12 月 24 日(2017 年)第 52 週

本週焦點消息

1. 12/24 聖誕讚美禮拜（P.7）

2. 12/24 財務部年底關帳（P.7）

3. 12/31 鼓勵兄姊參加跨年禱

告會（P.7）

4. 1/7 舉行第 24 屆長執及首長

就任式（P.7）

5. 2018 年度使用新的奉獻袋

（P.7）

2

上午 9：20 台語聖誕讚美禮拜

講道：林憲懋牧師 司會：盧壽安長老 司琴：莊雅瑄姊妹

♦ 恭候上帝的話 ♦ 奏 樂 .............. ........................................ 司 琴 會 前 詩 ................ ................................. 聖歌隊 點燃待降節蠟燭 ............. ........................ 溫馨小組、豐沛小組 宣 召 .................. 以賽亞書六十：1～3 ................... 司 會

△聖 詩 ....................... 第 69 首 ......................... 會 眾 △信仰告白 ....................... 使徒信經 ........................ 會 眾 啟 應 ....................... 第 17 ........................... 會 眾 祈 禱 ...................... (接唱主禱文) ..................... 司 會

♦ 恭受上帝的話 ♦ 聖 經 .................. 彼得前書三：13～17 ................... 司 會 讚 美 ...................... ① Coro .......................... 聖歌隊 講 道 ................ 「耶穌是一切的盼望」 ............... 林憲懋牧師

祈 禱 ................................................... 林憲懋牧師

♦ 恭答上帝的話 ♦ 讚 美 ...................... ②Evangelista ..................... 聖歌隊

③Recitativo ④Aria ⑤Choral ⑥Evangelista ⑦Choral con Recitativo ⑧Aria ⑨Choral

奉 獻 ................. 第 382 首（第 4 節） .................... 會 眾 會眾起立齊唱：

我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意， 我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。阿們

報 告 ........... ............................................ 司 會 平 安 禮 .................... 介紹、交誼 ..................... 林憲懋牧師

△頌 榮 .................... 第 390 首 ........................... 會 眾 △祝 禱 .................................................... 林憲懋牧師

△阿 們 頌 .................... 第 204 首 Coda ...................... 會 眾

殿 樂 ............. .......................................... 聖歌隊 △ 會眾請起立

♦ 恭行上帝的話 ♦ 聖工分配 講 道 司 會 司 琴 讚 美 司 獻 招 待 接 待 插 花

本 週 林憲懋 盧壽安 莊雅瑄 聖歌隊 胡愫媛、張文賢 馮畢玉雪、呂貴村 桂 昭 美 端

許玲玲

下 週 林憲懋 凃桂昭 林千俐 聖歌隊 蔡美端、陳盈秀 曾玉華、林陳金英 喜 樂 小 組

蔡賽霞

3

上午 11：00 華語聖誕讚美禮拜 主理：林憲懋牧師 司會：林書華執事 司琴：張展銘弟兄

祈 禱.............. 預備心來敬拜 ................ 司 會

以 詩 歌 來 敬 拜 ........ ①普世歡騰........................ 敬拜團

②這是奇妙恩典

以 祈 禱 來 敬 拜....... 公禱後，接主禱文結束 .............. 司 會

以 讚 美 來 敬 拜........ ①Coro ........................... 聖歌隊

以 歡 迎 來 敬 拜........ ①報告 ........................... 司 會

②迎新（平安禮） ............. 林憲懋牧師

以 奉 獻 來 敬 拜........ ①奉獻 ............................ 會 眾

會眾齊唱：<<奉獻一切>>

②感恩祈禱

以 信 息 來 敬 拜... ①聖經：彼得前書三：13～17 ............. 司 會

②信息：「耶穌是一切的盼望」 ........ 林憲懋牧師

以 讚 美 來 敬 拜 .......... ②Evangelista ................... 聖歌隊

③Recitativo

④Aria

⑤Choral

⑥Evangelista

⑦Choral con Recitativo

⑧Aria

⑨Choral

祝 禱...................................... 林憲懋牧師

聖工分配 講 道 司 會 領 唱 司 獻 招 待 接 待 愛筵服事

本 週 林憲懋 林書華 張穎文 周南希、劉大可 天天小組 天天小組 喜樂小組

下 週 林憲懋 劉秀娟 劉大可 蔡錚惠、林書華 溫馨小組 督章、秋慧 以斯帖小組

4 大直週報 4 / 23 / 2017

講題：耶穌是一切的盼望

在這普天同慶的日子裡，祝福弟兄姊妹在耶穌基督的恩典裡，得享真正

的福樂與平安。

（一）受苦是盼望的記號（彼前 3：13～14）

為什麼上帝讓祂的兒子生在這麼低下階層的社會之中？是的，是因為上

帝愛我們，通過愛與受苦，祂真正瞭解我們的需要，因此也才能真正成為人

的盼望。

（二）耶穌是盼望的緣由（彼前 3：15）

信徒美好的生活見證，是會引起外人發問的。信徒應以將來的盼望作為

生活的「緣由」，並把這種盼望應用在實際的敬虔生活中。

（三）與人同得這盼望（彼前 3：16～17）

「就要常作準備」，信徒應隨時準備，一有機會就高舉基督和「救恩的

杯」，將主的恩典向人講述。當人因我們敬虔的生活而感到希奇時，就更當

心趁機會傳講福音的大能，卻不可宣傳自己。

《聖誕節禱告詞》

愛我們的天父上帝，我們感謝祢，祢因愛我們的緣故，甚至將祢的

獨生子賜給我們，並降生在馬槽裡。祢當時藉天使的口向牧羊人宣告了

大喜的信息，叫他們不要害怕，現在也求祢使我們能因救主降生而滿心

歡喜快樂。主耶穌，我們感謝祢，因祢為了使我們富足，願意自己成為

貧窮；為了使我們能進入天堂，祢願意離開高天。現在求祢潔淨我們的

心，並住在我們的心裡，使我們能獲得聖誕節的真福樂。願榮耀歸與祢

的聖名。阿們。

5

【家庭建造】

改變眼光主動愛！ 文/江兒

過年是福音預工的好時機 想到過農曆年，剛信主的人都難免會有一點「緊張」，怎麼辦？要不要拜拜？信主有段

時間的人，則是有幾絲「無奈」，怎麼辦？這麼多年了，家人都還沒信主！ 這兩種反應都很真實！但我覺得，一個人信主之後，最重要的是「眼光的改變」，因為，

親友及其情況，其實都如舊，只有你變了－－信了上帝！他們對你的緊張與無奈，其實渾然不覺啊！

所以，拜拜的事，記得重點是從逃避轉為「主動」向長輩表達你對祖先的敬意與家族的愛，因此，可以買花獻上，或表明為先人「感恩禱告」就等同祭拜！這樣，即可化解掉誤解與對立。

而對家人都還沒信主感到無奈，其實是好的！這心情不是要使你難過、傷感，而是要提醒你多點關心他們，如同上帝造人之初把孤單感放在亞當心裡，乃要使他尋找伴侶、活在愛的關係中。

分享恩典，家人優先 基督徒進了教會之後我發現，許多人很自然有個傾向就是與過去的親友變少了，當然是

因教會的溫馨與愛吸引人，可我們得著這莫大的恩典，最要緊的不是獨享或私藏，而是去分享給教會外的人，其中家人便是第一優先！

現代人居住與工作變動大，家族的成員多半分散各處，只有舊曆年才會大團聚。對基督徒而言這正是好好來關心親友的大好時機，也是落實信仰最佳的操練期。所以這段期間，我不安排自己去旅遊，而是多與親人相聚，當然不為吃喝，而是有機會跟他們聊天。

關心破冰，投其所好 平日在教會學的破冰正好可以拿來與家人化開生疏的氣氛，但不急於想傳福音。聊天是

最好的關心，技巧是投其所好！人都喜歡被注意、成為焦點！你對對方越有興趣，他越易敞開，自然就會聽到這段日子或這些年發生的點點滴滴：有得意也必定有傷心沮喪痛苦的經歷，舉凡戀愛失敗、財務出問題、婚姻遇難處、身體有狀況、學業受挫、人際有困難……都是讓你成為傾聽者最好的時機！

不一定要當場接話，聆聽就是愛！若你有把握，則只做同理的回應，比如「聽起來你很憂傷、你覺得被騙了、被誤解了」等等，其實回應可以簡單到只重複對方的情緒字眼，他聽見你說一樣的用詞，心就得安慰了！

當然，結束時你可以邀他說願不願接受你為他祝福？意思等於禱告，但這可避開一些人的敏感與排斥，不用太長，唯須發乎真情、感同身受，對方的心一定能被聖靈的愛摸著，這就夠了！

春節之後，關心開始 春節結束才是你關心他的開始！既是親友，恢復或增強聯絡皆理所當然。比如，2013

年放假完返北後，我便在 FB 設立一「鍾家八房」的群組，因下一代兒姪輩聯繫管道幾乎都已 3C 化，沒人寫信甚至少打電話了。

FB 的好處就是即時且可放不少照片，可公開炒氣氛也可私訊聊心事。這一年來，家族對話因此多了起來，甚至一張老照片就引出許多回憶與情感分享，實在美妙！過去連新一輩的姓名都不知，恐怕在街頭相遇也不曉得是親人，荒謬嗎？當然！然而從福音的角度來看，更是我們的虧欠！

神愛世人！這血緣之親的家人都不愛，焉論世人？ 把握每次春節大團圓，神的兒女呀！你是祂的大使、代表，熱情地關心家人吧！還是本

文一開始的概念－－「主動」，也就是黃維仁在親密之旅裡強調的「傾聽就是愛，了解中有醫治！」傳福音就是先無條件愛人，使人得安慰醫治！我們一起加油吧！

幸福思考： 1、我是否知道親友們的喜好呢?如何把握團聚時的關心大好時機? 2、團聚時間之外，如何恢復或增強與親友間的聯繫。

6

前 週 聚 會

名 稱 出席 獻金 台 語 禮 拜 111 9396

華 語 禮 拜 98 15375

青 年 禮 拜 41 793

主 日 學 41 1135

禱 告 會 出席 前 週 聚 會 出席

週日 12/17 8 多 加 小 組 6

週一 12/18 9 溫 馨 小 組 4

週二 12/19 8 恩 寵 小 組 14

週三 12/20 5 恩 惠 小 組 8

週三晚禱會 21 以斯帖小組 16

週四 12/21 7 豐 盛 小 組 5

週五 12/22 6 豐 沛 小 組 5

合 計 64 豐 收 小 組 9

天 天 小 組 9

喜 樂 小 組 8

美樂地小組 7

敬 拜 團 11 家家樂小組 暫停

松契 /豐盛人生 12/5 親 子 小 組 大 15 小 18

聖 歌 隊 19 合 計 124

「獨獨恁心內著掠基督做主尊伊做聖。見

若有人問恁所向望的因由，就著不時便

便，用溫柔及驚畏來分訴。」

「只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心

中盼望的緣由，就要常作準備，以溫

柔、敬畏的心回答各人。」 (彼得前書第 3 章第 15 節)

「But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have.」

（1 Peter 3：15）

週間聚會 主日(24 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：蔡美端執事 清晨禱告會【清早 6時半】 主理：劉秀娟執事(一)、林憲懋牧師(二) 曾玉華長老(三)、張玉治姊妹(四) 吳昭誼牧師(五) 週二(26 日)松年團契【早上 10 時】

主題：慶祝聖誕慶生會 主理：歐秀貞長老

週三(27 日)晚禱會【晚上 8時】 ※暫停一次

週六(30 日)聖歌隊【早上 9時】 主理：林道光長老

週六(30 日)敬拜團【下午 1點半】 週六(30 日)青年崇拜【下午 4時】 主日(31 日)禱告會【清早 7時 30 分】

主理：涂桂昭長老

GLN 小組聚會

週日親子小組【下午 1時】 聚會日期：1/7&1/21 (宣教中心幼兒室) 週日(24 日)美樂地小組【下午 1時 30 分】

地點：教育三館 週一(25 日)溫馨小組【晚上 7時 30 分】

地點：教育一館 週二(26 日)喜樂小組【上午 9 時 30 分】

地點：秀惠家（電話：2799-2007） 週二(26 日)豐盛小組【下午 2時】

地點：宣教中心 週二(26 日)豐沛小組【下午 2時】

地點：宣教中心 週二(26 日)豐收小組【下午 2時】

地點：宣教中心 週二(26 日)以斯帖小組【下午 1時 30 分】 地點：教育三館 週四(28 日)恩寵小組【晚上 7時 45 分】

地點：宣教中心 週四(28 日)恩惠小組【晚上 8時】 地點：教育一館 週四(28 日)家家樂小組【晚上 7時 50 分】

※暫停一次 週五(29 日)多加小組【上午 9時 45 分】 地點：教育三館 週五(29 日)天天小組【晚上 7 時 50 分】

地點：教育一館

本週金句

大直週報 4 / 23 / 2017 7

消息報告

1. 今日是待降節第四主日 本週是待降節第四主日，點燃四枝蠟燭代表啟示耶穌基督降臨時，我們要彼此相愛，由溫馨、豐沛小組點燃待降節燭火。

2. 12/24 聖誕讚美禮拜 今日聖誕讚美禮拜聖歌隊將於兩場禮拜中獻唱聖誕節曲「Bach 聖誕神劇第一部」9首詩歌，請兄姊為聖誕節作節期感恩奉獻，歸榮耀給上帝。

3. 12/24 財務部年底關帳 本會財務部將於今日作年底關帳，請各機構、小組會計人員務必於今日完成報帳手續；弟兄姊妹如欲奉獻，請於 31 日前完成，逾期將作為 2018 年的奉獻。

4. 12/24 成人主日學「認識聖經課程」 日期： 12 月 24 日（週日） 下午 1： 30∼ 3： 00 課程：認識哥林多書信 內容：哥林多後書 1:1~2:4 地點：教育三館 302 教室 主理：陳冠宇長老

5. 開始領取教會贈送的月曆 本會將於今日起主日禮拜後贈送每戶一份「2018 年書法經文版月曆」作為聖誕禮物，請至宣教中心登記姓名後向幹事領取。

6. 12/31 鼓勵兄姊參加跨年禱告會 為迎接 2018 年，本會訂於 2017 年 12 月31 日（週日）晚上 10：00 起至 1 月 1 日（週一）凌晨 12：07，在禮拜堂舉行「跨年禱告會」。鼓勵兄姊踴躍參加，為個人、家庭、教會、國家同心禱告代求，迎接豐盛蒙福的新年。

7. 12/17~1/14「四十突破，是時突破」之你們《全家福》了沒？ 歡迎兄姐踴躍邀請親友一起拍全家福照片，幸福時光永流傳！ 時間： 12 月 17 日至 2018 年 1 月 14 日 (每主日 )早上 10:00-12:00 地點：宣教中心約瑟室 ※即日起請向幹事預約登記。

8. 請兄姊協助提供全家福照片 為製作 40 週年特刊，編輯小組將開始收集會友的全家福照片 (請以檔案方式提供並以順序提供名字，恕不接受紙本相片 )，相片請傳送至 snoopy705@gmail .com 電子信箱，請兄姊踴躍提供給慧菁幹事。

9. 請領取一月「活潑的生命」靈修月刊 一月份「活潑的生命」靈修月刊已寄至教會，請有訂購的兄姊禮拜後至宣教中心找慧菁幹事領取；另外一月份QT 讀經卡放置招待桌，歡迎兄姊踴躍索取。

10. 1/7 舉行第 24屆長執及首長就任式 本會將於 1 月 7 日 (下下主日 )第一場台語禮拜舉行第 24 屆長老、執事就任授職禮，名單如下：長老─陳冠宇，執事─林嘉郁、李青岳、潘曉嫈、楊佩玲；台語禮拜後請全體長執留步拍團體照。另外在兩場禮拜中舉行各團契會長、機構首長就任式，名單如下：松年團契會長歐秀貞；聖歌隊隊長楊佩玲；敬拜團團長余文藝。

11. 2018 年度使用新的奉獻袋 2018 年度元月份起請使用新的奉獻袋作各項奉獻，鼓勵每位信徒憑信心和愛參與「月定什一奉獻」，以及各項奉獻，來回應上帝的愛，以行動同心建造教會，新來會友若有需要會計製作奉獻袋者，請向財務部盧長老或慧菁幹事登記。

12. 歡迎訂購 2017 年週報合訂本 本會 2017 年週報合訂本分為兩冊，共有 5 套提供想珍藏保存的會友，每套酌收 150 元，1 月 14 日前訂購優惠僅收 100 元，請速向慧菁幹事購買。若收集完成的會友，請於 1 月 7 日前帶至教會，提供免費裝訂的服務。

13. 2/4 召開會員和會及繳交事工報告與計劃 本會 2017 年度會員和會訂於 2018 年2 月 4 日召開，為配合編印和會手冊，請各部、小組及團契機構於 1 月 14日 前 繳 交 事 工 報 告 及 事 工 計 劃 給 慧菁幹事。

14. 總務部公告兄姊如廁注意事項 總務部公告 (配合環保署馬桶政策 )請兄 姊 如 廁 後 使 用 的 衛 生 紙 丟 入 馬 桶裡一起沖掉，不能丟入馬桶的紙類有(擦手紙、面紙、濕紙巾及個人生理用品 )，請兄姊留意並配合。

15. 2/6∼8 青年牧區寒假營會 日期：2018 年 2 月 6∼8 日

（週二∼四） 地點：淡水長老教會 內容：「逃 or 陶」從約拿書塑造宣教

者的生命 對象：國高中生

費用：每人 2,300 元（早鳥價每人 2,000 元，12 月 24 日前）

※詳細內容請參閱第 11 頁青年週報，歡迎家長鼓勵青少年踴躍報名參加，欲參加者請向宜雲幹事報名。

大直週報 4 / 23 / 2017 9

教界消息

◎ 12/31 新莊長老教會舉行胡育銘牧師就任第七任牧師授職感恩禮拜

新莊長老教會於 12 月 31 日(週日)下午 3：30

舉行胡育銘牧師就任第七任牧師授職感恩禮

拜。 肢體消息

1. 12/19 陳金枝姊妹平安生產男嬰

陳金枝姊妹（許程煌弟兄之妻）於 12 月 19

日晚上 9：40 平安生產男嬰，重 2980 克，恭

喜。

裝備訓練消息

1. 1/9 星中婦女事工部西小區聚會

時間：2018 年 1 月 9 日（週二）

下午 1：30∼3：30

地點：新興教會

(雙城街 43 巷 2 號)

內容：信心的婦人-孫理蓮

※歡迎姊妹自由前往參加

2. 1/11∼13 全國婦女人才訓練會

日期：2018 年 1 月 11∼13 日

（週四~六）

下午 1：30∼中午 12：30

地點：中華人才培訓中心

(桃園市楊梅區青年路 3 號)

主題：連結主，分享愛

費用：每人 3,000 元

報名：2362-5280*350 蔡秀靜

※歡迎姊妹自由報名參加

3. 1/19「靈命日糧」聖經講座

日期：2018 年 1 月 19 日（週五）

晚上 7：00∼9：30

地點：台北神召會

主題：世俗化的危機與轉機-士師記

講員：吳獻章博士

※歡迎自由前往參加

4. 2/26、3/12、19、26「長者家庭社區宣教事工」培訓會

日期：2018 年 2 月 26 日（週一）

3 月 12、19、26 日（週一）

上午 9：00∼下午 4：00

地點：新北市臨沂街 1 號 3 樓

費用：每人 1,800 元(不含餐費)

內容：認識長者生心靈群發展的各式需要

報名：www.ccea.org.tw

※欲參加者請上網報名

10 大直週報 4 / 23 / 2017

主禱文

台語

阮佇天裡的父：願祢的名聖。祢的國臨到；祢的旨意得成，佇地

裡親像佇天裡。阮的日食，今仔日互阮。赦免阮的辜負，親像阮

亦有赦免辜負阮的人。莫得導阮入佇試；著救阮脫離彼個歹的。

因為國、權能、榮光攏是祢所有，代代無盡。阿們! 華語

我們在天上的父：願人都尊祢的名為聖。願祢的國降臨；願祢的

旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。

免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探；救我們

脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀，全是祢的，直到永遠。阿們!

十二月份壽星名單

祝福十二月份生日的弟兄姊妹，願每個人

「凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛

一樣。」 （約翰三書：2）

十二月份壽星名單如下：

羅聖爾 (25)、楊佩玲 (26)、黃瀅如 (26)

張穎文 (27)、楊維凱 (27)、許隆盛 (30)

許程煌 (30)

一月份壽星名單如下：

李青峰 (01)、許玲玲 (01)、潘曉嫈 (01)

林書華 (02)、葉俊祺 (02)、郭姿妤 (02)

陳奕傑 (04)、陳朱賢 (04)、郭泰典 (05)

林士修 (06)、李怡達 (08)、賴瑪雅 (10)

黃貞臻 (10)、陳芳蓮 (12)、楊如月 (12)

齊玉璽 (13)、陳怡安 (13)、吳宏基 (13)

沈安利 (13)、賴威全 (14)、卡艾琳 (14)

涂桂昭 (15)、陳宥臻 (16)、賴文聰 (16)

董秀惠 (16)、黃亦悅 (16)、林陳金英(17)

趙婉芳 (17)、陳錦足 (19)、黃賢瑛 (19)

張正喜 (19)、王海藍 (19)、李怡道 (20)

劉秀娟 (20)、戴興一 (20)、孫業崢 (20)

林郁慧 (21)、陸志揚 (22)、姚光智 (23)

陳國柱 (23)、陳雅芬 (24)、李欣芳 (25)

陳素玲 (25)、林富美 (27)、林照圭 (29)

黃翠鑾 (30)

括弧內數字表示生日日期

※①請記得為生日作感恩奉獻

②如果有漏登的弟兄姊妹，請告知幹事補登

社區消息

◎ 社區成人課程招生中 歡迎報名社區松年大學及成人各項課程，

各班開班詳情，請洽宣教中心宜雲幹事。

大直週報 4 / 23 / 2017 11

青年牧區週報

【消息報告】

歡迎加入青年崇拜，時間每週六下午四點～六點 // 教會二樓副堂。對象：教會國中以

上～出社會職業青年、週日無法穩定聚會者。之後有小組進行（六點到七點，附簡餐）。

下週講員：林憲懋牧師。

【探訪見證】 子文//台師大生科大四

上週五我有一個很重要的報告，兩人一組，但我的組員非常的難聯絡，而且報告前的好幾週都沒出現，所以沒辦法討論。然後有很多該完成的進度都因此被往後拖，老實說我是很受不了這種人的，也就是俗稱的雷組員。但想抱怨的時候，我還是關心他狀況問他怎麼樣，本來我是想說他很久沒回我，順便再提醒他一下，沒想到他回我卻是身體狀況不太好，很抱歉拖累到我，我才想起來他有嗜睡症。那時候我真的感謝主，因為老師說如果合作不愉快的同學可以選擇拆夥，我當初真的想跟他拆開。但還好神讓我做了這個動作。那時候我就想到，平常我關懷我小組的人，而我身邊的人不是也該關心嗎？因此我對他的想法就沒有那麼負面 。但隔一週之後，沒想到他又搞消失……而且可以說是放了我兩天鴿子，我認真感受到再次被挑戰。而且上學期有一樣類型的報告，我一個人完成的速度比現在還快，而且做得更好，我認真覺得我可以自己完成，不需要他。因此我也問了我周圍蠻多人該怎麼辦，結果蠻多人告訴我的建議是就直接拆夥，或是跟老師講，不然就給他難堪。如果是之前的我，應該會這樣做，因為上學期我跟一個學長也發生類似的事情，結果我直接酸他。但現在我不想這樣，因為我知道神不喜悅這樣做，所以我就禱告，讓神指引我。結果某天晚上我跟大可哥討論這件事，他說要跟神禱告，我就開玩笑說，禱告問神要不要跟他拆開嗎？但大可哥回答我說，為同學的身體禱告啊！當下我再次被提醒，因為這是我沒想過的選項。為同學禱告的時候，我也感覺被神安慰，沒有那麼掙扎。不過後來報告的前一天他都沒回我，約定的時間也沒出現，一直到晚上 11 點才回我，而且他也沒辦法交出任何報告的 ppt，當時我真的覺得很無力，但我仍然堅持不跟他拆夥，也不想任何的責怪他，我請他跟老師說他的身體狀況，然後我們延期報告。接著我就安心去睡了。結果隔天一醒來，我看到他訊息告訴我，老師說我們還是要照常報告。我整個傻眼，完全不知道該怎麼辦，雖然我的部分已經完成了，但如果要報告一定會很慘。而且看到他傳給我的 ppt 之後，我覺得這一定需要神蹟。還好，神真的顯現了他的奇妙作為。 上課前老師來關心我們的狀況，並且跟我們說沒關係，反正第一組本來就沒得參考而且比較敢，老師不會刁難。後來我們真的順利完成了報告，對我來說是順利，我做到了，靠著神的力量。沒有拆夥，也沒撕破臉，報告也不算差。事後回想，其實過程中真的有許多的不爽跟不滿，但是卻又有很多時候神加添我力量，讓我學習去關心我覺得不可愛的人，我覺得這樣的改變就是我在這幾週探訪的過程中最大的收穫。以上就是我探訪的心得和見證，感謝神！

【歡迎加入我們】

青年牧區 line 牧區 facebook 每日 Q 一下(QT) 寒假國高營會

12 大直週報 4 / 23 / 2017

天的社會用「神人」這個名詞，和我

們在聖經之中看到的、所用的習慣不

一樣，剛剛我們讀使徒行傳的故事，使徒保羅

和巴拿巴就曾經被誤認為是「神人」，在這個

有趣的聖經故事背後，我們可以看幾件寶貴的

真理。

（一）撼世界的「達人」（徒 14：1∼7）

以哥念在古時的南加拉太境內，是在彼

西底安提阿的東邊，今日土耳其空雅（Konya）

省的首府。當時是從敘利亞通往以弗所和羅馬

等地各大道的必經之地。該地因有彼西底山的

水流入，因此水源充足，農產豐富，人民生活

富裕。猶太人在此設立會堂，顯示必然有不少

的猶太人移居此處。因為這一帶的穀物出產豐

富，運銷外地。然而，猶太人移居此地並不是

來務農的，他們居住外邦時，已經從以前居住

在猶太地時的農業生活，改變成為從商的民

族。

保羅在安提阿、以哥念等地傳道的時候，

均受到猶太人的苦打（提後 3：11），行傳記

載保羅在安提阿、以哥念和路司得受猶太人逼

害的原因，不是因為他們講錯了、講邪門歪道，

是為了許多人願意聽保羅的講道，卻引起當地

猶太人的嫉妒。

（二）被誤會成「神人」？（徒 14：8∼18）

保羅與巴拿巴在路司得碰上一件奇特的

事。他們把保羅當作是宙斯的代言人希耳米

（Hermes），把巴拿巴當作是宙斯（Zeus）。

為什麼會這樣呢？因為住在路司得城附近的

人保留著這麼樣的一個故事，說宙斯和希耳米

神有一次化裝成人且來到地上，但沒有人認出

他們，更不用說有人會接待他們了。後來有一

對夫婦，他們不過是貧窮的老農夫，名字叫做

腓利門，他的妻子是葆茜（Baucis），他們倆

請兩位神進去。結果全地的人都被神所滅，只

留下腓利門與葆茜二人，作了一座宏偉廟宇的

守。他們死了以後，變作兩棵大樹。所以當

保羅當眾醫好了那生來就瘸腿的人，這麼奇妙

的神蹟發生在大家眼前時，路司得的人決心不

再犯同樣的錯誤。我想，巴拿巴必然是個風采

高雅的人，因此他們才把他當作神中之王─丟

斯，希耳米是眾神的傳訊者，而保羅是個講者，

他們便稱他為希耳米。

保羅是否有被人當作神明看待過？加拉

今

聖經：

使徒行傳 14：1∼20

講道：林憲懋牧師

日期：106 年 12 月 17 日

大直週報 4 / 23 / 2017 13

太書的記錄雖然與行傳的記載不同，但卻很

相近，例如：「你們…反倒接待我，如同上

帝的使者，如同耶穌基督。」（加 4：14）

（三）信從真道，敬拜真神（徒 14：

18∼20）

這篇講章很自然先從聽眾當時的情況著

手，問他們「為什麼作這事」。他們應該知

道這兩位他們推崇的訪客，不過是普通人，

與他們性情相同。不但如此，這兩位訪客帶

來的信息，是福音，要將創造萬物的永生神

向他們說明（參徒 4：24、17：2，出 20：11），

並勸他們離棄偶像，歸向這位神。

路司得的人想要向使徒獻祭，這可證明

使徒行傳的記載之真實性。路司得是一個敬

拜假神的城市。這些人要向保羅獻祭，甚至

宙斯廟的祭司也帶來祭物，保羅對他們說，

「我們也是人，性情和你們一樣。」這句話

突然點明了他們是在拜偶像。人所拜的一切

假神都是和他們一樣的性情。縱觀世界上所

有宗教制度，從最崇高，到最敗壞的，他們

所拜的假神都有人的性情（或者是曾活在歷

史中的人物，卻也「只是」人）。保羅用這

句話，要眾人注意拜偶像的事，並且宣告有

一位真神，祂的性情遠超過人喜怒哀樂的範

圍。他指出一個事實，就是祂為自己顯出證

據來，又呼籲他們明白一個事實：他們若有

自然的亮光，他們若花時間去思想，他們就

能發現神的大能和智慧。他從這裡開始向他

們傳「福音」。

耶穌基督來到世上，正是要顯明上帝的

心意，祂是愛，宇宙萬物一切都是祂大能的

手所造的。哥林多前書 8：5～6這麼說：「雖

有稱為 神的，或在天，或在地，就如那許

多的 神，許多的主；然而我們只有一位 神，

就是父，萬物都本於祂；我們也歸於祂─並

有一位主，就是耶穌基督─萬物都是著藉著

祂有的；我們也是藉著祂有的。」主耶穌基

督這位從天上而來的神，曾在人類歷史上立

足過，與世人不同的是，他既是百分之百的

人，卻同時是百分之百的神。耶穌基督不是

人類歷史上某一個宗教的信仰對象而已，祂

是真神的本身，沒有任何事物可以取代。在

我們預備心、以歡喜期待的心情等候耶穌基

督的降生之時，願主的真道更顯明，光照我

們，引導我們走在祂所帶領的道路之中。

14 大直週報 4 / 23 / 2017

兒 童 牧 區 週 報

【待降節第四主日：啟示、愛】

宣召：讓我們一同歡樂慶祝救主降生伯利恆城的一個馬槽裡，讓我們跟天使一樣，唱歌讚美，

歸榮耀給祂，我們歡欣讚美，心裡充滿喜樂，因為主長久以來的應許已經實現了。

經文：那天使對他們說：「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛

的城裡，為你們生了救主，就是主基督。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，

那就是記號了。」(路加福音二 10-12)

點燭：今天我們重點四支蠟燭，讓我們記得期待、準備、宣佈和啟示主的降臨，現在都已經實

現了。我們點燃基督的蠟燭，我們歡樂慶祝上帝的應許已經實現在伯利恆馬槽的聖嬰主

耶穌身上。

一、聖工服事

信息 司會 敬拜/樂器 PPT/音控 奉獻 備課

本週服事 吳牧 吳牧 淑娟/承允、皓瑀、書豪、盈秀 時裕/彥良 初小 學恩

下週服事 學恩 子慧 亦悅/承允、皓瑀、書豪、盈秀 時裕/彥良 中小 吳牧

各班老師 幼幼班：貞臻、本青、淳熙、千俐 中小班：玉婷、青峰、庭雨

初小班：貞蓉、瀅如 高小班：子慧、學恩、詠涵

二、今日課程

本季主題：耶穌大能的作為

1.本週主題：最好的師傅 2.本週金句：他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。(詩篇廿三 3) 三、父母為孩子的禱告

親愛的耶穌，謝謝祢為我降生在卑微的馬槽中，祢謙卑自己，不看我是不配的，反倒看我

是祢所寶貝的。求祢的愛充滿我的心，讓聖誕的精神保留在我心中，彰顯在我每一天的生

活中，也將祢的愛與人分享。奉耶穌的名禱告，阿們。

四、消息報告

1.今日是聖誕慶祝會，歡迎小小耶穌為愛降生，帶給我們喜樂與平安。

2.今天也是聖誕夜，求主賜給所有老師有平安的夜晚，領受耶穌在你生命中的愛。

3.下週主日禮拜後，兒主為老師們舉辦茶會，歡迎老師們一同來享用。

4.新的一年即將開始，鼓勵老師在自己的靈修生活上有所安排，每日 Q.T 親近主。

大直週報 4 / 23 / 2017 15

一、肢體關懷代禱

1.為生病、年老行動不便者： 陳怡君、張若欣、楊翠芬、楊玉琴

陳許素貞、賴平安、戴瑞南、莊雅瑄

蔡龍雄、莊麗女、黃淞澤、黃寶鳳

許文生、游陳粉妹、林麗惠、張振雄

王崇悅、李美鳳、謝嘉烈、張正喜

易吳玠儀、周碧玉、潘蔡玉鳳、李朝洞

盧清棟、李以安、傅李璧緞、林寬德

林詹長妹、趙淑貞、趙婉茹

2.為懷孕待產者：

高于荃、賴慧菁

3.為出國唸書者：

陳加為、許雅涵、許宇鋒、許宇賢、陳

威璉、陳懿伸、林 晟（美國）、李怡道

（英國）

4.為出國工作者：

賴哲明、張輝明－顧杉家、林 彤

盧竹昌、林雅婷、張育豪、洪瑋黛 方皓平

二、為國家政局安定經濟發展代禱 三、為教會小組牧養關懷與裝備代禱 四、為社區課程招生代禱 五、為教會推行幸福小組事工代禱 六、為兒童牧區教學老師、同工代禱 七、為青年牧區各項事工代禱

12 月份 QT 進度

12/24(日) 約翰一書 4:7-15

12/25(一) 約翰福音 1:9-18

12/26(二) 詩篇 71:1-13

12/27(三) 詩篇 71:14-24

12/28(四) 詩篇 72:1-11

12/29(五) 詩篇 72:12-20

12/30(六) 腓立比書 4:4-9

為兒女禱告

父母是孩子的屬靈遮蓋，信心的禱告交託是

大有功效的。每日為孩子穿戴神所賜的屬靈

軍裝

親愛的阿爸父~

我將我的孩子___帶到祢的施恩寶座

前，主啊！謝謝祢掌管___的生命，主宰___

生命中的每一件事，即便是看似錯誤的事或

決定，祢仍然要藉著這些事來幫助___，使

___在錯誤中學習經驗，更加的成熟進步，

一切都有祢的美意，謝謝耶穌。奉主的名禱

告 阿們

親愛的阿爸父~

我將我的孩子___帶到祢的施恩寶座

前，主啊！祢使___有閱讀的好習慣，___喜

歡吸取正面有益的知識，在課業或工作上，

始終保持高度的熱忱，___對於荒謬怪異，

或沒有根據的傳聞，不會被影響，___能實

事求是，做個有分辨能力、有智慧的人，謝

謝耶穌。奉主的名禱告 阿們

成人主日學 班別 時間 地點 主理 出席

週六查經班 10:30~12:00 教育三館 張文賢執事 16 週日信仰生活班 11:00~12:00 教育三館 張文賢執事 11 週日白話字班 11:00~12:20 宣教中心 李南衡老師、賴輝雄老師 7

週日認識聖經班 13:30~15:00 302 教室 陳冠宇等 8 位 15 合 計 49

16 大直週報 4 / 23 / 2017

Line ID：@xke5453o

致福益人學苑大直長老教會分校

※以上課程歡迎您來電洽詢及插班、試聽!

※報名專線：2532-5907#34 社區幹事

※繳費地點：大直長老教會 社區宣教中心（台北市北安路 655 號 1 樓）

※上課日期如遇國定假日或教會活動將暫停一次。

社區學習網 預計開課時段 開班對象 內容簡介 學費/開班人數

素描繪畫班 邱秀蓁老師

2017/12/11~ 2018/03/12 週一早上

10:00~12:00 （請自備畫具）

對 素 描 臨摹、陶冶心性有興趣的你/妳

打 開 色 彩 的 眼界，培養素描繪畫的基礎及欣賞畫作的興趣

一期 12 堂 2,000 元 開班人數：10 人

經絡伸展班 林鸿達老師

2017/12/04~ 2018/03/05 週一晚上 7:30~9:00

（請自備毛巾、地墊）

對 紓 緩 壓力、放鬆肌肉有興趣的你/妳

放鬆情緒，使身心得到和諧與平衡，塑造結實的身體曲線

一期 12 堂 1,600 元 開班人數：10~15 人

卡拉 OK 班 劉台蘭老師

2017/12/13~ 2018/03/07 週三下午 3:00~5:00

（請自帶歌本）

對歡唱流行金曲、經典老歌有興趣的你/妳

學習咬字、真假音切換、發音、換氣練習，培養台風

一期 12 堂 會友、社區學員：1,600

元 一般學員：1,800 元

每位班費（歌本）：200元

開班人數：30~35 人

體態雕塑班 劉文英老師

2017/12/27~ 2018/02/14 週三晚上 6:00~7:30

（請自備地墊、毛巾）

對想讓自己身、心、靈快樂的你/妳

運用呼吸牽引肌力釋放壓力，促進新陳代謝及血液循環，增強體力及肌肉靈活度

一期 8堂 會友、社區學員：1,800

元 一般學員：2,000 元 開班人數：10 人

歡樂歌唱班 羅紫瑜老師

2017/10/26~ 2018/01/18 週四早上 9:30~11:30

（請自帶歌本）

對練習最新金曲、回味經典老歌有興趣的你/妳

唱 歌 基 本 功 訓練；了解自己的音域；找適合的調性；發聲、共鳴 的 運 用 及 練習；肢體律動、舞台魅力的養成

一期 12 堂 每位學費：2,000 元

每位歌本、影音資料：200元

開班人數：25~30 人