·· ···· ·· · ··········•· · ·••··········•· · ·••········ ····•· · ··•·············· · ·••········· ·····•• · ••••••••••••••••••••

··················••· ·••·················· ·••·················· ·••················· · ·••···············••· ·· ···············•• · • ••••••••• •• •• •• •• • ·••······· ••••••••••• • ·••········· · •••••••••••• ·••········ · ··•····• ·· ··•··•• · ··•····· ·••· ··•·····•• · ........

För fiJrde året i rad har vi genom· Rlrt uttagningen av de mest talang• fulla och lovande designstuden• tema i Svenge, Arets Embryo! Det var som vanligt ell styvt arbete - i Ar tittade vi~ 255 nya designer, en impon~r.mde hög siffra.

Det sarnmanfagda intrycket är all del kanske Jr ~ot av ett mel· lank Där fanns, som alltid. top­par, och egentligen Jr det omöjligt att jlimRlra ett års elt'Y3rbetcn med ett annats, men i huvudsak visade utstlllningama en jJmn och medelhög kvalitet.

Med några undantag kanske -tou.lintrycket av Forsbergs skola lyftes av flera projekt som först kändes smågeniala, mdli lmgden inte riktigt höll m~ttct. Deslgnhög­skolan i Umeå visade som vanligt en rad imponerande vilgjorda och genomarbetade projekt, ut.an att

något riktigt "tlndc till". Som tidigare tycker vi det är

viktigt att poängtera det lekfulla inslaget i denna premiering. Avsikten med Arets Embryo är all lyfta fram det positiva kring cxa­mensutställningarna och l!Yentu­ellt peka på i vilken mån eleverna Bli mo1hghct och stöd all presen­tera sig så bra som möjligt.

All vi gor uttagningen i form av en topplista är både en eftergift åt rättvisan - som datorn raknar ut poangrn är det omojhgt !lir någon 1urymedlem att vara "taktisk".

Juryn T1dsknften Embryo. ~0111 startade evrnrmanget 1994 och g1ordr de två fors la årgångarna. utkommrr inte IJngre. men dess rcdaktorer, Ctm11/la Ja11zo11 och Patrn.k Aron~­s.i11, var med avt!n I årets 1111') . som 1 ovngt be~tod av K11m1 Alilbag.

l.allll j onso11. Jarob No1tlstro111 Prn11/l11 Abnnl och Ulf Bfckman lrån 1ow M, rl'dJ!tton

34

Årets Embryo '97 Konsthantverket vann! ,.

Tack vare ett bidrag frffl Sta­tens Kulturr~d kunde vi ~eka hela landet I ~r - d vs flcr:1 i ju.ryn kunde resa och Jven besöka sko• loma utanfbr Stockholm. S~ avg~ngsell!Ycrn.i från sju skolor kunde delta: Beckmans skola. Stockholm: Designhögskolan, Umeå; Forsbergs skola, Stock­holm: Högskolan för Design och Konsthantverk, Göteborg: Konst­fack, Stockholm; RMI-Bcrghs. Stockholm och Textilhögskolan i Bo~s.

Designutbildningen i Lund och Formgivarlinjen ~d Malrnstens Skola i Stockholm examinerade

i inga ell!Yer v:lren 1997. Konstf.icks linjer fl!r m~leri, skulptur, foto• gnfi och textil konst, liksom RMI• Berghs linjer för copy och script gransbdes mte.

Kriterierna Bedömningsprocedur och kriterier var samma som tidigare år:

Juryn tittade bara på framträ­dandet vid utst3llningstillfä llet

Varie ex.amcnsarbete poängsat­tes efter en tiogradig skala från 1

(underkänt) ,,a 5 (godkånt) till 10

(vårldsklass) efter tre kriterier: I. KREATl\' ITET- hur konstnärligt

ongincllt och nyskapande framstår arbetet>

2 . MARKNADSMASS IG RÄRKRAFT -

hur väl passar arbetet 111 i sin lanlcta marknad>

3. UTFÖ RANDf. - en estetisk bedbmnmg av hantverket, matenalvakt. dctal1utforandc1. Här inbegrips åvt'n presentatio­nen. texter etc.

I år får ettan ett stipendium. Och ~om 11d1gare år få r de forsla 110 1 sluthstan vars111 mramat diplom. Dessutom deltar de I den utstall­n111g som pågår parallellt med Utmar~1 Svensk Form -97 1 Volvos utstallmngshall I Kungstrjdgårdcn 1 Stockholm den 2R agusll - 14 , q)tembn o

S1unmnr, . 1rf pagf 89

Årets Embryo '97 1. Annika Svan11on, HDK:s linje för keramikkonst, vann med sitt lysande kakelugnsprojelct, som var både ko~stoäriig_t ~ch tekniskt mycket genomarbetat. En värme som gick rakt ,n 1

juryns hjärtal . . .. 1. Maria Olof11on, samma linje, kom tvåa med sin servrs for våra nya matvanör och importerade matformer En bärkraftig förnyelse av vardagsporslinet. 3. Björn Tegnell, industridesign, HDK, blev trea med sin röda sparkcykeVbagagekärra. Inte minst omsorgen om miljövänlighet och återvinningsförmåga gav de höga poängen.

17-i-topp I år publiclfrar vi listan på alla som fick over 100 poäng (av 210 möjliga). Förutom de tre redan nämnda:

4 . Helena Wahlman, Forsbergs skola 5. Emma Hallgren, Beckmans form 6. Åsa Hallqvist, Konstfack metall 7. Helena Sandström, Konstfack metall 8. Gunilla Grahn, HDK smyckekonst 9. Camilla Lundsten, Beckmans reklam

10. Jakob Robertsson, Konstfack keramik och glas 11 . Johannes Stjärne Nilsson, Konstfack industridesign 12. Frida Breife, Textilhögskolan i Borås 13. Gunilla Söderström, Beckmans mode 14. Sven-Olof Persson, Designhögskolan i Umeå 15. Susanne Allberg, Konstfack keramik och glas 16. Linda Grönqvist/Linda Svensson, Beckmans reklam 17 Eva Karlsson, RMI-Berghs tidningsdesign.

Arets KrHtivitatHmbryo 1. Annika Svensson, HDK 2. Helena Wahlman, ~orsbergs skola 3. Åsa Hallqvist, Konstfack

Arets marknadHmbryo 1 Maria Olofsson, HDK 2 Björn Tegnell, HDK 3. Annika Svensson, HDK

Arets Utförand ... mbryo 1 Björn Tegnell, HDK

2 Helena Sandstr6m, Konstfack 3 Annika Svensson, HDK

Bästa utbildning -97 Keramikkonst, HDK, lin1eansvarig. TorbJörn Kvasböe

Bästa skola • 97

Hogskolan for Design och Konsthantverk, Göteborg prefe kt: Ove Thorsen

Vinnare: Annika Svensson, HDK keramikkonst, blev Arets Embryo 1997! Hennes lysande gula kakel ugn tände juryn mest och gav henne den sammanlagt högsta poängen. Att möta hennes kakel­ugn var som att överraskas av en soluppgång - gula re ä n det gulaste och levande skulptural dominerade den helt en av Röhsska museets största salar.

Ugne n har murats i Cronstedts snart 250-åriga system med fem slingrande rökkanale r - sådana ugnar är fortfa­rande mycket energieffektiva , tillvaratar ca 95% av vär­men. Men hon kan även tänka sig att bygga en kakelugn

för kamininsa ts. Formmässigt arbetade Annika Svensson inspirerad av

afrikanskt bygghantverk och naturformer. Hennes ugns­förslag i modell har organiska, naturbyggda former. Gla­syrerna vill påminna om bondskt krukmakeri - tjocka, rinnande glasyrer med oväntade färgskiftningar.

Kaklen är gjorda mot ett "rump", en sorts form , i full­skala. Alltså formade just där de ska sitta. Det skapar en helt annan helhetskänsla än om plattorna gjuts en och en.

Plattorna engo­berades först på plats, plock­ades ned, skröj­brändes och glaserades med en giftig blygla­syr med krom i

- inte farligt efter bränning i annat än matkärl. Men kro.' ,', ,c '. • ,._-·

met ger den rätta solfärgen i 900 grader - det blir grönt' i t,". • - ·,:· lägre temperaturer! · · . ~. ·: ~ j,' '

~vsikten för Annika S:~ensson.~ar_~~ a~~ ~Js;p_a något unikt for ett rum, en arkitektu_r, Just denna·ugn-' tanl<tes för skolans utställningslokal i 17-1800-talsrum vic!>.Vallga-tan. Där provmonterades den o~så. to"girij!if {i'99-z stod den på Läckö slott - efter det är den1till salu .

.. ..;J. .. ···r'- .... , ........ ~ ... -Annika Svensson planerar en :verl<stad äär lion l<an

fortsätta skapa så här stora sake;,-Och även mindre'. Även om det är en seriegjord b~ksva7; kan den. ha det unilcas variation. U B O :·- : :!/f\}~ ·. •

Summary, se~ JJ~' 89

. :~~: '!.:

FO RM 4/ 1997 35

ENGLISH SUMMARY TRAN SIATI O NS RY G I O MGI V AR CO F

"Design is a

natural part of

school work" j\hnut.e:r of rducauon Yhi lohan,son)

8)• Tovt: JonslOIJ , pagr 14

• How many seconda ry school pupils can you lit into one cubic meter' About three, if they ;are of nonnal s1ze. according to Ylv;a Johansson. She knows, because she was a malhematics teacher before she became Sweden's Mimster of Education. And she also knows that training in design

15 ,mporunt for learning. Ylva Joh;ansson·s vision ofhow

Sweden·s schools should develop includes both theory and practtce.

"Mathemancs." she says, "is the sort of sub1ect th;at appeals almost only to the intellect. So it has very much to gam by close cooperation with handicrafts. for example, where you work with calculations. proportions . forms and me;asw ements. lfyou combine the two subjecls into a whole . both profit by it."

Is good design of any importance to Sweden?

"Yes. 11 is of great 1mportance. It is importilnt primarily in our everyday lives. But it is also importilnt to Sweden 111

competition with other countrics. as :m export.·

Can the schools and compulsory schooling do anythmg to promote good Swed1sh design?

"Yes. the schools must let children see good design. learn to ltt ~ression, to evaluate and appreciatc different aesthenc forms of expression. And this must be a natura( p;art of what they do in school.

"Whatever you experience with your senses. your hands, your feehngs, your eyes and your brain - they all fil together - you will remember your whole hfe, • concludes Ylva Johansson.

A door out of the

labyrinth

By Silren Thurell . page 18

• The Dutch artist, professor and educator Joop J. Bel jon is an inte r­tsting pioneer. What students

need is · a door that w11l le;ad them out ofthc labynnth 111 whicl1 thcy are impnsoned. It is 1mportant for them to lind a path that will lead them lo themselves," he says. adding, "The te;ac.her's task 1s to offerthem the gre;atest poss1ble number of doors. •

Joop Be l jon has also worked as a graphic designer and editor of, among other publications. De Linic. Hc was also director of the Academy of Art in lhe Haguc from 1958-84. The wretched condition of teaching thcre provoked him into trying out his own pedagogy. based on lhe mastcr-apprenttce princ.iple.

Bel jon ·s educational system is very simple. He gives his s tudents what he calls a themc, and fora wcek they are allowed lo try out their methods of intcrprelallon and applicatton frecly. In th1s w;ay ;an arsenal of propertics related to characteris tics is accumulated - a sort oftool box from which the students can select shapes with d1fferent connotations in an increasingly varied game. It ,s sc;arcely surprising that this game develops a sensibihty for what is essential - but it might be surprising that new skills can be developed so quicl<ly and almosl unintcntionally consciously.

Above all, it is Bel1on 's way of organizing and presentrng his material that is of wider interest. At firs t sight. everything seems lo come every which way. but some tendencies can be idenllfied.

Beljon became inte rested at an early s tage in the design problems of public environments. from power stations to outdoor waste containers. His course in environmental design for graphic designers, painters, sculptors and architects stands out as a pioneering efTort with a slightly anarchistic touch of Bauhaus. Beljon held a week-long seminar al the Royal lnstitute ofTechnology's Department of Architecture 111

Stockholm in the autumn of 1996 .

------- ----Embryo of

the Year 1997:

Applied Art Won!

Page34

• For the fourth year in a row we have pic.ked the most talented and promising design students in Swe-

den , the Embryos ofthc- Yi-ar1 As usual. 11 was a difficult task TI11s year we looked al 255 nt•w desig­ners from sc,cn schools Bcck­man 's School of Des1gn . Stock­holm. the Departme nt of lndus tri;al Design, U111vers1ty of Umeå, the Gothenburg U111vers1ty Department of Design and Crafts. Forsberg 's School of Graph1c Des ign. Stockholm. the National College of Art . Craft and Design. Stockholm. RMI Berghs Adve rt1-s111g and Marketing Institute, Stockholm. and the Departmcnl of Texhle Design. Borås U111vers1ty.

The overall impress1on is that th1s 1s pcrhaps someth111g of an 111-between year. As always, therc were peaks but generally the exh1bi1tons showed even. medium-high quality. As before. we think th;at 111s import;ant to s tress the playful aspect ofth1s award. The a1m of Embryo of thc Year 1s to emphas1ze the positive 111 these graduation exh1b1ts, and possibly pomt out lo what degrec the s tudents have had the opportuntty and support to present themselves as advantageously as poss1ble.

The magazme "Embryo". v.h1ch started th1s event m 1994 and arranged the competit1on for the first two years, 1s no longer published, hut 1ts former editor-111-chie f. Camilla Janzon. and P;atnck Aronsson were members of th1s year's jury, wh1ch also 111cluded Kann Ahlbcrg, Lotta Jonson. Jacob Nordstrom. Pem11la Åbnnk and Ulf Beckman from the ed1tonaJ board ofthis magaz111e

There 1s information 111 Enghsh on the top 17 award-wmners (lhose with more than 100 pomts) on PP· 35-55.

Butwhat

happened next?

By Karin Str6m. page 58

• Christ111a Ottoson gr;aduated a yc;ar ago. Today shl' 1s work:ing hard lo get establishcd - a de libe­rate and opt1m1stic fashion desig­ner who has created her own brand wh1Ch she presents as fol­lows:

Collection· "Fat City" with outer wear. trousers, shorts, vests, sweaters and shirts. Inspiration: Male culture. Targct group: Young men . Materials: easy to care for

BLASTATION GATE

BLÅ STATION AB BOX l 00. S-296 22 ÅHUS SANDVAKTAREGATAN 1 7 TEL: +46 (0 )44 24 90 70 FAX: +46 (0 )44 24 12 14