kompakt digitális fényképezőgépek...02 03 valamennyi coolpix kompakt digitális gép ugyanarra...

Kompakt digitális fényképezőgépek2009. tavasz

Innováció a kiváló képalkotásért

A Nikon EXPEED digitális képfeldolgozó

koncepciója a képkészítés valamennyi

aspektusát átfogja. Forradalmi újítás

a digitális fényképezésben, amely a

képminőség és a fényképezőgép -

teljesítmény új szintjét teszi elérhetővé.

A NIKKOR objektívek hosszú ideje

s z o l g á l j á k a m a g a s e l v á r á s o k k a l

rendelkező, professzionális fotósokat.

A jelen és a jövő digitális fotózásának

világában is jól mutatják majd a Nikon

teljes elkötelezettségét a minőségi

munka és a megbízhatóság iránt.

A Microsoft®, a Windows® és a Windows VistaTM a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Macintosh®, a Mac® OS és a Quicktime® az Apple Computer Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az SDHC logó védjegy. A PictBridge védjegy. A D-Lighting technológiát az Apical Limited biztosítja. A FotoNation logó védjegy. Az FSE (Face Sensing Engine) technológiát az OKI biztosítja. A HD Pictmotion technológiát a Nikon Systems, Inc. Biztosítja. A CompactFlash® és az Extreme® a SanDisk Corporation bejegyzett védjegyei. A termékek és a márkanevek a gyártók védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Ebben a tájékoztatóban az LCD-kijelzőkön látható képek szimulációk.

A műszaki adatok és berendezések a gyár tó bármilyen előzetes bejelentése és kötelezettsége nélkül változhatnak. 2009. január ©2009 Nikon Corporation

FIGYELMEZTETÉS

www.europe-nikon.com

Kerülj közelebb a barátaidhoz.http://mypicturetown.com

2 GB INGYENES tárolási lehetőség a my Picturetown szolgáltatássalA Nikon biztonságos fényképmegosztó és –tároló szolgáltatása. Csatlakozzon most!

A HELYES HASZNÁLAT ÉRDEKÉBEN A KÉSZÜLÉK

MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A

KÉZIKÖNYVET. A DOKUMENTÁCIÓ EGY RÉSZE CSAK CD-

LEMEZEN ÁLL RENDELKEZÉSRE.

Nyomtatás helye: Hollandia, Kódszám: 6CH90010 (0901A) Ad

HuNikon kft. H-1047 Budapest, Fóti út 56, Hungary www.nikon.huNIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

6001357_HU.indd 28-16001357_HU.indd 28-1 15-01-2009 17:00:5515-01-2009 17:00:55

02

03

Valamennyi COOLPIX kompakt digitális gép ugyanarra az alapötletre

épül: legyen öröm a fotózás. Minden fénykép egy kedves emlék, amely

megörökíti az idő egy pillanatát, és amelyet megőrizhet és bármikor

megoszthat szeretteivel.

A Nikon képalkotási szakértelme és találékonysága már több mint

kilenc évtizede szerez örömet a világnak. Legendás újítások születtek

ez idő alatt, például a világ fotósai által előszeretettel használt, kiváló

minőségű NIKKOR objektívek, a korszakalkotó EXPEED digitális

képfeldolgozó koncepció, vagy a Nikon fényképezőgépek intelligens,

vonzó kialakítása, amelynek révén a gépek birtoklása és használata

egyformán örömteli.

Legyen szó szeretetről, csodálkozásról, meglepetésről vagy épp alkotó

inspirációról, minden célhoz akad egy megfelelő COOLPIX modell az ön

számára is.

Örül az egész világ.

6001357_HU.indd 2-36001357_HU.indd 2-3 15-01-2009 17:00:5915-01-2009 17:00:59

05

04

Gyors, szórakoztató és egyszerűen gyönyörű Nagy teljesítmény és divatos karcsúság

Intelligens fényképezés egy gombnyomásra A stílus, amely önt is rabul ejti

Ossza meg az örömet. COOLPIX minden stílushoz.

A stílusos elegancia, a fényképezési teljesítmény és a tulajdonosi büszkeség szinte minden

kombinációjához található egy kiváló minőségű COOLPIX – amely csak önre vár. Psorozat

L sorozat

12,0 megapixeles felbontás

7x zoom

Képérzékelő-eltolásos VR képstabilizáció

6,86 cm-es, nagy felbontású LCD-monitor

ISO 6400* funkció

* Az ISO 3200 és 6400 beállítás csak a 3M (2048 x 1536) vagy annál kisebb képméret esetén használható.


4x zoom 28 mm-es nagy látószöggel

Optikai lencsetag-mozgatásos VR képstabilizáció


ISO 6400 funkció (teljes méret)


3x zoom

Elektronikus VR képstabilizáció


ISO 2000 funkció

*Az ISO 3200 beállítás csak a 3M (2048 x 1536) vagy annál kisebb képméret esetén használható.





ISO 3200* funkció


3,6x zoom

Mozgásérzékelés


ISO 1600 funkció

Megjegyzés: Az egyes típusok és színek elérhetősége régiónként változhat.


3,6x zoom

Mozgásérzékelés


ISO 1600 funkció


3x zoom


7,62 cm-es, érintőképernyős, nagy felbontású

LCD-monitor

ISO 2000 funkció


5x zoom


8,89 cm-es, széles érintőképernyős, nagy

felbontású LCD-monitor

ISO 3200* funkció

* Az ISO 3200 beállítás csak az 5M (2592 x 1944) vagy annál kisebb képméret esetén használható.

Az elegancia és a kiváló képalkotás találkozása




7,62 cm-es, nagy felbontású, változtatható

szögű LCD-monitor

ISO 6400* funkció


Még közelebb hozza az élményt. Elképesztő, 24-szeres zoom.

Hozza még közelebb a felejthetetlen pillanatok élményét, kedvező áron

Gondtalan és csodálatosan könnyűEgyszerű használat, nagyszerű képek





ISO 6400* funkció


Tapasztalja meg a fotózás új szabadságát

Vonzó stílus. Gyönyörű képek.

Örökítse meg kreatívan a pillanatot

Örökítse meg a pillanatot egy könnyen használható, nagy teljesítményű fényképezőgéppel

S sorozat

6001357_HU.indd 4-56001357_HU.indd 4-5 15-01-2009 17:01:0115-01-2009 17:01:01

06

07

Minden egyes COOLPIX modell belsejében fantasztikus technológia bújik meg, amely kiváló felvételeket és élvezetes fényképezést garantál

A Nikon VR technológiák használatával elmosódástól mentes képeket készíthet még

gyenge fényben és bizonytalan körülmények között is. Egyes COOLPIX modellek

optikai lencsetag-mozgatásos vagy érzékelő-eltolásos VR technológiával vannak

felszerelve, amely a fényképezőgép rázkódásának hatását kiegyenlítve élesebb

képeket készít, és biztosabb komponálást tesz lehetővé az LCD-monitoron. Más

modellek Elektronikus VR technológiával rendelkeznek, amely az elmozdulás

adatainak felhasználásával, a képek feldolgozásakor javítja ki az elmosódást, és így

állít elő csodálatosan éles képeket.

A Témakövetés javítja a fényképezés élményét azáltal, hogy követi a téma mozgását,

és automatikusan módosítja az élességet. A Témakövetés funkció különösen

kisgyermekek és háziállatok fényképezésekor hasznos; pontos élességet biztosít, és

gyors reakcióval lehetővé teszi, hogy ön a lehető legjobb felvételt készítse el.

Megjegyzés: A funkció elérhetősége típusonként változik.

Arc-prioritásos AF Az Arc-prioritásos AF mind egyéni portrék, mind pedig csoportképek esetén segít a

megfelelő felvétel elkészítésében. Akár 12 arcot is automatikusan felismer a képen.

Az Arc-prioritásos AF automatikusan úgy állítja be az expozíciót, hogy a téma arca

és a teljes kép fényessége összhangban legyen. Csak az

exponálógombot kell megnyomnia, és máris élvezheti a

csodálatos portrék készítésének örömét.

Mosoly mód Mosoly módban a gép automatikusan kioldja a zárat, amikor a portréalany mo-

solyog, így ön nem fog lekésni a fontos pillanatokról. Egyes modellek még Pislo-

gásra figyelmeztető jelzéssel vagy Pislogásmentesítés funkcióval is rendelkeznek.

A Pislogásmentesítés funkció két felvételt készít, és automatikusan azt menti, ame-

lyiken a portréalany szemei nyitva vannak, a Pislogásra fi gyelmeztető jelzés pedig fi -

gyelmeztet, ha úgy

érzékeli, hogy vala-

melyik portréalany

a felvétel elkészíté-

sekor pislogott.

Beépített vörösszemhatás-korrekcióValamennyi COOLPIX modell fejlett vörösszemhatás-korrekciós

funkcióval rendelkezik, amely automatikusan megvizsgálja

a rögzített felvételt, és még a képnek a memóriába történő

mentése előtt kijavítja az esetleges vörösszem-hatást.

A Nikon Automatikus program választó funkciója gyors, gondtalan fényképezést

tesz lehetővé egy sor különböző helyzetben. Az Automatikus program választó

meghatározza a témát, felismeri a fényképezési helyzetet, majd az optimális

eredmény érdekében automatikusan kiválasztja a megfelelő motívumprogramot.

Így a gép időt takarít meg önnek, hiszen nem kell kézzel beállítania az adott

motívumprogramot.

A Nagy ISO funkció jelentős mértékben kibővíti a fényképezési lehetőségeket

azáltal, hogy a nagy kihívást jelentő körülmények között is kiváló képeket készít.

Használatával gyenge fényben is jól megörökítheti a témát anélkül, hogy a

természetes megvilágítást manipulálnia kellene vagy hosszú záridőt kellene

beállítania. A fényképezőgép rázkódásának hatása minimálisra csökken. Ezen felül

a rövidebb záridők elérhetősége azt is jelenti, hogy tisztábban örökíthetők meg a

gyorsan mozgó témák.

HD PictmotionÉlvezze a kiváló minőségű HDTV-visszajátszást és diavetítést a HDMI-csatlakozás

kihasználásával. A HD Pictmotion funkció használatakor ön egyszerűen csak

kiválasztja a kedvenc képeit, majd azokhoz háttérzenét és vizuális stílust rendel, így

bárhol élvezhető, szórakoztató audiovizuális bemutatót készíthet.

A Mozgásérzékelés is az élesebb képek készítését segíti úgy, hogy a téma vagy a

fényképezőgép mozgásának kompenzálására automatikusan rövidebb záridőt és

nagyobb ISO érzékenységet (fényérzékenységet) állít be. A Mozgásérzékelés jóvol-

tából ön a nagyszerű képek

készítésére összpontosíthat

ahelyett, hogy a fényképe-

zőgép beállításain kellene

aggódnia.

MozgásérzékelésselMozgásérzékelés nélkül

VR nélkül VR használatával

Normál érzékenységgel Nagy érzékenységgel

Mosoly mód bekapcsolva

Pislogásmentesítés nélkül

Pislogásmentesítés használatával

VR képstabilizáció Mozgásérzékelés Témakövetés Automatikus

program választó

Érintőképernyő

Beépített diavetítés háttérzenével

Intelligens portré rendszer

Nagy érzékenység

Kedvenc képek Kedvenc zene Stílus

A FÉNYKÉPEZŐGÉPEK KIEMELT JELLEMZŐI

Az egyes COOLPIX modelleken megtalálható érintőképernyő új szintre emeli az

értelemszerű kezelhetőséget. Fényképezéskor egyszerűen érintse meg a képernyőt

a téma kiválasztásához, az automatikus élességállítás és az expozíció rögzítéséhez,

vagy akár az igény szerinti zoomoláshoz. A visszajátszás során az ujjával lapozhat a

képek között, és ki is választhatja őket.

6001357_HU.indd 6-76001357_HU.indd 6-7 15-01-2009 17:01:0715-01-2009 17:01:07

08

09

COOLPIX S62012,2 megapixel, ISO 100, programozott automata

COOLPIX S62012,2 megapixel, automatikus ISO, programozott automata

COOLPIX S62012,2 megapixel, automatikus ISO, Naplemente motívumprogram

COOLPIX S62012,2 megapixel, ISO 100, programozott automata

COOLPIX S62012,2 megapixel, ISO 100, Éjszakai tájkép motívumprogram

6001357_HU.indd 8-96001357_HU.indd 8-9 15-01-2009 17:01:2115-01-2009 17:01:21

10

11

7x Zoom-NIKKOR objektív

A kivételes képminőség és a következetesen éles

felvételek csak egy része a 12,0 megapixeles érzékelővel

és precíziós 7x Zoom-NIKKOR objektívvel felszerelt

COOLPIX S630 modell előnyös tulajdonságainak.

A rugalmas gyújtótávolság-tartomány jóvoltából

tökéletesen megörökítheti a különleges pillanatok

hangulatát, az átfogó tájképektől kezdve az intim közeli

portrékig.

Kisméretű és gyors. A stílusos, tökéletesen illeszkedő társ.

A COOLPIX S630 stílusos eleganciája, gyors reagálása

és fejlett funkciói méltók a szinte leírhatatlan, rendkívül

kisméretű kialakítás vonzó formáihoz. Az optimalizált

teljesítmény, a nagy kezelőszervek és a Sure Grip

markolat biztos fogása garantálják, hogy ön kedve

szerint megörökítheti a különleges pillanatokat.

Fejlett képstabilizálási funkciók, amelyek minden esetben éles képet biztosítanak

A Nikon képérzékelő-eltolásos VR képstabilizáció funkciója kiegyenlíti a fényképezőgép rázkódásának

hatását, ezáltal élesebb képek készítését teszi lehetővé.

A Mozgásérzékelés automatikusan szabályozza a

záridőt és az ISO érzékenységet, így ellensúlyozva a

fényképezőgép rázkódását és a téma elmozdulását.

Az ISO 6400* funkció rövidebb záridők használatát

teszi lehetővé gyenge fényben és gyorsan mozgó

téma fényképezésekor. Végezetül a Nikon eredeti BSS (Legjobb kép kiválasztása) funkciója automatikusan

több képet készít ugyanarról a kompozícióról, majd

kiválasztja közülük a legélesebbet, és azt menti.


Gyönyörű portrék, könnyedén

Mosoly módban a gép automatikusan kioldja a zárat,

amikor a portréalany mosolyog, így segítve önt a kedves

pillanatok megörökítésében. Az új Pislogásmentesítés

funkció automatikusan két képet készít egymás után, és

azt menti, amelyiken a portréalany szemei nyitva vannak.

Gyors retusálás

A Gyors retusálás készre varázsolja a képeket úgy, hogy

automatikusan retusált másolatot készít az eredeti

felvételről, és azon beállítja a kontraszt és a színtelítettség

legjobb egyensúlyát.

Kategóriájának leggyorsabb indítási ideje

A z optimal izált tel jesítmény és a mindössze

0,7 másodperces, kategóriájában leggyorsabb indítási

idő* lehetővé teszi, hogy mindig megörökíthesse a

különleges pillanatokat.

* A 28 mm-es (35 mm-es formátumban kifejezve) zoom objektívvel és optikai rázkódáscsökkentéssel felszerelt kompakt digitális fényképezőgépek között, 2009. január 5-én (a Nikon Corporation kutatásának eredménye szerint).

Csúcsminőségű, rendkívül kisméretű kialakítás

A COOLPIX S620 a stílusos eleganciát rendkívül kis

mérettel ötvözi, gyors reakciót és fejlett fényképezési

funkciókat kínál. Ön minden bizonnyal értékelni fogja

a 28 mm-es nagy látószöggel és 2 cm-es makrofotózási

képességgel rendelkező, 4x Zoom-NIKKOR objektív

optikájának kiváló minőségét is.

Automatikus és optimalizált felvételi módok

A Nikon Automatikus program választó funkciója

gondtalan fényképezést tesz lehetővé egy sor

különböző helyzetben: felismeri a fényképezési

helyzetet, majd automatikusan kiválasztja a megfelelő

motívumprogramot. A Témakövetés javít ja a

fényképezés élményét azáltal, hogy automatikusan követi

a téma mozgását, és biztosítja a megfelelő élességet.

Egyéb jellemzők

12,2 tényleges megapixel

6,86 cm-es, nagy felbontású, széles megtekintési

szögű TFT LCD-monitor szennyeződés ellen

védő és víztaszító bevonattal és fényerőnövelő

funkcióval

Gyors retusálás


D-Lighting

Egyéb jellemzők


6,86 centiméteres, nagy felbontású, széles

megtekintési szögű LCD-monitor

Automatikus program választó

Sport sorozatfelvétel mód


D-Lighting

Fekete

Piros

Ezüst

Rózsaszín

Lila

Fekete

Fejlett képstabilizálási funkciók a teljes képméretnél is használható ISO 6400 funkcióval.

A Nikon optikai lencsetag-mozgatásos VR képstabilizáció funkciója kiegyenlíti a fényképezőgép

rázkódásának hatását, ezáltal élesebb képek készítését

teszi lehetővé. A Mozgásérzékelés automatikusan

szabályozza a záridőt és az ISO érzékenységet, így

ellensúlyozva a fényképezőgép rázkódását és a téma

elmozdulását. Ezen felül a teljes képméret (4000 x

3000 képpont) esetén is ISO 6400 értékig terjedő

fényérzékenységi tartomány új lehetőségeket teremt

az élesebb, természetesebb fényképek készítésére

gyenge fényben és gyorsan mozgó témák esetén.

A nagy felbontás, az EXPEED feldolgozás és a precíziós 7x Zoom-NIKKOR optika tiszta, éles eredménye.

Csak a vele készített képek lesznek szebbek nála.

Gyors és kicsi, nagy felbontással és nagy átfogással – az izgalmas, szórakoztató fényképezés élménye garantált.

Gyors, szórakoztató és egyszerűen gyönyörű.

12,0megapixel

7xzoom

6,86cm-es

LCD-monitor12,2megapixel

4xzoom

6,86cm-es

LCD-monitor

6001357_HU.indd 10-116001357_HU.indd 10-11 15-01-2009 17:01:2115-01-2009 17:01:21

12

13

Az egyujjas felvételvezérlés szórakoztató könnyűsége, intelligensen tervezett gombokkal ötvözve

Élvezetes visszajátszás és sokoldalú szerkesztési lehetőségek egy érintésnyi távolságban

Értelemszerű működtetés a tekintetet vonzó, elegáns tálalásban

A COOLPIX S230 új, szórakoztató megközelítést kínál a fényképezőgép értelemszerű működtetéséhez. Az új, 7,62 centiméteres,

érintőképernyős LCD-monitoron a legtöbb felvételi és visszajátszási funkció vezérelhető.

Téma kiválasztása érintésselAz automatikus élesség és az expozíció

beállításához elég megérinteni a témát a

képernyőn.

Egy gombnyomásos portré zoom A téma kiválasztása után érintse meg az Egy gombnyomásos

portré zoom gombot a háromlépéses automatikus zoom

bekapcsolásához – Félalakos

portré, Mellkép, Közeli portré.

Az érintőképernyős vezérlés még élvezetesebbé varázsolja a képek visszajátszását a fantasztikus, 7,62 centiméteres

LCD-monitoron. Például az ujjaival választhatja ki a kisképeket, és lapozhat a teljes képernyős módban megjelenített

felvételek között. A Festés funkcióval még személyesebbé teheti képeit: színes szegélyeket és bélyegzőt adhat

hozzájuk, vagy a képernyőre írhat a mellékelt toll eszközzel.

Kiskép-kiválasztás könnyíti a felvételek megtekintését

Lapozás a képek között

Festés funkcióEgyéb jellemzők



Mozgásérzékelés

ISO 2000 funkció


Étel mód

Automatikus csoportosítás

Gyors retusálás


D-Lighting

Karcsú, kifi nomult és egy sor tetszetős színben kapható.

A COOLPIX S220 18 mm-es, rendkívül karcsú és

rendkívül könnyű váza kifinomult stílust, fejlett

funkciókat és kiváló teljesítményt rejt. Vele ön is még

jobban élvezi majd a fényképezést.

Fejlett képstabilizálási funkciók, amelyek élesebb képet biztosítanak

Az elektronikus VR képstabilizáció kompenzálja a

fényképezőgép rázkódását, ezáltal élesebb képeket

készít. Így Ön szabadon élvezheti a különleges

pillanatok megörökítését, anélkül, hogy az apró,

önkéntelen kézmozdulatok miatt kellene aggódnia.

A Mozgásérzékelés automatikusan szabályozza a

záridőt és az ISO érzékenységet, így ellensúlyozva a

fényképezőgép rázkódását és a téma elmozdulását.


A Nikon Automatikus program választó funkciója

gondtalan fényképezést tesz lehetővé egy sor

különböző helyzetben: felismeri a fényképezési

helyzetet, majd automatikusan kiválasztja a megfelelő

motívumprogramot.

Gyönyörű portrék, könnyedén

Mosoly módban a gép automatikusan kioldja a zárat,

amikor a portréalany mosolyog, így segítve önt a kedves

pillanatok megörökítésében. Az új Pislogásmentesítés

funkció automatikusan két képet készít egymás után, és

azt menti, amelyiken a portréalany szemei nyitva vannak.

Egyéb jellemzők



ISO 2000 funkció

Gyors retusálás

Étel mód

Automatikus csoportosítás

Kedvenc képek


D-Lighting

Fekete

Piros

Kék

Lila

Fekete

Zöld

Bíbor

Kék

Piros

Pislogásmentesítés használatával

Pislogásmentesítés nélkül

Érintőképernyős vezérlés, szemet gyönyörködtetően kicsi méret – még több szórakozás a remek fényképek készítése közben.

Készüljön fel az intelligens és divatos fényképezésre.

Nagy fotográfi ai teljesítmény egy 18 mm-es, karcsú vázba rejtve.

Stílusos, intelligens, karcsú és nagy teljesítményű.

10,0megapixel

3xzoom

6,35cm-es


3xzoom

7,62cm-es

LCD-monitor

6001357_HU.indd 12-136001357_HU.indd 12-13 15-01-2009 17:01:2815-01-2009 17:01:28

15

14

Háromféle stílusos HOME képernyő közül választhat.

Élvonalbeli, elegáns design és értelemszerű kezelhetőség

A COOLPIX S60 8,89 cm-es, széles érintőképernyős

LCD-monitora a szórakozás új szintjét hozza elérhető

közelségbe. Már egyetlen érintés bizonyítja, hogy a

fényképezés soha nem volt ekkora gyönyörűség. Az

értelemszerű navigáció a HOME képernyőről indul, ahol

nagyméretű ikonok segítik a különféle üzemmódok

kiválasztását és a beállítások elvégzését.

Kiskép-kiválasztás könnyíti a felvételek megtekintését

Lapozás a képek között

Visszajátszás nagyítás közben a képek részleteinek megtekintésére

Szórakoztató fényképezés egyetlen érintéssel

Élvezetes képvisszajátszás és –szerkesztés egyetlen érintéssel

Érintse meg a témát az automatikus élesség és az expozíció rögzítéséhez

Az Egy gombnyomásos portré zoom gombbal automatikusan zoomolhat

Fém Lilásvörös Fények

Lilásfekete

Vörös

Arany

Fehér

Egyéb jellemzők


5x Zoom-NIKKOR objektív



Automatikus képelforgatás

Rajzolás funkció

HD Pictmotion diavetítés HDTV-re

ISO 3200* funkció


D-Lighting

* Az ISO 3200 beállítás csak az 5M (2592 x 1944) vagy annál kisebb képméret esetén használható.

COOLPIX S23010,0 megapixel, automatikus ISO, programozott automata

COOLPIX S23010,0 megapixel, automatikus ISO, Portré motívumprogram

COOLPIX S22010,0 megapixel, automatikus ISO, programozott automata, Gyors retusálás

Elegáns formák és értelemszerűen kezelhető, 8,89 cm-es, széles érintőképernyős LCD-monitor a még izgalmasabb fényképezés szolgálatában.

Ehhez a fényképezőgéphez mindenki szeretne hozzáérni.

10,0megapixel

5xzoom

8,89cm-es

LCD-monitor

Festés funkcióTegye még egyedibbé a felvételeit: a toll eszközzel kézírásos emlékeztetőt, vagy akár színes szegélyt és bélyegzőt is adhat a képhez.

6001357_HU.indd 14-156001357_HU.indd 14-15 15-01-2009 17:01:3615-01-2009 17:01:36

17

16

COOLPIX P600013,5 megapixel, ISO 64, manuális

COOLPIX L2010,0 megapixel, automatikus ISO, programozott automata

COOLPIX L2010,0 megapixel, automatikus ISO, Közeli mód

COOLPIX P600013,5 megapixel, ISO 64, Rekesz-előválasztásos automata

COOLPIX L198,0 megapixel, automatikus ISO, programozott automata

6001357_HU.indd 16-176001357_HU.indd 16-17 15-01-2009 17:01:4115-01-2009 17:01:41

19

18

Még nagyobb látószöget és telefotó funkciót kínáló, 24x zoom

A COOLPIX P90 egyedülállóan nagy átfogású, 24x

Zoom-NIKKOR objektívje utolérhetetlen kompozíciós

szabadságot biztosít a 26 mm-től 624 mm-ig terjedő

zoomtartomány révén. Az új modell ezen felül még

makrofotózásra is képes, mindössze 1 cm-es távolságból.

A 7,62 cm-es, változtatható szögű LCD-monitor nagyobb kompozíciós szabadságot biztosít

A 2 4 x z o o m o b j e k t í v n a g y á t f o g á s á n a k é s

tartományának köszönhetően önnel is előfordul majd,

hogy csípőből vagy a feje fölül akar fényképezni.

Ezt megkönnyítendő, a COOLPIX P90 nemcsak

elektronikus keresővel, hanem egy 7,62 cm-es, nagy

felbontású, változtatható szögű, tükröződésgátló

bevonattal ellátott LCD-monitorral is fel van szerelve.

Az LCD-monitor felfelé 90, lefelé 45 fokos szögben

megdönthető.

Fejlett felvételkészítési módok (P, S, A és M)

A módválasztó tárcsával gyorsan eléri a pontosabb

beáll ításokat lehetővé tevő üzemmódokat. A

programozott automata [P], az idő-előválasztásos

automata [S], a rekesz-előválasztásos automata [A] és

a manuális [M] módok gazdag kreatív lehetőségeket

biztosítanak.

Egyéb jellemzők

Optikai kereső

Kiváló minőségű anyagok és kialakítás, magnéziumötvözetből

készült elülső panel

6,86 centiméteres, nagy felbontású, széles megtekintési szögű

LCD-monitor tükröződésgátló bevonattal


Manuális élességállítás

ISO 6400* funkció

A külön megvásárolható ML-L3 vezeték nélküli távvezérlő

megkönnyíti a távoli zárkioldást

Torzításcsökkentés

Arc-prioritásos AF

Beépített vörösszemhatás-korrekció

Aktív D-Lighting


Fekete

Nagy képalkotási teljesítmény tág tartományban

A COOLPIX P6000 13,5 megapixeles felbontásának

segítségével a legapróbb részleteket is megragadhatja,

és csodálatos nagyításokat készíthet. A fejlett, új

képfeldolgozó motor optimalizálja a teljesítményt és

a színfeldolgozást. A nagy látószögű, 4x 28–112 mm

Zoom-NIKKOR ED objektív (35 mm-es formátumban

kifejezve) kiváló minőségű optikája maximális

kompozíciós szabadságot kínál.

Teljes mértékben testre szabható működés

A Vezérlőtárcsával és a testre szabható Funkció (Fn)

gombbal gyorsan módosíthatja a beállításokat. A

gyakran használt beállításokat az egyéni fényképezés

menüben gyorsabban eléri . A fülekkel tagolt

menürendszerben könnyű a navigáció. Ezen felül a

módválasztó tárcsával gyorsan beállíthatja a fejlett

programozott automata [P], idő-előválasztásos

automata [S], rekesz-előválasztásos automata [A] és

manuális [M] expozíciós módot.

GPS és LAN támogatása

A beépített GPS-egység (GPS, globális helymeghatározó

rendszer) segítségével „geotag” formájában rögzítheti

a felvételek elkészítésének helyét (földrajzi szélesség és

hosszúság).

Csatlakoztasson egy kábelt a beépített LAN csatlakozóba:

így az interneten tárolhatja képeit, és megtekintheti a

képek készítési helyét a ViewNX programban és a my

Picturetown szolgáltatásban elérhető térképeken.

Elérheti a Nikon my Picturetown internetes szolgáltatását,

amelynek Picture Bank funkciójával a fényképek

automatikusan, biztonságosan tárolhatók. Lehetőség van

a képek közvetlen feltöltésére és egyszerű közzétételére

blogokon vagy más webhelyeken. Ezen felül e-mailben

hivatkozásokat küldhet közvetlenül a barátainak és

családtagjainak, akik online megnézhetik képeit, és

osztozhatnak az ön örömében.

http://mypicturetown.com

COOLPIX Képszabályozás: javított, rugalmasabb képfeldolgozás

A Nikon eredeti Képszabályozás rendszere értelemszerűen

kezelhető, és megkönnyíti a készített COOLPIX NRW (CCD

RAW) képfájlok* módosítását és az ön ízléséhez való

igazítását. Ezt a fejlett technológiát külön optimalizáltuk a

COOLPIX gépekben való használatra.

* Csak akkor használható, ha az NRW (RAW) fájlokat a fényképezőgépben dolgozza fel.

Bővíthető rendszer

A gyújtótávolság-tartomány kezdőpontját

21 mm-re módosíthatja (35 mm-es formá-

tumban kifejezve) a külön megvásárolható

nagy látószögű konverterrel. A beépített

vakupapucs külső Nikon vakuk használatakor

támogatja a fejlett i-TTL vakuvezérlést.

Fekete

ISO 6400 funkció

Az ISO 6400* értékig terjedő fényérzékenységi tartomány

új lehetőségeket teremt az élesebb, természetesebb

fényképek készítésére gyenge fényben és gyorsan

mozgó témák esetén.


15 kép/másodperc sebességű sorozatfelvétel

A Sport sorozatfelvételi módban elérhető, egymás

után 45 kép* készítésére alkalmas, 15 kép/mp

sebességű sorozatfelvételnek köszönhetően egyetlen

jelenetről sem fog lemaradni. Mi több, a Felvétel előtti gyorsmemória opcióval legfeljebb 10 képet már

közvetlenül a zár kioldása előtt rögzíthet.

* Ez a funkció csak a 16:9 (1920 x 1080) képméret esetén használható.

Egyéb jellemzők

12.1 tényleges megapixel


Mozgásérzékelés

Elektronikus kereső segíti az éles, stabil képek

készítését


Gyors retusálás

Képoptimalizálás (többek között monokróm szűrő

eff ektus)



Aktív D-Lighting

Fenomenális 24x zoom, 26 mm-es nagy látószög, változtatható szögű LCD-monitor és fejlett felvételi módok – hatékony segítség a kreatív szabadság kibontakoztatásához.

A közeli élmény izgalma.

COOLPIX csúcsteljesítmény, rugalmasság és fejlett funkciók, amelyek a fényképezés igazi rajongóit is elégedetté teszik.

A fényképezés teljes szabadságának átütő ereje.

13,5megapixel

4xzoom

6,86cm-es


24xzoom

7,62cm-es

LCD-monitor

6001357_HU.indd 18-196001357_HU.indd 18-19 15-01-2009 17:01:4115-01-2009 17:01:41

2021

15x szuper-telefotó zoom 28 mm-es nagy látószöggel

A COOLPIX L100 15x Zoom-NIKKOR objektívje könnyű

fényképezést és kompozíciós szabadságot biztosít a

28 mm-től 420 mm-ig terjedő zoomtartomány révén.

Kialakítása révén ön olyan tisztasággal és minőségben

örökítheti meg a különleges pillanatokat, ami még

élvezetesebbé teszi az emlékek megőrzését. A modell

ezen felül még makrofotózásra is képes, mindössze

1 cm-es távolságból.

Fejlett képstabilizálási funkciók, amelyek élesebb képet biztosítanak

A Mozgásérzékelés használatával élesebb képek

készíthetők, mivel ilyenkor a gép automatikusan

szabályozza a záridőt. A fényérzékenység (ISO) beállításai

kompenzálják a fényképezőgép rázkódásának és a

téma bemozdulásának hatását. A Nikon BSS (Legjobb kép kiválasztása) funkció pedig automatikusan

kiválasztja azt a képet, amelyik egy adott képsorozatból

a legélesebb lett.

Nagy felbontású LCD-monitor

Nagyméretű, fényes LCD-monitor (L20: 7,62 cm-es /

L19: 6,86 cm-es) segíti a képek egyszerű komponálását

és visszajátszását. A felvételek még erős napfényben is

jól láthatók.

Egyszerű automatikus mód Automatikus program választóval

Az Egyszerű automatikus mód egyszerűsít i a

fényképezést, mert elvégzi a szükséges beállításokat

– ön csak kapcsolja be a fényképezőgépet, és kezdjen

el fotózni. A Nikon Automatikus program választó funkciója gondtalan fényképezést tesz lehetővé egy

sor különböző helyzetben: felismeri a fényképezési

helyzet típusát, majd automatikusan kiválasztja a

megfelelő motívumprogramot.

Egyéb jellemzők

10,0 tényleges megapixel (L20)

8,0 tényleges megapixel (L19)

3,6x Zoom-NIKKOR objektív

A szinte mindenhol beszerezhető AA-méretű elemekkel/

akkumulátorokkal használható

ISO 1600 funkció


D-Lighting

Fémes fekete

Ezüst

Vörös

COOLPIX L20 COOLPIX L19

RózsaszínFekete

MozgásérzékelésselMozgásérzékelés nélkül

Sport sorozatfelvétel

Az egymás után 30 kép* készítésére alkalmas, 13 kép/

mp sebességű sorozatfelvételnek köszönhetően

egyetlen jelenetről sem fog lemaradni.

* Ez a funkció csak a 3M (2048 x 1536) vagy ennél kisebb képméret esetén használható.

A felhasználóbarát képstabilizálási funkciók élesebb képet biztosítanak

A Nikon képérzékelő-eltolásos VR képstabilizáció

funkciója kiegyenlíti a fényképezőgép rázkódásának

hatását, a Mozgásérzékelés pedig automatikusan

szabályozza a záridőt. Ezen felül az ISO beállítások

kompenzálják a fényképezőgép rázkódásának és a

téma bemozdulásának hatását. Az ISO 3200* funkció

élesebb képek készítését teszi lehetővé gyenge

fényben és gyorsan mozgó téma fényképezésekor.

*Az ISO 3200 beállítás csak a 3M (2048 x 1536) vagy annál kisebb képméret esetén használható.

Egyéb jellemzők

A szinte mindenhol beszerezhető AA-méretű

elemekkel/akkumulátorokkal használható


7,62 centiméteres, nagy felbontású LCD-monitor

tükröződésgátló bevonattal

Egyszerű automatikus mód Automatikus program

választóval

Étel mód


D-Lighting


Megbízható, könnyen használható gép egy sor fejlett funkcióval, amelyekkel könnyedén készíthetők gyönyörű képek.

A gondtalan fotózás és a mindig nagyszerű képek öröme.

15x szuper-telefotó zoom 28 mm-es nagy látószöggel, fejlett képkészítési funkciókkal – segít megragadni valamennyi különleges pillanatot.

Hozza még közelebb a felejthetetlen pillanatokat.

L20 L20L19 L19

10,0megapixel

8,0megapixel

3,6xzoom

7,62cm-es

LCD-monitor

6,86cm-es


15xzoom

7,62cm-es

LCD-monitor

6001357_HU.indd 20-216001357_HU.indd 20-21 15-01-2009 17:01:5115-01-2009 17:01:51

22 23

Fényképezőgép-rendszer

Felbontás és optika

Tényleges megapixelAzt mutatja meg, hogy a digitális fényképezőgép által rögzített kép valójában hány képpontból (pixelből) áll. Egy több tényleges megapixelből álló kép több információt hordoz, ami azt jelenti, hogy nagyobb részletgazdagsággal és élességgel tudja megörökíteni a valóságot.

NIKKOR objektívekA világhírű profi fotósok által nagyon kedvelt NIKKOR objektívek kimagasló automatikus élességállítási képességükről, valósághű színvisszaadásukról, kiemelkedő kontrasztjukról és kivételes élességükről ismertek.

Optikai zoomA COOLPIX fényképezőgépek remek zoomteljesítményt kínálnak. Így nem okoz gondot, ha egy átfogó tájképet vagy egy közeli portrét szeretne megörökíteni.

VR képstabilizációLásd a 6. oldalt.

Csatlakozó

Tükröződésgátló bevonat (LCD)A tükröződésgátló bevonattal ellátott LCD-monitoron jobban láthatók a képek, még kültéri helyszínen, erős napsütésben is.

Módválasztó tárcsaAz egyedileg tervezett módválasztóval gyorsan és könnyen eléri a pontosabb beállításokat lehetővé tevő üzemmódokat.

Forgatható választógombA forgatható választógomb egyszerűsíti a készülék működtetését, és gyorsítja a funkciók kiválasztását.

ÉrintőképernyőLásd a 7. oldalt.

Széles megtekintési szög (LCD)A széles megtekintési szögű LCD-monitorok sokoldalúbb fényképezést tesznek lehetővé. Használatukkal akár egy egész csoport egyszerre megnézheti a képeket vagy diavetítést.

Felvételi funkciók

Vezérlési lehetőségek

Rekesz-előválasztásos automata módA Rekesz-előválasztásos automata mód több beleszólást enged a készítendő kép mélységélességébe, mivel a fotós választhatja ki a kívánt rekesznyílást, a fényképezőgép pedig ehhez állítja be az optimális záridőt.

Automatikus ISO érzékenységAutomatikusan beállítja a fényérzékenységet, ezáltal még gyenge fényben is optimális expozíciót, éles felvételeket és gondtalan fényképezést garantál.

SorozatfelvételA sorozatfelvételi funkció lehetővé teszi, hogy gyors egymásutánban készítsen felvételeket, így könnyen megörökíthet mozgó témákat is.

Egyszerű automatikus módAz Egyszerű automatikus mód megkönnyíti a fényképezést, mert elvégzi a szükséges beállításokat – Ön csak kapcsolja be a fényképezőgépet, és azonnal fotózhat.

Rögzített ISO érzékenységA fényérzékenység manuálisan is beállítható; így hatékonyabban lehet fényképezni gyenge fényben, a gyorsan mozgó téma pedig kiváló élességgel fotózható.

Nagy érzékenységLásd a 6. oldalt.

Makró módMakró módban lehetőség nyílik arra, hogy egy-egy apró tárgy töltse ki a teljes képet; a gép közelre történő élességállításhoz igazítja az objektívet, és szűk rekeszt választ a nagy mélységélesség érdekében.

MozgásérzékelésLásd a 6. oldalt.

Az NRW (CCD RAW) fájlformátum támogatásaA Nikon COOLPIX fényképezőgépek támogatják az NRW (RAW) fájlformátumot, ezért az NRW (RAW) formátumban készített képek megtekinthetők és szerkeszthetők a fényképezőgépben. Az NRW (RAW) képeket a ViewNX alkalmazásban is meg lehet nyitni (csak Windows-verzió).

Idő-előválasztásos automata módIdő-előválasztásos automata módban a fotós választhatja ki a kívánt záridőt, a fényképezőgép pedig ehhez állítja be az optimális rekeszt.

Sport sorozatfelvételA gyors rögzítésnek köszönhetően ön egyetlen gyors jelenetről sem fog lemaradni.

FehéregyensúlyA Fehéregyensúly funkció pontos, optimális színhőmérsékletet biztosít szinte minden megvilágításnál, így a képeken mindig az élőben látott színek fognak visszaköszönni.

1:1 formátumAz 1:1 formátum használatával négyzet alakú felvételeket készíthet.

Felvételi segédfunkciók

Aktív zoomA digitális zoommal ellentétben – amely csak kinagyítja a képet –, az Aktív zoom a legnagyobb méretű képből vágja ki a készített képet. Ezáltal minimálisra csökkenti a képminőség romlását, és nagy felbontású eredményt garantál.

BSS (Legjobb kép kiválasztása)A BSS (Legjobb kép kiválasztása) funkció automatikusan kiválasztja azt a képet, amelyik egy adott képsorozatból a legélesebb lett.

Pislogásra fi gyelmeztető jelzésA fényképezőgép pislogásra figyelmeztető jelzést ad, amikor úgy érzékeli, hogy a portréalany pislogott a felvétel elkészítésekor, így a portré azonnal újra elkészíthető.

Arc-prioritásos AFLásd a 6. oldalt.

Automatikus program választóLásd a 7. oldalt.

MotívumprogramokA motívumprogramokkal könnyedén elérheti a kívánt eredményt, mivel a fényképezőgép segítséget nyújt a leggyakoribb fotózási helyzetek megoldásához. Lásd a 24. oldalt.

Mosoly módLásd a 6. oldalt.

TémakövetésLásd a 7. oldalt.

Képfeldolgozás

Fekete szegélyVisszajátszáskor fekete keretet (szegélyt) ad a képeknek, és az így kapott eredményt új fájlként menti.

SzínbeállításokA Színbeállításokkal a hagyományos színszűrőkhöz hasonló kreatív eredményeket érhet el; megváltoztathatja képei hangulatát, ha kiválaszt egyet a Normál színek, Élénk színek, Fekete-fehér, Szépia és Cianotípia beállítások közül.

TorzításcsökkentésA Torzításcsökkentés korrigálja a nagy látószögű objektívek hordótorzítását. A funkció még arra is képes, hogy a javított képet valós időben megjelenítse az LCD-monitoron.

D-Lighting/Aktív D-LightingAz egyedi D-Lighting/Aktív D-Lighting funkció a szükséges képterületeken növeli a fényerőt és a részletgazdagságot, ugyanakkor a megfelelően exponált területeket változatlanul hagyja. Ezáltal sokkal jobb, természetesebb hatású képet készít.

Beépített vörösszemhatás-korrekcióLásd a 6. oldalt.

Gyors retusálásA Gyors retusálás automatikusan beállítja a kontrasztot és a színtelítettséget a kiválasztott képeken, így egy javított másolatot hoz létre.

Visszajátszás/kimenet

Arc nagyításaKinagyítja a portréalany arcát a felvétel visszajátszásakor, a választógombbal pedig a fotón szereplő többi arc is megjeleníthető.

HD Pictmotion Lásd a 7. oldalt.

Videó/audió

Időzített videofelvételAz Időzített videofelvétel mód fi lmet készít az Időzítő funkcióval rögzített állóképekből, amelynél előre megadható, hogy milyen időközönként készüljenek a felvételek.

TV-méretű videóA TV-méretű felvételi mód VGA-méretű (640 x 480 képpont) képeket rögzít, amelyek pontosan kitöltik a tévéképernyőt. A kisméretű felvételi mód QVGA-méretű (320 x 240 képpont) videókat rögzít.

HangfelvételA Hangfelvétel több órányi hangfelvétel készítésére alkalmas, a funkció fontos beszélgetések, tárgyalások és remek ötletek rögzítésére használható.

Képek rendezése

Kedvenc képekA Kedvenc képek funkció még a fényképezőgépben a fotós által létrehozott albumokba rendezi és menti a képeket.

Kis képA Kis kép funkció csökkenti a kijelölt képek fájlméretét, így azok könnyebben elküldhetők e-mailben.

Csatlakozás/adattárolás

GPSA beépített GPS-egység (GPS, globális helymeghatározó rendszer) segítségével „geotag” formájában rögzítheti a felvételek elkészítésének helyét (földrajzi szélesség és hosszúság).

HDMI támogatásaA HDMI-kapcsolaton (nagy felbontású multimédia interfész) keresztül HDTV-minőségben tekintheti meg diavetítéseit.

Belső memóriaA belső memória jóvoltából bármikor fotózhat, még akkor is, ha nem visz magával külön memóriát.

Bővíthető rendszer

KonverterekA külön beszerezhető nagy látószögű konverter tágítja az elérhető gyújtótávolság-tartományt, így tovább növeli a kreatív kifejezés szabadságát.

Külső vakuLehetővé válik a Nikon fejlett i-TTL vakuvezérlés használata megfelelő külső vaku (pl. SB-400, SB-600 vagy SB-900) csatlakoztatása esetén.

*1 A beállítás csak a 3M (2048 x 1536) vagy annál kisebb képméret esetén használható. *2 A beállítás csak az 5M (2592 x 1944) vagy annál kisebb képméret esetén használható.

A funkciók és kifejezések magyarázata

35 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve)

123 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve)

Digitális zoom 492 mm (35 mm-es [135] formátumban kifejezve)

S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19

Egyszerű automatikus mód - - - - - - -

Rögzített ISO érzékenység - - -

Nagy érzékenység 6400*1 6400 2000 2000 3200*2 6400*1 6400*1 3200*1 1600 1600

Makró mód 2 cm 2 cm 10 cm 10 cm 9 cm 2 cm 1 cm 1 cm 5 cm 5 cm

Mozgásérzékelés - -

Az NRW (RAW) fájlformátum támogatása - - - - - - - - -

Idő-előválasztásos automata mód - - - - - - - -

Sport sorozatfelvétel - - - - - - -

Fehéregyensúly

1:1 formátum - - - - - - - -

Aktív zoom

BSS (Legjobb kép kiválasztása)

S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19

Pislogásra fi gyelmeztető jelzés -

Arc-prioritásos AF

Automatikus program választó -

Motívumprogramok 16 16 16 16 16 15 16 15 16 16

Mosoly mód -

Témakövetés - - - - - - - - -

Fekete szegély - - - - - - - -

Színbeállítások - - -

Torzításcsökkentés - - - -

D-Lighting/Aktív D-Lighting

Beépített vörösszemhatás-korrekció

Gyors retusálás - - - - -

S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19

Arc nagyítása

HD Pictmotion - - - - - - - - -

Időzített videofelvétel - - - - 30 kép/mp 30 kép/mp 30 kép/mp - - -

TV-méretű videó 30/15 kép/mp 30 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp 30/15 kép/mp

Hangfelvétel - - -

Kedvenc képek - - - - - -

Kis kép

GPS - - - - - - - - -

HDMI támogatása - - - - - - - - -

Belső memória 44 MB 45 MB 44 MB 44 MB 20 MB 48 MB 47 MB 44 MB 20 MB 20 MB

Konverterek - - - - - - - - -

Külső vaku - - - - - - - - -

S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19

Tényleges megapixel 12,0 12,2 10,0 10,0 10,0 13,5 12,1 10,0 10,0 8,0

NIKKOR objektívek

Optikai zoom 7x 4x 3x 3x 5x 4x 24x 15x 3,6x 3,6x

VR képstabilizáció - -

Tükröződésgátló bevonat (LCD) - - -

Módválasztó tárcsa - - - - - - - -

Forgatható választógomb - - - - - - - -

Érintőképernyő - - - - - - - -

Széles megtekintési szög (LCD) - - - - - -

Rekesz-előválasztásos automata mód - - - - - - - -

Automatikus ISO érzékenység

Sorozatfelvétel

VR képstabilizáció Mozgásérzékelés

Témakövetés


Érintőképernyő

Beépített diavetítés háttérzenével




Nagy érzékenység

6001357_HU.indd 22-236001357_HU.indd 22-23 15-01-2009 17:02:0115-01-2009 17:02:01

25

24

COOLPIX S630

COOLPIX S620

COOLPIX S230

COOLPIX S220

COOLPIX S60

COOLPIX P6000

COOLPIX P90

COOLPIX L100

COOLPIX L20

COOLPIX L19

COOLPIX S630

COOLPIX S620

COOLPIX S230

COOLPIX S220

COOLPIX S60

COOLPIX P6000

COOLPIX P90

COOLPIX L100

COOLPIX L20

COOLPIX L19

COOLPIX S630

COOLPIX S620

COOLPIX S230

COOLPIX S220

COOLPIX S60

COOLPIX P6000

COOLPIX P90

COOLPIX L100

COOLPIX L20

COOLPIX L19

Szándékosan elmossa a

hátteret, hogy a néző fi gyelmét

a fotóalanyra irányítsa.

A fotóalanyok bőre lágy,

természetes hatású lesz.

Portré

Éjszakai portrék készítésekor

természetes egyensúlyt biztosít

a fotóalany és a háttér között.

Éjszakai portré

Kiemeli a naplementék és

napkelték gyönyörű színeit.

Naplemente

Használatával közelről

fényképezhetők apró tárgyak.

Közeli

A megfelelő élesség mellett a

szokásosnál nagyobb kontrasztot

állít be, hogy a szöveg vagy a rajz

éles, határozott körvonalakkal

jelenjen meg a fekete-fehér képen.

Másolat

Nagy mélységélességet ad a

képnek. Az élesség végtelenre

van állítva.

Tájkép

Élénk, természetes hatású beltéri

portrék készítését teszi lehetővé,

miközben megőrzi a háttér részleteit.

Összejövetel/beltéri

Megőrzi a napkelte előtti vagy

napnyugta utáni, halvány

természetes fény színeit.

Alkonyat/hajnal

Sok múzeumban nem szabad

vakut használni, ezért a Múzeum

mód csökkenti a fényképezőgép

bemozdulásának hatását, hogy a

képek a vaku használata nélkül is

élesek legyenek.

Múzeum

Világos háttér esetén gyakran

előfordul, hogy az előtérben lévő

személyek vagy tárgyak a képen

alulexponálttá válnak; ennek

kivédésére szolgál az Ellenfény

mód, amely a vaku felvillantásával

deríti az előteret.

Ellenfény

Rövidebb záridő alkalmazásával egyetlen

felvételen kimerevíti, vagy képsorozaton

örökíti meg a mozgást.

*A COOLPIX S630, P90 és L100 Sport sorozatfelvételi

móddal rendelkezik.

Sport

Hosszú záridő alkalmazásával készít

megkapó éjszakai tájképeket.

Éjszakai tájkép

A szokatlanul fényes környezet

ellenére is helyes megvilágítású

lesz a fotóalany és a háttér is.

Vízpart/hó

A fényképezőgép hosszú záridőt

alkalmazva, ragyogó színekkel

és kiváló élességgel rögzíti a

tűzijáték szétfutó fénycsóváit.

Tűzijáték

Lehetővé teszi, hogy szebb

közeli ételfotókat készítsen az

éttermekben vagy az asztalnál

ülve, a vaku használata nélkül.

Étel

A Panorama Maker szoftver a Nikon mellékelt szoftvercsomagjához

tartozik. Az alkalmazással a Panoráma segédlet módban fényképezett

képsorozatot egyetlen összefüggő panorámaképpé fűzheti össze.

Megjegyzés: A fent látható ábrák csak a példák bemutatására szolgálnak.

Panoráma segédlet

COOLPIX TARTOZÉKOK

Összeillesztett kép Eredeti képek

Mellékelt tartozék Külön megvásárolható tartozék

* A Szoftvercsomag CD-ROM-on található Nikon Transfer alkalmazásra vonatkozik.

Szoftvercsomag*

Megjegyzés: A telepítéshez CD-ROM meghajtó szükséges. A szoftver csak beépített USB-portokat támogat.

Operációs

rendszerMacintosh: Mac OS X (10.3.9-es, 10.4.11-es vagy 10.5.5-ös verzió)Windows: Windows Vista (32 bites), Windows XP Professional/Home Edition rendszerrel előtelepített modellek

* UR-E21 adaptergyűrűvel használva.

Fedezze fel a motívumprogramok egyszerű használhatóságát

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell Valamennyi modell*

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Valamennyi modell

Akkumulátortöltők Akkumulátorok Szoftver

KonverterekAV-/USB-kábelek Objektívsapka

Hálózati tápegységek Vakuk

MH-61 akkumulátortöltő




EN-EL5 lítium-ion akkumulátor



EN-MH2 Ni-MH akkumulátor Szoftvercsomag

UC-E6 USB-kábel

UC-E13 USB-kábel

EG-CP14 audio-/videokábel

EG-CP15 audio-/videokábel

WC-E76* nagy látószögű konverter

UR-E21 adaptergyűrű

LC-CP19 objektívsapka

LC-CP20 objektívsapka

EH-62A hálózati tápegység

EH-62D hálózati tápegység

EH-62F hálózati tápegység

EH-63 hálózati tápegység

EH-65A hálózati tápegység



SB-400 vaku

SB-600 vaku

SB-900 vaku

6001357_HU.indd 24-256001357_HU.indd 24-25 15-01-2009 17:02:1015-01-2009 17:02:10

26

27

Műszaki adatok

Megjegyzés: Az egyes típusok és színek elérhetősége régiónként változhat.

7x Zoom-NIKKOR; 6,6–46,2 mm (35 mm-es [135]

formátumban k ifejez ve: 37–260 mm); f/3,5–5,3;

digitális zoom: max. 4x (35 mm-es [135] formátumban

kifejezve: 1040 mm)

60 cm-től a végtelenig (∞), Makró

( k ö z e l i ) m ó d b a n : 2 c m - t ő l a

végtelenig (∞)

6 , 8 6 c m - e s , k b . 2 3 0 0 0 0

k é p p o n t o s , s z é l e s

megtekintési szögű TFT LCD-

monitor tük röződésgát ló

bevonattal

Belső memória (kb. 44 MB), SD-/

SDHC-memóriakártya*2

ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200*3, 6400*3,

Automatikus (automatikus szabályozás az ISO 64–800

tartományban), Nagy érzékenység felvételi mód*3

(ISO 640–3200), Rögzített tartományú automatikus (ISO

64–200, 64–400)

E N - E L12 l í t i u m - i o n a k k u m u l á t o r

(mellékelve), EH-62F hálózati tápegység

(külön megvásárolható)

K b . 2 2 0 k é p E N - E L 1 2

akkumulátorral

Kb. 96,5 x 57,5 x 25,5 mm (a kiálló

részektől eltekintve)

Kb. 140 g, akkumulátor

é s S D - / S D H C -

memóriakártya nélkül12,0 millió

12,2 millió

10,0 millió

10,0 millió

10,0 millió

13,5 millió

12,1 millió

10,0 millió

10,0 millió

8,0 millió


formátumban k i fejez ve: 28–112 mm); f/2,7–5,8;


kifejezve: 448 mm)

50 cm-től a végtelenig (∞); Makró


végtelenig (∞)

6 , 8 6 c m - e s , k b . 2 3 0 0 0 0

képpontos, széles megtekin-

tési szögű TFT LCD-monitor

tükröződésgátló, szennyeződés

ellen védő és víztaszító bevonat-

tal és fényerőnövelő funkcióval



ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, Automatikus

( a u t o m a t i k u s s z a b á l y o z á s a z I S O 10 0 –16 0 0

tartományban), rögzített automatikus tartomány (ISO

100–400, 100–800)

E N - E L12 l í t i u m - i o n a k k u m u l á t o r

(mellékelve), EH-62F hálózati tápegység


K b . 2 5 0 k é p E N - E L 1 2

akkumulátorral

Kb. 90 x 53 x 23 mm (a kiálló



é s S D - / S D H C -

memóriakártya nélkül




kifejezve: 420 mm)


(köze l i ) m ó db an: 10 cm -tő l a

végtelenig (∞)

7, 6 2 c m - e s , s z é l e s , k b .

230 000 képpontos TFT LCD-

monitor érintőképernyővel és




ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Automatikus

(automatikus szabályozás az ISO 80–800 tartományban),

Nagy érzékenységű automatikus ISO (ISO 80–1600)

E N - E L1 0 l í t i u m - i o n a k k u m u l á t o r

(mellékelve), EH-62D hálózati tápegység


K b . 1 6 0 k é p E N - E L 1 0

akkumulátorral




é s S D - / S D H C -





kifejezve: 420 mm)


(köze l i ) m ó db an: 10 cm -tő l a

végtelenig (∞)

6 , 3 5 c e n t i m é t e r e s , k b .


monitor



ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, Automatikus

(automatikus szabályozás az ISO 80–800 tartományban),

Nagy érzékenységű automatikus ISO (ISO 80–1600)


(mellékelve), EH-62D hálózati tápegység


K b . 1 8 0 k é p E N - E L 1 0

akkumulátorral

Kb. 89,5 x 55,5 x 18 mm (a kiálló



é s S D - / S D H C -





kifejezve: 660 mm)



végtelenig (∞)

8 , 8 9 c m - e s , s z é l e s , k b .

230 000 képpontos, széles


monitor érintőképernyővel és




ISO 6 4, 10 0, 20 0, 4 0 0, 80 0, 160 0, 20 0 0, 320 0*4,


tartományban), Nagy érzékenységű automatikus ISO

(ISO 64–1600)


(mellékelve), EH-63 hálózati tápegység


K b . 1 4 0 k é p E N - E L 1 0

akkumulátorral

Kb. 97,5 x 60 x 22 mm (a kiálló



é s S D - / S D H C -





kifejezve: 448 mm)



végtelenig (∞)

6 , 8 6 c m - e s , k b . 2 30 0 0 0

k é p p o n t o s , s z é l e s


monitor tükröződésgátló

bevonattal



ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200*3, 6400*3,



(ISO 64–1600), rögzített automatikus tartomány (ISO

64–100, 64–200, 64–400)

E N - E L 5 l í t i u m - i o n a k k u m u l á t o r

(mellékelve), EH-66 hálózati tápegység

(mellékelve)

K b . 2 6 0 k é p E N - E L 5

akkumulátorral

Kb. 107 x 65,5 x 42 mm (a kiálló



é s S D - / S D H C -



formátumban kifejezve: 26–624 mm); f/2,8–5; digitális

zoom: max . 4x (35 mm - es [135] formátumban

kifejezve: 2496 mm)



végtelenig (∞)

7,62 cm-es, széles, kb. 230 000

képpontos , vá l toz tatható

s z ö g ű T F T LC D - m o n i t o r

tükröződésgátló bevonattal;

0 , 61 c m - e s , k b . 2 3 0 0 0 0

képpontos elektronikus kereső



ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200*3, 6400*3,



(ISO 64–1600), Rögzített tartományú automatikus (ISO

64–100, 64–200, 64–400)

E N - E L 5 l í t i u m - i o n a k k u m u l á t o r

(mellékelve), EH-62A hálózati tápegység


K b . 2 0 0 k é p E N - E L 5

akkumulátorral




é s S D - / S D H C -





kifejezve: 1680 mm)



végtelenig (∞)

7, 62 c m - e s , k b . 2 3 0 0 0 0

képpontos TFT LCD-monitor





tartományban), Nagy érzékenység felvételi mód*3 (ISO

720–3200)

Négy AA-méretű alkáli (mellékelve) vagy

lítium elem, EH-67 hálózati tápegység

(külön beszerezhető)

Kb. 350 kép alkáli elemekkel vagy

900 kép lítium elemekkel




é s S D - / S D H C -


3,6x Zoom-NIKKOR; 6,7–24,0 mm (35 mm-es [135]

formátumban k i fejez ve: 38–136 mm); f/3,1– 6,7;


kifejezve: 544 mm)



végtelenig (∞)

7, 6 2 c e n t i m é t e r e s , k b .


monitor




tartományban)

K é t A A - m é r e t ű a l k á l i (m e l l é k e l v e)

vagy lít ium elem, két EN-MH2 Ni-MH

akkumulátor (külön megvásárolható),

EH - 65A h á l óz a t i t á p e g y s é g ( k ü l ö n

megvásárolható)

Kb. 240 kép alkáli elemekkel, 440

kép EN-MH2 akkumulátorokkal

vagy 630 kép lítium elemekkel




é s S D - / S D H C -


3,6x Zoom-NIKKOR; 6,7–24,0 mm (35 mm-es [135]

formátumban k i fejez ve: 41–145 mm); f/3,1– 6,7;


kifejezve: 580 mm)



végtelenig (∞)

6 , 8 6 c e n t i m é t e r e s , k b .


monitor




tartományban)

Két AA-méretű alkáli (mellékelve) vagy

lítium elem, két EN-MH2 Ni-MH akkumulátor

(külön megvásárolható), EH-65A hálózati

tápegység (külön megvásárolható)

Kb. 240 kép alkáli elemekkel, 440

kép EN-MH2 akkumulátorokkal

vagy 630 kép lítium elemekkel




é s S D - / S D H C -


Objektív Élességtartomány (az objektívtől számítva) Monitor Adattároló ISO érzékenység Tápellátás Az akkumulátor teljesítménye*1 Méretek (Sz x Ma x Mé) TömegTényleges pixelszám

*1 Az adatok a fényképezőgépek akkumulátorkapacitására alkalmazott CIPA-szabványon alapulnak. 23 °C-on mérve, a zoomot minden felvételnél változtatva, a beépített vakut minden második felvételnél használva, a képmód Normal beállításban.

*2 Multi Media Card memóriakártyával (MMC) nem használható.*3 A beállítás csak a 3M (2048 x 1536) vagy annál kisebb képméret esetén használható.*4 A beállítás csak az 5M (2592 x 1944) vagy annál kisebb képméret esetén használható.

6001357_HU.indd 26-276001357_HU.indd 26-27 16-01-2009 16:19:3916-01-2009 16:19:39

kompakt digitális fényképezőgépek...02 03 valamennyi coolpix kompakt digitális gép ugyanarra...

Documents