kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

23
!" !" "#$$%&&%#' #( )*+ +,-#.+/' "#$$,'%)%+& "#$%%&'%( )*+*,--. /012,--.3 4.4 !"##$%%$"& %()** +",-$&. /"!0#1&( ,2345627289: ;<6 =<8>4=958? @4AB5= @6<=4627289 4:58? 2B2=96<85= 72C8: 48>26 9D2 82E @4AB5= @6<=4627289 /562=95F2: GHHIJKLJ1! C8> GHHIJKMJ1!

Upload: forum-for-offentlige-anskaffelser

Post on 30-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Elektronisk innlevering av tilbud mv.

TRANSCRIPT

Page 1: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# # !!!"#

!

"#$$%&&%#'!#(!)*+!+,-#.+/'!"#$$,'%)%+&!

"#$%%&'%(!)*+*,--.!/012,--.3!4.4!

!!

!"##$%%$"&'%()**'+",-$&.'/"!0#1&('

,2345627289:';<6'=<8>4=958?'@4AB5='@6<=4627289'4:58?'2B2=96<85='72C8:'48>26'9D2'82E'@4AB5='@6<=4627289'/562=95F2:'GHHIJKLJ1!'C8>'GHHIJKMJ1!'

Page 2: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# ,! !!!"#

()NO1'"*'!"&(1&(%'

5*! 678#9:$;8<97****************************************************************************************************************** =!

,*! >$'&%!?@@'<;?A'&!89!;9BB$7<;?8<97%**************************************************************************** .!

,*5*! 0'&;8#97<;!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97!?7:!8D&<#!$%&!<7!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%% ********** .!

,*5*5*! 0'&;8#97<;!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97**************************************************************************** .!

,*5*,*! ED&!$%&!9C!&'&;8#97<;!B&?7%!<7!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%%********************************************* F!

,*,*! E99'%!C9#!;9BB$7<;?8<7G!AH!&'&;8#97<;!B&?7% ************************************************************ +!

,*,*5*! I&7&#?'!?J?<'?A<'<8H!?7:!797!:<%;#<B<7?8<97 **************************************************************** +!

,*,*,*! 678&#9@&#?A<'<8H!9C!8D&!899'%!C9#!;9BB$7<;?8<7G!AH!&'&;8#97<;!B&?7% ************************* )!

,*K*! 678&G#<8H!?7:!%&;$#<8H!9C!:?8?**************************************************************************************** 4!

,*=*! E#?;&?A<'<8H **************************************************************************************************************** 5-!

K*! L98<;&%!?7:!&'&;8#97<;!?;;&%%!89!;978#?;8!:9;$B&78% ************************************************ 5-!

K*5*! 0'&;8#97<;!%$AB<%%<97!9C!798<;&%!89!8D&!19BB<%%<97 ************************************************ 5-!

K*,*! 0'&;8#97<;!?;;&%%!89!8&7:&#!:9;$B&78%!AH!&;979B<;!9@&#?89#% ********************************* 5-!

K*,*5*! M7#&%8#<;8&:!?7:!C$''!:<#&;8!?;;&%%!89!8&7:&#!:9;$B&78%!AH!&'&;8#97<;!B&?7%*********** 55!

K*,*,*! ED&!#&:$;8<97!9C!:&?:'<7&%!C9#!%$AB<88<7G!8&7:&#%***************************************************** 5,!

=*! 0'&;8#97<;!#&;&@8<97!:&J<;&%!C9#!8&7:&#%(!#&N$&%8%!89!@?#8<;<@?8&!?7:!@'?7%!?7:!@#9O&;8%!<7!;978&%8% ***************************************************************************************************** 5,!

=*5*! ED&!&'&;8#97<;!#&;&<@8!9C!8&7:&#%!?7:!#&N$&%8%!89!@?#8<;<@?8&!<7!97&P9CC!@$#;D?%&% *** 5,!

=*5*5*! Q;;&%%!89!8D&!:&J<;& *************************************************************************************************** 5K!

=*5*,*! /&;$#<8H!9C!:?8? ********************************************************************************************************** 5K!

=*5*,*5*! 6:&78<8H!9C!8&7:&#&#%!?7:!&'&;8#97<;!%<G7?8$#&%*********************************************************** 5K!

=*5*,*,*! E<B&!%8?B@<7G************************************************************************************************************ 5=!

=*5*,*K*! Q;;&%%!89!8D&!:?8?!8#?7%B<88&:************************************************************************************ 5=!

=*,*! ED&!&'&;8#97<;!#&;&<@8!9C!8&7:&#%!<7!8D&!#&P9@&7<7G!9C!;9B@&8<8<97!$7:&#!B$'8<P!%$@@'<&#%!C#?B&R9#S!?G#&&B&78%!?7:!:H7?B<;!@$#;D?%<7G!%H%8&B%!T!8D&!$%&!9C!&'&;8#97<;!;?8?'9G$&% ************************************************************************************************** 5.!

=*,*5*! ED&!&'&;8#97<;!#&;&<@8!9C!8&7:&#%!<7!#&@&8<8<J&!@#9;&:$#&%!?7:!&P;?8?'9G$&% ************* 5.!

=*,*,*! ED&!?;8<J&!;9''&;8<97!9C!8&7:&#% ********************************************************************************* 5F!

.*! 0'&;8#97<;!?$;8<97% ***************************************************************************************************** 5+!

.*5*! 197:<8<97%!C9#!8D&!$%&!9C!&'&;8#97<;!?$;8<97%************************************************************* 5+!

Page 3: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# K! !!!"#

.*,*! 67C9#B?8<97!89!A&!@#9J<:&:!<7!8D&!%@&;<C<;?8<97%******************************************************** 5)!

.*K*! 67C9#B?8<97!89!A&!@#9J<:&:!<7!8D&!<7J<8?8<97!89!%$AB<8!7&R!@#<;&%UJ?'$&%***************** 5)!

.*=*! Q$;8<97!:&J<;&!?7:!#$77<7G!9C!8D&!?$;8<97 **************************************************************** 54!

F*! VH7?B<;!W$#;D?%<7G!/H%8&B% ************************************************************************************ ,-!

F*5*! Q:B<%%<97!89!8D&!%H%8&B ******************************************************************************************** ,5!

F*,*! X@&7<7G!C9#!;9B@&8<8<97!9C!;978#?;8%!89!A&!?R?#:&:!$7:&#!8D&!%H%8&B********************* ,5!

Page 4: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# =! !!!"#

KP' $&(,"/0!($"&'

ED&! <78#9:$;8<97! 9C! &'&;8#97<;! B&?7%! <7! 8D&! @$A'<;! @#9;$#&B&78! @#9;&%%! #?<%&%! ?!7$BA&#!9C! '&G?'!N$&%8<97%*!Y9R&J&#(!C&R!9C!8D&%&!?#&!7&R!9#!%@&;<C<;! 89!8D&!$%&!9C!&'&;8#97<;! B&?7%Z! B9%8! :&?'! R<8D! 8D&! <%%$&! 9C! D9R! 89! 9#G?7<%&! &'&;8#97<;?''H!@#9;&:$#&%! <7<8<?''H!:&%<G7&:! C9#!@?@&#*!0'&;8#97<;!@$A'<;!@#9;$#&B&78! 2D&#&?C8&#!&P@#9;$#&B&783!<%!8D&#&C9#&!C<#B'H!#998&:!<7!?!R&''!$7:&#%899:!'&G?'!C#?B&R9#S!RD<;D!@#9J<:&%! 8D&! @#<7;<@'&%! ?7:! #$'&%! RD<;D! #&G$'?8&! 8D&! ?R?#:<7G! @#9;&%%*! ED&! A?%<;!G$<:<7G!@#<7;<@'&!<%!8D?8!<7!8D&!?A%&7;&!9C!%@&;<C<;!@#9J<%<97%!89!8D&!;978#?#H!8D&!$%&!9C!&'&;8#97<;!B&?7%!:9&%!798!;D?7G&!?7H!9C!8D&!%8&@%!9C!8D&!#&'&J?78!@#9;&:$#&*!

ED&! !"#$%&"'(! C9#! 8D&! '&G?'! @#9J<%<97%! %@&;<C<;?''H! :&J98&:! 89! &P@#9;$#&B&78! <7! 8D&!7&R!@$A'<;!@#9;$#&B&78!V<#&;8<J&%!2V<#&;8<J&!,--=U5)U015!?7:!,--=U5+U01,3(!<%!8D?8!&?;D! ?7:! &J&#H! &;979B<;! 9@&#?89#! ?;#9%%! 8D&!M7<97! %D9$':! A&! ?A'&! 89! @?#8<;<@?8&(!R<8D! %<B@'&! ?7:! ;9BB97'H! $%&:! &N$<@B&78! ?7:! A?%<;! 8&;D7<;?'! S79RPD9R(! <7! ?!@$A'<;! @#9;$#&B&78! @#9;&%%! RD<;D! 8?S&%! @'?;&! @?#8<?''H! 9#! &78<#&'H! AH! &'&;8#97<;!B&?7%*!

ED&! ?<B! 9C! 8D<%! :9;$B&78! <%! 89! @#&%&78! 8D&! #$'&%! ?7:! @#<7;<@'&%! G9J&#7<7G! &P@#9;$#&B&78! $7:&#! 8D&! 7&R! @$A'<;! @#9;$#&B&78!V<#&;8<J&%*! [<#%8(! 8D&! G&7&#?'! #$'&%!?7:! @#<7;<@'&%! ?7:! 8D&! C&?8$#&%! 8D?8! ?#&! #&'&J?78! 89! ?''! ;9BB$7<;?8<97%! <7! ?7! &P@#9;$#&B&78! @#9;&%%! R<''! A&! &\?B<7&:*! /&;97:(! 8D&! #$'&%! G9J&#7<7G! 798<;&%! ?7:!?;;&%%! 89! ;978#?;8! :9;$B&78%! R<''! A&! @#&%&78&:*! ED<#:(! 8D&! #$'&%! #&'?8&:! 89! 8D&!#&;&@8<97!9C!#&N$&%8%! 89!@?#8<;<@?8&!?7:!8&7:&#%!R<''!A&!?7?'H%&:!<7!#&'?8<97!89!A98D(!<7:<J<:$?'! ]97&P9CC^! @$#;D?%&%! ?7:! 89! #&@&8<8<J&! @$#;D?%&%! $7:&#! C#?B&R9#S!?G#&&B&78%!?7:!:H7?B<;!@$#;D?%<7G!%H%8&B%*![<7?''H(!8D&!7&R!@$#;D?%<7G!8&;D7<N$&!9C!&'&;8#97<;!?$;8<97%!R<''!A&!&\?B<7&:!B9#&!;'9%&'H(!C9''9R&:!AH!?!;97%<:&#?8<97!9C!8D&!B?<7!C&?8$#&%!9C!8D&!&'&;8#97<;!:H7?B<;!%H%8&B%*!

ED<%!?7?'H%<%!R<''!;9J&#!8D9%&!?%@&;8%!9C!?!@#9;$#&B&78!@#9;&:$#&!8D?8!?#&!#&G$'?8&:!AH! 8D&!V<#&;8<J&%(! <*&*! C#9B! 8D&! @$A'<;?8<97! 9C! 8D&! ;978#?;8! 798<;&! 89! 8D&! #&;&<@8! 9C!8&7:&#%(!?7:!8D&!#&P9@&7<7G!9C!;9B@&8<8<97*K!X8D&#!?%@&;8%!9C!8D&!@#9;$#&B&78!;H;'&!8D?8!B?H!?'%9!<B@?;8!97!&P@#9;$#&B&78!2<*&*!&'&;8#97<;!<7J9<;<7G(!&'&;8#97<;!@?HB&78%!&8;*3! ?#&! ?::#&%%&:! AH! 98D&#! #&'&J?78! 19BB$7<8H! @9'<;<&%! ?7:! '&G<%'?8<97! ?7:!:<%;$%%&:!<7!8D&!19BB<%%<97!Q;8<97!W'?7!97!&P@#9;$#&B&78!21X_!,--=U)=5U013*!

Q%!&'&;8#97<;!@#9;$#&B&78!@#9;&%%&%!?7:!B&8D9:%!?#&!$7:&#!;97%8?78!:&J&'9@B&78(!8D&!V<#&;8<J&%!:9!798!@#&8&7:!89!#&G$'?8&!<7!:&8?<'!8D&!$%&!9C!?''!%$;D!B&8D9:%*!X8D&#!&'&;8#97<;!@$#;D?%<7G!8&;D7<N$&%!B?H!A&!$%&:(!]@#9J<:<7G!%$;D!$%&!;9B@'<&%!R<8D!8D&!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5! V<#&;8<J&! ,--=U5)U01! 9C! 8D&! 0$#9@&?7! W?#'<?B&78! ?7:! 9C! 8D&! 19$7;<'! 9C! K5! _?#;D! ,--=! 97! 8D&!

;99#:<7?8<97!9C!@#9;&:$#&%!C#9!8D&!?R?#:!9C!@$A'<;!R9#S%!;978#?;8%(!@$A'<;!%$@@'H!;978#?;8%!?7:!@$A'<;!%&#J<;&!;978#?;8%(!`!5K=(!K-*=*,--=(!@*55=*!

,! V<#&;8<J&!,--=U5+U01!9C! 8D&!0$#9@&?7!W?#'<?B&78!?7:!9C! 8D&!19$7;<'!9C!K5!_?#;D!,--=!;99#:<7?8<7G!8D&! @#9;$#&B&78! @#9;&:$#&%! 9C! &78<8<&%! 9@&#?8<7G! <7! 8D&! R?8&#(! &7&#GH(! 8#?7%@9#8! ?7:! @9%8?'! %&#J<;&%!%&;89#%(!Xa!`!5K=(!K-*=*,--=(!@*!5*!

K! Q!@#9O&;8!R?%!<7<8<?8&:!$7:&#!8D&!19BB<%%<97b%!6VQ!@#9G#?BB&!?7:!<%!;$##&78'H!;978<7$&:!$7:&#!8D&!7&R!6VQ"1!@#9G#?BB&!8#?7%'?8<7G!8D&!'&G?'!C#?B&R9#S!<789!C$7;8<97?'!#&N$<#&B&78%(!%9!?%!89!C?;<'<8?8&!8&;D7<;?'! <B@'&B&78?8<97! 9C! 9@&#?8<97?'! %H%8&B%! C9#! ;97:$;8<7G! &'&;8#97<;! @$A'<;! @#9;$#&B&78!2D88@ZUU&$#9@?*&$*<78U<:?A;U&@#9;$#&B&783*!

Page 5: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# .! !!!"#

#$'&%! :#?R7! $@! $7:&#! 8D<%! V<#&;8<J&! ?7:! 8D&! @#<7;<@'&%! 9C! &N$?'! 8#&?8B&78(! 797P:<%;#<B<7?8<97!?7:!8#?7%@?#&7;H^!2;C*!#&;<8?'%!5,!?7:!,-3*!!

GP' ,0O1%')QQO$!)NO1'("'!"##0&$!)($"&%'

GPKP' 1B2=96<85='72C8:'<;'=<77485=C95<8'C8>'9D256'4:2'58'9D2'@6<=4627289'@6<=2::'

)*+*+*, -'(.#!%&$.,/("&0,%1,.%//2&$."#$%&,

ED&! 7&R! @$A'<;! @#9;$#&B&78! V<#&;8<J&%! :&C<7&! &'&;8#97<;! B&?7%! ?%! 8D9%&! $%<7G!&'&;8#97<;!&N$<@B&78!C9#! 8D&!@#9;&%%<7G!2<7;'$:<7G!:<G<8?'!;9B@#&%%<973!?7:!%89#?G&!9C! :?8?!RD<;D! <%! 8#?7%B<88&:(! ;97J&H&:! ?7:! #&;&<J&:! AH!R<#&(! AH! #?:<9(! AH! 9@8<;?'!B&?7%!9#!AH!98D&#!&'&;8#9B?G7&8<;!B&?7%!2Q#8<;'&!525K3!9C!V<#&;8<J&!,--=U5)U01!?7:!Q#8<;'&!525,3!9C!V<#&;8<J&!,--=U5+U013*!

0'&;8#97<;!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97! 8H@<;?''H! #&'H!$@97!?!7&8R9#S!RD<;D! <%!?A'&! 89!D?7:'&!?7:!8#?7%B<8!:<G<8?'!%<G7?'%*!Q;;9#:<7G!89!Q#8<;'&%!=,2,3!?7:!=)2,3=!8D&!;D9%&7!B&?7%! B$%8! A&! G&7&#?''H! ?J?<'?A'&! ?7:! 8D$%! 798! #&%8#<;8! ?;;&%%! 89! 8D&! 8&7:&#<7G!@#9;&:$#&*! ED<%! B&?7%! 8D?8! 8D&! 7&8R9#S! <7! N$&%8<97!B$%8! A&! 9@&7! ?7:! &J&#HA9:H!B$%8!A&!?A'&!89!;977&;8!89!<8*!

E9:?H! %$;D! G&7&#?''H! ?J?<'?A'&! &'&;8#97<;!B&?7%! 9C! ;9BB$7<;?8<97!R9$':! <7;'$:&!678&#7&8!?7:!&PB?<'*!Y9R&J&#!8&;D79'9GH!<%!;97%8?78'H!?7:!#?@<:'H!&J9'J<7G*!67!9#:&#!89! :&C<7&! G&7&#?''H! ?J?<'?A'&! B&?7%(! <8! <%! @#&C&#?A'&! 8D&#&C9#&! 798! 89! <78&#@#&8! 8D&!@#9J<%<97!#&%8#<;8<J&'H!<7!8&#B%!9C!?!%@&;<C<;!%8?7:?#:!A$8!#?8D&#!89!8#H!89!<:&78<CH!8D&!#&'&J?78!;#<8&#<?*!

ED&%&!?#&!B9%8!9AJ<9$%'H! 8D&!G&9G#?@D<;!;9J&#?G&(! 8D&! 8&#B<7?'!&N$<@B&78!?7:!8D&!C9#B?'<8<&%U@#9;&:$#&%! 7&&:&:! C9#! ;977&;8<97! 89! 8D&! 7&8R9#S(! 8D&! '&J&'! 9C! 61E!'<8&#?;H! #&N$<#&:! ?7:! 8D&! ;9%8%! <7J9'J&:*! 6C! ?! B&?7%! 9C! ;9BB$7<;?8<97! <B@'<&%! ?!;977&;8<97!89!?!7&8R9#S!RD<;D!<%!798!?J?<'?A'&!&J&#HRD&#&!?7:!89!&J&#HA9:H!?7:U9#!8D&! $%&! 9C! &N$<@B&78! RD<;D! <%! 798! <7! ;9BB97! $%&! 2<*&*! %?8&''<8&! ;9BB$7<;?8<97!89:?H3! ?7:U9#! 8D&! ;9%8%! 9C! RD<;D! ?#&! $7#&?%97?A'H! D<GD! C9#! 8D&! $%&! 89! RD<;D! <8! <%!:&%8<7&:(! 8D&! B&?7%! ;?7798! A&! :&&B&:! 89! %?8<%CH! 8D&! #&N$<#&B&78! 9C! G&7&#?'!?J?<'?A<'<8H*!

ED&#&C9#&(! 97'H! ?!@#?GB?8<;! ?@@#9?;D! C9;$%<7G!97! 8D&!9A'<G?8<97!798! 89! #&%8#<;8! 8D&!9@&#?89#%b! ?;;&%%! 89! 8D&! 8&7:&#<7G! @#9;&:$#&%! R<''! D&'@! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! 89!:&8&#B<7&! <C! 8D&!;D9%&7!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97! <%! <7:&&:!G&7&#?''H!?J?<'?A'&!?7:!8D$%!%?8<%C<&%!8D&!C<#%8!#&N$<#&B&78!9C!8D&!V<#&;8<J&%*!

[#&&'H! ?J?<'?A'&! ?7:! #&'<?A'&! ?;;&%%! 89! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8Hb%! ;977&;8<97! 89! ?7!9@&7! 7&8R9#S! <%! ?798D&#! <B@9#8?78! C?;89#! 7&&:&:! 89! G$?#?78&&! 8D?8! ?;;&%%! 89! 8D&!8&7:&#<7G! @#9;&:$#&! <%! 798! #&%8#<;8&:! ?7:! 89! &7%$#&! &N$?'! 8#&?8B&78! ?7:! &CC&;8<J&!;9B@&8<8<97*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=! ED&! #&C&#&7;&! <%! D&#&$7:&#! ?'R?H%! B?:&! C<#%8! 89! 8D&! #&'&J?78! ?#8<;'&! 9C! V<#&;8<J&! ,--=U5)U01!

<BB&:<?8&'H!C9''9R&:!AH! 8D&!#&C&#&7;&! 89! 8D&!;9##&%@97:<7G!#&'&J?78!?#8<;'&!9C!V<#&;8<J&!,--=U5+U01(!$7'&%%!98D&#R<%&!<7:<;?8&:*!

Page 6: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# F! !!!"#

/<7;&! 8D&! 678&#7&8! <%! ?J?<'?A'&! ,=! D9$#%! ?! :?H(! 8D&! ?;;&%%! 89! B9%8! 9@&#?8<97%!2A#9R%<7G(! #&G<%8#?8<97(! :9R7'9?:<7G! 9C! :9;$B&78%(! %$AB<%%<97! 9C! #&N$&%8%! 89!@?#8<;<@?8&!9#! 8&7:&#%3!%D9$':! <7!@#<7;<@'&!A&!?J?<'?A'&!#9$7:! 8D&!;'9;S*!>&?%97?A'&!?;;&%%! '<B<8?8<97%!;?7!A&!&7J<%?G&:(!B?<7'H!C9#!B?<78&7?7;&!#&?%97%c!D9R&J&#! 8D&H!%D9$':! 7&J&#! &\8&7:! <789! 79#B?'! A$%<7&%%! D9$#%*! 67! ;978#?%8(! 8D9%&! 9@&#?8<97%! 8D?8!#&N$<#&! <78&#?;8<97! 2<*&*! &P?$;8<97%3!B?H! 97'H! A&! ?;;&%%<A'&! :$#<7G! 79#B?'! A$%<7&%%!D9$#%*!X7'H!<C!8&7:&#%!?#&!89!A&!;9''&;8&:!<7!#&?'!8<B&(!?%!<7!%9B&!&P?$;8<97%(!B<GD8!<8!A&!7&;&%%?#H! 89!B9:<CH!9@&7<7G!D9$#%! <7!9#:&#! 89!?''9R!?''! 8&7:&#&#%! 89!@?#8<;<@?8&*!E9! ?J9<:! ?7H! ?BA<G$<8H! 8D&! :&?:'<7&! C9#! %$AB<88<7G! 9CC&#%! %D9$':! A&! ;'&?#'H!%@&;<C<&:(! <*&*! R<8D! #&C&#&7;&! 89! 199#:<7?8&:! M7<J&#%?'! E<B&! 2ME13! 9#! AH! ?::<7G!]'9;?'!8<B&^*!

ED&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8Hb%! %H%8&B!%D9$':!?'%9!A&!%&8!$@!%9!?%! 89!@#9J<:&!?:&N$?8&!@#98&;8<97!?G?<7%8!$7?$8D9#<%&:!?;8<97%!?<B&:!?8!:<%#$@8<7G!<8%!79#B?'!9@&#?8<97!?7:!%9! ?%! 89! @#9J<:&! ?! #&?%97?A'&! '&J&'! 9C! @#98&;8<97! ?7:! G$?#?78&&! 9C! %&;$#<8H! 89!&;979B<;!9@&#?89#%*!!

E&;D7<;?'! @#9A'&B%!R<8D<7! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8Hb%! 7&8R9#S(! %&#J<;&! :<%#$@8<97%!?7:! %H%8&B! C?<'$#&%!B?H! <B@&:&! ?;;&%%! 89! ;978#?;8! :9;$B&78%(! 9#!B?H! :<%#$@8! 8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%%!?8!?!;#<8<;?'!B9B&78!2&*G*!:$#<7G!8D&!8#?7%B<%%<97!9C!#&N$&%8%!C9#!;'?#<C<;?8<97! 9#! 8D&! ;9##&%@97:<7G! ?7%R&#%(! :$#<7G! #&;&<@8! 9C! 8&7:&#%! 9#! #&N$&%8%! 89!@?#8<;<@?8&(! 9#! :$#<7G! ?$;8<97%3*! W#9A'&B%! R<8D<7! 8D&! @$A'<;! 9#! 9@&7! 7&8R9#S! ?7:!@#9A'&B%!%@&;<C<;!89!8D&!:&J<;&!9#!8D&!@'?8C9#B!9C!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!%D9$':!A&!:<%8<7G$<%D&:Z! 97'H! <7! 8D&! '?88&#! ;?%&! B$%8! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! #&B&:H! 8D&!C?<'$#&! AH(! C9#! &\?B@'&! &\8&7:<7G! 8D&! :&?:'<7&%! ?7:! @#9J<:<7G! 8D&! #&'&J?78!<7C9#B?8<97!89!?''!<78&#&%8&:!@?#8<&%*!ED&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!<%!798!#&%@97%<A'&!C9#!8D&!9@&7!7&8R9#S!C?<'$#&!?7:!<%!798!9A'<G&:!89!8?S&!?7H!#&B&:<?'!?;8<97%(!&J&7!8D9$GD!<8!B?H!:9!%9!RD&#&!8D<%!%&&B%!?@@#9@#<?8&!2#&%@&;8<J&!:<%;'?<B&#%!B?H!A&!<7;'$:&:!<7!?7!?@@#9@#<?8&!'9;?8<973*!

ED&! 7&R! @#9J<%<97%! 97! &P@#9;$#&B&78! :9! 798! ?::#&%%! 8D&! <%%$&! 9C! ;D?#G&%! C9#!?;;&%%<7G! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8Hb%! %H%8&B*! 68! <%! #&?%97?A'&! 89! &7J<%?G&! 8D?8! &?;D!@?#8H!;9J&#%!<8%!9R7!;9%8%*!0;979B<;!9@&#?89#%!R9$':!A&?#!8D&!;9BB$7<;?8<97!;9%8%!89! ?;;&%%! 8D&! @#9;$#&B&78! %H%8&B! 9#! 8D&! ;9%8%! 9C! 9A8?<7<7G! ?! :<G<8?'! %<G7?8$#&*!1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!R9$':!A&?#! 8D&!;9%8!9C! 8D&!%H%8&B!C9#! #&;&<J<7G! 8&7:&#%!?7:!C9#!B?S<7G!?J?<'?A'&!8D&!;978#?;8!:9;$B&78%*!V&@&7:<7G!97!8D&!%&#J<;&%!9CC&#&:!AH!8D&! %H%8&B! 2?'&#8! B&;D?7<%B%(! :?8?A?%&! B?7?G&B&78! &8;*3! ;&#8?<7! C&&%! ;9$':! A&!;D?#G&:! 89! &;979B<;! 9@&#?89#%(! &\;&@8! RD&#&! :H7?B<;! @$#;D?%<7G! %H%8&B%! ?#&!<7J9'J&:(!@#9J<:&:!8D?8!%$;D!C&&%!?#&!O$%8<C<&:(!@#9@9#8<97?8&!?7:!:9!798!:<%;#<B<7?8&!9#!#&%8#<;8!?;;&%%!89!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&:$#&*!

)*+*)*, 34(,20(,%1,('(.#!%&$.,/("&0,$&,#4(,5!%.2!(/(&#,5!%.(00,

0'&;8#97<;! B&?7%! ?#&! C9#! 8D&! C<#%8! 8<B&! @$8! 97! @?#! R<8D! 8#?:<8<97?'! B&?7%! 9C!;9BB$7<;?8<97!2>&;<8?'%!K.!?7:!=Fc!Q#8<;'&%!525,3!?7:!525533*!!

1978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! B?H! :&;<:&! 8D?8! ?''! ;9BB$7<;?8<97%! ?7:! &\;D?7G&%! 9C!<7C9#B?8<97! R<8D! &;979B<;! 9@&#?89#%! R<''! A&! @&#C9#B&:! &\;'$%<J&'H! AH! &'&;8#97<;!B&?7%!2Q#8<;'&%!=,253!?7:!=)2533!9#!AH!?!;9BA<7?8<97!9C!&'&;8#97<;!B&?7%!?7:!@?@&#*!6C!?!;9BA<7?8<97!<%!;D9%&7!<8!B?H!;978<7$&!<7!@?#?''&'!?8!&J&#H!%8?G&!9C!8D&!@#9;&:$#&(!9#! <7! %$;;&%%<J&! %8?G&%! <7!RD<;D!97'H!97&!9#! 8D&!98D&#! <%!$%&:! 2&*G*!97'H!&'&;8#97<;!

Page 7: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# +! !!!"#

B&?7%! C9#! 8D&! #&N$&%8! 9C! ;978#?;8! :9;$B&78%! ?7:! 97'H! 8#?:<8<97?'! B&?7%! C9#! 8D&!%$AB<%%<97!9C!8&7:&#%3*!1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!;?7!?'%9!'&?J&!8D&!;D9<;&!9C!B&?7%!$@!89!&;979B<;!9@&#?89#%*!

ED&! #<GD8! 9C! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! 89! ;D99%&! 8D&! B&?7%! 9C! ;9BB$7<;?8<97! <%!797&8D&'&%%!'<B<8&:!AH!8D&!V<#&;8<J&%Z!

T! ED&! #&;&<@8! 9C! :9;$B&78%(! ;&#8<C<;?8&%! ?7:! :&;'?#?8<97%! 8D?8! :9! 798! &\<%8! <7!&'&;8#97<;!C9#B?8!B$%8!A&!9#G?7<%&:!C9''9R<7G!8D&!8#?:<8<97?'!@#9;&:$#&%!97!@?@&#!2Q#8<;'&%!=,2.32:3!?7:!=)2.32:33.c!

T! /9B&! @#9;$#<7G!B&8D9:%U<7%8#$B&78%! %$;D! ?%! ?$;8<97%! ?7:! :H7?B<;! @$#;D?%<7G!%H%8&B%! 2D&#&?C8&#! VW/3! B?H! 97'H! A&! ;97:$;8&:! AH! &'&;8#97<;! B&?7%! 2Q#8<;'&%!52+3!%&;97:!<7:&78!?7:!52F33c!

T! dD&7!8D&#&!?#&!#&?%97%!89!A&'<&J&!8D?8(!:$&!89!8D&!J9'$B&!?7:U9#!;9B@'&\<8H!9C!8D&!:?8?! 89! A&! %$AB<88&:(! 8D&! ;9BB$7<;?8<97(! &\;D?7G&! ?7:! %89#?G&! 9C! <8! ;?7798! A&!@#9@&#'H!D?7:'&:!AH!&'&;8#97<;!B&?7%(!?7:!8D&#&C9#&!8D&!#&N$<#&B&78%!9C!Q#8<;'&%!=,2K3!?7:!=)2K3!?#&!798!%?8<%C<&:(!8D&H!%D9$':!A&!D?7:'&:!AH!8#?:<8<97?'!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97*! 67!%$;D!;?%&%!:?8?!%D?''!A&!&\;D?7G&:!97!@DH%<;?'!%$@@9#8%! '<S&!@?@&#! 9#! G&7&#?''H! $%&:! %$@@9#8%! C9#! &'&;8#97<;! %89#?G&! 9C! :?8?! %$;D! ?%! C'9@@H!:<%S%(!1VP>X_%!9#!B&B9#H!%8<;S%*!

GPGP' (<<B:';<6'=<77485=C958?'AR'2B2=96<85='72C8:'

Q#8<;'&%! =,2=3! ?7:! =)2=3! @#9J<:&! 8D?8! 8D&! 899'%! C9#! ;9BB$7<;?8<7G! AH! &'&;8#97<;!B&?7%(! ?%! R&''! ?%! 8D&<#! 8&;D7<;?'! ;D?#?;8&#<%8<;%(! /20#, 6(, &%&78$0.!$/$&"#%!9:,;(&(!"''9, "<"$'"6'(, "&8, $&#(!%5(!"6'(, =$#4, #4(, $&1%!/"#$%&, "&8, .%//2&$."#$%&,#(.4&%'%;9,5!%82.#0,$&,;(&(!"',20(*!

)*)*+*, >(&(!"',"<"$'"6$'$#9,"&8,&%&,8$0.!$/$&"#$%&,

ED&!@#?GB?8<;!?@@#9?;D!:&%;#<A&:!?A9J&!C9#!:&8&#B<7<7G!8D&!G&7&#?'!?J?<'?A<'<8H!9C!8D&! ;D9%&7! B&?7%! 9C! ;9BB$7<;?8<97! ?'%9! ?@@'<&%! 89! 8D&! 899'%! 89! A&! $%&:! C9#!;9BB$7<;?8<7G!AH!&'&;8#97<;!B&?7%*!!

67! ;978#?%8! 89! &'&;8#97<;! B&?7%(! &'&;8#97<;! 899'%! :9! 798! <B@'H! 8D&! @#&%&7;&! 9C! ?!7&8R9#S*!ED&! 8&#B!#&C&#%! 89!@#9:$;8%(!B?<7'H!%9C8R?#&!@#9:$;8%(!RD<;D!?#&!$%&:!AH!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!?7:!&;979B<;!9@&#?89#%!<7!9#:&#!89!;9BB$7<;?8&!&CC&;8<J&'H*!ED&! #&N$<#&B&78! C9#! &'&;8#97<;! 899'%! 89! A&! G&7&#?''H! ?J?<'?A'&! <%! 8D&#&C9#&! %'<GD8'H!:<CC&#&78*!"&?#<7G!<7!B<7:!8D?8!8D&!G$<:<7G!@#<7;<@'&!<%!?'R?H%!8D?8!RD9&J&#!;?7!D?J&!?;;&%%!89!8D&!678&#7&8!J<?!?!79#B?'!;9B@$8&#!R<8D!%8?7:?#:!?@@'<;?8<97%!?7:!@#9G#?B%!%D?''!A&!?A'&!89!@?#8<;<@?8&!<7!8D&!@$A'<;!@#9;$#&B&78!@#9;&:$#&(!8R9!:<CC&#&78!;?%&%!B?H!9;;$#*!

34(, #%%', 1%!, .%//2&$."#$&;, 4"0, #%, 6(, %=&(8, 69, #4(, (.%&%/$., %5(!"#%!?! <7! 8D<%!%;&7?#<9! 8D&! 7&;&%%?#H! 899'! B$%8! A&! 9CCP8D&! %D&'C! %9C8R?#&! RD<;D! <%! &?%H! 89! A$H!2?J?<'?A'&! &J&#HRD&#&! ?8! ?! ;9%8! RD<;D! <%! @#9@9#8<97?8&! 89! 8D&! $%&! 89! RD<;D! <8! <%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.! 68!B$%8!A&!798&:!8D?8!&;979B<;!9@&#?89#%!%D?''!<7!?7H!;?%&!#&%@&;8!8D&!8<B&!'<B<8%!%&8!AH!8D&!;978#?;8<7G!

?$8D9#<8H!?7:!%$AB<8!8D&!;&#8<C<;?8&%!8D?8!&\<%8!97'H!97!@?@&#!A&C9#&!8D&!&\@<#H!9C!8D&!:&?:'<7&*!

Page 8: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# )! !!!"#

:&%8<7&:3(!&?%H!89!<7%8?''!<C!7&&:!A&(!?7:!#&?%97?A'H!&?%H!89!$%&*!ED&!G&7&#?'!@#<7;<@'&!9C! @#9@9#8<97?'<8H! ;?7! A&! $%&:! 89! ?%%&%%! 8D&! '&J&'! 9C! 8&;D7<;?'! S79R'&:G&! 8D&! 899'!#&N$<#&%!2<*&*!RD&7!@#9;$#<7G!;9B@$8&#!%&#J<;&%!9#!@#9:$;8%(!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!B?H!@#9A?A'H!#&N$<#&!?!D<GD&#!'&J&'!9C!61E!'<8&#?;H!C#9B!@98&78<?'!%$@@'<&#%3*!

34(, #%%', $0,/"8(,"<"$'"6'(,69, #4(, .%&#!".#$&;,"2#4%!$#9, #%, #4(, $&#(!(0#(8,(.%&%/$.,%5(!"#%!0?! 8D<%! <%! B?<7'H! RD&#&! 8D&! ;D9%&7! 899'! R9$':! 798! A&! ]&?%H! 89! A$H^! C9#!&;979B<;! 9@&#?89#%*! Y9R&J&#(! 8D<%! ?@?#8(! 8D&! %?B&! #&N$<#&B&78%! 9C! G&7&#?'!?J?<'?A<'<8H! ?7:! 797P:<%;#<B<7?8<97! R<''! ?@@'H! ?%! C9#! ?! 899'! 9R7&:! AH! &;979B<;!9@&#?89#%*! ED<%! <%! ?'%9! 8D&! ;?%&! RD&#&! 8D&! #&N$<#&B&78! 9C! <78&#9@&#?A<'<8H! <%! B9#&!<B@9#8?78*!!

ED&! '&J&'! 9C! 61E! '<8&#?;H! #&N$<#&:! C9#! $%<7G! 8D&! 899'! %D9$':! A&! ;97%<:&#&:*! 6C! 8D&!;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! ;?7! ;D99%&! A&8R&&7! 8R9! C?B<'<&%! 9C! %9C8R?#&! C9#! @#&%&78<7G!:#?R<7G%! ?7:! @'?7%(! 8D&! &\;'$%<J&! ;D9<;&! 9C! 97&! 9C! 8D&B! ;9$':! A&7&C<8! %9B&!9@&#?89#%! 89! 8D&! :&8#<B&78! 9C! 98D&#%*! 67! %$;D! ;?%&%(! <7! 9#:&#! 89! ;9B@'H! R<8D! 8D&!#&N$<#&B&78!9C!797P:<%;#<B<7?8<97(! <C! 8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H! #&?''H!;?7798! ?;;&@8!A98D! 899'%! <8! %D9$':! ;97%<:&#! @#9J<:<7G! '97G&#! 8<B&! '<B<8%! 89! ?''9R! &;979B<;!9@&#?89#%!89!G&8!?;N$?<78&:!R<8D!8D&!899'*!

[<7?''H(! ?7:! R<8D9$8! @#&O$:<;&! 89! 8D&! #<GD8! 9C! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! 89! #&N$<#&!8&7:&#%! 89! A&! :#?C8&:! <7! <8%! 9R7! '?7G$?G&! 2Q77&\&%! e66! Q! 25,32:3! ?7:! f666! Q!25-32;33(! 8D&! <%%$&! 9C! 8D&! '?7G$?G&! 9C! 8D&! 899'! %D9$':! A&! 8?S&7! <789! ?;;9$78! AH! 8D&!;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H*! /9C8R?#&! <7! 9#! ?8! '&?%8! 8D&! @#&%&7;&! 9C! %9B&! B<7<B$B!<7:<;?8<97%!<7!?798D&#!'?7G$?G&!B?H!A&!?:J<%?A'&!89!C?;<'<8?8&!8D&!<7%8?''?8<97!?7:!$%&!9C!8D&!899'!B?:&!?J?<'?A'&!AH!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H(!89!C?;<'<8?8&!?;;&%%!89!;978#?;8!:9;$B&78%!9#!$@'9?:<7G!9C!8&7:&#%!&%@&;<?''H!RD&7!;9B@'&\!<7%8#$;8<97%!?#&!7&&:&:*!

)*)*)*, @&#(!%5(!"6$'$#9,%1,#4(,#%%'0,1%!,.%//2&$."#$&;,69,('(.#!%&$.,/("&0,

g678&#9@&#?A<'<8Hb! <%!$%&:!D&#&! 89! #&C&#! 89! 8D&!;?@?A<'<8H!9C! 61E!%H%8&B%! 2?7:!9C! 8D&!A$%<7&%%! @#9;&%%&%! 8D&H! %$@@9#83! 89! &\;D?7G&! <7C9#B?8<97! 9#! %&#J<;&%! :<#&;8'H! ?7:!%?8<%C?;89#<'H!A&8R&&7! 8D&B!?7:U9#! 8D&<#!$%&#%(!%9!?%! 89!9@&#?8&!&CC&;8<J&'H! 89G&8D&#*!ED<%! #&N$<#&%! 8D&! ;?@?A<'<8H! 89! @#9J<:&! <78&#;D?7G&! 9C! &'&;8#97<;! :?8?! ?B97G(! &*G*!:<CC&#&78!%<G7?'!C9#B?8%(!8#?7%B<%%<97!B&:<?(!?@@'<;?8<97%!9#!@&#C9#B?7;&!'&J&'%*!!

678&#9@&#?A'&!899'%!@&#B<8!$7D<7:&#&:!;9BB$7<;?8<97!A&8R&&7!:<CC&#&78!?7:!:<%8<7;8!%H%8&B%(!A#<7G<7G!89G&8D&#!D&8&#9G&7&9$%!8&;D79'9G<&%!?7:!%9C8R?#&*!ED<%!<%!8D&!;?%&(!<*&*!RD&7!%$@@'<&#%!;977&;8!89!?!;978#?;8<7G!?$8D9#<8Hb%!%H%8&B(!&'&;8#97<;?''H!?;;&%%!8&7:&#!:9;$B&78%!C#9B!?!B?<7C#?B&(!9#!$@'9?:!?7!9CC&#!AH!;977&;8<7G!89!?!:<CC&#&78!?@@'<;?8<97!R#<88&7!<7!?!:<CC&#&78!@#9G#?BB<7G!'?7G$?G&*!!

V<CC&#&78!?7:!<7;9B@?8<A'&!8&;D7<;?'!%9'$8<97%!T!'?;S!9C!<78&#9@&#?A<'<8H!P!;?7!#&7:&#!%$@@'<&#%b! ?;;&%%! 89! &P@#9;$#&B&78! %H%8&B%! <B@9%%<A'&! 9#! :<%;9$#?G&! 8D&<#!@?#8<;<@?8<97!A&;?$%&!9C!?::<8<97?'!:<CC<;$'8<&%!9#!<7;#&?%&:!;9%8%*!"?##<&#%!B?H!?#<%&!<7!8&#B%!9C!&<8D&#!C$7;8<97?'!9#!8&;D7<;?'!;D?#?;8&#<%8<;%(!9#!A98D(!9C!8D&!%H%8&B%!?7:!899'%!$%&:*!ED&%&!A?##<&#%!%D9$':!A&!?::#&%%&:!97!?!;?%&!AH!;?%&!A?%<%*!!

[9#!8D&!@$#@9%&%!9C!8D&!'&G?'!C#?B&R9#S(!8D&!#&N$<#&B&78!9C!<78&#9@&#?A'&!&'&;8#97<;!899'%!<%!8D?8!8D&!;D9%&7!899'!B$%8!A&!?A'&!89!C$7;8<97!?7:!89!<78&#?;8!R<8D!;9BB97'H!$%&:! &N$<@B&78! ?7:! ?@@'<;?8<97%(! <*&*! ?''9R<7G! 8D&! B?<7! C$7;8<97?'<8<&%! C9#!

Page 9: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 4! !!!"#

;9BB$7<;?8<7G!?7:!&\;D?7G<7G!:?8?!R<8D!A?%<;!9CC<;&!899'%*!68!:9&%!798!B&?7!8D?8!<8!B$%8!A&!<78&#9@&#?A'&!RD<;D!&?;D!%<7G'&!%@&;<C<;!?@@'<;?8<97!9C!&;979B<;!9@&#?89#%b!&'&;8#97<;!&N$<@B&78*!

ED&! '&G?'! C#?B&R9#S! <%! 8&;D79'9GHP7&$8#?'! ?7:! :9&%! 798! :<%8<7G$<%D! A&8R&&7! 9@&7!%9$#;&!?7:!;9BB&#;<?'!@#9:$;8%!?%! '97G!?%! 8D&H!?#&! <78&#9@&#?A'&!R<8D! <7C9#B?8<97!?7:!;9BB$7<;?8<97!8&;D79'9GH!@#9:$;8%!<7!G&7&#?'!$%&*!

GPSP' $892?659R'C8>':2=4659R'<;'>C9C''

Q#8<;'&%!=,2K3!?7:!=)2K3!:&8&#B<7&!8D&!;97:<8<97%!89!A&!C$'C<''&:!AH!8D&!;D9%&7!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97!:$#<7G!8D&!;9BB$7<;?8<97(!&\;D?7G&!?7:!%89#?G&!9C!<7C9#B?8<97*!ED&%&!;97:<8<97%!D?J&! 89!G$?#?78&&! 8D&!:?8?P<78&G#<8H!?7:!;97C<:&78<?'<8H!9C! 8&7:&#%!9#!#&N$&%8%!89!@?#8<;<@?8&(!?7:!&7%$#&!8D?8!8D&H!?#&!S&@8!%&;$#&'H!'9;S&:!?R?H!$78<'!8D&!:&?:'<7&!%&8!C9#!8D&<#!9@&7<7G*!

ED&%&! ?#&! 798! 8H@<;?''H! ;97:<8<97%! %@&;<C<;! 89! &'&;8#97<;!B&?7%(! A&;?$%&! 8D&H! ?'%9!?@@'H! 8#?:<8<97?''H! 89! @?@&#! A?%&:! ;9BB$7<;?8<97(! &\;D?7G&! ?7:! %89#?G&! 9C!<7C9#B?8<97*! A8, 4%.! %9'$8<97%! B?H! A&! #&N$<#&:(! D9R&J&#(! <7! 9#:&#! 89! B&&8! 8D&%&!;97:<8<97%!<7!?7!&'&;8#97<;!&7J<#97B&78*!

67!@?#8<;$'?#(!7&<8D&#!%<G7?8$#&%!79#!&7;#H@8<97!%D9$':!A&!$%&:!AH!&;979B<;!9@&#?89#%!$7'&%%! 8D&H! ?#&! <7J<8&:! 89! :9! %9! AH! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H*!_&BA&#! /8?8&%!B?H!#&G$'?8&! 8D&! '&J&'! 9C! &'&;8#97<;! %<G7?8$#&! #&N$<#&:! ?7:! #&%8#<;8! 8D&! ;D9<;&! 9C!;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! 89! N$?'<C<&:! %<G7?8$#&%! 2Q#8<;'&%! =,2.32A3! ?7:! =)2.32A3! ?7:!Q77&\&%!f!?7:!ff6e3*!67!?7H!;?%&!8D&!@#9J<%<97%!9C!Q#8<;'&!.!9C!V<#&;8<J&!5444U4K(!<7!@?#8<;$'?#!<8%!W?#?*!,F!?@@'H*!

/&;$#&! ;D?77&'%! 2D88@%(! //`3! ?7:U9#! &7;#H@8<97!B?H! A&! $%&:! 89! @#&%&#J&! 8D&! :?8?P<78&G#<8H! ?7:! 8D&! ;97C<:&78<?'<8H! 9C! 8&7:&#%! ?7:! #&N$&%8%! 89! @?#8<;<@?8&(! ?'8D9$GD!&7;#H@8<97!B?H!#&N$<#&!D<GD&#!'&J&'%!9C!61E!'<8&#?;H!C#9B!&;979B<;!9@&#?89#%*!67!?7H!;?%&! <7! 9#:&#! 89! ;9B@'H!R<8D! 8D&! G&7&#?'! @#<7;<@'&%! 9C! 797! :<%;#<B<7?8<97(! G&7&#?'!?J?<'?A<'<8H! ?7:! 8#?7%@?#&7;H!?%!R&''! ?%!Q#8<;'&%!=,2.32?3! ?7:!=)2.32?3(! <7C9#B?8<97!?A9$8! &7;#H@8<97! B$%8! A&! B?:&! ?J?<'?A'&! 89! <78&#&%8&:! @?#8<&%! 89G&8D&#! R<8D! ?''!7&;&%%?#H! <7C9#B?8<97! #&G?#:<7G! 8D&! %@&;<C<;?8<97%! C9#! 8D&! &'&;8#97<;! %$AB<%%<97! 9C!8&7:&#%!?7:!9C!#&N$&%8%!89!@?#8<;<@?8&*!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F! ]Q#8<;'&!.!`&G?'!&CC&;8%!9C!&'&;8#97<;!%<G7?8$#&%!5*! _&BA&#! /8?8&%! %D?''! &7%$#&! 8D?8! ?:J?7;&:! &'&;8#97<;! %<G7?8$#&%! RD<;D! ?#&! A?%&:! 97! ?! N$?'<C<&:!

;&#8<C<;?8&!?7:!RD<;D!?#&!;#&?8&:!AH!?!%&;$#&P%<G7?8$#&P;#&?8<97!:&J<;&Z!2?3! %?8<%CH!8D&!'&G?'!#&N$<#&B&78%!9C!?!%<G7?8$#&!<7!#&'?8<97!89!:?8?!<7!&'&;8#97<;!C9#B!<7!8D&!%?B&!B?77&#!?%!

?!D?7:R#<88&7!%<G7?8$#&!%?8<%C<&%!8D9%&!#&N$<#&B&78%!<7!#&'?8<97!89!@?@&#PA?%&:!:?8?c!?7:!2A3! ?#&!?:B<%%<A'&!?%!&J<:&7;&!<7!'&G?'!@#9;&&:<7G%*!,*! _&BA&#! /8?8&%! %D?''! &7%$#&! 8D?8! ?7! &'&;8#97<;! %<G7?8$#&! <%! 798! :&7<&:! '&G?'! &CC&;8<J&7&%%! ?7:!

?:B<%%<A<'<8H!?%!&J<:&7;&!<7!'&G?'!@#9;&&:<7G%!%9'&'H!97!8D&!G#9$7:%!8D?8!<8!<%Z!P!<7!&'&;8#97<;!C9#B(!9#!P!798!A?%&:!$@97!?!N$?'<C<&:!;&#8<C<;?8&(!9#!P!798!A?%&:!$@97!?!N$?'<C<&:!;&#8<C<;?8&!<%%$&:!AH!?7!?;;#&:<8&:!;&#8<C<;?8<97P%&#J<;&P@#9J<:&#(!9#!P!798!;#&?8&:!AH!?!%&;$#&!%<G7?8$#&P;#&?8<97!:&J<;&*^!

Page 10: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5-! !!!"#

1978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! B?H! #&C$%&! 89! ?;;&@8! B&%%?G&%! RD<;D! ;9$':! D?#B! 8D&<#!%H%8&B! 9#! 8D&<#! #&;&@8<97! :&J<;&%! ?7:! 8D&H! ;?7! 8?S&! ?@@#9@#<?8&! %8&@%! 89! 8D<%! &7:+*!67C9#B?8<97! 97! 8D&! ?78<J<#$%! B&;D?7<%B! %D9$':! @#&C&#?A'H! A&! %@&;<C<&:! 97! 8D&!R&A%<8&!?7:!<7!8D&!;978#?;8!:9;$B&78%*!Q78<J<#$%!;D&;S%!?#&!79#B?''H!9@&#?8&:!$@97!#&;&<@8!9C!8D&!B&%%?G&*!Y9R&J&#(!;97;&#7<7G!?!B&%%?G&!8D?8!<%!?!8&7:&#!29#!?!#&N$&%8!89! @?#8<;<@?8&3! 8D&! ?78<J<#$%! ;D&;S! %D?''! A&! ;97:$;8&:! <7! ?!R?H! 8D?8! G$?#?78&&%! 8D&!;97C<:&78<?'<8H! ?7:! 8D&! <7?;;&%%<A<'<8H! 9C! 8D&! 8&7:&#! A&C9#&! <8%! C9#B?'! 9@&7<7G! ?%!#&N$<#&:! AH!Q#8<;'&%! =,2K3! ?7:! =)2K3! ?7:! ?77&\&%!f! ?7:!ff6e*!dD&7! 8D<%! <%! 798!@9%%<A'&(!8D&!?78<J<#$%!;D&;S!%D?''!A&!;97:$;8&:!$@97!8D&!C9#B?'!9@&7<7G!9C!8&7:&#%*!!

dD?8&J&#!8D&!%9'$8<97(!8D&!%&7:&#%!9C!B&%%?G&%!RD<;D!?#&!#&O&;8&:!A&;?$%&!8D&H!?#&!<7C&;8&:!AH!?!J<#$%!%D9$':!A&!<7%8?78?7&9$%'H!<7C9#B&:!<7!9#:&#!89!?''9R!8D&B(!RD&#&!@9%%<A'&(!89!#&P%$AB<8!8D&!B&%%?G&!R<8D<7!?7H!:&?:'<7&%!8D?8!B?H!A&!<7!C9#;&*!L9!#&P%$AB<%%<97!?C8&#!8D&!&\@<#H!9C!?!:&?:'<7&!%D?''!A&!?''9R&:*!

ED&%&!#&N$<#&B&78%!?#&!C$#8D&#!:&J&'9@&:!<7!%&;8<97!=*5*,!R<8D!%@&;<C<;!#&C&#&7;&!89!8D&!:&J<;&%!C9#!#&;&<J<7G!8&7:&#%(!#&N$&%8%!C9#!@?#8<;<@?8<97(!?7:!@'?7%!?7:!@#9O&;8%!<7!:&%<G7!;978&%8%*!!

GPIP' (6C=2CA5B59R'

1978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! %D?''! 8?S&! ?@@#9@#<?8&! %8&@%! 89! :9;$B&78! 8D&! @#9G#&%%! 9C!?R?#:!@#9;&:$#&%!;97:$;8&:!AH!&'&;8#97<;!B&?7%!2Q#8*!=K(!%&;97:!<7:&78!?7:!.-253!'?%8!<7:&783*!

ED<%!#&N$<#&B&78!9C!8#?;&?A<'<8H!B$%8!A&!$7:&#%899:!?%!#&C&##<7G!89!&?;D!%8?G&!9C!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%%!;97:$;8&:!&'&;8#97<;?''H(!<7;'$:<7G!8D&!%8?G&!?8!RD<;D!;978#?;8!:9;$B&78%!?#&!B?:&!?J?<'?A'&*!!

ED&#&! %D9$':! A&! &N$<@B&78! ?7:! C$7;8<97?'<8<&%! <7! @'?;&! 89! B?<78?<7! 8D&! 9#<G<7?'!J&#%<97! 9C! ?''! :9;$B&78%! ?7:! ?! 8#$&! ?7:! C?<8DC$'! #&;9#:! 9C! ?''! &\;D?7G&%! R<8D!&;979B<;!9@&#?89#%!<7!9#:&#!89!@#9J<:&!?7H!9C!8D&!&J<:&7;&!RD<;D!B<GD8!A&!7&&:&:!<7!;?%&!9C!'<8<G?8<97*!

[9#!8D&!%&;$#&!'9;S<7G!9C!8&7:&#%!$78<'!8D&!&\@<#H!9C!8D&!:&?:'<7&!C9#!8D&!%$AB<%%<97!?7:!8D&!@#98&;8<97!9C!:?8?!?G?<7%8!$7?$8D9#<%&:!?;;&%%(!8D&!8#?;&?A<'<8H!9C!9@&#?8<97%(!<7;'$:<7G!8D&!&\?;8!8<B&!?7:!:?8&!9C!#&;&<@8!9C!:?8?!<%!J&#H!<B@9#8?78*!!

E#?;&?A<'<8H! %D9$':! B?S&! <8! @9%%<A'&! 89! J&#<CH! RD?8! B&%%?G&U:?8?! D?%! A&&7!8#?7%B<88&:!9#!B?:&!?J?<'?A'&(!AH!RD9B(!89!RD9B(!?7:!RD&7(!<7;'$:<7G!8D&!:$#?8<97!9C! 8D&! ;9BB$7<;?8<97*! 68! %D9$':! ?'%9! A&! @9%%<A'&! 89! #&;97%8<8$8&! 8D&! %&N$&7;&! 9C!&J&78%!<7;'$:<7G!?7H!?$89B?8<;!:?8?!@#9;&%%<7G!9#!?$89B?8&:!;?';$'?8<97%*!!

dD<'&!<8!<%!798!B?7:?89#H!89!#&;9#:!RD9!J<%<8&:!9#!?;;&%%&:!;978#?;8!:9;$B&78%!9J&#!8D&! 9@&7! 7&8R9#S(! 8D<%! B?H! R&''! A&! ?:J<%?A'&*! 1978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! G&7&#?''H!R&';9B&! C$7;8<97?'<8H! ;?@?A'&! 9C! <:&78<CH<7G! RD9! D?%! ?;;&%%&:! 8D&! ;978#?;8!:9;$B&78%!?7:!@#9J<:&:!%$;D!<:&78<C<;?8<97!<%!S&@8!89!?!B<7<B$B(!8D<%!<%!?:B<%%<A'&*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+! Q!:9;$B&78!<7C&;8&:!AH!?!J<#$%!;9$':!?'%9!A&!%&78!AH!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!9#!D9%8&:!<7!<8%!R&A%<8&*!

67!;?%&!8D<%!9;;$#%(!8D&!;9##&%@97:&78!%8?G&!9C!8D&!@#9;&:$#&!%D9$':!A&!;?7;&''&:!?7:!#&<7<8<?8&:*!

Page 11: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 55! !!!"#

ED&! 8#?;&?A<'<8H!9C!9@&#?8<97%!%D9$':!?'%9!B?S&! <8!@9%%<A'&! 89!&%8?A'<%D!RD&8D&#! 8D&!%<8&!D9%8<7G!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%%!D?%!A&&7!;9B@#9B<%&:!9#!8?B@&#&:!R<8D*!

SP' &"($!1%')&/'1O1!(,"&$!')!!1%%'("'!"&(,)!('/"!0#1&(%'

W#9J<:<7G! C9#! 8D&! &'&;8#97<;! %$AB<%%<97! 9C! 798<;&%! 89! 8D&! XCC<;&! C9#! XCC<;<?'!W$A'<;?8<97%! 9C! 8D&! 0$#9@&?7! 19BB$7<8<&%! ?7:! 8D&! &'&;8#97<;! ?;;&%%! 89! 8&7:&#!:9;$B&78%! ?''9R%! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! 89! %<G7<C<;?78'H! %?J&! 8<B&! <7! 8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%%c!<7!A98D!;?%&%(!8<B&P'<B<8%!;?7!A&!#&:$;&:!C9#!8D&!@#9;&:$#&!?%!?!RD9'&*!

SPKP' 1B2=96<85=':4A75::5<8'<;'8<95=2:'9<'9D2'!<775::5<8'

6C!%&78!&'&;8#97<;?''H!89!8D&!W$A'<;?8<97%!XCC<;&(!@#9;$#&B&78!798<;&%!?#&!@$A'<%D&:!97!E0V)!R<8D<7!C<J&!:?H%!9C!A&<7G!%&78(! <7%8&?:!9C! 8D&!;$##&78! 8R&'J&!:?H%!2Q#8*!KF2K3!?7:!==2K33*!ED&!8<B&!'<B<8%!C9#!8D&!#&;&<@8!9C!8&7:&#%!?7:!C9#!8D&!#&;&<@8!9C!#&N$&%8%!89!@?#8<;<@?8&!;?7!;97%&N$&78'H!A&!%D9#8&7&:!AH!%&J&7!:?H%!2Q#8*!K)2.3!?7:!=.2K33*!ED<%!?@@'<&%!89!?''!@#9;&:$#&%(!<7;'$:<7G!8D&!;9B@&8<8<J&!:<?'9G$&*!!

E9!&CC&;8<J&'H!?;D<&J&!@$A'<;?8<97!<7!%$;D!?!%D9#8!8<B&(!8D&!798<;&%!D?J&!89!A&!%&78!<7!8D&! C9#B?8! #&N$<#&:! AH! 8D&! V<#&;8<J&%(! $%<7G! 8D&! %8?7:?#:! C9#B%! ?J?<'?A'&! C9#! 8D<%!@$#@9%&!2Q#8*!K.253(!KF2,3(!Q77&\!e666!@9<78%!5(!K!?7:!Q#8*!=5253(!==2,3(!Q77&\!ff!@9<78%! 5(! K34*! 1$##&78'H(! 8D<%! #&C&#%! 89! 8D&! %8?7:?#:! C9#B%! ;978?<7&:! <7! V<#&;8<J&!,--5U+)U01*! ED&%&! R<''! A&! #&@'?;&:! AH! ?! 7&R! %&8! 9C! C9#B%! <7! 8D&! C9#8D;9B<7G!>&G$'?8<97! 97! /8?7:?#:! [9#B%(! 89! A&! ?:9@8&:! ?%! ?7! 6B@'&B&78<7G!_&?%$#&! 9C! 8D&!19BB<%%<97*!ED&!8&B@'?8&%!C9#!8D&%&!%8?7:?#:!C9#B%!?#&!B?:&!?J?<'?A'&!97'<7&!<7!8D&!/6_QW! R&A%<8&! 2D88@ZUURRR*%<B?@*&$*<783! ?%! R&''! ?%! 8&;D7<;?'! :9;$B&78?8<97! C9#!%&7:<7G!798<;&%!<7!%8#$;8$#&:!&'&;8#97<;!C9#B?8!2f_`3*!

67! 9#:&#! 89! ;9##&;8'H! <:&78<CH! <7! 8D&! %8?7:?#:! C9#B%! 8D&! G99:%! 9#! %&#J<;&%! 89! A&!@$#;D?%&:(! 8D&! V<#&;8<J&%! B?S&! B?7:?89#H! 8D&! $%&! 9C! 8D&! 19BB97! W#9;$#&B&78!e9;?A$'?#H!21We3!2Q#8*!525=3(!K.!2532?3!?7:!Q#8*!525K3(!=52533*!

67!?::<8<97(!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!?#&!&7;9$#?G&:!89!D?J&!?7:!B?<78?<7!?7!678&#7&8!R&A%<8&(! 8D&! %9! ;?''&:! ]A$H&#! @#9C<'&^(! RD&#&! 8D&H! B?H! @$A'<%D! @#<9#! <7C9#B?8<97!798<;&%!2<7!8D<%!;?%&(!?!798<;&!9C! 8D&!@$A'<;?8<97!97!8D&!A$H&#b%!@#9C<'&!%D?''!A&!%&78!&'&;8#97<;?''H! 89! 8D&! W$A'<;?8<97%! XCC<;&3(! ?7:! 98D&#! 798<;&%! ?'%9! @$A'<%D&:! AH! 8D&!W$A'<;?8<97%!XCC<;&(!?%!R&''!?%!%@&;<C<;?8<97%!?7:!?::<8<97?'!:9;$B&78%! 2Q#8*!K.253(!Q77&\!e666! @9<78%! 5(! ,! ?7:!Q#8*! =5253(! ==2.3(! Q77&\!ff! @9<78%! 5(! ,3*! ED&! A$H&#!@#9C<'&! B?H! ?'%9! <7;'$:&! <7C9#B?8<97! 97! 97G9<7G! <7J<8?8<97%! 89! 8&7:&#(! %;D&:$'&:!@$#;D?%&%(! ;978#?;8%! ;97;'$:&:(! @#9;&:$#&%! ;?7;&''&:! ?7:! ?7H! $%&C$'! G&7&#?'!<7C9#B?8<97(! %$;D! ?%! 8D&! ;978?;8! :&8?<'%! 9C! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! 2Q77&\&%!e666!?7:!ff!@9<78!,2A33*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)! E&7:&#%!0'&;8#97<;!V?<'H(!8D&!0M!&'&;8#97<;!@$A'<;?8<97!A9?#:!2D88@ZUU8&:*@$A'<;?8<97%*&$*<783*!4! ED&! %8?7:?#:! C9#B%! <7! 8D&!B9%8! C#&N$&78'H! $%&:! &'&;8#97<;! C9#B?8%! ?#&! ?J?<'?A'&! 97! 8D&!R&A%<8&*!ED&!

19BB<%%<97!&7J<%?G&%!9#G?7<%<7G!%997!8D&!&'&;8#97<;!%$AB<%%<97!9C!798<;&%!97'H!<7!?!%8#$;8$#&:!f_`!C9#B?8*!

Page 12: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5,! !!!"#

SPGP' 1B2=96<85='C==2::'9<'928>26'><=47289:'AR'2=<8<75='<@26C9<6:'

E&7:&#!:9;$B&78%!;?7!A&!&<8D&#!B?:&!?J?<'?A'&!89(!9#!%&78!89(!&;979B<;!9@&#?89#%!AH!&'&;8#97<;!B&?7%*!67!A98D!;?%&%!?''!8D&!#$'&%!97!&'&;8#97<;!;9BB$7<;?8<97%!?@@'H*!

ED&! ;D9<;&! A&8R&&7! 8D&%&! 8R9! @9%%<A<'<8<&%! A&'97G%! 89! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H!&\;&@8!<7!:H7?B<;!@$#;D?%<7G!%H%8&B%(!C9#!RD<;D!<8!<%!B?7:?89#H!89!9CC&#!$7#&%8#<;8&:!?7:! C$''! :<#&;8! &'&;8#97<;! ?;;&%%! C#9B! 8D&! :?8&! 8D&! 798<;&! %&88<7G! $@! 8D&! %H%8&B! <%!@$A'<%D&:!$78<'!8D&!&\@<#H!9C!8D&!VW/!2Q#8*!KK2K32;!3!?7:!5.2K32;!33*!

B*)*+*, C&!(0#!$.#(8,"&8,12'',8$!(.#,"..(00,#%,#(&8(!,8%.2/(&#0,69,('(.#!%&$.,/("&0,,

0'&;8#97<;!?J?<'?A<'<8H!9C!8&7:&#!:9;$B&78%!;?7!A&!@#9J<:&:!<7!J?#<9$%!R?H%(!RD<;D!B$%8! A&! <7:<;?8&:! <7! 8D&!798<;&*5-!Y9R&J&#(! 97'H! 8D&!@#9J<%<97!9C!2&!(0#!$.#(8,"&8,12'',8$!(.#,"..(00,69,('(.#!%&$.,/("&0! &78<8'&%!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%! 89! %D9#8&7! 8D&!8<B&!'<B<8%!?%!@#&%;#<A&:!AH!Q#8<;'&%!K)2F3!?7:!=.2F3*!

E9!?;D<&J&!$7#&%8#<;8&:!?7:!C$''!:<#&;8!?;;&%%!89!8D&!;978#?;8!:9;$B&78%!"'',#&'&J?78!:9;$B&78%!B$%8!A&! ?;;&%%<A'&! #9$7:! 8D&! ;'9;S(! C#9B! 8D&!:?8&!9C!@$A'<;?8<97!9C! 8D&!798<;&! $78<'! 8D&! &\@<#H! 9C! 8D&! :&?:'<7&! C9#! %$AB<88<7G! 8&7:&#%! 29#! 8D&! &\@<#H! 9C! 8D&!VW/3! ?8! 8D&!R&A%<8&! <7:<;?8&:! <7! 8D&! 798<;&! <8%&'C(! R<8D9$8! ?7H! <78&#B&:<?#H! %8?G&*!ED<%! B&?7%! <*&*! 8D?8! <C! ?7! ?;;&%%! C&&! D?%! 89! A&! @?<:! 8D&7! @?HB&78! ;?7! 8?S&! @'?;&!<7%8?78?7&9$%'H! 2<*&*! ?8! @#&%&78! AH! ?;;&@8<7G! ?''! ;9BB97! <78&#7?8<97?'! @?HB&78!;?#:%3*!L9!98D&#!R?H!9C!B?S<7G!?J?<'?A'&!8D&!8&7:&#!:9;$B&78%!&'&;8#97<;?''H!2<*&*!AH!?$89B?8<;! #&%@97%&!&B?<'!9#!AH! %&7:<7G!&'&;8#97<;!:9;$B&78%!97!@DH%<;?'! %$@@9#8%!'<S&!1VP>X_%!9#!98D&#%3!@&#B<8%!8D&!:&?:'<7&%!C9#!%$AB<88<7G!8&7:&#%!89!A&!#&:$;&:*!

ED&! @9%%<A<'<8H! 89! A#9R%&! ;978#?;8! :9;$B&78%!R<8D9$8! @#&J<9$%! #&G<%8#?8<97! %D9$':!<:&?''H! A&! @#9J<:&:*! 1978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! B?H! R?78! 89! ?%S! <78&#&%8&:! &;979B<;!9@&#?89#%!89!#&G<%8&#!A&C9#&!:9R7'9?:<7G!:9;$B&78%*!E9!8D<%!&CC&;8!?!%<B@'&!$%&#!6V!?7:! @?%%R9#:(! ?! J?'<:! &PB?<'! ?;;9$78! ?7:! 8D&! $%&! 9C! @#9@&#'H! :?8&:! &PB?<'!?;;9B@?7<&:!AH!8D&!?$89B?8<;!?;S79R'&:G&B&78!9C!#&;&<@8!?#&!8D&!B9%8!?@@#9@#<?8&!899'%*! Y9R&J&#(! 8D&! #&N$<#&B&78! 89! $%&! ?! N$?'<C<&:! %<G7?8$#&! ?8! 8D<%! %8?G&! <%! 798!O$%8<C<&:! ?7:! ;97%8<8$8&%! ?! D<7:#?7;&! 89! 8D&! ?;;&%%! 9C! :9;$B&78%*! 1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%! B?H! ?'%9! R?78! 89! ?%S! <78&#&%8&:! &;979B<;! 9@&#?89#%! 89! ?;;&@8! 8D&!;97:<8<97%!9C!9@&#?8<97!9C!8D&<#!%<8&!$@97!#&G<%8#?8<97*!!

B*)*)*, 34(,!(82.#$%&,%1,8("8'$&(0,1%!,026/$##$&;,#(&8(!0,

V&?:'<7&%! ;?7! A&! #&:$;&:! @#9J<:&:! 8D?8! 8D&! ?A9J&! #&N$<#&B&78%! ?#&! %?8<%C<&:(!#&G?#:'&%%! 9C! 8D&! B&?7%! ;D9%&7! C9#! 8D&! 98D&#! %8?G&%! 9C! 8D&! @#9;$#&B&78! @#9;&%%*!Q;;9#:<7G!89!Q#8<;'&%!K)2F3!?7:!=.2F3(!8D&!:&?:'<7&%!C9#!8D&!#&;&<@8!9C!8&7:&#%!<7!9@&7!?7:!#&%8#<;8&:!@#9;&:$#&%!B?H!A&!%D9#8&7&:!AH!C<J&!:?H%*55!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5-! dD&7! <7J<8<7G! 8D&! %&'&;8&:! ;?7:<:?8&%! 89! %$AB<8! 8D&<#! 8&7:&#%! 9#! 89! 7&G98<?8&! 9#! 89! 8?S&! @?#8! <7! 8D&!

;9B@&8<8<J&! :<?'9G$&(! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! %D?''!B?S&! %$#&! 8D&! <7J<8?8<97! <7;'$:&%! 8D&! #&C&#&7;&! 89!?;;&%%<7G!8D&!%@&;<C<;?8<97%!?7:!8D&!98D&#!:9;$B&78%!2Q#8<;'&%!=-!?7:!=+3*!

55! 67!8D&!M8<'<8<&%!V<#&;8<J&!2,--=U5+U,--=3(!%$;D!#&:$;8<97!9C!8D&!:&?:'<7&!C9#!8D&!%$AB<%%<97!9C!8&7:&#%!<%!?'%9! @9%%<A'&! <7! #&%@&;8! 9C! 7&G98<?8&:! @#9;&:$#&%(! ;C*! Q#8*! =.2F3! @#9J<:&:! 8D&! ;$B$'?8<J&! &CC&;8! 9C!#&:$;8<97%!:9&%!798!#&%$'8!<7!?!8<B&!'<B<8!C9#!8D&!#&;&<@8!9C!8&7:&#%!9C!'&%%!8D?7!5-!:?H%!2Q#8*!=.2)32,33*!

Page 13: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5K! !!!"#

67!9@&7!@#9;&:$#&%5,!<8!<%!@9%%<A'&!89!;$B$'?8&!8D&!8R9!@9%%<A<'<8<&%!9C!#&:$;8<97(!8D&!97&!C9#!&'&;8#97<;!8#?7%B<%%<97!9C!8D&!798<;&!?7:!8D&!97&!C9#!8D&!$7#&%8#<;8&:!?7:!C$''!:<#&;8! ?;;&%%! 89! 8&7:&#! :9;$B&78%(! '&?:<7G! 89! ?! 898?'! #&:$;8<97! 9C! 8D&! :&?:'<7&! C9#!%$AB<88<7G!8&7:&#%!9C!8R&'J&!:?H%*!

IP' 1O1!(,"&$!'/1T$!1' *",'(U1',1!1$Q('"*' (1&/1,%V' ,1W01%(%' ("' Q),($!$Q)(1')&/'QO)&%')&/'Q,"X1!(%'$&'!"&(1%(%''

IPKP' (D2' 2B2=96<85=' 62=25@9' <;' 928>26:' C8>' 62342:9:' 9<' @C695=5@C92' 58' <82Y<;;'@46=DC:2:'

[$#8D&#!<789!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&%%(!&'&;8#97<;!B&?7%!;?7!A&!$%&:!89!8#?7%B<8!?7:!#&;&<J&! 8&7:&#%! ?7:! #&N$&%8%! 89! @?#8<;<@?8&(! ?%!R&''! ?%! @'?7%! ?7:! @#9O&;8%! <7! :&%<G7!;978&%8%*!Q#8<;'&%! =,2.3! ?7:! =)2.3! :&8&#B<7&! 8D&! S&H! #$'&%! ?7:! #&C&#! 89!Q77&\&%!f!?7:!ff6e!C9#!8D&!%@&;<C<;!B<7<B$B!#&N$<#&B&78%!C9#!8D&!%&;$#<8H!?7:!;97C<:&78<?'<8H!9C!&'&;8#97<;!#&;&@8<97!:&J<;&%*!ED$%!?''!#&N$<#&B&78%!@#&J<9$%'H!B&78<97&:!#&'?8<7G!89! 8D&!:&C<7<8<97!?7:!$%&!9C!&'&;8#97<;!B&?7%!?7:!899'%!&N$?''H!?@@'H! 89! 8D&!:&J<;&(!89G&8D&#!R<8D!8D&!%@&;<C<;!#&N$<#&B&78%!&\@'?<7&:!A&'9R*!

1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!?#&! C#&&! 89!;D99%&! 8D&!?@@#9@#<?8&!B&?7%!9C!;9BB$7<;?8<97!?7:! ?#&! #&%@97%<A'&! C9#! 9#G?7<%<7G! 8D&! &'&;8#97<;! #&;&<@8! 9C! 8&7:&#%! ?7:! #&N$&%8%! 89!@?#8<;<@?8&!R<8D!#&%@&;8!89!8D&!'&G?'!#&N$<#&B&78%!%&8!9$8!<7!8D&!V<#&;8<J&%!:<%;$%%&:!?A9J&*! 0;979B<;! 9@&#?89#%! %D?''! ;9B@'H! R<8D! 8D&! %@&;<C<;?8<97%! 9C! 8D&! #&;&@8<97!:&J<;&!<7!9#:&#!89!@#&%&78!?!J?'<:!8&7:&#!9#!#&N$&%8!89!@?#8<;<@?8&*!!

D*+*+*, A..(00,#%,#4(,!(.(5#$%&,8(<$.(,

E9! G$?#?78&&! ?;;&%%! 89! 8D&! :&J<;&(! 8D&! C<#%8! #&N$<#&B&78! <%! 8D?8! 8D&! 7&;&%%?#H!%@&;<C<;?8<97%(!<7;'$:<7G!&7;#H@8<97(!?#&!B?:&!?J?<'?A'&!89!<78&#&%8&:!@?#8<&%!2Q#8<;'&%!=,2.32?3!?7:!=)2.32?33*!ED&%&!%@&;<C<;?8<97%!%D9$':!A&!<7:<;?8&:!<7!8D&!;978#?;8!798<;&!9#! <7! 8D&!;978#?;8!:9;$B&78%(! <7;'$:<7G!8D&! 8H@&!9C!C9#B?8%! 89!A&!$%&:*!1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!B?H!#&N$<#&!?!%@&;<C<;!C9#B?8!?7:!8D?8!8&7:&#%!A&!%8#$;8$#&:!<7!?!%@&;<C<;!R?H*!

D*+*)*, E(.2!$#9,%1,8"#",

=*5*,*5*! 6:&78<8H!9C!8&7:&#&#%!?7:!&'&;8#97<;!%<G7?8$#&%!

ED&! :&J<;&! C9#! 8D&! &'&;8#97<;! #&;&<@8! 9C! 8&7:&#%! ?7:! #&N$&%8%! 89! @?#8<;<@?8&! B$%8!G$?#?78&&! 8D?8! 8D&! &'&;8#97<;! %<G7?8$#&%! $%&:! ?#&! <7! ;97C9#B<8H! R<8D! 8D&! 7?8<97?'!@#9J<%<97%! ?:9@8&:! @$#%$?78! 89! V<#&;8<J&! 5444U4KU01! 97! &'&;8#97<;! %<G7?8$#&%!2Q77&\!f2?3!?7:!Q77&\!ff6e2?33*!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5,! 67! #&%@&;8! 9C! 8D&! 98D&#! @#9;&:$#&%(! 8D&! #&:$;8<97! 9C! :&?:'<7&%! <7! ;?%&! 9C! &'&;8#97<;! 8#?7%B<%%<97! 9C!

798<;&%! ?@@'<&%! 89! 8D&! :&?:'<7&! C9#! 8D&! @#&%&78?8<97! 9C! #&N$&%8%! 89! @?#8<;<@?8&*! ED?8! <%! RDH! <8! <%! 798!@9%%<A'&!89!;$B$'?8&!8D&!8R9!G#9$7:%!C9#!?!#&:$;8<97!9C!:&?:'<7&%!<7!9#:&#!89!%D9#8&7!8D&!%9'&!:&?:'<7&!C9#!8D&!@#&%&78?8<97!9C!8&7:&#%c!C9#!#&%8#<;8&:!@#9;&:$#&%!<8!@9%%<A'&!89!;$B$'?8&!<7!8D&!%&7%&!9C!?@@'H<7G!A98D!#&:$;8<97%!8D&!97&!C9#!8D&!:&?:'<7&!C9#!%$AB<88<7G!#&N$&%8%!89!@?#8<;<@?8&!?7:!8D&!97&!C9#!%$AB<88<7G!8&7:&#%!R<8D<7!8D&!%?B&!?R?#:!@#9;&:$#&(!;C*!Q#8*!K)2F32,3!9C!V<#&;8<J&!,--=U5)U01!?7:!Q#8*!=.2F3!?7:!=.2)32,3!9C!V<#&;8<J&!,--=U5+U01*!

Page 14: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5=! !!!"#

_&BA&#!/8?8&%!?#&!C#&&!89!%&8!8D&!'&J&'!9C!8D&!8H@&!9C!%<G7?8$#&!#&N$<#&:c!<7!@?#8<;$'?#!8D&H! ;?7! ?%S! C9#! 8D&! 8&7:&#%! ?7:U9#! #&N$&%8%! 89! @?#8<;<@?8&! 89! A&! ?;;9B@?7<&:! AH!?:J?7;&:!N$?'<C<&:!&'&;8#97<;!%<G7?8$#&%!2Q#8*!2=,2.32A3!?7:!=)2.32A33*!

ED&!V<#&;8<J&%!#&N$<#&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!89!?;;&@8!?7H!%<G7?8$#&!8D?8!R?%!'&G?''H!@#9:$;&:! <7! ?7H! 98D&#! _&BA&#! /8?8&*! ED&#&C9#&(! RD<'%8! 8D&! :&J<;&! %D9$':! A&!9#G?7<%&:!R<8D!#&C&#&7;&!89!8D&!#&N$<#&:!'&J&'!9C!%<G7?8$#&!<8!%D9$':!?'%9!A&!&N$<@@&:!89! #&;&<J&! ?7:! D?7:'&! 98D&#! %<G7?8$#&%! <7! ;97C9#B<8H! R<8D! Q#8<;'&! .! 9C! V<#&;8<J&!5444U4KU01*!67!?7H!;?%&!8D&!:&J<;&!%D9$':!A&!?A'&!89!:&?'!R<8D!&\8#&B&'H!;9B@'&\!8&7:&#%!2&*G*!8&7:&#%!&B?7?8<7G!C#9B!.%&0%!#$",8D?8!;9BA<7&!:<CC&#&78!%<G7?8$#&%(!<*&*!C#9B! @$A'<;! ?:B<7<%8#?8<97%! ?7:! &;979B<;! 9@&#?89#%(! 9C! :<CC&#&78! '&J&'! ?7:! 9#<G<7!C#9B! :<CC&#&78! _&BA&#! /8?8&%3*! 67! @#?;8<;&(! 8D<%! B?H! '&?:! 89! @#9A'&B%! 9C!<78&#9@&#?A<'<8H!9C!8D&!:<CC&#&78!%<G7?8$#&%(!A98D!?8!?!8&;D7<;?'!'&J&'!2&CC&;8<J&!#&;&<@8!?7:!@#9;&%%<7G!9C! 8D&!C9#&<G7!%<G7?8$#&%3!?7:!?8!9#G?7<%?8<97?'! '&J&'!2:&C<7<8<97!?7:!B$8$?'!#&;9G7<8<97!9C!%@&;<C<;!8H@&%!?7:!'&J&'%!9C!C9#&<G7!%<G7?8$#&%3*!!

M78<'! ?! %9'$8<97! 89! 8D&! <78&#9@&#?A<'<8H! <%%$&! <%! C9$7:(! <8! %&&B%! 8D?8! ?! J<?A'&!@#9J<%<97?'!?'8&#7?8<J&!R9$':!;97%<%8!<7!9#G?7<%<7G!?!%$AB<%%<97!97!@?@&#!<7!@?#?''&'!89!8D&!&'&;8#97<;!97&!9#!89!?;;&@8!%<B@'&!&'&;8#97<;!%<G7?8$#&%(!@9%%<A'H!C9''9R&:!AH!;97C<#B?8<97!97!@?@&#*!!

6C! 8D&!7?8<97?'!'&G<%'?8<97!#&N$<#&%!8D?8!?797HB<8H!A&!@#&%&#J&:!$78<'! 8D&!9@&7<7G!9C!8&7:&#%(!8D&!:&J<;&!%D9$':!G$?#?78&&!8D?8!%&7:&#P#&'?8&:!<7C9#B?8<97!<%!<7?;;&%%<A'&!?%!R&''!?%!8D&!;978&78!9C!8D&!8&7:&#*!

=*5*,*,*! E<B&!%8?B@<7G!

ED&!:&J<;&!%D?''!G$?#?78&&!8D&!&\?;8!8<B&!%8?B@<7G!9C!8D&!#&;&<@8!2Q77&\&%!f!2A3!?7:!ff6e!2A33*!ED<%!B&?7%!8D?8!:?8?!%D9$':!A&!?$89B?8<;?''H!8<B&!%8?B@&:!?7:!'9;S&:*!6##&C$8?A'&!8<B&!%8?B@<7G!;?7!A&!@&#C9#B&:!AH!?7!<7:&@&7:&78!8D<#:!@?#8Hc!D9R&J&#(!98D&#!%9'$8<97%!@#9J<:<7G!?!#&?%97?A'&!'&J&'!9C!;&#8?<78H!?#&!?'%9!?;;&@8?A'&*!Q!8<B&!%8?B@!%D9$':!A&!B?:&!?8!8D&!A&G<77<7G!?7:!&7:!9C!#&;&@8<97*!ED&!8<B&!h97&!%D9$':!A&!@?#8!9C! 8D&! 8<B&!%8?B@!?%!RD&#&! 8D&H!?#&!%89#&:!:9;$B&78%!;9$':!:&@&7:!97! 8D&!'9;?8<97!9C!8D&!@#9J<:&#!9C!8D&!8&7:&#<7G!@'?8C9#B!%&#J<;&*!

67! @#?;8<;&! 8#?7%B<%%<97! 9C! :?8?! ;9$':! 8?S&! %9B&! 8<B&*! ED&! %@&;<C<;?8<97! %D9$':!<7:<;?8&!?8!RD<;D!B9B&78!&J&78%!R<''!A&! 8?S&7! <789!?;;9$78*! 67! 8D&!?A%&7;&!9C!?7H!%@&;<C<;! <7:<;?8<97! <8! %D?''! A&! ;97%<:&#&:! 8D?8! 8D&! 8#?7%B<%%<97! B$%8! A&! ;9B@'&8&:!A&C9#&!8D&!&\@<#H!9C!8D&!:&?:'<7&*!

Q7! ?;S79R'&:G&B&78! 9C! 8D&! %$;;&%%C$'! #&;&<@8! 9C! 8D&! 8&7:&#! %D9$':! <:&?''H! A&!?$89B?8<;?''H!<%%$&:!AH!8D&!:&J<;&!?7:!%&78!89!8D&!8&7:&#&#b%!&'&;8#97<;!?::#&%%*!!

ED&! :&J<;&! %D?''! @#9J<:&! ?@@#9@#<?8&! <7C9#B?8<97! 89! 8&7:&#&#%! <C! 8D&! $@'9?:<7G! 9#!%$AB<%%<97! 9C! 8D&! 8&7:&#! :<:! 798! %$;;&&:! @?#8<;$'?#'H! <7! ;?%&%! RD&#&! ?! J<#$%! <%!:&8&;8&:*! 67! 8D<%! ;?%&! <8! %D?''! A&! ;97%<:&#&:! 8D?8! 79! %$AB<%%<97!R?%!B?:&! ?7:! #&P%$AB<%%<97!%D9$':!A&!@9%%<A'&!@#9J<:&:!8D&!:&?:'<7&!<%!%8<''!#$77<7G*!

Page 15: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5.! !!!"#

=*5*,*K*! Q;;&%%!89!8D&!:?8?!8#?7%B<88&:!

Q;;9#:<7G! 89!Q77&\!f! 2;3! ?7:! 2:3! ?7:!Q77&\!ff6e! 2;3! ?7:! 2:3(! 8D&! :&J<;&! %D?''!G$?#?78&&! 8D&! '9;S<7G!9C! 8D&!:?8?! 8#?7%B<88&:(! <7;'$:<7G!:&8&;8<97!?7H!$7?$8D9#<%&:!?;;&%%*!

ED<%!B&?7%!8D?8!:?8?!8#?7%B<88&:!%D9$':!A&!#&;&<J&:!?7:!%89#&:!?$89B?8<;?''H!R<8D9$8!?7H97&! A&<7G! ?A'&! 89! 8?B@&#!R<8D! <8! $78<'! 8D&! #&'&J?78! :&?:'<7&! C9#! 9@&7<7G! <8! D?%!@?%%&:*! 68! <%! 8&;D7<;?''H! @9%%<A'&! 89! :9;$B&78! &?;D! %&#J&#! ?;;&%%*!ED&! %H%8&B! '9G%!?7:! ?7H! 9@&#?8<97! @&#C9#B&:! 97! 8D&! :?8?! %D9$':! A&! #&;9#:&:! ?7:! %?C&'H! %89#&:! 89!&7%$#&! 8D&! 8#?;&?A<'<8H! 9C! 9@&#?8<97%*! "&C9#&! 8D&! :?8?! <%! 9@&7&:! 8D&! %H%8&B! %D9$':!;97C<#B!8D?8!79!$7?$8D9#<%&:!?;;&%%!D?%!A&&7!:&8&;8&:*!

Q;;9#:<7G! 89! Q77&\! f! 2&3! ?7:! ff6e! 2&3(! 8D&! :&J<;&! %D?''! G$?#?78&&! 8D?8! 97'H!?$8D9#<%&:!@&#%97%!;?7!%&8!9#!;D?7G&!8D&!:?8&%!C9#!9@&7<7G!:?8?!#&;&<J&:*!68!B<GD8!A&!7&;&%%?#H(!<7!C?;8(!89!:&'?H!8D&!9@&7<7G!9C!%9B&!@?#8%!9C!8D&!8&7:&#%*!ED&!:&J<;&!%D?''!?''9R!8D<%!R<8D9$8!;9B@#9B<%<7G!8D&!%&;$#<8H!C9#!8D&!$79@&7&:!@?#8%!?7:!<7!G&7&#?'!<8!B$%8! G$?#?78&&! 8D?8! 8D&! B9:<C<;?8<97! 9C! :?8&%! :9&%! 798! D?J&! ?7H! $789R?#:!;97%&N$&7;&%!C9#!8D&!;97C<:&78<?'<8H!9C!8&7:&#%*!

678&#7?'!%&;$#<8H!B&?%$#&%!A?%&:!97!8D&!]C9$#!&H&%^!@#<7;<@'&!B$%8!A&!<B@'&B&78&:*!ED<%!B&?7%!8D?8!?8!'&?%8!8R9!@&#%97%!%D9$':!AH!%<B$'8?7&9$%!?;8<97!@&#C9#B!9@&7<7G!9C!8&7:&#%*!

Q;;9#:<7G! 89!Q77&\!f! 2C3(! 2G3(! ?7:! 2D3! ?7:!ff6e! 2C3(2G3! ?7:! 2D3(! 8D&! :&J<;&! %D?''!G$?#?78&&! 8D?8! ?;;&%%! 89! 8D&! :?8?! %$AB<88&:! <%! 97'H! @9%%<A'&! 8D#9$GD! %<B$'8?7&9$%!?;8<97!AH!?$8D9#<%&:!@&#%97%(!97'H!?C8&#! 8D&!@#&%;#<A&:!:?8&!D?%!&\@<#&:(!?7:! '?%8'H(!8D?8!:?8?!97;&!#&;&<J&:!?7:!9@&7&:!#&B?<7!?;;&%%<A'&!97'H!89!@&#%97%!?$8D9#<%&:!89!?;N$?<78!8D&B%&'J&%!8D&#&R<8D*!

68! ;?7! A&! ?%%$B&:! 8D?8! 8D&! 9@&7<7G! 9C! :?8?! <%! ?7! 97P'<7&! C$7;8<97*! E$/2'#"&(%20,".#$%&:! <7! 8D<%! ;978&\8(!B&?7%! 8D?8! 8D&! :&%<G7?8&:! ?$8D9#<%&:! @&#%97%!R<8D<7! ?! 8<B&!%@?7!9C!%9B&!C&R!B<7$8&%(!%D?''!@#9:$;&!'9G%!9C!RD?8!;9B@97&78%!D?J&!A&&7!9@&7&:!?7:!RD&7*!!

ED&! %&;$#<8H! C&?8$#&%! 9C! 8D&! :&J<;&!B?H! #&7:&#! 8D&! @#?;8<;&! 9C! 9@&7<7G! 8&7:&#%! <7!@$A'<;! :<CC<;$'8! 89! 9#G?7<%&*! Y9R&J&#! ?7! 97P'<7&! @$A'<;! 9@&7<7G! ;?7! ?'R?H%! A&!&7J<%?G&:(! ?8! '&?%8! <7%9C?#! ?%! 8D&! <7C9#B?8<97! 79#B?''H! :<%;'9%&:! :$#<7G! 8D&! @$A'<;!9@&7<7G! ;9$':! A&!B?:&! <BB&:<?8&'H! ?J?<'?A'&! &'&;8#97<;?''H*! WDH%<;?'! @#&%&7;&! 9C!8D&! 9@&7<7G! A9?#:! <7! ?! %@&;<C<;! '9;?8<97! %D9$':! 798! A&! ?! #&N$<#&B&78! $7'&%%! @?@&#!:9;$B&78%!&\<%8!?%!;9B@'&8&(!%&@?#?8&!8&7:&#%!9#!?%!;9B@97&78%!9C!8&7:&#%*!

0?;D!?$8D9#<%&:!@&#%97!R9$':!7&&:!?7!<7:<J<:$?'<%&:!S&H*!19:&%!B?H!A&!:<%8#<A$8&:!<7!?:J?7;&!A$8!@#&C&#?A'H!?C8&#!8D&!&\@<#H!9C!8D&!:&?:'<7&!C9#!%$AB<88<7G!8&7:&#%*!X7!8D&! :?8&! ?7:! 8<B&! C<\&:! C9#! 8D&! 9@&7<7G! 9C! 8&7:&#%! ?7:! #&N$&%8%! 89! @?#8<;<@?8&! 8D&!?$8D9#<%&:! @&#%97%! %D9$':! @#9;&&:! 89! 8D&! %<B$'8?7&9$%! $7'9;S<7G! 9C! :?8?! C9#! #&?:P97'H!?;;&%%*!0'&;8#97<;!%<G7?8$#&%!%D9$':!A&!J&#<C<&:!?7:!8D&!<78&G#<8H!9C!:?8?!%D9$':!A&!;97C<#B&:*!ED&!8<B&'H!%$AB<%%<97!9C!:?8?!%D9$':!A&!;D&;S&:!?%!R&''*!W?@&#!;9@<&%!;9$':!A&!:<%8#<A$8&:!A$8!97'H!8D&!&'&;8#97<;!J&#%<97!%D?''!A&!;97%<:&#&:!9#<G<7?'*!Q%!'97G!?%!:9;$B&78%!?#&!S&@8!R<8D<7!8D&!%H%8&B!8D&H!;9$':!A&!;D&;S&:!?G?<7%8!B?%8&#!C<'&%*!!

Page 16: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5F! !!!"#

dD?8&J&#! B9:?'<8<&%! C9#! 8D&! ?78<J<#$%! ;D&;S! D?J&! A&&7! ?:9@8&:(! 8D&! :&J<;&! %D?''!&7%$#&!8D?8!8D&!;97C<:&78<?'<8H!?7:!8D&!<7?;;&%%<A<'<8H!9C!8D&!8&7:&#!9#!9C!8D&!#&N$&%8!89!@?#8<;<@?8&! 89! ?7HA9:H! A&C9#&! 8D&! C9#B?'! 9@&7<7G! 9C! 9CC&#%(! ?7:! 89! $7?$8D9#<%&:!@&#%97%! ?C8&#R?#:%(! ?#&! <7! ?7H! ;<#;$B%8?7;&! C$''H! #&%@&;8&:(! ?%! R&''! ?%! 8D&!#&N$<#&B&78!C9#!8#?;&?A<'<8H!9C!?''!9@&#?8<97%*!

6C!7?8<97?'!'?R!#&N$<#&%!8D&!8&7:&#!89!A&!@#&%&78&:!<7!%&@?#?8&!@?#8%!2&*G*!?%!%&@?#?8&!8&;D7<;?'!?7:!&;979B<;!9CC&#%3! 8D&!:&J<;&!%D9$':!?''9R!8D&!:&C&##&:!9@&7<7G!9C! 8D&!%&@?#?8&! C<'&%! <7! 8D&! #&N$<#&:! %&N$&7;&! <7! 8D&! %?B&!R?H! ?%!R<8D! %&?'&:! &7J&'9@&%*!L?8<97?'! '?R!R<''! ?'%9! #&G$'?8&!RD<;D!@?#8%!9C! 8D&! 8&7:&#!7&&:! 89!A&! %<G7&:!?7:!AH!RD9B*!!

67!;?%&!:?8?!<%!&7;#H@8&:!?7:!8D&!S&H!<%!9R7&:!AH!8D&!8&7:&#&#(!8D&!'?88&#!B$%8!&7%$#&!8D?8! 8D&! S&H! #&?;D&%! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! A&C9#&! :?8&! %&8! C9#! 8D&! 9@&7<7G! 9C!8&7:&#%*!

IPGP' (D2'2B2=96<85='62=25@9'<;'928>26:'58'9D2'62Y<@2858?'<;'=<7@29595<8'48>26'74B95Y':4@@B526:';6C72E<6Z'C?6227289:'C8>'>R8C75='@46=DC:58?':R:927:'['9D2'4:2'<;'2B2=96<85='=C9CB<?42:'

D*)*+*, 34(,('(.#!%&$.,!(.($5#,%1,#(&8(!0,$&,!(5(#$#$<(,5!%.(82!(0,"&8,('(.#!%&$.,."#"'%;2(0,

0J&#H8D<7G! %?<:! ?A9J&! 97! 8D&! #&;&<@8! 9C! 8&7:&#%! C9#! 97&P9CC! @$#;D?%&%! ?@@'<&%! 89!#&@&8<8<J&!@$#;D?%&%*!!

ED&!97'H!:<CC&#&7;&!<%!8D?8!<7!C#?B&R9#S!?G#&&B&78%!?7:!VW/(!?8!8D&!%8?G&!9C!8D&!#&P9@&7<7G! 9C! ;9B@&8<8<97(! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! ?7:! 8D&! @?#8<;<@?78%! 9@&#?8&! <7! ?!;'9%&:!;<#;$<8(!RD&#&!?''!8D&!?;89#%!?#&!?'#&?:H!S79R7*!

Q%!?!;97%&N$&7;&(!$7'&%%!C9#A<::&7!AH!8D&!7?8<97?'!'&G<%'?8<97(!8D&!'&J&'!9C!%<G7?8$#&!#&N$<#&:!AH! 8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!;?7!A&! '9R&#&:!&J&7! <C! 8D&!G&7&#?'! #$'&! <%! 8D&!N$?'<C<&:!%<G7?8$#&*!

ED&!%8?G&!9C!#&P9@&7<7G!9C!;9B@&8<8<97!<7!@?#8<;$'?#!?''9R%!C9#!8D&!$%&!9C!&'&;8#97<;!;?8?'9G$&%!2&P;?8?'9G$&%3*!0'&;8#97<;!;?8?'9G$&%!?#&!&'&;8#97<;!:9;$B&78%!&%8?A'<%D&:!AH! 8D&! %$@@'<&#%! RD<;D! :&%;#<A&! @#9:$;8%! ?7:! @#<;&%! RD<;D! B?H(! $7:&#! ;&#8?<7!;97:<8<97%(! ;97%8<8$8&! ?! 8&7:&#c! 8D&%&! ?#&! &<8D&#! 8#?7%B<88&:! 9#! $@'9?:&:! 89! 8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!R&A%<8&!9#!B?:&!?J?<'?A'&!<7!8D&!%$@@'<&#%b!R&A%<8&*!!

0;979B<;! 9@&#?89#%! B?H! $%&! &P;?8?'9G$&%! 89! @#&%&78! 8D&<#! 8&7:&#%! @#9J<:&:! 8D&H!;9B@'H!R<8D! 8D&!?A9J&!B&78<97&:!#&N$<#&B&78%! C9#!&'&;8#97<;!;9BB$7<;?8<97! 899'%!?%!R&''!?%!R<8D!@9%%<A'&!#&N$<#&B&78%!%&8!AH!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!2<*&*!8D&!$%&!9C!?!%@&;<C<;! C9#B?83*! 67! %$;D! ;?%&%! ?@@#9@#<?8&! <7:<;?8<97%! C9''9R<7G! Q#8<;'&%! =,2.32?3!?7:!=)2.32?3!%D?''!A&!@#9J<:&:*!

67!8D&9#H(!&P;?8?'9G$&%!;?7!?'%9!A&!$%&:!89!@#&%&78!8D&!8&7:&#!<7!?!97&P9CC!@#9;&:$#&!9#! 8D&! <7<8<?'! 8&7:&#! <7! ?! #&@&8<8<J&! @#9;&:$#&*! Y9R&J&#(! <8! <%! @#&;<%&'H! RD&7! 8D&!%$@@'<&#! ?7:! @#9:$;8%! D?J&! ?'#&?:H! A&&7! ?:B<88&:! 8D?8! &P;?8?'9G$&%!B?H! &?%<'H! A&!$%&:!89!$@:?8&!8D&!<7:<;?8<J&!8&7:&#!C9#!?!VW/!9#!89!%$AB<8!?!7&R!8&7:&#*!!

67! #$77<7G! C#?B&R9#S! ?G#&&B&78%! ?7:! VW/%(! &P;?8?'9G$&%! %D?''! #&C&#! 89! 8D&!8&7:&#U@#9:$;8! C9#! RD<;D! 8D&! %$@@'<&#! D?%! A&&7! %&'&;8&:! ?7:! %D?''! 798! ;978?<7!

Page 17: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5+! !!!"#

%$A%8?78<?'!?B&7:B&78%!89!8D&!8&#B%!'?<:!:9R7!<7!8D&!C#?B&R9#S!?G#&&B&78!2Q#8<;'&!K,2,33*! Q8! 8D&! %8?G&! 9C! %&88<7G! $@! 8D&! B$'8<P%$@@'<&#! C#?B&R9#S! ?G#&&B&78! 9#! 9C!%&88<7G! $@! 9#! O9<7<7G! 8D&!VW/(! &P;?8?'9G$&%! ;?7! 97'H! A&! %$AB<88&:! <7! ?! gC#9h&7b! 9#!]%7?@%D98b!C9#B?8!$7:&#!8D&!;97:<8<97%!%@&;<C<&:!<7!Q#8<;'&%!=,!?7:!=)!?7:!Q77&\&%!f!?7:!ff6e(!A&;?$%&!8D&!@$A'<;!@$#;D?%&#!9@&#?8&%!<7!?7!9@&7!&7J<#97B&78!89!RD<;D!?7H97&!B$%8!D?J&!?;;&%%*!!

D*)*)*, 34(,".#$<(,.%''(.#$%&,%1,#(&8(!0,

E#?:<8<97?''H(! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! @?%%<J&'H! #&;&<J&%! 8D&! 8&7:&#%! %$AB<88&:! AH!%$@@'<&#%*!!

ED&! %<8$?8<97! <%! :<CC&#&78! ?8! 8D&! %8?G&! 9C! 8D&! #&P9@&7<7G! 9C! ;9B@&8<8<97! RD&7! 8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!9@&#?8&%! <7!?!;'9%&:!;<#;$<8!RD&#&!?''!@9%%<A'&! %$@@'<&#%! 2&J&7!8D&!7&R;9B&#%!<7!?!VW/3!?#&!?'#&?:H!S79R7*!67!?!;'9%&:!;<#;$<8!<8!:9&%!798!B?S&!?7H!:<CC&#&7;&!C#9B!?!8&;D7<;?'!@9<78!9C!J<&R!RD&8D&#! 8D&!$@:?8&:!8&7:&#!<%! 8#?7%B<88&:!AH!8D&!%$@@'<&#!9#!#&8#<&J&:!C#9B!8D&!%$@@'<&#b%!R&A%<8&!AH!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H*!Q''! 8D&! #&N$<#&B&78%! ?7:! @#9;&:$#?'! %8?G&%! #&'?8&:! 89! 8D&! %$AB<%%<97! 9C! 8&7:&#%!<7;'$:<7G!8D&!<7J<8?8<97!8D&!8<B&P'<B<8%!?7:!8D&!'9;S<7G!9C!8&7:&#%!%D?''!A&!J?'<:c!8D&!97'H!8D<7G!8D?8!;D?7G&%!<%!8D&!R?H!8D&!8&7:&#!?##<J&%*!

67!@?#8<;$'?#(! <7! 8D<%! %;&7?#<9! 8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!B$%8! 8?S&!;?#&! 89! <7C9#B!?''!%$@@'<&#%! <7!:$&! 8<B&!RD&7!?7:!D9R! 8D&! 8&7:&#!:?8?!T!$@:?8&:! <7:<;?8<J&!9CC&#%!9#!7&R!9CC&#%!T!R<''!A&!#&8#<&J&:!AH!<8*!

W#9J<:&:! 8D&!;?8?'9G$&%!?#&! <7!;97C9#B<8H!R<8D! 8D&! #&N$<#&B&78%!9C! 8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!2<7!8&#B%!9C!8D&<#!;978&78(!@#&%&78?8<97(!C9#B?8(!?7:!899'%3(!?7:!8D?8!?''!8D&!#&N$<#&B&78%! 9C!Q77&\&%!f! ?7:!ff6e!?#&! %?8<%C<&:(! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H!B?H!:&;<:&! 89!D?J&! &\;'$%<J&! ?;;&%%! 89! 8D&! ;?8?'9G$&!97!?!:&:<;?8&:!@'?8C9#B!9#(! <C! 8D&!%$@@'<&#!?G#&&%(!89!D?J&!?;;&%%!89!<8!J<?!8D&!%$@@'<&#b%!R&A%<8&*!

\P' 1O1!(,"&$!')0!($"&%'

0'&;8#97<;! ?$;8<97%! ?#&! #&<8&#?8<J&! @#9;&%%&%! <7J9'J<7G! ?7! &'&;8#97<;! :&J<;&! 8D?8!?''9R%!8&7:&#&#%!89!@#&%&78!7&R!@#<;&%(!?7:U9#!7&R!J?'$&%!C9#!%9B&!9#!?''!&'&B&78%!9C!8D&<#!8&7:&#%!2Q#8<;'&%!52+3!?7:!52F33*!0'&;8#97<;!?$;8<97%!;97%8<8$8&!?!@?#8<;$'?#!%8&@!9C!8D&!?R?#:<7G!%8?G&!9C!8D&!@#9;$#&B&78!@#9;&:$#&!?7:!?%!%$;D!8D&H!%D?''!?'R?H%!A&!@#&;&:&:!AH!8D&!C$''!&J?'$?8<97!9C!8D&!8&7:&#%!#&;&<J&:(!RD<;D!R<''!#&%$'8! <7!?!%;9#&!2798?8<973!8D?8!&7?A'&%!8D&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8H!89!#?7S!8D&!8&7:&#%!$%<7G!?$89B?8<;!&J?'$?8<97!B&8D9:%*!

_&BA&#!/8?8&%!B?H!#&G$'?8&!?7:!'<B<8!8D&!#&%9#8!89!&P?$;8<97%!2Q#8*!.=253!?7:!.F2533!A$8! <C! 8D&H! ?#&! ?''9R&:(! 8D&H! B$%8! A&! 9#G?7<%&:! <7! %8#<;8! ;97C9#B<8H! R<8D! 8D&!#&N$<#&B&78%!9C!8D&!V<#&;8<J&%*!

Page 18: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 5)! !!!"#

\PKP' !<8>595<8:';<6'9D2'4:2'<;'2B2=96<85='C4=95<8:'

0'&;8#97<;! ?$;8<97%! ;?7! A&! $%&:! $7:&#!B9%8! @#9;&:$#&%5K! A$8! A&;?$%&! 8D&H! <7;'$:&!?$89B?8<;! &J?'$?8<97(! 8D&H! ;?7798! A&! $%&:! C9#! ;&#8?<7! %&#J<;&! ;978#?;8%! ?7:! ;&#8?<7!R9#S%!;978#?;8%!D?J<7G!?%!8D&<#!%$AO&;8PB?88&#!<78&''&;8$?'!@&#C9#B?7;&%(!%$;D!?%!8D&!:&%<G7!9C!R9#S%(!2Q#8*!52+3!%&;97:!<7:&78!?7:!52F33*!

ED&! &P?$;8<97! ;?7! A&! A?%&:! &<8D&#! %9'&'H! 97! @#<;&%! 2RD&8D&#! ?R?#:! ;#<8&#<?! <%! 8D&!'9R&%8! @#<;&! 9#! 8D&!B9%8! ?:J?78?G&9$%! 8&7:&#3! 9#! 97! @#<;&%! ?7:U9#! 7&R! J?'$&%! C9#!98D&#! C&?8$#&%! 8D?8! ?#&! <7:<;?8&:! <7! 8D&! %@&;<C<;?8<97*! ED&! C&?8$#&%! D?J&! 89! A&!N$?78<C<?A'&!?7:!&\@#&%%&:!<7!C<G$#&%*!],7:!@#<;&^!?$;8<97%(!RD&#&!8D&!?$;8<97!<%!R97!AH!8D&!'9R&%8!@#<;&!A<::&#!A$8!?8!8D&!@#<;&!9C!8D&!%&;97:!'9R&%8!97&(!?#&!798!?''9R&:*!!

ED&!&P?$;8<97!B$%8!A&!A?%&:!97!8D&!?R?#:!;#<8&#<?!@$A'<%D&:!<7!8D&!;978#?;8!798<;&!9#!8&7:&#! :9;$B&78%*! dD?8! ;?7! A&! 9CC&#&:! <7! 8D&! ?$;8<97! ?#&! 7&R! 8&;D7<;?'!;D?#?;8&#<%8<;%!<7!8&#B%!9C!J?'$&%!#&C&##<7G!89!C&?8$#&%!8D?8!;?7!A&!&\@#&%%&:!<7!C<G$#&%!9#!@&#;&78?G&%(!?7:U9#!7&R!@#<;&%*!ED&!;#<8&#<?!?7:!8D&<#!#&'?8<J&!R&<GD8<7G!%8?H!8D&!%?B&c!A&C9#&!8D&!%8?#8!9C!8D&!?$;8<97!?7H!#?7G&!B$%8!A&!#&:$;&:!89!?!%@&;<C<;!J?'$&*!

1978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! D?J&! 89! ?779$7;&! 8D&<#! <78&78<97! 89! D9':! &P?$;8<97%! <7! 8D&!;978#?;8! 798<;&! 2Q#8*! .=2K3! ?7:! .F2K33*! X7;&! 8D&! &P?$;8<97! D?%! A&&7! ?779$7;&:! <8!A&;9B&%!B?7:?89#H!89!D9':!<8(!$7'&%%!97'H!97&!J?'<:!8&7:&#!<%!#&;&<J&:*!!

\PGP' $8;<67C95<8'9<'A2'@6<F5>2>'58'9D2':@2=5;5=C95<8:'

ED&!%@&;<C<;?8<97!%D?''!<7:<;?8&!8D9%&!C&?8$#&%(!RD9%&!J?'$&%!R<''!A&!8D&!%$AO&;8!9C!8D&!?$;8<97(! <7C9#B?8<97!?A9$8! 8D&!&'&;8#97<;!&N$<@B&78!$%&:!?7:!8D&!?##?7G&B&78%!?7:!8&;D7<;?'!%@&;<C<;?8<97%!C9#!;977&;8<97!2Q#8*!.=2K3!?7:!.F2K33*!

68!%D?''!?'%9!;978?<7!8D&!B?<7!#$'&%!9C!8D&!?$;8<97(!<7!@?#8<;$'?#Z!!

P! RD&8D&#! 8D&#&! ?#&! ?7H! '<B<8%! 97! 8D&! 7&R! J?'$&%! RD<;D! B?H! A&! %$AB<88&:(!2'<B<8?8<97%!?#&!<7D&#&78!89!8D&!8&;D7<;?'!;D?#?;8&#<%8<;%!<7:<;?8&:!<7!8D&!%@&;<C<;?8<97!RD<;D!;?7798!A&!B9:<C<&:3c!!

P! RD?8! <7C9#B?8<97! R<''! A&! B?:&! ?J?<'?A'&! 89! 8D&! 8&7:&#&#%! <7! 8D&! ;9$#%&! 9C! 8D&!?$;8<97(!?7:! 8D&! #&'&J?78! 8<B&8?A'&(! 28D&!B<7<B$B!#&N$<#&B&78! %D9$':!A&! 89!&7%$#&!&N$?'! 8#&?8B&78! AH! @#9J<:<7G! 8D&! %?B&! <7C9#B?8<97! 89! ?''! @?#8<;<@?78%! ?8! 8D&! %?B&!8<B&3c!

P!#&'&J?78!<7C9#B?8<97!97!8D&!@#9;&%%(!!

P!8D&!A<::<7G!;97:<8<97%!2<7!@?#8<;$'?#!8D&!B<7<B$B!?B9$78!AH!RD<;D!?!A<:!B$%8!A&!D<GD&#!9#!'9R&#!89!N$?'<CH!?%!?!7&R!A<:3*!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5K! 67! 9@&7(! #&%8#<;8&:(! 7&G98<?8&:! @#9;&:$#&%!R<8D! @#<9#! @$A'<;?8<97! 9C! ?! ;978#?;8! 798<;&! O$%8<C<&:! AH! 8D&!

@#&%&7;&! 9C! <##&G$'?#! 9#! $7?;;&@8?A'&! 8&7:&#%! <7! 8D&! ;?%&! 9C! Q#8<;'&! K-2532?3(! 97! 8D&! #&9@&7<7G! 9C!;9B@&8<8<97!?B97G! 8D&!@?#8<&%!9C!?! C#?B&R9#S!?G#&&B&78!?7:!97! 8D&!9@&7<7G!9C!;9B@&8<8<97!$7:&#!?!VW/! <C! <8! <%! @9%%<A'&! 89! &%8?A'<%D! 8D&! ;978#?;8! %@&;<C<;?8<97%! R<8D! @#&;<%<97! 2Q#8*! .=2,3! 9C! V<#&;8<J&!,--=U5)U013c!<7!9@&7(!#&%8#<;8&:!9#!7&G98<?8&:!@#9;&:$#&%!R<8D!?!@#<9#!;?''!C9#!;9B@&8<8<97!?7:!97!8D&!9@&7<7G! C9#! ;9B@&8<8<97! 9C! ;978#?;8%! 89! A&! ?R?#:&:! $7:&#! ?! VW/! 2Q#8<;'&! .F2,3! 9C! V<#&;8<J&!,--=U5+U013*!

Page 19: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# 54! !!!"#

[<7?''H! 8D&!%@&;<C<;?8<97!%D9$':!?'%9! <7:<;?8&!D9R! 8D&! <7J<8?8<97%! 89!?$;8<97!R<''!A&!%&78*!

\PSP' $8;<67C95<8'9<'A2'@6<F5>2>'58'9D2'58F59C95<8'9<':4A759'82E'@65=2:JFCB42:'

Q!C$''!&J?'$?8<97!9C!8D&!8&7:&#%!A?%&:!97!8D&!?R?#:!;#<8&#<?!@$A'<%D&:!<7!8D&!798<;&!9#!<7!8D&!%@&;<C<;?8<97!?7:!8D&<#!#&'?8<J&!R&<GD8<7G!B$%8!@#&;&:&!8D&!?$;8<97*!Q8!8D&!&7:!9C! 8D&! C$''! <7<8<?'! &J?'$?8<97(! ?''! 8&7:&#&#%! RD9! D?J&! %$AB<88&:! ?:B<%%<A'&! 8&7:&#%!%D?''!A&! <7J<8&:! %<B$'8?7&9$%'H! 89! %$AB<8!7&R!@#<;&%! ?7:U9#!J?'$&%! 2Q#8*!.=2=3! ?7:!.F2=33*!>&O&;8&:! 8&7:&#&#%! %D?''! A&! <7C9#B&:! <7! ;97C9#B<8H!R<8D!Q#8<;'&%!=52,3! ?7:!=42,3*!

67J<8?8<97%!%D?''!A&!%&78!<7:<J<:$?''H!AH!&'&;8#97<;!B&?7%!89!&?;D!?:B<%%<A'&!8&7:&#&#*!ED&! $%&! 9C! &PB?<'! R<8D! ?;S79R'&:G&B&78! 9C! #&;&<@8! ?7:! ;9B@'<?7;&! R<8D! 8D&!#&N$<#&B&78! 9C! 8#?;&?A<'<8H! ;?7! @#9J<:&! 8D&! 7&;&%%?#H! ;&#8?<78H*! 67! ;9B@?#<%97(! 8D&!@9%8<7G!9C!8D&!<7J<8?8<97!97!?7!<78&#7&8!%<8&!<%!798!%$CC<;<&78*!

ED&! <7J<8?8<97! %D?''! <7:<;?8&! 8D&! #&%$'8! 9C! 8D&! C$''! <7<8<?'! &J?'$?8<97! 2Q#8*! .=2.3! ?7:!.F2.33! AH! ;9BB$7<;?8<7G! 8D&! 798?8<97! 2<*&*! 8D&! 7$BA&#! 9C! @9<78%! ?''9;?8&:! 89! 8D&!<7:<J<:$?'!8&7:&#&#3*!ED&#&!<%!79!9A'<G?8<97!89!;9BB$7<;?8&!?8!8D<%!%8?G&!8D&!@#&;<%&!#?7S<7G! 2<*&*! 8D&! #&'?8<J&! @9%<8<97! 9C! 8D&! <7:<J<:$?'! 8&7:&#&#! ;9B@?#&:! 89! 8D&! 98D&#!@?#8<;<@?78%3!%9!'97G!?%!8D<%!<%!:97&!RD&7!8D&!?$;8<97!%8?#8%*!

ED&!<7J<8?8<97!%D?''!?'%9!@#9J<:&!8D&!B?8D&B?8<;?'!C9#B$'?!2<C!<8!D?%!798!?'#&?:H!A&&7!?779$7;&:! <7! 8D&! %@&;<C<;?8<97%3!RD<;D!R<''! A&!$%&:! 89!:&8&#B<7&!7&R! #?7S<7G%!97!8D&!A?%<%!9C!7&R!J?'$&%!%$AB<88&:*!ED&!C9#B$'?!%D?''!<7;9#@9#?8&!8D&!R&<GD8<7G!9C!?''!8D&! ;#<8&#<?! $%&:! 89! :&8&#B<7&! 8D&! B9%8! ?:J?78?G&9$%! 8&7:&#*! E9! 8D<%! @$#@9%&! ?7H!#?7G&%! B$%8! A&! #&:$;&:! 89! ?! %@&;<C<&:! J?'$&! A&C9#&D?7:! ?7:! ?! %&@?#?8&! C9#B$'?!@#9J<:&:! C9#! &?;D! J?#<?78*! _?S<7G! 8D&! C9#B$'?! ?J?<'?A'&! 89! <78&#&%8&:! @?#8<&%!;97%8<8$8&%! 8D&!B<7<B?'! %?C&G$?#:! ?G?<7%8! @98&78<?'! :<%89#8<97%! <7! 8D&! ?@@'<;?8<97!9C!8D&!?R?#:!;#<8&#<?*!

ED&!<7J<8?8<97!%D?''!?'%9!;978?<7!?''!8D&!:&8?<'%!9C!8D&!?$;8<97Z!

P!8D&!:?8&!?7:!8<B&!9C!8D&!%8?#8!9C!8D&!?$;8<97!279!%997&#!8D?7!,!R9#S<7G!:?H%!?C8&#!8D&!:?8&!8D&!<7J<8?8<97%!?#&!%&783!2Q#8*!.=2=3!?7:!.F2=33c!

P!D9R!?7:!RD&7!8D&!?$;8<97!R<''!;'9%&2Q#8*!.=2+3!?7:!.F2=33c!!

P!8D&!8<B&8?A'&!C9#!&?;D!@D?%&!9C!8D&!?$;8<97!2Q#8*!.=2+3!?7:!.F2+33!

[<7?''H! 8D&! <7J<8?8<97! %D?''! <7:<;?8&! ?''! #&'&J?78! <7C9#B?8<97! ;97;&#7<7G! <7:<J<:$?'!;977&;8<97!89!8D&!&'&;8#97<;!&N$<@B&78!A&<7G!$%&:!2Q#8*!.=2=3!?7:!.F2=33*!

ED$%(!RD<'&!8D&!%@&;<C<;?8<97!<7:<;?8&%!8D&!G&7&#?'!#$'&%!C9#!8D&!?$;8<97(!8D&!<7J<8?8<97!%D9$':! %8?8&! @#?;8<;?'! :&8?<'%! 8D?8! ;9$':! 798! A&! 9#! R&#&! 798! C<\&:! A&C9#&D?7:*! [9#!&\?B@'&(!<C!8D&!%@&;<C<;?8<97!<7:<;?8&%!8D&!G&7&#?'!7$BA&#!?7:!:$#?8<97!9C!#9$7:%!89!A&!;9B@'&8&:!A&C9#&! 8D&!&7:!9C! 8D&!?$;8<97(! 8D&! <7J<8?8<97!%D9$':! <7:<;?8&! 8D&!&\?;8!8<B&!?7:!:?8&!C9#!&?;D!#9$7:*!!

Page 20: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# ,-! !!!"#

\PIP' )4=95<8'>2F5=2'C8>'648858?'<;'9D2'C4=95<8'

1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!%D?''!;9BB$7<;?8&!<7%8?78?7&9$%'H!89!?''!8&7:&#&#%!%$CC<;<&78!<7C9#B?8<97! 89! &7?A'&! 8D&B! 89! ?%;&#8?<7! 8D&<#! #&'?8<J&! #?7S<7G! ?8! ?7H! B9B&78!2Q#8<;'&%! .=2F3! ?7:! .F2F33*! ED&! #?7S<7G! %D?''! A&! @#9J<:&:! ?8! '&?%8! ?%! C#9B! 8D&!A&G<77<7G! 9C! 8D&! ?$;8<97! A$8! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H!B?H! ?'%9! ;9BB$7<;?8&! 8D<%!<7C9#B?8<97!A&C9#&!<8!%8?#8%*!!

1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!%D?''!798!:<%;'9%&!8D&!<:&78<8<&%!9C!8D&!8&7:&#&#%!?8!?7H!@9<78!<7!8D&!?$;8<97*!

Q@?#8! C#9B! 8D&%&! B?7:?89#H! #&N$<#&B&78%! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! B?H! ;D99%&! 89!;9BB$7<;?8&!98D&#!<7C9#B?8<97!@#9J<:&:!8D<%!R?%!%8?8&:!<7!8D&!%@&;<C<;?8<97(!<*&*!8D&!7$BA&#!9C!@?#8<;<@?78%(!@#<;&%!9#!J?'$&%!@#9J<:&:!AH!?''!98D&#!@?#8<;<@?78%!9#!97'H!AH!%9B&!9C!8D&B(!8D&<#!#&'?8<J&!#?7S<7G*!!

ED&! #$'&%! 9C! 8D&! ?$;8<97! ;?7! ;D?7G&! <C! 8D<%! @9%%<A<'<8H! D?%! A&&7! ?779$7;&:! ?7:!@#&;<%&'H!%@&;<C<&:!<7!8D&!%@&;<C<;?8<97%*!

6C! 8D&! :&J<;&! C9#! #$77<7G! 8D&! ?$;8<97! <%! 8&;D7<;?''H! <7;?@?A'&! 9C! :&?'<7G! R<8D! 8D&!7$BA&#!9C!?:B<%%<A'&!8&7:&#%(! 8D&!?$;8<97!B$%8!A&!@9%8@97&:!?7:!@?#8<;<@?78%!B$%8!A&! <7C9#B&:*! 6C! 8D&! :&J<;&! #$7%! 9$8! 9C! ;?@?;<8H! :$#<7G! 8D&! ?$;8<97(! <8! B$%8! A&!;?7;&''&:!?7:!@9%8@97&:!?%!R&''*!67!;?%&!9C!%H%8&B!C?<'$#&!<8!<%!8D&!#&%@97%<A<'<8H!9C!8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! 89! :&;<:&! <C! &<8D&#! 8D&! &78<#&! ?$;8<97! 9#! 97&! 9C! <8%! @D?%&%!B$%8! A&! @9%8@97&:! 89! ?! '?8&#! :?8&c! 97'H! <C! <8! <%! @9%%<A'&! 89! @#9J<:&! 8<B&'H! ?7:!?@@#9@#<?8&! <7C9#B?8<97! 89! &?;D! @?#8<;<@?78(! ;?7! &\8&7%<97! 9C! :&?:'<7&%! ?7:! #&P%$AB<%%<97!9C!A<:%!A&!&7J<%?G&:*!!

/&;$#&! 8#?7%B<%%<97!9C!:?8?(! ;97C<:&78<?'<8H!9C!;9BB$7<;?8<97(!?$8D&78<C<;?8<97!?7:!<:&78<C<;?8<97! 9C! @?#8<;<@?78%(! ?%! R&''! ?%! 8#?;&?A<'<8H! 9C! ;9BB$7<;?8<97%! ?7:! 9C!@#9;&%%<7GU;?';$'?8<97%!B$%8!?''!A&!&7%$#&:!?@@#9@#<?8&'H*!

ED&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! ;9$':! <7! 8D&9#H! #&N$<#&! ?:J?7;&:! %<G7?8$#&%! C9#! &?;D!A<:!RD&#&!8D<%!<%!8&;D7<;?''H!C&?%<A'&c!D9R&J&#!?8!8D<%!%8?G&(!8D&!@#9;&%%!8?S&%!@'?;&!<7!?!;'9%&:!&7J<#97B&78!?7:!8D<%!?@@&?#%!89!A&!7&<8D&#!#&N$<#&:!79#!7&;&%%?#H*!

67;9##&;8!9#!$7?;;&@8?A'&!&78#<&%!%D9$':!A&!#&G<%8&#&:!C9#!#&?%97%!9C!8#?;&?A<'<8H!A$8!798!8?S&7!<789!?;;9$78!?7:!?@@#9@#<?8&!C&&:A?;S!@#9J<:&:!89!8D&!@?#8<;<@?78%*!

6C! &J&#H8D<7G! D?%! A&&7! ;9##&;8'H! 9#G?7<%&:! 8D&#&! <%! 79! 7&&:! 89! C9#&%&&! ?7H!;9BB$7<;?8<97%!:$#<7G!8D&!?$;8<97!98D&#!8D?7!8D&!%$AB<%%<97!9C!@#<;&%UJ?'$&%*!67!?7H!;?%&! 79! D$B?7! <78&#J&78<97! AH! 8D&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H! %<:&! %D9$':! A&! ?''9R&:!:$#<7G! 8D&! #$77<7G!9C! 8D&!?$;8<97*5=! 67!;?%&!9C! &##9#%(!J<9'?8<97%!9C! 8D&! #$'&%!9C! 8D&!G?B&! 9#! ?A79#B?'! A&D?J<9$#5.(! 8#?;&?A<'<8H! %D?''! &7%$#&! 8D?8! &J&78%! ;?7! A&! #&P;97%8<8$8&:*!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5=! Q! ;978?;8! @9<78! &\8&#7?'! 89! 8D&! :&J<;&! C9#! $#G&78! ;9BB$7<;?8<97%! ;97;&#7<7G! @9%%<A'&! 8&;D7<;?'!

@#9A'&B%!B?H!A&!9CC&#&:!89!@?#8<;<@?78%*!5.! L?8<97?'!'&G<%'?8<97!97!8D&!A&D?J<9$#!<7!?$;8<97%(!<C!?7H(!<%!?@@'<;?A'&!@#9J<:&:!<8!:9&%!798!;97C'<;8!R<8D!

8D&!#$'&%!?7:!@#<7;<@'&%!9C! 8D&!V<#&;8<J&%*!ED&!19BB<%%<97!%&#J<;&%!D?J&!'?$7;D&:!?!]`&G?'!%8$:H!97!$7C?<#!;9BB&#;<?'!@#?;8<;&%!R<8D<7!","!&PB?#S&8%^!<7!9#:&#!89!?%%&%%!8D&!7&&:!C9#!C$#8D&#!?;8<97*!

Page 21: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# ,5! !!!"#

1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!B$%8!9#G?7<%&!8D&!;'9%$#&!9C!8D&!?$;8<97!AH!;D99%<7G!97&!9C!8D&!9@8<97%!G<J&7!AH!Q#8<;'&%!.=2+3!?7:!.F2+3!9#!AH!;9BA<7<7G!8D&BZ!97!8D&!:?8&!?7:!8<B&!C<\&:! <7! 8D&! <7J<8?8<97c!RD&7!79!B9#&!7&R!@#<;&%UJ?'$&%!?#&! #&;&<J&:!?C8&#! 8D&!8<B&!<7:<;?8&:!<7!8D&!<7J<8?8<97!D?%!&'?@%&:c!9#!RD&7!8D&!7$BA&#!9C!@D?%&%!C<\&:!<7!8D&!<7J<8?8<97!D?%!A&&7!;9B@'&8&:*!

ED&! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8H!B$%8! ?R?#:! 8D&! ;978#?;8! 89! 8D&! A&%8! 8&7:&#! C9''9R<7G! 8D&!?$;8<97(! ?;;9#:<7G! 89! 8D&! ;#<8&#<?! 9C! 8D&! %@&;<C<;?8<97*! ED<%! :9&%! 798! <B@&:&! 8D&!?@@'<;?8<97!9C!Q#8<;'&%!..!?7:!.+!97!?A79#B?''H!'9R!8&7:&#%*!1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!B?H! 798! D?J&! <B@#9@&#! #&;9$#%&! 89! &P?$;8<97%! 79#!B?H! 8D&H! $%&! 8D&B! 89! @#&J&78(!#&%8#<;8! 9#! :<%89#8! ;9B@&8<8<97! 9#! 89! ;D?7G&! 8D&! %$AO&;8PB?88&#! 9C! 8D&! ;978#?;8! ?%!<7:<;?8&:!<7!8D&!;978#?;8!798<;&!?7:!<7!8D&!%@&;<C<;?8<97!2Q#8<;'&!.=2+3!?7:!.F243*!

]P' /^&)#$!'Q0,!U)%$&.'%^%(1#%'

"H!:&;<:<7G!89!#&%9#8!89!?!:H7?B<;!@$#;D?%<7G!%H%8&B!2VW/3(!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!@'?;&! 8D&B%&'J&%!?7:! 8D&!@$#;D?%<7G!@#9;&%%! <7!?7!&78<#&'H!&'&;8#97<;!;978&\8*!ED<%!B&?7%!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!%D?''!$%&!%9'&'H!&'&;8#97<;!B&?7%!89!%&8!$@!8D&!VW/!?7:!89!?R?#:!8D&!;978#?;8%(!?;;9#:<7G!89!Q#8<;'&%!KK!?7:!5.*!

_&BA&#!/8?8&%!B?H!#&G$'?8&!?7:!'<B<8!8D&!#&%9#8!89!VW/%!2Q#8*!KK253!?7:!5.2533!A$8!<C!8D&H!?#&!?''9R&:(!8D&H!B$%8!A&!9#G?7<%&:!<7!%8#<;8!;97C9#B<8H!R<8D!8D&!#&N$<#&B&78%!9C!8D&!V<#&;8<J&%*!

1978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!B?H!:&;<:&!89!%&8!$@!?!VW/!<7!9#:&#!89!@$#;D?%&!9J&#!%&J&#?'!H&?#%!2B?\<B$B!=(!&\;&@8!<7!:$'H!O$%8<C<&:!;?%&%3!;9BB97'H!$%&:!G99:%!9#!%&#J<;&%!RD<;D!?#&!G&7&#?''H!?J?<'?A'&!97!8D&!B?#S&8!2<*&*!9CCP8D&!%D&'C!@#9:$;8%!C9#!RD<;D!8D&!&J?'$?8<97!;?7!A&!N$<;S3*!

ED&! VW/! <%! ?7! 9@&7! &'&;8#97<;! B$'8<P%$@@'<&#! %H%8&B(! RD<;D! ?''9R%! C9#! #&@&8<8<J&!@$#;D?%&%!RD<'&!G#?78<7G!8&7:&#&#%!8D&!@9%%<A<'<8H!89!O9<7!8D#9$GD9$8!<8%!:$#?8<97*!E9!O9<7! 8D&!VW/(! &;979B<;! 9@&#?89#%! %D?''! %?8<%CH! 8D&! %&'&;8<97! ;#<8&#<?! ?7:! %$AB<8! ?7!<7:<;?8<J&!8&7:&#!RD<;D!<%!&J?'$?8&:!C9#!;9B@'<?7;&!R<8D!8D&!%@&;<C<;?8<97*!"?%&:!97!8D&<#!<7:<;?8<J&!8&7:&#(!RD<;D!B?H!A&!#&7&R&:!?8!?7H!8<B&!:$#<7G!8D&!VW/!'<C&!;H;'&(!?:B<88&:! &;979B<;! 9@&#?89#%! ;?7! 8D&7! %$AB<8! 8&7:&#%! C9#! 8D&! %@&;<C<;! ;978#?;8%!?:J&#8<%&:!<7!?!%<B@'<C<&:!@#9;&:$#&*!!

L9! ;D?#G&%!B?H!A&!A<''&:! 89! 8D&! <78&#&%8&:! &;979B<;!9@&#?89#%! 9#! 89! @?#8<&%! 89! 8D&!VW/! 2Q#8<;'&%! KK2+3! ?7:! 5.2+333! ?7:! 8D&! #$'&%! 9C! 8D&! 9@&7! @#9;&:$#&%! B$%8! A&!C9''9R&:!:$#<7G!?''! %8&@%!7&;&%%?#H! 89! %&8!$@(! 89!B?7?G&(!?7:! 89!?R?#:!&?;D!%<7G'&!;978#?;8!$7:&#!8D&!VW/!2Q#8<;'&%!KK2,3!?7:!5.2,33*!

]PKP' )>75::5<8'9<'9D2'/Q%'

E9!%&8!$@!8D&!VW/!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!D?J&!89!@$A'<%D!?!;978#?;8!798<;&!8D?8!B$%8!<7:<;?8&! 8D?8! ?! VW/! <%! <7J9'J&:(! D9R! '97G! <8! R<''! '?%8! ?7:! 8D&! 678&#7&8! ?::#&%%! ?8!RD<;D!8D&!%@&;<C<;?8<97!?7:!?7H!?::<8<97?'!:9;$B&78%!B?H!A&!;97%$'8&:*!V<#&;8!?7:!C$''!?;;&%%!89!8D&!%@&;<C<;?8<97!?7:!?7H!?::<8<97?'!:9;$B&78%!%D?''!A&!B?:&!?J?<'?A'&!97!@$A'<;?8<97!9C! 8D&!798<;&! ?7:! #&B?<7! ?J?<'?A'&! ?%! '97G!?%! 8D&!VW/! '?%8%*!QR?#:!;#<8&#<?!D?J&!89!A&!<7:<;?8&:!?'#&?:H!?8!8D<%!%8?G&!&J&7!<C!8D&H!;?7!A&!C9#B$'?8&:!B9#&!

Page 22: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# ,,! !!!"#

@#&;<%&'H!'?8&#!<7!8D&!<7J<8?8<97!89!8&7:&#*!ED&!@9%%<A'&!$%&!9C!&'&;8#97<;!?$;8<97%!%D?''!?'%9!A&!<7:<;?8&:!?8!8D<%!%8?G&*!

ED&!%@&;<C<;?8<97!B$%8!:&%;#<A&!8D&!7?8$#&!9C!8D&!@$#;D?%&%!&7J<%?G&:!?%!R&''!?%!8D&!7&;&%%?#H! <7C9#B?8<97! ;97;&#7<7G! 8D&! VW/(! 8D&! &'&;8#97<;! &N$<@B&78! ?7:! 8D&!8&;D7<;?'!;977&;8<97!?##?7G&B&78%!?7:!%@&;<C<;?8<97%!$%&:*!

E9!A&!?:B<88&:!89!8D&!VW/!8&7:&#&#%!%D?''!%?8<%CH!8D&!%&'&;8<97!;#<8&#<?!?7:!%$AB<8!?7!<7:<;?8<J&!8&7:&#!RD<;D!;9B@'<&%!R<8D!8D&!%@&;<C<;?8<97*!Q8!?7H!8<B&!:$#<7G!8D&!&78<#&!@&#<9:!9C!J?'<:<8H!9C! 8D&!VW/! <7:<;?8<J&! 8&7:&#%!;?7!A&!%$AB<88&:!?7:!A&!&J?'$?8&:!R<8D<7!?!B?\<B$B!9C!5.!:?H%*!2ED&!@&#<9:!C9#!&J?'$?8<97!;?7!A&!&\8&7:&:!<7!RD<;D!;?%&!79!<7J<8?8<97!89!8&7:&#!B?H!A&!<%%$&:!<7!8D&!B&?78<B&3*!

M@97! %&88<7G!$@!9C! 8D&!VW/(! 8D&! 8<B&! '<B<8! C9#! %$AB<88<7G! 8D&! <7:<;?8<J&! 8&7:&#%! <%!8D?8! 9C! 8D&! 9@&7! @#9;&:$#&! 2RD<;D! B?H! A&! %D9#8&7&:! A&;?$%&! 9C! 8D&! &'&;8#97<;!8#?7%B<%%<97! 9C! 8D&! ;978#?;8! 798<;&! ?;;9B@?7<&:! AH! 8D&! $7#&%8#<;8&:! ?7:! C$''! ?7:!:<#&;8!?;;&%%!89!8D&!%@&;<C<;?8<973*!Y9R&J&#(!?%!8D&!&J?'$?8<97!9C!<7:<;?8<J&!8&7:&#%!<%!;978<7$9$%!?G?<7%8!8D&!%&'&;8<97!;#<8&#<?!?7:!8D&!%@&;<C<;?8<97!9C!8D&!VW/(!8D&H!;?7!A&!9@&7&:!@#9G#&%%<J&'H!?%!8D&H!?##<J&*!67!8D<%!;?%&!8D&#&C9#&!8D&!:&J<;&!C9#!8D&!#&;&<@8!9C!<7:<;?8<J&!8&7:&#%!:9&%!798!7&&:!89!;9B@'H!R<8D!8D&!#&N$<#&B&78%!9C!Q77&\!f!?7:!ff!#&'?8&:!89!8D&!:?8&!C9#!9@&7<7G!8&7:&#%*!

]PGP' "@2858?';<6'=<7@29595<8'<;'=<896C=9:'9<'A2'CEC6>2>'48>26'9D2'/Q%'

0?;D!8<B&!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!R?78!89!?R?#:!?!;978#?;8!$7:&#!8D&!VW/(!8D&H!B$%8!@$A'<%D!?!%<B@'<C<&:!;978#?;8!798<;&! <7J<8<7G!?''! <78&#&%8&:!&;979B<;!9@&#?89#%!2A98D!8D9%&! RD<;D! ?#&! ?'#&?:H! @?#8! 9C! 8D&! VW/! ?7:! 8D9%&! RD9! ?#&! 7983! 89! %$AB<8! ?7!<7:<;?8<J&!8&7:&#*!ED&!8<B&!'<B<8!C9#!8D<%!B?H!798!A&!'&%%!8D?7!5.!:?H%!C#9B!8D&!:?8&!8D&!%<B@'<C<&:!798<;&!<%!%&78(!89!?''9R!7&R!8&7:&#&#%!89!O9<7!8D&!VW/*!!

Q''! <7:<;?8<J&! 8&7:&#%! #&;&<J&:! AH! 8D?8! :&?:'<7&(! &<8D&#! #&;&<J&:! <7! #&%@97%&! 89! 8D&!%<B@'<C<&:!;978#?;8!798<;&(!9#!@#&J<9$%'H!%$AB<88&:(!%D?''!A&!&J?'$?8&:!A&C9#&!<%%$<7G!8D&!<7J<8?8<97%!89!8&7:&#*!

QC8&#!&J?'$?8<7G!?''! <7:<;?8<J&! 8&7:&#%(!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!%&7:! 8D&! <7J<8?8<97! 89!8&7:&#!89!?''! 8D&!?:B<88&:!8&7:&#&#%!2A98D!8D9%&!?'#&?:H!<7!8D&!VW/!?%!R&''!?%! 8D9%&!7&R;9B&#%!RD9!%?8<%CH! 8D&! %&'&;8<97!;#<8&#<?! ?7:!D?J&! %$AB<88&:! <7:<;?8<J&! 8&7:&#%!RD<;D! ;9B@'H! R<8D! 8D&! %@&;<C<;?8<973! ?7:! %&8! ?7! ?@@#9@#<?8&! :&?:'<7&! C9#! 8D&!%$AB<%%<97!9C!8&7:&#%*!Q8!8D<%!%8?G&(!8D&!?R?#:!;#<8&#<?!RD<;D!R&#&!?'#&?:H!%8?8&:!<7!8D&!;978#?;8!798<;&!%&88<7G!$@!8D&!VW/!B?H!A&!C9#B$'?8&:!B9#&!@#&;<%&'H*!!

QC8&#! C$''! &J?'$?8<97! 9C! 8D&! 8&7:&#%! #&;&<J&:(! ;978#?;8<7G! ?$8D9#<8<&%! D?J&! 8R9!@9%%<A<'<8<&%!89!@#9;&&:Z!&<8D&#!8D&H!?R?#:!8D&!;978#?;8!89!8D&!8&7:&#&#!RD9!%$AB<88&:!8D&!A&%8!8&7:&#!97!8D&!A?%<%!9C!8D&!;#<8&#<?!%&8!9$8!<7!8D&!;978#?;8!798<;&!%&88<7G!$@!8D&!VW/! 9#! 8D&! B9#&! @#&;<%&'H! C9#B$'?8&:! 97&%! <7:<;?8&:! <7! 8D&! <7J<8?8<97! 89! 8&7:&#c!?'8&#7?8<J&'H(! <C! 8D&H! D?:! ?779$7;&:! <7! 8D&! ;978#?;8! 798<;&! %&88<7G! $@! 8D&!VW/! 8D?8!8D&H!R9$':!#$7!?7!?$;8<97(! 8D&H!:&8&#B<7&!8D&!?:B<%%<A'&!8&7:&#%!?7:!@#9;&&:!R<8D!8D&!?$;8<97!AH!%&7:<7G!8D&!<7J<8?8<97%!89!?$;8<97!?;;9#:<7G!89!Q#8<;'&!.=2=3*!Q''! 8D&!#$'&%!#&'?8&:!89!&'&;8#97<;!?$;8<97%!?#&!?@@'<;?A'&!89!?$;8<97%!D&':!<7!8D&!;978&\8!9C!?!VW/*!;*!*!

Page 23: Kommisjonens veileder for elektronisk kommunikasjon

!

!"# ,K! !!!"#

ED&!#&%$'8!9C!8D&!?R?#:!9C!8D&!;978#?;8%!A?%&:!97!8D&!VW/!%D?''!A&!@$A'<%D&:*!E9!8D<%!&7:(!;978#?;8<7G!?$8D9#<8<&%!&<8D&#!%&7:!&?;D!;978#?;8!?R?#:!798<;&!89!8D&!W$A'<;?8<97%!XCC<;&!R<8D<7!=)!:?H%!C#9B!8D&!?R?#:!9C!&?;D!;978#?;8(!9#!8D&H!G#9$@!%$;D!798<;&%!97!?!N$?#8&#'H!A?%<%!?7:!%&7:!8D&B!R<8D<7!=)!:?H%!9C!8D&!&7:!9C!&?;D!N$?#8&#*!