kniga davida
TRANSCRIPT
5041756-3-279 // 0761865-050 '
- ! , , . , . , , , 1902 . , , . , , : , -, , -, -, . , , . , . ! , , , . : , , , , , , , , , , .
? , .
, . , ( ) . () , () , () , () () . . . . . . , : ( ) 1 7. 120 150 . , : ( , ) 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16- 1 9 . 10 17 18 22 23 28 . 29 34 35 38 . 39 43 . 44 48 . 48 54 . 55 59 . 60 65 . 66 68 . 69 71 . 72 76 . 77 78 . 79 82 . 17- 18- 19- 20- 21- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 83 87 . 88 89 . 90 96 . 97 103 . 104 105 . 106 107 . 108 112 . 113 118 . 119 ( ) . 119 ( ) . 120 134 . 134 139 . 140 144 . 145 150 .
5
, . { ( -) (-)}. - , . , , , , , . , , , , . . , . , , , . , , , . , , . , . . , , .
:* , , . * - . * , . * ( , ) , .
6
) (
, , . , , , . , , , . , , . , . , , . , , :
... , : , : , : , :
. , -, - - , , , , , . , : - , , , , , , - . ,
7
, . , , . , , , . . , . , , , . , , , , , , , , , , , . . , , , . , , . , . , , : -, - , , , , , , , , , , , - , . - ! ! ( ) : , -, - - , \ \ \ \ , \ \ \ \ , - , , , , - , , . , , , . , , , -, - - . . , , , , . , -, , , !
8
. , , , . , , , , . , , , : - . , - , , . , , , , . , , , : . , , -, - , . , , , , . , -, , , ! . ( 95:1-3). , -, , . , . - - - .
: , -, - - , \ \ \ \ , \ \ \ \ , - , , , , , , - , , , , , , , /- ( ). . , ,
.
9
11
1 () . 1 , , , ; - , . , , , , ; , , . - : , . , - ; - ; .
/ / ,
2
; . : - : ; - . - : - . - - : - . ;- : . - :
2 3 4 6
3
4 5
6
2 - , , . 1 2 , ? , -
/ ,
: . - ; 12 .- - : - -
2
- : 3 4 5 , . , - . , : , . : - : ; , , . , . ; , .
-. : : . - . : : . - - . : . :- : . : . : - . - - - ; : . -
3 4 6 7 8 9 11 12
6 7
8
9
10 , , ; , ! 11 - , . 12 , , ; . , .
13
3 /. . 1 2 3 4 5 , , . -! ! ; : -. . , -, , . -, . ! , ; - . He , . , -! , - ! ; . - . . .
// ,
: . ; : - . : : - . : . : - . : - ; :- - . : . -
2 3 4 6 7 8 9
6 7 8
9
4 . . 1 . ( ). . 14
/ ,
:
2 , , - ! . . ! ? , ? ! 3 , - ; - , . , ; , , . ! -. : ? , -! , . , , - .
: - - :. - . : - :- : - . - - - : . : - : .
2 3 4 6 7 8 9
3
4
5
6 7
8
9
5 , , \ \ . 1 2 . ( ). . , -, , ;
/ ,
: -
15
: ;
2
3 , - ! . -! , , ; -, ; ; He ; , ; ; -. , , , . -! ; , ;
.; : - - : : . ; ; . - :- ; - : . : - . ; : - : . ; : . - : .
3 4 6 7 8 9 11 12 13
4
5 6
7 8
9
10 ; ; - ; . 11 , -! . , , . 12 , , ; ;
13 . - , -; , 16 : , .
6 ( ), , , . 1 . ( ). . -! , . , -, ; , -, , ; , -, ? , -, , ; ; ? ; , ; , . , ; - ;
// / 8
: - . - - : . : : . - . : : -. . ; - : : . - - . - : : .
2
2 3 4 6 7 8 9 11
3
4 5 6 7
8 9
10 - ; - .
11 -. ; : . 17
7 . . 1 , - , . -, - ! ; , , , , , . -, - ! , , , ; To , , . . , -, ; ; , , . ; . - . , -, , .
/ 8
. - :- - - . - : :- . - . -- : - . : . ; :; . ; : . : . :
2 3 4 6 7 8 9
2
3
4
5
6
7
8 9
10 -
18
- ; :
; , , -! 11 -, . 12 - - , - . 13 , , ; 14 , ; 15 , , . 16 , , , . 17 , ; 18 - - .
. - : - . : - . - : : - . : - . : . . - : . - :
11 12 13 14 16 17 18
8 , . 1 . - ( ). .
/ / 8
: -
2
2
-, - ! - . - - ! : -- - 19 !
3 , , . , - , , ; , , , , ? ; ; ; , , , , .
; :. . - : - - . - : . : . :- : . : . : - . -
3 4 6 7 8 9
4
5
6 7
8 9
10 -, - ! !
9 / . 1 2 . . . , -, , 20 .
/ 8
: -. :-
2
3 ; , , , ; ; , . , , , . ? ; ; ; . - ; ; , , .
. : :- . - . : . : .; : : . - . : :. - . : . : - .- :][
3 4 6 7 8 9 11 12 13 14
4
5
6
7
8 9
10 - , . 11 , , -. 12 -, , , 13 , ; , .
14 , -; , , , . : 21 ,
15 . 16 , ; , , . 17 - , ; . . . 18 , , -; 19 , . 20 , -; , . 21 , -, ; , . .
- :-. . - : :. . - : [ . ] : ; - . :- ; . :
16 17 18 19 21
10 - , , , . 1 2 , -, , ? ; , ; ,
, / ,
. : - . :
2 3
3
22
- - . :;
, -. 4 . -! . ; ; ; ; ; . , ; . ; , ; , ; ; ;
- :- . ; - :- -. :- . : .; : ; :. . ][ : . - : [. - ] : . ;-; : -; ;
4 6 7 8 9 11 12 13 14
5
6
7
8
9
10 , , ; 11 : -, , . 12 , -, -, , . 13 -, : ?
14 ; ; , 23 :
. ; . 15 , , . 16 - , ; . 17 , , ; , 18 , .
. - :-
16 17 18
: .
. :
- . :-
11 .
, /
1
. . - ; : , ? , , , . : ? - ; - ; ; . - ; -
; : ][ :-. - - :- . - ; : .
2 3 4
2
3 4
5
24
. :
. 6 , ; ; - , ; .
- : - . :
6 7
7
12 / , . 1 . . . , -! , ; , . - , , : , ; ? , , , -, , . - , , , . , -, , -
// /
: - - . - : .; - : - . : ; . : : . : .
2 3 4 6 7
2
3
4 5
6
7
8
25
. 9 , .
; :- . :
8 9
13 ( , , ..) . 1 2 . . , -, ? ? , . ? , , -, - ! , ; : ; , . ; ; -, .
/ 8
:
2 3 4 6
;- . - : -
3
- :. -
4
. :-
5
:- .
6
26
; :
14 / . 1 . . : -. , , . - , , , -. , ; , . , , , , -? , - . , - . ? - ; , .
/
2 3 4 6 7
. : - - - : - . -. :- - : . : ; . :- - : .
2
3
4
5 6 7
15 (), . 1 . -! ? ? 27
/ 8
. - :-
2 , , , ; , ; , , - ; , , ; . , .
. : .- - ; - :- - . ; - : - - ; : .-
2 3 4
3
4
5
16 / , (, , ..) - . 1 2 3 . , , . - : - ; . , , , . , ; .
/
: . - : . - - . :-- - : . - - - : .
2 3 4 6
4
5
- . - - : ; 28 .
6 , . -, ; . -: ; . , , ;
. - :- . :- . - : - .- ; : . - :
7 8 9 11
7
8 9
10 , . 11 : , .
17 / , , . 1 . , -, , , . , . , , ; ; .
,
; : . . : ; :-. - -
2 3 4
2 3
4
, . , : 29 .
5 6 , . , , -; , . , ! , ; , , , . ; .
. - : - . - : . : -. : . : : . ][ . : . : . : ; ][ :.
6 7 8 9 11 12 13 14
7
8
9
10 ; ; , . 11 , , , . 12 , -, , . 3 , 13 , -, , , , , , .
14 ; . , : . 30
18 . - 1 . - , -, - (). : , -, ! - , ; - , , , , ! -, . , ; ; . - - . , . , , ; . ; .
/ , ,
; ; - . - : - : ; : -. : - : - . : . --; . ; : . ; : . : : . - . :--
2 3 4 6 7 8 9 11
2 3
4 5 6 7
8
9
10 , . 31
11 , , . 12 , , , . 13 , , . 14 ope -, , . 15 , . 16 , , -, . 17 , , ; 18 , . 19 ; - , 20 , , . 21 - , . 22 -, - ;
.; : - . : - ; . : - : . ; : . : . : . - : . : . : . - - . : - - . : : .
12 13 14 16 17 18 19 21 22 23 24
23 , 32 .
24 , . 25 - , . 26 , , 27 - , - ; 28 , . 29 ; , - , . 30 , - . 31 -, - . ; 32 -, -, , - ? 33 - . 34 , , ; 35 , .
- . : :- . - :- . - - - . : : - . : - . - . : ; . - : : . : . . - :
26 27 28 29 31 32 33 34 36
36 , , . - : . 33
37 , . 38 , , , . 39 , , ; 40 , . 41 , . 42 , ; , . 43 , , . 44 , ; , , . 45 , ; ; 46 , . 47 -, . - ! 48 -, ,
. : - . :-
37 38 39 41 42 43 44 46 47 48 49
:- . : . : . : . - - -. : . :- : . - - : - . : . - : .
49 , - . , : . 34
50 , -, . 51 , , !
; - ; : ; : -
51
19 . - 1 2 3 4 5 . . -, ; , ; , ; , , , ; ; , , , , ; , - , - . - , ; - , ;
/, .
: -. : . : - : . . - ; : . : ; :-. . :
2 3 4 6 7 8 9
6
7
8
9
- , ; - - . 35 , ; :
10 - , ; - , ; 11 , ; . 12 ; . 13 ? , 14 , . , . 15 , -, !
; :- : : . - : -. -- ; :. . ; - :
11 12 13 14
20 , \ ( ) . - 1 2 . . - , - ! , ; , 36 . .
/ / ,
: ; . : : . : . -
2 3 4
3 4
5 , , ; - . - . , - ; ; , , -, - ; ; ;
: . - - . - ; : - : . ; . : - : . : - .
6 7 8 9
6
7
8
9
10 -! . , .
21 . - 1 2 . . -! , ! ; (.) , 37 .
/ ,
: . - :-][ :-
2 3
3 4
5 , ; ; . , ; , - , . , ;
- . : . ; : . : - . :- . - :- . - : ; : : . : . - - . - :-
4 6 7 8 9 11 12 13 14
6
7
8 9
10 ; - , ; 11 , ; 12 , , ; 13 .
14 , -, : , . 38
:
22 ( ) . - 1 2 . . . - , -! , , ? - ! , , , - , . , , , ! , , ; ; . , , . , , . : -; , , .
/ ,
: - . : . :- : . : . . :- -. : - . : : - . :- . -
2 3 4 6 7 8 9 11
3
4 5 6
7 8 9
10 ; .
11 ; . - . 39 :
12 , , . 13 ; ; 14 , , . 15 , , ; , , . 16 , ; , . 17 ; ; . 18 . ; 19 , . 20 , -, ; ! ; 21 , . 22 , , . 23 , .
- - . : : . : . - : . . ; : - : : -. - : . - -. : . - : : . : .
12 13 14 16 17 18 19 21 22 23 24
24 -! . ! ; . ; - , : - 40 ;
25 , , ; , . 26 ; . 27 , -, ; . 28 - , ; 29 - , . 30 ; . 31 ; - . 32 , , ; .
- - . : . : . ; : .; - -- : - : . ; - - : - . : . : .
26 27 28 29 31 32
23 / . 1 2 . - ; . , ;
/ ,
: . . - : 41
2
3 ; . , ; ; . ; ; . , , - .
. - : - - - . : ; . : ; - . : -
3 4 6
4
5
6
24 \ ( , ) . 1 . - , ; . -? ? , , ; -, . , , - ! 42 .
/ ,
. : - . - : - . - : - ; : . . : : .
2 3 4 6
2 3 4
5
6
7 ! , , , . ? - , -, ; ! , , , .
; : : . ; : . :
7 8 9
8
9
10 ? - , . .
25 . 1 2 . , -, . - ! ; , . ; . , -, ; ; ; - , , ; , -, ; . -
/ ,
: -. - : : - : . ; - : -. :. - - 43 : --; .
2 3 4 6 7
3
4 5
6
7
; , , -! 8 9 -; ; .
. - : : . - : . - :- : . : . : . - - : : - . - : . :- . - : - .
8 9 11 12 13 14 16 17 18 19
10 - ; 11 , -, , . 12 , -, , . 13 , . 14 - , . 15 -, ; 16 , . 17 ; . 18 . 19 , , .
20 , , . - - , 44 : .
21 , . 22 , -, .
:- . : - . -
21 22
26 / . 1 . , -; - ; . , -, ; ; , . . , . , -, . -! .
/ ,
.; - : . ][ : : . - --. - : . - : . - : : . - . :
2 3 4 6 7 8 9
2
3 4 5 6 7 8 9
- - . - 45 : ,
10 , . 11 ; . 12 ; -.
- . : : : .
11 12
27 \ . 1 . - : ? - : ? , , ; . , ; , . -, , - , - ; , , .
/ , , . ,
; ; . : ; - : - - ; :- . ; - - - . :- ; : .
2 3 4 6
2
3
4
5
6
- , . ; - 46 :
; -. 7 , -, , ; . , -! 9 ; . - : - , - !
:- ; . - : ; - - . - - : :- . . : - - - : - : . - :-
7 8 9 11 12 13 14
10 , - . 11 , -, , . 12 ; . 13 , - . 14 -; ; , -!
28 , . . 1
/ , .
. , -, ; - : ! 47 . - : :-
, . 2 , , . , , . , ; ; ; - . . -, . - ; , . , , . - , . , , , .
. : - - - - : - . - : . - - : . :. . ; :. : - . . - - : -
2 3 4 6 7 8 9
3
4
5
6 7
8
9
29 \ \ . 1
/ / . . -
. - . , -, - 48 : .
2 - ; - . - ; - , - . - ; - ; - ; ; , , , - . - ; - ; - ; - . : !
: - . - - : - :- . :- - . :- :- . : ; : . : . - ; :
2 3 4 6 7 8 9 11
3
4 5 6
7 8 9
10 - , - . 11 - : .
30 ( ) . . 1 2 , , . , -, - 49 .
/ / . .
: - . :
2
3 4 -, - ! , . -! , . , , ; , : , . - : . , -, . , . , -, - :
: . - . :][ - : . ; : : . - : : . - - - :. :- . :
3 4 6 7 8 9 11 12 13
5 6
7 8
9
10 , ? ? ? 11 , -, ; -! . 12 ; ,
13 . ; . -, - ! : 50 .
31 . 1 2 . . , -, , ; . ; . , , ; ; . , ; . ; , -, - ! , -. , , , , .
/ .
:
. - : ; ; : - . : : . : -. - : :- . -. : :
2 3 4 6 7 8 9
3
4
5
6 7 8
9
10 , -; , , ;
11 :. 51 ;
11
, . 12 - , , ; . 13 , ; ; 14 ; , , . 15 , -, ; : -. 16 ; ; 17 ; . 18 -! , ; , . 19 , , . 20 , , - ! 21 ; .
- . ; : : . ; : . . ; : : . - : . - . - : - : - :. ; : . - :
12 13 14 16 17 18 19 21 22
22 -, - 52 .
23 - : ; , . 24 -, ; - . 25 , , , -!
; : - - : . - : -
23 24
32 , , , . 1 2 . . , , . , - , . , ; ; . . , ; : -; . . , , .
/ .
- : . : : . - . ; : - ; :
2 3 4 6
3 4
5
6
7
- -; ; : . , 53 . .
8 , ; . , , , , .
.; : . - ; : -; : . . : . :- -
7 8 9 11
9
10 ; -, . 11 - , , , , !
33, / ( ) . 1 -: . - ; ; ; . -, . ; .
.
: . : . - : . :- - . - . :
2 3 4 6
2 3 4 5 6
. - , :- 54 .
7 , , , . - , , ; , ; , .
. : - . :- : . - . : . : . ; - : . - - : :- . - : . - - - -. : - : .
7 8 9 11 12 13 14 16 17 18
8
9
10 - , . 11 - , . 12 , - -, , . 13 -, ; 14. , ; , , 15 , , . 16 ; ; 17 .
: - 18 , - , 55
19 . 20 -, ; 21 , . 22 , -, , .
: : :- : -
19 21 22
34 \ . 1 , , , , . - ; . - ; . - , . -, , . , , , .
/ . . -
. - : - -. : . : : . - . - : : . -
2 3 4 6 7
2
3 4 5
6 7
, . - - , 56 : .
8 9 - , . , . , .
- : - . : - - . : - . :- :- -. - . : : . : -. -. :- : . : . - - . - - : : . 57 :-.
8 9 11 12 13 14 16 17 18 19 21
10 -, ; -, . 11 , , , . 12 , , : - . 13 , , , , , 14 ; 15 ; . 16 - ; 17 -, , . 18 , - , . 19 - , . 20 , -. 21 , .
22 , . 23 - , .
. : . :-
2223
35 , . . 1 . -! ; ; ; ; : . ; ; , , - ; , - ; , .
/ .
; -. : - : . : :. : - . - : - - :
2 3 4 6 7 8
2 3
4
5 6 7
8
, , , - ; :. - 58 .
9 -, .
: . ; : . - . : : .; : - - . - : :- . : . . : : . -- . :-
9 11 12 13 14 16 17 18 19
10 : -! , , . 11 : , ; 12 , . 13 , , , , . 14 - , - , ; , , . 15 , , , ; ; 16 . 17 -! ? , 18 , ,
19 - - . , : 59 ;
20 , . 21 , : , ! . 22 , -, ; - ! . 23 , , - -, . 24 , -, - , ; 25 : ! ; : . 26 , ; . 27 , : -, . 28 .
. ; : - . - : . : : -- - . - : - ; : . : . :. -
2122 23 24 26 27 28
36 . 1 2 . - . ; - 60 .
/
: ; - .- : -
2