8 Szombat, 1979. jjannár 20.

i-otn Beia felvétele" Kiss Roóz Ilona. Munkácsy-dífas keramikusművész leg-ei'óbbl önál ó kiállítását az e'múlt évben Szegeden, a Ju-hász Gyula Művelődési Központban láthatták az érdeklő-dök. Most úlabb tárlatra ké-zül: Budaocsten, a Csők Ist-ván Galériában mulatja be legújabb alkotásait. A képen: Az Anya és gyermekei című figurális kompozíció készül FEKVŐHELYES VASÜTI KOCSIK

A MAV a múlt év végén 30 másodosztályú fekvőhe-lyes kocsit szerzett be az NDK bautzeni vagongyá-rától. Ezeket a kocsikat — a partner vasutakkal egyez-tetve — február elsejétől fo-lyamatosan helyezik üzem-be a vasút nemzetközi for-galmában. Fekvőhelyes ko-csik közlekednek majd Bu-dapest—Bukarest között az Orient és a Balt—Orient expresszben, a Budapest— Berlin vonalon a Meridián expresszben, a magyar és lengyel főváros között a Polonia és a Báthori exp-resszben, valamint Buda-pest—Belgrád Között a Pus-kin-vonatban. A korszerű személygépkocsikban nap-pal 72 utasnak jut ülőhely, éjszakára pedig 54 utas-nak tudnak megágyazni. Akárcsak a hálókocsikban, itt is külön utasellátó-kala-uz gondoskodik az utasokról, akiknek állandóan meleg víz. másodosztályú büfé-szolgálat — reggeli, büfé-éru. üdítő Ital — áll ren-delkezésükre. Egyelőre ti-zennégy fekvőhelyes ko-csit helyeznek üzembe, a többit az igényektől függő-en használják fel.

El ÖTT Szovjet kutatók eddig nem

ismert jelenséget fedeztek fel: a föld alatti vizekben a földrengések előtt végbe-menő kémiai változásokat. Megfigyelték, hogy a föld-kéreg mozgását megelőző időszakban és a földrengés folyamán az úgvr.evezett epi-centrumban a föld alatti vi-zekben megnövekszik a mikroelemek, a nemes gá-zok (radon, hélium, argon), a fluor és az urán vegyüle-tek sűrűsé"e és változik izo-tópösszetételük is.

Közlemény A Vasutas Művelődési Ház 1979

f e b r u l r 5-i kezdet te l s z a b i s - v a r -r á s t a n f o l y a m o t indf: kezdők ré-ezére . A részvétel d i j a : 430 Ft., a t an fo lyam veze tő j e : P in té r Györgyné . J e l en tkezn i , J a n u á r 29., 30.. 31-én a Vasu ta s Művelő-dést Házban, Kovács I s tvánná Bazőas leveze tőnél lehet . 18—18 éra közöt t . Cim: Szeged, Rákóczi u. IL EZ. X

ATOMFÜTÉS A CSUKCS-FÉLSZIGETEN

A sarkkörön túl néhány évvel ezelőtt üzembe he-lyezett Bilibinói Atomerő-mű „megolvasztotta" az örökké fagyos ta la j t Az erőmű közelében ú j lakó-negyedek épültek. A múltév végén számos család köl-tözött be az első. négyeme-letes panelházakba. Átad-ták rendeltetésének a ke-rületi postaközpontot, az ú j kultúrpalotát, énül a bevá-sárlóközpont és a fedett uszoda is. Bilibinóban a la-kóházakat. kórházakat. Is-kolákat és üzemeket az atomerőmű melegével fű-tik. Ilyen módon oldják meg a mintegy 20 ezer négyzet-méteres üvegház fűtését Is.

GYÜMÖLCSFA-TELEPÍTÉS

A Gyümölcsöző-e a gyü-mölcs? című írásunkban —, amely január 16-án jelent meg — téves adatot közöl-tünk. Helyesen: az ötödik ötéves tervben a szegedi já-rásban 1582 hektárra ültet-nek gyümölcsfákat, ame-lyeknek 60—70 centire for-gatják át a t a l a j t

Párásság Várható időjárás szombat

estig: Általában erősen fel-hős, párás idő. számottevő csapadék nélkül. Mé-sékelt, időnként megélénkülő, vál-tozó irányú szél. Az esti-éj-szakai óráktól többfelé köd, zúzmaralerakódással. Hideg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szom-baton: általában mínusz 3— mínusz 8 fok között, a tar-tósan ködös helyen mínusz 10 fok körül.

A lottó nyerőszámai:

21, 2 4 , 4 9 , 6 6 , 80

A Sportfogadási és Lottó-igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 3. heti lottósorsolás alkalmá-val a következő nyerőszá-mokat húzták ki: 21, 24, 49, GÖ. 80.

Öregedés A kisfiú megkapta a

megérdemelt pofont az apjától. Utána megszó-lal:

— öregszel papa. Ezek már nem olyan ütések, mint valamikor voltaki

Az országban valamennyi út

járható A csütörtökről péntekre

virradó éjszaka teljesen fel-szabadították a „hó uralma alól" a 86-os fő közlekedési út Mosonmagyaróvár és Já-njshalma közötti szakaszát. Ez azt jelenti, hogy most már az ország valamennyi főútján két nyomon közle-kedhetnek a járművek. A télnek azonban még nincs vége, havasak, jégbordásak, sísosak Nyugat-Dunántúl, az Alföld és az északi me-gyék főútjainak egyes sza-kaszai. Nincs járhatatlan alsóbbrendű út sem, a így valamennyi község újra be-kapcsolódhat az ország „vérkeringésébe".

Zavartalan a Ferihegyi repülőtér forgalma ls. A tél csupán a MALÉV brüsz-szeli járatát kényszeritette útvonal-módosításra. A tossz idő miatt ugyanis nem tudott leszállni a szomszé-dos Ausztria fővárosának légikikötőjében, így meg-szakítás nélkül egyenesen Brüsszelbe repült.

Egy évszázad tanúia

A fürj — exportcikk 36 kiegészítő jövedelem-

hez juttatja fürjtenyésztő szakcsoportja tagjait a lete-nyei fogyasztási szövetkezet A szakcsoport elsősorban a Zala megyei Mura menti Községekben működik, de vannak tagjai Mohácson is. Több százan foglalkoznak az apró, alig több mint 10 dekás madarak tenyésztésé-vei és nevelésével. Az egyébként gyorsan növő szárnyasokból tavaly fél-milliót neveltek fel a ház körüli fü r j telepeken. idén pedig már 800 000-ret adnak át a MAVAD-nak. A fü r j ugyanis keresett exportcikk a nyugati piacokon is. A szakcsoport Tótszerdahely községben közös feldolgozó üzemet hozott létre. így eb-

ben az évben már tisztítva adja át a fürjcsirkéket a MAVAD-nak.

LÉGI TAXI A mieleci (Lengyelország)

Közlekedési Berendezések Gyárában megkezdték az M—20 típusú repülőgép pro-totípusának összeszerelését, amelyet légi taxiként állí-tanak majd forgalomba. A kis méretű utasszállító gé-pet. amelyet az üzem a Pi-per Aircraft Corporation ne-vű amerikai céggel közösen gyárt, hét ember szállítá-sára méretezték. A légi taxi 1100 kilométer távolságot ké-pes megtenni, óránkénti 320 kilométeres sebességgel. So-rozatgyártását előrelátható-lag 1980-ban kezdik meg.

Mély f á j d a l o m t ó l megtör t szív-vel t u d a t j u k , hogy fe l e j the te t l en , szere te t t d r á g a k i s l á n y u n k , tes t -vér , u n o k a t e s t v é r , ke re sz t l ány , k e r e s z t t e s t v é r , S Z E K E R E S T Ü N -DIKÉ 8. é le tévében 1979. J a n u á r 13-án t r a g i k u s k ö r ü l m é n y e k k ö -zött e l h u n y t . D r á g a e m l é k e szi-v ü n k b e n ö r ö k k é élni fog. A gyászoló csa lád , Szeged, Közép f a s o r 8 B.

Köszönete t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k , I smerő-s ö k n e k , ak ik f e l e j the te t l en ha -lo t t unk , VASS ANTALNE teme-tésén m e g j e l e n t e k , r é szvé tükke l és v i r ága ikka l mé ly f á j d a l m u n -kat e n y h í t e n i igyekez tek . A gyá-szoló csa lád . 1324

Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , hogy a f e l e j t he t e t l en feleség, é d e s a n y a , n a g y m a m a , TEZSLA ISTVANNfi Nyár t A n n a , é le tének 73. évében hosszú szenvedés u t á n e lhuny t . H a m v a s z t á s u t á n i b ú -csúz ta t á sa J a n u á r 23-án II ó ra -k o r lesz a Belváros i t e m e t ő kupo-l acsa rnokábó l . A gyászoló csa-lád. 1340

Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k mindazokka l , ak ik i s m e r t é k és szere t ték , hogy a f e l e j the te t l en jó f é r i . apa és n a g y a p a , t e s tvé r és r o k o n , ÁBRAHÁM miilAly 78

Gyász-közlemények

éves k o r á b a n t r a g i k u s h i r t e len-séggel e l h u n y t . Temetése j a n u -á r 22-én 13 ó r a k o r lesz az Al-sóváros i t eme tő k á p o l n á j á b ó l . A gyúszoló csa lád . 1339

Köszöne te t m o n d u n k a r o k o -n o k n a k , s z o m s z é d o k n a k , a k i k LAKÓ ISTVANNE t e m e t é s é n m e g j e l e n t e k , v i r ága ikka l f á j d a l -m u n k a t e n y h í t e t t é k . A gyászoló c sa l ád . 1342

Köszönete t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k , I smerő-s ö k n e k , s z o m s z é d o k n a k , ak ik fe-l e j the te t l en h a l o t t u n k , O z v . PES-TI J O Z S E F N E temetésén meg je -len tek , r é szvé tükke l és v i rága ik-kal mé ly f á j d a l m u n k a t enyh i t en i Igyekeztek . A gyászoló csa lád , Arvtz u . 24. 1328

Köszönete t m o n d u n k m i n d -a z o k n a k a r o k o n o k n a k . I smerő-s ö k n e k , ak ik fe le j the te t l en ha -lo t tunk , TÖTH JÖZSEFNE t e m e -tésén m e g j e l e n t e k , r é szvé tükke l éa v i r ága ikka l m é l y f á j d a l m u n -

k a t enyh í t en i igyekez tek . A gyá -szoló csa lád . 1330

Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , hogy ZSIGMOND J Ó Z S E F 191»-es ve te rán , a Szocial is ta Hazáér t É r d e m r e n d t u l a j d o n o s a , hosszú be tegeskedés u t á n 1979. j a n u á r 17-én, 79 éves k o r á b a n e l h u n y t . Temetése h a m v a s z t á s u t á n lesz. A gyászoló csa lád .

Mély f á j d a l o m m a l t u d a t j u k , hogy a f e l e j the te t l en f é r j , a p a , f iú , tes tvér , MOLNÁR ANTAL 31 éves k o r á b a n , hosszú betegségé-ben, e rős t ü r e l e m m e l viselt f á j -d a l m a i b a n , j a n u á r 17-én e l h u n y t . Temetése a t iszaszigeti t eme tő -ben , j a n u á r 20-án 14 ó r a k o r lesz. Köszönete t m o n d o k m i n d a z o n o r v o s o k n a k , á p o l ó k n a k és beteg-h o r d o z ó k n a k , ak ik oly t ü r e l em-mel , segí tőkészséggel do lgoz tak f é r j e m élete hosszabb í t á sáé r t , fá -radságot n e m i s m e r v e és szere-te t te l jes odaadássa l . Köszönete t m o n d o k a mentőszo lgá la t összes do lgozó jának , ak ik sz intén 13 éves idő ala t t i be tegsége a la t t f á r a d s á g o t nem i smerve á l l andó-an készen lé tben vol tak f é r j e m m e g m e n t é s e é r d e k é b e n és időben te t t szolgálat i készségökke l . Mély t isztelet tel , gyászoló fe lesége és a család.

s o m o g y i K á r o l y n é fe lvétele Csa'ádtagjal, I-meri^el kőzőn'őtfék tegnap, pénteken dél-előtt Lányi Emüné nyugdíjas pedagógust abból az alka-lomból, hogy épp egy évszázaddal ezelőtt született. A ne-vezetes esemény fő zercnlő'ét, a Gutenberg ntcai'szociális otthon lakóját, Etelka nénit születésnapján műsorral aján-dékozta meg a Csa'ádi Eseményeket Rendező Iroda és a Gn 'enbcrg u'cai ár alános isko'a gyermekkórusa, s kö-szöntötték őt a belvárosi III. számú körzeti népfrontbizott-

ság és a pártszervezet nevében is

Műsorajánlat 'A 111. országos szövetke-

zeti szavalóverseny megyei döntőjét rendezi meg a me-zőgazdasági, az ipari és a fogyasztási szövetkezetek Csongrád megyei szervezete ma, szombaton reggel 9 órai kezdettel a KlSZÖV-klub-ban (Arany János utca 9).

Hemmert János festőmű-vész kollázs képeiből rende-zett kiállitás nyílik meg ja-nuár 21-én, délelőtt 11 óra-kor a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai kép-tárában. A tárlatot dr. Sze-lesi Zoltán kandidátus, mű-vészettörténész nyitja meg.

A múzeum régészeti rak-tárával ismerkedhetnek meg az érdeklődők január 21-én, délelőtt 11 órától a Móra Ferenc Múzeum mú-zeumi matinék sorozatának keretében.

Rajzverseny, mesehallga-tás és játék szerepel a Ju-hász Gyula Művelődési Köz-pont január 21-én délelőtt 10 órától kezdődő gyermek-foglalkozásának programjá-ban.

Három amatőr művész al-kotásaiból nyílik kiállítás az olajipari klubban január

22-én, délután 4 órakor. Január 31-ig naponta 10 és 18 óra között Mihály Fábián karikatúráit, Bakonyi Ildi-kó rajzait és Farkas Zoltán fafaragásait tekinthetik meg az érdeklődők.

Az Indiai-óceán partján címmel dr. Bálint Gábor tart ismeretterjesztő előadást január 22-én este 6 órától a Juhász Gyula Művelődési Központban. MOTORK ERÉKPÁR HALÓBAN

Szokatlanul súlyosnak bi-zonyult a fenékháló. ami-kor a Bajkál-tavon műkö-dő Huzsir-i halászati kom-binát dolgozói kifelé húz-ták a vízből. Legna^vobb csodálkozásukra a hálóban hal helyett először egy ke-rék. majd egy kormány — végül egy motorkerékpár buk-kant elő. A halászok a ..fogást"

szétszedték, letisztították, meg-szárították, maid benzint töltöttek bele. A motor be-indult A gép néhány hó-napot tölthetett a Bajkál fenekén, de a szibériai tő kitűnő vize jó állapotban tartotta.

A Magyar Szocialista M n n k é s p ó r t Szegeti városi B izo t t ságának nap i l ap ja

Fősze rkesz tő : F NAGY ISTVÁN F ő s z e r k e s z t ő - h e l y e t t e s : SZ SIMON i s r v A N Kiad ja a Csongrád megye i Lapk iadó Vállalat

Felelős k i a d ó : KOVÁCS LASZLÚ Szerkesztó-iég és k i adóvá l l a l a t :

í zesed Tanácsköz t á r s a ság ú t j a 10. Sa t tóház 8740 - Te l e fon : 12-833 A lapot n y o m j a :

Szegedi Nyomda Szeged. Bajcsy-ZsHlns7ky utca 28 - CT» N y o m d a i g a z g a t ó : DOBÓ JÓZSEF

Ter jesz t i a Magyar Posta Előf izethető a h í r l apkézbes í tő pos t ah iva t a lokná l «s kézbes í tőkné l

Előfizetési d i j f e b r u á r 1-től egy h ó n a p r a 30 fo r in t , n e g y e d é v r e 90 for in t , egy év re 380 fo r in t

i n d e x j 23 OH I S S N j 0131-023 X

Kínos csevegés Nem tudom, jő vagy rossz szokás,

de ha már étteremben vacsorázom, szeretnék egyedül ülni az asztalnál. Épp ezért, ha minden asztal foglalt, amikor megéhezem, kedvenc he-lyemről is továbbállok egy házzal, de nem kéredzkedem oda senkihez. Ám, miként az ujjunk sem egyfor-ma, szokásaink is különbözőek, akad-nak olyanok, akik zavartalanul oda-kéredzkednek mondjuk éppen az én asztalomhoz. S mert az ember ud-varias, nem tagadhatja meg a ké-rést.

Tegnap magam is megengedtem egy házaspárnak, hogy asztalomnál fogyasszák el a halászlét, a túrós csuszát meg a hozzá járó savanyú fröccsöt. És mert az emter nemcsak udvarias, hanem diszkrét is, igyek-szik figyelmen kívül hagyni az al-kalmi vacsorapartnerek beszélgeté-

sé t Megfeszített erővel kísérleteztem másfelé figyelni, még az arcomat is elfordítottam, ám bizonyos szavak csak eljutottak a tudatomig. S meg-mondom őszintén, hogy a házaspár néhány szava kissé szíven ütött. Mert mit hallottam félfüllel? Az én nevemet hallottam emlegetni. A ve-zetéknevemet. S azután ezt mondták rólam:

— Nagy hóhányó! — Jobbat is felakasztottak már! Az asszonyka helyeslően bóloga-

tott, én elpirultam, fülemet teljesen megnyitottam a szavak előtt, arco-mat is arra fordítottam, erősen fi-gyeltem.

Azt mondta az asszonyka: — De a nőknek -nagyon tudja

csapni a szelet Erre természetesen büszkén ki-

egyenesítettem a derekamat

De a csevegés még kínosabb té-mára terelődött

— A főnöknek úgy hízeleg, hogy az egyenesen felháborító — mondta a férfi.

— Lefelé pedig, úgy hallom, tapos — kontrázott rá az asszony.

— Hazudik, mintha könyvből ol-vasná.

— Az ilyen persze könnyen bol-dogul.

— De nekem nem kellene az ilyen boldogulás — mondta komoran a férfi.

— Nekem meg te nem kellenél, ha olyan lennél — mondta az asz-szony, miközben melegen nézett a férjére.

A férfi elégedetten mosolygott, az-után incselkedve így szólt:

— Pedig ilyen férfi tetszik a nők-nek. Pénz van a bőre alatt is.

Erre azután becsuktam a fülem és elfordítottam az arcom. Rájöttem: fölösleges odafigyelni. A névroko-nomról beszélnek.

Simon Lajos

röviden Szened után Budapesten