körfez ticaret odası dergisi sayı 5

u u 1

05

2014

Ekonomi AratrmasDoalgaz tketimi artyor, depolama kapasitesi yerinde sayyor

TOBB Bakan Hisarcklolu;

Trkiye ekonomisi byme srecine devam ediyor

RPORTAJ

Tpra Genel Mdr Yavuz Erkut;

Yeni Trk Ticaret Kanunu

NELER GETRD

Yeni bir ynetim ve yeni bir vizyon ile yeniden merhaba

Pazarlama karmas ve

pazarlamann 4Psi

Evde gda gvenliini salamann temel kurallar

zmit tarihinin tan

Srrpaa Kona

u u 3

KRFEZ VZYONKrfez Ticaret Odas (KTO)

Sreli Yayn Organ2014 / 1 Yl: 5 Say: 5

MTYAZ SAHB KRFEZ TCARET ODASI

Adna Ynetim Kurulu Bakan Mustafa EFE

YAYIN KURULUGngr AYHAN

Sedat ZIMBAVeli YILDIZ

Yasemin SEZER

SORUMLU YAZI LER MDRYasemin SEZER

EDTRYrd. Do. Dr. Ayla TORUN

TASARIM VE UYGULAMAAfi letiim

www.afisiletisim.nete-posta: [email protected]

BASKICNR BASIM

nar Tantm Matbaaclk Ltd. ti.Sanayi Mah. mer Trkakal Bulv.

Gkmavi Sok. No: 3 41040 zmitKocaeli / Trkiye

Tel: 0.90.262.325 56 56www.cnrbasim.com.tr

[email protected]

Bu dergi ieriindeki tm yaz ve resimler kaynak gsterilmeden ve izin alnmadan kullanlamaz. Tm yazlarn sorumluluu

yazarlarna aittir.

Krfez Vizyon Dergisi Basn Meslek lkelerine Uymaya Sz Vermitir.

KRFEZ TCARET ODASI Hac Osman Mah.

Hzr Reis Cad. No: 130 P.K: 41780 Krfez/KOCAEL

Tel: 0 262 528 48 00Faks: 0 262 528 83 22www.korfezto.org.tr

e-posta: [email protected]

04 KRFEZTCARETODASI Yeni,misyonumuzvepolitikalarmz

06 BAKANDAN Yenibirynetimveyenibirvizyonilemerhaba

08 MECLSBAKANINDAN

10 TOBBBAKANIYAZIYOR Trkiyeekonomisibymesrecidevamediyor

12 HABERLER TOBBAkrediteyolculuumuzbalad

TOBBBakanM.RifatHisarcklolu24SaatKrfezleninYanndaym

DPaydaaltaymzTamamladk

PaydaaltaymzdayelerimizeOdamzSorduk

OdamzKrfezBelediyeBakansmailBaranArlad

DTicaretEitimimi KocaeliVergiDairesiBakanZiyaretimiz

yelerimiziziyaretediyoruz Odamzdagzsalkonuuldu UluslararasGdarnleriveTeknolojileriFuarnagezisi

KrfezEsnafveSanatkarlarOdasBakannaZiyaret

KocaeliBykehirBelediyesiGenelSekreteriDo.Dr.TahirBykaknziyaretettik

MeslekKomitelerimizlePerformansDeerlendirmeEitimimiziTamamladk

KrfezTicaretOdasyelerinemarYnetmeliiAnlatld

GebzeOrhangazizmirOtoyoluzmitKrfezGeiKprsGezimiz

KrfezleKaymakamMahmutirinolunaVedaEttik

24 RPORTAJ TpraGenelMdrYavuzErkut;nceliklihedefimizTpranblgeselvekreselrekabetgcnenstdzeyekarmak

27 BLYORMUSUNUZ? MerkeziSicilKaytSistemi(MERSS)veE-mzaUygulamalar

28 EKONOMARATIRMASI Doalgaztketimiartyor,depolamakapasitesiyerindesayyor

31 NOVASYON&ARGE letmelerinsratkprs:NNOVASYONveARGE

34 TKETC TketicininKorunmasKanunuNelergetiriyor?

36 HUKUK TCARETKANUNUNAGRETicariDefterlerTutmaYkmll,DefterTrleriveTasdikleri

39 GNCEL YeniTrkTicaretKanunuNELERGETRD

6552saylKanunkapsamndayenidenyaplandrlma1Aralk2014tarihinekadaryaplmasgerekiyor.

42 TARH zmitTarihininTanSrrpaaKona

44 KSELGELM Kiiselgeliimvezgveniin14neri

46 MARKA MARKAYADEERKATMA,KurumKimliiOluturma

49 KTAP

50 AKTELHABER EvdegdagvenliinisalamannTemelkurallar

52 DNYASI Pazarlamakarmasvepazarlamann4Psi

55 YELEVRE YksekperformanslevreDostuYeilBinalar

58 BESLENME Prof.Dr.CananEfendigilKarataydanKaratayDiyetiyle24saat

60 SALIK GnmznenyaygnrahatszlklarndanbiriBelvesrtarlar

62 SALIK TicariaralardayeniopsiyonlarFordTransitCustomveTourneoCustommodellerinde

64 GEZ TarihleiiebirsonbahartatiliiinDubrovnik

66 SUDOKU

BU SAYIDA NELER VAR?

24RPORTAJ TpraGenelMdrYavuzErkut;

u u KRFEZ VZYON

u u4

yelerimiz ile birlikte, ekonomiye yn veren bir kent olmann gururunu yayoruz

TEMEL DEERLERMZ Ulalabilirlik

Vakflk

Yaratclk

nderlik

Kiisel Verilerde Gizlilik

Gncellik

Giriimcilik

Katlmclk

Gvenilirlik

Hesap Verebilirlik

effalk

novasyon

ETK DEERLERMZ Yaln

yi niyetli

Gler yzl

Pozitif

Adil

Drst

Tarafsz

Saygn ve saygl

nsan haklarna saygl

Azimli

Demokrat

Gvenilir

Kanunlara Uyan

alkan

Etkili

nyargsz

Samimi

Sorumluluk Sahibi

Nitelikli

evreye duyarl

KALTE POLTKAMIZ yelerinin memnuniyeti ve

geliimini arttrmak,

alanlarn mutluluu ve kalifikasyonunu arttrmak,

VZYONUMUZnsan kaynana ve ye profiline zenilen

ynetiim (katlmc ynetim) anlay ile ilenin sosyal ve ekonomik hayatn canlandrarak toplumsal memnuniyeti artrmak.

MSYONUMUZ5174 Sayl TOBB Kanununun verdii yetkiler

nda;

Paylamak ve gelimek, yelerinin ve ticari faaliyette bulunan tm kurulularn ihtiyalarn doru alglamak, bu ihtiyalarn karlanmasnda planlayc ve uygulayc olarak aktif rol almak,

Kurumsal yaplanma srecini iyiletirmek,

Yeni yatrmlar iin zendirici artlarn olumasna liderlik etmek,

evreye duyarl sanayi kltrn oluturmak,

Blgedeki ve yakn ilelerdeki yatrm alanlarn tevik etmeye ynelik almalar yapmak,

Kk lekli firmalarn irket ortaklklar yapmas konusunda tevikte bulunmak,

Teknolojik ve fiziksel altyapy srekli iyiletirmek,

yelerine d ticaret konusunda destek olmak,

Yerel kurumlarla ortak hareket platformu oluturmak,

yelerin yasal gelimeler hakknda bilgilendirilmesini salamak,

yelerin haklarnn ve karlarnn korunmasn salamak,

ye ve personel memnuniyetini ve geliimini artrarak hizmet kalitesini srekli iyiletirmek.

u u 5

KRFEZ TCARET ODASI

www.korfezto.org.tr

Oda bnyesinde gerekletirilen tm ilerin hzl ve hatasz olmasn salamak,

Teknolojik gelimeleri takip ederek sisteme dahil etmek

Sal ve Gvenlii konularnda faaliyetler gerekletirmek

evreyi korumak ve bu bilinci yaygnlatrmak

Blgede sosyal sorumluluk projeleri gelitirerek ye d olan yurttalara hizmet verebilmek

Kalite Politikamzn temelini oluturmaktadr.

NSAN KAYNAKLARI POLTKAMIZ Yaplan iin niteliine uygun

olan aday personeli belirledii ve karar verdii seme & deerlendirme szgecinden geirerek ie almak,

Tm blmlerde oryantasyonunu salamak,

ve kiisel geliimini salayc periyodik eitimlere dahil etmek,

Adaletli bir yntem uygulayarak performanslarn deerlendirmek ve mutlu bir alan profili yaratarak personel devir hzn azaltmak.

Politikamzn esaslarn oluturmaktadr.

MAL POLTKAMIZ5174 sayl kanun gereklerine

uygun olarak;

Oda gelirlerini zamannda ve eksiksiz olarak tahsil ederek, tm harcamalar onaylanm yasal bteye uygun olarak gerekletirmek,

Odann yatrmlarn en ideal ekilde deerlendirmek,

Mali adan risk tekil edecek olan hususlar belirleyip ve periyodik olarak gzden geirip nleyici faaliyetler planlamak,

Odann mali gcn srekli olarak iyiletirmek,

Politikamzn esaslarn oluturmaktadr

YE LKLER POLTKAMIZ yelerin sorunlarn ilgili

kanunun verdii yetkilere dayanarak zmek,

yelerin ile, ehir ve lke erklerinden olan talepleri konusunda lobicilik yaparak seslerinin duyurulmasn salamak,

yelerin eitim ihtiyalarn tespit ederek giderilmesini salamak,

yelere gler yzl ve kaliteli hizmet verebilmek,

yelerin yurt ii ve yurt d yatrmlar yapmalarn tevik etmek ve bunlarn kurumlarla ilikilerini salamak,

yelerinin d ticaret konusundaki eksikliklerini tespit etmek ve destek olmak,

yelerin proje yapabilme yeteneini gelitirmek ve Mutlu ye kazanmn srekli arttrmak,


HABERLEME VE LETM POLTKAMIZ yelerin menfaatine ynelik

ve oday tantc ynde her trl doru ve tarafsz haberi en etkin iletiim aralarn kullanarak yaynlamak

yelerin iletiim konusunda tercih ettikleri yntemleri tespit ederek haberlemeyi bu yntemlere uygun ekilde gerekletirmek

Oda ile ilgili kan tm haberleri takip etmek ve gerekli durumlarda ilgili kurumlara bilgilendirmeler yapmak


BLG LEM POLTKAMIZ Yaplan ie ve teknolojiye

uyumlu donanm ve yazlm altyapsn srekli gncelleyerek yelere hzl ve hatasz ekilde hizmet vermek,

Bilgi gvenilirliini ve bunun srekliliini salamak

Dijital arivleme sistemini kurarak geriye doru izlenebilirlii salamak

Web sayfasn kullanc dostu haline getirerek ve srekli gncelleyerek ile genelinde her kesimin faydalanabilecei bir veri taban olumasn salamak


u u6

Yeni bir ynetim ve yeni bir vizyon ile

yeniden merhaba

u u BAKANDAN

Krfez Ticaret Odasnn deerli yesi, kymetli okurumuz;Sizleri ahsm ve ynetim kurulumuz adna saygyla selamlyorum.

Krfez Ticaret Odasndaki deiim ve d-nm srecinde bir yllk sreyi geride brak-tk. Odamz yeni dneminde kentimizin ve l-kemizin gelecek vizyonuna uygun almalara ncelik vermeye devam ediyor.

Krfez Ticaret Odas, artk sadece brok-ratik ilemler yapan bir kurum izlenimden kt. Krfezde ve Kocaelide kentin ticareti-ne, sanayisine, eitimine ve salna kadar her alanda kente fayda salamaya alyoruz. Projelerimiz bata yeleriniz olmak zere tm kentin ortak akl ile birlikte ekilleniyor.

Kritik bir eie geldik. Trkiyenin bugne kadar baaryla devam eden byme yolculu-unda kritik bir eikteyiz. Konvansiyonel re-tim ve klasik ticaret anlay ile geldiimiz bu noktada daha da yksee kmamz ve aya-mz bir eylere taklmadan ilerlemeye devam etmemiz gerekiyor. Tm gelimekte olan eko-nomilerin nnde engel olan orta gelir tuza engelini aabilmemiz ve yeniliklere ayak uy-

durmak, inovasyon ve markalamaktan ge-mektedir. lkemizin her yerinde devam eden Cumhuriyetin 100. yl olan 2023 hedefine ula-abilmek iin bu kanlmazdr. Kamu ve zel sektr 2023 hedefleri iin seferber oldu. Daha tesine ulamak iin yeni bir bak asna ihtiya duyuyoruz. Artk sadece klasik retim ekonomisi rekabette ne kmak iin yetmiyor. Trkiye dnyada retimde 10. srada, inovas-yon da 36. srada. Hem sanayi hem de tica-ret alannda AR-GE ve yenilikilie dayal bir konuma ykselmezsek, eski ezberlerimiz ile yarn kurgulamamz mmkn olmayacaktr. Kocaeli Trkiyenin nemli markalarn bulun-duran bir kenttir. Ancak bu yetmez. Kendimize ait markalar karmamzn zaman geldi de ge-iyor. Firmalar artk sadece kalite deil, farkl rnler retmeli ve farkl markalar yaratmal. nmzdeki en byk ve en nemli mesele, farkllamak ve markalamaktr. Artk sadece iyi olmak yetmiyor. Herkes kaliteli mal ve hiz-met retebiliyor. Bizim bir eyleri farkl yap-mamz gerekiyor. Firmalarmzn farkllamas, yeni ufuklar kazanmas, kentimize ve lkemize yeni markalar kazandrmas ok nemli. Oda olarak biz yelerimizin yanndayz. Ne gereki-yorsa onu da yapmaya hazrz.

Krfezde i dnyasnn at kuruluu ola-rak almalarmz yelerimizden aldmz gle ve ortak bir gelecek hedefiyle nmz-deki dnemde de youn bir ekilde srdre-ceimizi ifade ederek; sizlere huzur ve mut-luluklar temenni ediyor ilerinizde kolaylk, kazancnzda bereket diliyorum.

Sayglarmla.

MUSTAFA EFETrkiye Odalar ve Borsalar BirliiTicaret Odalar Konsey yesiKrfez Ticaret Odas Ynetim Kurulu Bakan

lkemizin her yerinde Cumhuriyetin 100. yl olan 2023 hedeflerini gerekletirmek iin seferberlik devam ediyor. Daha tesine ulamak iin yeni bir bak asna ihtiya duyuyoruz. Artk sadece klasik retim ekonomisi rekabette ne kmak iin yetmiyor.

u u 7Gvenin Eseri

Mimar Sinan Mah. Adnanacarlar Sok.No: 9/2 Krfez / KOCAELTel: + 90 (262) 528 17 04 - 527 96 77Faks: + 90 (262) 528 17 05e-posta: [email protected]: www.batuhantasimacilik.com

Gl ve modern ara filomuz,tecrbeli kadromuz veyllarn verdii birikimimiz ileyannzdayz...

u u8

u u KTO MECLS BAKANINDAN

2013 ylnda Odamz seimlerini Odamza yakr bir ekilde gerekletirdik. ncelikle bu srete bizlere destek veren tm yelerimize Krfez Ticaret Odas Meclis Divan ve Meclis yelerimiz adna gnlden teekkrlerimi sunuyorum. Sizlerden aldmz g ile ayaklarmz yere daha da salam basarak almalarmza devam edeceiz.

Hepimize den en nemli grev, bundan sonraki srete Krfez ilemizi ve blgemizi ilgilendiren her platformda birlik ve beraberlik tablosunu ortaya koymaktr.

Bu dorultuda, almalarmzda bu birliktelik tablosunu en ksa zamanda kentimize yanstmamz gerektii dncesi ortaya kmtr.

Krfez ilemiz ekonomik, sosyal ve kltrel deerler bakmndan olduka zengin bir ile. Bu deerlerin ok iyi bir ekilde harmanlanp ilemize katma deer salanmas gerekiyor.

Krfez Ticaret Odas olarak, kentteki tm dinamikleri, Krfez leyi Nasl Daha Da yi Bir Noktaya Getiririz? gayesi iin harekete

geirmek gerekiyor. Bunun iin de Krfez iledeki tm sivil toplum rgtlerinin birlik ve beraberlik ierisinde hareket etmesini arzu ediyoruz.

Odalar; yelerinin mterek ihtiyalarn karlamak, mesleki faaliyetlerini kolaylatrmak, meslein genel menfaatlere uygun gelimesini salamak, mensuplarnn birbirleri ve halk ile olan ilikilerinde drstl ve gveni hakim klmak zere mesleki disiplin, ahlak ve dayanmay korumak ve bu kanunda yazl hizmetler ile mevzuatla odalara verilen grevleri yerine getirmek amacyla kurulan, tzel kiilie sahip kamu kurumu niteliinde meslek kurululardr.

Odamz da, kanunla belirtilen bu grev ve sorumluluklarn yerine getirebilmek amac ile srekli hedeflerini bytmekte, vizyonunu genileterek daima ehrin bir adm nnde yer alarak her alanda ilimizi gelecee tama gayretini gstermektedir. an gereklerine uygun ada ve kalite hizmetin altyaps dzgn, modern ve her trl donanma sahip bir ortamda verilebilecei dncesinden hareketle yeni bir oda binas ina edilmitir. Bylelikle Krfezin deien ve gelien yz de d dnyaya en gzel ekilde gsterilme hedefine ulalmtr.

Odamz, yelerinin her alandaki sorunlaryla ilgilenerek zm ynnde byk gayretler sarf etmektedir.

Krfez Vizyon dergimizin deerli okuyucular, Krfez Ticaret Odas Meclisi olarak sizlerden gelecek gr ve nerilere her zaman ak olduumuzu belirterek i hayatlarnzda baarlarnzn daimi olmasn diliyorum.

Sayglarmla

Krfez imdi daha da gl

Gngr AyhanKrfez Ticaret Odas

Meclis Bakan

Krfez ilemiz, ekonomik, sosyal ve kltrel deerler bakmndan olduka zengin bir ile. Bu deerlerin ok iyi bir ekilde harmanlanp ilemize katma deer salanmas gerekiyor.

u u 9

BAKENT NAKLYAT PETROL SAN. TC. LTD. T.D 100 Karayolu zeri Yaman SokakShell Yan irinyal Hereke /KOCAELTelefon: (262) 528 42 42 (PBX) 528 42 44 Faks: (262) 528 66 02 e-mail: [email protected]

* Saat 19:00dan sonraki ykamalar iin randevu alnz.GSM: (549) 270 06 41

nc hizmet,nc kalite...

Hizmetlerimiz

Yksek basnl, insansz tanker ii ykama

Souk su ykama stim Scak su ymama

D ykama lal ykama Yalama

Sv kimyasal madde ve gda maddeleri tamaclnda yannzdayz...

Ara lomuzda40 adet kamyon

ve tr bulunmaktadr.

Yurtii Tamacl Yurtd Tamacl Tren-Vagon Tahliyesi Gemi Tahliyesi Proje Tamacl

Dkme Sv-Kimyevi Madde Tamacl Evrak Dzenleme ve Bilgi Destei Tanker / D Ykama Ara Takip Sitemi

T.C. EVRE VE EHRCLK BAKANLIIndan alnmtanker ykama belgemiz ile lisansl olarak faaliyet gstermekteyiz.

BAKENT NAKLYAT D 100 Karayolu zeri Yaman SokakShell Yan irinyal Hereke

Buradayz

u u10

u u TOBB BAKANI YAZIYOR

Kresel kriz 2013 ylnda ABD ve Avrupadan sonra As-yadaki gelien lkeleri et-kisi altna ald. Bylece nc ve muhtemelen son aamasna geldi. Balang noktas olan ABD eko-nomisinde ise giderek daha gl canlanma sinyalleri geliyor.

Bunun sonucunda ABD Merkez Bankas FED 5 yldr uygulad ge-niletici para politikalarna son ver-meyi planlyor.

Avrupadaysa lkelerin dank politik yaps ve farkl ncelikleri hzl admlar atlmasn geciktirdiinden toparlanma daha yava gereklei-yor.

Yine de yaklak 2 sene sonra Euro blgesinde ilk ekonomik by-me rakamlarnn grnmesi olumlu bir gelime oldu.

Trkiyede ekonomide arklar yeniden hzland. Rekor dzeye ula-an d an neden olduu krl-ganln srdrlemeyecek boyuta ulatnn grlmesiyle alnan n-

lemler 2012 ylnda ekonomiyi ya-valatmt.

Bylece ilk defa cari ak bir kriz sonras deil, uygulanan ekonomi politikas ile drlebilmiti. An-cak ticaret ve yatrm da yavalam-t.

Ekonomideki makro temellerin salam tutulmas, temkinli by-meye arlk verilmesi sayesinde i dnyasnn gveni yeniden ykseldi.

En byk ihracat pazarmz Av-rupa ekonomilerinde toparlanma da olumlu etkiledi. Bylece yln ikinci yarsndan itibaren ekonomi-deki byme hzland.

2014e baktmzda i dnyas-nn beklentileri daha olumlu. Kre-sel iktisadi ortamdaki dzelmelerin devam edeceini, petrol fiyatnn mevcut dzeyini koruyacan ve evre lkelerdeki siyasi gerginliin bugnknden fazla olmayacan varsaydmzda, 2015in, 2014 ve 2013e kyasla daha iyi bir yl olma-sn bekliyoruz.

2015 ylnda yeni bir byme hikyesi hazrlamaya balamalyz. Yksek hzda nasl byyeceimize ve rekabet gcmz nasl koruyabileceimize ilikin gndeme geri dnmeliyiz.

Trkiye ekonomisi byme srecinedevam ediyor

M. RifatHisarcklolu

TOBB Bakan

u u 11

2014 yl bizim amzdan frsat yl olabilir. Kresel kriz sonrasnda hzla toparlanan ekonomimiz, Avrupa ile aradaki fark biraz daha kapatt. An-cak arkamzdan gelen dier gelien lkeler de en az bizim kadar ve hatta daha faza byyerek bize yaklat.

imdi onlar da bir sre yavala-yacak, bu arada gelimi lkelerdeki durgunluk sona yaklaacak. By-me tempomuzu ykseltip muhafaza edersek dnya ligindeki konumumu-zu daha ileri tama frsatn yakala-yabiliriz.

Ama bu frsat deerlendirebilmek iin yapmamz gereken ev devleri-miz bulunuyor. Trkiyenin kresel ekonomide baarya ulam ve bunu srekli klabilen irketlere ihtiyac var.

hracatmz iinde orta teknolojili rnlerin pay artarken ileri teknoloji gerektiren rn ihracatnn paynn azalmas, zellikle sanayimizdeki ya-psal dnm ihtiyacn gsteriyor.

Yaplmas gereken, reel sektre arlk vererek, retim ve ihracat milli mesele olarak alglamak ve artrmak-tr. retim ve ihracat maliyetlerinin azaltlmas, reel sektrn zerindeki yklerin indirilmesi, girdi maliyetleri-nin makul seviyelere ekilmesi nce-likli hedeflerimiz olmal.

Vergi reformunu, eitim reformu-nu, yarg reformunu, kamu ynetimi reformunu, firmalarn salkl by-melerine elverii hale getirecek ekil-de tasarlamak gerekiyor.

Bunlar baarmann yolu, kamu ve zel sektrn bir arada alabil-meyi, kararlar ortak tasarlamay -

renebilmesinden geiyor.

2015 ylnda yeni bir byme hikyesi hazrlamaya balamalyz. Yksek hzda nasl byyeceimize ve rekabet gcmz nasl koruyabi-leceimize ilikin gndeme geri dn-meliyiz. Dk tasarruf oran engelini nasl aacaz? Kamu idaresinde ku-rumsal yapy nasl yerletireceiz?

gc maliyetlerine dayal ve gi-derek kaybettiimiz rekabet gcm-

zn yerine, kaliteye ve yenilikilie dayal rekabeti getirebilecek miyiz?

te bu sorularn cevaplar yeni byme hikyemizin balangcdr. nmzdeki yeni dneme dair tutar-l, inandrc ve hayata geebilir yeni bir byme hikyesi ortaya koyabil-meliyiz.

Bu hikye 2023 hedefleri iin ge-rekli atlmlar yapabilmek iin de bir yol haritas ilevi grecektir.

u u12

u u HABERLER

TOBB Akredite

yolculuumuz balad

Trkiye genelinde yrtlen akreditasyon projesindeki temel ama, odalar arasnda kalite bilinci yaratmak, oda ve borsalarn kapasite ve yeterliliklerini artrarak yelere sunduu hizmet kalitesini iyiletirmek, oda ve borsalarn profesyonelliklerini ortaya koymasn salamak, i dnyasnda oda ve borsalarn gvenilirliini artrmak, Trk ve Avrupa sistemleri arasnda uyum salamaktr.

Tm Oda ve Borsalarda ayn hizmet kalitesini salamay amalayan Akreditasyon srecinde Odamz da 10. Dnem grubu iinde almalarna balayacak.

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe, 2013 ylnda yaptklar almalar ile Kalite Ynetim Sistemi belgelerini aldklarn belirterek, TOBB tarafndan akreditasyon srecine dahil edildik. Akredite Oda olmak iin almalarmz hzlandracaz. yelerimize etkin hizmet sunmak; Krfez ilemizin ticaret alannda alt yapsnn oluturulmas, her sektrn retim, hizmet ve kalite dzeylerinin arttrlmas iin uygun ortamlar hazrlamak ve Krfez ilemizin ulusal ve uluslararas dzeyde tantmn salamak her zaman nceklerimiz arasnda yer ald. Krfez Ticaret Odas olarak akreditasyon srecinde almalarmz titizlikle devam ettireceiz. Akreditasyon yolculuumuz tm yelerimiz iin hayrl olsun. aklamasnda bulundu.

Tobb Akreditasyon Sistemi Nedir? Oda Sistemimizin i dnyas nezdindeki saygnlnn

artrlmasn,

Odalarda sunulan hizmet trlerinin geniletilmesini, hizmet kalitesinin iyiletirilmesini

Trk Oda Sisteminin Avrupa Oda Sistemine uyumunun salanmasn amalayan Akreditasyon Sistemi;

yeler; profesyonel biimde, yksek kalitede hizmet sunulmasn temin etmek amacyla ok sk bir denetim srecinden geirilen bir dizi ana hizmetlere eriim salayabileceklerdir.

Odalarn yelerine Be Yldzl Hizmet vermesi iin frsat oluturan Akreditasyon Sistemi; Odalarn yerel, blgesel, ulusal ve uluslararas platformlarda markalamasnda nc rol stlenmektedir.

Tobb Akreditasyon Sisteminin YararlarAkredite Odalar ve Borsalar aadakilerden yararlanacaklardr:

Kalitesi teminat altnda olan oda/borsalarn blgesel ve ulusal an bir paras olarak elde edecekleri g ve profil.

Finans frsatlar, biliim, iletiim a kurma ve kiisel geliim iin uluslararas oda/borsalar ann bir paras olma.

Yaplandrlm, etkin bir danmanlk ve iletiim sreci vastasyla ye grlerinin blgesel ve ulusal dzeyde karar alclara ulatrlacandan emin olma.

performansn ve verimliliini artrmak iin tm a iindeki oda/borsalarda iyi uygulamalarn paylalmasna ynelik bir mekanizmann yer almas.

Personelin srekli mesleki geliimine yardmc olacak destek bir yap.

Bu kazanmlarn sonucunda yeler; profesyonel biimde, yksek kalitede hizmet sunulmasn temin etmek amacyla ok sk bir denetim srecinden geirilen bir dizi ana hizmetlere eriim salayabileceklerdir.

Trkiye Odalar ve Borsalar Birlii (TOBB) tarafndan 2001 ylnda balatlan Oda Gelitirme Modeli almalar kapsamnda gndeme gelen, 2002 ylnda pilot 10 Odaya uygulanan akreditasyon sistemine Odamz da dahil edildi.

u u 13

TOBB Bakan M.Rifat Hisarcklolu

24 Saat Krfez lenin Yanndaym

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe, Meclis Bakanmz Gngr Ayhan, Meclis Bakan Yardmcmz Bilal Atak, Meclis Katip yemiz Hamza Kpeli, Ynetim Kurulu Bakan Yardmclarmz Recep ztrk, Sedat Zmba, Ynetim Kurulu yelerimiz Mustafa Glan, Mustafa Gen, Erkan alayan, Ahmet Krc, Oda Genel Sekreterimiz Kenan Mintan aralarnda bulunduu heyeti TOBB Bakanmz Sayn M.Rifat Hisarcklolu ve TOBB Ynetim Kurulu yesi Sayn Arif Parmaksz karlad.

TOBB Bakan Sayn M. Rifat Hisarcklolu, Odamz ynetimini arlamaktan duyduu memnuniyeti dile getirerek, kendilerine hayrl olsun dileklerinde bulundu. Bakan Hisarcklolu, Zor bir grevi stlendiniz. Allah utandrmasn. nmzdeki drt yl boyunca daha nce de olduu gibi Krfez ilemizdeki btn tccarn temsilcisi sizsiniz. Bu erevede ana amacmz yelerimize hizmet olacaktr. Bu grev insan kendi iinden ayrr. Dier taraftan ise Krfez ilemiz esnaf iin yapacanz her katk da size ayr bir deer katar. aklamasnda bulundu.

Hisarcklolu, Trkiyenin gzbebei ilelerinden biri olan Krfezin her zaman yanndaym.

Ziyarette TOBB Bakan M. Rifat Hisarcklolu, Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efeyi Oda olarak saladklar birliktelikten dolay tebrik ederek, Krfez Ticaret Odas Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe ile daha nceki almalarmzda da Odalar Birliindeki tanklmz dnda aramzda bir kardelik ba olutu. nceki dnemdeki arkadalar da yeni dnemdeki arkadalar da kutluyorum. ncelikle muhteem bir binanz var. Hizmet verdiiniz yer her zaman ok nemli. 24 saat Krfezin yanndaym. Birlikten rahmet ve bereket doar. Birlikte hareket edip, farkl dnp, ortak aklda birleirsek yapamayacamz hibir ey yok. Krfez Ticaret Odas da Trkiyenin gzbebei bir ile olduklarn her zaman almalarna yanstyor. dedi.

TOBB Bakan M. Rifat Hisarcklolunu makamnda ziyaret ettik

u u14

D Payda altaymz Tamamladk

u u HABERLER

Toplant salonumuzda gerekletirilen altaya Kocaeli Vali Yardmcs kr akr, Krfez le Kaymakam Mahmut irinolu, Krfez Belediye Bakan Yardmcs Faruk Denli, Krfez le Emniyet Mdr Cenk zmen, Dou Marmara Kalknma Ajans Genel Sekreteri Dr.Fatih Akbulut, Sosyal Gvenlik l Mdr Nurettin Nacar, KOSGEB l Mdr Erturul etinkaya, Trkiye statistik Kurumu Blge Mdr Zeki Bostanc, Krfez Vergi Dairesi Mdr Abdullah Cesar, Krfez le Gda,Tarm ve Hayvanclk Mdr Semra Koumcu, Krfez Malmdr Mustafa Ergl, Krfez

ofrler ve Otomobilciler Odas Bakan Ali Karadeniz, Krfez Esnaf ve Sanatkarlar Odas Bakan Yahya ztrk, banka mdrleri, medya temsilcileri katld.

D payda toplantsnda al konumasn yapan Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe, akredite olmak iin almalar hzlandrdklarna deinerek, Son seimimiz 13 ay nce oldu. Yeni bir dneme baladk. Bu dnemde arkadalarmzla akredite Oda olmak iin karar aldk. Trkiye Odalar ve Borsalar Birlii tarafndan da bavurumuzun kabul edilmesiyle almalarmza baladk. u anda eitimlerimiz devam ediyor.

Bizim iin ok nemli olan, deer verdiimiz gr ve dncelerinize ihtiyacmz var. Sizlerin dnce ve grleri bizim iin yol haritas olacaktr. aklamasnda bulundu.

Dzenlenen altayda, katlmclardan Odamzn gl, gsz olduu konular, varolu nedeni, tehditler, frsatlar, yaps, ileyii ve deitirilmesi gereken ynleri hakknda grler alnd.

alma verileri incelenerek rapor haline getirilecek ve Odamz 2014-2017 Yl Stratejik Plan almasnda yol haritas oluturacak.

Odamzn 2014-2017 Stratejik Plan almalar kapsamnda Ynetim Kurulu yelerimiz, l ve le Protokolnn katlm ile d payda altaymz tamamladk.

u u 15

u u16

u u HABERLER

Payda altaymzdayelerimize Odamz Sorduk

Trkiye Odalar ve Borsalar Birlii (TOBB) bnyesinde balatlan akreditasyon almalarmzn en nemli basamaklarndan birini oluturan 2014 2017 yl Stratejik Planmz almalar kapsamnda Ynetim Kurulu, meclis, meslek komiteleri ve Odamz yeleri ile i payda altaymzda bir araya geldik.

yelerimiz ile bilgi paylam frsat bulduumuz altaymzda, Krfez ilemizin temel sorunlar, bu sorunlara zm nerileri, Odamzn yaps ve ileyii ve gelitirilmesi gereken ynleri zerinde geni apl bir alma yapma frsat elde ettik.

Tm bu almalarmz neticesinde akreditasyon almalarmza yn verecek Stratejik Planmz elde edeceiz ve bu detayl almamz yelerimiz ile paylaacaz.

Stratejik Planmz almalar kapsamnda Ynetim Kurulu, meclis, meslek komiteleri ve Odamz yeleri ile i payda altaymzda bir araya geldik.

u u 17

Odamz Krfez Belediye Bakan smail Baran Arlad

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe, 30 Mart yerel seimlerinde oyunuzu artrarak Krfez lemiz Belediye Bakanlna seildiniz. Seimlerden nce Meclis toplantmza katlm, gr ve nerilerimizi almtnz. Seim sonrasnda da ayn heyecanla yolunuza devam ettiinizi gryoruz. Siz de esnaf olduunuz iin bizim skntlarmz ok iyi biliyorsunuz. nemli grdmz baz sorunlarmz sizlerle paylamak istiyoruz. aklamasnda bulundu.

Krfez Belediye Bakan smail Baran,

Krfez Marka Kent OlacakKrfez Belediye Bakan smail Baran, Meclis

Toplantsnda yapt konumada 25 yl Krfez ilemizde esnaflk yaptm, uzun zaman da siyasetin iinde olduk. lemizin eksiklerini, skntlarn ve zm yollarn biliyoruz. Krfeze sevdamz var; biz Krfezliyiz. Biz ok gzel almalara imza atacamza inanyoruz. Sanayi kentiyiz; ayn zamanda turizm kenti de olacaz. Krfez lemizi sadece Kocaelide deil Trkiyede marka kent yapacamza gnlden inanyorum. aklamalarnda bulunduktan sonra Meclis yelerinin Krfez ile hakkndaki sorularn cevaplad.

Odamz Meclis Toplantsnda Krfez Belediye Bakan smail Baran arladk.

u u18

u u HABERLER

D Ticaret Eitimimizi Tamamladk

Dou Marmara Kalknma Ajans (MARKA) ve Odamz ibirlii ile dzenlenen; ihracat yapan veya ihracat yapma isteinde olan firmalarn d ticarete ilikin bilgilerini gelitirmek zere dzenlenen ve gn sreyle devam eden cretsiz Sertifikal D Ticaret Eitimi ev sahipliimizde yapld.

Eitimde, pazar aratrmasnn yntemleri, d ticarette teslim ekilleri, d ticaretin finansman, d ticarette deme ekilleri, uygulamal akreditif almas, genel

d ticaret mevzuat gibi daha birok konuda eitim katlmclarna uygulamal bilgiler verildi.

Eitimin olduka verimli getiini ifade eden katlmclar, sz konusu eitimde uygulamaya dnk bilgilerin verilmesinin, iletmelerinin d ticaret operasyonlarnda kendilerine byk fayda salayacan ifade ettiler.

Eitmen Bahar Karalar ise, d ticaret eitimlerinin, iletmeler iin nemine deinerek, D Ticaret Eitim Programlar nda amalanan firma temsilcilerini ve

yneticilerini d ticaret konusunda bilgilendirmek ve yeniliklerden haberdar etmektir. Bu eitim programnda Trk D Ticaret Rejimi, hracata Ynelik Devlet Yardmlar, Gmrk Mevzuat Uygulamalar, Dahilde ve Harite leme Rejimleri, Eximbank Kredileri ve Kredi Sigorta Garanti Programlar, hracatta KDV stisnas, D Ticarette deme ekilleri ve Bankaclk lemleri gibi eitli konular ilenmektedir. aklamalarnda bulundu.

Odamz ve Dou Marmara Kalknma Ajans ibirlii ile dzenlenen D Ticaret Eitimi tamamland.

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe, Ynetim Kurulu Bakan Yardmcmz Sedat Zmba, Ynetim Kurulu yelerimiz Veli Yldz, Mustafa Gen, Erkan alayan ve Ahmet Krc, Kocaeli Vergi Dairesi Bakan Erhan Cokunu makamnda ziyaret etti.

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa EFE, Krfez Ticaret Odas olarak her zaman Vergi Dairesi Bakanlyla i birlii iinde altklarn ve bundan sonraki dnemde de bu i birliinin devam etmesinin nemine vurgu yaparken Vergi Dairesi Bakan COKUN a yeni grevinde baarlar diledi.

Kocaeli Vergi Dairesi Bakan Erhan Cokun, ilimiz ve ilemiz ekonomisinin geliimi iin her iki kurumun ibirlii ierisinde olmas gerektiini belirterek, Ynetim Kurulu Bakan EFE ye ve Ynetim Kurulu yelerine nazik ziyaretleri iin teekkr etti.

Kocaeli Vergi Dairesi BakanErhan Cokuna Ziyaretimiz

u u 19

yelerimizi ziyaret ediyoruz

Meclis yemiz Sibel Moraly Ziyaret Ettik

Meclis yesi Bahar Baykal Ziyaretimiz

Odamz Yneticilerinden yelerimizden Soner Tekgle Ziyaret

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe ve Ynetim Kurulu yeleri ile birlikte yelerimizi ziyaretlere devam ediyoruz.

Odamz Meclis yesi Sibel Moraly i yerinde ziyaret ederek alma hayatnda baarlarnn devamn diledik.

Odamz Meclis yesi Bahar Baykal Ynetim Kurulu yelerimiz ile birlikte ziyaret ederek almalarmz hakknda bilgi verdik ve Odamzdan istek ve taleplerini dinledik. Meclis yemiz, Kima Plastik ve Promosyon San.Tic.Ltd.ti. nin yneticisi Bahar Baykal ziyaretimizde i yerini gezerek faaliyetleri hakknda bilgi edinme frsat elde ettik.

Odamz Ynetim Kurulu ve Meclis yelerinden oluan heyet yelerimizden Soner Tekgl i yerinde ziyaret etti.yemiz Soner Tekgle gerekletirdiimiz ziyarette Odamz almalar hakknda bilgi paylamnda bulunuldu ve yemizin bizden beklentileri dinlendi.

u u20

u u HABERLER

Odamzda Gz Sal Konuuldu

Krfez Esnaf ve Sanatkarlar Odas Bakan Yahya ztrk Yerinde Ziyaret Ettik

stanbul Fuar Merkezi CNR EXPOda gerekletirilen WorldFood stanbul 22. Uluslararas Gda rnleri ve Teknolojileri Fuarna gezi dzenledik

Odamz yelerine ynelik, ofis ortamlarnda ekran karsnda almalara bal olarak daha ok artan gz hastalklarna ynelik Dnya Gz Hastanesi zmit ubesi ibirlii ile Prof.Dr.Orhan Elibolun sunumu ile gerekleen bilgilendirme toplants dzenledi.

yelerimizin katlmnn youn olduu toplantda sunum yapan Elibol, Gz sal ihmale gelmez.

Bu dorultuda gz salnn nasl korunmas gerektii konusunda halkmz bilinlendirmeye ve erken tehis iin dzenli gz kontrolnn nemini anlatmaya alyoruz. aklamasnda bulundu.

Bilgilendirme toplantsndan sunum sonrasnda Prof.Dr.Orhan Elibol, katlmclarn gz salna ynelik sorularn cevaplandrd.

Odamz Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe, Ynetim Kurulu Bakan Yardmcs Sedat Zmba, Ynetim Kurulu yeleri Mustafa Gen, Ahmet Krc, Hetem Karahanc, Meclis yelerimiz ener St, Trkay Kaya ve Fatih Fidann aralarnda bulunduu heyet, Krfez Esnaf ve Sanatkarlar

Odas Bakan Yahya ztrk i yerinde ziyaret etti.

Krfez le Aadere Caddesi esnaflarndan olan Yahya ztrke almalarndan baarlar dileyen Odamz yneticileri, cadde esnafnn skntlar hakknda kendisi ile gr alveriinde bulundu.

Trk gda sektrnn uluslararas buluma noktas olan ve 1000den fazla markann katlm salad Worldfood stanbul Gda Fuarna Odamz yelerinin katlm ile dzenlediimiz gezide yelerimiz, gda dnyasn birok yeni rnle tanma imkan elde etti.

22. Uluslararas Gda rnleri ve Teknolojileri Fuar Worldfood 2014, ikolata, ekerleme, Biskvi, Zeytin ve Zeytinya rnleri, Bal, Pekmez, Reel, ay, Kahve rnleri, Yumurta, St rnleri, Bakliyat, Baharat, Yresel rnler, Meyve suyu ve Meyve suyu Konsantre rnleri, Paketlenmi ve Hazr gdalar bata olmak zere pek ok rnn yer alaca katlmc profiline ev sahiplii yapt. Dzenlenen fuara yelerimizin ilgisi de yksek oldu.

Odamz ve Dnya Gz Hastanesi zmit ubesi ibirlii ile Oda yelerine ynelik Ofiste Gz Saln Bozan Tehlikeler konulu bilgilendirme toplants dzenlendi.

Odamz Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe ve Ynetim Kurulu yelerimiz Krfez Esnaf ve Sanatkarlar Odas Bakan Yahya ztrk ziyaret etti.

u u 21

Kocaeli Bykehir Belediyesi Genel SekreteriDo. Dr. Tahir BYKAKIN Ziyaretimiz

Kocaeli Bykehir Belediyesi Genel Sekreteri Do Dr. Tahir Bykakna gerekletirilen ziyarette Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efeye, Ynetim Kurulu Bakan Yardmclar Sedat Zmba, Recep ztrk, Ynetim Kurulu yeleri Erkan alayan, Mustafa Gen, Veli Yldz ve Mustafa Glan elik etti.

Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe, Kocaeli Bykehir Belediyesi Genel Sekreteri Do.Dr.Tahir Bykakna grevinde baarlar dileyerek, Bir nceki grevinizde ilimize nemli katklarnz olduunu hepimiz biliyoruz. Bu gn bu baarl almalarndan dolay kendisi bykehir belediyesi

genel sekreterlii grevine getirilmitir. Ayn ekilde baarl almalarna burada da devam edeceine olan inancmz tamdr. Bu gn kendisine hem tebrik ziyaretinde bulunup grevinde baarlar diliyoruz. dedi.

Yaplan ziyaretten dolay byk memnuniyet duyduunu ifade eden Kocaeli Bykehir Belediyesi Genel Sekreteri Tahir Bykakn, ziyaretleri iin Ynetim Kurulu yelerimize teekkr etti.

Ziyaret devamnda Kocaeli de ve Krfez ilede yaplacak projeler hakknda karlkl bilgi alveriinde bulunuldu.

Ynetim Kurulu yelerimiz, Kocaeli Bykehir Belediyesi Genel Sekreteri Do. Dr. Tahir Bykakn Ziyaret Etti

Ynetim Kurulu, Meclis ve Meslek Komiteleri yelerimiz ile Odamzda dzenlediimiz Meslek Komiteleri Performans Deerlendirme eitimimizde bir araya geldik.

Akreditasyon almalarmz kapsamnda dzenlenen eitimde Danmanmz Banu Yksel tarafndan Trkiye Odalar ve Borsalar Birlii akreditasyon standard ve meslek komitelerinin performans deerlendirme almas hakknda katlmclara sunum yapld.

Odamzda dzenlediimiz eitim program almalar konusunda sorularn cevaplandrlmas ile sone erdi.

Meslek Komitelerimizle Performans Deerlendirme Eitimimizi Tamamladk

u u22

u u HABERLER

Krfez Ticaret Odas yelerine

mar Ynetmelii Anlatld

Krfez Ticaret Odas 1. ve 15. Meslek komitesi Meclis yeleri Recep ztrk, ener St, Rfat Bekir Bekirolu, Turan Kurtaran ve dier komite yeleri zcan Atalay, Gksal Uzunolu, Latif Hrtrk, Mesut Ger, Aydn Uzunolu ve Razinihan Hacet tarafndan dzenlenen toplantda planl alanlar tip imar ynetmelii ile ilgili Krfezde faaliyet gsteren firmalar bilgilendirildi.

Dzenlenen toplantya KTO Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe, Krfez Belediye Bakan Yardmcs Selahattin Kabadayolu, KTO Ynetim Kurulu yeleri, Meclis Divan, Meclis yeleri ve Oda yeleri katld.

Krfez Ticaret Odas Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe, toplant al konumasnda Oda yelerine gstermi olduklar youn katlm iin teekkr ederek, mar mevzuat btn sektrlerimizi yakndan ilgilendiriyor. Krfez ilemizin imar plan ile ilgili Kocaeli Bykehir Belediye Bakan Yardmcs Zekeriya zak ve mar ve ehircilik Dairesi Bakan Gkmen Meng deerli bilgilerini bizlerle paylat.

Kocaeli Bykehir Belediye Bakan Yardmcs Zekeriya zak, Krfez ilenin ilimizin lkemiz ekonomisine yapt katkda nemli bir yere sahip olduuna deinerek,

Kocaeli 12 ilesi ile son derece dinamik bir kent. Kocaeli Bykehir Belediyesi olarak btn imkanlarmz ile kentimize hizmet iin alyoruz. Kocaeli, sanayi kimliinin yannda ticaret, kltr ve turizmin de gelimekte olduu bir kent. Bizler kentin drt bir yanna hizmet etmek iin alyoruz. lkemiz ekonomisinin nemli bir gelirini ilimiz karlyor. Krfez ilemizin de burada nemli bir katks var. Krfez ilemizin yerleim alanlar ve dier alanlarnn birbirine uygun bir ekilde entegre edilmesini istiyoruz. Sizlerle paylamak istediim bir dier konu da Krfez ilemizin ulam sorunu. Bunu da ulam master plannda ele aldk ve u anda almalarmz devam ediyor.dedi.

mar ve ehircilik Dairesi Bakan Gkmen Meng mar Ynetmelii ile getirilen kolaylklar, nceki ve sonraki uygulamalar arasndaki farklar, vatandaa ne gibi yararlar olacana dair katlmclara bilgi verdi. Meng konumasnda, Kocaeli Bykehir Belediyesi mar Plan Ynetmelii, Plan notlar almalarmz titiz bir ekilde srdryoruz. Ynetmelikte belli bal dzenlemeler yapld. rnein artk konut alanlarnda plan deiikliklerine gerek kalmadan yurt yaplabilecek. Ticaret alanlar ile ilgili kat yksekliklerinde deiiklikler yapld. Genelinde tanmlar ksmnda

radikal deiiklikler yapld diyebiliriz. aklamalarnda bulundu.

Sunumlar sonrasnda soru cevap blmnde katlmclarn sorular cevaplandrld.

Komite yelerinin T1 mar ynetmelikleri ticari alanlarda kat saylarna ilikin sorularn cevaplandran Kocaeli Bykehir Belediye Bakan Yardmcs Zekeriya zak, T1 konusu Derince, zmit ve Gebzede de uygulanan bir konu. T1, binann tamamnn ticari amal kullanlmas durumunda ilave bir kat veriliyordu. Eer iinde her hangi bir katnda konut yaparsanz bir kat ilaveden yararlanamyorsunuz. Sosyal donat ayrm yapmakszn ne yapabilir diye dndk ve binann tamamnn ticari amal kullanlyor olmas artn koyduk. Krfez Belediyesi T1 ile ilgili tekrar bir alma yapp Kocaeli Bykehir Belediyesine getirirse biz onu yeniden deerlendirmeye alrz. dedi.

Bilgilendirme toplants sonrasnda Krfez Ticaret Odas Ynetim Kurulu Bakan Mustafa Efe, Kocaeli Bykehir Belediye Bakan Yardmcs Zekeriya zak ve mar ve ehircilik Dairesi Bakan Gkmen Menge toplantya katlmlar ve toplantda vermi olduklar deerli bilgiler iin bir teekkr plaketi takdim etti.

Kocaeli Bykehir Belediye Bakan Yardmcs Zekeriya zak ve mar ve ehircilik Dairesi Bakan Gkmen Mengn katlmlar ile Krfez Ticaret Odasnda dzenlenen ve Oda yelerinin katlmlarnn yksek olduu toplantda imar mevzuat ile ilgili bilgi verildi.

u u 23

Gebze-Orhangazi-zmir Otoyoluzmit Krfez Gei Kprs Gezimiz

Komite yelerinin katlmnn youn olduu gezide, komite yelerini antiye Ba Mhendisi Yksek naat Mhendisi Erdoan Dedeolu karlad ve proje hakknda bilgilerini aktararak, Yapm almalar devam eden projenin, otoyol uzunluu 433 km. olan 9 milyar dolara mal olacak ihalede 1 adet asma kpr, 37 adet viyadk 3 adet tnel bulunmaktadr. Yaplacak olan kpr sayesinde ylda 650 milyon dolar tasarruf salanaca ngrlmtr. Otomobil ile 1 saat 20 dk.lk yol 6 dakikaya indirilecektir. zmit Krfez Geii Asma Kprs 1550 m orta akl ve toplam 2682 m uzunluu ile dnyann en byk orta aklkl

asma kprler arasnda 4. srada yer almaktadr. aklamalarnda bulundu.

Teknik gezi program dahilinde ilk olarak kpr ve gzergah hakknda grsel bilgi aktarld. Daha sonrasnda tekne ile kpr ayaklarnn yerine gidilerek inceleme yapld ve Yalova tarafna geilerek dier kynn almalarn yerinde incelendi. Gezi devamnda ise, kpr halatlarnn ankraj edilecei blgede gezilerek bilgi sahibi olundu.

Odamzn ilgili meslek gruplarnn yelerinin katld gezi, almalar hakknda karlkl bilgi alveriinin yaplmas ile sona erdi.

Odamz tarafndan zmit Krfez Geii Kprsne 1. ve 15. Meslek gruplarnn katlm ile almalar yerinde incelemek amacyla bir teknik gezi dzenlendi.

Trabzonun Ortahisar ilesine Kaymakam olarak atanan Mahmut irinolu iin dzenlenen veda programna katldk.

lemizde be yldr Kaymakamlk grevinde bulunan ve son atamalar ile Trabzonun Ortahisar ilesine Kaymakam olarak atanan Mahmut irinolu iin dzenlenen veda programna katldk. Veda program dahilinde Kaymakam Mahmut irinolu da Odamza veda ziyaretinde bulundu.

Ynetim Kurulu Bakanmz Mustafa Efe,

Trabzon Merkez ilesi Ortahisar Kaymakamlna

atanan Krfez eski Kaymakam Mahmut irinoluna

grevinde baarlar dileyerek Krfez Ticaret Odas

adna plaket ve hediye takdim etti.

Krfez le Kaymakam Mahmut irinoluna Veda Ettik

u u24

u u RPORTAJ

Tpra Genel Mdr Yavuz Erkutncelikli hedefimiz Tpran blgesel ve kresel rekabet gcn en st dzeye karmak.Ko Topluluunun en byk yatrmlarn arasnda saylan 2,7 milyar dolarlk Fuel Oil Dnm Projesinin bandaki kii Tpra Genel Mdr sayn Yavuz Erkut ile proje hakknda rportaj yaptk.

Sayn Erkut, Tpra Genel Mdr olarak bizim iin tanmlarmsnz?

Rafinericiliin her alannda operasyonel mkemmellii hedefleyerek glendirdiimiz irket hedeflerimiz ve 2015 ylnn Tpran a-lanlarmz ile birlikte tasarladmz biimde tanmlayaym.

Tpra petrol sektrnn, ham petrol temi-ni, gerektiinde petrol rnleri ihrac, petrol rnleri retimi, depolanmas, tama, datm ve pazarlamas faaliyetlerini yrten 28,1 milyon tonluk kapasitesiyle lkemizin nc, Avrupann yedinci, dnyann yirmi sekizinci byk rafineri irketidir.

Petrol sektrnde performansna zenilen, evre ve yaam deerlerine saygl nc irket olmak hedefi, yeniliki uygulamalarla sektr-mz ynlendirmek ve lkenin petrol rnleri ihtiyacn karlama amac, insana saygl, d-rst, effaf, etik, alana deer veren, mteri odakl, yaratc ve yeniliki, evreye duyarl 6 de-er ile gven ve sayg, ak iletiim, etkin i bir-lii, performans odakll, deneyimli kuaklarn gelitiren koluk yapt, alanlarn i sre-lerimizi aktif katlm ile destekledii 6 alma kltr prensibi ile reten Ko Topluluu Enerji Grubu irketidir.

Blgemiz, lkemiz ve Tpra iin ok deer-li bir yatrm olan Fuel Oil Dnm Projesinin son ylna giriyorsunuz. Tpra kava ara, insan akn ile mthi bir hareketlilik yayor. Bu projede hangi aamadasnz?

Haklsnz bu nedenle i ve ii sal ku-rallarmza zenle uyum salayan tm zm ortaklarmza, blgede ikamet eden yurttalar-mza tm Tprallar olarak teekkr ediyoruz. Krfez kavanda bulunan geri saym panomu-zu tm Krfez ve Kocaelinin izlediini biliyoruz. lmlememize gre on bine yaklaan insan ve i trafii sahaya akyor. Projenin tamamland. u ana kadar harcanan yatrm tutar 2,7 milyar dolar. lkemizin ve bir paras olmaktan gurur duyduumuz Ko Topluluunun en byk ya-trmlarn arasnda saylan projeye 2008 krizi sonras baladk. 2011de de Avrupada en iyi

u u 25

finansman dln ad. Avrupada 2008 sonras yaplan bizden daha byk bir yatrm bulunmuyor. Proje hedef-lendii gibi 2014 Kasm ay banda tamland. Hedefte ama olmad.

Dnm Tpra iin nasl bir deer yaratacak? zmit Rafinerisi B Blgesinde gemi yllarda Yarmca

Petkim Kompleksinin bulunduu, irketimize devredilen alanda kuracamz, neredeyse bir rafineri yatrmna e-deer Fuel Oil Dnm Projesinin devreye girmesiyle birlikte beyaz rn verimimizi maksimize etmenin yan sra kapasite kullanm noktasnda yzde 100lere ulaa-caz.

Proje devreye girdiinde kendi rettiimiz 4,2 milyon ton siyah rn kullanacaz. 4,2 milyon tondan yaklak 2,9 milyon ton motorin, 500 bin ton civarnda benzin, 700 bin ton civarnda petro kok retiyor olacaz. ncelikli he-defimiz siyah rnmz motorin ve benzine evirmek. u anda yzde 70lerin zerinde olan daha deerli beyaz rn oran yzde 90lara doru km olacak. Bu sonu-larnn yarataca krllk artna gelince fizibilitede bu rakam 550 milyon dolar faiz ve vergi ncesi kr olarak gzkyor. Temel katma deer, motorin jet ve benzinin fi-yatyla, fuel oilin fiyat arasndaki fark kadar olacak. Keza biz fuel oili ihra ediyoruz. Trkiye de motorin ithal edi-yor. Trkiyenin 10 milyon ton civarnda motorin ithalat var. Buradan projenin Trkiyenin cari ana yaklak 1 milyar dolar civarnda pozitif etki oluturacaz. Bu arada alanda yaptmz almalar srasnda gemi dnemde lkemiz ekonomisine byk hizmetler veren, Tpran rettii hammadde naftay ileyerek petrokimya rnleri-nin retildii fabrikalarda grev yapan tm Petkimlilerin

u u26

emeklerine sayg ve an iin sembo-lik olarak Karbon Siyah Fabrikasnn bir duvarn muhafaza ediyoruz.

nmzdeki srede Tpra bytecek farkl yeni yatrmlar var m?

ncelikle byk yatrmmz za-mannda ve baaryla bitirme aba-sndayz. Biz rafinericiler iin mesleki yaammzn en byk eseri olaca-ndan, grev yapan tm gruplarmz iin gurur kayna olacak. lkemiz ekonomisi ve reteceimiz enerjinin

kalitesi asndan nemi daha da b-yk. Bir takm projeler her zaman var, ama ak konumak gerekirse zor bir sreten geiyoruz. Projeyi 4.. gn sonra ilk rnlerin tanka gidecek e-kilde devreye almak ilk hedefimiz.

Gelecek 5-10 yl iinde Tpra nereye tamay dnyorsunuz?

ncelikli hedefimiz Tpran bl-gesel ve kresel rekabet gcn en st dzeye karmak. Bunun iin lke tarihinin en byk zel sektr yatrm-larndan birisi olan Fuel Oil Dnm

Projesinin yan sra birok nemli ya-trm projesi iin almalarmz s-ryor. Enerji verimliliinden iletme gvenirlii, operasyonel mkemmel-lie birok nemli projeyi tamamladk ve iyiletirme almalarmz devam ediyor. Enerji verimliliinde en geli-mi rafinerilerin yer ald Solomon endeksinde lk eyrekte yerimizi al-m olacaz. Hedefimiz sektrde her alanda operasyonel mkemmellii yakalam, lojistii gl, srdrle-bilir baar iin aratrmac, yeniliki bir Tpra lkemize kazandrmak ve her bakmdan donanml insan kay-namzla Tpra dnyadaki nc rafineriler seviyesine karmak.

Krfez Ticaret Odamza ilikin deerlendirmenizi alabilirmiyiz?

Tpra olarak yksek katma deer yaratan, srdrlebilir ve gelime-ye ak rekabet gc olan, gelimi pazarlara ihracat hedefleyen, ARGE ve teknoloji gelitirme yetenei bu-lunan ve yenilikilie endekslenmi bir irket hedefi ile alyoruz. Genel yaklammz, lke ve irketimiz ortak deerlerinin tasarruf altna alnp, i-birlii kltrn gerek irket, sektr ve rgtl sivil toplum kurulular ile gelitirmek.

Ko Topluluu ve Tpran sr-drlebilir baars ve gelecei iin iliki ynetimi ile deneyimlerimizi paylamak bizim iin byk nem ta-maktadr. Son seim ile kendini ve hedeflerini yenileyen Krfez Ticaret Odamzn Ynetim Kuruluna bir Tp-ra yneticisinin girmesi, deneyimle-rimizi aktarmamz iin frsat ile ileti-im ve ibirliinde yepyeni kprler kurmamz salayacaktr. Bu vesile ile tm yeleriniz, blgemiz ve lke-miz iin yeni ynetiminize Bakan Mustafa Efenin ahsnda retken, verimli, baarl bir alma dnemi diliyoruz.

Sayn Erkut dergimize verdiiniz rportaj iin teekkr ederiz.

u u RPORTAJ

u u 27

u u BLYOR MUSUNUZ?

Merkezi Sicil Kayt Sistemi (MERSS)ve E - mza uygulamalar

2013 yl itibariyle lke genelinde uygulamaya alnan MERSS, temel veri taban olan Kii Kaytlar (MERNS), Tapu Kaytlar (TAKBS), Adres Kaytlar (AKS) veri tabanlarna ilave olarak lkemizin drdnc elektronik veri taban olarak hizmete girdi.

16 Haneli Benzersiz NumaraMERSS lk nce Mersinde pilot

blge olarak uyguland. 2013 ylnda da Trkiye genelinde uygulamaya baland. 16 haneli, benzersiz, tekil, anahtar bir numarayla ncelikle ticaret sicili kapsamndaki btn iletmeleri projeye dahil edildi.

MERSS Nedir ?MERNS vatandalar iin

neyse Merkezi Sicil Kayt Sistemi (MERSS) de iletmeler iin ayn eydir. MERSS Ticaret sicili kapsamndaki, sermaye irketleri, kooperatifler, ahs iletmeleri, dernek ve vakf iletmeleri ile ube kaytlarnn elektronik ortamda, merkezi olarak, ortak bir veri tabannda tutulmasdr. Ayrca tm sicil mdrlklerinin ilemlerini bu sistem zerinden gerekletirmesi, nc kiilerin ilgi ve yetki seviyesine gre bu bilgilere anlk gvenli eriim salayabilmesidir. MERSS kapsamnda ilk etapta ticaret sicili, vakflar ve dernekler var. 2010dan bu yana Mersinde bir uygulama yaplyor. zmir Ticaret Sicil Mdrlnn alma alan da uygulamaya alnd. Ylbandan itibaren de MERSS Trkiyede uygulamada olacak. 2014 ve sonrasnda da

tm meslek rgtleri, serbest meslek mensuplar, esnaf sicili, kamu kurum ve kurulular ve hatta apartman yneticilikleri bile bu sistem zerinden izlenebilecek durumda olacak.

irketler MERSSte hangi ilemleri gerekletirebilecek?

letmelerimiz veya onlarn vekilleri ticaret sicil mdrlne gitmeden ofislerinden, evlerinden MERSS zerinden gvenilir e-imzalarn kimlik dorulama yntemiyle; irket kurulu, ube kurulu, rehin-acenta, tasfiye, terkin, ana szleme deiiklii ilemlerini gerekletirebilirler. Bu sistem zerinden bir irketin kurulu sresi yaklak 10 dakikadr.

MERSS sisteminin faydalar neler?

Merkezi bir ticaret sicili veri taban olacak. Yani stanbuldaki ticaret sicil mdrl, Hakkarideki ticaret sicil mdrlnn verilerine hzl bir ekilde ulaabilecek. Maliye Bakanlnn ilgili birimleri ve dier kamu kurumlar ile de bu bilgiler paylalacak. rnein mali sular aratrma birimi irketlerle ilgili su bilgilerine ok hzl bir ekilde eriebilecek. Emniyet, Adalet Bakanl, UYAP, Kamu hale Kurumu, TK, SGK bu projenin hizmete sunulmasn bekliyor. nternet zerinden e-imza ile

ksa srede ilem yaplabilecek. Ortak anahtar numaralandrma

sistemi gelecek. letmelerin

de bir kimlik numaras olacak. ahs iletmelerinde TC kimlik numaras, tzel kiilerde ise vergi numaras zerine giydirilmi 16 haneli bir numara olacak.

Tescil ilemlerinde standart i aklar ve uygulama birlii salanacak. Tm ticaret sicil mdrlkleri ayn uygulamay yapacak.

MERSS, kayt dlk ile mcadelenin en nemli projelerinden birisi. Bu proje Maliye Bakanlnn koordinasyonunda yrtlen Kayt D Ekonomi ile Mcadele Eylem Plan kapsamnda izleniyor.

AB irketler Hukuku direktiflerine uyum ve kurumlar aras entegrasyon salanacak.

Daha etkin bir ticaret sicil hizmeti sunulacak. irketin temel bilgilerine ulalmas mmkn hale gelecek. zellikle nvan, tr, kaytl olduu ticaret sicil mdrl ve yetkili temsilcilerine nc kiiler tarafndan ulalabilecek.

Ticaret sicilinde uluslararas bir ibirlii salanacak. Avrupa Sicil Tekilatna ye 17 AB yesi lkenin yaklak 22 milyon iletmesinin bilgisine Trk iletmeleri eriebilecek.

Yeni Trk Ticaret Kanunu ile birlikte biliim uygulamalar devreye girdi. Dijital irketlerin, genel kurul ve ynetim kurulu toplantlarna elektronik ortamda katlm mmkn hale geldi. Ayrca ticaret sicili ilemleri, MERSS Projesi zerinden 16 haneli, benzersiz bir numarayla yaplyor.

u u28

u u EKONOM ARATIRMASI

Trkiyede k yine sert geiyor. Aralk 2013te stanbul, Ankara ve Anadolunun byk blmnde scaklk mevsim normallerinin altndayd. K artlar bu kadar sert olunca, elektrik talebi rekor krmaya balad. Artan elektrik talebi, Trkiyenin enerji altyapsndaki aksaklklar nedeniyle karlanamad ve kesintiler balad. nce sanayi tesisleri elektriksiz kald, demir elikten balayarak retim aksad, sanayiciler isyan etti. Daha sonra konutlara elektrik verilemedi, kombiler almad, elektrikli aletler bozuldu, vatanda ikayetleri balad. Aslnda bu ilk deildi. Trkiye ubat 2012de de benzer bir durumu yaamt, doalgaz arz kaynaklarnda sknt olmutu. K yine sert gemiti ve elektrik arz talebi karlamaya yetmeyince elektrikler kesilmiti. Hava souduu zaman elektriksiz kalmak normal mi? Yoksa bizde bir anormallik mi var? Bu ksa deerlendirme notunda cevabn arayacamz soru bu.

Sorunun adn doru koyarak balayalm isterseniz. Bu sefer, ubat 2012de olduu gibi arz kaynaklarnda bir sknt yaanmad. Doalgaz satn aldmz lkeler talebimizi karlamaya hazrlard. Ama biz yine elektriksiz kaldk. Bu seferki kesintilerde, Trkiyedeki doalgaz talebinin 197 milyon m3/gne karak, 195 milyon m3/gnlk iletim kapasitesini zorlamas etkili oldu. Elektrik piyasasndaki tasarm hatalarnn da son yaananlar tetikledii dorudur ama bu yazda konumuz doalgaz. Yurtdndan gelen doalgaz Trkiyeye datan kompresrlerin souk hava nedeniyle tam kapasite altrlamamas sorunu trmandrd. Bu sayede, doalgaz altyapmzda ciddi problemler olduunu hatrlam olduk. Kompresr altyapsndaki yetersizlie ek olarak, benim bu yazda dikkat ekmek istediim, doalgaz depolama kapasitemizin, elektrik retiminde ve snmada doalgaza, doalgaz tedarikinde ise ithalata olan yksek bamllmza ramen ok snrl olduudur.

Tkettiimiz enerjinin yzde 70den fazlasn yurtdndan ithal ediyoruz. Enerjide da bamllk sadece bizim sorunumuz deil. Dnyann birok lkesi benzer bir durumda. Enerjide ithalata bamllk oran, Japonya, Kore, talya ve spanyada, Trkiyede olduundan ok daha yksek. Enerjide ithalata baml gelimi lkelerle Trkiye arasndaki temel fark, enerji politikalarnn bizde gn kurtarmaya ynelik, oralarda

Avrupann doalgaz tketimini en hzl arttran lkesi Trkiyede doalgaz depolama kapasitesi yok denecek kadar az.

Doalgaz tketimi artyor,

depolama kapasitesi yerinde sayyor

Ozan ACARAnalist, Ekonomi

Ettleri,Trkiye Ekonomi

Politikalar Aratrma Vakf

ekil 1: Avrupa lkelerinde doalgaz tketimi ve doalgaz tketimindeki art

-30

-21

-19

-9

-8

-6

-5

-2

6

8

12

14

50

86

Ukrayna

Romanya

ngiltere

Macaristan

Slovakya

Hollanda

Almanya

ek Cum.

talya

Fransa

Avusturya

Belika

Polonya

spanya

Trkiye 217 46

31

17

17

9

42

69

8

75

36

6

10

78

13

50

Avrupann en fazla doalgaz tketen 15 lkesindeki doalgaz tketimindeki deiim (%, 2000-2012)

Doalgaz tketimi (2012, milyar m 3)

Kaynak: BP statistik Yll, 2013

u u 29

ise uzun vadeli bir planlama perspektifiyle tasarlanmasdr. Bu lkelerde, ithalata yksek bamlla ramen, enerji arz gvenlii sorunlarnn bizde olduu kadar sk yaanmamas bundandr. Trkiyede ise havalar mevsim normallerinin altna dnce elektrikler kesilmektedir.

Trkiye, doalgaz tketimi en hzl artan Avrupa lkesidir. Avrupa lkeleri ierisinde doalgaz tketimini en hzl arttran ve beinci en fazla doalgaz tketen lke Trkiyedir. Trkiyenin doalgaz tketimi 2000 ylnda 14,6 milyar metrekpten, 2012 ylnda 46,3 milyar metrekpe kt (ekil 1). Avrupann en fazla doalgaz tketen lkelerinin hibirinde, tketim art hz, Trkiyedekinin yars kadar bile olmad. Avusturya ve Belika gibi nemli doalgaz tketicileri ise ayn dnemde doalgaz tketimlerini azalttlar.

Avrupann en fazla doalgaz tketen lkeleri arasnda elektrik retiminde doalgaza, doalgaz tedarikinde ise ithalata bamll en yksek olan lke yine Trkiyedir (ekil 2). 2000-2012 dneminde gerekleen ekonomik byme ile birlikte, Trkiyedeki elektrik retimi 125 bin GWhdan, 240 bin GWhe ulat. Ayn dnemde doalgazn elektrik retimindeki pay yzde 37den yzde 43,6ya ykseldi. Son 10 ylda artan elektrik retiminin nemli bir blmnn, nispeten kolay devreye alnabilen ve saylar artan doalgaz evrim santralleri ile karlanmas, elektrik retiminde doalgaza olan bamll arttrd. Doalgaza olan bamllmz artarken, bu kritik rnde arz gvenliini salayacak admlar atabildik mi? Cevab aada bulabilirsiniz.

ncelikle doalgaz ithalat yaplan lkelerin eitliliinde Trkiyenin durumuna bakalm. Doalgaz, boru hatlaryla ya da svlatrlm formda (LNG) tankerlerle tanabilen bir rndr. Bu nedenle, corafi konum, doalgaz zengini lkelere uzaklk ve LNG terminali altyap imkanlar lkelerin doalgaz ithalat yaptklar ticaret partnerlerinin

belirlenmesinde etkili olan unsurlar arasndadr. Trkiye, 2012 ylndaki doalgaz ithalatnn yzde 58ini Rusyadan yapmtr. Avrupann en fazla doalgaz tketimi yapan ve doalgazda ithalata yksek oranda baml olan lkelerinden spanya, talya ve Almanyada doalgaz ithalatnda lke eitlilii Trkiyede olduundan yksektir. Avusturya ise lke eitlilii performansnda, Trkiyeden geridedir (ekil 3). Bu erevede, doalgaz tedarikinde lke eitlilii dk olan tek lkenin Trkiye olmad grlmektedir.

Gelelim Trkiyenin doalgaz

arz gvenliindeki asl temel zayflna. Doalgazda ithalat bamll yksek olan lkelerde arz gvenliini salamak iin gerekli olan unsurlarn banda yllk tketimin yzde 20-30u kadar depolama kapasitesine sahip olmak geliyor. Ancak, Avrupa lkeleri iinde, doalgaz depolama kapasitesi, tketim byklne gre en yetersiz olan lke Trkiye. Talebin dk olduu zamanlarda doalgaz alm yapp depolamak, talebin yksek ve de arzn sorunlu olduu dnemlerde, kesintisiz doalgaz iletimine devam edebilmek iin

ekil-2: Avrupa lkelerinde doalgazn elektrik retimindeki pay ve doalgazda ithalata bamllk oran

2

4

4

10

11

15

23

25

27

27

28

44

44

46

54

ek Cum.

Fransa

spanya

Belika

Macaristan

ngiltere

Trkiye

Ukrayna

Polonya

Slovakya

Almanya

Avusturya

Romanya

talya

Hollanda 0

90

63

99

48

72

93

99

74

86

80

90

68

97

90

Avrupann en fazla doalgaz tketen 15 lkesinde, doalgazn elektrik retimindeki pay (2012, % )

Doalgazda ithalata bamllk Oran (%, 2012)

Kaynak: Uluslararas Enerji Ajans, Doalgaz statistikleri ve TEPAV hesaplamalar

u u30

kritik nem tayor. Trkiye, elektrik retiminde doalgaza, doalgaz tedarikinde ise yksek miktarda ithalata baml olsa da doalgaz depolama kapasitesi yllk tketimin sadece yzde 5i kadar. Macaristan, Avusturya ve Slovakyada yllk doalgaz tketiminin yarsndan daha fazla doalgaz depolama kapasitesi bulunuyor. Fransa, Almanya ve talyada ise depo kapasitesi yllk tketimin yzde 20sinin zerinde. ngiltere ve Belika ise Trkiye gibi depo kapasitesi yetersiz olan lkeler arasnda (ekil-4). Ancak, doalgaz, ngiltere ve Belika iin, Trkiye iin olduundan daha az nemli bir rn. Elektrik retiminde doalgazn pay, Trkiyede yzde 44, ngiltere ve Belikada ise srasyla yzde 28 ve 27dir.

Trkiyenin, doalgaz arz gvenliini salamak iin depolama tesisi yatrmlarna ihtiya duyduu son derece ak bir biimde grlyor. Doalgaz bamllmz, 1990l yllardan bu yana grevde olan hkmetlerin politika tercihlerinin sonucunda artt. Politika tasarmnda ksa vadeli dnld ve arz gvenlii iin gerekli olan depolama kapasitesi ina edilmedi. Trkiyenin bu kritik altyap eksikliini vakit kaybetmeden tamamlamas

gerekiyor. Enerjinin, Trkiyenin iktisadi geliiminin nnde bir kapasite kst olmaktan karlmas iin alnmas gereken ksa vadeli tedbirlerin iinde doalgaz depolama tesisi inas nemli bir yer tutuyor.

Trkiyenin yllk doalgaz ihtiyacnn yzde 20sinin depolanabilmesi iin halihazrda kullanlabilir durumda olan 2,6 milyar ve inas devam eden 1 milyar metrekplk (bcm) depolama kapasitesinin zerine 7 bcmlik ek yatrm gerekiyor. lave yatrm byklnn, tesis yer seimine bal olarak, 4-7 milyar ABD dolar aralnda olaca tahmin ediliyor2. htiyacn aciliyeti ve kamunun bte imkanlar gz nnde bulundurulduunda, bu kritik yatrmn kamu-zel ibirlii modeli ile gerekletirilmesinin en doru tercih olaca grlyor.

Trkiyedeki doalgaz piyasasnn mevcut yaps, zel sektrn doalgaz depolama tesisi yatrm yapmas iin elverili deil. Fiyatn BOTA tarafndan belirlenmesi ve talebe bal olarak deimemesi, doalgaz depolama tesisi yatrmlarnn zel sektr iin cazibesini azaltyor. Mevcut piyasa yapsnda, depolama tesisi yatrm yapan zel sektriletmesinin elde edecei gelirin, doalgaz

fiyatna endeksli olduu bir sistemin ilemesi mmkn deil. Doalgaz depolama tesislerinin sahip olduu stratejik nem dikkate alndnda, kamunun byle bir yatrm gerekletiren zel sektr kurulularna, makul bir getiri orann salayacak bir dzenlemeye gitmesi yerinde olacaktr.

Avrupann doalgaz tketimini en hzl arttran lkesi Trkiyede, doalgaz arz gvenliini salayacak altyap bulunmamas ekonomik kalknma nnde ciddi bir tehdittir. Trkiye doalgaz tedariki yapt lkeleri eitlendirme yolunda nemli admlar atyor. Azerbaycanla yaplan ahdeniz 2 anlamas, Kuzey Irakla kurulan enerji ibirlii ve somut bir adm atlmasa da halen masann zerinde olan Dou Akdenizdeki doalgaz kaynaklarnn Trkiyeye getirilmesi, enerji arz gvenliinin salanmas iin nemlidir. Ancak, kaynak lkeleri eitlendirirken, yurtiindeki enerji altyapsnn da salkl bir ekilde inas enerji arz gvenlii iin son derece kritik.

Daha fazla vakit kaybetmeden ilave doalgaz depolama kapasitesi inasna hz vermemiz gerekiyor tabi souk havalarda elektriksiz kalmak istemiyorsak.

ekil-3: Doalgazda ithalata yksek oranda baml olan lkelerde, doalgaz ithalatnn tedariki lkelere dalm

18

NijeryaDierAzerbaycan

7 5 3

ran Cezayir

9

Rusya

58%99

%99

%93

%90

%80

15

Cezayir Nijerya Katar Norve

1212 12

Trinidad ve Tobago

7

Dier

42

10 8

Rusya LibyaCezayir HollandaKatar

2832

Norve Dier

7 79

14

Dier

1572

Rusya Norve

Dier

1326 2536

Hollanda NorveRusya

Doalgazda ithalata bamllk Oran (%, 2012)

Doalgaz ithalatnn ana ticaret partnerlerine dalm (%, 2012)

Kaynak: Uluslararas Enerji Ajans, Doalgaz statistikleri ve TEPAV hesaplamalar

u u EKONOM ARATIRMASI

Kaynak: www.tepav.org.tr

u u 31

Gnmzn youn rekabet ortamnda ve Yeni Ekonominin nne geilemez basks karsnda bir irketin varln srdrebilmesinin tek bir koulu vardr: Farkl olmak! Gnmzde farkllk var olmak ile yok olmak arasndaki ok ince izgiyi simgelemektedir.

Tketiciler gemie oranla ok byk bir seim olanana sahiptirler. nk ilk defa reticilerin hedef kitlesi haline gelmilerdir. nk gnmze dek dnyadaki hibir pazarlama stratejisi kendine hedef olarak tketicileri sememitir. Konvansiyonel Pazarlama yntemleri sat iin srekli olarak kendilerine tketicileri deil, satclar hedeflemilerdir. Strateji olarak paray deyerek satn almay gerekletirecek tketici yerine, rn satacak satcnn hedef olarak alnmas gnmz koullarnda garip grnse de, gerei yanstmaktadr. Bunun tipik rnei mahalle bakkallardr.

Tketicinin ad yokTketici, sokak arasndaki

herhangi bir bakkala gidip bir mal istediinde, kendisine satn almak istedii rnn hangi markas bakkal da mevcut ise o marka satlr. Tketicinin herhangi bir marka tercih hakk yoktur. Satlan mal, bakkaln tercihine kalmtr. Bu nedenle klasik pazarlama anlay, dorudan tketicileri deil, satclar hedef alr. Satcnn u ya da bu nedenle tercih ettii marka, blgesel olarak tm tketicilerin

satn almak zorunda kalaca marka haline gelir.

Oysa gnmzde durum olduka deimitir. Artk ada pazarlama stratejileri dorudan tketicileri hedeflemektedir. Tketici herhangi bir bakkala gittiinde, satn almak istedii markay dorudan talep etmekte ve satn almak istedii markaya ait rn mevcut deilse satn alma kararndan vazgemektedir. Finans ve mekan asndan bakkallarn potansiyeli, her marka rn bulundurmaya yetmedii iindir ki, her geen gn bakkallar yerlerini super ve hiper marketlere brakmaktadrlar.

te gnmzn temel sorunu burada kendini gstermektedir. Bir tketici bir hipermarkette, satn almak istedii rnn her markasn bulabilmektedir. Peki bu durumda tercihini nasl yapacaktr? Ya da baka bir deyile, bir tketicinin,

bir mal tercih etmesinin temel etkenleri nelerdir?

Tketici nasl seer?Bir tketici hangi kriterlere gre

mal alr? Bu sorunun cevab bir firmann mevcudiyeti asndan hayati neme sahiptir. Tketicilerin satn alma kriterleri farkllk gsterir. Baz kesimler tercihlerini dorudan fiyata endeksli kullanrlarken dier bir kesim fiyat faktrn gz nne almadan yalnzca kaliteye ynelik satn alma ynne gider. Bazlar satn aldklar rnlerde temel tercih nedeni olarak teknolojik stnl ele alrken, bazlar ise marka tannmln temel tercih faktr olarak alglarlar.

Sonu olarak satn alma kriteri hangi neden olursa olsun, her bir tketici kesimine farkl stratejilerle yaklamak zorunluluu ortaya kar. Bu

letmelerin srat kprs:

NNOVASYON ve ARGESektrlerinde innovatif olan irketler mutlaka pazara yenilikler getiren firmalardr. Bu yenilikler, o irketleri zirveye tayan temel nedeni oluturur. Gerek nc irketler pazara sunduklar yenilikler ile yetinmeyerek, sektrlerine ve tketicilerine srekli farkllklar getiren iletmelerdir.

u u NOVASYON&ARGE

u u32

zorunluluk bizi yepyeni bir kavrama gtrr:Konumlanma. Her rnn hedef ald kitle farkl pazarlama yntemlerin uygulanmasn zorunlu kldndan, ilk yaplacak ey, hedef kitlenin belirlenmesi ve uygun konumlanmann gerekletirilmesidir. Konumlanmann ardndan gereki sat ve pazarlama stratejilerinin yrrle konulmas gelir.

Neden?Bir Pazarlama yetkilisinin

kendisine ilk soraca soru Neden? olmaldr. Neden? tketiciler bizim malmz alsnlar? Bu sorunun cevaplandrlmas demek, pazarlama sorununun byk lde zlmesi anlamna gelir. Bir irket, tketicilerin, piyasadaki ok sayda benzer rn ierisinden niin kendisine ait olan semeleri gerektiini alglayabildii anda satlar patlar. nk tketiciler yalnzca farkl olan rn satn alrlar. Peki o halde farkl olmak nedir?

Farkllk, piyasada yer alan ok saydaki benzer rn karsnda seilme kriteri demektir. Bir otobse bindiimizde, eer otobsn ierisinde oturacak yer says snrl ise hi dnmeden bo bulunan koltuklardan birine otururuz. te bu eski ekonomiyi yani mahalle bakkalndaki rn tercihimizi simgeler. Seenek sz konusu deildir. Oysa otobsn tamamen bo olduu bir durumda nereye oturacamz konusunda

tereddt ederiz. Seim yapmak zorlar. ounlukla bir yere oturduktan sonra kalkp yer deitiririz. te bu davranmz da yeni ekonomiyi sembolize eder. nmzde seim iin ok sayda seenek vardr ve biz, kendimize zg bir kriterle bunlardan birisini semek zorunluluunda kalrz. Sonu olarak seimimiz sona erdiinde, beenimize sunulan rnleri, belirli bir zellii nedeni ile satn almz demektir.

ncler ve taklitilerHedef kitlesini seerek kendini

iyi konumlandran irket ounlukla farklln yakalam demektir. Bu farkllk kendisini baarya gtrr. Ksa bir sre sonra alan sat adetleri ve byyen pazar pay nedeniyle baarl irketler taklit edilirler. Piyasa taklitiler ile dolup taar. Ama en iyi durumda bile bir taklitinin ans yoktur. Bir irket, pazardaki nc firmay son derece baarl taklit etse bile, tketici gereini tercih eder.

nc olmak farkl olmaktr. rnein ABDde fast food pazarna giren Arbys baarl rnekleri oluturan McDonalds ve Burger Kingi taklit etmek yerine, hamburgerin iinde kfte yerine salam ya da jambon gibi incecik dilimlenmi et (roast beef) kullanarak farkl olmay tercih etmi ve ksa srede en bykler arasna girmitir. Bu konuda verilecek rnek says adeta snrszdr. Yllar nce pazara bir yerli rn

olarak giren Arelik, farklln tm lkeye yaylan geni bir servis tekilat ile yakalayp yabanc irketleri yenerken, Uno pazara ilk dilimlenmi ve ambalajlanm rn sunan irket olarak liderlik koltuuna oturmutur.

nnovasyonnclk ya da yenilikilik tm

dnyada innovasyon (innovation) olarak adlandrlr. Sektrlerinde innovatif (nc/yeniliki) olan irketler mutlaka pazarlara yenilikler getiren firmalardr. Bu yenilikler, o irketleri zirveye tayan temel nedeni oluturur. Rakipleri bu baary kendilerine uyarlasalar bile takliti sfatn yemekten kurtulamazlar. Gerek nc irketler, liderliklerini, pazara sunduklar yenilikler ile yetinmeyerek, sektrlerine ve tketicilerine srekli farkllklar getiren iletmelerdir. Baka bir deyile innovasyon gnmzde baarnn tek koulu olmak zeredir.

nnovasyon sadece tek bir kelime ile birlikte anlr: Arge. Aratrma ve gelitirmenin ksaltlm hali olan Arge kelimesi, pazarda nc kalmann temel ve olmazsa olmaz kouludur. Arge ounlukla yanl anlalan bir kavramdr. ounlukla arge denilince akla, sokaa atlan para olarak alglanan byk harcama kalemleri ve bteler ile, laboratuarlar gelir. Oysa arge sadece laboratuarlarda oluturulmaz.

Bir bakkaln vitrinini ya da dkkann, baka bir semtte grd rakibine benzetmesi de bir tr argedir. Ya da bir irketin ambalajn daha albenili hale getirmesi de bir arge almasdr. zetle bir iletmenin rn ya da hizmetlerinin kalitesini arttracak herhangi bir yenilik arge olarak nitelendirilebilir.

ou zaman arge ve innovasyon birlikte kullanlan kavramlardr. Gerek anlamda argeye nem veren kurulular, genelde sektrlerinde innovatif yani nc kurululardr.

rnein lkemizin elektronik

u u NOVASYON&ARGE

u u 33

devi Vestel bu baarsn kesinlikle youn arge faaliyetleri ile salamtr. Tm dnyada %5lere ulaan bir Pazar pay yakalamak, ancak dnya apnda innovatif olmakla mmkndr. Vestel Avrupada da %10larn zerlerine kan Pazar payn Manisa, zmir ve ABDde kurduu arge merkezlerine ve aratrma ve gelitirme amacyla grevlendirdii yzlerce mhendise borludur.

Birim maliyetler: iin pf noktas

Arge pahal bir faaliyettir. Bir rnn fiyat, arge giderleri, komponent maliyeti (rn oluturan malzeme fiyatlar), genel giderler (iletme giderleri, maalar, genel giderler v.s.), reklam harcamalar ve kardan oluur. Buradaki temel konu arge harcamalardr. Bu nedenle, bir rnn fiyatn oluturan kalemler ierisinde temel unsur olan arge giderlerinin, birim fiyat baznda drlebilmesi iin, retim adetlerinin ykseltilmesini zorunludur.

Somut bir rnek vermek gerekirse, gnmzde bir sava ua gelitirmek iin yaplmas zorunlu olan arge harcamas 18-20 milyar ABD dolarna eittir. Halen ABD Hava Kuvvetleri iki yeni sava ua siparii vermitir. Bunlar F-22 ve F-35tir. Her iki uak iin de yaklak ayn miktarlarda arge

harcamas yaplmken F-22 nin birim fiyat 180 milyon dolar, F-35inki ise 30 milyon dolardr. Bu korkun fiyat farknn temel nedeni birim fiyata den arge harcamalardr. nk tanesi 180 milyon dolar olan F-22den 335 adet sipari verilmiken, birim fiyat 30 milyon dolar olan F-35ten imdiden 3.300 adet uak iin kesin sipari alnmtr. Bylece birim adede den arge paylarnda byk bir uurum olumu ve bu da dorudan fiyatlar etkilemitir.

Yukardaki rnekten de grlebilecei gibi birim maliyetleri drmenin temel yolu, retim adetlerini arttrmaktr. Hepimizin ok iyi bildii gibi Avrupa, ABD ya da Japonyadaki sanayi rnleri lkemizdekilerden ok daha ucuzdur. Bu otomobil fiyatlarnda da, beyaz ve elektronik eya bedellerinde de somut olarak grlmektedir. Peki, iilik cretleri ve maliyetlerin karlatrlamayacak kadar yksek olduu bat toplumlarnda fiyatlar niin ucuzdur? Sorunun cevab birim maliyetlerle ilgilidir. Bizim otomobil fabrikalarmz 100.000 adetlik rakamlarda retim yaparlarken, batl reticiler, tesislerinde 4-5 milyon adet otomobil retmektedirler.

Ya innovasyon ya lmBurada bir ksr dng ile

karlalmaktadr. Madem ki arge

maliyetleri ciddi anlamda arttran bir unsurdur, o halde bu harcama gereksiz deilmidir? Bu sorunun cevab ksa vadede evettir. Ancak tketiciler daha ne kadar sre ile eski teknolojinin rnlerini satn almaya devam edeceklerdir? Rakiplerimiz yeni teknolojileri daha ucuza sunduklar zaman, sat faaliyetlerimiz ne kadar sre ile arkmz dndrmeye devam edebilecektir? Ksa sre iinde iletmemiz ya kapanmak, ya da yok pahasna satlmak zorunda kalnacaktr. Argeye kaynak ayrmamak yalnzca uzatmalar oynamak anlamna gelmektedir. nnovasyon ve arge sadece rn kalitesi ve teknolojisiyle ilikili deildir. Sat ncesi ve sonras servisler, mteri bilgilendirme hizmetleri v.s. gibi ok sayda yenilik ile piyasada nc rol stlenilebilir. Burada nemli olan ncelikle niyet etmek ve yeniliklere balamaktr. Daha da nemlisi yeniliki fikirlere direni gstermemek, uzla ile nc fikirleri aklc bir biimde hayata geirmeye almak olmaldr.

Bir irketin faaliyet alan konusunda getirecei en somut yenilikler, mevcut rnlerin ok amal hale getirilerek dier sektr ve i kollarnda kullanlmasnn salanmas, farkl sektrlerdeki firmalar ile i birlikleri ve konsorsiyumlar kurularak entegre sat politikalar oluturulmas, zel finansman kolaylklar salanarak, tketici nezdinde talep yaratlmasdr.

Laboratuar ve tasarm boyutlarndaki arge faaliyetleri iin en u noktasdr. Bu aamada bile, iletmenin arge almalar iin kendi arge merkezlerini kurmas son aamadr. TUBTAKn desteiyle baz niversitelerimizde alan Teknoparklar (Teknoloji Parklar), KOSGEB tarafndan baz illerdeki organize sanayi blgelerinde oluturulan Tekmer (Teknoloji Merkezleri)inde her trl laboratuar ve aratrma destei cretsiz veya sembolik bir fiyatlandrma ile irketlerin kullanmlarna sunulmutur.

u u34

u u TKETC

1995 ylnda yrrle giren 4077 Sayl Tketicinin Korunmas Hakknda Kanunda deiiklik yapmak zere Gmrk ve Ticaret Bakanlnca hazrlanan tasar, aradan geen srete tketicinin korunmas hukukunda yaanan gelimeler ve tketici hareketinin kazand ivmeyi yasal dzenlemeye aktarmay hedefliyor.

Geen yl kamuoyunun grne alan ve bata sivil toplum kurulular ve meslek rgtleri olmak zere pek ok kurum ve kuruluun grlerinin alnd 4077 Sayl Tketicinin Korunmas Hakknda Kanun Tasars Tasla, mevcut kanunun hemen hemen tm maddelerinde deiiklik ngrrken, mevcut kanunda yer almayan birok alanda da yeni dzenlemeler getiriyor.

Tketicinin hak aramas kolaylayor

Yeni dzenleme, tketicinin hak arama yollarn kolaylatrmay ve deien yeni sat yntemleri karsnda tketici haklarna koruma salamay amalyor.

Bir sre nce yenilenen Trk Ticaret Kanunu ve Trk Borlar Kanununa uyum salanmas ve AB Ynergelerine uyum salanmas da yeni dzenlemenin amalar arasnda yer alyor.

Yeni Kanunla brokratik ilemlerin azaltlmas ve uygulamada karlalan sorunlarn giderilmesi hedeflenirken, cezalar da gncelleniyor.

Yeni kanunla neler deiecek?

Tketicilerin bilinlendirilmesine ynelik almalar artrlyor. rnein radyo ve televizyonlara 7-23 saatleri arasnda, ayda 10 dakikadan az olmamak zere tketiciyi bilinlendirici program yaynlama

zorunluluu getiriliyor.

Karlatrmal reklam yaplabilecek

Kanun ile reklamlarda yeni bir uygulama da hayata geecek. Kanunun Ticari Reklam ve Haksz Ticari Uygulamalar balkl 6. Ksmnda, yaplacak ikincil dzenlemelerle birlikte dnya uygulamalarnda olduu gibi marka ismi vererek karlatrmal reklam yaplmasna imkan tannyor.

Bunun yan sra reklamlarla ilgili baz yasaklar da yer alyor. Tketiciyi aldatc veya onun tecrbe ve bilgi noksanlklarn istismar edici, can ve mal gvenliini tehlikeye drc, iddet hareketlerini ve su

Tketicinin Korunmas Kanunu

Neler getiriyor?

u u 35

ilemeyi zendirici, kamu saln bozucu, hastalar, yallar, ocuklar ve engellileri istismar edici ticari reklam yaplmas yasaklanyor.

Yeni dzenlemede de rtl reklam yasaklanyor. rtl reklam tanm ise yle: Reklam olduu aka belirtilmeksizin yaz, haber, yayn ve programlarda, mal veya hizmetlere ilikin isim, marka, logo veya dier ayrt edici ekil veya ifadelerle ticari unvan veya iletme adlarnn reklam yapmak amacyla yer almas ve tantc mahiyette sunulmas rtl reklam olarak kabul edilir. Her trl iletiim

aracnda sesli, yazl ve grsel olarak rtl reklam yaplmas yasaktr.

Kanun, ticari reklam cezalarnda reklamn yaynland mecra trne gre farkl cezalar belirleneceini de kayt altna alyor.

Reklam Kurulunun ye says 29dan 11e drlyor

4077 Sayl Tketicinin Korunmas Hakknda Kanun Tasars Tasla ile Reklam Kurulu yeniden yaplandrlyor. Reklam Kurulunun

ye says 29dan 11e drlyor. Hem ticari reklamlar hem de haksz ticari uygulamalar denetleyecek olan Kurulun yetki vermesi halinde, Kurul Bakan tketicilerin can ve mal gvenliini tehlikeye dren reklamlar tedbiren durdurmaya yetkili klnyor.

Kurul kararlar, tketicilerin bilgilendirilmesi, aydnlatlmas amacyla Bakanlka kamuoyu ile paylalacak. Bunun yan sra Reklam Kurulunun karar almasna yardmc olacak sektrel zel ihtisas komisyonlar oluturulacak.

Reklam Konseyi kuruluyorYasa ile reklam politikalarnn

oluturulmas ve uygulanmasyla ilgili olarak ilk defa reklam konseyi kurulmas da ngrlyor. Konseyin balca grevi; Reklam politikalarnn oluturulmas ve uygulanmas ile ilgili olarak ada iletiim uygulamalarn takip etmek ve reklam sektrnn ve reklam denetim ilevinin gelitirilmesine ynelik aratrma ve almalar yapmak olacak.

Reklam Konseyi, bu alandaki gr ve nerilerini ilgili mercilere iletmek amacyla, ylda en az bir kez Bakanln koordinatrlnde toplanacak.

u u36

u u HUKUK

Giri 1 Temmuz 2012 tarihinde yrrle giren

6102 Sayl yeni Trk Ticaret Kanunu (ksaca TTK), ticari defter tutma ykmll bakmn-dan nemli baz dzenlemeler iermektedir. Ya-zmzn amac, yeni TTKnn szkonusu hkm-lerini anahatlaryla tantmaktr.

I. Defterlerin Yarar ve Hukuki nemi Tacir, ticari iletmesinin ekonomik ve mali

durumunu, bor-alacak ilikilerini ve her i yl iinde elde edilen sonular belirlemek amacy-la defter tutmak zorundadr (TTK. 18/1, 64 vd). Defterler, tacirin ticari ilemleri ile malvarl durumunu, Trkiye Muhasebe Standartlarna ve bata m. 88 gelmek zere TTK. hkmlerine gre, aka grlebilir ve nc kii uzmanla-ra, makul srede fikir verebilir ekilde tutulmal-dr (TTK. 64/1). Kanunda, ticari defter tutma y-kmllnden bahsedilmi; hangi defterlerin nasl tutulaca, dzenleme ve deerleme ilke-leri, defterlerin saklanmas, mahkemeye teslimi ve ibraz ile 660 Sayl KHK. ile kurulan, ksaca,

Kamu Gzetimi Kurumunun yetkileri, ayrntl olarak dzenlenmitir (m. 64-88).

Tacirin defter tutmas ncelikle kendi yara-rnadr. Tacir, dzgn ekilde tutaca defterler aracl ile iletmesinin gerek durumunu an-lamak, ilerinin geliimini izlemek ve gemite yapm olduu ilemleri saptamak imkan bu-lur. Tzel kii tacirlerin ortaklar ve yneticileri bakmndan da defterler byk neme sahiptir. irket tarafndan tutulan defterler ve bu defter-lere uygun ekilde karlan hesaplar ile bilano, ortaklarn irketin gerek durumunu, kar m yok-sa zarar m ettiini anlamalarna ve kar datm esaslarn belirlemelerine yarar. Bunlarn ince-lenmesinden sonra, ayet irketin mali durumu bozulmu ise dzeltilmesi iin gerekli tedbirle-rin alnmas yoluna gidilmesi gerekir (bkz. TTK. 376 vd.).

Tacirlerin defter tutmas devlet asndan da ok nemlidir. Defterler, vergi ykmls ve zellikle vergi matrahnn tam ve doru ekilde saptanabilmesine hizmet eder.

nc kiiler ve alacakllar asndan da defterler nem tar. Alacan varl ve mik-tar ynnden defterler, sahibi (tacir) aleyhine de delil olabilmektedir (Hukuk Muhakemeleri Kanunu=HMK. 222).

Saylan bu yarar ve karlar nedeniyle, defter tutmann eitli hukuk dallar asndan neme sahip olduunu ve dzenlendiini grmekteyiz : Medeni Usul Hukuku ve Ticaret Hukuku a-

sndan, defterler mahkemede delil olarak kullanlabilir (HMK. 222).

Vergi Hukuku asndan, vergi ykmls ve matrahnn saptanabilmesinde defterler byk nem tar (Vergi Usul Kanunu=VUK. 171 vd.)

cra-flas Hukuku asndan bir tacirin iflas etmesi durumunda hileli veya taksiratl iflas durumu aratrlrken baklacak temel belge-lerden birisi ticari defterlerdir (bkz. cra ve flas Kanunu=K. 310, b. 5 vd).

Tacir, ticari iletmesinin ekonomik ve mali durumunu, bor-alacak ilikilerini ve her i yl iinde elde edilen sonular belirlemek amacyla defter tutmak zorundadr. Defterler, tacirin ticari ilemleri ile malvarl durumunu, Trkiye Muhasebe Standartlarna ve TTK. hkmlerine gre tutulmaldr.

TCARET KANUNUNA GRE

Ticari Defter Tutma Ykmll,Defter Trleri ve Tasdikleri

Prof. Dr. MehmetBAHTYAR

Kocaeli niversitesiHukuk FakltesiTicaret Hukuku retim yesi

u u 37

II. Defter Tutmakla Ykml Olanlar ve Tutulu lkeleri

ncelikle tacirler defter tutmakla ykmldr (TTK. 18/1, 64/1), esnafn defter tutma ykm TTK asndan yoktur. Birden ok iletmesi bulunan tacirin, her bir iletme iin ayr def-ter tutmas gerekmektedir. Buraya, tacir saylanlar ile tacir gibi sorumlu olanlar eklemek gerekir. TTK. 17 ge-reince, tacir hkmlerine tabi tutu-lan donatma itiraki de defter tutma ykmlsdr. Eer bir ticari iletme adi irket aracl ile iletiliyorsa, adi irketin tzel kiilii bulunmad iin, defter tutma ykm adi irketin ortaklarna aittir.

Defterler ve gerekli dier kayt-lar, Trke tutulur. Ksaltma, harf ve rakamlar kullanlm ise bunlarn anlamlar aka belirtilir. Kaytlarn tam, doru, zamannda ve dzenli tutulmas gerekir. Bir yaz veya kayt, ancak, nceki ierii de belirlenebile-cek ekilde olmak art ile izilebilir ve deitirilebilir. Ne zaman yapld anlalmayan deitirmeler yasaktr (TTK. 65/1-3).

Defterler ve dier kaytlar, ilgili belgelerin dosyalanmas yoluyla veya veri tayclar aracl ile tutulabilir; yeter ki, bu yntemler, Trkiye Mu-hasebe Standartlarna uygun olsun. Saklama sresinde ulalmas ve her zaman kolayca okunabilmesi mm-kn klnnmak art ile, defter ve dier kaytlar, elektronik ortamda da tutula-bilir (TTK. 65/4).

82 nci maddesi 3 nc fkrasndan da, birinci fkrada saylan belgelerden(yukarda saydm), al ve ara bilanolar, finansal tablolar ve topluluk finansal tablolar haricindeki belgelerin, TMSna uygun olmak kaydyla grnt ve veri tayclarda saklanabilecek.

Defterler elektronik ortamda tutulabilir

Kanunda ayrca, envanter, d-zenlenme zaman ve envanteri kolay-latrc yntemler dzenlenmi (m. 66-67); al bilanosu ve ylsonu finansal tablolar dzenleme yk-m, ilkeleri, ierikleri ve deerleme kurallar ayrntl denebilecek tarzda hkme balanmtr (m. 68-81).

III. Ykmlle Aykrln Yaptrmlar

Defter tutma yk-mne dair TTK. hkmlerine aykrlk, zel cezai yaptrma balanmtr (TTK. 562/1 ve 2). Hkm uyarnca, defterleri hi veya gerektii ekilde tutmamak, gerekli onaylar yaptrma-mak, hileli envanter karmak, belge-lerin kopyasn salamamak ve belge-leri ibraz edememek, drtbin TL. idari para cezas gerektirmektedir (TTK. 562/1). 660 Sayl KHK. ile kurulan Kamu Gzetimi Kurumunun yetkile-rini dzenleyen TTK. 88e aykrlk da ise, drtbin TL. idari para cezas yapt-rmna balanmtr (TTK. 562/2).

flas eden bir tacir, defterlerini hi veya kanuna uygun tutmam ise, taksiratl mflis saylmakta ve ce-zalandrlmaktadr (K. 310/5, TCK. 162). Ayrca, defterlerin tutulmam olmas, konkordato talep eden bor-lunun mhlet talebinin de reddine yolamaktadr (K. 285/I, 286).

Al ve kapan onaylar

yaplmam olan veya ierikleri birbi-rini dorulamayan defterler, sahipleri aleyhine delil olabilmektedir (HMK. 222/4). Defterlerin sahipleri lehine delil oluturabilmesi iin gerekli art-lar arasnda da, defterlerin kanuna uygun tutulmu olmas ve ierikleri-nin elikili bulunmamas da yer alr (HMK. 222/2).

IV. Ticari Defterlerin Trleri 6762 Sayl eTK. dneminde, tu-

tulmas zorunlu olan defterler ieri-sinde ismen belirli olan (onaya tabi) defterler yannda, iletmenin mahiyet ve nemi gerei tutulmas zorunlu olan, fakat ismen belirsiz olduklar iin hangileri olduu ve kim tarafn-dan belirlenecei tereddt yaratan defterler sz konusu idi. TTK., eTKda tutulmas zorunlu defterler ynnden yaplm olan, ismen belirli olan (ona-ya tabi) /ismen belirsiz (iletmenin nitelik ve nemi gerei tutulacak, be-yana tabi) defter ayrmn kaldrm; ayrca, gerek kii tacirin, iletmesi-nin durumuna gre, yevmiye defter, defter kebir ve envanter defter yerine sadece iletme defteri ile yetinme kolaylna da olanak tanmamtr (TTK. 64/5, kar. VUK. 193 vd.). Bir ta-cirin tutmas sz konusu olacak def-terler, zorunlu ve ihtiyari biiminde iki ana gruba ayrlabilir. Asl nemli olan zorunlu defterler olduu iin, aa-da yalnzca bu gruba giren defterlere deinilecektir. Zorunlu defterler de iki gruba ayrlr:

Ancak belgelerin grnt ve veri tayclarnda saklanabilmesi iin; Okunur hale getirildiklerinde,

alnm bulunan ticari mektuplar ve defter dayanaklaryla grsel ve dier belgelerle ierik olarak rtmesi gerekmekte,

Saklama sresi boyunca kaytlara her an ulalabilmeli ve uygun bir srede kaytlar okunabilir hale getirilebiliyor olmal. 82 nci maddenin 4 nc fkrasna

gre, kaytlar elektronik ortama alnyor ise, bilgiler; bilgisayar yerine basl olarak da saklanabilir.

Bilgisayar ve muhasebe 150x150 Muhasebe Defter ve Belgelerin Yeni TTKna Gre Saklanmas

Defterler elektronik ortamda tutulabilir

Yeni TTKnun Defterlerin Tutulmas balkl 65 nci maddesi 4 nc fkrasna gre Defterlerin ve gerekli dier kaytlarn elektronik ortamda tutulmas durumunda,

bilgilerin saklanma sresince bunlara ulalmasnn ve bu sre iinde bunlarn her zaman kolaylkla okunmasnn temin edilmi olmas arttr.

u u38

u u HUKUK

TTK. 64/3 ve 4te saylm olan defterler, yevmiye (gnlk) defter, defteri kebir (byk defter), envanter defteri, pay defteri, ynetim kurulu karar defteri ve genel kurul toplant ve mzakere defteridir. Mevcut (eTK) uygulamasnda, muhasebe ile ilgisiz olduklar iin baz defterler, ticari def-ter saylmyordu. TTK. 64/4n ticari defterleri sayan ak hkm ile, uy-gulamada zellikle ispat bakmndan sklkla gndeme gelen bu defterle-re belirli bir disiplin kazandrlmas amaland gibi, bu defterler iin de hangi onaylarn ne zaman yaptrlma-s gerektii dzenlenmitir.

Ticari defterlerin fiziki ortamda tutulmas halinde, kullanlmaya ba-lanmadan nce al onaylar, noter tarafndan yaplr. Bu defterlerin iz-leyen faaliyet dnemlerindeki al onaylar, defterlerin kullanlaca fa-aliyet dneminin ilk ayndan nceki ayn sonuna kadar notere yaptrlr. Pay defteri ile genel kurul toplant ve mzakere defteri yeterli yaprakla-r bulunmak kaydyla izleyen faaliyet dnemlerinde de al onay yaptrl-makszn kullanlmaya devam edilebi-lir. Yevmiye defteri ile ynetim kurulu karar defterinin kapan onay, izle-yen faaliyet dneminin nc aynn sonuna kadar notere yaptrlr. Ticaret irketlerinin ticaret siciline tescili s-rasnda defterlerin al ticaret sicili mdrlkleri tarafndan da onaylana-

bilir. Al onaynn noter tarafndan yapld hllerde noter, ticaret sicili tasdiknamesini aramak zorundadr (TTK. 64/3).

Ticari defterlerin elektronik ortam-da tutulmas hlinde bu defterlerin allarnda ve yevmiye defteri ile ynetim kurulu karar defterinin ka-pannda noter onay aranmaz (TTK. 64/3).

Fiziki ortamda veya elektronik or-tamda tutulan ticari defterlerin nasl tutulaca, defterlere kayt zaman, onay yenileme ile al ve kapan onaylarnn ekli ve esaslar Gmrk ve Ticaret Bakanl ile Maliye Bakan-lnca mtereken karlan teblile belirlenir (TTK. 64/3).

TTK. 64/5 uyarnca, bu Kanuna tabi gerek ve tzel kiiler, 213 sayl Vergi Usul Kanununun defter tutma ve kayt zamanyla ilgili hkmleri ile ayn Kanunun 175 inci ve mkerrer 257 nci maddelerinde yer alan yetki-ye istinaden yaplan dzenlemelere uymak zorundadr. Bu Kanunun def-ter tutma, envanter, mali tablolarn dzenlenmesi, aktifletirme, karlk-lar, hesaplar, deerleme, saklama ve ibraz hkmleri, VUK. ile dier vergi kanunlarnn ayn hususlar dzen-leyen hkmlerinin uygulanmasna, vergi kanunlarna uygun olarak vergi matrahnn tespit edilmesine ve buna ynelik mali tablolarn hazrlanmas-

na engel oluturmaz. Ayrca, Kamu Gzetimi

Kurumunun yetkilerini dzenleyen TTK. 88e gre, 64 il 88 inci madde hkmlerine tabi gerek ve tzel ki-iler mnferit ve konsolide finansal tablolarn dzenlerken, bu Kurum tarafndan yaymlanan, Trkiye Mu-hasebe Standartlarna, kavramsal erevede yer alan muhasebe ilke-lerine ve bunlarn ayrlmaz paras olan yorumlara uymak ve bunlar uygulamak zorundadr. 514 il 528 inci maddeler ile bu Kanunun ilgili dier hkmleri sakldr. Bu dzenle-meler, uygulamada birlii salamak ve finansal tablolara milletleraras pazarlarda geerlilik kazandrmak amacyla, uluslararas standartlara uyumlu olacak ekilde, yalnz Kamu Gzetimi Kurumu tarafndan belir-lenir ve yaymlanr. Kamu Gzetimi Kurumu, deiik iletme byklk-leri, sektrler ve kr amac gtmeyen kurulular iin zel ve istisnai stan-dartlar koymaya ve farkl dzenleme-ler yapmaya yetkilidir. Bu standart ve dzenlemeler, Trkiye Muhasebe Standartlarnn cz addolunur. Kanunlarla, belirli alanlar dzenle-mek ve denetlemek zere kurulmu bulunan kurum ve kurullar, Trkiye Muhasebe Standartlarna uygun ol-mak artyla, kendi alanlar iin ge-erli olacak standartlar ile ilgili olarak ayrntya ilikin snrl dzenlemeleri yapabilirler.

u u 39

Yeni TTKya gre irketler uluslararas stan-dartlarda defter tutabilecek, tek kii, bir anonim irket veya limited irket kurabi-lecek. irket toplantlar elektronik ortamda yaplabilecek. Getiimiz yl yasalaan, ancak pek ok maddesi 1 Temmuzda yrrle giren TTKda i dnyasndaki beklentilere uygun ola-rak eitli dzenlemeler yaplmtr.

Birok maddenin deimesi ile birlikte Trki-ye Odalar ve Borsalar Birlii ( TOBB) hesabna gre KOBler arlkl olarak 6 milyar 126 milyon TL bulacak ek maliyetten kurtulmu olacaklar.

Yeni TTK ile gelen balcadeiiklikler;irketten Borlanma;

Ortaklar irketten borlanma ya-pabilecek, ancak sanldnn aksi-ne, bu snrsz bir hak olarak tanm-lanmyor. Ortan sermaye taahht borcunu demeden, borlanma yapmasna halen izin verilmiyor. Bu arta ilave olarak, ayrca ortaklar ir-ketin serbest akelerle birlikte kar gemi yl zararlarn karlayacak dzeyde ise irkete borlanabilecekler.

Ayrca pay sahibi olmayan ynetim kurulu yeleri ile nc dereceye kadar kan ve kayn hsmlarnn irkete nakit olarak borlanmalar da yasaklanmtr.

Szleme Deiiklii;Daha nceki dzenleme gereince 14

Austosa kadar yaplmas gereken ana szle-me deiiklikleri, yaplan son dzenleme ile 1

Temmuz 2013 tarihine kadar yaplabilecek.

Sermaye Artrm;Anonim irketlerde asgari sermaye 50.000

TL olmas gerekmekte, ancak kaytl sermaye sistemini kabul etmi bulunan, halka ak ol-mayan anonim irketlerde balang sermaye-si 100.000 TLden aa olamayacak. Limited irketlerde ise asgari sermaye tutar 10.000 TL olacak. Anonim ve limited irketler, 14.02.2014 tarihine kadar, sermayelerini bu tutarlara yk-

seltmesi gerekmektedir.

Ticari Defterler;TTKna gre tutulmas zorunlu def-

terler yevmiye defteri, defteri kebir ve envanter defteri, pay defteri, ynetim kurulu karar defteri ile genel kurul toplant ve mzakere defterinin al onaylar, kullanlmaya balanlmadan nce noter tarafndan yaplmas ge-rek. Bu defterleri izleyen faaliyet d-nemlerindeki al onaylar, defterle-rin kullanlaca faaliyet dneminin ilk

ayndan nceki ayn sonuna kadar notere yapt-rlmas gerekiyor.

Dier nemli deiikliklere ait konubalklar;

Tek pay sahipli irketler kurulacak, her KOBnin web sayfas olacak, Gzetim Yetkisi, Bilanolarda TMSye uyum salanmas, Defter Kolayl saland, lem Denetilii kaldrlmas gibi KOBler bata olmak zere tm ticari haya-t deitirecek dzenlemeler getirilmitir.

1 Temmuz 2012 tarihinde yrrle giren Yeni Trk Ticaret Kanunu (TTK) i dnyas ve ticaret dnyas iin yeni bir dneminde kapsn aralad.

u u GNCEL

Yeni Trk Ticaret Kanunu NELER GETRD

u u40

Baz kamu alacaklarn, 6552 sayl Kanun kapsamnda yeniden yaplandrlmasna ilikin usul

körfez ticaret odası dergisi sayı 5

Documents