konsolidirana financijska izvjeŠ a na dan …

Božjakovina d.d. Konsolidirana financijska izvješ�a za 2009. godinu

�

�

društvo s ograni�enom odgovornoš�u za reviziju, ra�unovodstvo i savjetovanje

Ferde Livadi�a 17, 10431 SVETA NEDJELJA TEL/FAX: 01 3370 266, 3370 267

Slavka Batuši�a 4, 10000 Zagreb TEL/FAX: 01 3874-503, 3874-505

�

�

�

�

�

�

�

KONSOLIDIRANA FINANCIJSKA IZVJEŠ�A NA DAN 31.12.2009. GODINE ZAJEDNO S IZVJEŠ�EM NEOVISNOG REVIZORA

Temeljeno na Me�unarodnim standardima financijskog

izvještavanja („MSFI“) �

Tvrtka: BOŽJAKOVINA d.d. Božjakove�ka 6

Božjakovina Za razdoblje 01.01.2009. – 31.12.2009. godine

- konsolidirana financijska izvješ�a - �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Travanj 2010. godine

� ��

�

�

�

�

�

�

SADRŽAJ Str.

1. Izvješ�e neovisnog revizora

3

2. Izjava Uprave Božjakovina d.d.

6

3. Izjava Uprave Kutjevo d.d.

8

4. Konsolidirana bilanca društava Božjakovina d.d. i Kutjevo d.d.

10

5. Konsolidirani ra�un dobiti i gubitka društava Božjakovina d.d. i Kutjevo d.d.

13

6. Konsolidirani nov�ani tijek društava Božjakovina d.d. i Kutjevo d.d.

14

7. Konsolidirani izvještaj o promjenama kapitala

društava Božjakovina d.d. i Kutjevo d.d.

15

8. Bilješke uz konsolidirana financijska izvješ�a

društava Božjakovina d.d. i Kutjevo d.d.

17

� ��




IZVJEŠ�E NEOVISNOG REVIZORA DIONI�ARIMA

Tvrtka: BOŽJAKOVINA d.d. Božjakove�ka 6

Božjakovina Za razdoblje 01.01.2009. – 31.12.2009. godine

-konsolidirana financijska izvješ�a -

Sveta Nedelja, travanj 2010. godine �

� ��




IZVJEŠ�E NEOVISNOG REVIZORA

1. Sukladno zahtjevu, obavili smo reviziju Konsolidiranih financijskih izvješ�a

dioni�kog društva Božjakovina, dioni�ko društvo za proizvodnju i promet poljoprivrednim proizvodima, Božjakove�ka 6, Božjakovina, mati�ni broj poslovnog subjekta 03280730, OIB:66671729980, djelatnost 0111: Uzgoj žitarica (osim riže), mahunarki i uljnog sjemenja, mati�ni broj subjekta 080081369, i njegove podružnice („Grupa“); na temelju dobivenih konsolidiranih financijskih izvješ�a: Konsolidiranog ra�una dobitka i gubitka za razdoblje od 1.1. 2009. do 31.12.2009. godine, Konsolidirane bilance na dan 31.12.2009., Konsolidiranog izvješ�a o nov�anom tijeku za razdoblje 01.01.2009. do 31.12.2009., Konsolidiranog izvješ�a o promjenama kapitala za razdoblje 01.01.2009. do 31.12.2009., te sažetak zna�ajnih ra�unovodstvenih politika i ostalih objašnjavaju�ih bilješki.

2. Konsolidirani financijski izvještaji za koji podnosimo izvješ�e, pripremljeni su za

razdoblje od 01.01.2009. do 31.12.2009. godine, a uvažavaju primjenjene ra�unovodstvene metode i politike, procjene Uprave, sukladno Zakonskim propisima koji se ne razlikuju od Me�unarodnih standarda financijskog izvještavanja (MSFI) izdanih od Odbora za Me�unarodne ra�unovodstvene standarde (IASB).

3. Odgovornost za ove konsolidirane financijske izvještaje snosi Uprava.

Odgovornost Uprave uklju�uje: utvr�ivanje, uvo�enje i održavanje internih kontrola relevantnih za sastavljanje i fer prezentaciju financijskih izvještaja u kojima ne�e biti zna�ajnih pogrešnih prikazivanja uzrokovanih prijevarom ili pogreškom; odabir i primjenu odgovaraju�ih ra�unovodstvenih politika i stvaranje razumnih ra�unovodstvenih procjena u danim okolnostima.

4. Naša je odgovornost izraziti mišljenje o tim financijskim izvješ�ima, temeljeno na

dokazima prikupljenim tijekom revizije. Reviziju smo obavili sukladno Me�unarodnim revizijskim standardima i Zakonu o reviziji. Navedeni standardi zahtijevaju pridržavanje revizora eti�kim zahtjevima te planiranje i provo�enje revizije do razine potrebne nam za dobivanje dovoljno dokaza da financijska izvješ�a ne sadrže materijalno zna�ajna pogrešna ispitivanja. Revizija uklju�uje obavljanje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i objavama u financijskim izvještajima. Odabir postupaka, uklju�uju�i i procjenu rizika zna�ajnih pogrešnih prikazivanja u financijskim izvještajima zbog prijevara ili

� ��




pogrešaka, ovisi o našoj prosudbi kao revizora. Pri procijenjivanju tih rizika, razmatrali smo interne kontrole relevantne za klijentovo sastavljanje i fer prikazivanje financijskih izvještaja kako bi odredili revizorske postupke koji su odgovaraju�i u danim okolnostima, ali ne i za izražavanje mišljenja o u�inkovitosti internih kontrola Društva. Revizija tako�er uklju�uje ocjenjivanje prikladnosti primijenjenih ra�unovodstvenih politika i razboritosti ra�unovodstvenih procjena Uprave, kao i ocjenu cjelokupnog prikaza financijskih izvještaja. Vjerujemo da su nam pribavljeni revizijski dokazi dostatni i prikladni za osiguravanje osnove za izražavanje našeg mišljenja.

5. Mišljenja smo da priloženi konsolidirani financijski izvještaji istinito i fer prikazuju

financijski položaj Grupe na dan 31.12.2009. godine, rezultate njenog poslovanja, te nov�ani tijek za godinu tada završenu, u svim stavkama od materijalnog zna�aja, sukladno važe�im zakonskim propisima i Me�unarodnim standardima financijskog izvještavanja.

6. Revizija je obavljena u razdoblju od 01.12.2009. do 15.04.2010. godine.

PROKURA REVIZIJA Poduze�e za reviziju, ra�unovodstvo i savjetovanje Ferde Livadi�a 17, Sveta Nedjelja Ovlašteni revizor: Vesna Krištofi�, dipl.oec.

U Svetoj Nedelji, 15.04.2010.

� ��

BOŽJAKOVINA d.d. Božjakove�ka 6 Božjakovina �

�

�

Revizoru: PROKURA REVIZIJA d.o.o. Ferde Livadi�a 17 10410 SVETA NEDELJA �

�

Božjakovina, 15.04.2010. godine

Ovo pismo s izjavama daje se u svezi s Vašom revizijom konsolidiranih financijskih izvještaja društva Božjakovina d.d., Božjakova�ka 6, Božjakovina za godinu završenu 31.12.2009. godine, te ovisnog društva: Kutjevo d.d., koja se obavlja radi izražavanja mišljenja da li konsolidirani financijski izvještaji realno i objektivno prikazuju, u svim zna�ajnim odrednicama financijski položaj Božjakovina d.d. i o njemu ovisnog, ranije navedenog društva, na dan 31.12.2009. godine i rezultate njegova poslovanja te konsolidirane nov�ane tijekove za godinu tada završenu u skladu s Me�unarodnim standardima financijskog izvještavanja. Potvr�ujemo svoju odgovornost za realno i objektivno prikazivanje konsolidiranih financijskih izvještaja sukladno Me�unarodnim standardima financijskog izvještavanja. Prema našim vjerodostojnim spoznajama i najboljim namjerama potvr�ujemo slijede�e predstavljanje:

- nije bilo nepravilnosti koje bi zna�ajnije utjecale na konsolidirane financijske izvještaje ili u kojima je sudjelovala uprava, menadžment ili zaposlenici sa zna�ajnim ulogama u ra�unovodstvenom sustavu i sustavu internih kontrola;

- stavili smo Vam na raspolaganje sve poslovne knjige i potkrepljuju�u

dokumentaciju i sve zapisnike sa sastanaka skupštine društva i uprave održanih uz razdoblju na koje se se odnosi revizija, te sa sastanak skupštine društva i uprave �ije se odluke u bitnome odnose na navedeno razdoblje;

� ��

- potvr�ujemo potpunost informacija koje smo osigurali u svezi s utvr�ivanjem

povezanih stranaka i ovisnih društava; - u konsolidiranim financijskim izvještajima nema zna�ajnih pogrešnih

prikazivanja niti izbjegavanja potrebnih prikazivanja; - društvo je u svim odrednicama ispunilo ugovorne obveze koje bi mogle imati

zna�ajan u�inak na konsolidirane financijske izvještaje u slu�ajevima neispunjavanja. Nije bilo nepoštivanja propisa nadležnih organa što bi moglo zna�ajnije utjecati na konsolidirane financijske izvještaje;

- ne planiramo i ne namjeravamo zna�ajnije mijenjati knjigovodstvene

vrijednosti ili razvrstavati imovinu i obveze prikazane u konsolidiranim financijskim izvještajima:

- ne planiramo obustaviti proizvodnju niti imamo druge planove ili namjere da se

stvore prekomjerne zalihe ili zastarjele zalihe, te nema zaliha koje bi bile iskazane u vrijednosti ve�oj od netto prodajne vrijednosti;

- primjereno smo iskazali ili objavili sve obveze, nastale i preuzete; - nije bilo doga�aja poslije datuma bilance koji bi zahtijevali prilagodbu

konsolidiranih financijskih izvještaja ili objavljivanje u konsolidiranim financijskim izvještajima ili njegovim bilješkama.

BOŽJAKOVINA d.d.

Direktor, �lan uprave Anica Bratko

__________________

Voditelj službe ra�unovodstva i financija

Jadranka Marani�

__________________

� ��

KUTJEVO d.d. Kralja Tomislava 1 KUTJEVO �

�

�

Revizoru: PROKURA REVIZIJA d.o.o. Ferde Livadi�a 17 10410 SVETA NEDELJA �

�

Kutjevo, 15.04.2010. godine Ovo pismo s izjavama daje se u svezi s Vašom revizijom konsolidiranih financijskih izvještaja društva Božjakovina d.d., Božjakova�ka 6, Božjakovina za godinu završenu 31.12.2009. godine, te ovisnog društva: Kutjevo d.d., koja se obavlja radi izražavanja mišljenja da li konsolidirani financijski izvještaji realno i objektivno prikazuju, u svim zna�ajnim odrednicama financijski položaj Božjakovina d.d. i o njemu ovisnog, ranije navedenog društva, na dan 31.12.2009. godine i rezultate njegova poslovanja te konsolidirane nov�ane tijekove za godinu tada završenu u skladu s Me�unarodnim standardima financijskog izvještavanja. Potvr�ujemo svoju odgovornost za realno i objektivno prikazivanje konsolidiranih financijskih izvještaja sukladno Me�unarodnim standardima financijskog izvještavanja. Prema našim vjerodostojnim spoznajama i najboljim namjerama potvr�ujemo slijede�e predstavljanje:

- nije bilo nepravilnosti koje bi zna�ajnije utjecale na konsolidirane financijske izvještaje ili u kojima je sudjelovala uprava, menadžment ili zaposlenici sa zna�ajnim ulogama u ra�unovodstvenom sustavu i sustavu internih kontrola;

- stavili smo Vam na raspolaganje sve poslovne knjige i potkrepljuju�u

dokumentaciju i sve zapisnike sa sastanaka skupštine društva i uprave održanih uz razdoblju na koje se se odnosi revizija, te sa sastanak skupštine društva i uprave �ije se odluke u bitnome odnose na navedeno razdoblje;

� �

- potvr�ujemo potpunost informacija koje smo osigurali u svezi s utvr�ivanjem povezanih stranaka i ovisnih društava;

- u konsolidiranim financijskim izvještajima nema zna�ajnih pogrešnih

prikazivanja niti izbjegavanja potrebnih prikazivanja;

- društvo je u svim odrednicama ispunilo ugovorne obveze koje bi mogle imati zna�ajan u�inak na konsolidirane financijske izvještaje u slu�ajevima neispunjavanja. Nije bilo nepoštivanja propisa nadležnih organa što bi moglo zna�ajnije utjecati na konsolidirane financijske izvještaje;

- ne planiramo i ne namjeravamo zna�ajnije mijenjati knjigovodstvene

vrijednosti ili razvrstavati imovinu i obveze prikazane u konsolidiranim financijskim izvještajima ;

- ne planiramo obustaviti proizvodnju niti imamo druge planove ili namjere da se

stvore prekomjerne zalihe ili zastarjele zalihe, te nema zaliha koje bi bile iskazane u vrijednosti ve�oj od netto prodajne vrijednosti;

- primjereno smo iskazali ili objavili sve obveze, nastale i preuzete; - nije bilo doga�aja poslije datuma bilance koji bi zahtijevali prilagodbu

konsolidiranih financijskih izvještaja ili objavljivanje u konsolidiranim financijskim izvještajima ili njegovim bilješkama.

KUTJEVO d.d.

Predsjednik uprave Mladen Tišljarac

__________________


�

� ��

KONSOLIDIRANA FINANCIJSKA IZVJEŠ�A- BOŽJAKOVINA d.d. uz KUTJEVO d.d.

BILANCA NA DAN 31.12.2009 AKTIVA u kunama Red.br. Pozicija 31.12.2008. 31.12.2009. A POTRAŽ.ZA UPISANI A NEUPL.KAPITAL 0 0 B DUGOTRAJNA IMOVINA 637.435.921 617.672.993 I NEMATERIJALNA IMOVINA 78.649 0

1 Izdaci za razvoj 0 0 2 Koncesije,patenti, licence, software i prava 0 0 3 Goodwill 78.649 0 4 Predujmovi za nematerijalnu imovinu 0 0 5 Nematerijalna imovina u pripremi 0 0 6 Ostala nematerijalna imovina 0 0

II MATERIJALNA IMOVINA 596.561.151 564.435.421 1 Zemljišta 151.908.124 149.542.144 2 Gra�evinski objekti 184.757.317 182.492.536 3 Postrojenja i oprema 86.918.153 78.350.719 4 Alati, pogonski i uredski inventar 1.969.914 2.479.209 5 Biološka imovina 47.719.810 51.752.441 6 Predujmovi za materijalnu imovinu 8.639.293 8.525.565 7 Materijalna sredstva u pripremi 71.449.844 47.837.790 8 Ostala materijalna imovina 11.953 9.760 9 Ulaganja u nekretnine 43.186.743 43.445.257

III DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA 33.167.388 26.421.685 1 Udjeli (dionice) u povezanim poduzetnicima 25.911.663 25.911.663 2 Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 0 0 3 Sudjeluju�i interesi (udjeli) 0 0 4 Ulaganja u vrijednosne papire 2.373.640 403.827 5 Dani zajmovi, depoziti i sli�no 4.882.085 106.195 6 Vlastite dionice i udjeli 0 0 7 Ostala dugotrajna financijska imovina 0 0

IV POTRAŽIVANJA 7.628.733 26.815.887 1 Potraživanja od povezanih poduze�a 0 0 2 Potraživanja po osnovi pr. na kredit 7.628.733 26.815.887 3 Ostala potraživanja 0 0

V ODGO�ENA POREZNA IMOVINA 0 0 C KRATKOTRAJNA IMOVINA 319.599.969 359.670.018 I ZALIHE 206.570.639 233.577.756


�

�

Prokura revizija d.o.o. �

1 Sirovine i materijali 10.973.104 13.348.330 2 Proizvodnja u tijeku 97.363.270 108.435.372 3 Nedovršeni proizvodi i poluproizvodi 18.258.591 25.803.381 4 Gotovi proizvodi 71.183.776 76.438.001 5 Trgova�ka roba 6.464.620 7.503.821 6 Predujmovi za zalihe 2.327.278 2.048.851 7 Ostala imovina namijenjena prodaji 0 0

II POTRAŽIVANJA 101.489.602 111.346.091 1 Potraživanja od povezanih poduzetnika 0 0 2 Potraživanja od kupaca 86.963.497 95.023.542 3 Potraživanja od sudjeluju�ih poduzetnika 0 0 4 Potraž.od zaposlenika i �lanova poduzetnika 644.112 507.111 5 Potraživanja od države i dr. Inst. 13.533.017 15.544.277 6 Ostala potraživanja 348.976 271.161

III KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA 8.540.768 12.670.705 1 Udjeli (dionice) kod povez.poduzetnika 0 0 2 Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 0 0 3 Sudjeluju�i interesi (udjeli) 0 0 4 Ulaganja u vrijednosne papire 272.498 226.149 5 Dani zajmovi, depozit i sli�no 919.156 4.227.575 6 Vlastite dionice i udjeli 0 0 7 Ostala financijska imovina 7.349.114 8.216.981

IV NOVAC U BANCI I BLAGAJNI 2.998.960 2.075.466 D PL. TROŠK. BUD. RAZDOBLJA I OBR.PRIH. 3.165.959 2.882.133 E GUBITAK IZNAD KAPITALA 0 0 F UKUPNA AKTIVA 960.201.849 980.225.144 G IZVANBILAN�NI ZAPISI 0 0 �


PASIVA u kunama �

Red.br. Pozicija 31.12.2008. 31.12.2009. A KAPITAL I REZERVE 297.041.235 270.536.172 I TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL 61.496.800 61.496.800 II KAPITALNE REZERVE 0 0 III REZERVE IZ DOBITI 41.825.806 41.288.206

1 Zakonske rezerve 0 0 2 Rezerve za vlastite dionice 0 0 3 Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 0 0 4 Statutarne rezerve 0 0 5 Ostale rezerve 17.110.502 17.156.989 6 Rezerve iz negativnog godwila 24.715.304 24.131.217

IV REVALORIZACIJSKA REZERVA 86.849.839 89.633.026 1 Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine 0 0 2 Revalorizacija nematerijalne imovine 90.502.999 90.502.999 3 Revalorizacija fin.imovine raspoložive za prodaju -3.653.160 -869.973 4 Ostala revalorizacija 0 0

V ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK 40.998.074 12.405.055


�

�

Prokura revizija d.o.o. ��

1 Zadržana dobit 40.998.074 12.405.055 2 Preneseni gubitak 0 0

VI DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE 12.049.430 11.739.316 1 Dobit teku�e godine 12.049.430 11.739.316 2 Gubitak teku�e godine 0 0

VII MANJINSKI INTERES 53.821.286 53.973.769 B REZERVIRANJA 0 0

1 Rezerviranja za mirovine, otpremn. i sli�no 0 0 2 Rezerviranja za porezne obveze 0 0 3 Druga rezerviranja 0 0

C DUGORO�NE OBVEZE 448.738.161 469.349.309 1 Obveze prema pov.poduzetnicima 0 0 2 Obveze za zajmove, depozite i sli�no 383.833.872 391.943.757 3 Obveze prema bankama i drugim fin.instituc. 64.904.289 77.405.552 4 Obveze za predujmove 0 0 5 Obveze prema dobavlja�ima 0 0 6 Obveze po vrijednosnim papirima 0 0 7 Ostale dugoro�ne obveze 0 0 8 Odgo�ena porezna obveza 0 0

D KRATKORO�NE OBVEZE 202.567.018 221.601.037 1 Obveze prema pov. Poduzetnicima 0 0 2 Obveze za zajmove, depozite i sli�no 3.455 0 3 Obveze prema bankama i drugim fin.instituc. 87.991.762 93.211.976 4 Obveze za predujmove 43.819 1.874.757 5 Obveze prema dobavlja�ima 69.769.764 81.375.833 6 Obveze po vrijednosnim papirima 100.000 100.000 7 Obveze prema zaposlenicima 5.633.452 8.101.146 8 Obveze za poreze, doprinose i sl.davanja 17.840.208 20.386.980 9 Obveze po osnovi udj. u rezultatu 0 0

10 Obveze po osnovi dug.imovine za prodaju 0 0 11 Ostale kratkoro�ne obveze 21.184.558 16.550.345

E ODGO�ENO PLA�. TROŠKOVA 11.855.435 18.738.626 F UKUPNA PASIVA 960.201.849 980.225.144 G IZVANBILAN�NI ZAPISI 0 0 �

DODATAK BILANCI A KAPITAL I REZERVE 297.041.235 270.536.172

1 Pripisano imateljima kapitala matice 243.219.949 216.562.403 2 Pripisano manjinskom interesu 53.821.286 53.973.769

U Božjakovini, 15.04.2010. Voditelj ra�unovodstva Uprava: Jadranka Marani� Anica Bratko


�

� ��


RA�UN DOBITI I GUBITKA

za razdoblje 01.01.2009.-31.12.2009. �

u kunama

Red.br. Pozicija 31.12.2008. 31.12.2009. I POSLOVNI PRIHODI 412.853.877 378.642.971

1 Prihodi od prod.u zemlji 402.278.611 373.289.427 2 Prihodi na temelju uporab.vlast.proizv,robe i usluga 10.537.300 5.350.576 3 Ostali poslovni prihodi 37.966 2.968

II POSLOVNI RASHODI 394.409.226 387.033.538

1 Promjene vrijednosti zaliha ned.proizv. i got.proizvoda -36.144.995 -22.376.229

2 Materijalni troškovi 287.407.428 253.499.447 a troškovi sirovina i materijala 204.159.354 184.444.747 b troškovi prodane robe 48.979.934 38.295.915 c ostali vanjski troškovi 34.268.140 30.758.785

3 Troškovi osoblja 79.319.038 79.270.118 a Neto pla�e i nadnice 49.767.786 49.764.459 b Troškovi poreza i doprinosa iz pla�a 17.861.075 17.930.228 c Doprinosi na pla�e 11.690.177 11.575.431

4 Amortizacija 28.282.770 28.941.054 5 Ostali troškovi 30.957.756 31.118.607 6 Vrijednosno uskla�ivanje 4.587.229 5.985.353

a Dugotrajne imovine (osim financijske imovine) 0 0 b Kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 4.587.229 5.985.353

7 Rezerviranja 0 0 8 Ostali poslovni rashodi 0 10.595.188

III FINANCIJSKI PRIHODI 14.364.328 49.129.666 1 Kamate, te�.razlike, dividende i sl. -povezani poduz. 1.050.000 40.396.583

2 Kamate, te�.razlike, dividende i sl.-nepovezani poduz. 2.442.516 3.900.508

3 Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjel.inter. 988 0

4 Nerealizirani dobici (prihodi) 0 0 5 Ostali financijski prihodi 10.870.824 4.832.575

IV FINANCIJSKI RASHODI 21.679.280 28.351.922 1 Kamate, te�.razlike, i dr.rashodi. -povezani poduz. 3.381.007 10.681.824 2 Kamate, te�.razlike i dr.rashodi-nepovezani poduz. 17.490.693 17.012.483 3 Nerealizirani gubici(rashodi) financijske imovine 0 0 4 Ostali financijski rashodi 807.580 657.615

V IZVANREDNI-OSTALI PRIHODI 9.635.432 0 VI IZVANREDNI-OSTALI RASHODI 6.404.617 0 VII UKUPNI PRIHODI 436.853.637 427.772.637 VIII UKUPNI RASHODI 422.493.123 415.385.460 IX DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA 14.360.514 12.387.177

1 Dobit prije oporezivanja 14.360.514 12.387.177 2 Gubitak prije oporezivanja 0 0

X POREZ NA DOBIT 252.663 255.006


�

�


XI DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 14.107.851 12.132.171 1 Dobit razdoblja 14.107.851 12.132.171 2 Gubitak razdoblja 0 0

XII DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 14.107.851 12.132.171 1 Pripisano imateljima kapitala matice 12.049.430 11.739.316 2 Pripisano manjinskom interesu 2.058.421 392.855

�

U Božjakovini, 15.04.2010. Voditelj ra�unovodstva Uprava: Jadranka Marani� Anica Bratko �

�KONSOLIDIRANA FINANCIJSKA IZVJEŠ�A- BOŽJAKOVINA d.d. uz KUTJEVO d.d.��

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA �� 1 Upisani kapital 2008godina 2009godina 2 Kapitalne rezerve 61.496.800 61.496.800 3 Rezerve iz dobiti 0 0 4 Zadržana dobit ili preneseni gubitak 41.825.806 41.288.206 5 Dobit ili gubitak teku�e godine 40.998.074 12.405.055 6 Revalorizacija dugotrajne mat.imovine 12.049.430 11.739.316 7 Revalorizacija nematerijalne imovine 0 0 8 Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 90.502.999 90.502.999 9 Ostala revalorizacija -3.653.160 -869.973

10 Te�ajne razlike s naslova netto ulaganja u inozemno poslovanje 0 0 11 Teku�i i odgo�eni porezi (dio) 0 0 12 Zaštita nov�anog tijeka 0 0 13 Promjene ra�unovodstvenih politika 0 0 14 Ispravak zna�ajnih pogrešaka prethodnog razdoblja 0 0 15 Ostale promjene kapitala 53.821.286 53.973.769 16 Ukupno pove�anje ili smanjenje kapitala 297.041.235 270.536.172 a) Pripisano imateljima kapitala matice 243.219.949 216.562.403 b) Pripisano manjinskom interesu 53.821.286 53.973.769 U Božjakovini, 15.04.2010 Voditelj ra�unovodstva Uprava: Jadranka Marani� Anica Bratko


�

� ��

KONSOLIDIRANA FINANCIJSKA IZVJEŠ�A - BOŽJAKOVINA d.d. uz KUTJEVO d.d.

IZVJEŠTAJ O NOV�ANOM TIJEKU ZA RAZDOBLJE 01.01.-31.12.2009. NEIZRAVNA METODA �� 2008 godina 2009 godina Nov�ani tijekovi iz poslovnih aktivnosti

1 Dobit/Gubitak teku�e godine -prijeporeza 12.049.430 11.739.316 2 Amortizacija 28.282.770 28.941.054 3 Pove�anje kratkoro�nih obveza 47.763.572 18.451.473

a Obveze prema dobavlja�ima 22.705.869 11.606.069 b Obveze za primljene predujmove 0 1.830.938 c Obveze prema zaposlenima 651.572 2.467.694 d Obveze za poreze i doprinose 12.950.703 2.546.772 e Ostale kratkoro�ne obveze 11.455.428 0

4 Smanjenje kratkotrajnih potraživanja 8.712.509 214.816 a Potraživanja od kupaca 0 0 b Potraživanja od države 1.144.165 0 c Ostala potraživanja 0 214.816 d Potraživanja po vrijednosnim papirima 7.568.344 0

5 Smanjenje zaliha 0 0 6 Ostalo pove�anje nov�anog tijeka 28.101.811 7.167.017

Promjena rezervi 26.397.782 0 Pla�eni troškovi i obra�unati prihodi 0 283.826

Obra�unati troškovi iz poslovnih aktivnosti 1.704.029 6.883.191 Ostale dugoro�ne obveze 0 0 I Ukupno pove�anje nov�anog tijeka od poslovnih aktivnosti 124.910.092 66.513.676

1 Smanjenje kratkoro�nih obveza 5.760 4.634.213 Obveze prema dobavlja�ima 0 0 Obveze za primljene predujmove 5.760 0 Obveze prema zaposlenima 0 0 Obveze za poreze i doprinose 0 0 Ostale kratkoro�ne obveze 0 4.634.213

2 Pove�anje kratkotrajnih potraživanja 23.643.261 14.201.242 a Potraživanja od kupaca 23.276.555 8.060.045 b Potraživanja od države 0 2.011.260 c Ostala potraživanja 366.706 0

d Potraživanja po vrijednosnim papirima 0 4.129.937 3 Pove�anje zaliha 47.949.652 27.007.117 4 Ostalo smanjenje nov�anog tijeka 5.264.450 38.244.379

Promjena rezervi 0 38.244.379 Pla�eni troškovi i obra�unati prihodi 1.622.806 0 Obra�unati troškovi iz poslovnih aktivnosti 0 0 Ostale dugoro�ne obveze 3.641.644 0 II Ukupno smanjenje nov�anog tijeka od poslovnih aktivnosti 76.863.123 84.086.951 A Netto nov�ani tijekovi iz poslovnih aktivnosti 48.046.969 -17.573.275 �

�

�

�

�


�

�


�

�

Nov�ani tijekovi iz investicijskih aktivnosti 1. Nov�ani primici od prodaje dug.mat i nem imovine 0 3.263.325 2. Nov�ani primici od prodaje vlasni�.i duž.instr. 0 6.745.703 3. Nov�ani primici od kamata 0 0 4. Nov�ani primici od dividendi 0 0 5. Ostali nov�ani primici od investicijskih aktivnosti 0 0 III Ukupno nov�ani primici od investicijskih aktivnosti 0 10.009.028 1. Nov�ani izdaci od kupnje dug.mat i nem imovine 143.647.003 0 2. Nov�ani izdaci za stjecanje vlasni�.i duž.instr. 27.348.132 0 3. Ostali nov�ani primici od investicijskih aktivnosti 744.010 19.187.154 IV Ukupno nov�ani izdaci od investicijskih aktivnosti 171.739.145 19.187.154 B Netto nov�ani tijekovi iz investicijskih aktivnosti -171.739.145 -9.178.126 Nov�ani tijekovi od financijskih aktivnosti 1 Nov�ani primici od izdavanja vlas.i duž.fin.insturmenata 118.857.406 25.827.907 2 Nov�.primici od glav.kredita, zadužnica, pozajm.i dr.posudbi 0 0 3 Ostali primici od financijskih aktivnosti 0 0 Ukupno nov�ani primici od financijskih aktivnosti 118.857.406 25.827.907 1 Nov�ani izdaci za otplaru glavnice kredita i obveznica 0 0 2 Nov�ani izdaci za isplatu dividendi 0 0 3 Nov�ani izdaci za financijski najam 0 0 4 Nov�ani izdaci za otkup vlastitih dionica 0 0 5 Ostali nov�ani izdaci od financijskih aktivnosti 0 0 Ukupno nov�ani izdaci od financijskih aktivnosti 0 0 Netto nov�ani tijek od financijskih aktivnosti 118.857.406 25.827.907 D) UKUPNO NETTO NOV�ANI TIJEK -4.834.770 -923.494 E) NOVAC NA DAN 01.01.2009. 7.833.730 2.998.960 F) NOVAC NA DAN 31.12.2009. 2.998.960 2.075.466

G) POVE�ANJE(SMANJENJE) NOVCA I NOV�ANIH EKVIVALENATA F-E -4.834.770 -923.494

U Božjakovini, 15.04.2010. Voditelj ra�unovodstva Uprava: Jadranka Marani� Anica Bratko


�

�


BOŽJAKOVINA d.d. Mati�ni broj u poreznoj evidenciji :03280730 OIB: 66671729980 Mati�ni broj upisa u Trgova�ki registar : 080081369 Tvrtka : Božjakovina dioni�ko društvo za proizvodnju i promet poljoprivrednim proizvodima Skra�ena tvrtka: Božjakovina d.d. Sjedište: Božjakovina, Božjakove�ka 6 Pravni oblik: Dioni�ko društvo Dioni�ko društvo upisano je u Trgova�ki sud u Zagrebu sa mati�ni brojem 080081369, temeljem Statuta Društva usvojenog 20.05.1994. godine i uskla�en sa Zakonom o trgova�kim društvima dana 09.06.1995. godine, te su evidentirane slijede�e promjene osniva�kog akta: Prva izmjena Statuta od 04.11.1996. godine kojom su dopunjene odredbe �lanka 5 o predmetu poslovanja, Odlukom glavne skupštine. Druga izmjena od 12.10.1998. godine, kojom su izmjenjeni �lanci 8 i 9 Statuta Društva o temeljnom kapitalu i dionicama, Odlukom glavne skupštine. Odlukom o uskla�enju temeljnog kapitala i uskla�enju nominalne vrijednosti dionica serije A i B sa ZTD-om i Odlukom o pove�anju temeljnog kapitala ulozima u stvarima sa iznosa od 17.164,800,00 kuna za iznos od 35.589.000,00 kuna na iznos od 52.753.800,00 kuna, što se provelo izdavanjem novih 118.630 dionica serije C koje glase na ime u nominalnom iznosu od 300,00 kuna. Tre�a izmjena od 21.12.1998. godine, kojom su izmjenjeni �lanci 8, 9 i 15 Statuta Društva o temeljnom kapitalu i dionicama, Odlukom glavne skupštine. Odlukom o pove�anju temeljnog kapitala ulozima u stvarima sa iznosa od 52.753.800,00 kuna za iznos od 8.743.000,00 kuna na iznos od 61.496.800,00 kuna, što se provelo izdavanjem novih 29.143 dionica serije D koje glase na ime u nominalnom iznosu od po 300,00 kuna. (Temeljem izvatka iz Registra Trgova�kog suda u Zagrebu, ali umnožak koli�ine dionica i njihove vrijednosti (29.143 x 300,00) daje iznos kn. 8.742.900 kn; napomena revizora). �etvrta izmjena od 22.03.1999. godine, izmijenjen je �l.28 Statuta i to odredbe o sudjelovanju dioni�ara na Skupštini. Uplata temeljnog kapitala u iznosu =61.496.800,00 kuna izvršena je u tri dijela, =17.164.800,00 kn, pri osnivanju, =35.589.000,00 kn ulozima u stvarima unesenih u cijelosti prije podnošenja prijave o drugoj izmjeni Statuta, =8.743.000,00 kn ulozima u stvarima unesenih u cijelosti prije podnošenja prijave o tre�oj izmjeni Statuta, te on sada iznosi =61.496.800,00 kuna. Evidentirane su ukupno 204.989 dionice nominalne vrijednosti 300,00 te ukupne vrijednosti =61.496.800,00 kuna. Društvo je prilikom izrade financijskih izvještaja za 2007., 2008 i 2009 godinu primjenjivalo Me�unarodne standarde financijskog izvještavanja, u skladu sa odredbama Zakona o ra�unovodstvu. Na dan 01.01.2008. temeljem odredaba Zakona o ra�unovodstvu NN109/2007 društvo primjenjuje odredbe Hrvatskih standarda financijskog izvještavanja (HSFI) za ispunjavanje obrazaca financijskih izvještaja. Izvršena je reklasifikacija podataka u skladu sa zahtjevima Pravilnika o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja (NN br.38/2008), ali nije bitno utjecala na izvještavanje.


�

�


Podaci u financijskim izvješ�ima iskazani su u HRK. Za sve stavke uklju�ene u financijski izvještaj koje jesu ili su izvorno bile izražene u stranoj valuti primjenjen je ta�aj konvezije HRVATSKE NARODNE BANKE broj: 251 na dan 30.12.2008. a koji se primjenjuje od 31.12.2009. �� !� ��" #�$�%&� ��

BOŽJAKOVINA, dioni�ko društvo za proizvodnju i promet poljoprivrednim proizvodima razvrstano je prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti u djelatnost pod šifrom 0111 Uzgoj žitarica /osim riže) mahunarki i uljnog sjemenja. Djelatnosti društva su: poljoprivreda, lov i usluge povezane s njima; šumarstvo i šumarske usluge; ribarstvo, mrijestilišta i ribnjaci, usluge; proizvodnja hrane i pi�a; proizvodnja gra�evinske stolarije i elemenata; izgradnja gra�. objekata i dijelova objekata; završni gra�evinski radovi; održavanje i popravak motornih vozila; posredovanje u trgovini; trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaonicama; prate�e i pomo�ne djelatnosti u prometu; iznajmljivanje poljoprivr. strojeva i opreme; arhitektonske i inženjerske djelatnosti i tehni�ko savjetovanje; zastupanje inozemnih tvrtki; me�unarodno otpremništvo; proizvodnja ambalaže od plasti�nih masa; prijevoz robe (tereta) cestom; me�unarodni prijevoz stvari i putnika; proizvodnja etilnog alkohola od fermentir. materijala ; kupnja i prodaja robe; promet na malo otrova II i III skupine; promet sadnim materijalom, sjemenjem i mineralnim gnojivima; Izra�ena konsolidirana izvješ�a odnose se na društva: Božjakovina d.d. adresa Božjakove�ka 6, Božjakovina pravni oblik dioni�ko društvo mati�ni broj 080081369

Kutjevo d.d. adresa Kralja Tomislava 1, Kutjevo pravni oblik dioni�ko društvo mati�ni broj 050017312

Vlasni�ka struktura matice i povezanog društva : Božjakovina d.d. MATICA Povezano društvo: Kutjevo d.d. vlasništvo matice: 84,38%


�

�

Prokura revizija d.o.o. �

Božjakovina d.d. sastavila je konsolidirana financijska izvješ�a temeljem konsolidiranih izvješ�a društva Kutjevo d.d.i financijskih izvješ�a društva Božjakovina d.d., za poslovnu godinu koja završava na dan 31.12.2009. godine. Kutjevo d.d. sastavilo je konsolidirana financijska izvješ�a temeljem financijskih izvještaja povezanih društava na dan 31.12.2009.godine. Povezana društva Kutjevo d.d.: Kutjeva�ki podrum d.o.o Zdenka Turkovi�a 1, Kutjevo Kutjevo trgovina d.o.o Kralja Tomislava 1, Kutjevo Papuk, mesna industrija d.o.o Industrijska 9, Požega Veterinarska ambulanta Kooperacija d.o.o Dr.Franje Tu�mana 9, Velika Mellita-p�elarska centrala d.o.o. Petrovinska bb, Velika Gorica Kutjevo PS d.o.o. Beograd Kutjevo trgovina d.o.o Skopje �akova�ka vina d.d. Mandi�evac bb, Drenje Društvo Kutjevo d.d.je sa 31.12.2009. izradilo konsolidirana financijska izvješ�a temeljem godišnjih financijskih izvješ�a za poslovnu godinu koja završava na dan 31.12.2009. za slijede�a društva: Kutjevo d.d. Kralja Tomislava 1, Kutjevo Kutjeva�ki podrum d.o.o Zdenka Turkovi�a 1, Kutjevo Kutjevo trgovina d.o.o Kralja Tomislava 1, Kutjevo Papuk, mesna industrija d.o.o Industrijska 9, Požega Veterinarska ambulanta Kooperacija d.o.o Dr.Franje Tu�mana 9, Velika Mellita-p�elarska centrala d.o.o. Petrovinska bb, Velika Gorica �akova�ka vina d.d. Mandi�evac bb, Drenje Društva Kutjevo PS d.o.o. (Beograd) i Kutjevo trgovina d.o.o. (Skopje) nisu poslovala u 2009 godini. KUTJEVO d.d. Društvo KUTJEVO d.d. upisano je u registar Trgova�kog suda u Slavonskom Brodu pod MBS 050017312, OIB: 21918659912. Odredbama Statuta (pro�iš�eni tekst) od 08.11.2006.g. (�l. 8 i 9) ure�ena su pitanja o kapitalu i dionicama, a �lancima 17 do 26 ure�ena su pitanja u svezi Uprave društva i Nadzornog odbora.

Društvo KUTJEVO d.d. za proizvodnju i promet poljoprivrednih prehrambenih proizvoda osnovano je 20.09.1963.g. Odlukom Op�inske skupštine Slavonska Požega broj 04-9795/1-1963 kao Poljoprivredno prehrambeni kombinat, a kao dioni�ko društvo posluje od 16.02.1993.g., upisan u registar Trgova�kog suda u Slavonskom Brodu (Fi-290/93-2 Rul) i to pod nazivom Poljoprivredno prehrambeni kombinat Kutjevo d.d. Pretvorba društva izvršena je uz suglasnost RH – Agencije za restrukturiranje i razvoj od 24.12.1992.g., Rješenjem broj: 306-02/92-03/325. Ovo Rješenje je djelomi�no izmjenjeno novim Rješenjem broj: 306-02/92-03/325/1 od 18.09.1995.g. nakon što je Hrvatski fond za privatizaciju izvršio obnovu postupka pretvorbe po službenoj dužnosti temeljem naknadno dostavljene dokumentacije i dopune elaborata o procjenjenoj vrijednosti nekretnina te dokaza prava korištenja i raspolaganja za nekretnine koje su dodatno procjenjene. Odluka o pretvorbi upisana je u registar Trgova�kog suda pod brojem 1/1-763/92 od 14.09.1992.g. Pretvorbom je utvr�ena dioni�ka glavnica u iznosu od 80.674.000 DEM-a, odnosno 298.493.800,00 kn.


�

�


Uskla�enje sa ZTD-om provedeno je Odlukom skupštine od 28.12.1995.g. i upisano u registar Trgova�kog suda Rješenjem Tt-95/2035-2 od 06.05.1996.g., pri �emu je upisan temeljni kapital iznosio 305.243.600,00 kn. (nakon provedenog obra�una iz DEM u KN iz kojeg su proizašle i te�ajne razlike). U razdoblju od 1997.g. do 2007.g. u više navrata vršene su promjene na temeljnom kapitalu na na�in da je isti uglavnom smanjivan zbog pokri�a gubitaka u poslovanju društva, a mijenjala se i nominalna vrijednost dionica. Prema Odluci skupštine od 08.11.2006.g., pri �emu se radilo o pove�anju temeljnog kapitala za iznos od 19.294.000,00 kn, a pove�anje je izvršeno od strane BOŽJAKOVINE d.d. kao ve�inskog vlasnika i to ulaganjem stvari i prava. Ovo pove�anje temeljnog kapitala upisano je u registar Trgova�kog suda rješenjem Tt-06/891-2 od 28.12.2006.g. Nakon ovog pove�anja temeljnog kapitala i izdavanja novih 385.880 redovnih dionica serije F nominalnog iznosa od 50,00 kn, u korist BOŽJAKOVINE d.d. kona�ni podaci o kapitalu i dionicama su slijede�i: Odlukom Glavne skupštine od 24.04.2008.godine mijenjaju se odredbe �lanka 5. st. 1. o predmetu poslovanja - djelatnostima Društva. Pro�iš�eni tekst Statuta dostavljen sudskom registru. Odlukom Glavne skupštine od 24.04.2009.godine izmijenjene su odredbe �lanka 8. i 9. o temeljnom kapitalu i dionicama. Pro�iš�eni tekst Statuta dostavljen je u sudski registar

Odlukom Glavne skupštine od 24.04.2009. godine o pove�anju temeljnog kapitala iz sredstava Društva, temeljni kapital pove�an je s iznosa od 239.033.700,00 kn pretvorbom zadržane dobiti u temeljni kapital, za iznos od 47.287.750,00 kn na iznos od 286.321.450,00 kn izdavanjem 945.755 redovnih dionica na ime, serije G svaka nominalnog iznosa 50,00 kn. Temeljni kapital upla�en je u cijelosti.Temeljni kapital društva iznosi 286.321.450,00 kn i sastoji se od 4.780.674 dionica koje su izdane u slijede�im serijama:

* serija A 165.059 dionica * serija B 1.839.012 dionica * serija C 133.130 dionica * serija D 2.000.000 dionica * serija E 257.593 dionica * serija F 385.880 dionica * serija G 945.755 dionica

� 5.726.429 dionica

Nominalna vrijednost jedne (1) dionice je 50,00 (pedeset kuna).

(Izra�un: 5.726.429 dionica x 50,00 kn / dionica = 286.321.450,00 kn.)

Djelatnost društva se odnosi na uzgoj žitarica, usjeva i nasada kao primarna djelatnost. Ostale djelatnosti društva su: poljoprivreda, lov i usluge povezane s njima; proizvodnja hrane i pi�a; prerada drva, proizvodnja proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja predmeta od slame i pletarskih materijala; proizvodnja opeke, crijepa i sl.; , od pe�ene gline za gra�evinarstvo; prijevoz robe (tereta) cestom; skladištenje robe;


�

�


poslovanje nekretninama; iznajm. strojeva i opreme, bez rukovatelja; dorada i uslužna dorada sjemenske robe i ostalih ratarskih proizvoda; uslužna meljava žitarica; uslužno klanje stoke; proizvodnja sjemena duhana te uslužna obrada i fermentiranje duhana; organiziranje proizvodnje, branja i sušenja duhana; servisiranje - popravci sušnica za duhan; stru�na suradnja s institutima i drugim organizacijama u cilju unapre�enja proizvodnje ; obavljanje stolarskih, bravarskih, automehani�arskih, vulkanizerskih, elektri�arskih, kova�kih i drugih obrtni�kih usluga; kupovina, dorada i prodaja drvenih štapova; obavljanje službe DDD i veterinarskih usluga; javni me�unarodni cestovni prijevoz; djelatnosti pakiranja; opskrba parom i toplom vodom; kupnja i prodaja robe; obavljanje trgova�kog posredovanja na doma�em i inozemnom tržištu; pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane; pripremanje i usluživanje pi�a i napitaka, pružanje usluga smještaja; pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu i opskrba tom hranom; promet, uporaba i zbrinjavanje otrova; izrada nacrta (projektiranje) objekata; nadzor nad gradnjom; industrijsko i gra�evinsko premjeravanje; izradba parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra zemljišta; izradba parcelacijskih i drugih elaborata katastra nekretnina; izradba elaborata katastra vodova i tehni�ko vo�enje katastra vodova; izradba posebnih geodetskih podloga za prostorno planiranje i graditeljsko projektiranje, izradba geodetskih projekata, izradba elaborata o iskol�enju gra�evine, kontrolna geodetska mjerenja pri izgradnji i održavanju gra�evina (pra�enje mogu�ih pomaka); izradba situacijskih nacrta za objekte za koje ne treba izraditi geodetski projekt; iskol�enje gra�evina; izradba posebnih geodetskih podloga za zašti�ena i šti�ena podru�ja; gospodarenje lovištem i divlja�i; uzgoj, zaštita, lov i korištenje divlja�i i njezinih dijelova; pružanje usluga turisti�ke agencije, turisti�kog vodi�a, turisti�kog pratitelja, turisti�kog animatora, turisti�kog zastupnika, turisti�ke usluge u nauti�kom turizmu, turisti�ke usluge u selja�kom gospodarstvu ili obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu, turisti�ke usluge u ostalim oblicima turisti�ke ponude i ostale usluge koje se pružaju turistima u svezi s njihovim putovanjem i boravkom ; proizvodnja hrane za životinje, dodataka hrani za životinje i ljekovite hrane za životinje; Božjakovina d.d. uložila je =14.113.678,74 kune u Poljoprivrednu zadrugu Jankovci, ali budu�i da zadruge nisu trgova�ka društva ve� društva osoba njihovi financijski izvještaji nisu uklju�eni u konsolidirana izvješ�a. KONSOLIDACIJA


�

�


A) Podružnice Podružnice su sva društva nad kojima Grupa ima kontrolu nad financijskim i poslovnim politikama, što u pravilu uklju�uje više od polovice glasa�kih prava. Postojanje i u�inak potencijalnih prava glasa koja se mogu iskoristiti ili zamijeniti razmatraju se prilikom procjene da li Grupa ima kontrolu nad drugim poslovnim subjektom. Podružnice su u potpunosti konsolidirane od datuma na koji je kontrola stvarno prenesena na Grupu (datum stjecanja), te su isklju�ene iz konsolidacije od dana prodaje ili gubitka kontrole. Metoda kupnje koristi se za iskazivanje stjecanja podružnica od strane Grupe. Trošak kupnje mjeri se kao fer vrijednost dane imovine, izdanih glavni�kih instrumenata te nastalih ili preuzetih obveza na dan kupnje, uve�an za troškove neposredno povezane s kupnjom. Dan kupnje odnosi se na dan stjecanja. Ste�ena prepoznatljiva imovina, obveze i potencijalne obveze u poslovnoj kombinaciji inicijalno se mjere po fer vrijednosti na dan stjecanja, neovisno o manjinskom udjelu. Višak troška stjecanja iznad fer vrijednosti udjela Grupe u netto ste�enoj imovini podružnice, iskazuje se kao goodwill. Ako je trošak stjecanja manji od fer vrijednosti netto ste�ene imovine podružnice, razlika se priznaje izravno u ra�unu dobiti i gubitka. Sve transakcije unutar Grupe, stanja i nerealizirani dobici od transakcija unutar društva Grupe eliminirani su pri konsolidaciji. Isto tako eliminiraju se i nerealizirani gubici, osim ako postoje dokazi o umanjenju vrijednosti prenesene imovine. b) Transakcije i manjinski udjeli Grupa tretira transakcije s manjinskim udjelima kao transakcije sa strankama izvan Grupe. Prodaja manjinskim udjelima rezultira dobicima i gubicima Grupe koji se iskazuju u ra�unu dobiti i gubitka. Otkup od manjinskih udjela rezultira goodwillom koji predstavlja razliku izme�u pla�ene naknade i ste�enog udjela u knjigovodstvenoj vrijednosti neto imovine podružnice. STRANE VALUTE Stavke uklju�ene u financijske izvještaje svake pojedine �lanice Grupe iskazane su u valuti primarnog gospodarskog okruženja u kojem �lanica Grupe posluje (funkcionalna valuta). Konsolidirani financijski izvještaji prikazani su u kunama, što predstavlja funkcionalnu i izvještajnu valutu Grupe. Transakcije u stranim sredstvima pla�anja prevode se u funkcionalnu valutu tako da se iznosi u stranim sredstvima pla�anja prera�unavaju po te�aju na dan transakcije. Dobici ili gubici od te�ajnih razlika, priznaju se u ra�unu dobiti i gubitka.


�

�


SAŽETAK ZNA�AJNIJIH RA�UNOVODSTVENIH POLITIKA

Neograni�enost vremena poslovanja

Financijski izvještaji sastavljeni su u skladu sa Me�unarodnim standardima financijskog izvještavanja i temelje se na pretpostavci da poduzetnik vremenski neograni�eno posluje i da �e poslovati u doglednoj budu�nosti. S tim u svezi smatra se da poduzetnik nema namjeru niti potrebu likvidirati ili zna�ajno smanjiti opseg svoga poslovanja.

Nastanak doga�aja

Financijski izvještaji sastavljeni su na osnovi temeljne ra�unovodstvene pretpostavke nastanka poslovnog doga�aja. Temeljna pretpostavka nastanka doga�aja zahtijeva da se u�inci transakcija i ostalih doga�aja priznaju kada nastanu, a ne kada se primi ili isplati novac ili njegov ekvivalent. Evidentiraju se u ra�unovodstvenim evidencijama i uklju�uju u financijske izvještaje razdoblja na koje se odnosi. Financijski izvještaj sastavljeni na osnovi temeljne pretpostavke nastanka doga�aja osiguravaju informacije o prošlim transakcijama i ostalim doga�ajima koji se koriste pri donošenju ekonomskih odluka. Imovina, obveze, kapital, prihodi i rashodi, dobit i gubitak, priznati su u financijskim izvještajima po na�elu nastanka doga�aja a u skladu s kriterijima priznavanja.

Imovina društva

Imovina se priznaje u bilanci kada je vjerojatno da �e budu�e ekonomske koristi te�i kod poduzetnika i kada imovina ima trošak ili vrijednost koja se pouzdano može izmjeriti. Imovina je resurs kojeg kontrolira poduzetnik kao rezultat prošlih doga�aja i od kojeg se o�ekuje priljev budu�ih ekonomskih koristi kod poduzetnika. Budu�a ekonomska korist utjelovljena u imovini jest potencijal da se doprinese, izravno ili neizravno, priljevu novca i nov�anih ekvivalenata kod poduzetnika. Budu�e ekonomske koristi, utjelovljene u imovini mogu pritjecati poduzetniku na više na�ina.

Imovina se mjeri po sadašnjoj vrijednosti i evidentira se po diskontiranoj sadašnjoj vrijednosti budu�ih netto nov�anih priljeva za koje se o�ekuje da �e se ostvariti u poslovanju.

Kratkotrajna imovina iskazana je kao imovina za koju se o�ekuje da �e se realizirati ili se drže za prodaju ili potrošnju u redovnom tijeku poslovanja, primarno se drži za trgovanje, o�ekuje se da �e se realizirati unutar dvanaest mjeseci od datuma bilance, novac ili ov�ani ekvivalent, osim ako mu je ograni�ena mogu�nost razmjene ili uporabe za podmirivanje obveza za razdoblje od najmanje dvanaest mjeseci od datuma bilance. Sva druga imovina je dugotrajna.

Obveze društva

Obveza se priznaje u bilanci kada je vjerojatno da �e zbog podmirivanja sadašnje obveze nastati odljev resursa i kada se iznos kojim �e se ona podmiriti može pouzdano izmjeriti. Obveza je sadašnja obveza poduzetnika, proizašla iz prošlih transakcija i prošlih doga�aja za �ije se podmirenje o�ekuje da �e do�i do odljeva resursa iz poduzetnika koji utjelovljuju ekonomske koristi.


�

�


Obveza se mjeri po trošku nabave (povijesni trošak) po iznosu primitaka primljenog u razmjeni za obvezu, ili po iznosima novca i nov�anih ekvivalenata za koje se o�ekuje da �e biti ispla�ene zbog podmirivanja obveza u tijeku poslovanja. Kratkoro�ne obveze su iskazane kao obveze za koje se o�ekuje se da �e se podmiriti u redovitom tijeku poslovnog ciklusa; primarno se drže radi trgovanja; dospijevaju za podmirivanje unutar dvanaest mjeseci poslije datuma bilance; poduzetnik nema bezuvjetno pravo odgoditi podmirivanje obveza za najmanje dvanaest mjeseci poslije datuma bilance. Sve druge obveze su dugoro�ne.

Kapital društva

Kapital se priznaje u neposrednoj povezanosti s priznavanjem imovine i obveza. Kapital je vlastiti izvor financiranja imovine poduzetnika i predstavlja ostatak imovine nakon podmirivanja obveza. Kapital se u pasivi bilance detaljnije raš�lanjuje i to na: upisani kapital, kapitalne rezerve, rezerve, revalorizacijske rezerve, zadržana dobit ili preneseni gubitak i dobit ili gubitak teku�e godine.

Prihodi

Prihod se priznaje u ra�unu dobiti i gubitka kada je pove�anje budu�ih ekonomskih koristi povezano s pove�anjem imovine ili smanjenjem sadašnjih obveza koje se može pouzdano izmjeriti. Prihod je pove�anje ekonomske koristi tijekom obra�unskog razdoblja u obliku priljeva ili pove�anja imovine ili smanjenja obveza što ima za posljedicu pove�anje kapitala, osim onog u svezi s uplatom od strane sudionika u kapitalu.

Rashodi

Rashod se priznaje u ra�unu dobiti i gubitka kada smanjenje budu�ih ekonomskih koristi proizlazi iz smanjenja imovine ili pove�anja sadašnjih obveza i koje se mogu pouzdano izmjeriti. Rashodi su smanjenje ekonomske koristi kroz obra�unsko razdoblje u obliku odljeva ili smanjenja imovine ili stvaranja obveza što ima za posljedicu smanjenje kapitala, osim ovog u svezi s raspodjelom sudionicima u kapitalu.

Dobit

Dobit predstavlja pove�anje ekonomske koristi tijekom obra�unskog razdoblja. Dobit se utvr�uje su�eljavanjem prihoda i rashoda. Gubici predstavljaju smanjenje ekonomske koristi tijekom obra�unatog razdoblja. Gubici se utvr�uju su�eljavanjem prihoda i rashoda u slu�aju da su rashodi ve�i od prihoda.

Ra�unovodstvene politike

Poduzetnik �e mijenjati ra�unovodstvene politike samo ako je promjena zahtijevana Me�unarodnim standardom financijskog izvještavanja, pozitivnim propisima Republike Hrvatske ili ako promjena rezultira financijskim izvještajima koji pružaju pouzdanije i važnije informacije o financijskom položaju, uspjehu i nov�anim tokovima poduzetnika.

Doga�aji nakon datuma bilance

Primljene informacije o okolnostima koje su postojale na datum bilance objavljuju se u bilješkama.


�

�


IZLOŽENOST RIZICIMA

Valutni rizik

Valutni rizik je rizik gdje �e se vrijednosti financijskih instrumenata promijeniti uslijed promjene te�aja. Društvo je izloženo valutnom riziku prilikom uzimanja zajmova denominiranih u drugim valutama. Valute koja podliježu rizicima su prvenstveno EUR. Društvo je u ovom trenutku izloženo valutnom riziku.

Kamatni rizik

Kamatni rizik je rizik gdje �e se vrijednosti financijskih instrumenata promijeniti uslijed promjene tržišnih kamatnih stopa. Bankarski krediti odobreni su uz kamate u visini 8% do 10% godišnje (promjenjiva kamatna stopa), što Društvo izlaže odre�enom riziku promjene kamatne stope.

Kreditni rizik

Kreditni rizik je rizik da jedna strana u financijskom instrumentu ne�e ispuniti svoje obveze, te da �e time prouzro�iti nastanak financijskog gubitka drugoj strani. Zna�ajan kreditni rizik se odnosi na visok iznos obveza prema zajmodavcima i kreditorima. Unutar procjene kreditne sposobnosti Društvo se pridržava odre�enih minimalnih zahtjeva kreditne sposobnosti. Nadalje, odre�uje se maksimalna pojedina�na izloženost. Aktualna kriza financijskog sektora na globalnoj razini, posebno u SAD-u, s odrazom na Europu i Republiku Hrvatsku, pove�ava rizike vezane uz financiranje poslovanja.

Rizik likvidnosti

Rizik likvidnosti, koji se smatra rizikom financiranja, je rizik gdje se Društvo može susresti s poteško�ama u prikupljanju sredstava za podmirivanje obveza povezanih s financijskim instrumentima. Društvo veliku pozornost obra�a na tijek novca, prate�i stvarne dnevne promjene, te se u budu�nosti ne o�ekuju zna�ajniji problemi likvidnosti.

1.RA�UN DOBITI I GUBITKA Za 2009. godinu ostvareni su ukupni konsolidirani prihodi u iznosu =427.772.637 kuna, te ukupni konsolidirani rashodi u iznosu =415.385.460 kuna, što je ostvarilo dobitak prije oporezivanja u iznosu =12.387.177 kuna, koji je nakon umanjenja za iznos poreza na dobit od=255.006 kuna, iskazan u iznosu =12.387.177 kuna. Ukupan iznos zadržane dobiti , neraspore�ene dobiti prošlih godina i dobiti ostvarene u 2009. godini je =65.432.577 kuna. Ukupan iznos zadržane dobiti , neraspore�ene dobiti prošlih godina i dobiti ostvarene u 2009. godini koja pripada Božajkovina d.d. je =55.212.008 kuna. Ukupan iznos zadržane dobiti , neraspore�ene dobiti prošlih godina i dobiti ostvarene u 2009. godini koja pripada Kutjevo d.d. je =10.220.569 kuna.


�

�


1.1. PRIHODI

2008. god. 2009. god. % RASTA

PREGLED PRIHODA 436.853.637 427.772.637 -2,08 PREGLED RASHODA 422.493.123 415.385.460 -1,68 Politika iskazivanja prihoda Poslovni prihodi ostvaruju se temeljem prodaje vlastitih proizvoda kao sirovine i kao gotove robe, u veleprodaji i maloprodaji, te kao prihodi od vlastite potrošnje gotovih proizvoda, prihodi od prodaje dugotrajne imovine, najma, kamata i, zbog specifi�nosti djelatnosti, prihodi od državnih dotacija. Prihod od prodaje robe iskazuje se po realiziranoj fakturiranoj vrijednosti, sa ura�unatim rabatima i cassascontima. Osnovni prihodi djelatnosti su prihodi od ratarstva, sto�arstva, proizvodnje sto�ne hrane, proizvodnje vina te prihod od prodaje mlijeka. Prihod od zakupa iskazuje se po fakturiranoj vrijednosti temeljem Ugovora o zakupu. Prihodi od vlastite potrošnje iskazuju se po realiziranoj potrošnji i to kao prihod od realizacije proizvoda Bivita, tvornice sto�ne hrane i proizvoda ratarstva. Prihod od prodane dugotrajne imovine iskazan je temeljem fakturiranog iznosa prodaje imovine, a osnov je Ugovor o prodaji. Financijski prihodi temelje se na prihodima od kamata, te�ajnih razlika, dividendi, prihodima od prodaje vrijednosnih papira, te prihodima od otpisa obveza prema dobavlja�ima. 1.1.1. STRUKTURA PRIHODA

STRUKTURA PRIHODA: 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god

rbr % u sastavu

1 POSLOVNI PRIHODI 412.853.877 378.642.971 -8,29 94,51 88,52

2 FINANCIJSKI PRIHODI 14.364.328 49.129.666 242,03 3,29 11,48

3 OSTALI PRIHODI 9.635.432 0 -100,00 2,21 0,00

4 UKUPNO 436.853.637 427.772.637 -2,08 100,00 100,00 Ukupni prihodi ostvarili su pad od 2,08%, nominalno za =9.081.000 kuna, a temeljem pada poslovnih uz porast financijskih prihoda. Financijski prihodi odnose se najve�im dijelom na isplatu dividende društva Kutjevo d.d. , a koje je u vlasništvu Božjakovina d.d. 84,38%. 1.1.1.1. STRUKTURA POSLOVNIH PRIHODA


�

�


STRUKTURA POSLOVNIH PRIHODA 2008 god 2009 god. 2008 god 2009 god

rbr % u sastavu

1. PRIHODI OD PRODAJE U ZEMLJI 402.278.611 373.289.427 97,44 98,59

2. PRIHODI NA TEMELJU UPORABE VLASTITIH PROIZVODA 10.537.300 5.350.576 2,55 1,41

3. OSTALI POSLOVNI PRIHODI 37.966 2.968 0,01 0,00

4. UKUPNO 412.853.877 378.642.971 100,00 100,00

Poslovni prihodi smanjeni su za 8,29%, nominalno za =34.210.906 kuna. Udio u ukupnim prihodima smanjen je u odnosu na 2008 godinu. Poslovni prihodi smanjeni su u Božjakovina d.d. za 30,56 % i u Kutjevo d.d. za 8,49%. Negativni pad poslovnih prihoda nastavlja trend proteklih godina te predstavlja opasnost za budu�e poslovanje društva. Pregledom po vrsti ostvarenih prihoda uo�ava se problem pada prihoda od svih osnovnih djelatnosti društva- ratarstava, sto�arstva, vinograda i tvornice sto�ne hrane. 1.1.1.2. STRUKTURA FINANCIJSKIH PRIHODA

STRUKTURA FIN. PRIHODA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 PRIHODI OD KAMATA 2.081.562 3.297.304 58,41 14,49 6,71

2 PRIH.OD TE�AJNIH RAZLIKA 360.615 603.204 67,27 2,51 1,23

3 PRIHODI OD REVALORIZACIJE 10.817.357 0 -100,00 75,31 0,00

4 PRIHODI OD OTPISA OBVEZA 0 0 0,00 0,00 0,00

5 PRIHODI OD DIVIDENDE 1.050.000 40.396.583 3.747,29 7,31 82,22

6 PR.OD SUBVENCIJA, DOTACIJA 0 4.707.679 0,00 9,58

7 OSTALI FINANCIJSKI PRIHODI 54.794 124.896 127,94 0,38 0,25

8 UKUPNO 14.364.328 49.129.666 242,03 100,00 100,00 U 2008 godini ostvaren je zna�ajan prihod u iznosu =10.817.357 kuna reklasifikacijom dugotrajne imovine. U naravi se radi o dvorcima koji su kupljeni radi o�uvanja vrijednosti novca, a godinama su optre�ivali prihode obra�unom amortizacije. Na dan 1.1.2008. izvršena je reklasifikacija imovine, na imovinu koja se klasificira kao ulaganje u nekretnine, te je s te osnove priznat prihod, koji je istovjetan do tada priznatom rashodu od amortizacije navedene imovine. U 2009. godini nije bilo ostvarenja sli�nih prihoda. Ostvareni su prihodi od subvencija i dotacija u iznosu 4,7 mil.kuna. Na dan 24.04.2009. godine održana je Izvanredna glavna skupština društva Kutjevo d.d., Kutjevo, na kojoj je donesena Odluka o pove�anju temeljnog kapitala iz sredstava Kutjevo d.d. pretvorbom zadržane dobiti u temeljni kapital. Temeljni kapital pove�ava se pretvorbom zadržane dobiti u temeljni kapital u ukupnom iznosu od =47.287.750 kuna, te se temeljni kapital Kutjevo d.d. pove�ava sa iznosa =239.033.700 kuna za =47.287.750 kuna na =286.321.450 kuna. Pri tome Božjakovini d.d. temeljem vlasništva 84,38% pripada =39.900.550 kuna, te se pove�ala vrijednost udjela Božjakovina d.d. u Kutjevo d.d. i ostvaren je prihod od dividende u jednakom iznosu. Ostali prihodi koji su za 2008. godinu iskazani u iznosu =9.635.432 kune iskazuju se u 2009. godini u zbroju poslovnih prihoda.


�

�


1.2. RASHODI

1.2.1. STRUKTURA RASHODA

STRUKTURA RASHODA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god

rbr % u sastavu

1 POSLOVNI RASHODI 394.409.226 387.033.538 -1,87 93,35 79,34

2 FINANCIJSKI RASHODI 21.679.280 28.351.922 30,78 5,13 20,66

3 OSTALI RASHODI 6.404.617 0 -100,00 1,52 0,00

4 UKUPNO 422.493.123 415.385.460 -1,68 100,00 100,00

Ukupni rashodi iskazani su u iznosu 415.385.460 kuna, što je nominalno za 7.107.663 kn u postocima za 1,68 % manje od rashoda u 2008 godini. Smanjenje poslovnih rashoda proizlazi najve�im dijelom iz smanjenja vrijednosti nabavne cijene prodane robe i utrošenog materijala (pove�anje vrijednosti zaliha), a porast financijskih rashoda proizlazi najve�im dijelom iz punog obra�una kamata u Božjakovina d.d. na dugoro�ne kredite odobrene od strane ve�inskog vlasnika Božjakovina d.d., g. Envera Morali�a. 1.2.1.1. STRUKTURA POSLOVNIH RASHODA Ukupni poslovni rashodi iskazani su u iznosu 387.033.538 kuna, što je nominalno za =7.375.688 kuna manje u odnosu na 2008. godinu. Najve�im dijelom je smanjena stavka promjena vrijednosti zaliha koje su pove�ane za =27,00 mil. kuna u odnosu na po�etak godine. Zalihe su smanjene u Božjakovina d.d. za 3,71 mil. kuna, a pove�ane u Kutjevo d.d. za 16,85 mil. kuna i u �akova�ka vina d.d. za 13,30 mil.kuna te 0,56 mil.kuna u ostalim pridruženim društvima Kutjevu d.d. Zna�ajna stavka ostalih poslovnih rashoda obra�un je kamata i dugova prema poreznoj upravi u �akova�ka vina d.d. u iznosu 5,68 mil.kuna.

STRUKTURA POSLOVNIH RASHODA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god

rbr % u sastavu

1 MATERIJALNI TROŠKOVI 287.407.428 253.499.447 -11,80 72,87 65,50

2 TROŠKOVI OSOBLJA 79.319.038 79.270.118 -0,06 20,11 20,48

3 AMORTIZACIJA I VRIJED-NOSNA USKLA�ENJA 32.869.999 34.926.407 6,26 8,33 9,02

4 PROMJENA VRIJEDNOSTI ZALIHA -36.144.995 -22.376.229 -38,09 -9,16 -5,78

5 OSTALI POSLOVNI RASHODI 30.957.756 41.713.795 34,74 7,85 10,78

6 UKUPNO 394.409.226 387.033.538 -1,87 100,00 100,00


�

�


STRUKTURA MATERIJALNIH TROŠKOVA STRUKTURA MATERIJALNIH TROŠKOVA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god

rbr % u sastavu

1 TROŠKOVI SIROVINE I MATERIJALA 204.159.354 184.444.747 -9,66 71,03 72,76

2 TROŠKOVI ROBE 48.979.934 38.295.915 -21,81 17,04 15,11

3 OSTALI MATERIJALNI TROŠKOVI 34.268.140 30.758.785 -10,24 11,92 12,13

4 UKUPNO 287.407.428 253.499.447 -11,80 100,00 100,00 Ukupni materijalni troškovi iskazani su u iznosu 253.499.447 kuna, što je nominalno za =33.907.981 kuna manje od materijalnih troškova u 2008. godini. Struktura se zna�ajno promijenila. Iskazani iznosi vrijednosnih uskla�enja (kupaca, salda porezne uprave) od =11,02 mil.kuna jedini su troškovi �iji je rast zna�ajan u tijeku 2009. godine.

STRUKTURA TROŠKOVA OSOBLJA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god

rbr % u sastavu

1 NETTO PLA�E I NAKNADE 49.767.786 49.764.459 -0,01 62,74 62,78

2 DOPRINOSI NA I IZ PLA�E 29.551.252 29.505.659 -0,15 37,26 37,22

3 UKUPNO 79.319.038 79.270.118 -0,06 100,00 100,00

2008 god 2009 god. Broj prosje�no zaposlenih djelatnika 960 1.036

prosj. brutto trošak po djelatniku 6.885 6.376

prosje�na netto pla�a 4.320 4.003 Pla�e se redovito obra�unavaju i ispla�uju. Prosje�na pla�a niža je od prosjeka Republike Hrvatske. (Prosje�na brutto pla�a ispla�ena u Republici Hrvatskoj u 2009 godini, prema podacima državnog zavoda za statistiku iznosila je 7.711 kuna NN 34/10)

STRUKTURA AMORTIZACIJE 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god rbr % u sastavu

1 AMORTIZACIJA UKUPNO 28.282.770 28.941.054 2,33 100,00 100,00

2 UKUPNO 28.282.770 28.941.054 2,33 100,00 100,00

Materijalna imovina iskazana je po trošku nabave. Trošak nabave uklju�uje sve troškove dovo�enja imovine u funkciju za koju je namjenjena. Materijalnom imovinom smatra se sredstvo kojemu je radni vijek duži od jedne godine i nabavna vrijednost ve�a od 2.000,00 kn. Dobit i gubitak od prodaje materijalne imovine iskazuje se u ra�unu dobiti i gubitka u godini na koju se odnosi, na netto osnovi. Obra�un amortizacije predmeta dugotrajne imovine po�inje stavljanjem istoga u upotrebu, odnosno prvog dana mjeseca koji slijedi iza mjeseca u kojem je ista stavljena u upotrebu, a prestaje koncem mjeseca u kojem se predmet dugotrajne imovine na bilo koji na�in otu�i, uništi ili rashoduje.


�

�


Amortizacija se obra�unava linearnom metodom, pojedina�no za svako osnovno sredstvo. Amortizacijske stope za dugotrajnu materijalnu imovinu primjenjuju se prema Zakonu o porezu na dobit (NN 90/05), bez dopustivih porezno priznatih uve�anja stopa. 1.2.1.2. STRUKTURA FINANCIJSKIH RASHODA

STRUKTURA FIN.RASHODA 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 RASHODI OD KAMATA 16.162.991 26.757.987 65,55 74,56 94,38

2 NEGATIVNE TE�AJNE RAZLIKE 4.708.709 936.320 -80,12 21,72 3,30

3 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 807.580 657.615 -18,57 3,73 2,32

4 UKUPNO 21.679.280 28.351.922 30,78 100,00 100,00

Financijski rashodi sastoje se pretežno od kamata na kredite. U Božjakovina d.d. najve�im dijelom se sastoje od kamata na dugoro�ne kredite ve�inskog vlasnika, g.Envera Morali�a. (=10,68 mil kuna), a u Kutjevo d.d. najve�im dijelom se sastoje od kamata na drugoro�ne i kratkoro�ne kredite banaka (Kutjevo d.d. 13,07 mil kuna i �akova�ka vina d.d. 2,96 mil. kuna).

2. BILANCA

2.1. AKTIVA

SASTAV AKTIVE 2008 god 2009god %

RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 DUGOTRAJNA IMOVINA 637.435.921 617.672.993 -3,10 66,39 63,01

2 KRATKOTRAJNA IMOVINA 319.599.969 359.670.018 12,54 33,28 36,69

3 PLA�ENI TROŠKOVI BUDU�EG RAZDOBLJA 3.165.959 2.882.133 -8,96 0,33 0,29

4 UKUPNO 960.201.849 980.225.144 2,09 100,00 100,00

DUGOTRAJNA IMOVINA KRATKOTRAJNA IMOVINA PL.TROŠKOVI BUD.RAZD.


�

�


Do rasta vrijednosti ukupne aktive od 2,09%, nominalno u iznosu =20.023.295 kn, došlo je zbog pove�anja vrijednosti kratkotrajne imovine za =40.070.049 kuna, uz smanjnje vrijednosti dugotrajne imovine za =19.762.928 kuna i smanjenje vrijednosti pla�enih troškova budu�eg razdoblja u iznosu =283.826 kuna. Vrijednost dugotrajne materijalne imovine smanjena je obra�unom amortizacije (28.941 tis. kuna), isknjiženjem po sudskoj presudi (2,4 mil. kuna u Kutjevo d.d.), otu�enjem (8.495 tis. kuna) i prebacivanjem investicija u tijeku u iznosu =38.456 tis. kuna na novonabavljenu imovinu, te uve�ana ukupnom nabavom u iznosu =43.766 tis.kuna. Dugotrajna financijska imovina smanjena je za 6,7 mil kuna smanjenjem investicija u vrijednosne papire i depozite. Dugotrajna potraživanja pove�ana su za =19.187.154 kuna, pove�anjem zaduživanja vinogradara u okviru �akova�kih vina d.d. Kratkotrajna imovina pove�ana je najve�im dijelom pove�anjem vrijednosti zaliha na skladištu za 27 mil. kuna, te pove�anjem vrijednosti potraživanja od kupaca za 8 mil. kuna. Budu�i da oba pove�anja ne proizlaze iz porasta prometa i prihoda, smatramo ih negativnim trendom koji ugrožavaju likvidnost društva kao cjeline. 2.1.1. SASTAV DUGOTRAJNE IMOVINE

SASTAV DUG.IMOVINE 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 NEMATERIJALNA IMOVINA 78.649 0 -100,00 0,01 0,00

2 MATERIJALNA IMOVINA 596.561.151 564.435.421 -5,39 93,59 91,38

3 FINANCIJSKA IMOVINA 33.167.388 26.421.685 -20,34 5,20 4,28

4 POTRAŽIVANJA 7.628.733 26.815.887 251,51 1,20 4,34

5 UKUPNO 637.435.921 617.672.993 -3,10 100,00 100,00

Dugotrajna materijalna imovina po�etno se mjeri po trošku nabave koji uklju�uje kupovnu cijenu, uklju�uju�i uvozne pristojbe i nepovratne poreze nakon odbitka trgova�kih popusta i rabata, sve troškove koji se izravno mogu pripisati dovo�enju imovine na mjesto i u radno stanje za namjeravanu upotrebu, po�etno procijenjene troškove demontaže, uklanjanja imovine i obnavljanja mjesta na kojem je imovina smještena, za koje obveza za poduzetnika nastaje kada je imovina nabavljena ili kao posljedica korištenja imovine tijekom razdoblja za namjene razli�ite od proizvodnje zaliha tijekom razdoblja. Financijski najam priznaje u bilanci najmoprimca kao imovinu i obveze po iznosima jednakima fer vrijednosti iznajmljene dugotrajne materijalne imovine. Svi po�etni izravni troškovi najmoprimca dodaju se iznosu koji je priznat kao imovina.

Nakon po�etnog priznavanja imovine, poduzetnik pojedinu dugotrajnu materijalnu imovinu iskazuje po njezinu trošku umanjenom za ispravak vrijednosti i akumulirane gubitke od umanjenja (metoda troška). Primjenjuje se linearna metoda amortizacije koja rezultira jednakim iznosom amortizacije tijekom vijeka uporabe ako nije promijenjen ostatak vrijednosti. Knjigovodstveni iznos pojedine dugotrajne materijalne imovine prestaje se priznavati u trenutku otu�ivanja, ili kada se budu�e ekonomske koristi ne o�ekuju od njegove upotrebe ili otu�enja. Prihodi ili rashodi proizašli od prestanka priznavanja dugotrajne materijalne imovine iskazuju se u ra�unu dobiti i gubitka .


�

�


SASTAV MATERIJALNE IMOVINE

SASTAV MAT.IMOVINE 2008 god 2009 god %

RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 ZEMLJIŠTA 151.908.124 149.542.144 -1,56 25,46 26,49

2 GRA�EVINSKI OBJEKTI 184.757.317 182.492.536 -1,23 30,97 32,33

3 OPREMA I INVENTAR 88.888.067 80.829.928 -9,07 14,90 14,32

4 PREDUJMOVI + PRIPREMA 80.089.137 56.363.355 -29,62 13,43 9,99

5 BIOLOŠKA IMOVINA 47.719.810 51.752.441 8,45 8,00 9,17

6 OSTALA MAT.IMOVINA 11.953 9.760 -18,35 0,00 0,00

7 ULAGANJA U NEKRETNINE 43.186.743 43.445.257 0,60 7,24 7,70

8 UKUPNO 596.561.151 564.435.421 -5,39 100,00 100,00

Do smanjenja vrijednosti dugotrajne materijalne imovine u iznosu =32.126 tisu�a kuna, došlo je ulaganjem u gra�evinske objekte, opremu, biološku imovinu te investicijom u tijeku u ukupnom iznosu =43.766 tisu�a kuna, uz smanjenje vrijednosti dugotrajne imovine otpisom rashodovane imovine u iznosu =134 tisu�a kuna, prebacivanjem sa investicija u tijeku na imovinu u upotrebi u iznosu =38.456 tisu�a kuna, isknjiženjem vrijednosti rashodovane i prodane opreme u iznosu =8.361 tisu�a kuna te amortizacijom u iznosu =28.941 tisu�a kuna.

Pregled kretanja osnovnih sredstava U 000 HRK

Opis Zemljišt

e Zgrade, stanovi Oprema

Investicije u tijeku

Biološka imvina

Dvorci, ostalo Ukupno

Nabavna vrijednost 1.1.2009. 151.908 323.371 348.243 71.450 73.082 51.995 1.020.049

Nabavke tijekom 2009. 41 6.373 14.547 14.844 7.703 258 43.766 Prodaja ili rashodovanje u 2009. 0 0 -134 0 0 0 -134

Revalorizacija tijekom 2009. 0 0 0 0 0 0 0

Prijenos sa inv. u tijeku 0 0 0 -

38.456 0 0 -38.456

Ostalo 0 0 0 0 0 0 0

Stanje 31.12.2009. 151.949 329.744 362.656 47.838 80.785 52.253 1.025.225

Akumulirana amortizacija 1.1.2009. 0 138.603 259.355 0 25.362 168 423.488

Amortizacija za 2009. 0 8.648 17.668 0 2.625 0 28.941

Otu�enje ili prodaja u 2009. 2.407 0 4.908 0 1.046 0 8.361 Ostalo 0 0 0 0 0 0 0

Stanje 31.12.2009. 2.407 147.251 281.931 0 29.033 168 460.790

Sadašnja vrijednost 31.12.2009 149.542 182.493 80.725 47.838 51.752 52.085 564.435

Sadašnja vrijednost 1.1.2009. 151.908 184.768 88.888 71.450 47.720 51.827 596.561


�

�


Zemljište i imovina u izgradnji se ne amortiziraju. Amortizacija ostale imovine obra�unava se primjenom pravocrtne metode u svrhu alokacije troška te imovine na njenu rezidualnu vrijednost tijekom njenog procjenjenog vijeka uporabe. Dugotrajnu materijalnu imovinu �ine nekretnine, postrojenja, oprema, dugogodišnji nasadi, osnovno stado i ostala imovina koja ispunjava uvjete iz MRS-a 16; MRS-a 40-ulaganja u nekretnine te ako ispunjava kriterije iz to�ke 7. MRS-a 16 (osigurava budu�e koristi, trošak se može pouzdano izmjeriti i pojedina�na vrijednost ve�a od 2.000,00 kn). Prilikom pribavljanja iskazuje se u poslovnim knjigama po trošku nabave koji uklju�uje kupovnu cijenu, uvozne carine, poreze i izravne troškove stavljanja materijalne imovine u funkciju.

NEMATERIJALNA IMOVINA

Poduzetnik priznaje nematerijalnu imovinu ako je vjerojatno da �e budu�e ekonomske koristi koje se mogu pripisati imovini pritjecati poduzetniku, a trošak nabave te imovine se može pouzdano izmjeriti. Poduzetnik �e nematerijalnu imovinu na po�etku procijeniti po trošku nabave.Trošak nabave dugotrajne nematerijalne imovine prilikom kupnje obuhva�a: kupovna cijena nakon odbitka trgova�kih popusta i rabata, carine, porezi koji se ne vra�aju, te izdaci koji se izravno mogu pripisati pripremi ove imovine za namjeravanu upotrebu. Nematerijalna imovina se nakon po�etnog priznavanja mjeri po njezinu trošku nabave umanjenom za ispravak vrijednosti i za akumulirani gubitak od umanjenja. Ra�unovodstvo nematerijalne imovine se temelji na njenom korisnom vijeku trajanja. Nematerijalna imovina s ograni�enim vijekom trajanja se amortizira, a nematerijalna imovina neodre�enim vijekom uporabe se ne amortizira. Nematerijalna imovina se prestaje priznavati prilikom otu�enja, ili kada se ne o�ekuju budu�e ekonomske koristi od uporabe ili otu�enja. Nematerijalna imovina nastaje izme�u troška stjecanja udjela u povezanim poduze�ima i vrijednosti kapitala, pri izradi konsolidiranih izvješ�a. Pri izradi izvješ�a za 2009. godinu ostvaren je negativni iznos troška stjecanja, temeljem investicije povezanog društva Kutjevo d.d. u �akova�ka vina d.d. (navedena investicija ostvarena je u 2008. godini.) Do 2005. godine, MSFI su odre�ivali iskazivanje negativnog goodwila u istoj poziciji kao i goodwil, ali se prema sadašnjim odrednicama, višak stjecateljeva udjela iskazuje kao pove�anje kapitala. Prate�i smjernice, u iznosu nematerijalne imovine u 2007. godini iskazali smo pozitivni goodwil u iznosu =9.705.598 kuna, a u 2008. godini iznos negativnog goodwila iskazan je u pasivi, u rezervama, u poziciji rezerve iz dobiti, istaknute kao rezerve iz negativnog goodwila, u iznosu =24.715.304 kuna, te na isti na�in i u 2009. godini u iznosu =24.131.217 kuna. 2.1.1.3 SASTAV FINANCIJSKE IMOVINE

SASTAV FIN.IMOVINE 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 UDJELI U POV.PODUZE�IMA 25.911.663 25.911.663 0,00 78,12 98,07

2 DANI ZAJMOVI POV.PODUZE�IMA 0 0 0,00 0,00 0,00

3 SUDJELUJU�I INTERESI 0 0 0,00 0,00 0,00

4 ULAGANJA U VRIJED.PAPIRE 2.373.640 403.827 -82,99 7,16 1,53

5 DANI ZAJMOVI,DEPOZITI I SL 4.882.085 106.195 -97,82 14,72 0,40

6 OBVEZNA+OSTALA ULAGANJA 0 0 0,00 0,00 0,00

7 UKUPNO 33.167.388 26.421.685 -20,34 100,00 100,00


�

�


Tijekom 2007. godine izvršena su ulaganja u financijsku imovinu. Odlukom Uprave imovina je razvrstana u imovinu raspoloživu za prodaju, te je njeno uskla�enje na fer vrijednost na dan 31.12.2008. godine iskazano u kapitalu. Udjeli u povezanim poduze�ima odnose se na iznos iznad nabavne vrijednosti udjela kupljenog u društvu Kutjevo d.d., a odnosi se na razliku stjecanja �akova�kih vina d.d.

FINANCIJSKA IMOVINA

Financijski instrument je svaki ugovor temeljem kojeg nastaje financijska imovina jednog poduzetnika i financijska obveza ili vlasni�ki instrument drugog poduzetnika. Financijska imovina obuhva�a sljede�e vrste imovine: udjeli i dionice kod povezanih poduzetnika,zajmovi povezanim poduzetnicima, sudjeluju�i interesi,ulaganja u vrijednosne papire, dani krediti i depoziti i ostala financijska imovina. Navedena financijska imovina klasificira se u �etiri skupine: 1. financijska imovina �ija se promjena fer vrijednosti priznaje u ra�unu dobiti i gubitka, 2. ulaganja koja se drže do dospije�a , 3. zajmovi i potraživanja, 4. financijska imovina raspoloživa za prodaju. Poduzetnik priznaje financijsku imovinu u svojoj bilanci u trenutku kada postane jedna od ugovornih strana na koju se primjenjuju ugovorni uvjeti instrumenta. Financijska imovina se po�etno mjeri po fer vrijednosti (trošku stjecanja) uve�ano za transakcijske troškove, osim imovine �ija se promjena fer vrijednosti priznaje u ra�unu dobiti i gubitka. Pri po�etnom mjerenju ove imovine ne uklju�uju se transakcijski troškovi ve� oni terete rashode razdoblja. Transakcijski troškovi su troškovi koji se izravno pripisuju kupnji, izdavanju ili prodaji financijske imovine. Na svaki sljede�i datum bilance poduzetnik �e: a) zajmove i potraživanja, b) ulaganja koja se drže do dospije�a , mjeriti po amortizacijskom trošku primjenom metode efektivne kamatne stope. Efekti nastali naknadnim mjerenjem ove imovine priznaju se u ra�unu dobiti i gubitka. Na svaki sljede�i datum bilance poduzetnik �e ulaganja u vlasni�ke instrumente �ija cijena ne kotira na aktivnom tržištu i �ija se fer vrijednost ne može pouzdano utvrditi mjeriti po trošku stjecanja.Ostalu financijsku imovinu na svaki sljede�i datum bilance poduzetnik �e mjeriti po fer vrijednosti bez umanjenja za iznos transakcijskih troškova. Promjena fer vrijednosti priznaje se: a) za imovinu raspoloživu za prodaju, izravno u kapital (revalorizacijsku rezervu), b) za ostalu financijsku imovinu, kao prihod ili rashod u ra�unu dobiti i gubitka. Poduzetnik prestaje priznavati financijsku imovinu ako ugovorna prava na primitak novca od financijske imovine isteknu ili su ispunjena, ili poduzetnik prenese drugoj osobi sve zna�ajne rizike i koristi od financijske imovine prenese kontrolu nad tom imovinom drugoj osobi na na�in da ta druga osoba temeljem vlastite odluke tu imovinu u cijelosti može prodati nepovezanoj osobi bez ikakvih ograni�enja. Na dan 31.12.2009. iskazana su ulaganja :

Ime fonda: Stanje

imovine FIMA Equity-Božjakovina d.d. 102.259 FIMA Maksimum-Božjakovina d.d. 144.277 Ilirika Azijski tigar-Božjakovina d.d. 134.491 Ulaganja u Eko Ozre+Žitozajednica-Kutjevo d.d. 22.800 ukupna ulaganja 403.827


�

�


2.1.1.4 SASTAV POTRAŽIVANJA

SASTAV POTRAŽIVANJA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god

2009 god.

rbr % u sastavu

1 POT.OD POV.PODUZE�A 0 0 0,00 0,00 0,00

2 POT.OD PRODAJE NA KREDIT 7.628.733 26.815.887 251,51 100,00 100,00

3 OSTALA POTRAŽIVANJA 0 0 0,00 0,00 0,00

4 UKUPNO 7.628.733 26.815.887 251,51 100,00 100,00

Pozicija potraživanja od prodaje na kredit odnosi se na potraživanja za robne kredite (podizanje nasada vinograda) koji su od strane Kutjevo d.d. odobreni fizi�kim osobama u iznosu =6.240.203 kune i od strane �akova�ka vina d.d.odobreni fizi�kim osobama u iznosu =20.575.684 kune. Društvo u financijskim izvještajima za 2009g. nije odvojilo dio potraživanja s naslova potraživanja ovih kredita koji dospjevaju na naplatu u roku od slijede�ih 12 mjeseci na kratkoro�na potraživanja (na klasu "1"), sukladno odredbama MRS-a 1-Prezentiranje financijskih izvještaja. 2.1.2 KRATKOTRAJNA IMOVINA

SASTAV KRATKOTRAJNE IMOVINE 2008 god 2009god % RASTA

2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 ZALIHE 206.570.639 233.577.756 13,07 64,63 64,94

2 POTR.OD POV.PODUZE�A 0 0 0,00 0,00 0,00

3 POTRAŽIVANJA OD KUPACA 86.963.497 95.023.542 9,27 27,21 26,42

4 POTRAŽ. OD ZAPOSLENIH 644.112 507.111 -21,27 0,20 0,14

5 POTRAŽIVANJA OD DRŽAVE 13.533.017 15.544.277 14,86 4,23 4,32

6 OSTALA POTRAŽIVANJA 348.976 271.161 -22,30 0,11 0,08

7 ZAJMOVI POV.PODUZE�IMA 0 0 0,00 0,00 0,00

8 VRIJEDNOSNI PAPIRI 272.498 226.149 -17,01 0,09 0,06

9 DANI ZAJMOVI 919.156 4.227.575 359,94 0,29 1,18

10 OSTALA KRATK.IMOVINA 7.349.114 8.216.981 11,81 2,30 2,28

11 NOVAC-BANKA I BLAGAJNA 2.998.960 2.075.466 -30,79 0,94 0,58

12 UKUPNO 319.599.969 359.670.018 12,54 100,00 100,00

��

SASTAV KRATKOTRAJNE IMOVINE 2009 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

�

SASTAV KRATKOTRAJNE IMOVINE 2008 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11


�

�


Kratkotrajna imovina društva pove�ana je za 12,54%, nominalno za =40.070.049 kuna. Zna�ajne su promjene u pove�anju vrijednosti zaliha za =27.007.117 kuna i pove�anje iznosa potraživanja od kupaca u iznosu =8.060.045 kuna. Zalihe društva i zalihe vrijednosnih papira redovito se popisuju i uskla�uju. Potraživanja od kupaca redovito se uskla�uju, te se sumnjiva i sporna potraživanja utužuju.

ZALIHE

Zalihe se priznaju u bilanci kada je vjerojatno da �e budu�e ekonomske koristi pritjecati poduzetniku, i kada zalihe imaju troškove ili vrijednosti koje se pouzdano mogu izmjeriti. Prodaja zaliha priznaje se u prihode u ra�unu dobiti i gubitka, jer se o�ekuje pove�anje budu�ih ekonomskih koristi. Kad su zalihe prodane, knjigovodstveni iznos tih zaliha priznaje se kao rashod razdoblja u kojem su priznati odnosni prihodi. Iznos bilo kojeg otpisa zaliha do netto utržive vrijednosti i svi gubici zaliha priznaju se kao rashod u razdoblju otpisa, odnosno nastanka gubitka. Iznos bilo kojeg poništenja otpisa zaliha, kao posljedica pove�anja netto utržive vrijednosti, priznaje se kao prihod, do visine prethodno priznatog rashoda, u razdoblju u kojem je došlo do poništenja. Mjerenje zaliha se obavlja po troškovima nabave ili po netto utrživoj vrijednosti, ovisno o tome što je niže.

U trošak zaliha uklju�eni su svi troškove nabave, troškovi konverzije i drugi troškovi nastali dovo�enjem zaliha na sadašnju lokaciju i sadašnje stanje. U troškove nabave zaliha obuhva�a se kupovna cijena, uvozne carine, porezi (osim onih koje poduzetnik kasnije može povratiti od poreznih vlasti), troškovi prijevoza, rukovanje zalihama i drugi troškovi koji se mogu izravno pripisati stjecanju trgova�ke robe, materijala i usluga. Trgova�ki i koli�inski popusti, te druge sli�ne stavke oduzimaju se kod odre�ivanja troškova nabave. Metoda »prvi ulaz – prvi izlaz« podrazumijeva postupak da se stavka zaliha koja je prva kupljena prva upotrijebi ili proda, tako da su stavke koje ostaju na zalihama na kraju razdoblja one, koje su zadnje kupljene ili proizvedene.

2.1.2.1. SASTAV VRIJEDNOSTI ZALIHA

SASTAV VRIJEDNOSTI ZALIHA 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 SIROVINE I MATERIJALI 10.973.104 13.348.330 21,65 5,31 5,71

2 PROIZVODNJA U TIJEKU 97.363.270 108.435.372 11,37 47,13 46,42

3 NEDOVRŠENI PROIZVODI 18.258.591 25.803.381 41,32 8,84 11,05

4 TRGOVA�KA ROBA 6.464.620 7.503.821 16,08 3,13 3,21

5 GOTOVI PROIZVODI 71.183.776 76.438.001 7,38 34,46 32,72

6 PREDUJMOVI 2.327.278 2.048.851 -11,96 1,13 0,88

7 UKUPNO 206.570.639 233.577.756 13,07 100,00 100,00

Do pove�anja vrijednost zaliha u 2009. godini od 27.007.117 kuna došlo je nave�im dijelom pove�anjem zaliha proizvodnje u tijeku u iznosu =11.072.102 kuna te zaliha nedovršene proizvodnje u iznosu =7.544.790 kuna. Ukupne zalihe smanjene su u Božjakovina d.d. za 3.709 tisu�a kuna, a pove�ane u Kutjevo d.d. za 16.846 tisu�a kuna i u �akova�kim vinima d.d. za 13.295 tisu�a kuna, te u ostalim povezanim društvima 575 tisu�a kuna. Postojanje zaliha potrv�eno je fizi�kim popisom od strane inventurnih komisija.


�

�


POTRAŽIVANJA

Potraživanja se priznaju kao imovina kad ona udovoljavaju definiciji imovine. Poduzetnik �e priznati potraživanja u svojoj bilanci samo i isklju�ivo kada poduzetnik postaje jedna od ugovornih strana na koju se primjenjuju ugovorni uvjeti.

Potraživanja se po�etno mjere po fer vrijednosti. Ako se naplata potraživanja odga�a za dulje vremensko razdoblje (dulje od 1 godine), a nisu ugovorene kamate, ili su ugovorene po stopi koja je niža od tržišne, potraživanje �e se priznati u iznosu koji predstavlja sadašnju vrijednost budu�ih nov�anih tokova diskontiranih primjenom tržišne kamatne stope. Transakcije u stranoj valuti evidentiraju se u funkcionalnoj valuti, primjenjuju�i na iznos u stranoj valuti spot te�aj izme�u funkcionalne i strane valute važe�e na datum transakcije. Na svaki sljede�i datum bilance, poduzetnik �e potraživanja �ija se naplata o�ekuje u razdoblju dužem od godinu dana mjeriti po amortiziranom trošku primjenom metode efektivne kamatne stope umanjeno za gubitak od umanjenja vrijednosti. Sva ostala potraživanja mjere se po po�etno priznatom iznosu umanjeno za napla�ene iznose i umanjenja vrijednosti.

Rashod se priznaje u ra�unu dobiti i gubitka ako su se potraživanja prestala priznavati zbog nenadoknadivosti ili je njihova vrijednost umanjena. Potraživanja u stranoj valuti iskazuju se primjenom te�aja na datum bilance. Poduzetnik prestaje priznavati potraživanja u bilanci kad je potraživanje napla�eno, kad su potraživanja prodana, kad su potraživanja otpisana, kad je nastupila zastara, ili su potraživanja na drugi na�in otu�ena.

2.1.2.2. SASTAV POTRAŽIVANJA

SASTAV POTRAŽIVANJA 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 POTRAŽIVANJA OD POVEZANIH PODUZE�A 0 0 0,00 0,00 0,00

2 POTRAŽIVANJA OD KUPACA 86.963.497 95.023.542 9,27 85,69 85,34

3 POTRAŽIVANJA OD ZAPOSLENIKA I UPRAVE 644.112 507.111 -21,27 0,63 0,46

4 POTRAŽ OD DRŽAVE I SL(R2) 13.533.017 15.544.277 14,86 13,33 13,96

5 OSTALA POTRAŽIVANJA 348.976 271.161 -22,30 0,34 0,24

6 UKUPNO 101.489.602 111.346.091 9,71 100,00 100,00

Potraživanja su porasla 9,71%, nominalno za =9.856.489 kuna i iznose =111.346.091 kunu. Najve�im su dijelom porasla potraživanja od kupaca, najzna�ajnijim porastom iznosa potraživanja od kupaca u zemlji, u Kutjevo d.d. U Kutjevo d.d. evidentiran je iznos od =5.223.346 kuna kao vrijednosno uskla�enje potraživanja od kupaca i ostalih potraživanja, temeljem nemogu�nosti naplate.


�

�


2.1.2.3. SASTAV FINANCIJSKE IMOVINE

SASTAV FINANCIJSKE IMOVINE 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 UDJELI U POV.PODUZE�IMA 0 0 0,00 0,00 0,00

2 ZAJMOVI POV.PODUZE�IMA 0 0 0,00 0,00 0,00

3 VRIJEDNOSNI PAPIRI 272.498 226.149 -17,01 3,19 1,78

4 DANI KREDITI, DEP. I KAUCIJE 919.156 4.227.575 359,94 10,76 33,36

5 OTKUP VLASTITIH DIONICA 0 0 0,00 0,00 0,00

6 OSTALA KRATK.ULAGANJA 7.349.114 8.216.981 11,81 86,05 64,85

7 UKUPNO 8.540.768 12.670.705 48,36 100,00 100,00

Vrijednosni papiri odnose se najve�im dijelom na �ekove gra�ana. Dani zajmovi su potraživanja za dane kratkoro�ne kredite fizi�kim osobama za podizanje nasada vinograda koji dospijevaju u roku 1 godine, (u Kutjevo d.d i �akova�ka vina d.d.) te dane mjenice pravnim osobama. Ostala kratkoro�na ulaganja odnose se na potraživanja od kooperanata Kutjevo d.d. za isporu�eni repromaterijal prema Ugovorima o poslovnoj suradnji. 2.1.2.4. SASTAV NOVCA NA ŽIRO RA�UNU I BLAGAJNI

SASTAV NOVCA 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 NOVAC NA ŽIRO RA�UNIMA 957.904 2.057.412 114,78 31,94 99,13

2 NOVAC U BLAGAJNI 70.602 18.054 -74,43 2,35 0,87

3 DEVIZNA SREDSTVA 1.664.207 0 -100,00 55,49 0,00

4 OSTALA NOV�ANA SREDSTVA 306.247 0 -100,00 10,21 0,00

5 UKUPNO 2.998.960 2.075.466 -30,79 100,00 100,00

Novac se drži na ra�unima Zagreba�ke banke d.d., Volksbank d.d. , Privredne banke Zagreb d.d. , Slavonske banke d.d., Podravske banke d.d. i Kreditne banke Zagreb d.d. 2.1.3 PLA�ENI TROŠKOVI BUDU�EG RAZDOBLJA

SASTAV TROŠKOVA BUDU�EG RAZDOBLJA 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god 2009 god.

rbr % u sastavu

1 UNAPRIJED PL.TROŠKOVI 3.165.959 2.882.133 -8,96 100,00 100,00

2 UKUPNO 3.165.959 2.882.133 -8,96 100,00 100,00 Unaprijed su pla�eni troškovi za koncesije, osiguranje imovine i ambalažu.


�

�


2.2 PASIVA

SASTAV PASIVE 2008 god 2009god % RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 KAPITAL 61.496.800 61.496.800 0,00 6,40 6,27

2 KAPITALNE REZERVE 0 0 0,00 0,00 0,00

3 REZERVE IZ DOBITI 41.825.806 41.288.206 -1,29 4,36 4,21

4 REVALORIZACIJSKA REZERVA 86.849.839 89.633.026 3,20 9,04 9,14

5 PRENESENA DOBIT/GUBITAK 40.998.074 12.405.055 -69,74 4,27 1,27

6 OSTVARENA DOBIT/GUBITAK 12.049.430 11.739.316 -2,57 1,25 1,20

7 MANJINSKI INTERES 53.821.286 53.973.769 0,28 5,61 5,51

8 DUGORO�NE OBVEZE 448.738.161 469.349.309 4,59 46,73 47,88

9 KRATKORO�NE OBVEZE 202.567.018 221.601.037 9,40 21,10 22,61

10

ODGO�ENO PLA�ENJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDU�EG RAZDOBLJA 11.855.435 18.738.626 58,06 1,23 1,91

11 UKUPNO 960.201.849 980.225.144 2,09 100,00 100,00

KAPITAL

S obzirom da kapital predstavlja ostatak imovine poduzetnika nakon odbitka svih obveza, kapital se priznaje u neposrednoj povezanosti s priznavanjem imovine i obveza. Kapital se mjeri u financijskim izvještajima ovisno o mjerenju pojedinih vrsta imovine i obveza koje utje�u na promjenu kapitala

SASTAV PASIVE 2008.GOD SASTAV PASIVE 2009.GOD.

1 1 2 3

4

56

7

8

910

1 2 3

4

56

7

8

9

10

Temeljni kapital iskazan je na bilanci u ukupnom iznosu =61.496.800 kuna. Upisan je u Trgova�ki sud u Zagrebu.

1. KAPITAL

2 KAPITALNE REZERVE

3 REZERVE IZ DOBITI 4 REVALORIZA-CIJSKA REZERVA 5 PRENESENA DOBIT/GUBITAK 6. OSTVARENA DOBIT/GUBITAK

8. DUGORO�NE OBVEZE 9. KRATKORO�NE OBVEZE


�

�


2.2.1 REZERVE I DOBIT Ukupne rezerve iznose =130.921.232 kuna. Rezerve nastale iz zadržane dobiti iskazane su u iznosu =17.155.989 kuna. Revalorizacija nematerijalne imovine iznosi =90.502.999 kuna. Revalorizacija nastala vrijednosnim uskla�enjem ulaganja u investicijske fondove iskazana je u negativnom iznosu =869.973 kune. Rezerve nastale iz stjecanja iznad ulaganja (negativni goodwil) iznose =24.131.217 kuna. Zadržana konsolidirana dobit temelji se na iskazanoj konsolidiranoj dobiti do 2009. godine od =12.405.055 kuna, a ostvarena konsolidirana dobit nakon oporezivanja za 2009. godinu iznosi =11.739.316 kuna. Ukupna ostvarena konsolidirana dobit do 31.12.2009. godine iznosi =29.562.044 kuna (evidentirana kao rezerve iz zadržane dobiti, zadržana dobit i dobit teku�e godine). Iznos zadržane dobiti od =47.287.750 iskorišten je za pove�anje kapitala društva Kutjevo d.d. u 2009. godini izdavanjem nove serije dionica. 2.2.2 DUGORO�NE OBVEZE

SASTAV DUGORO�NIH OBVEZA 2008 god 2009 god %

RASTA 2008 god

2009 god

rbr % u sastavu

1 OBV.PREMA POVEZANIM DRUŠTVIMA 0 0 0,00 0,00 0,00

2 OBV.S OSNOVE ZAJMOVA 383.833.872 391.943.757 2,11 85,54 83,51

3 OBVEZE PREMA FIN.INSTIT. 64.904.289 77.405.552 19,26 14,46 16,49

4 OSTALE DUGORO�NE OBV 0 0 0,00 0,00 0,00

5 UKUPNO 448.738.161 469.349.309 4,59 100,00 100,00

OBVEZE

Obveza se priznaje kada je vjerojatno da �e zbog podmirenja sadašnje obveze, do�i do odljeva resursa iz poduzetnika i kada se iznos kojim �e se ona podmiriti može pouzdano izmjeriti. Teku�i porez za teku�e i prethodno razdoblje priznaje se kao obveza, u visini kojoj nije pla�en. Na po�etku razdoblja najma financijski najam priznaje se kod najmoprimca kao imovina i obveze po fer vrijednosti iznajmljene nekretnine odnosno, ako je niže po sadašnjoj vrijednosti minimalnih pla�anja najma. Pothvatnikov udjel u zajedni�koj djelatnosti priznaje se kao imovina i obveza u svojem financijskom izvještaju. Kod po�etnog priznanja financijske obveze mjere se po fer vrijednosti. Nakon po�etnog priznanja poduzetnik �e mjeriti financijske obveze po amortiziranom trošku primjenom metode efektivne kamatne stope osim financijskih obveza po fer vrijednosti �ija se promjena fer vrijednosti priznaje u ra�unu dobiti i gubitka. Takve se obveze, mjere po fer vrijednosti, financijske obveze koje nastaju ako prijenos financijske imovine ne udovoljava zahtjevima prestanka priznavanja ili se ra�unovodstveno tretira primjenom pristupa nastavka kontinuiranog sudjelovanja u imovini. Obveza se prestaje priznavati ako je ona nestala tj. ako je ona podmirena, istekla ili ako se vjerovnik odrekao svojih prava ili ih je izgubio.


�

�


Udio DUGORO�NIH OBVEZA 2008 god 2009 god. %

RASTA 2008 god 2009 god

Rbr % u sastavu

1 BOŽJAKOVINA d.d. 293.151.777 302.922.259 3,33 65,33 64,54

2 KUTJEVO d.d. 102.306.925 94.779.231 -7,36 22,80 20,19

3 �AKOVA�KA VINA d.d. 52.332.577 67.376.054 28,75 11,66 14,36

4 OSTALI 946.882 4.271.765 351,14 0,21 0,91

5 UKUPNO 448.738.161 469.349.309 4,59 100,00 100,00

Sastav dugoro�nih obveza Božjakovina d.d. nije se promijenio. Najve�i se udio odnosi na kredite koje je g. Enver Morali� odobrio društvu. Od ukupnog iznosa dugoro�nih obveza, obveze društva prema ve�inskom vlasniku, g. Morali�u iznose =294.038.386 kuna, obveza prema kreditorima =8.796.753 kuna, te obveze za financijski leasing prema društvu Unicredit leasing =87.120 kuna. Pove�anje iznosa dugoro�nih obveza temelji se na obra�unu kamata na kredite ve�inskog vlasnika. Za osiguranje povrata kredita u zalog su upisane nekretnine i to zemljište k.�.br2660 u naravi Livada Puhovec površine 71.713 m2, zk.ul.br2546 k.o. Dugo selo II. Za osiguranje povrata kredita dobivenog od Volksbank d.d na 10 godina (broj 500507) u zalog su upisane nekretnine i to zemljišta na zk.ul.br 2546, 2550 i 2551 k.o. Dugo Selo, i zemljišta na zk.ul.br.266 k.o. Pre�ec. Dugoro�ne obveze društva Kutjevo d.d. odnose se na kredite

Red. br.

Naziv banke Broj ugovora Iznos duga 31.12.2009.g.

1. Privredna banka Zagreb d.d. 2005.g./10 god. 16.438.948 2. Privredna banka Zagreb d.d. 2001.g ./10 god. 3.220.502 3. Privredna banka Zagreb d.d. 2008.g./9 godina 45.701.178 4. VB leasing d.o.o. 2006.g./5 god. 20.465 5. Zagreba�ka banka d.d. 2007.g./6 god. 2.124.188 6. HYPO leasing Kroatien d.o.o. 2007.g. i 2008./8 god. 9.558.057 7. UNICREDIT LEASING d.o.o. 2007.g. i 2008./7 god. 3.689.506 8. Zagreba�ka banka d.d 2004 g./5 god 6.904.359 9. Volksbank d.d. 2004 g./5god 5.270.046 10. KWS AG 1997.g./3 god. 1.851.982

UKUPNO 94.779.231 Dugoro�ne obveze društva �akova�ka vina d.d. odnose se na kredite 1 Hypo alpe adria bank d.d. 2013 11.501.844 2. Slavonska banka d.d. 1103012 15.262.436 3 Slavonska banka d.d. 1103937 6.080.829 4 Zagreba�ka banka d.d. 206404 12.229.734 5 Zagreba�ka banka d.d. 185262 2.952.172 6 Zagreba�ka banka d.d. 195380 1.764.527 7 Slavonska banka d.d. Kredit za vinogradare 16.878.154 8 Leasing Hypo grupa 706.358

UKUPNO 67.376.054


�

�


Ukupne dugoro�ne obveze ostvarile su rast. Zaduženja su porasla u Božjakovina d.d. za 9,77 mil kuna i �akova�ka vina d.d. za 15,04 mil. kuna, dok su dugoro�ne obveze Kutjevo d.d. smanjene za 7,53 mil. kuna. 2.2.3 KRATKORO�NE OBVEZE

SASTAV KRATKORO�NIH OBVEZA 2008 god 2009 god % RASTA 2008 god

2009 god

Rbr % u sastavu

1 PREMA POVEZANIM PODUZ. 0 0 0,00 0,00 0,00

2 KRATKORO�NI ZAJMOVI 87.995.217 93.211.976 5,93 43,44 42,06

3 PREDUJMOVI 43.819 1.874.757 4.178,41 0,02 0,85

4 PREMA DOBAVLJA�IMA 69.769.764 81.375.833 16,63 34,44 36,72

5 PREMA ZAPOSLENIMA 5.633.452 8.101.146 43,80 2,78 3,66

6 PREMA DRŽAVI 17.840.208 20.386.980 14,28 8,81 9,20

7 OSTALE OBVEZE 21.284.558 16.650.345 -21,77 10,51 7,51

8 UKUPNO 202.567.018 221.601.037 9,40 100,00 100,00

Ukupne kratkoro�ne obveze pove�ale su se 9,40%, nominalno za =19.034.019 kune.

Božjakovina d.d. ima odobrena tri kratkoro�ni kredita od strane Zagreba�ke banke d.d.sa rokom povrata sukcesivno, najkasnije u roku godine dana od odobrenja, uz kamatu od 7,30% do 7,83%. Krediti su u iznosu ukupno =393.095,42 EUR-a, a saldo na 31.12.2009. iskazan je u iznosu =2.872.125 kuna. Evidencija svih kratkoro�nih zajmova:

Red. br.

Datum ugovora Iznos duga 31.12.2009.g.

1 B Zagreba�ka banka d.d.,2009 394.535

2 B Zagreba�ka banka d.d.,2009 1.966.157

3 B Zagreba�ka banka d.d.,2009 511.434

1.K Podravska banka d.d., 2008. 6.919.140

2.K PBZ d.d. (HBOR), 2006., 2007. 15.000.000

3.K Zagreba�ka banka d.d, 2007. 9.842.780

4.K PBZ d.d. 2007., 2008. 10.000.000

5.K Podravska banka d.d., .2008. 7.000.000

6.K Zagreba�ka banka d.d., 2009 11.105.422

7.K Volksbank d.d., 2009 3.653.099

8.K Anuiteti dugoro�nih kredita dosp.2009 24.872025

1 � Zagreba�ka banka d.d., 2009 699.040

2 � Anuiteti dugoro�nih kredita dosp.2009 702.969

Ostali (Kutjevo trg., Kutj.podrum) 545.375

UKUPNO 93.211.976


�

�


Obveze prema dobavlja�ima pove�ane su 16,63%, nominalno za =11.606.069 kuna. Obveze prema zaposlenima obra�unate su u skladu sa pozitivnim zakonskim propisima i uredno evidentirane. Iskazana obveza isplate zaposlenima odnosi se na obvezu isplate pla�e za 12/2009 godinu koja je izvršena u sije�nju 2010 godine. U Kutjevo d.d. iskazan je iznos od =2,88 mil. kuna obveza za otpremnine prema djelatnicima kojima je presto radni odnos do 31.12.2009.godine.

SASTAV KRATKORO�NIH OBVEZA 2008 god 2009 god. % RASTA

2008 god

2009 god.

rbr % u sastavu 1 DOBAVLJA�I U ZEMLJI 55.071.863 66.660.061 21,04 78,93 81,92 2 DOBAVLJA�I U INO 14.697.901 14.715.772 0,12 21,07 18,08 3 UKUPNO 69.769.764 81.375.833 16,63 100,00 100,00

Obveze za poreze, doprinose i sli�na davanja u iznosu =20.386.980 kuna odnose se na obveze prema državi vezane za poreze i doprinose na pla�u i iz pla�e, poreze i doprinose na dobitak te obveze za porez na dodanu vrijednost. Najve�im dijelom se obveze odnose na društvo Kutjevo d.d.

SASTAV OBV.PREMA DRŽAVI 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god

2009 god.

rbr % u sastavu 1 OBVEZE ZA PDV 5.269.321 7.734.756 46,79 29,54 37,94

2 OBVEZE VEZANE UZ PLA�E 8.451.267 5.845.130 -30,84 47,37 28,67

3 OBV.VEZANE UZ HONORARE 988.271 1.881.126 90,35 5,54 9,23

4 OBV.VEZANE UZ DOBIT 921.410 4.852.976 426,69 5,16 23,80

5 OSTALE OBVEZE 2.209.939 72.992 -96,70 12,39 0,36

6 UKUPNO 17.840.208 20.386.980 14,28 100,00 100,00

Ostale kratkoro�ne obveze iznose 16.550.345 kn i odnose se na obveze prema kooperantima u iznosu od 8.285 tisu�a kn , obveze za kamate nepovezanim društvima, bankama, u iznosu od 1,305 tisu�a kn, obveze za naknadu za ambalažu u iznosu 6,909 tisu�a kn, te ostale nespomenute obveze u iznosu =51 tisu�a kuna. 2.2.4 ODGO�ENO PLA�ENJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDU�EG RAZDOBLJA

SASTAV ODGO�ENIH TR I PR 2008 god 2009 god. % RASTA 2008 god

2009 god.

rbr % u sastavu 1 ODGO�ENO PL.TROŠKOVA 6.242.001 5.199.345 -16,70 52,65 27,75

2 ODGO�ENI PRIHODI 5.613.434 13.539.281 141,19 47,35 72,25

3 UKUPNO 11.855.435 18.738.626 58,06 100,00 100,00 Odgo�eno pla�anje troškova odnosi se na obra�un zakupa zemlje, ukalkuliranih troškova za društvo Kutjevo d.d. Prihod budu�eg razdoblja temelji se na o�ekivanom prihodu za poticaje i premije od države, u društvu Kutjevo d.d.


�

�


3.0 DODATNI PODACI PODACI VEZANI ZA IZMJENJU I DOPUNU PRAVILNIKA O STRUKTURI I SADRŽAJU GODIŠNJIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA- OBJAVLJENO U NN 12/2009 OD 28.01.2009.GODINE

RBR OPIS IZNOS

1 ZA USLUGE REVIZIJE-obvezna zakonska revizija 328.500

2

ZA USLUGE PROVJERE i VJEŠTA�ENJA ZA USLUGE POREZNOG SAVJETOVANJA ZA USLUGE ODVJETNIKA 395.328

UKUPNO 723.828 4.0 SUDSKI SPOROVI Društvo nema sporova koje bi bilo potrebno objaviti. Društvo Kutjevo d.d. vodi 319 sporova koji su u tijeku, ukupne vrijednosti =26.935.277 kuna, te se u trenutku naplate vrši evidencija izvanerdnog prihoda društva. 5.0 DOGA�AJI NAKON DATUMA BILANCE Nakon 31. prosinca 2009. godine nije bilo doga�aja koji bi imali zna�ajan utjecaj na financijska izvješ�a na dan ili za razdoblje tada završeno. Nisu nastali nikakvi poslovni doga�aji ili transakcije zaklju�no s 15.04.2010. godine koji bi imali utjecaj na financijska izvješ�a na dan 31.12.2009. U Božjakovini, 15.04.2010. Voditelj ra�unovodstva Uprava: Jadranka Marani� Ana Bratko �

konsolidirana financijska izvjeŠ a na dan …

Documents