komponenty komponenten components setta 65, setta 90 · komponenty / komponenten / components zetta...

CZ / DE / EN

Komponenty

Komponenten

Components

ZETTA 70, ZETTA 90

SETTA 65, SETTA 90

KOMPONENTY / KOMPONENTEN / COMPONENTS ZETTA 70, ZETTA 90

O 101

Páska; Al

Band; Al

Tape; Al

6-001072Packing: 500Kg

Z70

S65P 002/4

Věšák lišty horní - STS (pro P 016/1); Fe

STS Kanalträger (für P 016/1); Fe

Head rail hanger -STS (for 016/1); Fe

6-008111Packing: 100 pcs

Z70

Z90

O 124

Páska; Al

Band; Al

Tape; Al

6-001096Packing: 500Kg

Z90

S90P 004/100

Prodloužení držáku krycího plechu; Fe

Blendenverlängerung; Fe

Extension to bracket for front cover; Fe


Z70

Z90

P 001/1

Tragkanal; Fe

Head rail; Fe

3-00166Packing: 48 m

Z70

Z90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

Z70

Z90

P 001/2

Tragkanal; Al

Head rail; Al

7-301180Packing: 48 m

Z70

Z90

P 002

Věšák lišty horní; Fe

Kanalträger; Fe

Head rail hanger; Fe


Z70

Z90

Z70

Z90

P 002/1

Věšák lišty horní; Al

Kanalträger; Al

Head rail hanger; Al


Z70

Z90

Z70

Z90

P 002/3

Věšák lišty horní mechanický; Fe

Kanalträger - verstellbar; Fe

Blind bracket - adjustable and mechanical; Fe


Z70

Z90

P 005

Hřídel; Al

Welle; Al

Shaft; Al

7-300198Packing: 50 m

Z70

Z90

0,42 x 113 mm 100 mm

ø14 mm

Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

P 007

Verbindungswelle; Al

7-300199Packing: 30 m

P 009

Držák žaluzie mechanický - pevný; Fe

Träger mechanisch - verstellbar fest; Fe




Extension to bracket for front cover; Fe150 mm

P 004/1503-00157Packing: 50 pcs




P 004/2003-00158Packing: 50 pcs




P 004/2503-00159Packing: 50 pcs




P 004/3003-00950Packing: 50 pcs

* P 001/1

* P 001/2

* P 001/1

* P 001/1

* P 001/1

VyVV syy vss ětlivvv ky kk /Erläuterungen / LegendsL- levý/links / leftt P/R / R -prarr vý/ý rechts / right St TS TT -samonosný /freitragend / self-supporting Al - hliník /Alu / aluminum Fe-plech/Blech / iron - mléčná / Natural

RAL 9006 RAL 9010 RAL 8014 RAL 1015 RAL 9004

N

EloxooX

KOMPONENTY / KOMPONENTEN / COMPONENTS ZETTA 70, ZETTA 90, SETTA 65, SETTA 90


Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

Z90

P 009/1

Držák žaluzie mechanický kk - nastavitelný krárr tkýkk ; ýý Fe

Träger mechanisch - verstellbar kurz; Fe

Blind bracket - short, adjustable, mechanical; Fe


Z70

Z90

P 011/2

Držrr ák žaluzie - nastavitelný dý louhý s Al držrr ákekk m; Al

Träger - verstellbar lang mit Al Halter; Al

Blind bracket - long, adjustable with Al bracket; Al


Z70

P 009/2

Držrr ák žaluzie mechanický kk - na- stavitelný dlý ouhý; ýý Fe

Träger mechanisch - verstellbar lang; Fe

Blind bracket - long, adjustable, mechanical; Fe

Packing: 25 pcs

Z70

Z90

P 012/1

Unterleiste; Al

Bottom rail; Al

Packing: 48 m

P 010

Držák žaluzie - pevný; Fe

Träger - fest; Fe


Z70

Z90

P 012/2

Unterleiste; Al

Bottom rail; Al

Packing: 48 m

Z90

P 010/1

Držák žaluzie - nastavitelný krátký; Fe

Träger - verstellbar kurz; Fe

Blind bracket - short, adjustable; Fe


Z70

Z90

Z70

P 010/2

Držák žaluzie - nastavitelný dlouhý; Fe

Träger - verstellbar lang; Fe

Blind bracket - long, adjustable; Fe


Z70

Z90

P 014/1

Zámek koncový L+P; plast

End cap lock L+R; plastic


Z70

110 - 140 mm

165 - 210 mm

133 mm

110 - 145 mm

165 - 210 mm

P 011

Držák žaluzie - pevný s Al držákem; Al

Träger - fest mit Al Halter; Al


P 011/1

Držákrr žaluzie - nastavitelný krárr tký s Al držárr kem;kk Al

Träger - verstellbar kurz mit Al Halter; Al

Blind bracket - short, adjustable with Al bracket; Al


P 013

Držák textilního pásku; plast

Flat cord holder; plastic


Z70

Z90

Z90

P 014/2

Zámek koncový L+P; plast

End cap lock L+R; plastic


P 016/1

Führungsschiene STS; Al

Side guide channel STS; Al

6-008112Packing: 48 m

* P 001/1

* P 001/1

* P 001/1

* P 001/1

* P 001/1

* P 001/2

* P 001/2

* P 001/2

133 mm

110 - 145 mm

165 - 210 mm

N

* Obchodní názáá ev zz oznaoo čečč ný n hvěvv zěě dičzz kčč ou znakk číčč komkk ponentutt , pu ro krr tett rou je rr tentt to díl utt rčrr enčč

* Die besternte Geschäftsbezeichnung bezeichnet die Komponente (Teil), für die dieser Teil bestimmt ist.

* The trade name marked with an asterisk refers to the component (part) for which it is determined.

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S90



Z70 Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

P 017/1

Führungsschiene - doppelt; Al

Twin side guide channel; Al

6-001148Packing: 48 m

Z70

Z90

P 021/4

Držák vodící lišty teleskopický; Al

Führungshalter verstellbar; Al

Side guide channel bracket - teleskopic; Al

6-004497-2950Packing: 100 pcs

Z70

Z90

P 018/1

Führungsschiene; Al

Side guide channel; Al

7-300153Packing: 48 m

Z70

Z90

P 021/5

Držák vodící lišty teleskopický STS; Al

Führungshalter verstellbar STS; Al

Side guide channel bracket - teleskopic STS; Al


Z70

Z90

P 019

Kryt vodící lišty; plast

Side guide channel, plastic


Z70

Z90

P 021/6

Držák vodící lišty teleskopický STS; Al

Führungshalter verstellbar STS; Al

Side guide channel bracket - teleskopic STS; Al


Z70

P 021

Držák vodící lišty; Al

Führungshalter; Al

Side guide channel bracket; Al


Z70

Z90

P 022

Vložka lišty vodící - kedr; guma

Führungskeder; Gummi

Side guide channel insertion - kedr; rubber

6-001150Packing: 500 m

Z90

P 021/1


Führungshalter; Al



Z70

Z90

P 025/8

Ložisko; plast

Bearing; plastic


Z90

50 - 70 mm

70 - 100 mm

170 - 295 mm

50 - 70 mm

75 - 120 mm

N

Z90

P 021/2


Führungshalter; Al



P 021/3

Držák vodící lišty teleskopický; Al

Führungshalter verstellbar; Al

Side guide channel bracket - teleskopic; Al

6-004497-1700Packing: 100 pcs

100 - 145 mm

105 - 170 mm

P 025/8

Ložisko; plast

Bearing; plastic


P 026/1

ňůra kuličková

Kugelschnur

Ball-chain

-001152acking: 100 pcs

N

P

Šň

K

B

6Pa

VyVV syy vss ětlivvv ky kk /Erläuterungen / LegendsL- levý/links / leftt P/R / R -prarr vý/ý rechts / right St TS TT -samonosný /freitragend / self-supporting Al - hliník /Alu / aluminum Fe-plech/Blech / iron - mléčná/ Natural


N

EloxooX

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S65

S90

S90

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90



Z70 Z70

Z90

Z70 Z70

Z90

P 026/2

ňůra kuličková

Kugelschnur

Ball-chain

-001153acking: 100 pcs

Z70

P 033/12

Vodítko koncové - L (nýtovací); kov

Führungsbolzen - L (nieten); Metall

End guidance - L (riveting); metal


Z70

Z90

P 027/2

Spojka kuličková; kov

Kugelkupplung; Metall

Ball-chain connecting clip; metal


Z90

P 033/13

VoVV dítko koncové L+P dodatkové (nýtovací); kov

End guidance L+R (riveting); metal


Z70

Z90

P 028

Pásek textilní

Texband

Flat cord

6-001157Packing: 450m

Z70

P 033/31

odítko koncové L (klip); kov

Führungsbolzen L (clip); Metall

End guidance L (clip); metal

-301465Packing: 1000 pcs

Z90

P 029/1

Žebříček; PES

Leiterkordel; PES

Ladder; PES

6-001158Packing: >600 m

Z70

P 033/32

odítko koncové P (klip); kov

Führungsbolzen R (clip); Metall

End guidance R (clip); metal

-301464Packing: 1000 pcs

Z90

P 029/2

Žebříček; PES

Leiterkordel; PES

Ladder; PES

6-001159Packing: 500 m

Z70

P 037/2

Lamela (s prostřihama pro vedení lištami); Al

Lamelle (mit Stanzungen für die Schienenführung); Al

Slat (with cut through openings for side guidance ); Al

2-00514

Z90

8 x 3,4 mm

80/9,5 mm

60/7,5 mm 0,42 x 113 mm

Z90

Z90

Z90

Z90

P 033/1

Vodítko koncové L+P (klip); plast

End guidance L+R (clip); plastic


P 033/11

Vodítko koncové - P (nýtovací); kov

Führungsbolzen - R (nieten); Metall

End guidance - R (riveting); metal


P 037/3

Lamela poslední; Al

Lamelle letzte; Al

Bottom slat; Al

2-00391

P 037/4

Lamela (vedení lištami, kovová vodítka); Al

Lamelle (Schienenführung, Metallbolzen); Al

Slat (side guidance, metal guides); Al

2-00510

0,42 x 113 mm

0,42 x 113 mm

Vo

Fü

En

7-

Vo

Fü

En

7-

P

Šň

K

B

6Pa

* Obchodní názáá ev zz oznaoo čečč ný n hvěvv zěě dičzz kčč ou znakk čí čč komkk ponentutt , pu ro krr tett rou je rr tentt to díl utt rčrr enčč



S65

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90


8 x 0,34 mm


Z70 Z70

Z90

Z70 Z70

Z90

P 038/2

Lamela (s prostřihama pro vedení lištami); Al

Lamelle (Schienenführung); Al

Slat (with cut through openings for side guidance); Al

Z70

P 045/4

Převdovka čtyřhranná prodloužená; plast

Square gearing, prolonged; plastic


Z70

Z90

P 038/3

Lamela poslední; Al

Lamelle letzte; Al

Bottom slat; Al

2-00392

Z70

Z90

P 046

Držák převodovky; plast

Holding bracket for gearing; plastic


Z70

Z90

P 038/4

Lamela (vedení lištami, kovová vodítka); Al

Lamelle (Schienenführung, Metallbolzen); Al

Slat (side guidance, metal guides); Al

2-00511

Z70

P 049

Kardan trubky spojovací; kov

Kreuzgelenk des Verbindungsrohres; Metall

Tube universal joint; metal


Z70

Z90

P 041

Doraz koncový; plast

End stop; plastic


Z70

Z90

P 051/1

Trubka kliky; Al

Kurbelrohr; Al

Connecting tube joint; Al

6-006681Packing: 60 m

Z70

Z90

P 045

Převdovka čtyřhranná; plast

Four-square gearing; plastic


Z70

Z90

P 052/1

Klika zalamovací (pro P 051/1); Al

Knickkurbel (für P 051/1); Al

Cranked handle (for 051/1); Al


Z70

Z90

P 053/1

Držák kliky univerzální; plast

Handle holder universal; plastic


P 054

Trychtýř kliky čtyřhranný (pro P 051/1); chrom

Kurbeltrichter vierkantig (für P 051/1); verchromt

Handle funnel, square (for 051/1); chrome


ø15,5 mm

ø12 mm

Z90

P 045/1

Převdovka čtyřhranná - průchozí; plast

Four-square gearing - through-hole; plast


P 045/2

Převdovka šestihranná; plast

Hexagonal gearing; plastic


VyVV syy vss ětlivvv ky kk /Erläuterungen / LegendsL - levý/links / left t P/R / R -prarr vý/ý rechts / right St TS TT -samonosný /freitragend / self-supporting Al - hliník /Alu / aluminum Fe-plech/Blech / iron - mléčná/ Natural


N

EloxooX

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90



Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

Z70

Z90

P 055

Čep trychtýře; chrom

Trichterstift, verchromt

Funnel peg; chrome


Z70

Z90

P 518/1

Průchodka 45° šestihranná (pro P 521); chrom

Durchführung 45° sechskantig (für P 521), verchromt

Bushing 45° hexagonal (for P 521); chrome


Z70

Z90

P 056

Průchodka 45° čtyřhranná (pro P 051/1); chrom

Durchführung 45° vierkantig (für P 051/1); verchromt

Bushing 45°, square (for P 051/1); chrome

Packing: 50 pcs

Z70

Z90

P 519





Z70

Z90

P 056/2

Průchodka 90° čtyřhranná (pro P 051/1); kov

Durchführung 90° vierkantig (für P 051/1); Metall

Bushing 90°, square (for P 051/1); metal


Z70

Z90

P 520

Trychtýř kliky šestihranný (pro P 521); chrom

Kurbeltrichter sechskantig (für P 521), verchromt

Handle funnel hexagonal (for P 521); chrome

Packing: 10 pcs

P 057/13

Kroužek zajišťoťť vací s čepem (pro P 521) ; plast

Securing ring with peg (for P 521); plastic


Z70

Z90

P 522

Klika zalamovací (pro P 521); Al

Knickkurbel (für P 521); Al

Cranked handle (for P 521); Al


Kroužek zajiša ťoťť vací s čepem (pro P 051/1) ; plast

Securing ring with peg (for P 051/1); plastic


P 521

Trubka kliky; Al

Kurbelrohr; Al

Connecting tube joint; Al

6-001254Packing: 60 mø13 mm

ø15 mm

ø13 mm

ø10 mm

P 077

Spojka hřídele; Al

Welleverbindung; Al

Rod connector; Al


P 518





Z70

Z90

Z70

Z90

Podložka

Unterlage

Pad5 mm


Šroub

Schraube

Screw5 x 8 mm


Z70

Z90

Vrut

Schraube

Screw2,9 x 9,5 mm


* P 004

* P 004

* P 019

* Obchodní názáá ev zz oznaoo čečč ný n hvěvv zěě dičzz kčč ou znakk čí čč komkk ponentutt , pu ro krr tett rou je rr tentt to díl utt rčrr enčč



S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90

S65

S90


KOMPONENTY / KOMPONENTEN / COMPONENTS SETTA 65, SETTA 90

S65 S90

S65 S90

P 012/4

Lišta dolní Al (Setta 65)

Unterleiste (Setta 65), Al

Bottom rail (Setta 65), Al

7-301895

S65 S90

S 39/2

Lamela Setta 65 - vedení LIŠTAMI

Lamelle (Schienenführung); Al

Slat (with cut through openings for side guidance); Al

S65

S90

S 39/3

Lamela Setta 65 - POSLEDNÍ LAMELA

Lamelle letzte; Al

Bottom slat; Al

2-00689

S65

S 029/22

6-011067-0000

S65

S 014/2

2-00697-9004

S90

P 200/2

6-001206-0001

P 012/1

Unterleiste; Al

Bottom rail; Al

Packing: 48 m

VyVV syy vss ětlivvv ky kk /Erläuterungen / LegendsL - levý/links / leftt P/R / R -prarr vý/ý rechts / right

STS TT -samonosný /freitragend / self-supporting

Al- hliník /Alu / aluminum Fe-plech/Blech / iron - mléčná/ Natural

RAL9006 RAL9010 RAL8014 RAL1015 RAL9004

N

EloxooX

Žebříček (Setta 65) s kuličkou

Leiterkordel (Setta 65)

Ladder (Setta 65) with the bulb

Zámek koncový S 65 L+P

Endcappe Setta L+R, Kunststoff

End cap lock Setta L+R, plastic

Háček spojovací

Verbindungshaken

Conecting hook

Lamela Setta 90 - vedení LIŠTAMI

Lamelle (mit Stanzungen für die Schienenführung); Al

Slat (with cut through openings for side guidance ); Al

S 37/2

2-00686

Lamela Setta 90 - POSLEDNÍ LAMELA

Lamelle letzte; Al

Bottom slat; Al

S 37/3

2-00688

Žebříček (Setta 90) s kuličkou; PES

Leiterkordel (Setta 90)

Ladder (Setta 90) with the bulb

S 029/21

6-011066-0000

Zámek koncový Setta 90 L+P, plast

Endcappe Setta L+R, Kunststoff

End cap lock Setta L+R, plastic

S 014/1

2-00696-900460/9,5 mm

86/9,5 mm

ISOTRA a.s.

Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava

Tel.: +420 553 685 111Fax: +420 553 685 110E-mail: [email protected]

12/2012

komponenty komponenten components setta 65, setta 90 · komponenty / komponenten / components zetta...

Documents