 會議室

(羅斯福路三段 269 巷 3 號) 對象：教會會友與有志者 檢定方式：翻譯(中文翻台文)、作文 費用：每人 200 元(現場繳交)

※欲參加者請於11月7日前向慧菁幹事報名

6. 11/15～17 星中松年部靈修三日遊 日期：11 月 15～17 日（週二～四） 地點：東埔溫泉區 費用：每人 3100 元(含住宿、餐飲、保險

及車資) ※欲參加者請向歐秀貞長老報名

7. 11/24～26 災難與悲傷輔導第二階段研習課程 日期：11 月 24～26 日（週四～六） 地點：雙連長老教會 (中山北路二段 111 號) 內容：災難與悲傷輔導研習課程 主辦：財團法人台灣基督教福利會 費用：每人 1000 元 報名：www.tcservice.org.tw

8. 12/3～4 第二屆弟兄遇見神營會 日期：12 月 3～4 日（週六～日） 地點：陽明山衛理福音園 主題：邁向成熟生命的探索與建造 主辦：大內聯禱會 費用：每人 1200 元

※欲參加者請向施貞同牧師報名

9. 12/17 永恆的朋友聖誕晚會 日期：12 月 17 日（週六） 下午 2：30、晚上 7：30 地點：台北國際會議中心大會堂 (信義路五段 1 號) 主辦：救世傳播協會、空中英語教室、天

韻 費用：免費，需索票入場

※欲參加者請向各基督教書房索取入場券

10. 歡迎報名第 24 屆訪韓聖會 主題：築壇與復興 日期：2012 年 7 月 16（週一）～

7 月 23 日（週一） 地點：韓國首爾汝夷島純福音教會及

崔子實祈禱院 費用：12 月 31 日前報名者為 20500

元，2012 年 2 月 29 日前報名者21500 元，3 月 1 日報名者為22500 元 （祈禱院另繳美金 120 元）

※欲參加者請向慧菁幹事報名，先繳訂金6000 元

10 大直週報 11 / 06 / 2011

生活中默想

主題經文： 「…施比受更為有福。」 （使徒行傳二十：35） 小故事：

每到年底，公司都會舉行幸運抽獎，頭獎金額超過十萬元，每年抽獎氣氛總是很熱

絡，但今年卻有些感傷，因為在公司負責清潔工作三十多年的阿香姨，年後就要退休離

開了。 公司裡幾乎每個同事對阿香姨都有一份特殊的情感。記得有次，我因為企劃案被主

管連退三次，沮喪的躲到廁所偷哭時，阿香姨看見了，便安慰我說:「上帝知道妳很努力喔!努力一定不會白費的。」我擦擦眼淚，點頭向阿香姨道謝，心中卻覺得奇怪，只是一個打掃的歐巴桑，怎麼會知道我的心情?

幾次和同事聊天，發現許多人都被阿香姨所說的話安慰過 雖然她外表樸素、學歷也不高，但她總是給人很溫暖的感覺。後來我才知道，阿香姨有兩個智能障礙的孩子，

雖然生活清貧，但她總是笑容滿面，更常常帶自己做的菜、或切好的水果來與大家分享。 這天，抽獎進入最後高潮，大家分別將寫好自己名字的紙條放進抽獎箱中，我靈機一動，

寫下了「阿香」兩個字，希望幸運可以降臨在阿香姨的身上。 主持人隨機叫了我的名字，讓我上台抽出紙條。當主持人將抽出的紙條打開，大聲

唸出:「恭喜!得獎的是……阿香!」我簡直不敢相信自己的耳朵! 台下歡聲雷動，每個人似乎都比自己得獎還要興奮，大家紛紛擁抱阿香姨，我在台

上看到這一幕，覺得不可思議，再把手伸進抽獎箱，抓了幾張紙條出來，才發現每張紙

條上雖是不同筆跡，但上面都寫著:「阿香」。 這下子，我終於明白大家為什麼會這麼開心，都好像是自己得獎了一樣。

十一月份壽星名單 祝福十一月份生日的弟兄姊妹，願每個人

「凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛一樣。」 （約翰三書：2） 十一月份壽星名單如下： 盧竹昌 (11)、李范美蘭 (14)、張淑容 (14) 王 莉 (16)、蔡永銘 (17)、蔡麗惠 (18) 林鄭素雲 (19)、陳黃桂雲 (19)、戴莉容 (10) 林閨秀 (10)、陳芳薇 (11)、俞佳凡 (11) 徐瑋甄 (11)、邱煥章 (13)、陳盈秀 (14) 林道光 (14)、賴阿勉 (15)、林筱惠 (16) 郭麗文 (16)、郭萬貴 (17)、賴曉珊 (17)賴曉瑄 (17)、邱得一 (18)、李吳秋薈 (19) 李元萍 (20)、張秀雯 (20) 、蔡函汝 (21) 梁信貞 (21)、賴美如 (24) 、林奇璋 (24) 高 足 (30)、李玉蘭 (30)

括弧內數字表示生日日期 ※①請記得為生日作感恩奉獻

②如果有漏登的弟兄姊妹，請告知慧菁補登。

社區消息

◎ 松大本週內容

時間

日期 第一節

9：00～9：50第二節

10：05～10：55 第三節

11：10～12：0011/9（三）

台北發展史 江淑燕老師

美麗歌聲 潘茂涼老師

11/11（五）

才藝分組 （電腦/陶笛）

實用日語 顏瑪娜老師

大直週報 11 / 06 / 2011 11

信仰專欄

21 世紀基督徒裝備 第六十一課 普世差傳二千年

三、羅馬帝國以東的教會的宣教：三十三至一五○○年

《使徒行傳》中所記載的安提阿教會

後來成為基督教的一個主要基地，更衍生

成說敘利亞語的東方教會（亦稱敘利亞教

會），因為在語言、文化及政治環境上（波

斯帝國）與西方希羅文化的教會大不相

同，所以兩者常有紛爭，終至分裂。東方

教會長期活在異教政權之下，基督徒不單

是小眾，更經常受到逼迫。雖然如此，他

們在宣教方面卻有一段輝煌的歷史。他們

在沒有政權及刀劍保護下，竟曾將福音傳

至波斯（Persia）、印度（India）、斯理．

蘭卡（Srilanka）、亞富汗（Afghanistan），

以至蒙古、西藏及中國內地。首先將福音

傳至中國的大唐景教就是此教會傳統所差

派的宣教士所建立的。敘利亞教會屬於聖

多馬派（Saint Thomas）的宣教士則從水

路將福音傳至印度及更遠的地方。涅斯多

流派（Nestorian）則藉陸路將福音經中亞

地區傳至中國，只可惜這些工作未能傳留

至今。根據此傳統的記載，使徒多馬曾將

福音傳而印度南部，並件立了今天尚存的

教會。

現代西方殖民擴張的宣教：一五○○至一九○○年

十六世紀世歐洲進入現代的時期，也

是歐洲人開始四出探索世界及殖民擴張的

時代。基督信仰隨著歐、美文化也被帶到

全球每一角落，基督教會才真正成為一個

普世信仰群體。

一、羅馬天主教的全球擴張

期：一五○○至一七○○年 十六世紀初，那時出生的更正教會在羅馬

天主教的圍堵及連綿幾十年的戰事中一直處

於掙扎求存的情況，實在無力推行宣教事工。

再者那時天主教國家控制離歐的陸路及海

權，基督教除了北方以外也發展無路，所以在

改教運動的以後二百年間，基督教的差傳工作

除了重浸派及一些小群體的移民宣教外，基本

是原地踏步。對此天主教卻在這二百年間差出

宣 教 士 遠 至 亞 洲 及 日 本 ， 隨 著 哥 倫 布

（Columbus）發現美洲新大陸，天主教的宣教

士更隨同歐洲的殖民對將整個南美洲變成天

主教地區。

在這段時期中，基督教宣教的困局除了政

治、地理因素以外，更大的欠缺乃是沒有招募

及培訓的差傳架構。因著過去教會的錯失，基

督新教的改革者廢除了修道院及修道士的制

度，但自中世紀以來，修道院及修道士卻是差

傳基地及宣教士訓練的學校。可惜的是舊的架

構廢除了，但卻沒有建立起新的架構，結果差

傳事工停滯、宣教士的招募、培訓及差遣無人

負責，整個基督教差傳事工便停頓下來，這情

況要等到現代差會的成立才得以改變，基督教

才能再次全面投入差傳的工作。

宣教事工被忽略的更大原因乃是宣教神

學上的忽略及錯誤，當時教會改革者如馬丁．

路德（Martin Luther）、烏爾里克．慈運理

（Ulrich Zwingli）及約翰．加爾文（John

Calvin）等都極少提及海外宣教，教會亦普遍

認為初代使徒已完成大使命，所以與當時教會

無關，假若基督要其他民族信主，祂自有辦

法，不會讓我們擔憂。

12 大直週報 11 / 06 / 2011

天改選18任長老執事，我們要透過禱告，從他們平常的言行舉止及信仰的表現選出合上帝心意的人。更重要的是，他們要以身作則，成為信徒的模範，像彌迦書六章8節所指出的標準：「只要你行公義，好

憐憫，存謙卑的心，與你的上帝同行。」以諾與上帝同行三百年，當然也會遇到困苦艱難，但他未曾遠離上帝，仍與上帝同行。以諾65嵗開始與上帝同行300年，直到365嵗被上帝取去。「被上帝取去」的意思是沒有經過死亡的痛苦，身體直被接升天。以諾與上帝同行，結果沒有經過死亡的痛苦，這是以諾與上帝同行最美好的祝福。

以諾的名字是「奉獻」的意思，可見以諾的父母因為愛主，有屬靈的眼光，將兒子奉獻給上帝。以諾是亞當的七世孫，「七」是完全的意思。以諾的一生在上帝面前無可指責，一個人先有完全的心，然後才有完全的行為。馬太福音十二章34節主耶穌說：「因為心裏所充滿的，口裏就說出來。」馬太福音五章48節主耶穌告訴門徒：「你們要完全，像你們的天父完全一樣。」上帝藉著祂的兒子耶穌，就是上帝的羔羊為世人捨身流血，赦免人的罪惡。上帝的救恩不但赦免人的罪惡、拯救人的靈魂，更使人到完全的地步。上帝的救恩是完全的，有了完全的救恩，才能有完全的心。

一、以諾有什麼樣的生命

1.發光的生命

在這罪惡的世界中，人心都向惡，歡喜黑暗，不愛光明。以諾卻與上帝同行，所以真正發光的生命不怕黑暗。猶大書14至15節記載：「亞當的第七世孫以諾，也曾經預言這些人說：『看，主必同他的千萬聖者降臨，要審判眾人，又要定所有不敬虔的人的罪，因為他們妄行各樣不敬虔的事，並且說了種種剛愎的話頂撞上帝。』」當時，人都不敬畏上帝，不敬虔的人行各樣不敬虔的事，說不敬虔的話。不敬虔的人英文翻作「不屬上帝的罪人」（ungodly sinners）；當時的人都不要上帝，目中無神；唯獨以諾定意與上帝同行。腓立比書二章15節保羅說：「使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代，作上帝無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀。」

2.最高的生命

一般人的眼光都在地上，但以諾卻定睛在天上，人思念地上的事，以諾思念天上的事；人計劃地上的事，以諾打算天上的事。世上的人可分三等：(1)與魔鬼同行的人：犯罪作惡，被魔鬼利用，

成為牠的器皿，害人害己。(2)與人同行的人：這是指肉體、情慾方面，他的生命是自私、損人利己的。(3)與上帝同行人：是以上帝的心為心，所言所行都是為了要榮神益人。

3.分別的生命

這是上帝所盼望的生命，我們生活在罪惡的世界，蒙了上帝揀選的恩典，分別為聖作祂的子民，是聖潔的國度，君尊的祭司；我們住在世界，可是不屬於世界；我們不是脫離這世界，到一個無人的地方，獨善其身，與世無爭。基督徒要積極進入世界，盡力做工，領人歸主，卻不被世界同化，同流合污。我們與世界分別的界限，就是罪惡的事、世俗的事、引誘試探的事應當禁止警戒不做。在積極面，應當虔誠敬畏上帝，盡力行善。

4.成聖的生命

成為聖潔才能與上帝同行，人若不聖潔，就不能與上帝同行；羅馬書八章7至8節說：「因為以肉體為念就是與上帝為仇，……屬肉體的人不能得上帝的喜悅。」人若未能成為聖潔，仍是屬肉體的基督徒。雅各書四章4節說：「你們不知道與世俗為友，就是與上帝為敵嗎？所以與世俗為友的，就成了上帝的仇敵。」這樣與上帝為敵的生命，如何能與上帝同行呢？提摩太後書二章21節說：「人若自潔，離開卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合主使用，預備行各樣的善事。」不聖潔就不能蒙主重用，以諾與上帝同行，因他有成聖的生命。

5.順服的生命

順服的人才能與上帝同行；我們在這世界上有許多聲音叫我們跟從它，在虛華誘惑的世界中，若不立定心志順服上帝，很容易失敗、跌倒；只有順服上帝的人，能勝過一切的試探。我們要順服上帝，當然要倚靠聖靈的能力。

6.知足的生命

世界上的事不能滿足人心中的需要，金錢、權勢、名聲不能使人知足，惟有上帝能使我們知足。以諾得著上帝，與上帝同行，世界的虛榮快樂都不能吸引他的心。詩篇廿三篇1節說：「耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。」所以與上帝同行能蒙上帝 看顧、保護，無掛慮、愁苦，不被罪惡捆住，不被世俗拘束，以諾與上帝同行的生命，才是真正知足的生命。阿摩司書三章3節説：「二人若不同心，豈

今

經文：

創世記五：21～24 希伯來書十一：5～6

講道：蔡幸昇牧師 日期：2011 年 11 月 06 日

大直週報 11 / 06 / 2011 13

能同行呢？」所以我們要與上帝同行一定要先與上帝同心。

二、如何一生與上帝同行

1.要有清楚明確的異象

以諾活到 65 歲生瑪土撒拉，生瑪土撒拉以後就與上帝同行。以諾在沒生孩子之前我行我素，沒有與上帝同行，等到生兒子以後才與上帝同行。瑪土撒拉希伯來文是「他的死將帶來什麼後果」的意思，以諾因為這異象就產生敬畏上帝的心，開始與上帝同行。這個異象到底是什麼？創世記五章 25至 29 節記載：「瑪土撒拉一百八十七歲的時候，生了拉麥。瑪土撒拉生拉麥以後，還活了七百八十二年，並且生了其他的兒女。瑪土撒拉共活了九百六十九歲，就死了。拉麥一百八十二歲的時候，生了一個兒子，就給他起名叫挪亞，說：「這兒子必使我們從地上的操作和手中的勞苦得著安慰，因為耶和華曾咒詛這地。」

瑪土撒拉是世界上最長壽的人，活到 969 歲，他生兒子拉麥時是 187 歲，969-187＝782，拉麥生挪亞時是 182 歲，那麼 782-182＝600；創世記七章6 至 7 節說：「洪水臨到地上的時候，挪亞剛好是六百歲。挪亞帶著他的兒子、妻子和兒媳一同進了方舟，躲避洪水。」11 至 12 節又說：「挪亞六百歲那一年，二月十七日那一天，所有大淵的泉源都裂開了，天上的窗戶都敞開了。大雨傾盆下在地上，一連四十晝夜。」這裡看到瑪土撒拉 969 歲死的那年，就是他的孫子挪亞 600 歲那年發生了什麼事？四十晝夜降大雨，洪水臨到，上帝的審判臨到那時代，所以醞釀了以諾從他兒子身上看到異象，驗證箴言廿九章 19 節所說：「沒有異象，民就放肆。」也就是滅亡。瑪土撒拉活到 969 歲才去世，那時他的先祖，甚至兒子拉麥，都比他早過世了，他們都沒看到洪水的審判，這實在是上帝的恩典、憐憫和寬容，讓人在地上可以預備，就像有人問耶穌基督要再回來，為什麼兩千年都過去了還沒有再來？主耶穌不是遲來，祂知道還有很多人沒準備好，還沒找到一條拯救的生路，求主讓我們看到清楚的異象，能夠敬畏上帝，與上帝同行。

2.馬拉松式與上帝同行

以諾與上帝同行三百年是多麼漫長的日子。馬拉松源自古希臘的運動大會，其中有一項馬拉松的長跑，馬拉松是希臘一個城市的名字，從雅典跑到馬拉松要 26 英哩的長跑。今天我們與上帝同行不是三分鐘、五分鐘熱度，不是一百、二百公尺跑完氣喘一喘，就停下來不再跑，而是一直跑，不在乎快，在乎能跑到終點，不要放棄、不半途而廢，這是與上帝同行的人生，以諾三百年如一日。

3.進入世界又超越世界

以諾與上帝同行，又生兒養女。基督徒不是屬靈的怪物，滿腦子只充滿屬靈知識，我們需要每天讀經、禱告、讚美上帝，主日去教會，就是與上帝同行的生活，但是我們還要上班、工作、讀書、與

世人來往，並且生兒養女，我們也要負責任、愛妻子、愛丈夫、教養兒女，這是我們基督徒的人生，要進入世界又超越世界。主耶穌說我們是世上的光，也是地上的鹽，光不能放在斗底下，鹽不能失味，所以以諾與上帝同行是進入世界而又超越世界，這是平衡的基督徒人生。

4.自動主動又甘心樂意

以諾與上帝同行和上帝與以諾同行有什麼不同？上帝與他同行的人這樣禱告：「上帝啊！我要到國外去渡假，請你跟在我後面拿行李。」或寫一大堆計劃，禱告說：「上帝啊！請你在上面簽字批准。」這是命令上帝，不是跟從上帝。以諾與上帝同行是自動主動又甘心樂意，我用手錶來形容一些基督徒，最好的基督徒是自動錶，就是自動甘心到教會，主動參與服事；第二種基督徒是被動錶，是有人探訪或打電話給他才來教會，沒打就不來，結果成為「叫友」。第三種是不動錶，就是故障要修理。我們不要作不動錶的基督徒，要作自動錶的基督徒。只有順服上帝的人，才能跟隨上帝。以諾與上帝同行，不是因上帝的吩咐；以諾與上帝同行是自動、主動，是甘心樂意的；這樣的生命才值得我們效法。

5.從年輕的時候就開始

以諾 65 歲開始與上帝同行，以那個時代的壽命來看，以諾是很年輕的，摩西在詩篇九十篇 14節說：「求你使我們早早飽得你的慈愛、好叫我們一生一世歡呼喜樂。」這裡告訴我們：是早不是晚，是一生一世不是半生半世，我們要緊緊跟隨主，一生與主同行。感謝主，就是現在，把握現今的機會，趁著你還年輕接受耶穌作你的救主和一生的主。

6.憑著信心與上帝同行

希伯來書十一章5至6節說：「以諾因著信，被接去，不至於見死，人也找不著他，因為上帝已經把他接去了；只是他被接去以先，已經得了上帝喜悅他的明證。人非有信，就不能得上帝的喜悅；因為到上帝面前來的人必須信有上帝，且信他賞賜那尋求他的人。」以諾的時代是個不信的時代，但是他竟然是信心的英雄，而且以他的信心做為後代人的榜樣，他的信心堅持三百年不放棄。今天不信的人很多，信心這個字永遠是現在式和現在進行式，上帝每天給我們的都是新的恩典，信心會產生很多神蹟，我們要用信心維持日常生活，用信心面對危機時代，否則每天生活在恐懼之中。 今天我們為什麼要與上帝同行呢？為了將來要到天家與上帝永遠同住，我們有一天要見上帝，我們要光榮凱旋的進入上帝的國，我們一生與上帝同行，就能預備好隨時迎見上帝。

14 大直週報 11 / 06 / 2011

台灣基督長老教會大直教會

兒 童 主 日 學 週 報 2011.11.06 一、聖工分擔

校 長：美端 詩歌教唱：佩玲 短 講：仰明 司 琴：麗惠 分班老師：曉君、怡欣、靜文、旻君司 庫：麗觀、珠碧 總 務：人豪、郁華 教 務：萃鈴、慧美 關懷行政：雪英 心 算 班：黃麗 手工藝班：育菱 舞 蹈 班：郁穎

二、關懷網

高小級：陳浩恩、蔡時富、陳品卉

黃亦悅、羅仕偉、劉彥良

吳傑生、蔡時裕、朱依禾

中小級：鄭子珣、周誠恩、陳穎安

陳祈欣、巫浩瑜、吳匯瑜

施沐典、陳文薪、賴冠廷

周琦恩、陳冠宜

初小級：黃以諾、吳家翰、陳祐安

施沐慈、賴冠成、蔡昕霖

幼稚級：鄭雅云、洪崧祐、簡劭恩

張承天、董曜瑋、吳東愷

吳傑立、黃子倢、賴喜樂

楊可晴、李映元、戴欐懿

黃新妮

三、課程內容 1.經文：

本週：自以為是的米迦（士師記十七～十八章）

下週：不離不棄的路得(路得記一、二章)

2.金句：「人一切所行的，在自己眼中看為清潔；

惟有耶和華衡量人心。」

(箴言十六：2)

四、消息報告 (一)本週司獻人員：巫浩瑜

下週司獻人員：施沐典 (二)兒童主日學崇拜：

9：20～10：10 合班詩歌敬拜 10：10～10：50 分班 週日兒童才藝班：

11：00～12：20 手工藝、心算、街舞 歡迎新朋友一起來參加主日學和才藝班等各

項活動。 (三)信徒獎學金開始申請至 11/6 日截止，符合申請

者(成績全優，前兩季出席超過 60％)，請填寫申請表格並附上成績單繳給慧菁幹事。

(四)心算班黃麗老師今日請假，暫停乙次。 五、前週聚會-

出席人數－

高 小－6 人 手工藝班－3 人 中 小－7 人 心 算 班－7 人 初 小－4 人 街 舞 班－6 人 幼稚級－6 人 合 計：23 人 奉 獻—282 元

大直週報 11 / 06 / 2011 15

一、肢體關懷代禱

1.為生病、年老行動不便者： 郭萬貴、葉沐松、林寶祥、鄭春子 陳怡君、張若欣、廖富美、楊翠芬 楊玉琴、張黃秀紅、李詹桃邱得一 賴阿勉、李 薇、陳許素貞、賴平安 戴瑞南、凌莉珍、莊雅瑄、張正喜

2.住院者： 張黃秀紅（明厚老人養護中心）

(臺北縣淡水鎮中正東路一段 27 號 1 樓) 賴阿勉（仁群老人養護所） 劉俊如-劉宜雲的阿嬤（恆安安養中心） 鍾杜昭鶯-鍾靈的阿嬤（高雄邱綜合醫院） 凌莉珍-吳楷銘之妻（榮總醫院） 鄭蔡美麗-鄭人豪之母（亞東醫院）

3.為當兵者： 黃彥霖

4.為懷孕待產者： 盧文萱、賴曉珊、董雅芬

5.為出國唸書者： 陳春瑋、林 晟、陳怡安、章祐豪、鄭禮賢（美國）、洪瑋黛、洪瑋成、李怡道、施怡廷、賴子暉（英國）、盧易之（德國）

6.為出國工作者： 賴哲明、黃翠鑾、張輝明－顧杉家 林 彤

二、為國家政局安定經濟發展代禱

三、為 2012 總統大選及立委選舉代禱

四、為教會推動雙翼養育系統佈道課程代禱

五、為教會小組牧養關懷與裝備代禱

主日學靈修短篇 「米迦的偶像」

士師記十七章記載米迦造像這件插曲，

正反映了士師時代一種典型的社會現象。它

同樣在我們這個時代也提出一種值得我們警

惕的情況，就是教會世俗化的危機。教會世

俗化會產生什麼現象呢？1.是非不分的道德觀 2.有名無實的信仰 3.真理不符的敬拜 4.追求己利的服事讀士師記雖然看起來只是看一

段以色列人歷史，其中固然也有不少為主所

用的人，正如神所呼召的十二位士師，他們

留下好的榜樣，然而我們研讀舊約聖經尤其

如士師記這一類的歷史書，一定要能看到每

段聖經到底對我們這個時代有什麼特別的意

義或教訓，如此才不會覺得枯燥無味。 本週童來研經：

◎初小級主題：「我信真神上帝」 ◎中小級主題：「上帝衡量人心」 ◎高小級主題：「應許地的美好生活」

少年團契 一、下週聚會預告

二、上週出席：22 人

成人主日學 班別 時間 地點 主理 出席查經班 610:00~10:50 教育三館 301 陳敬勳 暫停

信仰生活班 11:00~12:00 教育三館 302 張逸平 暫停白話字班 11:00~12:20 教育三館 301 李南衡、賴輝雄 暫停認識聖經班 13:30~15:00 教育三館 302 林道光、陳冠宇、張文賢 11

合 計 11

11/13 爸媽冏很大

16 大直週報 11 / 06 / 2011

醫治釋放受傷的情緒

又要謹慎，恐怕有人失了神的恩；恐怕有毒根生出來擾亂你們，

因此叫眾人沾染污穢。(來十二 15) 受傷的情緒若不醫治，會讓人產生苦毒，久而久之會在生命中生

根，這苦毒根會影響著生命，成為生活方式，同時會影響周圍的

人，甚至會一代一代地存留下去。 一切苦毒、惱恨、憤怒、嚷鬧、毀謗，並一切的惡毒(或譯陰毒)，都當從你們中間除掉；並要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，

正如神在基督裏饒恕了你們一樣。(弗四 31-32) 倘若這人與那人有嫌隙總要彼此包容彼此饒恕(西三 13) 念以賽亞書五三章 4-13，感謝神對我們的恩典。再進入禱告

「主啊!求你幫助(列出名字)進入更深的饒恕裏，安慰及醫治他們內心的痛苦和憂愁及憤怒，清除他們裏面任何苦毒或仇恨的

根源。幫助他們願意從內心深處饒恕每一位曾傷害或虧欠他們的

人，將十字架放在他們中間。奉主耶穌的名砍斷在家族中一切惱

恨、憤怒、嚷鬧、毀謗，並一切的苦毒的根，將這一切帶到主的

十字架前，求你聖靈幫助我們的心靈走出苦毒的監牢，釋放我們

的情緒得到真正的自由，享受靈裡的喜樂，讓我們與神與人都能

和好不再活在仇恨苦毒的深淵中，人際關係進入耶穌基督所賜豐

盛的生命中，並能成為和平之子傳揚愛和饒恕的福音。奉主名求，

阿們。」