kompaktní jističe modeion

Modeion

Mod

eion

Kompaktn jistie

Kom

pakt

n ji

sti

e

Zmny vyhrazeny

J1-2013-C

www.oez.cz

www.oez.cz

SR

ROEZ s.r.o., edivsk 339, 56151 Letohrad, tel.: +420 465672111, fax: +420 465672151, e-mail: [email protected], www.oez.cz

OEZ Slovakia, spol. s r.o., Rybnin 36c, 831 07 Bratislavatel.: +421 2 49 21 25 11, fax: +421 2 49 21 25 25, e-mail: [email protected], www.oez.sk

I DPH: SK2020338738IO: 314 05 614Obchodn register Okresnho sdu Bratislava I, oddiel: Sro, vloka slo: 9850/B

TECHNICK PODPORA

Minia, Modeion, Arion, Varius, Conteo, Distri

tel.: +420 465 672 222

e-mail: [email protected]

Softwarov podpora - programy Sichr, ProDok,

Prozik, Kon gurtor OEZ, teorie jitn,

podpora pro CAD/CAE a e-shopy


KATALOGOV DOKUMENTACE

Pro zasln katalogov dokumentace, prosme,

vyplte formul uveden na adrese:

www.oez.cz/ke-stazeni/zadost-o-zaslani-dokumentace

OBCHOD

Prodej a pjem objednvek

tel.: +420 465 672 379



SERVISN SLUBY

Operativn servis

tel.: +420 465 672 313


Nepetrit pohotovostn sluba

tel.: +420 602 432 786

Prevence poruch - asistenn sluby,

diagnostika a drba pstroj

tel.: +420 465 672 369


Modernizace rozvd - retro ty

tel.: +420 465 672 193

e-mail: retro [email protected]

TECHNICK PODPORA

Minia, Modeion, Arion, Varius, Conteo, Distritel.: +421 2 49 21 25 55


OBCHOD

Predaj, reklamcie, expedciatel.: +421 2 49 21 25 13tel.: +421 2 49 21 25 15tel.: +421 2 49 21 25 16e-mail: [email protected]

SERVISN SLUBY

Servistel.: +421 2 49 21 25 09Nepretrit pohotovostn sluba servisutel.: +421 905 908 658e-mail: [email protected]

DI: CZ49810146 I: 49810146Firma zapsan vobch. rejstku KS vHradci Krlov, oddl C, vloka 4649

ModeionKompaktn jistie

OBSAH

REJSTK ...............................................................................................................................................................................A

DAJE PRO VBR JISTI A ODPNA .................................................................................................B POPIS NADPROUDOVCH SPOUT ...........................................................................................................B FUNKCE, VLASTNOSTI A PEHLED NADPROUDOVCH SPOUT ........................................................B PKLAD OBJEDNVKY .................................................................................................................................B

SLOVNK POJM .............................................................................................................................................S

BLOK ZPODN ..............................................................................................................................................P ZSKOKOV AUTOMATY MODI ....................................................................................................................P TESTER NADPROUDOVCH SPOUT JISTI ..........................................................................................P OVLDAC REL PRO BD250 A BH630 .......................................................................................................P MONITOROVAC REL REZIDULNHO PROUDU .....................................................................................P NHRADN DLY JISTI A ODPNA MODEION ...................................................................................P

POUIT ODPNA PI DAN NADPROUDOV OCHRAN ..................................................................R

BL1600S ...........................................................................................................................................................H

BL1000S ...........................................................................................................................................................G

BH630N, BH630S ...........................................................................................................................................F

BC160N .............................................................................................................................................................D

BD250N, BD250S ...........................................................................................................................................E

Modeion

A

REJSTK

55SV8000-6KK .............................P45SV8001-6KK .............................P45SV8200-6KK .............................P45SV8700-0KK .............................P45SV8701-0KK .............................P45SV8702-0KK .............................P45SV8703-0KK .............................P45SV8704-0KK .............................P45SV8705-0KK .............................P45SV8706-0KK .............................P45SV8900-0KK .............................P4

BBC160NT305-100-D ...................D4 BC160NT305-100-L ....................D4 BC160NT305-100-M ..................D4 BC160NT305-100-N ...................D5 BC160NT305-125-D ...................D4 BC160NT305-125-L ....................D4 BC160NT305-125-N ...................D5 BC160NT305-160-D ...................D4 BC160NT305-160-L ....................D4 BC160NT305-160-N ...................D5 BC160NT305-160-V ...................D5 BC160NT305-16-D .....................D4 BC160NT305-16-M .....................D4 BC160NT305-20-D .....................D4 BC160NT305-20-M .....................D4 BC160NT305-25-D .....................D4 BC160NT305-25-M .....................D4 BC160NT305-32-D .....................D4 BC160NT305-32-M .....................D4 BC160NT305-32-N .....................D5 BC160NT305-40-D .....................D4 BC160NT305-40-L .....................D4 BC160NT305-40-M .....................D4 BC160NT305-40-N .....................D5 BC160NT305-50-D .....................D4 BC160NT305-50-L .....................D4 BC160NT305-50-M .....................D4 BC160NT305-50-N .....................D5 BC160NT305-63-D .....................D4 BC160NT305-63-L ......................D4 BC160NT305-63-M .....................D4 BC160NT305-63-N .....................D5 BC160NT305-80-D .....................D4 BC160NT305-80-L .....................D4 BC160NT305-80-M .....................D4 BC160NT305-80-N .....................D5 BC160NT405-..-L ........................D6BC160NT405-..-D .......................D6BC160NT405-..-N .......................D6BC160NT405-160-V ...................D8BC160NT406-..-L ........................D7BC160NT406-..D .........................D7BC160NT406-..-N .......................D7BD250NE305 ..............................E4 BD250NE405 ..............................E5 BD250NE406 ..............................E5 BD250SE305 ...............................E4

BD250SE405 ...............................E5 BD250SE406 ...............................E5 BH630NE305 ..............................F4 BH630NE405 ..............................F5 BH630NE406 ..............................F5 BH630SE305 ...............................F4 BH630SE405 ...............................F5 BH630SE406 ...............................F5 BL1000SE305 .............................G4 BL1000SE320 .............................G4 BL1600SE305 .............................H4 BL1600SE320 .............................H4BZ-BX-X230-A ............................P2

CCS-BC-A011 ..............................D10 CS-BC-A021 ..............................D10 CS-BC-A033 ..............................D10 CS-BC-B021 ..............................D10 CS-BC-PS01 ..............................D10 CS-BC-B014 .............................D10CS-BC-A411 ..............................D11CS-BC-A421 ..............................D11CS-BC-B421 ..............................D11CS-BC-B414 ..............................D11CS-BC-PS41 ..............................D11CS-BC-S006 ................................D9CS-BC-S416 ................................D9CS-BC-S406 ................................D9CS-BC-S016 ................................D9CS-BD-A011 ................................E8 CS-BD-A021 ................................E8 CS-BD-A037 ................................E9 CS-BD-A039 ................................E9 CS-BD-A421 ................................E9 CS-BD-B011 ................................E8 CS-BD-B012 ................................E8 CS-BD-B014 ................................E8 CS-BD-B021 ................................E8 CS-BD-B022 ................................E8 CS-BD-B411 ................................E8 CS-BD-B412 ................................E8 CS-BD-B414 ................................E9 CS-BD-B421 ................................E9 CS-BD-B422 ................................E9 CS-BD-PS41 ................................E9CS-BD-JT75 ................................E9 CS-BD-JX75 ................................E9 CS-BD-PS01 ................................E8 CS-BD-T011 ................................E8 CS-BD-T411 ................................E8 CS-BD-Z039 ................................E9 CS-BH-A011 ................................F8 CS-BH-A021 ................................F8 CS-BH-A037 ................................F9 CS-BH-A039 ................................F9 CS-BH-PS01 ................................F8CS-BH-A421 ................................F8 CS-BH-B011 ................................F8 CS-BH-B012 ................................F8 CS-BH-B014 ................................F8

CS-BH-B021 ................................F8 CS-BH-B022 ................................F8 CS-BH-B031 ................................F8CS-BH-B032 ................................F8CS-BH-B411 ................................F8 CS-BH-B412 ................................F8 CS-BH-B414 ................................F9 CS-BH-B421 ................................F9 CS-BH-B422 ................................F8 CS-BH-B431 ................................F9CS-BH-B432 ................................F9CS-BH-PS41 ................................F9CS-BH-JT75 ..............................F9 CS-BH-JX75 ................................F9 CS-BH-PS01 ..............................F8 CS-BH-T011 ................................F8 CS-BH-T411 ................................F8 CS-BH-Z039 ...............................F8 CS-BL-A010 ...............................H7 CS-BL-A020 ...............................H7 CS-BL-A021 ................................H7 CS-BL-A022 ................................H7 CS-BL-A015 ................................H7 CS-BL-A016 ................................H7 CS-BL-B002 ................................H7 CS-BL-B003 ................................H7 CS-BL-B004 ................................H7 CS-BL-W010 ...............................H7 CS-BL-W011 ...............................H7

MMB-BD-PV05 ............................E13 MB-BHD-PV03 ..................E13, F13MB-BH-PV04 ............................F13 MB-BL-PP07 ...............................H9 MB-BL-PV08 ..............................H9 MB-BL-VV06 ..............................H9 MP-BC-X024-B .........................D14MP-BC-X048-B .........................D14MP-BC-X110-B .........................D14MP-BC-X230-B .........................D14MP-BD-X024 .............................E13 MP-BD-X024-P .........................E13 MP-BD-X048 .............................E13 MP-BD-X048-P .........................E13 MP-BD-X110 .............................E13 MP-BD-X110-P .........................E13 MP-BD-X230 .............................E13 MP-BD-X230-P .........................E13 MP-BH-X024 .............................F13 MP-BH-X024-P .........................F13 MP-BH-X048 .............................F13 MP-BH-X048-P .........................F13 MP-BH-X110 .............................F13 MP-BH-X110-P .........................F13 MP-BH-X230 .............................F13 MP-BH-X230-P .........................F13 MP-BL-X110 ...............................H9 MP-BL-X110-P ...........................H9 MP-BL-X230 ...............................H9 MP-BL-X230-P ...........................H9

NNS-BC-0010 .............................D12 NS-BC-0010-Au ........................D12

OOD-BC-DIN1 .............................D11 OD-BC-KS02 .............................D14 OD-BC-KS03 .............................D14 OD-BC-MS33 ............................D11 OD-BC-UP01 .............................D14 OD-BC-KA02 .............................D14OD-BC-KS42 .............................D14OD-BC-KS43 .............................D14OD-BD-KK01 .............................E14 OD-BD-KS01 .............................E14 OD-BD-KS03 .............................E14 OD-BD-KS43 .............................E14 OD-BD-MT75 ............................E10 OD-BD-MZ39 ............................E10 OD-BD-UP01 .............................E14 OD-BD-VP01 .............................E14 OD-BD-VP02 .............................E14 OD-BHD-KA01 ...................E14, F14OD-BHD-KA02 ...................E14, F14OD-BHD-KS02 ...................E14, F14OD-BHD-KS42 ...................E14, F14OD-BHD-KT01 ...................E14, F14OD-BHD-MS39 ..................E10, F10OD-BHD-MS75 ..................E10, F10OD-BHD-PP01 ...................E14, F14OD-BHD-RX01 ............................P3 OD-BHD-RX02 ............................P3 OD-BHD-RA03 ............................P3 OD-BHD-RD04 ............................P3 OD-BH-KK01 .............................F14 OD-BH-KS01 .............................F14 OD-BH-KS03 .............................F14 OD-BH-KS43 .............................F14 OD-BH-MT75 ............................F10 OD-BH-MZ39 ............................F10 OD-BH-UP01 .............................F14 OD-BH-VP01 .............................F14 OD-BH-VP02 .............................F14 OD-BL-KA01 .............................H10 OD-BL-KS01 .............................H10 OD-BL-KS02 .............................H10 OD-BL-KS03 .............................H10 OD-BL-KS04 .............................H10 OD-BL-KS08 .............................H10 OD-BL-KS09 .............................H10 OD-BL-KT01 .............................H10 OD-BL-MS02 ............................H10 OD-BL-UP01 .............................H10 OD-BL-VP01 .............................H10

PPS-BC-0010 .............................D12 PS-BC-0010-Au ........................D12 PS-BHD-0010 ....................E11, F11PS-BHD-0010-Au ..............E11, F11PS-BHD-0020 ....................E11, F11

Kompaktn jistie

Modeion

A2

Kompaktn jistie

REJSTK

PS-BHD-0020-Au ..............E11, F11PS-BHD-0100 ....................E11, F11PS-BHD-0100-Au ..............E11, F11PS-BHD-0200 ....................E11, F11PS-BHD-0200-Au ..............E11, F11PS-BHD-1000 ....................E11, F11PS-BHD-1000-Au ...............E11, F11PS-BHD-1100 ....................E11, F11PS-BHD-1100-Au ..............E11, F11PS-BHD-2000 ....................E11, F11PS-BHD-2000-Au ..............E11, F11PS-BL-2200 ................................H8 PS-BL-2200-Au ..........................H8

RRCD-BC3-EF06 ............................D8RCD-BC3-EF16 ............................D8RCD-BC3-EA06 ...........................D8RCD-BC3-EA16 ...........................D8RCD-BC4-EF06 ............................D8RCD-BC4-EF16 ............................D8RCD-BC4-EA06 ...........................D8RCD-BC4-EA16 ...........................D8RCD-BC0-EF16 ............................D8RCD-BC0-EA06 ............................D8RCD-BC0-EF06 ............................D8RCD-BC0-EA16 ...........................D8RP-BC-CB10 .............................D14 RP-BC-CD10 .............................D14 RP-BC-CK10 ..............................D13 RP-BC-CK20 .............................D13 RP-BC-CK21 .............................D13 RP-BC-CK30 .............................D13 RP-BC-CK31 .............................D13 RP-BC-CN10 .............................D13 RP-BC-CN11 .............................D13 RP-BC-CN20 .............................D13 RP-BC-CN21 .............................D13 RP-BC-CP10 .............................D13 RP-BC-CP20 .............................D13 RP-BC-CP21 .............................D13 RP-BC-CH10 .............................D13 RP-BC-CH20 .............................D13 RP-BD-CK10 ..............................E12 RP-BD-CK20 ..............................E12

RP-BD-CK21 ..............................E12 RP-BD-CK30 ..............................E12RP-BD-CK31 ..............................E12RP-BH-CK10 ..............................F12 RP-BH-CK20 ..............................F12 RP-BH-CK21 ..............................F12 RP-BH-CK30 ..............................F12RP-BH-CK31 ..............................F12RP-BHD-CB10 ....................E13, F13RP-BHD-CD10 ....................E13 ,F13RP-BHD-CN40 ....................E12, F12RP-BHD-CN41 ....................E12, F12RP-BHD-CN60 ....................E12, F12RP-BHD-CN61 ...................E12, F12RP-BHD-CP10 ....................E12, F12RP-BHD-CP20 ....................E12, F12RP-BHD-CP21 ....................E12, F12RP-BHD-CH10 ...................E13, F13RP-BHD-CH20 ...................E13, F13RP-BL-CB10 ................................H9 RP-BL-CK10 ................................H9 RP-BL-CK52 ................................H9RP-BL-CK53 ................................H9RP-BL-CK54 ................................H9RP-BL-CK55 ................................H9RP-BL-CN10 ...............................H9 RP-BL-CN20 ...............................H9 RP-BL-CP10 ................................H9 RP-BL-CP11 ................................H9 RP-BL-CH10 ...............................H9

SSB-BL-0002 ................................H5 SE-BD-0100-4D01 ......................H6 SE-BD-0100-DTV3 ......................E6 SE-BD-0100-MTV8 .....................E6 SE-BD-0100-MTV9 .....................E6 SE-BD-0160-4D01 ......................E6 SE-BD-0160-DTV3 .....................E6 SE-BD-0160-L001 .....................E6 SE-BD-0160-MTV8 .....................E6 SE-BD-0160-MTV9 .....................E6 SE-BD-0200-L001 .......................E6 SE-BD-0250-4D01 ......................E6 SE-BD-0250-DTV3 ......................E6

SE-BD-0250-L001 .......................E6 SE-BD-0250-MTV8 .....................E6 SE-BD-0250-MTV9 ......................E6 SE-BD-0250-V001 .......................E6 SE-BH-0250-4D01 ......................F6 SE-BH-0250-DTV3 ......................F6 SE-BH-0250-L001 .......................F6 SE-BH-0250-MTV8 .....................F6 SE-BH-0250-MTV9 ......................F6 SE-BH-0315-L001 .......................F6 SE-BH-0400-4D01 ......................F6 SE-BH-0400-DTV3 ......................F6 SE-BH-0400-L001 .......................F6 SE-BH-0400-MTV8 .....................F6 SE-BH-0400-MTV9 ......................F6 SE-BH-0500-L001 .......................F6 SE-BH-0630-4D01 ......................F6 SE-BH-0630-DTV3 ......................F6 SE-BH-0630-L001 .......................F6 SE-BH-0630-MTV8 ......................F6 SE-BH-0630-MTV9 ......................F6 SE-BH-0630-V001 .......................F6 SE-BL-0630-DTV3 .......................H5 SE-BL-0630-MTV8 ......................H5 SE-BL-0630-U001 .......................H5 SE-BL-1000-DTV3 .......................H5 SE-BL-1000-MTV8 ......................H5 SE-BL-1000-U001 .......................H5 SE-BL-1250-DTV3 .......................H5 SE-BL-1250-MTV8 ......................H5 SE-BL-1250-U001 .......................H5 SE-BL-1600-DTV3 .......................H5 SE-BL-1600-MTV8 ......................H5 SE-BL-1600-U001 .......................H5 SE-BL-1600-V001 .......................H5 SE-BL-J1000-DTV3 .....................G5 SE-BL-J1000-MTV8 .....................G5 SE-BL-J1000-U001 .....................G5 SE-BL-J1000-V001 ......................G5 SE-BL-J315-DTV3 .......................G5 SE-BL-J315-MTV8 ......................G5 SE-BL-J315-U001 .......................G5 SE-BL-J630-DTV3 .......................G5 SE-BL-J630-MTV8 ......................G5 SE-BL-J630-U001 .......................G5

SE-BL-J800-DTV3 .......................G5 SE-BL-J800-MTV8 ......................G5 SE-BL-J800-U001 .......................G5 SO-BHD-0010 ....................E14, F14SO-BL-0010 ..............................H10 SP-BC-X024 ..............................D12 SP-BC-X110 ..............................D12 SP-BC-X230 ..............................D12 SP-BHD-0002 ....................E11, F11SP-BHD-X024 ....................E11, F11SP-BHD-X024-0001 ...........E11, F11SP-BHD-X110 ....................E11, F11SP-BHD-X110-0001 ..........E11, F11SP-BHD-X230 ....................E11, F11SP-BHD-X230-0001 ...........E11, F11SP-BL-X024 ................................H8 SP-BL-X048 ................................H8 SP-BL-X110 ................................H8 SP-BL-X230 ................................H8 SP-BL-X400 ................................H8 SP-BL-X500 ................................H8 SV-BC-X024 ..............................D12 SV-BC-X110 ..............................D12 SV-BC-X230 ..............................D12 SV-BHD-X024 ....................E11, F11SV-BHD-X110 ....................E11, F11SV-BHD-X230 ....................E11, F11SV-BL-X024 ................................H8 SV-BL-X048 ................................H8 SV-BL-X110 ................................H8 SV-BL-X230 ................................H8 SV-BL-X400 ................................H8 SV-BL-X500 ................................H8

ZZO-BD-0250-300 ........................E4 ZO-BD-0250-400 ........................E5 ZO-BH-0630-300 ........................F4 ZO-BH-0630-400 ........................F5 ZV-BD-0250-300 ........................E4 ZV-BD-0250-400 ........................E5 ZV-BH-0630-300 ........................F4 ZV-BH-0630-400 ........................F5 ZV-BL-1600-300 ...................G4, H4

POZNMKY

Modeion

A3

Kompaktn jistie

Modeion

B

Typ BC160N BD250N, BD250S BH630N, BH630S BL1000S BL1600SJmenovit trval proud Iu 160 A 250 A 630 A 1 000 A 1 600 AJmenovit pracovn napt Ue max. 690 V a.c., 250 V d.c. max. 690 V a.c. max. 690 V a.c. max. 690 V a.c. max. 690 V a.c.Jmenovit kmitoet fn 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzKategorie uit (selektivita) A A A A,B A,BJmenovit mezn zkratov vypnac schopnost1)

Icu / Ue NORMAL SUPERIOR

25 kA / 415 V a.c.

36 kA / 415 V a.c. 65 kA / 415 V a.c.

36 kA / 415 V a.c. 65 kA / 415 V a.c.

65 kA / 415 V a.c.

65 kA / 415 V a.c.

Jmenovit krtkodob vdrn proud pi Ue = 690 V a.c.

Icw / t 2,5 kA /1 s 8 kA/50 ms, 7 kA/300 ms,6,5 kA/1 s

15 kA /1 s 20 kA /1 s

Rozmry x V x H 75 x 135 x 70 mm 105 x 225 x 105 mm 140 x 275 x 105 mm 210 x 350 x 135 mm 210 x 350 x 135 mmPoet pl 3, 4 3, 4 3, 4 3 3Chrniov modul z Pdavn kryt nadproudov spout z z Odnmateln proveden z z Vsuvn proveden z z z zPvod - pedn/zadn z/z z/z z/z z/z z/zPipojen - pas/kabelovch ok/kabel z/z/z z/z/z z/z/z z/z/z z/z/zPotencilov svorky z z z z zSpnae - pomocn/relativn/nvstn/pedstihov z//z/ z/z/z/z z/z/z/z z/z// z/z//

Napov spou z z z z zPodpov spou/ s pedstihovm kontaktem z/ z/z z/z z/ z/Run pohon/ se stavitelnou pkou z/z z/z z/z z/z z/zMotorov pohon/ s potadlem cykl z/+ z/z z/z z/z z/zUzamykateln pka z z z z zMechanick blokovn - k runmu pohonu/bovdenem z/ z/z z/z z/z z/z

Kryt svorek IP20 z z z z z

Typ BC160N BD250N BH630N BL1000S BL1600SJmenovit pracovn proud Ie 160 A 250 A 630 A 1 000 A 1 600 AJmenovit pracovn napt Ue max. 690 V a.c., 440 V d.c. max. 690 V a.c., 440 V d.c. max. 690 V a.c., 440 V d.c. max. 690 V a.c., 440 V d.c. max. 690 V a.c., 440 V d.c.Jmenovit kmitoet fn 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzKategorie uit (reim spnn) AC - 23B / 690 V a.c. AC - 23B / 690 V a.c.

DC - 23B / 440 V d.c.AC - 23B / 690 V a.c.DC - 23B / 440 V d.c.

AC - 23B / 690 V a.c.DC - 23B / 440 V d.c.

AC - 23B / 690 V a.c.DC - 23B / 440 V d.c.

Jmenovit krtkodob vdrn proud pi Ue = 690 V a.c.

Icw / t 2 kA / 1 s 3 kA / 5 s 8 kA / 5 s 15 kA / 1 s 20 kA / 1 s

Jmenovit zkratov zapnac schopnost Icm / Ue 2,8 kA / 415 V a.c. 4 kA / 415 V a.c. 13 kA / 415 V a.c. 30 kA / 415 V a.c. 40 kA / 415 V a.c.Rozmry x V x H 75 x 130 x 70 mm 105 x 225 x 105 mm 140 x 275 x 105 mm 210 x 350 x 135 mm 210 x 350 x 135 mmPoet pl 3, 4 3, 4 3, 4 3 3Chrniov modul z Odnmateln proveden z z Vsuvn proveden z z z zPvod - pedn/zadn z/z z/z z/z z/z z/zPipojen - pas/kabelovch ok/kabel z/z/z z/z/z z/z/z z/z/z z/z/zPotencilov svorky z z z z zSpnae - pomocn/relativn/nvstn/pedstihov z//z/ z/z/z/z z/z/z/z z/z// z/z//

Napov spou z z z z zPodpov spou/ s pedstihovm kontaktem z/ z/ z/z z/ z/Run pohon/ se stavitelnou pkou z/z z/z z/z z/z z/zMotorov pohon/ s potadlem cykl z/+ z/z z/z z/z z/zUzamykateln pka z z z z zMechanick blokovn - k runmu pohonu/bovdenem z/+ z/z z/z z/z z/z

Kryt svorek IP20 z z z z z

z je k dispozici, nen k dispozici, + pipravuje se

1) - pi opanm pipojen jistie (vstupn svorky 2, 4, 6, vstupn svorky 1, 3, 5) se Icu nemnz je k dispozici, nen k dispozici, + pipravuje se

Kompaktn jistie

DAJE PRO VBR JISTI pro AC provoz

DAJE PRO VBR ODPNA pro AC a DC provoz

Modeion

B2

Kompaktn jistie

FUNKCE A VLASTNOSTI NADPROUDOVCH SPOUT

Soust kadho jistie je nadproudov spou, kter m/monitoruje velikost prochzejcho proudu jistiem. Jejm hlav-nm kolem je dt impulz kvypnut jistie, dojde-li kpekro-en hodnoty proudu, kter je dna vypnac charakteristikou kadho jistie resp. nadproudov spout. Samotn vypnut na zklad impulzu od nadproudov spout m na starosti spnac systm druh hlavn st kadho jistie.

RozdlenNadproudov spout meme rozdlit nadva zkladn typy, elektronick atermomagnetick (bimetalov). Elektronick spout mohou bt eeny pomoc diskrtnch soustek aintegrovanch obvod.Termomagnetick spout pouvaj pro vyhodnocen peten bimetal apro vyhodnocen zkratu magnetick obvod.Jisti BC160 m termomagnetickou spou.Jistie BD250, BH630, BL1000, BL1600S maj elektronickou spou.

Vlastnosti, parametryJistie s termomagnetickou i elektronickou nadproudovou spout jist proti peten izkratu. Vypnut jistie je dno vypnac charakteristikou nadproudov spout. Vypnac charakteristika defi nuje, za jak as jisti vypne pi prchodu proudu vtho ne je proud jmenovit In resp. redukovan IR.

Vypnac charakteristiku meme rozdlit na dv z-sadn psma:1. psmo: vtomto psmu psob zvisl asov spou (nazvan

t tepeln spou), kter zajiuje ochranu zazen proti Peten

zvisl asov spou znamen, e as vypnut zvis, ato nepmo, navelikosti proudu, tzn. m je vt proud (pe-ten), tm krat as potebuje spou kvypnut- as vypnut je dn vypnac charakteristikou nadproudov

spout

mez peten je dna jmenovitm proudem In resp. redu-kovanm proudem IR - hodnotu IR lze uvtiny typ nad-proudovch spout nastavit- hodnota In nebo IR nesm bt nikdy vy ne jmenovit

proud jitnho zazen norma SN EN 60 947-2 udv dv pevn hodnoty asu

aproudu, kter mus kad jisti vdy splovat:

Smluven nevypnac proud - jisti nesm vypnout 1,05 nsobek In nebo IR do2 hodin

Smluven vypnac proud - jisti mus vypnout 1,3 nsobek In nebo IR do2 hodin

(pro jitn motor plat 1,2 nsobek In nebo IR)- jistie sIn nebo IR menm ne 63 Amaj smluven ne-

vypnac avypnac as 1 hodinu- zbyl st vypnac charakteristiky je dna vrobcem

(norma udv max. tolerance hodnot pro jednotliv psma)

u nkterch nadproudovch spout lze nastavit as vy-pnut tepeln spout pi 7,2 nsobku IR - parametr tR tzv. zpodn tepeln spout aumonit tak nap. rozbh motoru (nap. rozbh me trvat a 30 saproud dosahuje vprmru 7,2 nsobek In)

2. psmo: vtomto psmu psob nezvisl asov spou (nazva-n t zkratov spou), kter zajiuje ochranu zazen proti Zkratu - parametr Ii nezvisl asov spou znamen, e as vypnut je nez-

visl navelikosti proudu, jakmile proud doshne urit ve-likosti, jisti okamit vypn (as vypnut je 10 a 30 ms, nkter nadproudov spout umouj nastavit zpodn 50 ms) - hodnotu zkratov spout Ii lze uvtiny typ nadprou-

dovch spout nastavit atm se pizpsobit impedann smyce nebo umonit sputn motoru

Speciln nadproudov spout psmo jitn proti zkratu je jet rozdleno, obsahuje kro-

m zkratov spout iselektivn spou podle normy SN EN 60947-2 je toto psmo nazvno ne-

zvisl asov zpodn spou parametr Isd narozdl odzkratov spout me mt selektivn spou

zpodn a 1000 ms parametr tsd- tm lze doshnout vy nebo pln selektivity spiaze-

nmi nebo pedazenmi jistii nebopojistkami

vod

t

I

IR

Ii

Peten Zkrat

t

I

IR

tR

tsdIsd

Ii

Peten ZkratSelektivita

Vypnac charakteristika zkladn nadproudov spout

Vypnac charakteristika speciln nadproudov spout

Modeion

B3

Kompaktn jistie


Zkladn nadproudov spout

ttek nadproudov spout

D, DTV3 uren pro jitn distribunch transformtor aveden sminimln motorovou zt- lze nastavit redukovan proud IR ahodnotu zkratov spout Ii

M uren pro jitn motor - lze nastavit redukovan proud IR- hodnota zkratov spout je pevn nastavena na10 nsobek In

MTV8 reim TV uren pro jitn distribunch transformtor aveden napjecch motory- lze nastavit redukovan proud IR- lze nastavit zpodn tepeln spout tR aumonit tak rozbh motor- lze nastavit hodnotu zkratov spout Ii ajej zpodn aumonit tak spoutn motor

reim M uren pro jitn motor (komplexn ochrana motor)- lze nastavit redukovan proud IR- lze nastavit zpodn tepeln spout tR aumonit tak rozbh motor- je aktivn podproudov spou, kter vypne jisti do4 spi vpadku fze- lze nastavit hodnotu zkratov spout Ii ajej zpodn aumonit tak spoutn motor

L, L001 uren pro jitn veden smalmi proudovmi rzy- hodnota jmenovitho proudu In je nastavena pevn (jistie se vyrbj vnormalizovan ad proud)- hodnota zkratov spout Ii je nastavena pevn na4 nsobek In

Nastaven parametr vypnac charakteristiky

Signalizace stavu spout a velikosti prochzejcho proudu pomoc LED

Oznaen nadproudov spout - zkladn parametry

Svorky pro pipojentesteru

Zapsn nastavench hodnot

Modeion

B4

Kompaktn jistie


Nastaven nadproudov spout

Redukovan proud IR9 redukovan proud IR je nutn nastavit po-

dle jmenovitho proudu jitnho zazen nebo nap. dovolenho zatovacho prou-du kabelu

bude dochzet knedoucmu vypnn jistie vnormlnm provozu

me dojt k peten jitnho zazen nebo kabelu

Tepeln pam T (restart)Tepeln pam zajiuje ochranu jitnho zazen proti opakovanmu peten, zejmna pi pokusu o znovu za-pnut povypnut petenm zapnut tepeln pam - jisti si pamatuje pedchoz

tepeln peten- povypnut jistie petenm nelze jisti pouritou dobu

znovu zapnout, mus se pokat, a jitn zazen ijisti vychladne

- jisti si pamatuje pedchoz tepeln peten ipopokle-su proudu v obvodu pod hodnotu In nebo IR a pi dal-m tepelnm peten se vypnac as tepeln spout zkracuje (as vychz z vypnac charakteristiky v tzv. teplm stavu)

- pi jitn distribunch transformtor, veden amotor mus zstat tepeln pam aktivn

vypnut tepeln pam - jisti si nepamatuje pedchoz tepeln peten - povypnut jistie petenm se tepeln pamt vynuluje

ajisti je mon ihned znovu zapnout api dalm pe-

ten se vypnac as nezkracuje (as vychz zvypnac charakteristiky vtzv. studenm stavu)

- po poklesu proudu v obvodu pod nastavenou hodnotu IR se tepeln pam vynuluje a pi dalm peten se vypnac as nezkracuje (as vychz zvypnac charak-teristiky vtzv. studenm stavu)

- vypnout tepelnou pam lze jen v uritch ppadech, kdy je jitn zazen dimenzovno naopakovan pet-en (nap. bodov sveky nebo kolejov jeby)

Reim TV/MTV reim pro jitn distribunch transformtor aveden

napjec zejmna motory nen aktivn podproudov spou

M reim pro pm jitn motor aktivn podproudov spou (pi vpadku fze jisti vy-pn do4 s)

Zpodn tepeln spout tR9 pi jitn motor nebo veden spevlda-

jc motorovou zt je nutn sprvn na-stavit zpodn tepeln spout tR aumo-nit tak rozbh motoru

bude dochzet knedoucmu vypnn jistie pi rozbhu motoru

me dojt kpeten motoru nebo kabelu

Hodnota zkratov spout Ii9 hodnota zkratov spout Ii mus bt nasta-

vena ve ne maximln pikov proud vobvodu (zapnac proud jitnho zaze-n) azrove mus bt nastavena tak, aby byly splnny podmnky automatickho odpojen odzdroje pi porue

bude dochzet knedoucmu vypnn jis-tie (nap. pi spoutn motor)

jisti neodpoj obvod vppad poruchy (zkra-tu) odzdroje vpedepsanm ase

pi jitn motor nebo pi jitn veden smotorovou nebo kapacitn zt je vhodn nastavit zpodn zkratov spout a tm umonit spoutn motor (nap. motor me pi sputn podobu 10 15 ms odebrat i15 n-sobek In)

Nastaven reimu TV/M u tepeln pamti

Horn lev tvrtina Reim M - tepeln pam vypnut

Doln lev tvrtinaReim TV - tepeln pam vypnut

Doln prav tvrtinaReim TV - tepeln pam zapnut

Horn prav tvrtinaReim M - tepeln pam zapnut

9 sprvn nastaven nesprvn nastaven - nzk hodnota

nesprvn nastaven - vysok hodnota

Legenda:

Modeion

B5

Kompaktn jistie

PEHLED ZKLADNCH NADPROUDOVCH SPOUT

BC160 BD250 BH630 BL1000 BL1600

Veden 12 160 A 40 250 A 100 630 A 125 1 000 A 315 1 600 A

OPTIMLN D DTV3 DTV3 DTV3 DTV3

ROZEN MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV

JEDNODUCH L L001 L001

Distribuntransformtory

25 kVA50 kVA63 kVA

63 kVA100 kVA160 kVA



400 kVA630 kVA

1 000 kVA

OPTIMLN D DTV3 DTV3 DTV3 DTV3

ROZEN MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV

Motory 7,5 55 kW 22 132 kW 75 315 kW 75 315 kW 75 315 kW

OPTIMLN M MTV8 - reim M MTV8 - reim M MTV8 - reim M MTV8 - reim M

Genertory 30 150 kVA 80 400 kVA 100 630 kVA 250 1 000 kVA

OPTIMLN MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV MTV8 - reim TV MTV8 - reim TVOP

Modeion

B6

Kompaktn jistie

PEHLED SPECILNCH NADPROUDOVCH SPOUT

Jitn proti zkratuBC160 - nadproudov spou N Jisti BC160 s nadproudovou spout typu N jist pouze proti zkratu

nejist v psmu peten - nereaguje nanadproudy nzkch hodnot lze nastavit hodnotu zkratov spout od5 do10 nsobku In vhodn pro jitn nap. motor svlastnm jitnm proti peten nadproudov spou signalizuje vypnut zkratem

Jitn vstch TN-S, TN-C-S - 4plov proveden jistiBC160 - nadproudov spou D Jisti BC160 ve 4plovm proveden me mt nadproudovou spou, kter reaguje i na hodnotu proudu

ve tvrtm plu/ N plu hodnota redukovanho proudu IR ihodnota zkratov spout Ii pro tvrt pl je stejn jako pro ostatn ti ply vechny ostatn vlastnosti aparametry jsou shodn se standardn nadproudovou spout typu D

BD250, BH630 - nadproudov spou 4D01 Jistie BD250 a BH630 ve 4plovm proveden mohou mt nadproudovou spou typu 4D01, kter reaguje i na velikost proudu ve tvrtm plu/ N plu jist proti nadproudu izkratu nastaven redukovanho proudu IR = 0,4 1 In tepelnou pam lze zapnout/vypnout (ON = t(t), OFF = t(0)) nastaven zpodn tepeln spout 1 s, 3 s, 10 sa20 s nastaven hodnoty zkratov spout Ii ve4 krocch nastaven IR, tR aIi pomoc otonch pepna je skokov nadproudov spou signalizuje provozn stav a velikost prochzejcho proudu pomoc LED

asov selektivn jitnBD250, BH630 - nadproudov spou MTV9 Uren pro nron aplikace s komplikovanou zt a poadavkem na vysokou selektivitu s pojistkami nebo jistii

spou typu MTV9 vychz znadproudov spout typu MTV8 aumouje navc nastavit hodnotu selektivn spout vetn zpodn jist proti nadproudu izkratu nastaven redukovanho proudu IR = 0,4 1 In tepelnou pam lze zapnout/vypnout (ON = T(t), OFF = T(0)) reim TV - pro jitn veden a distribunch transformtor (nen aktivn podproudov spou) reim M - pro jitn motor (aktivn podproudov spou) nastaven zpodn tepeln spout tR nastaven hodnoty selektivn spout Isd ve4 krocch (nezvisl asov spou zpodn) nastaven zpodn selektivn spout tsd na0 ms, 100 ms, 200 ms nebo 300 ms nastaven IR, tR, Isd atsd pomoc otonch pepna je skokov nadproudov spou signalizuje provozn stav a velikost prochzejcho proudu pomoc LED

BL1000, BL1600 - nadproudov spou U001

Uren pro nron aplikace s komplikovanou zt a poadavkem na vysokou selektivitu s pojistkami nebo jistii jist proti nadproudu izkratu nastaven redukovanho proudu IR = 0,4 1 In tepelnou pam lze zapnout/vypnout (ON = T(t), OFF = T(0) ) nastaven zpodn tepeln spout tR v8 krocch, monost nastaven sklonu charakeristiky tepeln spout I

5t (pizpsoben vypnac charakteristice pojistky) nastaven hodnoty selektivn spout Isd v8 krocch (nezvisl asov spou zpodn) nastaven zpodn selektivn spout tsd na50 a 1 000 ms vetn monosti nastaven sklonu charakteristiky I

2t (pizpsoben vypnac charakteristice pojistky) nastaven hodnoty zkratov spout Ii v 8 krocch nastaven IR, tR, Isd, tsd aIi pomoc otonch pepna je skokov nadproudov spou signalizuje provozn stav a velikost prochzejcho proudu pomoc LED

Modeion

B7

PKLAD OBJEDNVKY

NABDKA KOMPLETACE JISTI

CS-BH-A011

SE-BH-0630-DTV3

BH630NE305

CS-BH-A011

OD-BHD-KS02

PS-BHD-2000

SP-BHD-X230

OD-BH-DV01

OD-BH-MS01

Potebujete jisti pro transformtor o vkonu 400 kVA, kter m jmenovit proud 577 A a maximln zkratov proud nepekrauje hodnotu 36 kA. Pvod i vvod jistie bude

realizovn pomoc Cu pas. Dle chcete signalizovat stav hlavnch kontakt jistie a vypnat jisti na dlku.

Objednvka zn:(ed podbarven text do objednvky neuvdjte)

POET TYP KD VROBKU

1 ks BH630NE305 14412 - spnac blok se jmenovitm proudem 630 A a jmenovitou mezn zkratovou vypnac schopnost 36 kA - soust spnacho bloku jsou pipojovac sady pro pipojen Cu/Al pas nebo kabelovch ok (CS-BH-A011) izolan pepky (OD-BHD-KS02) sada montnch roub pro mont spnacho bloku (OD-BH-MS01) drk vodi (OD-BH-DV01)

1 ks SE-BH-0630-DTV3 25100 - nadproudov spou pro jitn transformtor a veden sjmenovitm proudem do 630 A a jeho regulac 0 60 %

1 ks PS-BHD-2000 13689 - pomocn spna (2x spnac kontakt)

1 ks SP-BHD-X230 24420 - podpov spou (230 V a.c., 400, 500 V/220 V d.c.)

podle pn zkaznka zruka nejen na komponenty, ale na celou sestavu po konzultaci se spolenost OEZ, na zklad konkrtn specifi kace sestavy dodac lhta 1 - 4 tdny pplatek za sestaven a speciln balen

Vobjednvce mus bt uvedena nsledujc specifi kace: typ spnacho bloku jistie typ, jmenovit proud a nastaven elektronick spout typy pipojovacch svorek

- pro vstupn svorky jistie- pro vstupn svorky jistie

poadavek osazen, typ a funkce pomocnch spna poadavek osazen a typ pomocnch spout vetn jmenovitho napt poadavek osazen jistie pohonem

- typ runho pohonu vetn psluenstv (ovldac pka, loisko, hdel)- typ motorovho pohonu vetn ovldacho napt a poadavku na potadlo cykl, prodluovac kabel a plombovateln kryt zapnacho tlatka

poadovan vsuvn nebo odnmateln proveden jistie poadavek na osazen vsuvnho zazen signalizac jednotlivch poloh poadavek na plombovn nadproudov spout

Pomocn obvody vsuvnho proveden budou zapojeny podle schma dodanho zkaznkem.

Kompaktn jistie

Modeion

B8

POZNMKY

Kompaktn jistie

Modeion

D

KOMPAKTN JISTIE BC160NTento vrobek byl vyvinut za finann podpory ze sttnch fond prostednictvm Ministerstva prmyslu a obchodu.

Modeion

D2

OBCHODN INFORMACE

TECHNICK INFORMACE

Jistie ................................................................................................................................................................................................D4

Odpnae ..................................................................................................................................................................................D5, D8

Chrniov moduly ...................................................................................................................................................................D8

Pipojovac sady pro chrniov modul ........................................................................................................................D9

Monitorovac rel rezidulnho proudu ........................................................................................................................D9

Proudov transformtory pro monitorovac rel rezidulnho proudu .....................................................D9

Pipojovac sady .......................................................................................................................................................................D10

Montn sady ...........................................................................................................................................................................D11

Spnae ..........................................................................................................................................................................................D12

Napov spout ...................................................................................................................................................................D12

Podpov spout .................................................................................................................................................................D12

Blok zpodn ............................................................................................................................................................................D13

Run pohony .............................................................................................................................................................................D13

Mechanick blokovn a paraleln spnn ...............................................................................................................D14

Motorov pohony ....................................................................................................................................................................D14

Doplky .........................................................................................................................................................................................D14

Jistie, odpnae - parametry ...........................................................................................................................................D15 - schma ...............................................................................................................................................D16 - pipojovn, mont ............................................................................................................................D18 - deionizan prostor .............................................................................................................................D21 - rozmry ...............................................................................................................................................D25

Chrniov moduly - parametry ...........................................................................................................................................D22 - schma ...............................................................................................................................................D23 - pipojovn, mont ............................................................................................................................D24

Nadproudov spout - popis, parametry .................................................................................................................................D37

Pipojovac sady - parametry ...........................................................................................................................................D18

Spnae - parametry ...........................................................................................................................................D45

Napov spout - parametry ...........................................................................................................................................D46

Podpov spout - parametry, schma .............................................................................................................................D47

Run pohony - popis, parametry .................................................................................................................................D48

Mechanick blokovn a paraleln spnn - popis, parametry, rozmry ..................................................................................................................D49

Motorov pohony - popis, parametry, schma ...................................................................................................................D50

3P 4P

BC160N

Modeion

D3

RUN POHONY

RP-BC-CK20RP-BC-CP...

RP-BC-CK30

RP-BC-CK31

Blok runho pohonu - bon prav

Blok runho pohonu - bon lev

MOTOROV POHONYMotorov pohon - bon

PIPOJOVAC SADY

CS-BC-B021 CS-BC-B014

Zadn pvod

CS-BC-A021

Redukce za BA...*33

CS-BC-A033

JISTIE

CS-BC-PS01

POMOCN SPOUTNapov spou Podpov spou

MONTN SADYAdaptr na U litu 35 mm

Redukce za BA...*33

DOPLKYUzamykateln pka

OD-BC-UP01

Kryt svorek - IP20

OD-BC-KS03

Izolan pepky

CS-BC-KS02

Pedn pvod

CS-BC-A011

RP-BC-CK21RP-BC-CH...RP-BC-CN...

RP-BC-CD10Mechanick paraleln spnn

SPNAENvstn spna Pomocn spna

ODPNA

Blok runho pohonu - eln

Blok runho pohonu - eln

RP-BC-CB10Mechanick blokovn

SV-BC-X... SP-BC-X... NS-BC-0010 PS-BC-0010

OD-BC-MS33

OD-BC-DIN1

BC160NT305-160-D

BC160NT305-160-L BC160NT305-160-N

BC160NT305-160-VRCD-BC4-EA16

Blokov svorky dvojit Vvodov svorky Potencilov svorky

BC160N

BC160NT305-100-M

CHRNIOV MODUL

MP-BC-X...-B

Modeion

D4

JISTIE

- Jisti obsahuje: - 2x pipojovac sadu pro pipojen Cu/Al kabel o prezu 2,5 95 mm2 1)

- v ppad pipojen jemn slannho vodie doporuujeme pout dutinku (pipojovac sady jsou namontovny vjistii) - izolan pepky OD-BC-KS02

- sadu montnch roub OD-BC-MS01 (2x M3x30) - drk vodi OD-BC-DV01

- zpsob pipojen silovho obvodu mus respektovat doporuen viz str. D18 a tak deionizan prostory viz str. D21

1) - pro pipojen jinm zpsobem lze pout pipojovac sady CS-BC-... viz str. D10, D11

3P

Charakteristika L - veden jitn veden snzkmi zbrovmi proudy bez nastaven IR

In [A] Typ Kd vrobku Ii [A] Hmotnost [kg] Balen [kus]

40 BC160NT305-40-L 20214 160 1,00 1

50 BC160NT305-50-L 20216 200 1,00 1

63 BC160NT305-63-L 20218 252 1,00 1

80 BC160NT305-80-L 20221 320 1,00 1

100 BC160NT305-100-L 20203 400 1,00 1

125 BC160NT305-125-L 20205 500 1,00 1

160 BC160NT305-160-L 20207 640 1,00 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D15, D37

Charakteristika D - distribun jitn veden a transformtor

In [A] Typ Kd vrobku Nastaven IR [A] Ii [A] Hmotnost [kg] Balen [kus]

16 BC160NT305-16-D 20209 12,5 16 160 240 1,00 1

20 BC160NT305-20-D 20211 16 20 200 300 1,00 1

25 BC160NT305-25-D 20212 20 25 250 375 1,00 1

32 BC160NT305-32-D 20213 25 32 160 320 1,00 1

40 BC160NT305-40-D 20215 32 40 200 400 1,00 1

50 BC160NT305-50-D 20217 40 50 250 500 1,00 1

63 BC160NT305-63-D 20219 50 63 315 630 1,00 1

80 BC160NT305-80-D 20222 63 80 400 800 1,00 1

100 BC160NT305-100-D 20204 80 100 500 1 000 1,00 1

125 BC160NT305-125-D 20206 100 125 625 1 250 1,00 1

160 BC160NT305-160-D 20208 125 160 800 1 600 1,00 1


Charakteristika M - motorov jitn motor


16 BC160NT305-16-M 20243 12,5 16 160 1,00 1

20 BC160NT305-20-M 20244 16 20 200 1,00 1

25 BC160NT305-25-M 20245 20 25 250 1,00 1

32 BC160NT305-32-M 20246 25 32 320 1,00 1

40 BC160NT305-40-M 20247 32 40 400 1,00 1

50 BC160NT305-50-M 20248 40 50 500 1,00 1

63 BC160NT305-63-M 20249 50 63 630 1,00 1

80 BC160NT305-80-M 20250 63 80 800 1,00 1

100 BC160NT305-100-M 20242 80 100 1 000 1,00 1


Obchodn informaceBC160N

Modeion

D5

JISTIE 3P

Charakteristika N - pouze zkratov spouIn [A] Typ Kd vrobku IR [A] Ii [A] Hmotnost [kg] Balen [kus]

32 BC160NT305-32-N 20641 - 160 320 1,00 1

40 BC160NT305-40-N 20642 - 200 400 1,00 1

50 BC160NT305-50-N 20643 - 250 500 1,00 1

63 BC160NT305-63-N 20644 - 315 630 1,00 1

80 BC160NT305-80-N 20645 - 400 800 1,00 1

100 BC160NT305-100-N 20646 - 500 1 000 1,00 1

125 BC160NT305-125-N 20647 - 625 1 250 1,00 1

160 BC160NT305-160-N 20621 - 800 1 600 1,00 1


ODPNA

- Odpna obsahuje: - 2x pipojovac sadu pro pipojen Cu/Al kabel o prezu 2,5 95 mm2 1)

- v ppad pipojen jemn slannho vodie doporuujeme pout dutinku (pipojovac sady jsou namontovny vodpnai) - izolan pepky OD-BC-KS02

- sadu montnch roub OD-BC-MS01 (2x M3x30) - drk vodi OD-BC-DV01

3P

Ie [A] Typ Kd vrobku Hmotnost [kg] Balen [kus]

160 BC160NT305-160-V 20585 1,00 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D15


BC160N Obchodn informace

Modeion

D6

JISTIE

- Jisti obsahuje: - pipojovac svorky pro pipojen Cu/Al kabel o prezu 2,5 95 mm2 1)

- v ppad pipojen jemn slannho vodie doporuujeme pout dutinku (pipojovac svorky jsou namontovny vjistii) - izolan pepky OD-BC-KS02 a OD-BC-KS42

- 2x sadu montnch roub OD-BC-MS01 (4x M3x30) - drk vodi OD-BC-DV01 (je namontovan v jistii)


1) - pro pipojen jinm zpsobem je nutn pout pipojovac sady CS-BC-... viz str. D10, D11

3P + N

Charakteristika L - veden 3P + N - pro nejitn N vodi jitn veden snzkmi zbrovmi proudy bez nastaven IR


40 BC160NT405-40-L 33612 - 160 1,3 1

50 BC160NT405-50-L 33610 - 200 1,3 1

63 BC160NT405-63-L 33608 - 252 1,3 1

80 BC160NT405-80-L 33606 - 320 1,3 1

100 BC160NT405-100-L 33604 - 400 1,3 1

125 BC160NT405-125-L 33602 - 500 1,3 1

160 BC160NT405-160-L 33600 - 640 1,3 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D15, D37- pouze na zakzku

Charakteristika D - distribun 3P + N - pro nejitn N vodi jitn veden a transformtor


16 BC160NT405-16-D 33617 12,5 16 160 240 1,3 1

20 BC160NT405-20-D 33616 16 20 200 300 1,3 1

25 BC160NT405-25-D 33615 20 25 250 375 1,3 1

32 BC160NT405-32-D 33614 25 32 160 320 1,3 1

40 BC160NT405-40-D 33613 32 40 200 400 1,3 1

50 BC160NT405-50-D 33611 40 50 250 500 1,3 1

63 BC160NT405-63-D 33609 50 63 315 630 1,3 1

80 BC160NT405-80-D 33607 63 80 400 800 1,3 1

100 BC160NT405-100-D 33605 80 100 500 1 000 1,3 1

125 BC160NT405-125-D 33603 100 125 625 1 250 1,3 1

160 BC160NT405-160-D 33601 125 160 800 1 600 1,3 1


Charakteristika N - pouze zkratov spou 3P + N - pro nejitn N vodi bez nastaven IR


32 BC160NT405-32-N 33625 - 160 320 1,3 1

40 BC160NT405-40-N 33624 - 200 400 1,3 1

50 BC160NT405-50-N 33623 - 250 500 1,3 1

63 BC160NT405-63-N 33622 - 315 630 1,3 1

80 BC160NT405-80-N 33621 - 400 800 1,3 1

100 BC160NT405-100-N 33620 - 500 1 000 1,3 1

125 BC160NT405-125-N 33619 - 625 1 250 1,3 1

160 BC160NT405-160-N 33618 - 800 1 600 1,3 1



Modeion

D7

JISTIE

- Jisti obsahuje: - pipojovac svorky pro pipojen Cu/Al kabel o prezu 2,5 95 mm2 1)

- v ppad pipojen jemn slannho vodie doporuujeme pout dutinku (pipojovac svorky jsou namontovny vjistii) - izolan pepky OD-BC-KS02 a OD-BC-KS42

- 2x sadu montnch roub OD-BC-MS01 (4x M3x30) - drk vodi OD-BC-DV01 (je namontovan v jistii)


1) - pro pipojen jinm zpsobem je nutn pout pipojovac sady CS-BC-... viz str. D10, D11

Charakteristika L - veden 4P - pro jitn N vodi jitn veden snzkmi zbrovmi proudy bez nastaven IR


40 BC160NT406-40-L 33639 - 160 1,3 1

50 BC160NT406-50-L 33637 - 200 1,3 1

63 BC160NT406-63-L 33635 - 252 1,3 1

80 BC160NT406-80-L 33633 - 320 1,3 1

100 BC160NT406-100-L 33631 - 400 1,3 1

125 BC160NT406-125-L 33629 - 500 1,3 1

160 BC160NT406-160-L 33627 - 640 1,3 1


Charakteristika D - distribun 4P - pro jitn N vodi jitn veden a transformtor


16 BC160NT406-16-D 33644 12,5 16 160 240 1,3 1

20 BC160NT406-20-D 33643 16 20 200 300 1,3 1

25 BC160NT406-25-D 33642 20 25 250 375 1,3 1

32 BC160NT406-32-D 33641 25 32 160 320 1,3 1

40 BC160NT406-40-D 33640 32 40 200 400 1,3 1

50 BC160NT406-50-D 33638 40 50 250 500 1,3 1

63 BC160NT406-63-D 33636 50 63 315 630 1,3 1

80 BC160NT406-80-D 33634 63 80 400 800 1,3 1

100 BC160NT406-100-D 33632 80 100 500 1 000 1,3 1

125 BC160NT406-125-D 33630 100 125 625 1 250 1,3 1

160 BC160NT406-160-D 33628 125 160 800 1 600 1,3 1


Charakteristika N - pouze zkratov spou 4P - pro jitn N vodi bez nastaven IR


32 BC160NT406-32-N 33652 - 160 320 1,3 1

40 BC160NT406-40-N 33651 - 200 400 1,3 1

50 BC160NT406-50-N 33650 - 250 500 1,3 1

63 BC160NT406-63-N 33649 - 315 630 1,3 1

80 BC160NT406-80-N 33648 - 400 800 1,3 1

100 BC160NT406-100-N 33647 - 500 1 000 1,3 1

125 BC160NT406-125-N 33646 - 625 1 250 1,3 1

160 BC160NT406-160-N 33645 - 800 1 600 1,3 1


4P


Modeion

D8

4P

- Odpna obsahuje: - 2x pipojovac sadu pro pipojen Cu/Al kabel o prezu 2,5 95 mm2 1)

- v ppad pipojen jemn slannho vodie doporuujeme pout dutinku (pipojovac sady jsou namontovny vodpnai) - izolan pepky OD-BC-KS02 a OD-BC-KS42

- 2x sadu montnch roub OD-BC-MS01 (4x M3x30) - drk vodi OD-BC-DV01 (je namontovan v odpnai)

ODPNA

Ie [A] Typ Kd vrobku Hmotnost [kg] Balen [kus]

160 BC160NT405-160-V 33626 1,3 1




CHRNIOV MODULY

3plov proveden, s propojovacmi pasyTyp Kd vrobku Popis Hmotnost [kg] Balen [kus]

RCD-BC3-EF06 37745 In 63 A, In 0,3 A, bez nastaven tn 1,44 1


RCD-BC3-EA06 37747 In 63 A, In 0,03 3 A, nastaven tn 1,44 1

RCD-BC3-EA16 37748 In 160 A, In 0,03 3 A nastaven tn 1,65 1

- soust chrniovho modulu sada CS-BC-L006 nebo CS-BC-L016- TECHNICK INFORMACE viz str. D22

3P 4P

4plov proveden, s propojovacmi pasyTyp Kd vrobku Popis Hmotnost [kg] Balen [kus]





- soust chrniovho modulu sada CS-BC-L406 nebo CS-BC-L416- TECHNICK INFORMACE viz str. D22

4plov proveden, bez propojovacch pasTyp Kd vrobku Popis Hmotnost [kg] Balen [kus]






Modeion

D9

BC160NBC160N

PIPOJOVAC SADY PRO CHRNIOV MODUL

MONITOROVAC REL REZIDULNHO PROUDU

PROUDOV TRANSFORMTORY PRO MONITOROVAC REL REZIDULNHO PROUDU

3P

3P

3P

Typ Kd vrobku Popis Hmotnost [kg] Balen [sada]

CS-BC-S006 38379 Propojovac pasy, In = 63 A, pro 3P proveden 0,17 1




5SV8000-6KK 42658 Analogov, nastaven In a tn 0,18 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. P4


5SV8700-0KK 42661 Vnitn prmr 20 mm, vetn drku na U litu dle SN EN 60715 ky 35 mm

0,09 1

5SV8701-0KK 42662 Vnitn prmr 30 mm, vetn drku na U litu dle SN EN 60715 ky 35 mm

0,11 1



5SV8 900-1KK 42668 Drk na U litu dle SN EN 60715 iky 35 mm pro proudov transformtory s vnitnm prmrem do 105 mm vetn

0,01 2


4P

4P

4P






5SV8001-6KK 42659 Digitln, nastaven In a tn 0,26 1

5SV8200-6KK 42660 Digitln, nastaven In a tn, 4kanlov 0,26 1



5SV8702-0KK 42663 Vnitn prmr 35 mm, vetn drku na panel 0,2 1






Obchodn informace

Modeion

D10


PIPOJOVAC SADY 3P

Typ Kd vrobku Popis S [mm2] Zpsob pipojen Hmotnost [kg] Balen [sada]1)

CS-BC-A011 20223 Pedn pvod Cu/Al pasy, kabelov oka 0,05 1


CS-BC-B021 20237 Blokov svorka - dvojit

2x (25 120) Cu/Al kabely 0,18 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D18- soust je kryt svorek - kryt IP20

CS-BC-A021 20236 Zadn pvod Cu/Al pasy, kabelov oka 0,18 1


CS-BC-PS01 20239 Potencilov svorky 1,5 2,5; 4 6 Cu ohebn vodi 0,01 1


CS-BC-A033 20608 Redukce za BA*33 Cu/Al pasy, kabelov oka 0,11 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D18- pro kompletn nhradu jistie BA*33 je dle nutn montn sada OD-BC-MS33

1) - jedna sada umouje pipojit jednu stranu jistie (sada obsahuje ti svorky s potebnm spojovacm materilem)

RETR

OFIT

CS-BC-B014 34957 Blokov svorky - pro 5 kabel

5x (2,5 25) Cu/Al kabely 0,18 1


3 svorky

Modeion

D11

BC160N

PIPOJOVAC SADY 3P

2) - jedna sada umouje nahradit jeden jisti (sada obsahuje potebn spojovac materil ke spojen jistie a montn sady)RETROFIT - sady, kter umouj nhradu starch jisti novmi jistii bez rekonstrukce rozvde

Typ Kd vrobku Popis S [mm2] Zpsob pipojen Hmotnost [kg] Balen [sada]1)

CS-BC-A411 33653 Pedn pvod Cu/Al pasy, kabelov oka 0,02 1


Typ Kd vrobku Popis Hmotnost [kg] Balen [sada]2)

OD-BC-MS33 20625 Redukce za BA*33 0,13 1

- pro kompletn nhradu jistie BA*33 je dle nutn 2x pipojovac sada CS-BC-A033

OD-BC-DIN1 20238 Pro mont na U litu dle SN EN 60715 ky 35 mm

0,05 1

- ROZMRY viz str. D29

MONTN SADY 3P

RETR

OFIT

CS-BC-A421 33654 Zadn pvod Cu/Al pasy, kabelov oka 0,08 1


CS-BC-B421 33658 Blokov svorka - dvojit

2x (25 120) Cu/Al kabely 0,25 1


CS-BC-B414 34958 Blokov svorka - pro 5 kabel

5x (2,5 25) Cu/Al kabely 0,24 1


CS-BC-PS41 36030 Potencilov svorky 1,5 2,5/4 6 Cu ohebn vodi 0,005 1


4P

4P

1 svorka


D12

Modeion

SPNAE

Nvstn - signalizuj vypnut jistie nadproudovou spout

Typ Kd vrobku Pracovn napt Hmotnost [kg] Balen [kus]

SV-BC-X024 20233 24, 48 V a.c./d.c. 0,05 1

SV-BC-X110 20234 110, 230 V a.c./110, 220 V d.c. 0,05 1

SV-BC-X230 20235 230, 400 V a.c./ 220 V d.c. 0,05 1


NAPOV SPOUT

Typ Kd vrobku Pracovn napt Popis Hmotnost [kg] Balen [kus]

SP-BC-X024 20229 24, 48 V a.c./d.c. 0,05 1

SP-BC-X110 20231 110, 230 V a.c./110, 220 V d.c. 0,05 1

SP-BC-X230 20232 230, 400 V a.c./ 220 V d.c. 0,05 1


PODPOV SPOUT

Pomocn - signalizuj stav hlavnch kontaktTyp Kd vrobku Pracovn napt Kontakty Hmotnost [kg] Balen [kus]

PS-BC-0010 20227 60 250 V a.c./d.c. 0,01 1

PS-BC-0010-Au 20228 5 60 V a.c./d.c. 0,01 1


3P

3P

3P

Typ Kd vrobku Popis Kontakty Hmotnost [kg] Balen [kus]

NS-BC-0010 20225 60 250 V a.c./d.c. 0,01 1

NS-BC-0010-Au 20226 5 60 V a.c./d.c. 0,01 1


4P

4P

4P


BLOK ZPODN

Typ Kd vrobku Popis Hmotnost [kg] Balen [kus]

BZ-BX-X230-A 36696 - umouje zpozdit vypnut podpov spout jisti Modeion 0,12 1- zpodn lze nastavit ve tech rovnch (podle zapojen)- TECHNICK INFORMACE viz str. P2

Modeion

D13

BC160N

RUN POHONY

Blok runho pohonu je nutn doplnit: pro ovldn na spnacm bloku - pkou runho pohonu RP-BC-CP.. pro ovldn na dvech rozvde - prodluovac hdel RP-BC-CH.. - loiskem runho pohonu RP-BC-CN.. - pkou runho pohonu RP-BC-CP..

Blok runho pohonu je nutn doplnit: pro ovldn na jistii - pkou runho pohonu RP-BC-CP.. pro ovldn na dvech rozvde - prodluovac hdel RP-BC-CH.. - loiskem runho pohonu RP-BC-CN.. - pkou runho pohonu RP-BC-CP..

3P

Typ Kd vrobku Nzev - popis Hmotnost [kg] Balen [kus]

RP-BC-CK10 20560 Blok runho pohonu - bez uzamykn 0,08 1

RP-BC-CK20 20593 Blok runho pohonu - s uzamyknm 0,08 1


RP-BC-CK21 20594 Blok runho pohonu - lut

- s uzamyknm 0,08 1


RP-BC-CK30 20595 Blok runho pohonu pro prav bon ovldn

- bez uzamykn 0,14 1

RP-BC-CK31 20596 Blok runho pohonu pro lev bon ovldn



RP-BC-CP10 20561 Pka runho pohonu - ern


RP-BC-CP20 20562 Pka runho pohonu - ern

- s uzamyknm 0,02 1


RP-BC-CP21 20597 Pka runho pohonu - erven

- s uzamyknm 0,02 1


RP-BC-CN10 20564 Loisko runho pohonu - kryt IP40 0,05 1

RP-BC-CN20 20565 Loisko runho pohonu - kryt IP66 0,05 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D48- pouv se vkombinaci sernou pkou runho pohonu RP-BC-CP10 nebo RP-BC-CP20

RP-BC-CN11 20598 Loisko runho pohonu - lut

- kryt IP40 0,05 1

RP-BC-CN21 20599 Loisko runho pohonu - lut

- kryt IP66 0,05 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D48- pouv se vkombinaci servenou pkou runho pohonu RP-BC-CP21

RP-BC-CH10 20563 Prodluovac hdel - dlka 350 mm 0,12 1


RP-BC-CH20 20600 Prodluovac hdel - teleskopick, dlka 199 352 mm 0,92 1


Blok runho pohonu je nutn doplnit: prodluovac hdel RP-BC-CH.., loiskem runho pohonu RP-BC-CN.., pkou runho pohonu RP-BC-CP..

4P


Modeion

D14

DOPLKY

MECHANICK BLOKOVN A PARALELN SPNN 3P

3P

Typ Kd vrobku Nzev Hmotnost [kg] Balen [kus]

RP-BC-CB10 20601 Mechanick blokovn 0,09 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D49 - Mechanick blokovn je nutn doplnit : 2x blokem runho pohonu RP-BC-CK.. (nelze kombinovat sblokem runho pohonu pro bon ovldn)

2x pkou runho pohonu RP-BC-CP..

RP-BC-CD10 20602 Mechanick paraleln spnan 0,11 1

- TECHNICK INFORMACE viz str. D49- Mechanick paraleln spnn je nutn doplnit: 2x blokem runho pohonu RP-BC-CK.. (nelze kombinovat sblokem runho pohonu pro bon ovldn) 1x pkou runho pohonu RP-BC-CP..

Typ Kd vrobku Nzev - popis Hmotnost [kg] Balen [kus]

OD-BC-KS02 20224 Izolan pepky - sada (dva kusy), pro 3P a 4P proveden 0,03 1

OD-BC-KS42 33660 Izolan pepka - jeden kus, pro 4P proveden 0,02 1

- jsou soust kad dodvky jistie/odpnae- pi opanm pipojen (zdroj na svorky 2, 4 , 6) je nutn montovat tyto pepky i na doln stranu, podrobnj informace viz str. D21

OD-BC-KS03 20240 Kryt svorek - kryt IP20, pro 3P 0,05 1

OD-BC-KS43 33661 Kryt svorek - kryt IP20, pro 4P 0,07 1

- zvyuje stupe kryt pipojovac msta na IP20, nap. pi pouit kabelovch ok

OD-BC-UP01 20241 Uzamykateln pka 1

- umouje uzamknut jistie/odpnae ve stavu vypnuto run (nataeno)- kuzamknut je poteba visac zmek sprmrem dku 3 4 mm

MOTOROV POHONY 3P

Typ Kd vrobku Nzev Hmotnost [kg] Balen [kus]

MP-BC-X024-B 34450 Motorov pohon bon, 24 V a.c./d.c. 0,9 1





OD-BC-KA02-A 34454 Prodluovac kabel, dlka 0,6 m, pro motorov pohon 0,1 1

OD-BC-KA02-B 37510 Prodluovac kabel, dlka 3 m, pro motorov pohon 0,2 1

4P

4P

4P


Modeion

D15

BC160N

Parametry JISTI ODPNATyp BC160NT.. BC160NT...-Vada NORMALRozmry A x B x C + D (3P/4P proveden) 75/100 x 130 x 70 + 23 mm 75/100 x 130 x 70 + 23 mmHmotnost (3P/4P proveden) 1/1,3 kg 1/1,3 kgNormy SN EN 60947-2

EN 60947-2, IEC 60947-2SN EN 60947-3

EN 60947-3, IEC 60947-3Certifi kan znaky

Poet pl 3, 4 3, 4Jmenovit proud In 16 160 A

2) -Jmenovit trval proud Iu 16 160 A

2) 160 AJmenovit pracovn proud Ie - 160 AJmenovit pracovn napt Ue max. 690 V a.c.

max. 250 V d.c. (3P)max. 440 V d.c. (4P)

max. 690 V a.c.max. 250 V d.c. (3P)max. 440 V d.c. (4P)

Jmenovit kmitoet fn 50/60 Hz 50/60 HzJmenovit impulzn vdrn napt Uimp 8 kV 8 kVJmenovit izolan napt Ui 690 V 690 VKategorie uit (selektivita) 690 V a.c. A -Kategorie uit (reim spnn) AC-3 (16 100 A)

AC-2 (125 160 A)DC-22A

AC-23 ADC-22A

Jmenovit krtkodob vdrn proud Icw / t - 2 kA/ 1 sJmenovit mezn zkratov vypnac schopnost (efektivn hodnota) 1)

Icu / Ue 6 kA/ 690 V a.c.12 kA/ 500 V a.c.25 kA/ 415 V a.c.40 kA/ 230 V a.c.

25 kA/250 V d.c. = max. 15 ms (3P)20 kA/440 V d.c. =max. 15 ms (4P)

-

Doba pi vypnut Icu 7 ms -Jmenovit provozn zkratov vypnac schopnost (efektivn hodnota)

Ics / Ue 3 kA/ 690 V a.c.6 kA/ 500 V a.c.

13 kA/ 415 V a.c.20 kA/ 230 V a.c.

13 kA/250 V d.c. = max. 10 ms (3P)13 kA/440 V d.c. = max. 10 ms (4P)

-

Jmenovit zkratov zapnac schopnost(vrcholov hodnota)

Icm / Ue 52 kA/ 415 V a.c. 2,8 kA/ 415 V a.c.

Ztrty na 1 pl pi In = 160 A 15 W 15 WMechanick trvanlivost 20 000 cykl 20 000 cyklElektrick trvanlivost (Ue = 415 V a.c.) 6 000 cykl 6 000 cyklHustota spnn 120 cykl/hod 120 cykl/hodOvldac sla (3P/4P proveden) 55/65 N 55/65 NKryt z eln strany pstroje IP40 IP40Kryt svorek IP20 IP20Pracovn podmnkyReferenn teplota okol 40 C 40 CRozsah teploty okol -40 C +55 C -40 C +55 CPracovn prosted such a tropick klima such a tropick klimaKlimatick odolnost SN EN 60068 SN EN 60068Stupe zneitn 3 3Max. nadmosk vka 2 000 m 2 000 mSeizmick odolnost 3g (8 50) Hz 3g (8 50) HzKonstrukn modifi kacePvod - pedn/zadn z/z z/zOdnmateln proveden Vsuvn proveden PsluenstvSpnae - pomocn/relativn/nvstn/pedstihov z//z/ z//z/Napov spou/se signalizanm spnaem z/z z/zPodpov spou/s pedstih. spnaem/ se signalizanm spnaem z//z z//z

Run eln pohon/bon pohon prav/lev z/z/z z/z/zMechanick blokovn-bovdenem/k runmu pohonu /z /zMotorov pohon/s potadlem cykl z/ z/Uzamykateln pka z z

JISTIE, ODPNAE

Odpna

Jisti

1) - pi opanm pipojen jistie (vstupn svorky 2, 4, 6, vstupn svorky 1, 3, 5) se Icu nemn2) - rozsahy jmenovitch proud se li podle charakteristiky viz str. D37- jitn odpna Modeion na str. R

z je k dispozici, nen k dispozici, + pipravuje se

Montn polohy

Rozmry

Zapojen 3P jistie v DC obvodu do 250 V d.c.

3P 4P

Zapojen 4P jistie v DC obvodu do 440 V d.c.

BC160N Technick informace

Modeion

D16

Motorov pohon

Ovldac obvod motorovho pohonu

L+

MP

5X3

2 6 9 10

X3134

OFF

B

Q3

ON

Spnae

1.PS

-BC-

0010

1.N

S-BC

-001

0

2.1

2.2

2.4

1.1

1.2

1.4

2.PS

-BC-

0010

1.2

1.4

1.1

3.1

3.PS

-BC-

0010

3.2

3.4

or

pomocn pomocnnvstn nebo pomocn

M P

N -

Ovldac obvod motorovho pohonu, signalizace

A

B

HL 2 HL 3 HL 4HL 1

dutina . 1 dutina . 2 dutina . 3

Hlavn obvodPomocn spout nebo Spnae

dutina . 6 dutina . 5 dutina . 4dutina . 10

SP-B

C-...

SV-B

C-...

J 64210.Y

2

TEST

VQ

10.Y

1 1 3 5C1

or

I>

D2

10.Y

2

D1

10.Y

1

REVIZE

4.1

4.PS

-BC-

0010

4.2

4.4

5.1

5.PS

-BC-

0010

5.2

5.4

6.1

6.PS

-BC-

0010

6.2

6.4

C2

pomocnpomocnpomocn

N

A

JISTIE, ODPNAE

Parametry

3P

Schma

Vkonov ztrty (na 1 pl)In [A] P [W]

16 420 425 432 440 450 563 680 7

100 10125 15160 15

Jisti s psluenstvm (3plov proveden)

TEST tlatko - stisknutm vypnete jisti/odpna vetn zap-soben pomocnch spna

REVIZN tlatko - stisknutm nasimulujete vypnut jistie nadproudovou spout vetn zapsoben pomocnch spna invstnho spnae. Kstisknut je poteba vhodn nstroj, nap. drt oprmru piblin 1 mm.

Signalizace vypnut nadproudovou spout - po vypnut jistie nadproudovou spout se zobraz ukazatel

REVIZN tlatko Signalizace vypnut nadproudovou spout- signalizace je u jisti scharakteristikou D, M a N

TEST tlatko

Popis funkce tlatek a signalizace


Modeion

D17

BC160N

4P

Sp n e

dutina . 9 dutina . 8 dutina . 7

7.1

7.PS

-BC-

0010

7.2

7.4

8.1

8.PS

-BC-

0010

8.2

8.4

9.1

9.PS

-BC-

0010

9.2

9.4

pomocnpomocnpomocn

Motorov pohon Spnae

Ovldac obvod motorovho pohonu

L+

MP

5X3

2 6 9 10

X3134

OFF

B

Q3

ON

Hlavn obvod Spnaenebo

SP-B

C-..

.

SV-B

C-...

42N10.Y

2

TEST

VQ

10.Y

1 N 1 3C1

or

1.PS

-BC-

0010

1.N

S-BC

-001

0

2.1

2.2

2.4

1.1

1.2

1.4

2.PS

-BC-

0010

1.2

1.4

1.1

I>

D2

10.Y

2

D1

10.Y

1

3.1

3.PS

-BC-

0010

3.2

3.4

4.1

4.PS

-BC-

0010

4.2

4.4

5.1

5.PS

-BC-

0010

5.2

5.4

6.1

6.PS

-BC-

0010

6.2

6.4

or

C2

pomocn pomocnnvstn nebo pomocnpomo cn pomo cn pomo cn

REVIZE6

5

M P

N -

Ovldac obvod motorovho pohonu, signalizace

A

A

J

J

B

HL 2 HL 3 HL 4HL 1

T

Spnae Pomocn spout

dutina . 6 dutina . 5 dutina . 4 dutina . 10 dutina . 1 dutina . 2 dutina . 3

JISTIE, ODPNAE

SchmaPopis schmatu

Jisti s psluenstvm (4plov proveden)MP motorov pohon - MP-BC...M motorP pevodovkaX3 konektor pro pipojen ovldacch obvod a signalizaceB doporuen zapojen ovldacch obvod - nen soust motorovho pohonuON zapnac tlatkoOFF vypnac tlatkoQ3 jisti motorovho pohonu - viz str. D50J jisti BC160 Q hlavn kontaktyT termomagnetick nadproudov spou 3P+N (3 ply jitn, N pl je nejitn) 4P (vechny tyi ply jsou jitn)V volnobkaTEST testovac tlatko spoutREVIZE revizn tlatko spoutSP-BC-X podpov spouSV-BC-X napov spou HL1 dlkov signalizace poruchy (nespolehliv zapnut nebo vypnut), dovolen

zaten max. 10 W 1) HL2 signalizace polohy pky jistie nataeno, dovolen zaten max. 10 W 1)

HL3 signalizace oteven pednho bezpenostnho krytu pohonu, dovolen zaten max. 10 W 1)

HL4 signalizace vysunut uzamykac lity pohonu, dovolen zaten max. 10 W 1)

1) napt na svorkch 5, 6, 9, 10 je stejn jako Un motorovho pohonu


D18

Modeion

JISTIE, ODPNAE

Silov obvod pipojuje se Cu, Al pasy nebo kabely poppad kabely skabelovmi oky pro rozen monosti pipojovan se vyrbj pipojovac sady viz str. D10 zpravidla se vodie odzdroje pipojuj navstupn svorky 1, 3, 5 a vodie odzte nasvorky 2, 4, 6; je vak mon opan pipojen (zmna vstupnch avstupnch svorek bez omezen jmenovit mezn zkratov vypnac schopnosti Icu) pi opanm zapojen je nutn doplnit jisti/odpna izolanmi pepkami OD-BC-KS02 inastran svorek 2, 4, 6, podrobnj informace viz str. D21 pipojovac pasy doporuujeme natt barvou

Pomocn obvody spnae, napov nebo podpov spout se pipojuj ohebnmi Cu vodii o prezu 0,5 1 mm2 do svorek pmo na tchto zazench

Doporuen minimln pipojovac prezy kabel, pas a flexibar

IR (In) [A] Kabely S [mm2] Pasy x V [mm]

Cu Al Cu Al

16 2,5 - - -

20 2,5 - - -

25 4 - - -

32 6 - - -

40 10 - - -

50 10 16 - -

63 16 25 - -

80 25 35 - -

100 35 50 16 x 2; 12 x 3 16 x 4; 12 x 5

125 50 70 16 x 4; 12 x 5 16 x 5; 12 x 6

160 70 95 16 x 5; 12 x 6 16 x 6; 12 x 8

- pi nvrhu kabel je nutn respektovat pslun platn normy

Parametry

3P

Pipojovn a mont

4P

Mechanick zpevnn vodi pro BC160

mus bt provedeno mechanick zpevnn vstupnch avstupnch vodi/pas tak, aby nedochzelo kpenen elektrodynamickch sil dojistie/odpnae pi zkratech zpsob pipojen silovho obvodu mus respektovat deionizan prostor jistie/odpnae viz str. D21


Ik 25 kA

Parametry pipojovacch sad

Typ Imax [A] Kabel - rozsahy pipojovacch prez S [mm2]

Typ kabelu sektorov slann sektorov pln kruhov slann kruhov pln

Pasy a kabelov oka x V [mm]

Technick informace

CS-BC-B021 160 2x (251) 120) 2x (25 120) 2x (251) 120) 2x (25 120) str. D25

CS-BC-B421 160 2x (251) 120) 2x (25 120) 2x (251) 120) 2x (25 120) str. D31

CS-BC-A011 160 16 x str. D25

CS-BC-A411 160 str. D31

CS-BC-A021 160 16 x str. D26

CS-BC-A421 160 str. D32

CS-BC-PS01 10/16 1,5 2,5 / 4 6

CS-BC-PS41 10/16 1,5 2,5/4 6

CS-BC-A033 160 RETROFIT redukce za jisti BA*33 spednm pvodem 30 x str. D27

CS-BC-B014 160 5x (2,5 25) 5x (2,5 25) 5x (2,5 25) 5x (2,5 25) str. D26

CS-BC-B414 160 5x (2,5 25) 5x (2,5 25) 5x (2,5 25) 5x (2,5 25) str. D32

RETROFIT - sady, kter umouj nhradu starch jisti novmi jistii bez rekonstrukce rozvde1) slann vodi prez 25 mm2 a 50 mm2 pouze s dutinkou

Modeion

D19

JISTIE, ODPNAE

Pipojovn a mont

Pedn pvod - Cu/Al kabely, pasy (pipojovac sada je soust jistie/odpnae)

4.

2.

3.

5.

1.

17

12 (max. 13)

2,5 16mm Al, Cu ... 4 N m 425

95mm Al, Cu ... 6 N m 4

22

Pedn pvod - Cu/Al pasy Zadn pvod - Cu/Al pasy

6.

1.

8 N m ... 54.

5.

7.

8

3.

2.

11116 (max. 17)

CS-BC-A0111.

8 N m ... 54.

5.

6,4

3.

CS-BC-A0212.

16 8

3P 4P


2,5 16 mm2 Al, Cu 4 Nm 425 95 mm2 Al 6 Nm 425 95 mm2 Cu 8 Nm 4

Modeion

D20

JISTIE, ODPNAE

Pipojovn a mont

Pedn pvod - redukce na BA...*33

16

30

37.5 37.5

183

4.

1.

6 N m ... 4

2.

3.

5.

CS-BC-A033

CS-BC-A033

10.5

Pedn pvod - 2x Cu/Al kabely Pedn pvod - kabelov oka

7.

4.

6.

8.

1.CS-BC-B021

5.

220

35

19

202

6 N m ... 42.

3.

25 70mm Al,Cu ... 10 Nm 595

120mm Al,Cu ... 15 Nm 5

2

2

7.

1.

8 N m ... 54.

6.

8.

max

10

6.5

max 17 111

3.

2.

1.

OD-BC-KS03IP20

or

5.

CS-BC-A011

3P 4P


Modeion

D21

3P 4PJISTIE, ODPNAE

Deionizan prostory

Aminimln vzdlenost mezi jistiem/odpnaem a neizolovanou uzemnnou stnou (plat pro pipojen pomoc izolovanch vodi, kabel, fl exibar nebo zad-nho pvodu)

A1minimln dlka izolace holch vodi (pomoc izo-lanch pepek OD-BC-KS02 a OD-BC-KS42 od 50 mm do max. 100 mm, ppadn pomoc doplkov izolace vodi nad pepkami minimln na hodnotu A1)

OD-BC-KS02C=20C=20

D=2

0

A

A1

A2

B=100B=75B=75

130

G=40 Un > 415 V a.c.

F=0 G=0 Un 415 V a.c.

100

E=70H

A2minimln vzdlenost: - mezi jistiem/odpnaem a neizolovanou uzemn-nou stnou (plat pro neizolovan vodie a sbrnice)- mezi jistiem/odpnaem a sbrnic - mezi dvma jistii/odpnai umstnmi vertikln nad sebou - mezi neizolovanmi pvody dvou jisti/odpna nad sebou

C, D, E, F, Gminimln vzdlenost mezi jistiem/odpnaem a neizolovanou uzemnnou stnou

Hminimln vzdlenost mezi neizolovanmi vodii

Kta Rozmr

A 50 mm

A1 100 mm

A2 150 mm

H 30 mm

POUIT IZOLANCH PREPEK A KRYT SVOREK U JISTI A ODPNA

PEVN PROVEDEN - pedn pvod

- svorky N, 1, 3, 5 - je vdy nutn pout izolan pepky OD-BC-KS02 a OD-BC-KS42 nebo kryt svorek OD-BC-KS03 a OD-BC-KS43 (pi pouit pipojovacch sad CS-BC-B421 kpipojen jistie/odpnae je kryt svorek soust pipojovac sady)

- svorky N, 2, 4, 6 - je vdy nutn pout izolan pepky OD-BC-KS02 a OD-BC-KS42 nebo kryt svorek OD-BC-KS43 pokud je jisti/odpna pipojen ke zdroji svorkami N, 2, 4, 6 (pi pouit pipojovacch sad CS-BC-B421 kpipojen jistie/odpnae je kryt svorek soust pipojovac sady)

- zadn pvod - izolan pepky ani kryty se nemusej pouvat

>15

H


Modeion

D22

Parametry CHRNIOV MODULTyp RCD-BC3-E

RCD-BC4-ERCD-BC0-E

Rozmry A x B x C + D 100 x 130 x 70 +10 mm 100 x 130 x 70 +10 mmHmotnost 1,7 kg 1,3 kgNormy SN EN 60947-2

EN 60947-2IEC 60947-2

SN EN 60947-2EN 60947-2IEC 60947-2

Certifi kan znaky

Typ A A Poet pl 3; 4 3; 4Jmenovit proud In 63; 160 A 63; 160 AJmenovit reziduln proud In 0,3 - pevn nastaven/

0,03; 0,1; 0,3; 0,5; 1,0; 3,0 A0,3 - pevn nastaven/

0,03; 0,1; 0,3; 0,5; 1,0; 3,0 AMezn doba nepsoben tn 0 - bez zpodn/

0; 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1,0 s0 - bez zpodn/

0; 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1,0 sJmenovit napt Un 440 Va.c. 440 Va.c.Jmenovit pracovn napt Ue 80 253 Va.c./

80 440 Va.c.80 253 Va.c./80 440 Va.c.

Jmenovit impulzn napt Uimp 6 kV 6 kVJmenovit kmitoet fn 50/60 Hz 50/60 HzZtrty na 1 pl 4 W 4 WMechanick/elektrick trvanlivost 8000 cykl 8000 cyklKryt z eln strany pstroje IP40 IP40Kryt svorek IP20 IP20Zpsob monte bon bonMont na U litu z z

Pouit jisti BC160 jisti BC160Pracovn podmnkyReferenn teplota 40 C 40 CRozsah teploty okol -40 +55 C -40 +55 CPracovn prosted such a tropick klima such a tropick klimaStupe zneitn 3 3Max. nadmosk vka 2 000 m 2 000 mSeizmick odolnost 3g (8 50) Hz 3g (8 50) HzPsluenstvPipojovac sady soust/nutno dokoupit z/ /z


CHRNIOV MODULY

RCD-BC0-E

RCD-BC3-ERCD-BC4-E

Rozmry

3P 4P

RCD-BC3-E

Popis

A

B

CC + D

RCD-...-EF..RCD-...-EA..RCD-...-EF..RCD-...-EA..

Ureno pro ochranu ped zemnm svodovm (poruchovm) prou-dem/ochrana ped rezidulnm proudem Psluenstv pro jistie BC160NT - jednoduch mont nabok pstroje Monost monte naU litu pomoc adaptru Monost propojen sjistiem pomoc propojovacch pas (mohou bt soust pstroje) nebo standardnm kabelem Proveden podle zpsobu pipojen: Verze bez propojovacch pas (nejsou soust modulu) - lze dokoupit propojovac pasy , viz pipojen RCD - lze propojit sjistiem kabelem, viz pipojen RCD - (nen soust modulu) Verze spropojovacmi pasy - soust modulu jsou propojovac pasy pro propojen sjistiem

(propojeny jsou svorky jistie N, 2, 4, 6 asvorky modulu N, 1, 3, 5) Vypnn jistie pomoc speciln napov spout, kter je sou-st chrniovho modulu Proveden podle jmenovitho proudu: Verze do63 Apro jistie BC160NT do63 A Verze do160 Apro jistie BC160NT od80 do160 A Proveden podle nastaven parametr: Verze spevn nastavenm rezidulnm proudem In = 300 mA,

bez zpodn Verze se skokov nastavitelnm rezidulnm proudem In

anastavenm mezn doby nepsoben tn (viz tabulka) pi nastaven hodnoty I

n = 0,03 A je vdy zpodn 0 s !

Nastaven lze zaplombovat Modul lze pmo pipojit Cu/Al kabelem max. 95 mm2

Pro jin pipojen lze pout standardn svorky od jistie BC160 krom zadnho pvodu LED signalizujc chod pstroje LED signalizujc dosaen 50 % In Dlkov signalizace dosaen 50 % In pomoc spnacho kontaktu (jen uRCD-BC.-EA..) Dlkov signalizace vypnut jistie nazklad dosaen In pomoc rozpnacho kontaktu vnapov spouti Mechanismus pro odpojen elektronickch st modulu odst - odpojen je nutn ped provedenm zkouky izolanho odporu Test tlatko - pro kompletn test pstroje simulac skutenho reziduln proudu Jisti ji nelze osadit dal napovou nebo podpovou spout Dva jistie doplnn chrniovm modulem nelze vybavit mecha-nickm blokovn ani paralelnm spnnm

Modeion

D23

CHRNIOV MODULY

Popis

3P


4P

Odpojen chrniovho modulu od st Prhledn plombovateln krytTEST tlatko

LED signalizujc chod pstroje

LED signalizujc dosaen 50 % rezidulnho proudu

Propojovac pasy Nastaven velikosti jmenovitho rezidulnho proudu In

Nastaven mezn doby nepsoben tn

Parametry signalizanch kontaktSignalizan spna vypnut poruchou

Jmenovit pracovn napt Ue 230 Va.c.Jmenovit izolan napt Ui 250 VJmenovit impulzn vdrn napt Uimp 4 kVJmenovit kmitoet fn 50/60 HzJmenovit pracovn proud Ie/Ue 2 A/ 230 Va.c.Tepeln proud Ith 6 Aazen kontakt 01

Signalizan spna dosaen 50 % InJmenovit pracovn napt Ue 250 Va.c./ 30 Vd.c.Jmenovit izolan napt Ui 250 VJmenovit impulzn vdrn napt Uimp 6 kVJmenovit kmitoet fn 50/60 HzJmenovit pracovn proud Ie/Ue 5 A/ 250 Va.c.

5 A/ 30 Vd.c.Tepeln proud Ith 5 Aazen kontakt 10

Schma zapojen

Celkov maximln doba vypnut

J jisti BC160RCD chrniov modulQ hlavn kontaktyV volnobka T termomagnetick nadproudov spouE elektronika chrniovho moduluTEST testovac tlatko spoutREVIZE revizn tlatko spoutTEST RCD testovac tlatko chrniovho moduluS1 signalizace dosaen 50 % rezidulnho prouduS2 signalizan spna vypnut poruchouF2 napov spouDT odpojen chrniovho modulu od st

SV-B

C-D

024-

RCD

10

MINITEST

Y1

N

Q

N

J

S2

64210.Y

2

TEST

V

10.Y

1 1 3 5C1

F2

C2 N

N

642

1 3 5

TEST RCD

S1E

DT

Y2 X2

X1

TRCD

Chrniov modulHlavn obvodNapov spou

Mezn doba nepsoben - nastaven hodnota0 ms 100 ms 200 ms 300 ms 500 ms 1 000 ms

1x In < 70 ms < 230 ms < 350 ms < 440 ms < 630 ms < 1 200 ms2x In < 40 ms < 200 ms < 320 ms < 430 ms < 620 ms < 1 200 ms5x In < 40 ms < 210 ms < 310 ms < 420 ms < 630 ms < 1 200 ms

Modeion

D24

CHRNIOV MODULY

Pipojovn a mont

3P


4P

Jisti 1) Jmenovit proud jistie InChrniov modul Propojen mezi jistiem a chrniovm modulem

Pvodn/vvodn kabely

Redukn koefi cient: k 3)

Nastaven proud Ir

Skuten proud Ir1 (t = 40 C) 4)

Ir1 = In x kObrzek

160 A

RCD-BC0-EF16 CS-BC-S016 2)Cu, 70 mm2 5) 0,9

160 A 144 A (160 x 0,90)1

RCD-BC0-EA16 CS-BC-S416 2) 125 A 112,5 A (125 x 0,90)

BC160NT305-160-D RCD-BC3-EF16RCD-BC3-EA16 CS-BC-L016Cu, 70 mm2 5) 0,95

160 A 152 A (160 x 0,95)2

BC160NT405-160-D RCD-BC4-EF16RCD-BC4-EA16 CS-BC-L416 125 A 119 A (125 x 0,95)

BC160NT406-160-D RCD-BC0-EF16 CS-BC-S016 2)Cu, 95 mm2 5) 1

160 A 160 A1

BC160NT305-160-L RCD-BC0-EA16 CS-BC-S416 2) 125 A 125 A

BC160NT405-160-L RCD-BC3-EF16RCD-BC3-EA16 CS-BC-L016Cu, 95 mm2 5) 1

160 A 160 A2

BC160NT406-160-L RCD-BC4-EF16RCD-BC4-EA16 CS-BC-L416 125 A 125 A

kabel S = 95 mm2 6) Cu, 70 mm2 5) 1

160 A 160 A 3

125 A 125 A

Redukce jmenovitho proudu jistie podle zpsobu pipojen

1) - pro ostatn jistie je redukn koeficient k = 12) - pipojovac sady mohou bt namontovny na horn i doln svorky3) - koeficienty k jsou nezvisl na okoln teplot4) - zvislost jmenovitho proudu In na teplot okol najdete v katalogu na str. D375) - dlka kabel 2 m je dna normou SN EN 60 947-16) - dlka kabel 0,5 a 1 m- v ppad pipojen jemn slannho vodie doporuujeme pout dutinku

3

N 1 2 3 N 1 2 3

Cu, S = 95 mm, l = 0,5 1 m2

N 1 2 3321

N

Cu, S = 95 mm, l = 0,5 1 m2

N 1 2 3

N 1 2 3

Cu, S = 95 mm, l = 0,5 1 m2

1

2

Cu, S = 95 mm2, l = 0,5 1 m

Cu, S = 95 mm2, l = 0,5 1 m

Cu, S = 95 mm2, l = 0,5 1 m

Modeion

D25

JISTIE, ODPNAE

Rozmry

3P


Pevn proveden, pedn pvod

Pevn proveden, pedn pvod (pipojovac sada CS-BC-B021)

Vrtac pln

12

186,4

93111

7

25 25

75

100

25

130

1,5

118

98

68,

kompaktní jističe modeion

Documents