kontakt simon katalog glowny

Katalog produktówver. 12.01

kontakt-simon.com.pl

Strona korporacyjna

konfigurator oSprzętu

Symulator interaktywny

katalogrozwiązań

SyStemowych

katalogobiektówreferencyjnych

Pozostałe Produkty

informacje techniczne

4

36

68

70

86

114

134

146

156

166

172

176

180

218

nowość

Łączniki i przyciski IP20/IP44 (moduły) 14Gniazda wtyczkowe (moduły) 17Gniazda antenowe, głośnikowe i HDMI (moduły) 20Gniazda teleinformatyczne (moduły) 22Wkłady do gniazd teleinformatycznych 23Produkty uzupełniające 25Produkty elektroniczne (moduły) 26Produkty z elektroniczne z pierścieniem dekoracyjnym (moduły) 28Akcesoria 31Przyleganie ramek do powierzchni ścian 32Ramki pastelowe IP20/IP44 32Ramki metalizowane IP20/IP44 32Ramki metalowe IP20/IP44 33Puszki natynkowe oraz uszczelki IP44 do ramek 34

seria simon 54 PremiumSimon 54 Premium to nowoczesna linia osprzętu elektroinstalacyjnego oparta o nowe, niezawodne i przyjazne w montażu mechanizmy, wyróżniająca się szlachetną formą oraz bogatą kolorystyką. Paleta kolorów ramek i klawiszy została dobrana tak, by pasowały do siebie w każdym z 55 zestawień. Oryginalne wzornictwo z rozbudowaną funkcjonalnością serii stanowią najbardziej pożądane połączenie zalet osprzętu elektroinstalacyjnego w segmencie premium. Produkt z Polski!

5 kolorów klawiszy

11 k

olor

ów r

amek

klawisz biały

ramki metalowe

ramki metalizowane

ramki pastelowe

ramka chrom/63

ramka srebrny mat/43

ramka biała/11

ramka kremowa/41

ramka złoty mat/44

ramka brąz mat/46

ramka antracyt/48

ramka inox/61

ramka ciemna stal/67

ramka złota/66

ramka miedźrustykalna

/36

klawisz kremowy klawisz srebrny mat klawisz złoty mat klawisz antracyt

Grupa pięciu oryginalnych ramek metalowych nadaje serii wyjątkowej elegancji.

szlachetność

czujnik gazu

czujnik zalania

programator żaluzji

Sygnalizuje niebezpieczeństwo ulatniającego się gazu i automatycznie poprzez zawór wykonawczy zamyka dopływ gazu.

Sygnalizator wraz z sondą przy podłodze zapobiega zalaniu wodą pomieszczeń, zamykając zawór wody.

Steruje ruchem żaluzji w dowolnym czasie zaprogramowanym przez użytkownika.

Wszystkie gniazda serii Simon 54 Premium posiadają zabezpieczenia w postaci przesłon prądowych, które chronią przed ryzykiem porażenia prądem elektrycznym.

komfort i bezpieczeństwo

8

cicha praca

radio fm

termostat cyfrowy

Łącznik z symulatorem obecności

niebieskie podświetlenie led

Radio cyfrowe z gniazdem słuchawkowym i wyjściem głośnikowym. Daje możliwość zaprogramowania czterech stacji radiowych. Wyświetla dane RDS.

Umożliwia sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją

według ośmiu indywidualnie wprowadzonych programów.

Polecany osobom często przebywającym poza domem. Na co dzień służy jako łącznik

oświetlenia obsługiwany dotykowo lub dowolnym pilotem RTV.

Po włączeniu trybu symulatora odtwarza sekwencje włączania

i wyłączania światła z ostatnich dni.

9

przyjazny montaż – łącznik

nowy mostek umożliwia precyzyjne ustawienie

mechanizmu dzięki wspornikom na poziomicę.

metalowe mocowanie dociska ramkę do mostka ukrywając niedoskonałości montażowe

puszek instalacyjnych.

mały mechanizm pozostawia więcej miejsca

w puszce instalacyjnej.

wypustki bazujące pomagają w zachowaniu

pionu lub poziomu zestawów wielokrotnych.

montaż bez puszek możliwy dzięki specjalnym otworom umożliwiającym

przykręcenie mostka np. do powierzchni drewnianej.

wzmocniony mostek gwarantuje pewne zamocowanie osprzętu.

10

uniwersalne ramki wielokrotne

przeznaczone są do układu pionowego

i poziomego.

wszystkie ramki przygotowane są

do wersji ip44, wystarczy dołożyć

uszczelkę.

Specjalne ramki do puszek karton-gips zapewniają

idealne przyleganie osprzętu do ściany.

zaawansowane tworzywo z dodatkami uszlachetniającymi

i antystatycznymi gwarantuje trwałość kolorów.

czytelne opisy na korpusach ułatwiają podłączenie oraz

identyfikację produktu.

zagłębienie na korpusie wyznacza optymalną długość

odizolowania przewodów.

Szybkozłącza w łącznikach 10 AX.zaciski śrubowe w łącznikach 16 AX.

11

przesłona szyn prądowych minimalizuje ryzyko porażenia

prądem nawet po zdjęciu pokryw gniazd.

niewielki korpus gniazda podwójnego zagłębia się w puszce tylko na 9 mm.

przekątne ustawienie łapek w gniazdach podwójnych.

Łapki omijają tuleje wkrętów i wejścia przewodów

w puszkach instalacyjnych łączonych.

podłączenie przewodów z tyłu mechanizmu gniazda podwójnego

eliminuje konieczność gięcia przewodów oraz daje możliwość

montażu krótkich przewodów.

przyjazny montaż – gniazdo

12

Szybsza instalacja dzięki zastosowaniu szybkozłączy z wygodnymi zwalniaczami

w gnieździe pojedynczym w wersji bezśrubowej.

osłonięte łapki i zaokrąglony korpus bez ostrych krawędzi.

podłączenie przewodów z jednej strony korpusu gniazda pojedynczego skraca czas montażu.

Szerokie łapki pozwalają pewnie zamontować

osprzęt w puszce.

zagłębienie w korpusie gniazda

podwójnego utrzymuje przewody z dala od

łapek wykluczając ryzyko ich przycięcia.

Przewody po podłączeniu chowają się w zagłębieniu, nie odkształcają się i nie

wychodzą na boki.

niewypadające wkręty zacisków

prądowych nie giną podczas montażu.

13

Łączniki i przyciski IP20/IP44* (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym

kolory: biały i kremowy/metalizowane

dW1.01/.. Łącznik jednobiegunowy (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5dW1a.01/.. Łącznik jednobiegunowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10/5

dW1L.01/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem LED (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dW1zL.01/.. Łącznik jednobiegunowy z sygnalizacją załączenia LED (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dW5.01/.. Łącznik świecznikowy (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5dW5a.01/.. Łącznik świecznikowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10/5dW5B.01/.. Łącznik świecznikowy do wersji IP44 (moduł) 10 AX, 250 V~,

szybkozłącza. Posiada wkładkę uszczelniającą pod klawisze DU1W.

10/5

dW5BL.01/.. Łącznik świecznikowy z podświetleniem LED i do wersji IP44 (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

Posiada wkładkę uszczelniającą pod klawisze DU1W.

10/5

dW6.01/.. Łącznik schodowy (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5dW6a.01/.. Łącznik schodowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10/5

dW6L.01/.. Łącznik schodowy z podświetleniem LED (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

* Do uzyskania klasy bryzgoszczelności IP44 należy zastosować uszczelkę ramki z str. 35. Dotyczy wszystkich łączników i przycisków klawiszowych. Dodatkowo w łącznikach dwuklawiszowych (z wyjątkiem DW5B.01 i DW5BL.01) należy zastosować wkładkę uszczelniającą z str. 31.14

KOLORYbiały kremowy srebrny mat złoty mat antracyt

4844434111

SpoSób zamawiania: SYmboL/.. w miejSce kropek naLeżY wStawić numer wYbranego koLoru



dW6/2.01/.. Łącznik schodowy podwójny (moduł) 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dW6/2L.01/.. Łącznik schodowy podwójny z podświetleniem (moduł) 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dW7.01/.. Łącznik krzyżowy (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5dW7a.01/.. Łącznik krzyżowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10/5

dW7L.01/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem LED (moduł) 10 AX, 250 V~,szybkozłącza.

10/5

dW2.01/.. Łącznik dwubiegunowy (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5dW2a.01/.. Łącznik dwubiegunowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10/5

dW2L.01/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem LED (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

* Do uzyskania klasy bryzgoszczelności IP44 należy zastosować uszczelkę ramki z str. 35. Dotyczy wszystkich łączników i przycisków klawiszowych. Dodatkowo w łącznikach dwuklawiszowych (z wyjątkiem DW5B.01 i DW5BL.01) należy zastosować wkładkę uszczelniającą z str. 31. 15


4844434111




dzW1.01/.. Łącznik żaluzjowy (moduł) 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10/5dzP1.01/.. Przycisk żaluzjowy (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5dzP1W.01/.. Przycisk żaluzjowy do sterowania roletą z wielu miejsc (moduł)

10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.10/5

dd1.01/.. Przycisk „dzwonek” (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5

dd1L.01/.. Przycisk „dzwonek” z podświetleniem LED (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

ds1.01/.. Przycisk „światło” (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10/5

ds1L.01/.. Przycisk „światło” z podświetleniem LED (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dP1.01/.. Przycisk pojedynczy zwierny bez piktogramu (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dP1a.01/.. Przycisk pojedynczy zwierny bez piktogramu (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dPr1.01/.. Przycisk pojedynczy rozwierny bez piktogramu (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

* Do uzyskania klasy bryzgoszczelności IP44 należy zastosować uszczelkę ramki z str. 35. Dotyczy wszystkich łączników i przycisków klawiszowych. Dodatkowo w łącznikach dwuklawiszowych (z wyjątkiem DW5B.01 i DW5BL.01) należy zastosować wkładkę uszczelniającą z str. 31.16


4844434111




dP1L.01/.. Przycisk pojedynczy zwierny z podświetleniem LED bez piktogramu (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dP1aL.01/.. Przycisk pojedynczy zwierny z podświetleniem LED bez piktogramu (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dP2.01/.. Przycisk podwójny zwierny bez piktogramu (moduł) 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dWh1.01/.. Łącznik hotelowy z podświetleniem. Prąd znamionowy 10 (2) A (moduł). Wymagane jest zastosowanie przekaźnika/stycznika.

10/5

dWh2.01/.. Łącznik hotelowy podwójny -2Z z podświetleniem. Prąd znamionowy 10 (2) A (moduł). Wymagane jest zastosowanie przekaźnika/stycznika.

10/5

dW1k.01/.. Łącznik na kluczyk jednobiegunowy (moduł) 2 pozycyjny „0-I” styk N/O, 5 A, 250~. Możliwość wyjęcia klucza w każdej pozycji.

10/5

dP1k.01/.. Łącznik na kluczyk chwilowy – przycisk (moduł) 2 pozycyjny „0-I” styk N/O, 5 A, 250~. Możliwość wyjęcia klucza tylko w pozycji 0.

10/5

dWzk.01/.. Łącznik na kluczyk żaluzjowy jednobiegunowy (moduł) 3 pozycyjny „I-0-II" 2 styki N/O, 5 A, 250~. Możliwość wyjęcia klucza w każdej pozycji.

10/5

dPzk.01/.. Łącznik na kluczyk żaluzjowy chwilowy – przycisk (moduł) 3 pozycyjny „I-0-II" 2 styki N/O, 5 A, 250~. Możliwość wyjęcia klucza tylko w pozycji 0.

10/5

Gniazda wtyczkowe (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym


dGz1z.01/.. Gniazdko wtyczkowe z uziemieniem i przesłonami (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dGz1cz.01/.. Gniazdko wtyczkowe z uziemieniem i przesłonami (moduł) 16 A, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

17


4844434111




dGz1z.01/22 Gniazdko wtyczkowe z uziemieniem i przesłonami (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Kolor czerwony.

10/5

dG1z.01/.. Gniazdko wtyczkowe bez uziemienia z przesłonami (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dGz2mz.01/.. Gniazdko wtyczkowe z uziemieniem z przesłonami podwójne (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dG2mz.01/.. Gniazdko wtyczkowe bez uziemienia z przesłonami podwójne (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dGz1Bz.01/.. Gniazdo wtyczkowe do wersji IP44 z przesłonami z uszczelką ramki (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. TYLKO BIAŁE I KREMOWE.

10/5

dGz1Buz.01/.. Gniazdo wtyczkowe do wersji IP44 z przesłonami BEZ USZCZELKI do ramek wielokrotnych (moduł)* 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. TYLKO BIAŁE I KREMOWE. * Wymagana uszczelka ramki z str. 35.

10/5

dGz1Bz.01/..a Gniazdo wtyczkowe do wersji IP44 z przesłonami z uszczelką ramki (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. KLAPKA TRANSPARENTNA.

10/5

dGz1Buz.01/..a Gniazdo wtyczkowe do wersji IP44 z przesłonami BEZ USZCZELKI do ramek wielokrotnych (moduł)* 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. KLAPKA TRANSPARENTNA. * Wymagana uszczelka ramki z str. 35.

10/5

18


4844434111




dGsz1z.01/.. Gniazdo Schuko z przesłonami (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dGsz1cz.01/.. Gniazdo Schuko z przesłonami (moduł) 16 A, 250 V~, szybkozłącza.

10/5

dGsz2z/.. Gniazdo Schuko z przesłonami podwójne 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dGd1.01/.. Gniazdo DATA z kluczem uprawniającym (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

10/5

dGd1.01/22 Gniazdo DATA z kluczem uprawniającym (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Kolor Czerwony.

10/5

dGd1B.01/22 Gniazdo DATA do wersji IP44* z kluczem uprawniającym (moduł)16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Napis DATA na klapce. Kolor Czerwony. * Wymagana uszczelka ramki z str. 35.

10/5

dGd1B.01/33 Gniazdo DATA do wersji IP44* z kluczem uprawniającym (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Napis DATA na klapce. Kolor Zielony. * Wymagana uszczelka ramki z str. 35.

10/5

19


4844434111




dGe1.02/.. Gniazdo ekwipotencjalne. Podłączanie: 2,5; 4; 6 mm2 (moduł). 10/5

00965591Peha Wtyczka gniazda ekwipotencjalnego. Sprzedawana pojedynczo.

Gniazda antenowe, głośnikowe i HDMI (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym


dak.01/.. Gniazdo antenowe RTV końcowe separowane (moduł) tłum. 1 dB. 10/5daPxx.01/.. Gniazdo antenowe RTV przelotowe (moduł) tłum. xx= 10, 14, 16,

18, 20, 23 dB.10/5

daz.01/.. Gniazdo antenowe R-TV zakończeniowe do gniazd przelotowych (moduł) tłum. 10 dB.

10/5

dask.01/.. Gniazdo antenowe R-TV-SAT końcowe/zakończeniowe (moduł) tłum. RTV 1.0 dB, SAT 1.0 dB.

10/5

dasP.01/.. Gniazdo antenowe R-TV-SAT przelotowe (moduł) tłum. R 11 dB, TV i SAT 10 dB.

10/5

dask2.01/.. Gniazdo antenowe satelitarne podwójne RTV-SAT-SAT (moduł). 10/5

dad.01/.. Gniazdo R-TV-DATA (moduł) częstotliwość dla wejścia 5–862 MHz.

10/5

20


4844434111


Gniazda antenowe, głośnikowe i HDMI (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym


dak1.01/.. Gniazdo antenowe TV pojedyncze (moduł). Do instalacji indywidualnych.

10/5

dasf1.01/.. Gniazdo antenowe SAT pojedyncze (moduł). Do instalacji indywidualnych.

10/5

dGL31.01/.. Gniazdo głośnikowe 1-krotne (moduł). Do podłączenia 1 kolumny głośnikowej.

10/5

dGL32.01/.. Gniazdo głośnikowe 2-krotne (moduł). Do podłączenia 2 kolumn głośnikowych.

10/5

dGL34.01/.. Gniazdo głośnikowe 4-krotne (moduł). Do podłączenia 4 kolumn głośnikowych.

10/5

dGhdmi.01/.. Gniazdo HDMI (moduł). 10/5

21


4844434111


Gniazda teleinformatyczne (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym


dt1.01/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 pojedyncze (moduł). 10/5

dt2.01/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 podwójne (moduł). 10/5

d61.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, pojedyncze z przesłoną przeciwkurzową (moduł).

10/5

d61e.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, pojedyncze ekranowane z przesłoną przeciwkurzową (moduł).

10/5

d62.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, podwójne z przesłoną przeciwkurzową (moduł).

10/5

d62e.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, podwójne ekranowane z przesłoną przeciwkurzową (moduł).

10/5

22


4844434111


Gniazda teleinformatyczne (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym


d5t.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 5e + telefoniczne RJ12 (moduł).

10/5

dkP2.01/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone płaska podwójna (moduł).

dkP1s.01/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone skośna pojedyncza z polem opisowym (moduł).

BWB/.. Zaślepka otworu wtyku RJ45/RJ12 do pokrywy gniazda teleinformatycznego.

Wkłady do gniazd teleinformatycznych

rj12 Wkład gniazda telefonicznego RJ12 Leviton.

kategoria 5e – utP (nieekranowane)cj545u Wkład gniazda telefonicznego RJ12 Leviton.

arj455e Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. AMP.

krj455e Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. Krone, typ HK. Stosować z pokrywą pojedynczą skośną DKP1S.01/..

23


4844434111



Lrj455e Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. Leviton.

mrj455e Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. Molex.

kategoria 5e – ftP/stP (ekranowane)cj545f Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e FTP (ekranowany)

Simon Connect. Stosować z pokrywą pojedynczą skośną DKP1S.01/..

krj455ekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e STP (ekranowany) Krone, typ HK.

Stosować z pokrywą pojedynczą skośną DKP1S.01/..

Lrj455ekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e STP (ekranowany) Leviton.

kategoria 6 – utP (nieekranowane)cj645u Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Simon Connect.

arj456 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. AMP.

krj456 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Krone, typ KM8. Stosować z pokrywą pojedynczą skośną DKP1S.01/..

Lrj456 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Leviton.

mrj456 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Molex.

kategoria 6 – ftP/stP (ekranowane)cj645f Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 FTP (ekranowany)

Simon Connect. Stosować z pokrywą pojedynczą skośną DKP1S.01/..

24


4844434111



krj456ekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 STP (ekranowany) Krone, typ KM8.

Stosować z pokrywą pojedynczą skośną DKP1S.01/..

Lrj456ekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6, STP (ekranowany) Leviton.

kategoria 6a – utP (nieekranowane)Lrj456a Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6A UTP. Leviton.

kategoria 6a – ftP/stP (ekranowane)frj456aekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6a STP (ekranowany)

FMT.

Lrj456aekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6a STP (ekranowany) Leviton.

Produkty elektroniczne (moduły)Liczba szt. w opakowaniu zbiorczym


dPk1.01/.. Przyłącze kabla (moduł). 10/5

dPs.01/.. Zaślepka ramki (moduł). Mocowanie za pomocą łapek lub wkrętów.

dP/.. Zaślepka ramki bez mostka - mocowanie tylko na zatrzask do ramki. Do modułów wewnętrznych w ramkach wielokrotnych.

dkW1L/.. Klawisz pojedynczy z oczkiem do łączników/przycisków podświetlanych.

Produkty uzupełniająceLiczba szt. w opakowaniu zbiorczym


dPk1.01/.. Przyłącze kabla (moduł). 10/5

dPs.01/.. Zaślepka ramki (moduł). Mocowanie za pomocą łapek lub wkrętów.

dP/.. Zaślepka ramki bez mostka - mocowanie tylko na zatrzask do ramki. Do modułów wewnętrznych w ramkach wielokrotnych.

dkW1L/.. Klawisz pojedynczy z oczkiem do łączników/przycisków podświetlanych.

25


4844434111




ds9t.01/.. Ściemniacz naciskowo-obrotowy (moduł) 20–500 W. 10/5

ds9L.01/.. Ściemniacz naciskowo-obrotowy do LED (moduł) 5–315 W. (dostępny od 05.2012 r.)

10/5

ds9V.01/.. Regulator 1–10 V~ (moduł). Do załączania i regulacji źródeł światła z zasilaczami sterowanymi napięciem 1–10 V~.

10/5

dWP10P.01/.. Łącznik zdalnie sterowany z przekaźnikiem (moduł) 8(2) A, 230 V~.

Wymagana instalacja 3-przewodowa

10/5

dWP10t.01/.. Łącznik zdalnie sterowany (moduł) 20-500 W. 10/5

ds13t.01/.. Ściemniacz zdalnie sterowany (moduł) 20–500 W. 10/5

dcr10P.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu z przekaźnikiem (moduł) 8(2) A, 230 V~.

Wymagana instalacja 3-przewodowa

10/5

dcr10t.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu (moduł) 20-500 W. 10/5

dcr11P.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu z przekaźnikiem z zabezpieczenie przed nieuprawnionym dostępem do elementów sterujących (moduł) 8(2) A, 230 V~. Dedykowany do obiektów użyteczności publicznej.

Wymagana instalacja 3-przewodowa.

10/5

dcr11t.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu z zabezpieczenie przed nieuprawnionym dostępem do elementów sterujących (moduł) 20-500 W. Dedykowany do obiektów użyteczności publicznej.

10/5

26


4844434111




dWc10P.01/.. Wyłącznik czasowy z przekaźnikiem. Opóźnienie wyłączenia od 30 sek. do 99 min. Regulowane skokowo co 1 min. (moduł) 8(2) A, 230 V~.

Wymagana instalacja 3-przewodowa.

10/5

dWc10t.01/.. Wyłącznik czasowy. Opóźnienie wyłączenia od 15 sek. do 10 min. Regulowane płynnie, (moduł) 20-500 W.

10/5

dss1.01/.. Sygnalizator świetlny LED – światło białe (moduł) 230 V~. 10/5

dss2.01/.. Sygnalizator świetlny LED – światło czerwone (moduł) 230 V~. 10/5

dss3.01/.. Sygnalizator świetlny LED – światło zielone (moduł) 230 V~. 10/5

drt10W.02/.. Regulator temperatury z czujnikiem wewnętrznym (moduł) 16(2) A, 230 V~. Montaż na wkręty.

10/5

27


4844434111




drt10z.02/.. Regulator temperatury z czujnikiem zewnętrznym (moduł) 16(2) A, 230 V~ – w komplecie czujnik zewnętrzny (sonda). Montaż na wkręty.

10/5

dds1.01/.. Dzwonek elektroniczny (moduł) 230 V~. 10/5ddt1.01/.. Dzwonek elektroniczny (moduł) 8–12 V~. 10/5

Produkty elektroniczne z pierścieniem dekoracyjnym (moduły)

dPrz/.. Pierścień dekoracyjny.


4844434111

10/5

d75310.01/..

KOLORY MODUŁUsrebrny mat złoty mat antracyt

484443

Ściemniacz dwuprzyciskowy (moduł) 40–500 W (300 VA).Duży przycisk załącza 100% poziomu oświetlenia. Mały przycisk załącza ustawiony poziom intensywności oświetlenia – regulacja w zakresie 10%–90% poziomu oświetlenia (skokowo co 10%). Przeznaczony do regulacji:• lamp żarowych i halogenowych 230 V~ (40–500 W), • lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator

elektromagnetyczny (50–500 VA), • lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny

(50–300 VA). Możliwa współpraca z przyciskiem zwiernym. Wymagany pierścień dekoracyjny.

d75817.01/..


484443

Termostat cyfrowy z wewnętrznym czujnikiem temperatury (moduł): • sterowanie klimatyzacją i ogrzewaniem, • tryb automatyczny: 8 programów: dzień tygodnia/godzina, • poziomy temperatur do ustawienia w trybach: komfort (dzień),

oszczędny (noc) i przeciwzamarzający (2°C), • języki: angielski, hiszpański, portugalski, • zasilanie 230 V~, • wyjście przekaźnikowe 8 (2) A styk przełączny.

Wymagany pierścień dekoracyjny.

d75815.01/..


484443

Zegar cyfrowy (moduł). • 2 niezależne alarmy: dzień tygodnia, godzina i minuta dom: alarm może być powtarzany co 5 min., hotel: alarm jednokrotny, • automatyczna zmiana czasu lato/zima, • zasilanie 230 V~.

Wymagany pierścień dekoracyjny.28


4844434111



d75818.01/..


484443

Programator cyfrowy (moduł): • tryb ręczny: załącz./wyłącz, • tryb automatyczny: 20 programów (10 załącz. i 10 wyłącz.), godzina,

minuta/dzień tygodnia, • tryb losowy: symulator obecności, • języki: angielski, hiszpański, portugalski, • automatyczna zmiana czasu lato/zima, • zasilanie 230 V~, • wyjście przekaźnikowe 8 (2) A styk przełączny.


d75820.01/..


484443

Programator cyfrowy do sterowania żaluzjami (moduł): • sterowanie ręczne lub wg. zadanego programu, • programowane podnoszenie/opuszczanie żaluzji (10 góra/10 dół na

poszczególne dni tygodnia), • tryb losowy: symulator obecności, • języki: angielski, hiszpański, portugalski, • zasilanie 230 V~, • wyjście przekaźnikowe 5 (1 )A,


d75252.01/..


484443

Radio cyfrowe z wyświetlaczem (moduł):• RDS i programowanie stacji, • wyjście słuchawkowe, • automatyczne szukanie stacji. • automatyczna funkcja wyłączania,• mono, moc wyjściowa 1 W, min. impedancja 16 Ω, • zasilanie 230 V~,


d05562.01/..


484443

Głośnik 2 W, 32 Ω (moduł).

05563-30 Głośnik 2", 2 W, 16 Ω do sufitów podwieszanych – otwór montażowy Ø = 65 mm.

05072-39 Głośnik 5", 10 W, 32 Ω.

29

KOLORYsrebrny mat złoty mat antracyt

484443



05505-30 Obudowa głośnika 5".

05705-39 Puszka do głośnika 5".

d75420.01/..


484443

Ochronnik przeciwprzepięciowy (moduł): • ochrona klasy D, • poziom ochrony: 1,5 kV (L/N), • prąd wyładowczy: 2,5 kA (L/N) – 8/20 μs. • lampka sygnalizująca prawidłowy/nieprawidłowy stan ochronnika,• zasilanie 230 V~,


d75861.01/..


484443

Czujnik gazu (moduł): Zgodny z normą UNE-EN 50194 wykrywa obecności gazów toksycznych i wybuchowych, takich jak: butan, propan, metan, gazów miejskich, gazu ziemnego oraz innych. Alarm sygnalizowany czerwoną diodą LED i sygnałem dźwiękowym. Możliwość automatycznego odcięcia dopływu gazu w połączenie z elektrozaworem (art. 81871-39). Sygnalizacja prawidłowej pracy zieloną diodą LED.

Wymaga indywidualnego zasilacza (art. D75870.01-..) dla każdego czujnika gazu.


81871-39 Elektrozawór gazu ¾”. Możliwość automatycznego odcięcie dopływu gazu w połączenie z czujnikiem gazu (art. D75861.01/..). Normalnie otwarty dla zasilania w gaz. Manualny reset. Zasilanie: 230 V~. Stopień ochrony: IP54.

d75860.01/..


484443

Czujnik zalania (moduł) wraz z 1 szt. sondy zalania.• alarm sygnalizowany czerwoną diodą LED i sygnałem dźwiękowym,• możliwość automatycznego odcięcie dopływu wody w połączeniu

z elektrozaworem (art. 81870-39), • możliwość podłączenia do 3 sond zalania (art. 81864-39), • sygnalizacja prawidłowej pracy zieloną diodą LED.

Wymaga indywidualnego zasilacza (art. D75870.01-..) dla każdego czujnika zalania.


30


484443



81864-39 Dodatkowa sonda do czujnika zalania.

81870-39 Elektrozawór wody ¾”. Możliwość automatycznego odcięcie dopływu wody w połączenie z czujnikiem i sondą zalania (art. D75860.01/..). Normalnie otwarty dla zasilania w wodę. Automatyczny reset. Zasilanie: 230 V~. Stopień ochrony: IP65.

d75870.01/..


484443

Zasilacz 12 V~ (moduł). Do czujnika zalania (art. D75860.01-..) lub czujnika gazu (art. D75861.01-..). Każdy czujnik wymaga indywidualnego zasilacza. Sygnalizacja prawidłowej pracy zieloną diodą LED.


Akcesoria

du1W Wkładka uszczelniająca do łączników 2-klawiszowych IP44.

duL Układ podświetlenia LED do łączników i przycisków.

Wkse Kondesator do żarówek energooszczędnych. W instalacji z łącznikiem podświetlanym eliminuje możliwe do wystąpienia zjawisko migotania (rozbłysków) żarówki energooszczędnej po jej wyłączeniu.

31


484443


* Do uzyskania klasy bryzgoszczelności IP44 należy zastosować uszczelkę ramki z str. 35.

Ramki pastelowe IP20/IP44*

Biały do puszek karton-gipsdr1/11 drk1/11

dr2/11 drk2/11

dr3/11 drk3/11

dr4/11 drk4/11

dr5/11 drk5/11

kremowy do puszek karton-gipsdr1/41 drk1/41

dr2/41 drk2/41

dr3/41 drk3/41

dr4/41 drk4/41

dr5/41 drk5/41

Ramki metalizowane IP20/IP44*

srebrny mat do puszek karton-gipsdr1/43 drk1/43

dr2/43 drk2/43

dr3/43 drk3/43

dr4/43 drk4/43

dr5/43 drk5/43

złoty mat do puszek karton-gipsdr1/44 drk1/44

dr2/44 drk2/44

dr3/44 drk3/44

dr4/44 drk4/44

dr5/44 drk5/44

Przyleganie ramek do powierzchni ścian:

32

Ramki metalizowane IP20/IP44*

Brąz mat do puszek karton-gipsdr1/46 drk1/46

dr2/46 drk2/46

dr3/46 drk3/46

dr4/46 drk4/46

dr5/46 drk5/46

antracyt do puszek karton-gipsdr1/48 drk1/48

dr2/48 drk2/48

dr3/48 drk3/48

dr4/48 drk4/48

dr5/48 drk5/48

Ramki metalowe IP20/IP44*

miedź rustykalnadr1/36

dr2/36

dr3/36

dr4/36

inoxdr1/61

dr2/61

dr3/61

dr4/61

chromdr1/63

dr2/63

dr3/63

dr4/63

złotodr1/66

dr2/66

dr3/66

dr4/66

* Do uzyskania klasy bryzgoszczelności IP44 należy zastosować uszczelkę ramki z str. 35.33

Puszki natynkowe oraz uszczelki IP44 do ramek

dsc/..

KOLORYbiały kremowy

4111

Puszka natynkowa głęboka (40 mm) pojedyncza, składana. (dostępny od 05.2012 r.)

dsh/..

KOLORYbiały kremowy

4111

Puszka natynkowa głęboka (40 mm) – element rozszerzający do puszki DSC do ramek wielokrotnych. (dostępny od 05.2012 r.)

dPn1/.. Puszka natynkowa płytka 1-krotna.KOLORYbiały kremowy srebrny mat złoty mat antracyt

4844434111


4844434111


4844434111

Ramki metalowe IP20/IP44*

ciemna stal Wymiary ramekdr1/67 ramka 1-krotna 87x82 mmdr2/67 ramka 2-krotna 87x153 mmdr3/67 ramka 3-krotna 87x224 mmdr4/67 ramka 4-krotna 87x295 mm

ramka 5-krotna 87x336 mm

34


4844434111


Puszki natynkowe oraz uszczelki IP44 do ramek

du1 Uszczelka IP44 do ramki 1-krotnej.

du2 Zestaw uszczelek IP44 do ramki 2-krotnej.




35

Schemat kompletacji produktów 42Łączniki 10 / 16 AX 250 V~ 44Łączniki żaluzjowe 45Łączniki z cięgnem 10 AX 250 V~ 45Łączniki podświetlane 10 AX 250 V~ 45Łączniki pozostałe 46Klawisze świecące 46Gniazda wtyczkowe 16 A 250 V~ 47Gniazda antenowe R-TV i RTV-SAT 49Gniazda teleinformatyczne 49Wkłady do gniazd komputerowych i telefonicznych 50Przykład montażu gniazda komputerowego 51Ściemniacze / Łączniki elektroniczne 230 V~ 51Ściemniacze / Łączniki elektroniczne zdalnie sterowane 230 V~ 53Łącznik czasowy / Łączniki z czujnikiem ruchu i dźwięku 55Produkty elektroniczne 55Łączniki i odbiorniki do sterowania bezprzewodowego RF 56Produkty uzupełniające 57Termostaty 57Elementy podświetlane 57System sygnalizacji wolne / zajęte 58Ochrona i bezpieczeństwo 59Radia FM 60Głośniki 60Systemy nagłośnienia i komunikacji wewnętrznej 60Puszki natynkowe 62Kolorystyka 63

seria simon 82To esencja elegancji i estetyki. Paleta barw skomponowana z największą starannością oraz troska o detale i jakość podzespołów sprawiają, iż zaproponowane rozwiązania spełniają oczekiwania osób o najbardziej wysublimowanym guście.

Łącznik żaluzjowy elektronicznyi zegar elektronicznyUmożliwia sterowanie ręczne lub na odległość jedną bądź wieloma żaluzjami w zasięgu pilota. W jednej ramce wraz z zegarem wyposażonym w dwa niezależne alarmy, z automatyczną zmianą czasu lato/zima.

Łącznik o dwóchpoziomach świeceniaDwa przyciski pozwalają na wybórpomiędzy poziomami intensywności oświetlenia. Większy przycisk uaktywnia100% oświetlenia, mniejszy 30%. Kombinacją obu klawiszy można wybrać inny procent natężenia.

Pozwól się zainspirować!Przykładowe rozwiązania systemowe oferowane przez Kontakt-Simon.

Łącznik hotelowyw świecącej ramceDzięki zastosowaniu specjalnej technologii ramka emituje łagodnei równomierne światło na całej swojej powierzchni. Możliwość zestawienia ramki z dowolnymi produktami serii Simon 82.

Radio FMProste radio z gniazdem słuchawkowym i wyjściem głośnikowym daje możliwośćzaprogramowania czterech stacji radiowych. Wyświetla dane RDS.

Moduł świecący LEDEnergooszczędnie oświetlamiejsca wymagające stonowanego światła. Zapewnia komfort i bezpieczeństwo w ciemności bez konieczności włączania głównego oświetlenia w nocy.

Termostat cyfrowyUmożliwia sterowanieogrzewaniem i klimatyzacjąwedług ośmiu indywidualniewprowadzonych programów.

seria aLuminioWa

seria BeŻoWa seria BeŻoWa

seria GrafitoWa

seria Biała

seria szamPaŃskaMETAL LITY

MADERA METAL LITY

SOFT

METAL LITY TRANSPARENTNY

METAL LITY

Madera

METALIC

PASTEL

METAL LITYAluminium mat

Pinia Złoto Stal

Złocistozielony

Chrom Czerwony transparentny Niebieski transparentny

Złoto Miedź rustykalna

Ciemny orzech

Zielona tekstura

Szary

Czereśnia

Granit

Kremowy

Niebieski metalizowany Czerwony metalizowany

Pinia

Szampański matAluminium mat / grafit

40

seria szamPaŃska

KOLOR

MADERA

KOLOR PASTEL MONOKOLOR

MONOKOLOR

METALIC

Żółty Morski

Szampański mat

Ciemny orzech

Zielony transparentny

Ciemna stal Aluminium mat Szampański mat

Brąz

BiałyLila

Zielona tekstura

Lila

Zielony

Beż

Granit Niebieski metalizowany Czerwony metalizowany

Szampański mat / grafit Szampański mat / beż Czereśnia

41

Schemat kompletacji produktów

klawisz łącznika lub przycisku dedykowany do mechanizmu


dedykowana pokrywa gniazda wtyczkowego

+

+

+

+ +

+

+

+

+

++ +

ramka Simon 82 lub Simon 82 Nature


ramka Simon 82

ramka Simon 82

dedykowana pokrywa gniazda wtyczkowego z klapką

pokrywa gniazda telefonicznego

mechanizm łącznika lub przycisku

uszczelka pod klawisz do łączników i przycisków

mechanizm gniazda wtyczkowego


mostek z wkładem telefonicznym


uszczelka ramki do gniazd i łączników IP44

uszczelka ramki do gniazd i łączników IP44

+


Łączniki i przyciski

Łączniki i przyciski IP44 (bryzgoszczelne)

Gniazda wtyczkowe

Gniazda wtyczkowe IP44 (bryzgoszczelne)

Gniazda telefoniczne

42


filtr świetlny

+

+

+

+

+

+

+

+ +ramka Simon 82 lub Simon 82 Nature



dedykowana pokrywa do produktów elektronicznych

pokrywa płaska gniazda telefonicznego lub komputerowego z mostkiem

pokrywa skośna gniazda telefonicznego lub komputerowego z mostkiem

klawisz świecący

wkład telefoniczny lub komputerowy


mechanizm łącznika

adapter do wkładów telefonicznych lub komputerowych

mechanizm produktu na podczerwień

+

Gniazda komputerowe i telefoniczne z pokrywami płaskimi

Gniazda komputerowe i telefoniczne z pokrywami skośnymi

Klawisz świecący

Produkty elektroniczne na podczerwień

43

2082010 -30 -31 -38 -33 -34

2082031 -30 -31 -38 -33 -34klawisz tylko do 75133 -39

2082026 -30 -31 -38 -33 -34

2082027 -30 -31 -38 -33 -34

202020

82017 -30 -31 -38 -33 -3482018 -30 -31 -38 -33 -3482010 -30 -31 -38 -33 -34

75101 -39 Łącznik jednobiegunowy (mechanizm). 1075201 -39 Łącznik schodowy (mechanizm). 1075251 -39 Łącznik krzyżowy (mechanizm). 1075211 -39 Łącznik schodowy 16 AX, 10 zaciski śrubowe (mechanizm).

82010u -39 Uszczelka pod klawisz do łączników i przycisków. 10 Klasa bryzgoszczelności IP44 uzyskana przy jednoczesnym zastosowaniu uszczelki pod ramkę ze str. 47.

75133 -39 Łącznik dwubiegunowy 16 AX, 10 zaciski śrubowe (mechanizm).

75398 -39 Łącznik świecznikowy (mechanizm). 1075397 -39 Łącznik schodowy podwójny (mechanizm). 1075399 -39 Przycisk podwójny zwierny 10 1 wejście, 2 wyjścia (mechanizm).75396 -39 Przycisk podwójny zwierny 10 2 wejścia, 2 wyjścia (mechanizm). 75395 -39 Przycisk podwójny rozwierny (mechanizm). 10

75301 -39 Przycisk zwierny i łącznik schodowy 10 2 klawisze, (mechanizm).

75150 -39 Przycisk zwierny (mechanizm). 1075152 -39 Przycisk rozwierny (mechanizm). 10

bez piktogramu

Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki 10 / 16 AX 250 V~ Klawisze

1082063 -30 -31 -38 -33 -34klawisz z polem opisowym

Łączniki i przyciski (z wyjątkiem oznaczonych) podłączanie przewodów – szybkozłącza.

44

SkompLetuj i wYceŃ oSprzĘt za pomocĄ konFiguratora na www.kontakt-Simon.com.pL

30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

10

20

82051 -30 -31 -38 -33 -34

82011 -30 -31 -38 -33 -34

10

20

82051 -30 -31 -38 -33 -34

82025 -30 -31 -38 -33 -34

75153 -39 Łącznik chwilowy zwierny (przycisk) 20 z cięgnem sznurkowym (mechanizm).

75104 -39 Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem 10 (mechanizm).75204 -39 Łącznik schodowy z podświetleniem 10 (mechanizm).75254 -39 Łącznik krzyżowy z podświetleniem 10 (mechanizm).

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Łączniki z cięgnem 10 AX 250 V~

Łączniki podświetlane 10 AX 250 V~

Klawisze

Klawisze

75203 -39 Łącznik schodowy z cięgłem sztywnym, 20 zaciski śrubowe (mechanizm).

75394 -39 Łącznik podwójny schodowy z podświetleniem 10 (mechanizm). Może być stosowany jako łącznik świecznikowy z podświetleniem. 75393 -39 Przycisk podwójny zwierny 10 z podświetleniem (mechanizm).

20

20

82028 -30 -31 -38 -33 -34

82033 -30 -31 -38 -33 -34

75331 -39 Przycisk żaluzjowy, 10 10 A, 250 V~ maks. 2,5 A dla sterowania silnikiem (mechanizm).

75333 -39 Łącznik żaluzjowy trójpozycyjny (1-0-2), 10 10 A, 250 V~ maks. 2,5 A dla sterowania silnikiem (mechanizm).

Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki żaluzjowe Klawisze

45


Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki podświetlane 10 AX 250 V~ Klawisze

2082015 -30 -31 -38 -33 -342020

82016 -30 -31 -38 -33 -3482011 -30 -31 -38 -33 -34bez piktogramu

75160 -39 Przycisk zwierny z podświetleniem 10 (mechanizm).

75101 -39 Łącznik jednobiegunowy 5 (mechanizm). 75150 -39 Przycisk zwierny. 5 (mechanizm).75201 -39 Łącznik schodowy 5 (mechanizm).

Szt./Op.

Klawisze świecącemechanizmy łączników wymagane do klawiszy świecących

10

10

10

10

82079 -30 -31 -38 -33 -34

82078 -60 -61 -38 -33 -64

82078 -60 -61 -38 -33 -64

82057 -30 -31 -38 -33 -34

75233 -39 Łącznik pokrętny 4-pozycyjny 0-1-2-3, 10 jednoobwodowy, 16 A, 250 V~ (mechanizm).

26526 -39 Łącznik hotelowy, 1 microswitch ze stykiem 10 przełącznym, 6 A, 250 V~ (2 A dla obciążeń indukcyjnych), z podświetleniem (mechanizm).26550 -39 Łącznik hotelowy, 2 microswitche ze stykami 10 przełącznymi, 6 A, 250 V~ (2 A dla obciążeń indukcyjnych), z podświetleniem (mechanizm).

75520 -39 Łącznik przyciskowy (chwilowy) schodowy 1 z kluczykiem, 5 A, 250 V~ (kluczyk wyjmowalny w pozycji spoczynkowej, mechanizm).75521 -39 Łącznik schodowy z kluczykiem, 5 A, 250 V~ 1 (kluczyk wyjmowany w obu pozycjach, mechanizm).

75891 -39 Zestaw kluczyków dodatkowych dla artykułów 1 75520-39, 75521-39.

Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki pozostałe Pokrywy

75558 -39 Łącznik hotelowy, 1 microswitch jednobiegunowy, 10 5 A, 230 V~, z podświetleniem i regulowanym czasem wyłączania od 0,5 s do 10 min.

82066 -32 Klawisz świecący 5 bez filtra świetlnego.

Szt./Op.

46


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

82066 -31 Klawisz świecący 5 z filtrem dzwonek.

Szt./Op.

Klawisze świecące

10

10

10

82068 -30 -31 -38 -33 -34 -64

82068K -30

82068KD -30 -31 -38 -33 -34

-33Aluminium mat

-34Szampański mat-grafit

-38grafit

-64Szampański mat-beż

75458 -39 Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem (mechanizm). 10

Aby uzyskać gniazdo o klasie IP44 należy mechanizm 75458 -39 wyposażyć w uszczelkę ramki oraz pokrywę z klapką.

82168u -39 Uszczelka ramki do gniazd 15 i łączników IP44 do ramki 1-krotnej. 82268u -39 Zestaw uszczelek ramki do gniazd 10 i łączników IP44 do ramki 2-krotnej. 82368u -39 Zestaw uszczelek ramki do gniazd 10 i łączników IP44 do ramki 3-krotnej. 82468u -39 Zestaw uszczelek ramki do gniazd 10 i łączników IP44 do ramki 4-krotnej.

Podłączenie przewodów – zaciski śrubowe (z wyjątkiem 75464 -39).

82066 -30 Klawisz świecący 5 z filtrem światło.

82993 -39 Moduł świecący, 10 podłączany bezpośrednio do napięcia 230 V~ bez dodatkowego mechanizmu.

schemat montaŻu:klawisz świecący,

ramka,łącznik.

Szt./Op.Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe 16 A 250 V~ Pokrywy

Rodzaje filtrów świetlnych:

Przykład instalacji klawisza

świecącegopodłączenia

do sieci 230 V~.

Filtry świetlne 82962 -30 -31 -32 -34 -35 -36 -60 -61 -62

1 2 3 4

pokrywa gniazda wtyczkowego z klapką białą, IP44

pokrywa gniazda wtyczkowego z klapką dymną, IP44 47


75458P -39 Gniazdo wtyczkowe podwójne 10 z uziemieniem (mechanizm). Nie pasuje do ramek serii Simon 82 Nature.

-38grafit

-33aluminiummat

20

20

82068PZ* -30 -31 -38 -33 -34

82068P* -30 -31 -38 -33 -34

1082040 -30 -31 -38 -33 -34 -64


-33Aluminium mat


75431 -39 Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia (mechanizm). 10

z przesłonami torów prądowych

bez przesłonami torów prądowychNie pasuje do ramek Simon 82 Nature.

27469-01 -58 Gniazdo DATA (montaż tylko na wkręty) 10 z kluczem uprawniającym w komplecie (mechanizm).

1082041 -30 -31 -37 -38 -33 -34 -64



75432 -39 Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko 10 (mechanizm).75464 -39 Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko 10 (mechanizm).

20

10

82090 -30 -31 -38 -33 -34

82088 -30 -31 -38 -33 -34

pokrywa gniazda Schuko z klapką

75431P -39 Gniazdo wtyczkowe podwójne 10 bez uziemienia (mechanizm). Nie pasuje do ramek serii Simon 82 Nature.

-38Grafit

-33Aluminiummat

20

20

82040PZ* -30 -31 -38 -33 -34

82040P* -30 -31 -38 -33 -34

Gniazda posiadają zaciski śrubowe (z wyjątkiem 75464 -39) i wszystkie wyposażone są w przesłony torów prądowych.


bez przesłon torów prądowychNie pasuje do ramek Simon 82 Nature.

Gniazda wtyczkowe 16 A 250 V~ PokrywySzt./Op.Szt./Op.

48


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

1082051 -30 -31 -38 -33 -34

2082053 -30 -31 -38 -33 -34

20

20

82097 -30 -31 -38 -33 -34

82037 -30 -31 -38 -33 -34

75486 -39 Gniazdo R-TV końcowe (pojedyncze) 10 R / TV 12 dB / 1,5 dB (mechanizm). 75487 -39 Gniazdo R-TV przelotowe R-TV 9,8 dB / 10,4 dB 10 (mechanizm).75489 -39 Gniazdo R-TV przelotowe R-TV 16,2 dB / 16,2 dB 10 (mechanizm).75488 -39 Gniazdo R-TV zakończeniowe R-TV 9,8 dB / 10,4 dB 10 (mechanizm).

75466 -69 Gniazdo RTV-SAT końcowe (pojedyncze) 10 RTV-SAT 2 dB / 3,5 dB (mechanizm). 75467 -69 Gniazdo RTV-SAT przelotowe 10 RTV-SAT 15 dB / 16 dB (mechanizm). 75468 -69 Gniazdo RTV-SAT zakończeniowe 10 RTV-SAT 5 dB / 8 dB (mechanizm).

75466z -69 Gniazdo antenowe R-TV-SAT końcowe, 10 częst. dla wej. R: 87,5–108 MHz, TV: 5–68 MHz i 118–862 MHz (mechanizm). 75467z -69 Gniazdo antenowe R-TV-SAT przelotowe, 10 częst. dla wej. R: 87,5–108 MHz, TV: 5–68 MHz i 118–862 MHz (mechanizm).

75496z -69 Gniazdo antenowe RTV-SAT-SAT (mechanizm). 10

Szt./Op.Szt./Op.

Gniazda antenowe R-TV i RTV-SAT

Gniazda RTV-SAT

Gniazda R-TV-SAT

Gniazda RTV-SAT-SAT

Gniazda R-TVPokrywy

pokrywa do gniazda R-TV-SAT

75801 -39 Gniazdo głośnikowe pojedyncze lub podwójne 10 (mechanizm). Może być stosowane jako moduł wypustu kablowego. Złącze 4 × 2,5 mm2, uchwyt kabla (odciążka).

2082038 -30 -31 -38 -33 -34pokrywa do gniazda SAT-SAT-RTV

Gniazda wtyczkowe 16 A 250 V~ PokrywySzt./Op.Szt./Op.

Szt./Op.Szt./Op.

Gniazda teleinformatyczne

1082062 -30 -31 -38 -33 -34

75480 -30 Gniazdo telefoniczne RJ-11 4-stykowe (mechanizm). 1075481 -30 Gniazdo telefoniczne RJ12 6-stykowe (mechanizm). 10

49


1082006 -30 -31 -38 -33 -34

Dedykowane wkłady do gniazd poniżej.

Pokrywa z adapterem do 1 lub 2 gniazd RJ45 lub RJ11/12 (z wyjątkiem Krone i Molex).

1082579 -30 -31 -38

Konieczny jest adapter 75000 -39 lub/i 75001 -39.

Pokrywa skośna dla 1 lub 2 gniazd RJ45 lub RJ11/12 (za wyjątkiem Krone).

252575000 -39Adapter gniazda RJ11/12 do pokryw 82578- i 82579-…

75001 -39

Adapter gniazda RJ45 do pokryw 82578- i 82579-…

Szt./Op.

Wkłady do gniazd komputerowych i telefonicznych

75528L -39 Wkład telefoniczny RJ12 Leviton 41106-RE6 (czarne).

75540L -39 Wkład komputerowy RJ45 kat. 5e Leviton 41108-RW9 (białe).

1082578 -30 -31 -38

Konieczny jest adapter 75000 -39 lub 75001 -39.

Pokrywa skośna dla 1 gniazda RJ45 lub RJ11/12 z mostkiem.

1082005 -30 -31 -38 -33 -34

Dedykowane wkłady do gniazd poniżej.

Pokrywa z adapterem do 1 gniazda RJ45 lub RJ11/12 (z wyjątkiem Krone i Molex).

Szt./Op.Szt./Op.


cj545u Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. Simon Connect.


kategoria 5e – utP (nieekranowane)

50


Przykład montażu gniazda komputerowego

Szt./Op.


Kompletne gniazdo komputerowe pojedyncze ze skośną pokrywą i ramką.

Założenie wkładu komputerowego do pokrywy z adapterem.

1082054 -30 -31 -38 -33 -34

75313 -39 Ściemniacz 40–500 W / VA (mechanizm) do: 1 – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 350 W). Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi i krzyżowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75311 -39 Ściemniacz 40–300 W / VA (mechanizm) do: 1 – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 200 W). Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.

Szt./Op.Szt./Op.

Ściemniacze / Łączniki elektroniczne 230 V~ Pokrywy

30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:


cj645u Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Simon Connect.

cj545f Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e FTP (ekranowany) Simon Connect.

krj456 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Krone, typ KM8. Stosować z pokrywą pojedynczą: 82005-.., 82578-..


kategoria 6 – utP (nieekranowane)

kategoria 5e – ftP/stP (ekranowane)

cj645f Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 FTP (ekranowany) Simon Connect.

krj456ekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 STP (ekranowany) Krone, typ KM8. Stosować z pokrywą pojedynczą: 82005-.., 82578-..

kategoria 6 – ftP/stP (ekranowane)

51


1082035 -30 -31 -38

75317 -39 Ściemniacz 40–300 W / VA (maks. 3 A) 1 do świetlówek zasilanych poprzez balast z regulowaną magistralą 1–10 V~ (mechanizm). Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi i krzyżowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75319 -39 Ściemniacz uniwersalny 40–420 W / VA (mechanizm) do: 1 – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 200 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny. Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.

75312 -39 Ściemniacz 100–1000 W / VA (mechanizm) do: 1 – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 700 W). Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi i krzyżowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 5 A.

1082010 -30 -31 -38 -33 -34

7500313 -039 Ściemniacz przyciskowy (mechanizm). 5 Przeznaczony do regulacji: – lamp żarowych i halogenowych 230 V~ (40-500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (50-350 VA). Specjalne wejście umożliwia regulację poprzez zastosowanie przycisków zwiernych np. 75150-39 (można podłączyć do 5 przycisków). Tzw. „miękki” start i wyłączanie.7500316 -039 Ściemniacz przyciskowy (mechanizm). 5 Przeznaczony do regulacji: – lamp żarowych i halogenowych 230 V~ (40-500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (50-400 VA). Dodatkowe wejścia umożliwiają regulację z zastosowaniem przycisku np. 75150-39 (można podłączyć do 5 przycisków). Tzw. „miękki” start i wyłączanie jest możliwe dzięki zastosowaniu transformatorów elektronicznych SIMON (artykuły 75351 oraz 75352).

Szt./Op.Szt./Op.


582007 -30 -31 -38 -33 -34

75310 -39 Ściemniacz przyciskowy 2-stopniowy z dwoma 1 klawiszami (2 poziomy oświetlenia, mechanizm). Pozwala na wybór pomiędzy dwoma poziomami intensywności oświetlenia (w ramach jednego źródła światła). Duży klawisz załącza 100% poziomu oświetlenia, mały klawisz - 30%. Można zmieniać intensywność świecenia aktywowanego małym klawiszem. Przeznaczony do regulacji: – lamp żarowych i halogenowych 230 V~ (40-500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (50-500 VA), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (50-300 VA). Możliwa współpraca z przyciskiem zwiernym.

1082054 -30 -31 -38 -33 -34

52


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

Szt./Op.Szt./Op.


582007 -30 -31 -38 -33 -34

75324 -39 Łącznik czasowy z 2 klawiszami (mechanizm). 1 Możliwość ustawienia opóźnienia wyłączania pomiędzy 30 sekund, a 120 minut. Duży klawisz uaktywnia zaprogramowane opóźnienie czasowe wyłączenia zasilania. Mały klawisz załącza oświetlenie bez opóźnienia. Przeznaczony do regulacji: – lamp żarowych i halogenowych 230 V~ (40-500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (50-500 VA), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (50-300 VA). Możliwa współpraca z przyciskiem zwiernym.

1082034 -30 -31 -38 -33 -34

75305 -69 Ściemniacz przyciskowy z podświetleniem 1 40–500 W / VA (mechanizm) przeznaczony do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 350 W). Umożliwia ustawienie opóźnienia wyłączenia od 0 do 15 min. Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Montaż do puszki na wkręty.75322 -69 Łącznik przyciskowy schodowy 1 (z przekaźnikiem) z podświetleniem 2000 W / VA, (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (maks. 500 W), – lamp fluorescencyjnych (maks. 1200 W / 500 W bez / z kompensacją). Umożliwia ustawienie opóźnienia wyłączenia 15 min. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75306 -69 Moduł rozszerzający do 75305 i 75322 (mechanizm). 1 Pełni rolę dodatkowego elektronicznego łącznika schodowego i krzyżowego.

1082080 -30 -31 -38 -33 -34

75355 -39 Ściemniacz zdalnie sterowany i przyciskowy 1 40–500 W / VA (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 350 W). Możliwa współpraca z przyciskami zwiernymi. Umożliwia ustawienie opóźnienia wyłączenia od 0 do 999 min. (ustawiane ręcznie). Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75357 -39 Łącznik przyciskowy schodowy (z triakiem) 1 z podświetleniem 40-500 W / VA (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 350 W). Możliwa współpraca z przyciskami zwiernymi. Umożliwia ustawienie opóźnienia wyłączenia od 0 do 999 min. (ustawiane ręcznie). Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.

Szt./Op.Szt./Op.

Ściemniacze / Łączniki elektroniczne zdalnie sterowane 230 V~ Pokrywy

53


1082080 -30 -31 -38 -33 -34

75358 -39 Łącznik żaluzjowy elektroniczny, 1 odbiornik podczerwieni (mechanizm). Maksymalne obciążenie 700 W / VA, 230 V~. Umożliwia centralne sterowanie żaluzjami przy zastosowaniu przycisku żaluzjowego 75331 -39.

1 2 3 4

582048 -30 -31 -38 -33 -34

75326 -39 Programator scen świetlnych (mechanizm) 1 – sterownie do 4 scen świetlnych (we współpracy z urządzeniami wykonawczymi), – sterowanie za pomocą 4 przycisków (z zastosowaniem 75305 i 75322-39 lub 75355-39 i 75356-39) oraz za pomocą pilota IR 75350-69 (z zastosowaniem 75355-39 i 75356-39), – dwa wyjścia do regulacji poziomu oświetlenia, – dwa wyjścia załącz/wyłącz lub do regulacji poziomu oświetlenia (konfigurowalne), – instalacja przewodowa, 230 V~, – bez potrzeby programowania, – możliwe zastosowanie pilota sterującego 75350-69, – możliwe zastosowanie łączników on/off.

1082080 -30 -31 -38 -33 -34

75356 -39 Łącznik przyciskowy schodowy 1 (z przekaźnikiem) z podświetleniem 2000 W / VA (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (maks. 500 W), – lamp fluorescencyjnych (maks. 1200 W / 500 W bez / z kompensacją). Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Umożliwia ustawienie opóźnienia wyłączenia od 0 do 999 min. (ustawiane ręcznie). Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.

Szt./Op.Szt./Op.


54


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

Pokrywy

1082088 -30 -31 -38 -33 -34

75325 -39 Łącznik zwierny, przycisk (z wyłącznikiem czasowym) 1 1000 W / VA (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 500 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (maks. 500 W), – lamp fluorescencyjnych (maks. 200 W). Umożliwia ustawienie opóźnienia wyłączenia od 4 s. do 10 min.

82340 -30 Łącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku 40–300 W / VA, 230 V~ (moduł) do: 1 – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny. Umożliwia ustawienie: opóźnienia wyłączenia od 4 s. do 10 min., czułości mikrofonu, oświetlenia.82341 -30 Łącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku (z przekaźnikiem) 1000 W / VA, 230 V~ (moduł) do: 1 – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny. Umożliwia ustawienie: opóźnienia wyłączenia od 4 s. do 10 min., czułości mikrofonu, progu oświetlenia.

Szt./Op.Szt./Op.

Łącznik czasowy / Łączniki z czujnikiem ruchu i dźwięku

75350 -69 Pilot zdalnego sterowania na podczerwień: 1 – sterowanie do 10 kanałów, – kąt działania 60 stopni, – zasięg 6–9 m, – programowanie czasu wyłączenia, – regulacja natężenia światła 25%, 100% lub stopniowo, – zasilanie: 1 bateria 3 V CR2025 (w zestawie).

10

75343 -39 Łącznik z czujnikiem ruchu do: 1 - lamp żarowych i halogenowych 230 V (do 2600 W), - lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny/elektroniczny (do 650/550 VA), - lamp fluorescencyjnych (do 520 VA), - silników (do 3 A). Zasilanie 230 V~. Kąt działania czujnika 180°. Maksymalny zasięg czujnika 9 m. Czas działania 4 sek – 10 min. Regulowane natężenie zadziałania 0–1000 lux. Wymagana instalacja 3-przewodowa.

1082555 -30 -31 -38 -33 -34

75815 -39 Zegar cyfrowy (mechanizm): 1 – 2 niezależne alarmy: godzina, minuta/dzień tygodnia, – wyświetlacz: godziny i minuty, – Tryby pracy: dom: alarm może być powtarzany co 5 min., hotel: alarm jednokrotny, – automatyczna zmiana czasu lato/zima, – zasilanie 230 V~.

Szt./Op.Szt./Op.

Produkty elektroniczne Pokrywy

82060 -30 -31 -38 -33 -34

Szt./Op.


55


Szt./Op.Szt./Op.


75817 -39 Termostat cyfrowy (mechanizm): 1 – sterowanie ogrzewaniem / klimatyzacją, – tryb automatyczny: 8 programów godzina / dzień tygodnia, krok 0,5 h, – poziomy temperatur do ustawienia w trybach: komfort (dzień), oszczędny (noc) i przeciwzamarzający (2ºC), – języki: angielski, hiszpański, portugalski, – automatyczna zmiana czasu lato / zima, – zasilanie 230 V~, – wyjście przekaźnikowe 8 (2) A styk przełączny.

75818 -39 Programator cyfrowy (mechanizm): 1 – tryb ręczny: załącz. / wyłącz, – tryb automatyczny: 20 programów (10 załącz. i 10 wyłącz.), godzina, minuta / dzień tygodnia, – tryb losowy: symulator obecności, – języki: angielski, hiszpański, portugalski, – automatyczna zmiana czasu lato / zima, – zasilanie 230 V~, – wyjście przekaźnikowe 8 (2) A styk przełączny.

5

5

82895 -30 -31 -38 -33 -34

82896 -30 -31 -38 -33 -34

75888 -39 Nadajnik radiowy (mechanizm): 1 – nadajnik programowany do współpracy z odbiornikiem 75886-39 lub 75887-39, – częstotliwość 868,3MHz, – zasilanie: bateria 3 V typ CR2430 (w zestawie), – zasięg: do 100 m w otwartej przestrzeni, – może sterować do 15 odbiornikami, – prosta instalacja n/t ze standardową ramką (na ścianie, szkle, meblach itp.).

Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki i odbiorniki do sterowania bezprzewodowego RF Pokrywy

75886 -39 Odbiornik z przekaźnikiem do sterowania żaluzjami: 1 – odbiornik sterowany przez maksymalnie 15 nadajników 75888-39, – częstotliwość 868,3 MHz, – obciążenie : do 550 VA (silniki), – zasilanie 230 V~, – instalowany w puszce p/t φ = 60 mm lub innej typowej puszcze łączeniowej.

75887 -39 Odbiornik z przekaźnikiem uniwersalny (załącz / wyłącz): 1 – odbiornik sterowany przez maksymalnie 15 nadajników 75888-39, – częstotliwość 868,3 MHz, – pracuje w 3 trybach: łącznik pojedynczy, zwierny, załącz/wyłącz, – przeznaczony do sterowania: lamp żarowych i lamp halogenowych (do 2600 W), lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (650 VA), lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny (550 VA), lamp świetlówkowych z kompensacją (600 VA), lamp świetlówkowych bez kompensacji (1500 VA), lamp świetlówkowych z zapłonnikiem elektronicznym (520 VA), silników (1500 VA), – zasilanie 230 V~, – instalowany w puszce p/t φ = 60 mm lub innej typowej puszcze łączeniowej.

10

10

82555 -30 -31 -38 -33 -34

82555 -30 -31 -38 -33 -34

56


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

1082052 -30 -31 -38 -33 -34

75806 -39 Brzęczyk 125 / 230 V~ z regulacją głośności 10 (mechanizm).

10

82800 -30 -31 -38 -33 -34

Zaślepka z mostkiem metalowym (moduł).

Szt./Op.Szt./Op.

Produkty uzupełniające Pokrywy

1082505 -30 -31 -38 -33 -34

75500 -39 Termostat do regulacji ogrzewania (mechanizm) 1 16 (8) A, 230 V~. Regulacja temperatury w zakresie od 5 do 35ºC.75503 -39 Termostat do regulacji klimatyzacji 1 i ogrzewania (mechanizm) 16 (8) A, 230 V~. Regulacja temperatury w zakresie od 5 do 35ºC.

Termostat z pokrywąi ramką.

Szt./Op.Szt./Op.

Termostaty Klawisze

82504 -30 Termostat specjalny z sondą podłogową (moduł). 10 Występuje tylko w komplecie – pokrywa biała z beżowym pokrętłem.

Sonda (w komplecie).

Szt./Op.

Elementy podświetlane Pokrywy

82613 -30 Ramka świecąca pojedyncza dla łączników jednobiegunowych (75101 -39), 5 przyciskowych zwiernych (75150 -39) i schodowych (75201 -39).82615 -30 Ramka świecąca pojedyncza dla gniazd (75431 -39, 75432 -39, 75464 -39, 75458 -39) 5 i łączników hotelowych (26526 -39, 26550 -39, 75558 -39).

Instalacja ramki z łącznikiem.

Instalacja ramki z gniazdem lub łącznikiem hotelowym. 57


Schemat montażu:

75370 -39 Moduł świecący LED (mechanizm). Strumień świetlny 3 lumeny – iluminancja 11 luksów z 30 cm. Zasilanie 12 V~ lub 230 V~.

1082036 -30 -31 -38 -33 -34

10

10

82088 -30 -31 -38 -33 -34

82096 -30 -31 -38 -33 -34

75809 -39 Lampka akumulatorowa 1 sygnalizacyjno – ostrzegawcza (moduł). Niezależny moduł oświetlenia awaryjnego zasilany wewnętrznym akumulatorem. Aktywacja modułu oświetlenia awaryjnego w momencie zaniku napięcia zasilającego 230 V~. Natężenie światła przy zasilaniu z akumulatora – 5 lux przez 1 godzinę (wstępny czas ładowania, to 24 godziny). Sygnalizacja obecności napięcia zasilającego 230 V~ zieloną diodą LED.

75804 -39 Urządzenie wolne/zajęte 1 (mechanizm). Składa się z łącznika i sygnalizatora. Pokrywa z oknem świecącym dwukolorowym 82096. Klawisz z okienkiem 82013.

System sygnalizacji wolne / zajęte PokrywySzt./Op.Szt./Op.

Szt./Op.

Elementy podświetlane Pokrywy

75805 -39 Sygnalizator stosowany w przypadku sterowania 1 większej ilości sygnalizatorów jednym łącznikiem (wymaga pokrywy świecącej 82096).

Łącznik sterujący:

Okno świecące w dwóch kolorach:czerwonym/zielonym w zależności od pozycji łącznika.

zastosowania: biura, sale konferencyjne, hotele, łazienki, przychodnie, szpitale, przebieralnie w sklepach itp.

w pozycji wolne

w pozycji zajęte

1082013 -30 -31 -38 -33 -34

58


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

Ochrona i bezpieczeństwo Pokrywy

10

10

82088 -30

82088 -30

75420 -30 Ochronnik przeciwprzepieciowy (moduł): 1 – ochrona klasy D, – zasilanie 230 V~, – lampka sygnalizująca prawidłowy/nieprawidłowy stan ochronnika, – poziom ochrony: 1,5 kV (L/N), – prąd wyładowczy: 2,5 kA (L/N) - 8/20 μs.

75860 -30 Czujnik zalania (moduł): 1 – element wykrywający możliwość zalania, – sygnalizacja alarmu możliwego zalania, – alarm sygnalizowany czerwoną diodą LED i sygnałem dźwiękowym, – instalacja p/t w uniwersalnej puszce φ = 60 mm, – zawiera sondę (możliwość podłączenia do 3 sond zalania – Art. 81864-39), – sygnalizacja prawidłowej pracy zieloną diodą LED.

Szt./Op.

10

10

82088 -30

82088 -30

75861 -30 Czujnik gazu (moduł). 1 Detektor gazu został opracowany w zgodzie z normą UNE-EN 50194 pozwala na wykrycie obecności gazów toksycznych i wybuchowych, takich jak: butan, propan, metan, gazów miejskich, gazu ziemnego oraz innych. Instalacja p/t w uniwersalnej puszce φ = 60 mm. Sygnalizacja prawidłowej pracy zieloną diodą LED. Alarm (stan ostrzegawczy) sygnalizowany czerwoną (żółtą) diodą LED i sygnałem dźwiękowym. Sygnał sterujący zamknięciem elektrozaworu gazowego (art. 81871-39) - automatyczne odcięcie dopływu gazu. Posiada przycisk testowy. Wymaga indywidualnego zasilacza (art. 75870-30) dla każdego czujnika gazu.

75870 -30 Zasilacz (moduł). 1 Zasilacz 12 V~ do czujnika zalania (art. 75860-30) i czujnika gazu (art. 75861-39). Instalacja p/t w uniwersalnej puszce φ = 60 mm. Sygnalizacja prawidłowej pracy zieloną diodą LED. Każdy czujnik wymaga indywidualnego zasilacza.

81871 -39 Elektrozawór gazu ¾”. 1 Normalnie otwarty dla zasilania w gaz. Manualny reset. Zasilanie: 230 V~. Stopień ochrony: IP54.

81870 -39 Elektrozawór wody ¾”. 1 Normalnie otwarty dla zasilania w wodę. Automatyczny reset. Zasilanie: 230 V~. Stopień ochrony: IP65.

59


81864 -39 Sonda do czujnika zalania (art. 75860-30) 1

582058 -30 -31 -38 -33 -34

75252 -39 Niezależne radio cyfrowe z wyświetlaczem 1 (mechanizm): – nie jest wymagana jednostka główna, – zasilanie 230 V~, – mono , moc wyjściowa 1 W, min. impedancja 16 Ω, – wyjście na słuchawki, – wyświetlacz, – 4 częstotliwości do zaprogramowania, – RDS, – automatyczna funkcja wyłączania, – automatyczne szukanie stacji.

Radia FM PokrywySzt./Op.Szt./Op.

Systemy nagłośnienia i komunikacji wewnętrznej PokrywySzt./Op.Szt./Op.

582512 -30 -31 -38

05212 -39 Cyfrowy moduł podstawowy z wejściem audio 1 i wyjściem na słuchawki (mechanizm): – zasilanie poprzez jednostkę centralną 05031-39, – połączenie głośników mono i stereo, – regulacja głośności i opcja wyłączania dźwięku, – zdalna kontrola źródła dźwięku podłączonego do jednostki centralnej, – podłączenie słuchawek, – wejście audio dla zewnętrznego urządzenia poprzez złącze mini jack 3,5 mm.

582052 -30 -31 -38

05562 -39 Głośnik 2 W, 16 Ω (moduł). 1

05563 -30 Głośnik sufitowy do sufitów podwieszanych 1 2 W, 16 Ω, otwór montażowy φ = 65 mm.

Głośniki PokrywySzt./Op.Szt./Op.

Ochrona i bezpieczeństwo PokrywySzt./Op.Szt./Op.

60


30Biały

31Beżowy

38Grafit

33Aluminium mat

34Szampański mat

Kolory produktów:

Systemy nagłośnienia i komunikacji wewnętrznej PokrywySzt./Op.Szt./Op.

582532 -30 -31 -38

05232 -39 Cyfrowy moduł z interkomem, z wejściem audio 1 i wyjściem na słuchawki (mechanizm): – zasilanie poprzez jednostkę centralną 05031-39, – połączenie głośników mono i stereo, – regulacja głośności i opcja wyłączania dźwięku, – zdalna kontrola źródła dźwięku podłączonego do jednostki centralnej, – podłączenie słuchawek, – wejście audio dla zewnętrznego urządzenia poprzez złącze mini jack 3,5 mm, – automatyczne wyłączanie po 20 minutach, – nadajnik/odbiornik połączeń głównych, – podsłuch pomieszczenia (monitoring dzieci, chorych itp.), – nadawanie i odbiór połączeń interkomowych, – funkcja „nie przeszkadzać”.

582522 -30 -31 -38

05222 -39 Cyfrowy moduł z tunerem FM oraz wejściem 1 na słuchawki (mechanizm): – zasilanie poprzez jednostkę centralną 05031-39, – pasmo tunera 87,5 do 108 Mhz, – połączenie głośników mono i stereo, – instalacja monofoniczna: maksymalnie 3 głośniki 32 Ω, – regulacja głośności i opcja wyłączania dźwięku, – podłączenie słuchawek, – zdalna kontrola źródła dźwięku podłączonego do jednostki centralnej, – wybór muzyki : z jednostki centralnej lub z tunera FM, – zmiana stacji radiowej przełącznikami modułu – automatyczne przeszukiwanie pasma.

1082542 -30 -31 -38

05242 -39 Cyfrowy moduł wyboru stref interkomu (mechanizm): 1 – zasilanie poprzez jednostkę centralną 05031-39, – komunikacja interkomowa z maksimum 9 pomieszczeniami, – musi być instalowane razem z modułem 05232-39.

05031 -39 Jednostka centralna: 1 – do zasilania stystemu komunikacji wewnętrznej, – instalacja 4-przewodowa, – zasila do 12 cyfrowych modułów, – wejście RCA stereo dla sygnału 300 mV (np. wieża z odpowiednim wyjściem Aux), – lokalne odłączanie głośników (np. podłączonej wieży), – gniazdo zasilające 230 V~, 2 A na płaską wtyczkę, – załączona puszka do montażu p/t.

05131 -30 -38 Ramka do jednostki centralnej 1 – wymiary 278 × 126 × 21 mm.

61


82750 -30 -31 -38 Puszka pojedyncza płytka 89 × 87 × 27 mm. 1082760 -30 -31 -38 Puszka podwójna płytka 158 × 87 × 27 mm. 582751 -30 -31 -38 Puszka pojedyncza głęboka 89 × 87 × 37 mm. 1082761 -30 -31 -38 Puszka podwójna głęboka 158 × 87 × 37 mm. 5

* Nie pasują do ramek Simon82 Nature** Do gniazd 230 V~ i teleinformatycznych

Szt./Op.

Puszki natynkowe*

Puszka podwójna kompletnaw kolorze grafitowymz ramką i gniazdami.

Oferowane opcjegłębokości puszek:

Puszka głęboka.**

Puszka płytka.

37 mm 27 mm

system oznakoWaniakoLorÓW ramek

serii simon 82

82 z e a ccseria koLor

ramkiWeWnĘtrznej*

LiczBamodułÓW

Linia koLor ramki

6 BIAŁY7 BEŻ8 GRAFIT9 METALIZOWANY

1 2 3 4

0 MONOKOLOR1 PASTEL2 KOLOR3 TRANSPARENTNY4 METAL5 MADERA6 SPECIAL

-30 BIAŁY-31 BEŻ, KREM-33 ALUMINIUM MAT SZARY-34 SZAMPAŃSKI MAT-35 BRĄZ-36 MIEDŹ RUSTYKALNA-37 ZŁOCISTOZIELONY CZERWONY METALIZOWANY CZERWONY TRANSPARENTNY-60 GRANIT-61 CZEREŚNIA

-62 ŻÓŁTY-63 CHROM-64 NIEBIESKI METALIZOWANY MORSKI NIEBIESKI TRANSPARENTNY LILA-65 ZIELONY TRANSPARENTNY ZIELONA TEKSTURA ZIELONY-66 ZŁOTO-67 CIEMNA STAL-68 CIEMNY ORZECH-69 PINIA

cc8 2 z e a

ramka dla 1 modułu, 89 × 87 mm ramka dla 2 modułów, 89 × 158 mm

ramka dla 3 modułów, 89 × 229 mm ramka dla 4 modułów, 89 × 300 mm

* ramki wewnętrzne nie są wymienne

62


seria aluminiowa seria szampańskaMETAL LITY

MADERA

METAL LITY

Aluminium mat Szt./Op.82914 -33 1082924 -33 1082934 -33 582944 -33 5

Ciemny orzech Szt./Op.82915 -68 1082925 -68 1082935 -68 1082945 -68 10

Czereśnia Szt./Op.82915 -61 1082925 -61 1082935 -61 1082945 -61 10

Szampański mat Szt./Op.82914 -34 1082924 -34 1082934 -34 582944 -34 5

seria grafitowaSOFT MADERA

Złocistozielony Szt./Op.82816 -37 1082826 -37 1082836 -37 1082846 -37 10

Ciemny orzech Szt./Op.82815 -68 1082825 -68 1082835 -68 1082845 -68 10

Czereśnia Szt./Op.82815 -61 1082825 -61 1082835 -61 1082845 -61 10

Pinia Szt./Op.82815 -69 1082825 -69 1082835 -69 1082845 -69 10

63


METALIC

METAL LITY

Złoto Szt./Op.82814 -66 1082824 -66 1082834 -66 582844 -66 5

Zielona tekstura Szt./Op.82814 -65 1082824 -65 1082834 -65 582844 -65 5


Miedź rustykalna Szt./Op.82814 -36 1082824 -36 1082834 -36 582844 -36 5

Granit Szt./Op.82814 -60 1082824 -60 1082834 -60 582844 -60 5

Ciemna stal Szt./Op.82814 -67 1082824 -67 1082834 -67 582844 -67 5

Niebieski metalizowany Szt./Op.82814 -64 1082824 -64 1082834 -64 582844 -64 5

Aluminium mat Szt./Op.82814 -33 1082824 -33 1082834 -33 582844 -33 5

Czerwony metalizowany Szt./Op.82814 -37 1082824 -37 1082834 -37 582844 -37 5

64


seria beżowaMADERA

METALIC

METAL LITY

Pinia Szt./Op.82715 -69 1082725 -69 1082735 -69 1082745 -69 10

Złoto Szt./Op.82714 -66 1082724 -66 1082734 -66 582744 -66 5

Zielona tekstura Szt./Op.82714 -65 1082724 -65 1082734 -65 582744 -65 5

Ciemna stal Szt./Op.82714 -67 1082724 -67 1082734 -67 582744 -67 5

Granit Szt./Op.82714 -60 1082724 -60 1082734 -60 582744 -60 5


Niebieski metalizowany Szt./Op.82714 -64 1082724 -64 1082734 -64 582744 -64 5

Czerwony metalizowany Szt./Op.82714 -37 1082724 -37 1082734 -37 582744 -37 5

65


seria białaMETAL LITY

KOLOR PASTEL MONOKOLOR

TRANSPARENTNY

KOLOR

Chrom Szt./Op.82614 -63 1082624 -63 1082634 -63 582644 -63 5

Czerwony transparentny Szt./Op.82613 -37 1082623 -37 1082633 -37 582643 -37 5

Brąz Szt./Op.82712 -35 1082722 -35 1082732 -35 582742 -35 5

Lila Szt./Op.82711 -64 1082721 -64 1082731 -64 582741 -64 5

Beż Szt./Op.82710 -31 1082720 -31 1082730 -31 582740 -31 5

Niebieski transparentny Szt./Op.82613 -64 1082623 -64 1082633 -64 582643 -64 5

Żółty Szt./Op.82612 -62 1082622 -62 1082632 -62 582642 -62 5

Zielony transparentny Szt./Op.82613 -65 1082623 -65 1082633 -65 582643 -65 5

Morski Szt./Op.82612 -64 1082622 -64 1082632 -64 582642 -64 5

66


MONOKOLOR

PASTEL

Szary Szt./Op.82611 -33 1082621 -33 1082631 -33 582641 -33 5

Biały Szt./Op.82610 -30 1082620 -30 1082630 -30 582640 -30 5

Kremowy Szt./Op.82611 -31 1082621 -31 1082631 -31 582641 -31 5

Lila Szt./Op.82611 -64 1082621 -64 1082631 -64 582641 -64 5

Zielony Szt./Op.82611 -65 1082621 -65 1082631 -65 582641 -65 5

67


Inox mat/aluminium Szt./Op.82917 -34 1082927 -34 1082937 -34 1082947 -34 10

Inox mat/grafit Szt./Op.82817 -31 1082827 -31 1082837 -31 1082847 -31 10

Stal Inox/Grafit Szt./Op.82817 -37 1082827 -37 1082837 -37 1082847 -37 10

Aluminum/Aluminum Szt./Op.82917 -33 1082927 -33 1082937 -33 1082947 -33 10

Inox czarny/aluminium Szt./Op.82917 -38 1082927 -38 1082937 -38 1082947 -38 10

seria metal

seria drewno

seria kamień

Srebro/Aluminium Szt./Op.82917 -62 1082927 -62 1082937 -62 1082947 -62 10

Dąb/Szampański Szt./Op.82917 -66 1082927 -66 1082937 -66 1082947 -66 10

Wenge/Aluminium Szt./Op.82917 -65 1082927 -65 1082937 -65 1082947 -65 10

Cegła Szt./Op.82717 -64 1082727 -64 1082737 -64 1082747 -64 10

Szara/Grafit Szt./Op.82817 -35 1082827 -35 1082837 -35 1082847 -35 10

Czarna/Grafit Szt./Op.82817 -32 1082827 -32 1082837 -32 1082847 -32 10

Miedź/Grafit Szt./Op.82817 -34 1082827 -34 1082837 -34 1082847 -34 10

Czereśnia/Szampański Szt./Op.82917 -67 1082927 -67 1082937 -67 1082947 -67 10

Klon/Szampański Szt./Op.82917 -68 1082927 -68 1082937 -68 1082947 -68 10

seria szkło

Biała Szt./Op.82617 -30 1082627 -30 1082637 -30 1082647 -30 10



Stal grafitowa Szt./Op.82817 -38 1082827 -38 1082837 -38 1082847 -38 10

Stal oksydowana Szt./Op.82817 -36 1082827 -36 1082837 -36 1082847 -36 10

Łupek Szt./Op.82917 -63 1082927 -63 1082937 -63 1082947 -63 10

Morski Szt./Op.82617 -64 1082627 -64 1082637 -64 1082647 -64 10

Mandarynka Szt./Op.82617 -65 1082627 -65 1082637 -65 1082647 -65 10

Natural Szt./Op.82617 -60 1082627 -60 1082637 -60 1082647 -60 10

69


Schemat kompletacji produktów 74Łączniki 10 AX 250 V~ 76Łączniki żaluzjowe 77Gniazda wtyczkowe 77Gniazda antenowe R-TV i RTV-SAT 78Gniazda telefoniczne i komputerowe 78Wkłady do gniazd komputerowych i telefonicznych 79Ściemniacze / Produkty zdalnie sterowane 230 V~ 80Łącznik z czujnikiem ruchu 81Produkty elektroniczne 81Różne 82Akcesoria 82Ramki podstawowe (bazowe) 82Rozwiązania sanitarne 82Klawisze 83Kolorystyka 84

simon 27 PLayInnowacyjna seria, niedawno dostępna jedynie dla projektantów z południa Europy, już pojawiła się na polskim rynku i stała się jedyną grupą dodatków elektroinstalacyjnych, które można dostosować do dowolnych, nawet najbardziej ekscentrycznych wymagań.

Wielokrotne i wielokoloroweWymienne nakładki urozmaicające i ożywiające wnętrza w zestawieniu z tradycyjnymi łącznikami oraz elementami elektronicznymi zapewniają pełną funkcjonalność.

Unikalny KomiksDekoracyjna nakładka z szerokiej gamy serii Simon 27 Play.


Użyj swojej wyobraźniNakładka transparentna seriiSimon 27 Play pozwalana umieszczenie wewnątrz niejdowolnej grafiki lub zdjęciawydrukowanego na domowejdrukarce (szczegóły na stroniewww.kontakt-simon.com.pl/play).

Łącznik światłaz możliwością wyboru24 kolorowych nakładek.

Schemat kompletacji produktówŁączniki

Łączniki i przyciski IP44 jednoklawiszowe (bryzgoszczelne)

Gniazda wtyczkowe

Gniazda IP44 (bryzgoszczelne)

Łącznik antybakteryjny

nakładka ozdobna

+ +ramka podstawowamoduł łącznika

nakładka ozdobna

+

+++

+

+

+

+

+ramka podstawowa

ramka do gniazd i łączników IP44(brak możliwości umieszczenia nakładki ozdobnej)

ramka do gniazd i łączników IP44(brak możliwości umieszczenia nakładki ozdobnej)

ramka podstawowaklawisz antybakteryjny (sprzedawany oddzielnie)

nakładka antybakteryjna

moduł gniazda

uszczelka IP44 pod klawisz do łączników (sprzedawane w komplecie z uszczelką ramki)

Montaż do puszki tylko na wkręty!

Montaż do puszki tylko na wkręty!

uszczelka z klapką do gniazd IP44 (sprzedawane w komplecie z uszczelką ramki)

uszczelka pod ramkę IP44

uszczelka pod ramkę IP44

moduł łącznika

moduł gniazda

moduł łącznika (klawisz należy usunąć)

+

+

74

Gniazdo telefoniczne

Gniazda telefoniczne i komputerowe

Łączniki z klawiszami grafitowymi

Łącznik w opcji transparentnej

Produkty elektroniczne

nakładka ozdobna

nakładka ozdobna

nakładka ozdobna

nakładka ozdobna

nakładka transparentna lub nakładka ozdobna

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

ramka podstawowa

ramka podstawowa

ramka podstawowa

ramka podstawowa

moduł gniazda telefonicznego

pokrywa gniazd teleinformatycznych

dedykowana pokrywa do produkty elektronicznego

klawisz transparentny (sprzedawany oddzielnie)


mechanizm produktu elektronicznego



ramka podstawowa

++

klawisz grafitowy (sprzedawany oddzielnie)

75

Szt./Op.

Łączniki 10 AX 250 V~

27101-01 -65 Łącznik jednobiegunowy (moduł). 8

27201-01 -65 Łącznik schodowy (moduł). 8

27251-01 -65 Łącznik krzyżowy (moduł). 8

27398-01 -65 Łącznik świecznikowy (moduł). 8

27397-01 -65 Łącznik schodowy podwójny (moduł). 8

27150-01 -65 Przycisk zwierny „dzwonek” (moduł). 8

27151-01 -65 Przycisk zwierny „światło” (moduł). 8

Kolory produktów:343565

Biały

58Czerwony

76

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Łączniki 10 AX 250 V~

27333-01 -65 Łącznik trójpozycyjny (1-0-2) żaluzjowy (moduł). 8

Łączniki żaluzjowe

Gniazda wtyczkowe

27659-01 -65 Przycisk zwierny bez piktogramu (moduł). 8

27332-01 -65 Przycisk zwierny żaluzjowy (moduł). 8

27431-01 -65 Gniazdo wtyczkowe pojedyncze bez uziemienia, 8 z przesłonami torów prądowych (moduł).

27469-01 -58 Gniazdo DATA (montaż tylko na wkręty) 10 z kluczem uprawniającym w komplecie (moduł).

27458-01 -35 Gniazdo wtyczkowe pojedyncze z uziemieniem, 8 z przesłonami torów prądowych (moduł).


Biały

58Czerwony

77

2027053 -34

75486 -39 Gniazdo R-TV końcowe 10 R-12 dB, TV-1,5 dB (mechanizm).75487 -39 Gniazdo R-TV przelotowe 10 R-10,4 dB, TV-10,4 dB (mechanizm).75489 -39 Gniazdo R-TV przelotowe 10 R-16,2 dB, TV-16,2 dB (mechanizm).75488 -39 Gniazdo R-TV zakończeniowe 10 R-10,4 dB, TV-10,4 dB (mechanizm).

75466 -69 Gniazdo RTV-SAT końcowe 10 RTV-2 dB, SAT-3,5 dB (mechanizm).75467 -69 Gniazdo RTV-SAT przelotowe 10 RTV-15 dB, SAT-16 dB (mechanizm).75468 -69 Gniazdo RTV-SAT zakończeniowe 10 RTV-5 dB, SAT-8 dB (mechanizm).

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Gniazda antenowe R-TV i RTV-SAT

Gniazda RTV-SAT (moduł)

Gniazda R-TVPokrywy

2027097 -34


27481-01 -35 Gniazdo telefoniczne RJ12 z mostkiem (moduł). 8

4490783 -035 Obudowa natynkowa IP55 do gniazd serii Simon27. 1

Przykłady wykorzystania:

27087-01 -35 Pokrywa do 1 gniazda RJ45 lub RJ11/12 z mostkiem. 8

27486-01 -35 Pokrywa do 1 lub 2 gniazd RJ45 lub RJ11/12 z mostkiem. 8


Biały

58Czerwony

78

Szt./Op.


75528L -39 Wkład gniazda telefonicznego RJ12 Leviton.

75540L -39 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e Leviton.







krj456 Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6 UTP. Krone, typ KM8.








Biały

58Czerwony

79

75313 -39 Ściemniacz obrotowy – naciskowy 40–500 W / VA 1 (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 350 W). Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75311 -39 Ściemniacz obrotowy – naciskowy 40–300 W / VA 1 (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 200 W). Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75317 -39 Ściemniacz obrotowy – naciskowy 40–300 W / VA 1 (mechanizm) (maks. 3 A) do świetlówek zasilanych poprzez balast z regulowaną magistralą 1–10 V~. Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.75319 -39 Ściemniacz obrotowy – naciskowy uniwersalny 1 40–420 W / VA (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 200 W), – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektroniczny. Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A.

Szt./Op.Szt./Op.

Ściemniacze / Produkty zdalnie sterowane 230 V~ Pokrywy

1027054 -35

75355 -39 Ściemniacz przyciskowy z podświetleniem, 1 możliwość sterowania pilotem, 40–500 W / VA (mechanizm) do: – lamp żarowych, – lamp halogenowych 230 V~, – lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator elektromagnetyczny (maks. 350 W). Możliwa współpraca z łącznikami schodowymi. Umożliwia ustawienie opóźnienia zadziałania od 0 do 999 min. (ustawiane ręcznie). Zabezpieczony bezpiecznikiem T 2,5 A. Możliwość sterowania pilotem.

10

10

27997 -39

27997 -39

75358 -39 Łącznik żaluzjowy elektroniczny (mechanizm), 1 możliwość sterowania pilotem. Maksymalne obciążenie 700 W / VA, 230 V~. Umożliwia centralne sterowanie żaluzjami przy zastosowaniu łącznika żaluzjowego 75331 -39.


Biały39

Brązowy

80

Szt./Op.Szt./Op.

Ściemniacze / Produkty zdalnie sterowane 230 V~ Pokrywy

75350 -69 Pilot zdalnego sterowania na podczerwień: 1 – sterowanie do 10 kanałów, – kąt działania 60 stopni, – zasięg 6–9 m, – programowanie czasu wyłączenia, – regulacja natężenia światła 25%, 100% lub stopniowo, – zasilanie: 1 bateria 3 V CR2025 (w zestawie).


Biały39

Brązowy

75500 -39 Termostat obrotowy do regulacji ogrzewania 1 16 (8) A, 250 V~. Regulacja temperatury w zakresie od 5 do 35ºC.

Łącznik z czujnikiem ruchuSzt./Op.Szt./Op.

10

10

27505 -35

27060 -35

10

10

10

27555 -35 -32

27555 -35 -32

27555 -35 -32

Szt./Op.Szt./Op.


75815 -39 Zegar cyfrowy (mechanizm): 1 – 2 niezależne alarmy: godzina, minuta / dzień tygodnia, – wyświetlacz: godziny i minuty, – Tryby pracy: dom: alarm może być powtarzany co 5 min., hotel: alarm jednokrotny, – automatyczna zmiana czasu lato / zima, – zasilanie 230 V~.

75817 -39 Termostat cyfrowy (mechanizm): 1 – sterowanie ogrzewaniem / klimatyzacją, – tryb automatyczny: 8 programów godzina / dzień tygodnia, krok 0,5 h, – poziomy temperatur do ustawienia w trybach: komfort (dzień), oszczędny (noc) i przeciwzamarzający (2ºC), – języki: angielski, hiszpański, portugalski, – automatyczna zmiana czasu lato / zima, – zasilanie 230 V~, – wyjście przekaźnikowe 8 (2) A styk przełączny.

75818 -39 Programator cyfrowy (mechanizm): 1 – tryb ręczny: załącz. / wyłącz, – tryb automatyczny: 20 programów (10 załącz. i 10 wyłącz.), godzina, minuta / dzień tygodnia, – tryb losowy: symulator obecności, – języki: angielski, hiszpański, portugalski, – automatyczna zmiana czasu lato / zima, – zasilanie 230 V~, – wyjście przekaźnikowe 8 (2) A styk przełączny.

75343 -39 Łącznik z czujnikiem ruchu do: 1 - lamp żarowych i halogenowych 230 V~ (do 2600 W), - lamp halogenowych zasilanych poprzez transformator, elektromagnetyczny/elektroniczny (do 650/550 VA), - lamp fluorescencyjnych (do 520 VA), - silników (do 3 A). Zasilanie 230 V~. Kąt działania czujnika 180°. Maksymalny zasięg czujnika 9 m. Czas działania 4 sek – 10 min. Regulowane natężenie zadziałania 0–1000 lux. *Wymagana instalacja 3-przewodowa.

81


Biały39

Brązowy

27801-01 -35 Przyłącze kabla (moduł). 1

RóżneSzt./Op.

2700950 Zestaw IP44 do gniazd. (Gniazda w wersji IP44 – montaż do puszki na wkręty). 10

2709610 -030 Ramka podstawowa (bazowa) 1-krotna, biała, montaż poziomy i pionowy. 202709620 -030 Ramka podstawowa (bazowa) 2-krotna, biała, montaż poziomy i pionowy. 102709630 -030 Ramka podstawowa (bazowa) 3-krotna, biała, montaż poziomy i pionowy. 102709640 -030 Ramka podstawowa (bazowa) 4-krotna, biała, montaż poziomy i pionowy. 102701610 -030 Ramka 1-krotna IP44 Biała (brak możliwości umieszczenia nakładki ozdobnej). 202701620 -030 Ramka 2-krotna IP44 Biała (brak możliwości umieszczenia nakładki ozdobnej). 102701630 -030 Ramka 3-krotna IP44 Biała (brak możliwości umieszczenia nakładki ozdobnej). 102701640 -030 Ramka 4-krotna IP44 Biała (brak możliwości umieszczenia nakładki ozdobnej). 10

2700951 Zestaw IP44 do łączników. (Łączniki w wersji IP44 – montaż do puszki na wkręty). 10Ramka IP44 do gniazd i łączników.

Ramka IP44 do gniazd i łączników.

Antybakteryjna pokrywa gniazda Schuko.

Akcesoria

Ramki podstawowe (bazowe)

Rozwiązania sanitarne

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.Szt./Op.

1027200041-060

2700617 -060 Nakładka antybakteryjna 1-krotna. 20

Antybakteryjny klawisz.102720010-060

82


Biały39

Brązowy

2720010 -038Klawisz pojedyńczy grafit.

2710010 -038Klawisz świecznikowy grafit.

2720010 -108Klawisz transparentny.

Przykład wykorzystania nakładki transparentnej oraz klawisza transparentnego do zrobienia łącznika z zdjęciem.

Szczegóły na: www.kontakt-simon.com.pl/play

Zdjęcie do umieszczenia Łącznik ze zdjęciem

Klawisze

83

NAKŁADKI PASTELOWE

NAKŁADKI METALIZOWANE

Czerwona Szt./Op.2700617 -037 202700627 -037 202700637 -037 152700647 -037 20

Tytanowa metalizowana Szt./Op.2700617 -041 202700627 -041 202700637 -041 152700647 -041 20

Żółta Szt./Op.2700617 -062 202700627 -062 202700637 -062 152700647 -062 20

Czerwona metalizowana Szt./Op.2700617 -080 202700627 -080 202700637 -080 152700647 -080 20

Pomarańczowa Szt./Op.2700617 -072 202700627 -072 202700637 -072 152700647 -072 20

Bakłażanowa metalizowana Szt./Op.2700617 -085 202700627 -085 202700637 -085 152700647 -085 20

Kremowa Szt./Op.2700617 -070 202700627 -070 202700637 -070 152700647 -070 20

Niebieska metalizowana Szt./Op.2700617 -083 202700627 -083 202700637 -083 152700647 -083 20

Czarna Szt./Op.2700617 -071 202700627 -071 202700637 -071 152700647 -071 20

Zielona metalizowana Szt./Op.2700617 -084 202700627 -084 202700637 -084 152700647 -084 20

Niebieska Szt./Op.2700617 -064 202700627 -064 202700637 -064 152700647 -064 20

Żółta metalizowana Szt./Op.2700617 -081 202700627 -081 202700637 -081 152700647 -081 20

Pistacjowa Szt./Op.2700617 -065 202700627 -065 202700637 -065 152700647 -065 20

Pomarańczowa metalizowana Szt./Op.2700617 -082 202700627 -082 202700637 -082 152700647 -082 20

84



NAKŁADKI DEKORACYJNE

NAKŁADKI METALIZOWANE

Wielokolorowa Szt./Op.2700617 -801 202700627 -801 202700637 -801 152700647 -801 20

Czarna metalizowana Szt./Op.2700617 -086 202700627 -086 202700637 -086 152700647 -086 20

Komiks Szt./Op.2700617 -800 202700627 -800 202700637 -800 152700647 -800 20

Szara transparentna Szt./Op.2700617 -112 202700627 -112 202700637 -112 152700647 -112 20

Czarno-biała Szt./Op.2700617 -802 202700627 -802 202700637 -802 152700647 -802 20

Szara Helios Szt./Op.2700617 -805 202700627 -805 202700637 -805 152700647 -805 20

Czerwono-biała Szt./Op.2700617 -803 202700627 -803 202700637 -803 152700647 -803 20

Stal INOX metalizowana Szt./Op.2700617 -042 202700627 -042 202700637 -042 152700647 -042 20

Czarno-srebrna Szt./Op.2700617 -804 202700627 -804 202700637 -804 152700647 -804 20

Transparentna Szt./Op.2700617 -108 202700627 -108 202700637 -108 152700647 -108 20

85

Kolorystyka 90Schemat kompletacji produktów 92Łączniki i przyciski 94Gniazda wtyczkowe 95Gniazda antenowe i głośnikowe 97Gniazda telefoniczne i komputerowe 98Pozostałe produkty 100Produkty elektroniczne 100Ramki instalacyjne 101Puszki natynkowe 103Akcesoria 103Łączniki i przyciski kompletne IP20 104Gniazda wtyczkowe kompletne IP20 106Łączniki i przyciski kompletne IP44 106Gniazda wtyczkowe kompletne IP44 108Gniazda antenowe kompletne 109Gniazda głośnikowe kompletne 110Gniazda teleinformatyczne kompletne 110Produkty elektroniczne kompletne 112

simon cLassicKlasyczne linie tej serii zachwycają już od lat. Nowa gama kolorystyczna pozwala jej jeszcze bardziej harmonijnie wkomponować się w otaczającą przestrzeń.

Łączniki z podświetleniemZestawienie łączników z podświetleniem w ramkach wielokrotnych. Dobrze widoczne na ścianie w niedoświetlonych lub całkiem zaciemnionych pomieszczeniach.

Elektroniczny wyłącznikczasowyAutomatycznie włącza i wyłącza oświetlenie lub inne urządzenia w zadanym czasie, pozwalającna znaczne oszczędnościenergii.

Moduł świecący LEDEnergooszczędnie oświetlamiejsca wymagającestonowanego światła.Zapewnia komfort i bezpieczeństwow ciemności bez konieczności włączania głównego oświetleniaw nocy.


Elektroniczny dzwonekWygląd dzwonka można teraz dopasować do wyglądu pozostałego osprzętuzainstalowanego w mieszkaniu. Pełna kolorystyka pokryw i ramek serii Classic.

Czujnik ruchuReaguje na ruch w strefiedo siedmiu metrów od miejscazainstalowania. Samoczynniewłącza oświetlenie oraz wyłączaje po upływie zaprogramowanegoczasu, przyczyniając się do oszczędzania energii.

Przycisk dzwonkaUzupełnienie pełnej gamy łącznikóww puszce natynkowej odpowiadającej kolorystyce serii.

Ściemniacz z symulatorem obecnościPolecany osobom często przebywającym poza domem. Na co dzień służy jako regulator oświetlenia obsługiwany manualnie lub dowolnym pilotem RTV. Po włączeniu trybu symulatora odtwarza sekwencje włączania i wyłączania światła z ostatnich dni.

Fotografie mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistego wyglądu produktów.

SERIA KLASYCZNA

SERIA METALIC

SERIA PASTELOWA

SERIA GRAFITOWA

Biały11

Metalizowany niebieski23

Słoneczny / Ecru13/10

Ecru10

Metalizowany platynowy / Matowy grafit27/28

Matowy grafit28

Beżowy12

Metalizowany miedziany24

Pistacjowy / Ecru15/10

Metalizowany miedziany / Matowy grafit24/28

Metalizowany grafitowy25

Lazurowy / Ecru17/10

Metalizowany grafitowy / Matowy grafit25/28

Beżowy / Biały12/11

Metalizowany aluminiowy26

Metalizowany platynowy27

Orzechowy / Ecru18/10

Metalizowany aluminiowy / Matowy grafit26/28

Kolorystyka

90

Sposób zamawiania: SYMBOL/.. w miejsce kropek należy wstawić numer wybranego koloru.

SERIA KLASYCZNA

SERIA KLASYCZNA

SERIA GRAFITOWA

SERIA METALIC

SERIA METALIC

SERIA METALIC

SERIA METALIC SERIA PASTELOWA SERIA GRAFITOWA

SERIA PASTELOWA

Biały11



Beżowy12



Ecru10


Matowy grafit28

Słoneczny13

Ecru10

Beżowy12

Biały11


Pistacjowy15

Matowy grafit28


Lazurowy17




Orzechowy18

Kolorystyka – ramki

Kolorystyka – klawisze

91

Schemat kompletacji produktówŁączniki i przyciski

Łączniki i przyciski podświetlane

Łączniki i przyciski jednoklawiszowe IP44 (bryzgoszczelne)

Łączniki i przyciski dwuklawiszowe IP44 (bryzgoszczelne)

Gniazda wtyczkowe

Gniazda wtyczkowe IP44 (brzyzgoszczelne)


pokrywa gniazda wtyczkowego dedykowana do mechanizmu

pokrywa z klapką do gniazda wtyczkowego IP44

+

+

+

+

+

układ podświetlenia

ramka

ramka

klawisz łącznika standardowy lub z oczkiem






+

+

+

+

+

+

+ +

+ +


mechanizm łącznika dwuklawiszowego

uszczelka ramki IP44 do łączników i gniazd (sprzedawana w komplecie z ramką IP44)


uszczelka NU1W

ramka bryzgoszczelna IP44




+ +

ramka


Opcjonalny kondensator WKSE do żarówek energooszczędnych. W instalacji z łącznikiem podświetlanym eliminuje zjawisko migania (rozbłysków) żarówki energooszczędnej po jej wyłączeniu. Kondensator WKSE należy podłączyć równolegle do kostki przyłączeniowej lampy z żarówkami energooszczędnymi.

92



Gniazdo głośnikowe

Produkty mocowane w puszce natynkowej płytkiej

Produkty mocowane w puszce natynkowej głębokiej

opcjonalne wkłady na dodatkowe dwie kolumny

opcjonalna zaślepka jednego wkładu dla uzyskania gniazda pojedynczego

+

+

+

+

+

+

+ramka

ramka

ramka

skompletowany produkt


moduł produktu elektronicznego

puszka natynkowa składana głęboka

2 produkty 1 × PSC + 1 × PSH



5 produktów 1 × PSC + 4 × PSH

moduł podwójnego gniazda głośnikowego

pokrywa płaska lub skośna


+

puszka natynkowa płytka

PSC (w komplecie 2 elementy) PSH

1 1 1

1 1

2 2

2 2

3

3 34 4 5

93

* Wykonanie IP44 po zastosowaniu ramek MR1B lub MR2B (str. 102).** Wykonanie IP44 po zastosowaniu dodatkowej uszczelki pod klawisze NU1W (patrz akcesoria str. 103).

W1m Łącznik jednobiegunowy 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).W1zLm Łącznik jednobiegunowy z sygnalizacją 10 załączenia 10 AX, 250 V ~ szybkozłącza.

Psdm Przycisk światło / dzwonek, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).

W5m Łącznik świecznikowy 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).**P2m Przycisk podwójny 10 AX, 250 V~ szybkozłącza, 10 możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).**

z1m Przycisk żaluzjowy, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).**Wz1m Łącznik żaluzjowy 10 AX 250 V~ szybkozłącza, 10 możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).

W6m Łącznik schodowy 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).

W7m Łącznik krzyżowy 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).

Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki i przyciski Wykonanie IP20 i IP44*

MKW1/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MKW1L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKW6/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MKW6L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKW7/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MKW7L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKS1/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKS1L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKZ1/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKD1/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKD1L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKW5/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

2020

2020

2020

20

20

20

20

20

20

94


11Biały

10Ecru

13Słoneczny

12Beżowy

15Pistacjowy

17Lazurowy

18Orzechowy

23NiebieskiMetalizowany

24MiedzianyMetalizowany

26AluminiowyMetalizowany

25GrafitowyMetalizowany

27PlatynowyMetalizowany

28GrafitMatowy

Kolory ramek:


Szt./Op.Szt./Op.

Łączniki i przyciski Wykonanie IP20 i IP44*

W2m Łącznik dwubiegunowy, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).W2am Łącznik dwubiegunowy, 16 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).

W1am Łącznik jednobiegunowy, 16 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).

W5am Łącznik świecznikowy, 16 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).**W6/2m Łącznik schodowy podwójny, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe, możliwość instalacji układu podświetlenia UP1 (patrz akcesoria str. 103).**

mW1k.01/.. Łącznik jednobiegunowy z kluczem, 2 pozycyjny, 20 „0-I” styk N/O. Możliwość wyjęcia klucza w każdej pozycji.mP1k.01/.. Łącznik chwilowy jednobiegunowy z kluczem, 2 pozycyjny, 20 „0-I” styk N/O. Możliwość wyjęcia klucza tylko w pozycji 0.mWzk.01/.. Łącznik żaluzjowy z kluczem, 3 pozycyjny, „I-0-II” 2 styki N/O. 20 Możliwość wyjęcia klucza w każdej pozycji.mPzk.01/.. Łącznik chwilowy żaluzjowy z kluczem, 3 pozycyjny, 20 „I-0-II” 2 styki N/O. Możliwość wyjęcia klucza tylko w pozycji 0.

Szt./Op.Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe

MKW2/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MKW2L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKW1/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MKW1L/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MKW5/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

10 11 12 23 24 25 26 27 28 20

2020

2020

20

Gz1m Gniazdo wtyczkowe pojedyncze z uziemieniem, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

MGZ1P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28 20

*Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelką MR1B/.., MR2B/..

lub2. MR1/.., MR2/.., MR3/.., MR4/.., MR5/.. + dodatkowo

uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

20MGZ1BP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

mWh1.02/.. Łącznik hotelowy pojedynczy 10 z podświetleniem, Imax 10 (2) A.mWh2.02/.. Łącznik hotelowy podwójny 10 z podświetleniem, Imax 2 × 10 (2) A.

1010

MWH1.02/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MWH2.02/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

95


G1m Gniazdo wtyczkowe pojedyncze bez uziemienia, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

MG1P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28 20

Gz1cm Gniazdo wtyczkowe pojedyncze z uziemieniem, 10 16 A, 250 V~, szybkozłącza.

MGZ1BP/.. 10a 11a 12a 23a 24a 25a 26a 27a 28a 20

20MGZ1P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

Szt./Op.Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe

Gm2m Gniazdo wtyczkowe podwójne bez uziemienia, 10 modułowe, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

2020

MG2MP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MG2MzP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28z przesłonami torów prądowych

G1cm Gniazdo wtyczkowe pojedyncze bez uziemienia, 10 16 A, 250 V~, szybkozłącza.

Gzm2m Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem 10 modułowe, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

20

20

20MGZ2MzP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MGZ2MP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MG1P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28


*Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelką MR1B/.., MR2B/..

lub2. MR1/.., MR2/.., MR3/.., MR4/.., MR5/.. + dodatkowo

uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

96


11Biały

10Ecru

13Słoneczny

12Beżowy

15Pistacjowy

17Lazurowy

18Orzechowy






28GrafitMatowy

Kolory ramek:


Szt./Op.Szt./Op.

Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem i kluczem 10 uprawniającym, z przesłonami torów prądowych, pokrywa czerwona (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem, 10 z przesłonami torów prądowych, pokrywa czerwona (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

MGZD.01/.. 22 10

10MGD1.01/.. 10 11 12 22 23 24 25 26 27 28

Gniazdo antenowe pojedyncze końcowe (moduł). 10 Gniazdo antenowe pojedyncze przelotowe (moduł). 10

asm Gniazdo antenowe RTV-SAT końcowe 10 RTV 3,5 dB, SAT 1,8 dB.zar-sat 10/P Gniazdo antenowe RTV-SAT przelotowe, 10 tłumienie R 11 dB; TV, SAT 10 dB.zar-sat 1.3/1 Gniazdo antenowe RTV-SAT końcowe, 10 tłumienie RTV 1 dB, SAT 1 dB. Może być użyte jako gniazdo zakończeniowe do gniazd przelotowych RTV-SAT.

akm Gniazdo antenowe RTV końcowe 3,5 dB. 10ak2m Gniazdo antenowe RTV końcowe, 10 separowane TV 1,5 dB, R 2,5 dB.aPxxm Gniazdo antenowe RTV przelotowe, 10 tłumienie xx=10, 14, 16, 18, 20, 23 dB.

Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe (moduł).

Szt./Op.Szt./Op.

Gniazda antenowe i głośnikowe

1010

20

20

10MGSz1.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MAK1.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MAP1.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MAP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MASP/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

mGe.02 Gniazdo ekwipotencjalne (moduł). 10

10MGE.02/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

Gniazda wtyczkowe

97

zar+sat3.1-P2 Gniazdo antenowe satelitarne podwójne 10 SAT / SAT / RTV końcowe, częstotliwość dla wejścia SAT 5–2400 MHz, dla wejścia RTV 5–862 MHz.adm Gniazdo RTV-DATA, 10 częstotliwość dla wejścia 5–862 MHz, montaż na łapki lub wkręty.

20

20* pokrywa do gniazda RTV-DATA

MAS2P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MADP/..* 10 11 12 23 24 25 26 27 28

10

10

20

20

mGL3.01 Gniazdo głośnikowe podwójne z możliwością 10 rozbudowy do 4-ro krotnego z polem opisowym (moduł). Mocowanie gniazda na łapki i wkręty.

mGL2.02 Gniazdo głośnikowe pojedyncze – 1 kolumna 10 głośnikowa(moduł). Mocowanie gniazda tylko na wkręty do puszki.

mGk1P/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone 20 płaska podwójna.

mGks1P/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone 20 skośna podwójna z polem opisowym

mtu.01/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 uniwersalne (moduł), 14 montaż na łapki lub wkręty.mto.01/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 z ochronnikiem 14 przeciwprzepięciowym (moduł), wymaga podłączenia przewodu ochronnego PE 10 kA, 8/20 μs, 5 kV, 10/700 μs, montaż na łapki lub wkręty.

GL3 Dodatkowe zaciski głośnikowe do gniazda MGL3.01, sprzedawane parami.

MGL3.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MGL2.02/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MGK1P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MGKS1P/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

rj-11 Wkład gniazda 100 telefonicznego RJ-11.

rj12 Wkład gniazda 100 telefonicznego RJ12 Leviton.

BWB Zaślepka do otworu w pokrywie gniazda komputerowego i telefonicznego.

Szt./Op.


Szt./Op.Szt./Op.


1414

MTU.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MTO.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

98






Lrj456a Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6A UTP. Leviton.

frj456aekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6a STP (ekranowany) FMT.

krj455e Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. Krone, typ HK.

















kategoria 6a – utP (nieekranowane)

kategoria 6a – ftP/stP (ekranowane)


11Biały

10Ecru

13Słoneczny

12Beżowy

15Pistacjowy

17Lazurowy

18Orzechowy






28GrafitMatowy

Kolory ramek:

99

mcr10t.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu (moduł), 10 20–500 W, 230 V~, obciążenie żarowe, halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy (toroidalny) lub elektroniczny.

mcr10P.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu, z przekaźnikiem, 8 230 V~, 50 Hz, 8 (2) A. Wymagana instalacja 3-przewodowa.

mds1.01/.. Dzwonek (moduł), 230 V~. 10mdt1.01/.. Dzwonek (moduł), 8–12 V~. 10

10

1010

MCR10.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MDS1.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MDT1.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

Szt./Op.Szt./Op.

mPk1.02/.. Przyłącze kabla, dopuszczalna średnica kabla 10 6,2–14,5 mm. Mocowanie pokrywy za pomocą wkrętów do puszki.

Pozostałe produkty

10MPK1.02/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

ms9t.01/.. Ściemniacz tranzystorowy obrotowy (moduł), 10 20–500 W, 230 V~, obciążenie żarowe, halogenowe 230 V~ halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy toroidalny lub elektroniczny.

mso10.01/.. Ściemniacz z symulatorem obecności 10 zdalnie sterowany (moduł), 60–500 W, 230 V~, obciążenie żarowe, halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy (toroidalny).

ms13t.01/.. Ściemniacz zdalnie sterowany (moduł), 10 20–500 W, obciążenie żarowe, halogenowe 230 V~ halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy toroidalny lub elektroniczny.

Szt./Op.Szt./Op.


10

10

10

MS9T.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MS13T.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

MSO10.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

100


msi.02/.. Sygnalizator informacyjny LED (moduł), 230 V~. 10

10MSI.02/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

Zestaw piktogramów w komplecie.

mr1/.. Ramka 1-krotna. 40


Szt./Op.

Ramki instalacyjne




mss/1.01/.. Sygnalizator świetlny biały, 230 V~. 10mss/2.01/.. Sygnalizator świetlny czerwony, 230 V~. 10mss/3.01/.. Sygnalizator świetlny zielony, 230 V~. 10

101010

MSS/1.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MSS/2.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28MSS/3.01/.. 10 11 12 23 24 25 26 27 28

Szt./Op.Szt./Op.


11Biały

10Ecru

13Słoneczny

12Beżowy

15Pistacjowy

17Lazurowy

18Orzechowy






28GrafitMatowy

Kolory ramek:

101

Szt./Op.

Ramki instalacyjne

mr1B/.. Ramka 1-krotna bryzgoszczelna IP44 z uszczelką. 40

mr2B/.. Ramka 2-krotna bryzgoszczelna IP44 z zestawem uszczelek. 15

nu1 Uszczelka do gniazd i łączników IP44 do ramki 1-krotnej. 15

nu4 Zestaw uszczelek do gniazd i łączników IP44 10 do ramki 4-krotnej.

nu2 Zestaw uszczelek do gniazd i łączników IP44 do ramki 2-krotnej. 10

nu5 Zestaw uszczelek do gniazd 10 i łączników IP44 do ramki 5-krotnej.


mr2P/.. Ramka 2-krotna pionowa. 25mr3P/.. Ramka 3-krotna pionowa. 20mr4P/.. Ramka 4-krotna pionowa. 20

102


mP/.. Zaślepka do ramek. 50

Akcesoria

uP1 Układ podświetlania łączników.

kGd1 Klucz do gniazda DATA.

Wkse Kondensator do świetlówek energooszczędnych.

nu1W Uszczelka IP44 do łączników dwuklawiszowych.

00965591Peha Wtyczka gniazda ekwipotencjalnego, sprzedawana pojedynczo.

Szt./Op.

Szt./Op.

Puszki natynkowe

Psc/.. Puszka natynkowa głęboka (40 mm) pojedyncza, składana. 10

Psh/.. Puszka natynkowa głęboka (40 mm) – element rozszerzający 10 do puszki PSC do ramek wielokrotnych.

11 12

11 12

mPn1/.. Puszka natynkowa płytka (31 mm) pojedyncza. 20

mPn2/.. Puszka natynkowa płytka (31 mm) podwójna. 10

mPn3/.. Puszka natynkowa płytka (31 mm) potrójna. 6

11 12 23 24 25 26 27 28

11 12 23 24 25 26 27 28

11 12 23 24 25 26 27 28

11Biały

10Ecru

13Słoneczny

12Beżowy

15Pistacjowy

17Lazurowy

18Orzechowy






28GrafitMatowy

Kolory ramek:

103

11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.

Łączniki i przyciski kompletne IP20

mW1/.. Łącznik jednobiegunowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW1L/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza.

mW6/.. Łącznik schodowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW6L/.. Łącznik schodowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza.

mW5/.. Łącznik świecznikowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10mW5L/.. Łącznik świecznikowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10mW6/2/.. Łącznik schodowy podwójny, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10mW6/2L/.. Łącznik schodowy podwójny z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

mW7/.. Łącznik krzyżowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW7L/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza.

104


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.


md1L/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza.

ms1/.. Przycisk światło, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

ms1L/.. Przycisk światło z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza.

mW2/.. Łącznik dwubiegunowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW2L/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, 10 szybkozłącza.

md1/.. Przycisk dzwonek, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mz1/.. Przycisk żaluzjowy (z blokadą elektryczną równoczesnego włączania), 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

105


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe kompletne IP20

mG1/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia, z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

mGz1/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mGsz1/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, 10 z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.mGsz1e/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, 10 bez przesłon torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mGd1/.. Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem i kluczem uprawniającym, 10 z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mG2/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia podwójne, 10 bez przesłon torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mGz2/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem podwójne, 10 bez przesłon torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.


mW1B/.. Łącznik jednobiegunowy, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

106


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.


mW1BL/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem, bryzgoszczelny, 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

mW6B/.. Łącznik schodowy, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW6BL/.. Łącznik schodowy z podświetleniem, bryzgoszczelny, 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

mW7B/.. Łącznik krzyżowy, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW7BL/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem, bryzgoszczelny, 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

mW5B/.. Łącznik świecznikowy, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

ms1B/.. Przycisk światło, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

107


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.


ms1BL/.. Przycisk światło z podświetleniem, bryzgoszczelny, 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

md1B/.. Przycisk dzwonek, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

md1BL/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem, bryzgoszczelny, 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

Szt./Op.


mW2B/.. Łącznik dwubiegunowy, bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

mW2BL/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem, bryzgoszczelny, 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

mz1B/.. Przycisk żaluzjowy (z blokadą elektryczną równoczesnego włączania), 10 bryzgoszczelny, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

mGz1B/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, bryzgoszczelne, 10 z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

108


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.


mGz1B/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, bryzgoszczelne, z przesłonami torów prądowych, 10 z klapką dymną, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mGsz1B/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, bryzgoszczelne, 10 z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mGd1B/.. Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem i kluczem uprawniającym, bryzgoszczelne, 10 z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

mGsz1B/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, bryzgoszczelne, 10 z przesłonami torów prądowych, z klapką dymną, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

Gniazda antenowe kompletne

mak1/.. Gniazdo antenowe pojedyncze końcowe, montaż na łapki lub wkręty. 10

mak/.. Gniazdo antenowe RTV końcowe, tłum. 3,5 dB, montaż na łapki lub wkręty. 10mak2/.. Gniazdo antenowe RTV końcowe, separowane, tłum. TV 1,5 dB; R: 2,5 dB, 10 montaż na łapki lub wkręty. maxx/.. Gniazdo antenowe RTV przelotowe, tłum. xx=10, 14, 16, 18, 20, 23 dB, 10 montaż na łapki lub wkręty.

mas/.. Gniazdo antenowe RTV-SAT końcowe, tłum. RTV 3,5 dB; SAT 1,8 dB, 10 montaż na łapki lub wkręty.

109


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

mzar+sat3.1-P2/.. Gniazdo antenowe satelitarne podwójne SAT / SAT / RTV końcowe, 10 częstotliwość dla wejścia SAT 5–2400 MHz, dla wejścia RTV 5–862 MHz, montaż na łapki lub wkręty.

Szt./Op.

Gniazda głośnikowe kompletne

mGL2/.. Gniazdo głośnikowe, pojedyncze (1 kolumna głośnikowa). 10 Mocowanie gniazda tylko na wkręty do puszki.

mGL3/.. Gniazdo głośnikowe podwójne z możliwością rozbudowy do 4-krotnego 10 z polem opisowym (moduł). Mocowanie gniazda na łapki i wkręty.

Szt./Op.

Gniazda teleinformatyczne kompletne

mtu/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 uniwersalne, montaż na łapki lub wkręty. 14mto/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 z ochronnikiem przeciwprzepięciowym, 14 wymaga podłączenia przewodu ochronnego PE 10 kA, 8/20 μs, 5 kV, 10/700 μs, montaż na łapki lub wkręty.

mt2/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 podwójne, montaż na wkręty. 14

mt1/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 pojedyncze, montaż na wkręty. 14

mtf1/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 pojedyncze, montaż na wkręty. 14

Szt./Op.

Gniazda antenowe kompletne

110


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.


mtf2/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 podwójne, montaż na wkręty. 14

m52/.. Gniazdo komputerowe RJ45 podwójne, kategoria 5, montaż na wkręty. 14

m51/.. Gniazdo komputerowe RJ45 pojedyncze, kategoria 5, montaż na wkręty. 14

m5k1/.. Gniazdo komputerowe RJ45 Krone, pojedyncze, kategoria 5e, montaż na wkręty. 14

m5k2/.. Gniazdo komputerowe RJ45 Krone podwójne, kategoria 5e, montaż na wkręty. 14

m5t/.. Gniazdo komputerowe RJ45 + telefoniczne RJ12, kategoria 5, montaż na wkręty. 14

mt1s/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 pojedyncze skośne z polem opisowym, montaż na wkręty. 14

111


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

mt2s/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 podwójne skośne z polem opisowym, montaż na wkręty. 14

m51s/.. Gniazdo komputerowe RJ45 pojedyncze skośne z polem opisowym, kategoria 5, 14 montaż na wkręty.

m52s/.. Gniazdo komputerowe RJ45 podwójne skośne z polem opisowym, 14 kategoria 5, montaż na wkręty.

m51es/.. Gniazdo komputerowe RJ45 Krone pojedyncze ekranowane skośne 14 z polem opisowym, kategoria 5e, montaż na wkręty.

Szt./Op.


Szt./Op.

Produkty elektroniczne kompletne

ms9t/.. Ściemniacz naciskowo-obrotowy, 20–500 W, 230 V~, 10 obciążenie żarowe, halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy lub elektroniczny.

m5ts/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 5 + telefoniczne RJ12 14 skośne z polem opisowym, montaż na wkręty.

m52es/.. Gniazdo komputerowe RJ45 Krone podwójne ekranowane skośne, 14 z polem opisowym, kategoria 5e, montaż na wkręty.

112


11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

Szt./Op.

Produkty elektroniczne kompletne

mWcz10t/.. Wyłącznik czasowy 20–500 W, 230 V~, obciążenie żarowe i halogenowe. 10 Lub halogenowe 12 V~, poprzez transformator rdzeniowy (toroidalny) lub elektroniczny. Opóźnienie wyłączenia od 15 sek. do 10 min - regulowane płynnie.mWcz10P/.. Wyłącznik czasowy przekaźnikowy, 230 V~, 50 Hz, 8 (2) A. 10 Wymagana instalacja 3-przewodowa.

ms13t/.. Ściemniacz zdalnie sterowany, 20–500 W, obciążenie żarowe, 10 halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy lub elektroniczny.mso10/.. Ściemniacz z symulatorem obecności, zdalnie sterowany 60–500 W, 230 V~, 10 obciążenie żarowe i halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy (toroidalny).

mcr10t/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu, 20–500 W, 230 V~, 8 obciążenie żarowe i halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy (toroidalny) lub elektroniczny.mcr10P/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu, z przekaźnikiem, 8 230 V~, 50 Hz, 8 (2) A. Wymagana instalacja 3-przewodowa.

mds1/.. Dzwonek, 230 V~. 10mdt1/.. Dzwonek, 8–12 V~. 10

mrt10W/.. Regulator temperatury z czujnikiem wewnętrznym, 16 A, 230 V~, montaż na wkręty. 10

mrt10z/.. Regulator temperatury z czujnikiem zewnętrznym, 16 A, 230 V~, montaż na wkręty. 10 Wymagany czujnik zewnętrzny (sonda) NTC-03.

msi/.. Sygnalizator informacyjny LED, 230 V~. 10

Zestaw piktogramów w komplecie.

ntc-03 Czujnik temperatury zewnętrzny (sonda) do MRT10Z/.. 15 Długość przewodu 3 m.

113


Schemat kompletacji produktów 116Łączniki instalacyjne IP20 i IP44 118Łączniki instalacyjne IP20 121Gniazda wtyczkowe 122Gniazda antenowe i głośnikowe 124Gniazda teleinformatyczne 125Wkłady do gniazd telefonicznych 128Wkłady do gniazd komputerowych 128Produkty elektroniczne 129Produkty uzupełniające 130Ramki instalacyjne 131Uszczelki IP44 132Puszki natynkowe 133

simon Basic modułSeria pozostawia dowolność w tworzeniu zestawień. Umożliwia zespolenie w jednej ramce wszystkiego, czego potrzebuje powierzchnia biurowa.

Schemat kompletacji produktówŁączniki i przyciski

Łączniki i przyciski podświetlane

Łączniki i przyciski jednoklawiszowe IP44 (bryzgoszczelne)

Łączniki i przyciski dwuklawiszowe IP44 (bryzgoszczelne)

Gniazda wtyczkowe

Gniazda wtyczkowe IP44 (bryzgoszczelne)

Opcjonalny kondensator WKSE do żarówek energooszczędnych. W instalacji z łącznikiem podświetlanym eliminuje zjawisko migania (rozbłysków) żarówki energooszczędnej po jej wyłączeniu. Kondensator WKSE należy podłączyć równolegle do kostki przyłączeniowej lampy z żarówkami energooszczędnymi.


+

+

+

+

+

+ +

+

+

+

moduł łącznika lub przycisku


moduł łącznika dwuklawiszowego



moduł gniazda wtyczkowego




ramka

ramka

ramka


ramka bryzgoszczelna IP44 uszczelka NU1W

116

Gniazda telefoniczne, komputerowe lub mieszane

Gniazda komputerowe 6. kategorii i ekranowane


Produkty mocowane w puszce natynkowej płytkiej

Produkty mocowane w puszce natynkowej głębokiej

+

+skompletowany produkt


puszka natynkowa składana głęboka




5 produktów 1 × PSC + 4 × PSH

puszka natynkowa płytka

PSC (w komplecie 2 elementy) PSH

1 1 1

1 1

2 2

2 2

3

3 34 4 5

+

+

+

moduł gniazda telefonicznego, komputerowego lub mieszanego

pokrywa do uzyskania gniazda komputerowego, telefonicznego lub mieszanego

moduł produktu elektronicznego

ramka

ramka

ramka

opcjonalna zaślepka jednego wkładu dla uzyskania gniazda pojedynczego

+wkład telefoniczny lub komputerowy

+

117

* wykonanie IP44 po zastosowaniu ramek BMR1B lub BMR2B (str. 131).** wykonanie IP44 po zastosowaniu dodatkowej uszczelki pod klawisze NU1W (patrz akcesoria str. 103).

Szt./Op.

Łączniki instalacyjne IP20 i IP44*

BmW1.01/.. Łącznik jednobiegunowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmW1a.01/.. Łącznik jednobiegunowy (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmW1L.01/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmW1zL.01/.. Łącznik jednobiegunowy (moduł) z sygnalizacją załączenia, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

BmW1.01/22 Łącznik jednobiegunowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor czerwony. 10

BmW5.01/22 Łącznik świecznikowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor czerwony.** 10

BmW6.01/.. Łącznik schodowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmW6a.01/.. Łącznik schodowy (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmW6.01/22 Łącznik schodowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor czerwony. 10

BmW5.01/.. Łącznik świecznikowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.** 10BmW5a.01/.. Łącznik świecznikowy (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.** 10BmW5L.01/.. Łącznik świecznikowy z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

118



Szt./Op.

Łączniki instalacyjne IP20 i IP44*

BmW6L.01/.. Łącznik schodowy z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmW6/2.01/.. Łącznik schodowy podwójny, (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.** 10BmW6/2L.01/.. Łącznik schodowy podwójny z podświetleniem (moduł), 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

BmW7.01/.. Łącznik krzyżowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmW7L.01/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

Bms1.01/.. Przycisk światło (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10Bms1a.01/.. Przycisk światło (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

Bmd1.01/.. Przycisk dzwonek (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10Bmd1a.01/.. Przycisk dzwonek (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

Bmd1L.01/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

119



Szt./Op.

Łączniki instalacyjne IP20 i IP44*11

Biały21

Stal Inox12

Beżowy29

SatynowyKolory produktów:

Bms1.01/22 Przycisk światło (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor czerwony. 10

Bms1L.01/.. Przycisk światło z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmP1.01/.. Przycisk pojedynczy zwierny bez piktogramu (moduł) 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmP1L.01/.. Przycisk pojedynczy zwierny bez piktogramu z podświetleniem (moduł) 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

BmP2.01/.. Przycisk podwójny, dwuobwodowy (moduł) 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.** 10

BmPr1.01/.. Przycisk pojedynczy rozwierny bez piktogramu (moduł) 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

Bmz1.01/.. Przycisk żaluzjowy z blokadą elektryczną równoczesnego włączania (moduł), 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.**BmWz1.01/.. Łącznik żaluzjowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.** 10

120



Szt./Op.

Łączniki instalacyjne IP20 i IP44*11

Biały21

Stal Inox12

Beżowy29


BmW2.01/.. Łącznik dwubiegunowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmW2a.01/.. Łącznik dwubiegunowy (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

BmW2.01/22 Łącznik dwubiegunowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor czerwony. 10

BmW2.01/33 Łącznik dwubiegunowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor zielony. 10

BmW1k.01/.. Łącznik jednobiegunowy z kluczem, 2 pozycyjny, „0-I” styk N/O. 20 Możliwość wyjęcia klucza w każdej pozycji .BmP1k.01/.. Łącznik chwilowy jednobiegunowy z kluczem, 2 pozycyjny, „0-I” styk N/O 20 Możliwość wyjęcia klucza tylko w pozycji 0.BmWzk.01/.. Łącznik żaluzjowy z kluczem, 3 pozycyjny, „I-0-II” 2 styki N/O. 20 Możliwość wyjęcia klucza w każdej pozycji.BmPzk.01/.. Łącznik chwilowy żaluzjowy z kluczem, 3 pozycyjny, 20 „I-0-II" 2 styki N/O. Możliwość wyjęcia klucza tylko w pozycji 0.

Łączniki instalacyjne IP20Szt./Op.

BmWh1.02/.. Łącznik hotelowy pojedynczy z podświetleniem, Imax 10 (2) A. 10BmWh2.02/.. Łącznik hotelowy podwójny z podświetleniem, Imax 2 × 10 (2) A. 10

BmW2L.01/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

121


BmGz1.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmGz1z.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem (moduł), z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.BmGz1c.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem (moduł) 16 A, 250 V~, szybkozłącza. 10BmGz1cz.01/.. Gniazdo wtyczkowe pojedyncze z uziemieniem (moduł), 16 A, 250 V~, 10 z przesłonami torów prądowych, szybkozłącza.

BmGz1z.01/33 Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem (moduł), z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe, kolor zielony.

BmGz1B.01/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, bryzgoszczelne IP44 (moduł), klapka dymna, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelkami: BMR1B/.., BMR2B/.., BMR3B/.. lub 2. BMR1/.., BMR2/.., BMR3/.., BMR4/.., BMR5/.. + dodatkowo uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

BmGz1Bz.01/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, z przesłonami torów prądowych, 10 bryzgoszczelne IP44 (moduł), klapka dymna, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelkami: BMR1B/.., BMR2B/.., BMR3B/.. lub 2. BMR1/.., BMR2/.., BMR3/.., BMR4/.., BMR5/.. + dodatkowo uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

BmGz1Bz.01/22a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, z przesłonami torów 10 prądowych, bryzgoszczelne IP44 (moduł), kolor czerwony, klapka dymna, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelkami: BMR1B/.., BMR2B/.., BMR3B/.. lub 2. BMR1/.., BMR2/.., BMR3/.., BMR4/.., BMR5/.. + dodatkowo uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

BmGz1B.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, (moduł), bryzgoszczelne IP44, 10 TYLKO KLAPKA BIAŁA I BEZOWA, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelkami: BMR1B/.., BMR2B/.., BMR3B/.. lub 2. BMR1/.., BMR2/.., BMR3/.., BMR4/.., BMR5/.. + dodatkowo uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5. BmGz1Bz.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, (moduł), z przesłonami torów prądowych, 10 bryzgoszczelne IP44, TYLKO KLAPKA BIAŁA I BEZOWA, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelkami: BMR1B/.., BMR2B/.., BMR3B/.. lub 2. BMR1/.., BMR2/.., BMR3/.., BMR4/.., BMR5/.. + dodatkowo uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

Szt./Op.

BmGzd.01/22 Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem (moduł), 16 A, 250 V~, 10 zaciski śrubowe, kolor czerwony.

Gniazda wtyczkowe11

Biały21

Stal Inox12

Beżowy29


122


BmGz1Bz.01/33a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, z przesłonami torów 10 prądowych, bryzgoszczelne IP44 (moduł), kolor zielony, klapka dymna, 16 A, 250 V~, zaciski gwintowe. Bryzgoszczelność IP44 przy zastosowaniu ramek: 1. bryzgoszczelnych z uszczelkami: BMR1B/.., BMR2B/.., BMR3B/.. lub 2. BMR1/.., BMR2/.., BMR3/.., BMR4/.., BMR5/.. + dodatkowo uszczelka ramki - odpowiednio: NU1, NU2, NU3, NU4, NU5.

BmGsz1.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem Schuko (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmGsz1z.01/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem Schuko (moduł), z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

BmGd1.01/.. Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem i kluczem uprawniającym (moduł), 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

BmGd1.01/22 Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem i kluczem uprawniającym (moduł), 10 pokrywa czerwona, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

BmGd1.01/33 Gniazdo wtyczkowe DATA z uziemieniem i kluczem uprawniającym (moduł), 10 pokrywa zielona, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Gniazda wtyczkowe

BmG1.01/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10BmG1z.01/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia (moduł), z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

BmGe.02/.. Gniazdo różnicy potencjałów – ekwipotencjalne (moduł). 10

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

123


BmG2m.01/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne bez uziemienia (moduł), 10 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.BmG2mz.01/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne bez uziemienia (moduł), 10 z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

BmGz2m.01/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem (moduł), 10 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.BmGz2mz.01/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem (moduł), 10 z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.


Bmak1.01/.. Gniazdo antenowe pojedyncze (moduł), końcowe, montaż na łapki lub wkręty. 10

Bmzar1/1.01/.. Gniazdo antenowe RTV końcowe, (moduł), separowane 10 tłum. sprzęż. RTV 1,0 dB, montaż na łapki lub wkręty.BmzaPxx/1.01/.. Gniazdo antenowe RTV przelotowe (moduł), tłum. xx=10, 14, 16, 18, 20, 23 dB, 10 montaż na łapki lub wkręty.Bmzak10/1.01/.. Gniazdo antenowe RTV zakończeniowe (moduł), tłum. sprzęż. RTV 10 dB, 10 końcowe do gniazd przelotowych z rezystorem 75 Ω, montaż na łapki lub wkręty.

Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe

Bmad.01/.. Gniazdo RTV-DATA (moduł), częstotliwość dla wejścia 5–862 MHz, 10 montaż na łapki lub wkręty.

Bmzar+sat3.1-P2.01/.. Gniazdo antenowe satelitarne podwójne SAT / SAT / RTV końcowe, 10 częstotliwość dla wejścia SAT 5–2400 MHz, RTV 5–862MHz, montaż na łapki lub wkręty.

Bmzar-sat1.3/1.01/.. Gniazdo antenowe RTV-SAT końcowe (moduł), tłum. RTV 1,0 dB; 10 SAT 1,0 dB, montaż na łapki lub wkręty.Bmzar-sat10/P.01/.. Gniazdo antenowe RTV-SAT przelotowe (moduł), tłum. R 11 dB; 10 TV, SAT 10 dB, montaż na łapki lub wkręty.

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

124


Szt./Op.


BmGLP2.02/.. Gniazdo głośnikowe podwójne (moduł). 10 Mocowanie gniazda na wkręty do puszki.

BmGL2.02/.. Gniazdo głośnikowe pojedyncze -1 kolumna głośnikowa (moduł). 10 Mocowanie gniazda na wkręty do puszki.

BmGL3.01/.. Gniazdo głośnikowe podwójne z możliwością rozbudowy do 4-ro krotnego 10 z polem opisowym (moduł). Mocowanie gniazda na łapki i wkręty.

GL3 Dodatkowe zaciski głośnikowe do gniazda MGL3.01, sprzedawane parami.

Szt./Op.


Bmtu.01/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 uniwersalne pojedyncze (moduł), 10 montaż na łapki lub wkręty.Bmto.01/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 z ochronnikiem przeciwprzepięciowym (moduł). 10

Bmtf1.02/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 (moduł), montaż na wkręty. 10

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

125


Bmtf2.02/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 podwójne (moduł), montaż na wkręty. 10

Bmt1.02/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 (moduł), z zaślepką, montaż na wkręty. 10

Bmt2.02/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 podwójne (moduł), montaż na wkręty. 10

Bmf51.02/.. Gniazdo komputerowe RJ45 pojedyncze, (moduł), z zaślepką, kategoria 5e, 10 montaż na wkręty.

Bmf52.02/.. Gniazdo komputerowe RJ45 podwójne (moduł), kategoria 5e, 10 montaż na wkręty.

Bm61.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6 pojedyncze, montaż na łapki lub wkręty 10

Bm61e.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, pojedyncze ekranowane, 10 montaż na łapki lub wkręty

Szt./Op.

Gniazda teleinformatyczne11

Biały21

Stal Inox12

Beżowy29


126


Bm62.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, podwójne, montaż na łapki lub wkręty. 10

Bm62e.01/.. Gniazdo komputerowe RJ45 kategoria 6, podwójne ekranowane, 10 montaż na łapki lub wkręty.

Bmf5t.02/.. Gniazdo komputerowe RJ45 + telefoniczne RJ-11 (moduł), kategoria 5e dla RJ45, 10 montaż na wkręty.

BmPt/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone płaska podwójna. 10 Montaż na łapki lub wkręty.

BmGk1P/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone płaska podwójna. 10 Montaż na wkręty.

BmGks2P/.. Pokrywa gniazd teleinformatycznych na Keystone skośna podwójna z polem opisowym. 10 Montaż na wkręty.

BWB/.. Zaślepka do otworu w pokrywie 50 gniazda komputerowego i telefonicznego.

Szt./Op.

Gniazda teleinformatyczne11

Biały21

Stal Inox12

Beżowy29


127


Szt./Op.Szt./Op.

Wkłady do gniazd telefonicznych

Wkłady do gniazd komputerowych

rj-11 Wkład gniazda 100 telefonicznego RJ-11. (w pokrywie BMPT/.. łapki ustawić pionowo)

rj12 Wkład gniazda 100 telefonicznego RJ12 Leviton.





krj455e Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 5e UTP. Krone, typ HK.
















11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

128


Wkłady do gniazd komputerowych

Lrj456a Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6A UTP. Leviton.

frj456aekr Wkład gniazda komputerowego RJ45 kat. 6a STP (ekranowany) FMT.


kategoria 6a – utP (nieekranowane)

kategoria 6a – ftP/stP (ekranowane)


Bms9t.01/.. Ściemniacz obrotowy (moduł), 20–500 W, 230 V~, 10 obciążenie żarowe lub halogenowe 230 V~ lub halogenowe 12 V~ poprzez transformator rdzeniowy lub elektroniczny.

Bms9V.01/.. Regulator 1–10 V (moduł). Do załączania i regulacji źrodeł światła 10 z zasilaczami sterowanymi 1–10 V~.

Bmcr10P.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu z przekaźnikiem (moduł) 8(2) A, 230 V~. 10 Wymagana instalacja 3-przewodowa.

Bmcr10t.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu (moduł) 20-500 W. 10

Bmcr11P.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu z przekaźnikiem z zabezpieczenie 10 przed nieuprawnionym dostępem do elementów sterujących (moduł) 8(2) A, 230 V~. Dedykowany do obiektów użyteczności publicznej. Wymagana instalacja 3-przewodowa.

Bmcr11t.01/.. Wyłącznik z czujnikiem ruchu z zabezpieczenie przed nieuprawnionym dostępem 10 do elementów sterujących (moduł) 20–500 W. Dedykowany do obiektów użyteczności publicznej.

Szt./Op.

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

129



Produkty uzupełniające

Szt./Op.

Szt./Op.

Bmrt10W.02/.. Regulator temperatury z czujnikiem wewnętrznym, 16 A, 230 V~, montaż na wkręty. 10

Bmrt10z/.. Regulator temperatury z czujnikiem zewnętrznym, 16 A, 230 V~, montaż na wkręty. 10 Wymagany czujnik zewnętrzny (sonda) NTC-03.

ntc-03 Czujnik temperatury zewnętrzny (sonda) do BMRT10Z/.. 15 Długość przewodu 3 m.

BmP/.. Zaślepka ramki – mocowanie na zatrzask do ramki. 10 Do modułów wewnętrznych w ramkach wielokrotnych.

BmPs.01/.. Zaślepka ramki (moduł). Mocowanie za pomocą łapek lub wkrętów. 10

BmkW1/22 Klawisz pojedynczy, kolor czerwony. 10

BmkW1L/22 Klawisz pojedynczy z oczkiem do łączników/przycisków z podświetleniem, 10 kolor czerwony.

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

130


Produkty uzupełniająceSzt./Op.

BmkWk1/.. Klawisz pojedynczy z piktogramem klucza. 10

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

Szt./Op.

Bmr2/.. Ramka 2-krotna – uniwersalna poziom i pion. 25

Bmr1B/.. Ramka 1-krotna do wersji bryzgoszczelnej IP44 z uszczelką. 20

Bmr2B/.. Ramka 2-krotna do wersji bryzgoszczelnej IP44 z kompletem uszczelek. 10

Bmr3B/.. Ramka 3-krotna do wersji bryzgoszczelnej IP44 z kompletem uszczelek. 10




Ramki instalacyjne

Bmr1/.. Ramka 1-krotna. 40

131


11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

nu1 Uszczelka do gniazd i łączników IP44 do ramki 1-krotnej. 15


nu2 Zestaw uszczelek do gniazd i łączników IP44 do ramki 2-krotnej. 10

nu5 Zestaw uszczelek do gniazd 10 i łączników IP44 do ramki 5-krotnej.


Szt./Op.Uszczelki IP44

132


11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolory produktów:

Szt./Op.

Puszki natynkowe

Psc/.. Puszka natynkowa głęboka (40 mm) pojedyncza, składana. 10

Psh/.. Puszka natynkowa głęboka (40 mm) – element rozszerzający 10 do puszki PSC do ramek wielokrotnych.

11 12

11 12

mPn1/.. Puszka natynkowa płytka (31 mm) pojedyncza. 20

mPn2/.. Puszka natynkowa płytka (31 mm) podwójna. 10

mPn3/.. Puszka natynkowa płytka (31 mm) potrójna. 6

11 12 23 24 25 26 27 28

11 12 23 24 25 26 27 28

11 12 23 24 25 26 27 28

133


Adapter 136Ramki instalacyjne Basic moduł 137Puszki instalacyjne natynkowe 137Mechanizmy łącznika K45/2 (22,5 × 45 mm) 137Klawisze łącznika 45 × 45 mm 137Płytki z łącznikiem i wskaźnikiem zasilania 138Gniazda elektryczne K45 45 × 45 mm z zaciskami śrubowymi 138Gniazda elektryczne K45 45 × 45 mm z zaciskami bezśrubowymi (szybkozłączki) 139Gniazda elektryczne Schuko K45 45 × 45 mm z zaciskami śrubowymi 139Gniazda elektryczne Schuko K45 45 × 45 mm z zaciskami bezśrubowymi (szybkozłączki) 140Płytki płaskie do gniazd teleinformatycznych z osłonami przeciwkurzowymi 140Płytki płaskie do gniazd teleinformatycznych bez osłon przeciwkurzowych 141Płytki skośne do gniazd teleinformatycznych 141Adaptery MD do płytek teleinformatycznych skośnych 142Płytki z gniazdami audio-video 142Płytki do gniazd multimedialnych bez wkładów 144Zaślepki 144Płytki z zabezpieczeniami 145Przepusty kablowe i inne gniazda 145

simon Basic moduł k45Seria Basic Moduł K45 to innowacyjna linia osprzętu elektroinstalacyjnego, która umożliwiarozbudowę instalacji teletechnicznej o dodatkowe rozwiązania. Wykorzystywane dotąd wyłącznie w serii Simon Connect elementy o rozmiarze 45 × 45 mm, takie jak plakietki multimedialne, gniazda czy łączniki, można obecnie integrować z serią osprzętu Basic moduł za pomocą specjalnego adaptera.

Szt./Op.

Adapter

Bma45 Adapter na osprzęt 45 × 45 mm, mocowanie na wkręty. 10Bma45m Adapter na osprzęt 45 × 45 mm, mocowanie na łapki. 10

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

Kolorystykaelementów serii:Basic moduł

Adapter K45 umożliwia rozbudowę instalacji teletechnicznej o dodatkowe rozwiązania.

/11 /12 /21 /29

136


Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Ramki instalacyjne Basic moduł

Puszki instalacyjne natynkowe

Mechanizmy łącznika K45/2 (22,5 × 45 mm)

Klawisze łącznika 45 × 45 mm

k301 Łącznik K45 uniwersalny (pojedynczy, schodowy), 16 A, 230 V~. 10k302 Łącznik K45 uniwersalny (pojedynczy, schodowy), z podświetleniem, 16 A, 230 V~. 10k303 Łącznik K45 zwierny, 16 A, 230 V~. 10k304 Łącznik K45 zwierny, z podświetleniem, 16 A, 230 V~. 10

Bmr1 40Bmr2 25Bmr3 20Bmr4 20Bmr5 20

k109/… Klawisz 22,5 × 45 mm łącznika uniwersalnego/zwiernego. 10

k110/… Klawisz 45 × 45 mm łącznika uniwersalnego/zwiernego. 10

k115/… Klawisz 22,5 × 45 mm łącznika uniwersalnego z podświetleniem. 10

Psc Puszka natynkowa głęboka (40 mm) pojedyncza składana. 15

11Biały

21Stal Inox

12Beżowy

29Satynowy

k113/… Klawisz 22,5 × 45 mm łącznika zwiernego z podświetleniem. 10

Psh Puszka natynkowa głęboka (40 mm) 10 – element rozszerzający do puszki PSC do ramek wielokrotnych.

/14szary grafitRAL 7021

/8anodyzowanealuminium

/9czysta bielRAL 9010

Kolorystykaelementów serii:Simon Connect

Kolorystykaelementów serii:Basic moduł

/11 /12 /21 /29

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/11 /12

/11 /12

137

Szt./Op.

Gniazda elektryczne K45 45 × 45 mm z zaciskami śrubowymi

k02/… Gniazdo K45 z uziemieniem, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

Szt./Op.

Płytki z łącznikiem i wskaźnikiem zasilania

k125a/… Płytka K45 z wyłącznikiem dwubiegunowym, 16 A, 230 V~. 10

kL05/… Płytka K45 ze wskaźnikiem zasilania, 16 A, 230 V~. 10

kL04/… Płytka K45 z wyłącznikiem dwubiegunowym i podświetleniem, 16 A, 230 V~. 10

Istnieje możliwość instalacji łączników z klawiszami 22,5 × 45 mm lub 45 × 45 mm.

k112/… Klawisz 45 × 45 mm łącznika uniwersalnego z podświetleniem. 10

k114/… Klawisz 45 × 45 mm łącznika zwiernego z podświetleniem. 10

Szt./Op.

Klawisze łącznika 45 × 45 mm

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14 /8 /6

138


Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.

Gniazda elektryczne K45 45 × 45 mm z zaciskami śrubowymi

Gniazda elektryczne Schuko K45 45 × 45 mm z zaciskami śrubowymi

Gniazda elektryczne K45 45 × 45 mm z zaciskami bezśrubowymi (szybkozłączki)

k01/… Gniazdo K45 Schuko, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

kL01/… Gniazdo K45 Schuko, ze wskaźnikiem zasilania, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

k22/… Gniazdo K45 z uziemieniem i szybkozłączkami, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

kL02/… Gniazdo K45 z uziemieniem i wskaźnikiem zasilania, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

ks22/… Gniazdo K45 DATA z kluczem, uziemieniem i szybkozłączkami, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

kLs02/… Gniazdo K45 DATA z kluczem, uziemieniem i wskaźnikiem zasilania, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

ac33/6 Zapasowy klucz do gniazd DATA. 20


/27zielonyRAL 6016

/6czerwonyRAL 3002

/7pomarańczowyRAL 2009




/9 /14 /6

/9 /14 /6

/9 /14 /6

/9 /14 /6

/9 /14 /8 /6 /7 /27

/9 /14 /6

/9 /14 /8

139

kB76/… Płytka K45 2 × RJ z osłoną, uniwersalna keystone. 20

Szt./Op.

Płytki płaskie do gniazd teleinformatycznych z osłonami przeciwkurzowymi

ka76/… Płytka K45/2 1 × RJ z osłoną, 22,5 × 45 mm, uniwersalna keystone. 20

k76/… Płytka K45 1 × RJ z osłoną, uniwersalna keystone. 20k82/… Płytka K45 1 × RJ z osłoną, KRONE HK. 20

Szt./Op.

Gniazda elektryczne Schuko K45 45 × 45 mm z zaciskami bezśrubowymi (szybkozłączki)

k11/… Gniazdo K45 Schuko, z szybkozłączkami, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

ks11/… Gniazdo K45 DATA z kluczem i szybkozłączkami, Schuko, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

Szt./Op.

Gniazda elektryczne Schuko K45 45 × 45 mm z zaciskami śrubowymi

kLs01/… Gniazdo K45 DATA z kluczem i wskaźnikiem zasilania, Schuko, 16 A, 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

/9 /14 /6

/9 /14 /6

/9 /14 /8 /6 /7 /27

/9 /14

/9 /14

/9 /14

140


Szt./Op.

Płytki płaskie do gniazd teleinformatycznych bez osłon przeciwkurzowych

Płytki skośne do gniazd teleinformatycznych

k076/… Płytka K45 1 × RJ bez osłon, uniwersalna keystone. 20

k80/… Płytka K45 1 × RJ skośna z osłoną. 20

kB80/… Płytka K45 2 × RJ skośna z osłoną. 20

k080/… Płytka K45 1 × RJ skośna bez osłon. 20

kB080/… Płytka K45 2 × RJ skośna bez osłon. 20

kB076/… Płytka K45 2 × RJ bez osłon, uniwersalna keystone. 20

W przypadku wkładów gniazd teleinformatycznych innych producentów prosimy o kontakt z doradcą.

Montaż wkładów RJ możliwy przy zastosowaniu adapterów MD. Szt./Op.


/27zielonyRAL 6016

/6czerwonyRAL 3002





/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14 /8

/9 /14 /8

141

Szt./Op.

Płytki z gniazdami audio-video

k102c/… Płytka K45/2 gniazdo SAT (F) żeńskie. 10

k100B/… Płytka K45/2 złącze VGA. 10

Gniazda multimedialne umożliwiają integrację systemów audio-videoz osprzętem elektrycznym i teleinformatycznym.

Szt./Op.

Płytki z gniazdami antenowymi TV i SAT

k130a/… Gniazdo K45 TV-SAT 5–2400 MHz, 2 dB. 10

k120a/… Płytka K45 gniazdo TV męskie. 10

k102B/… Płytka K45/2 gniazdo TV żeńskie. 10

Adaptery MD do płytek teleinformatycznych skośnych

md64 Adapter gniazda keystone MOLEX, KRONE. 50md67 Adapter gniazda keystone SIMON CONNECT, AMP, LEVITON. 50md63 Adapter gniazda Systimax RJ45. 50md54 Adapter gniazda Reichle & De-Massari (R&M) RJ45. 50

Szt./Op.

W przypadku wkładów gniazd teleinformatycznych innych producentów

prosimy o kontakt z doradcą.

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

142


Szt./Op.

Płytki z gniazdami audio-video

k102d/… Płytka K45/2 złącze BNC. 10

k128B/… Płytka K45/2 złącze USB żeńskie, typ A. 10

k103B/… Płytka K45/2 gniazdo S-Video. 10

k123B/… Płytka K45/2 gniazdo minijack stereo. 10

k101B/… Płytka K45/2 złącza 2 × RCA (cinch). 10

k105B/… Płytka K45/2 złącza 3 × RCA (cinch). 10

Gniazda multimedialne umożliwiają integrację systemów audio-videoz osprzętem elektrycznym i teleinformatycznym.

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8





143

Szt./Op.

Zaślepki

k105/… Zaślepka K45/2 22,5 × 45 mm. 20

k17/… Zaślepka K45 45 × 45 mm. 20

k100/… Płytka K45/2 złącze VGA 22,5 × 45 mm bez wkładu. 20

Płytka do gniazd tablicowych XLR umożliwia montaż profesjonalnych złącz audio-videofirm Amphenol, Cannon, Neutrik i innych. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z doradcą.

k102/… Płytka K45/2 22,5 × 45 mm z otworem Φ = 10 mm. 20

k122/… Płytka K45 do gniazd XLR bez wkładu. 20

k103/… Płytka K45/2 22,5 × 45 mm z otworem Φ = 14 mm. 20

Szt./Op.

Płytki do gniazd multimedialnych bez wkładów

/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14 /8

/9 /14 /8

/9 /14 /8

k101/… Płytka K45/2 złącza 2 × RCA (cinch) 22,5 × 45 mm bez wkładu. 20

Umożliwiają montaż złączy i gniazd innych producentów.

/9 /14

144


Szt./Op.

Szt./Op.

Przepusty kablowe i inne gniazda

Płytki z zabezpieczeniami

k19/… Pokrywa K45 rurka Φ = 22 mm lub dławica Φ = 29 mm. 20

k20/… Pokrywa K45 z przepustem kablowym. 20

k18/… Pokrywa K45 do złącza GESIS® pojedyncza. 20

kB18/… Pokrywa K45 do złącza GESIS® podwójna. 20

k106a/… Płytka K45 z wyłącznikiem nadprądowym C 10 A. 1

k10/… Pokrywa K45 z kątowym przepustem kablowym. 20

k306a/… Pokrywa K45 gniazdo IEC320 żeńskie (C13), 230 V~. 10 Stosowanie wyłącznie w adapterze BMA45/.. (na wkręty).

Możliwość instalacji zabezpieczeń bezpośrednio przy odbiorniku.

/9 /14 /8

/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14

/9 /14





145

Łączniki instalacyjne 148Elektronika 150Gniazda wtyczkowe 150Gniazda antenowe 152Gniazda teleinformatyczne 153Ramki instalacyjne 154Uszczelki IP44 155

seria simon 15to eleganckie i praktyczne rozwiązania. Dzięki zastosowaniu ramek wielokrotnych seria daje możliwość dostosowania osprzętu do potrzeb funkcjonalnego mieszkania lub biura. Czysta forma projektowa gwarantuje udaną kompozycję z wieloma wnętrzami. Bezpieczeństwo i komfort użytkowania otrzymują Państwo w standardzie.

Kolory produktów w opakowaniu detalicznym (kartonik): …-030K – Biały, …-031K – Beż (dostępny od 05.2012 r.), …-026K – Aluminium metalizowany, …-027K – Platyna metalizowany.

Szt./Op.

Łączniki instalacyjne

1591101- …. Łącznik jednobiegunowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 101591101B- …. Łącznik jednobiegunowy do wersji IP44* (moduł) 16 AX,250 V~, zaciski śrubowe. 10 .

1591104- …. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591398- …. Łącznik świecznikowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 101591398B- …. Łącznik świecznikowy do wersji IP44* (moduł) 16 AX,250 V~, zaciski śrubowe. 10 * Wymagana uszczelka ze str. 155.

1591392- …. Łącznik świecznikowy z podświetleniem 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591391- …. Łącznik trójobwodowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591201- …. Łącznik schodowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

Kolory produktów w opakowaniu inwestycyjnym (folia): …-030 – Biały, …-031 – Beż (dostępny od 05.2012 r.).

148

SpoSób zamawiania: SYmboL -... w miejSce kropek naLeżY wStawić numer wYbranego koLoru


Szt./Op.


1591397- …. Łącznik schodowy podwójny (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591251- …. Łącznik krzyżowy (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591659- …. Przycisk „dzwonek” (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 101591659B- …. Przycisk „dzwonek” do wersji IP44* (moduł), 16 AX,250 V~, zaciski śrubowe. 10 * Wymagana uszczelka ze str. 155.

1591162- …. Przycisk „dzwonek” z podświetleniem (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591651- …. Przycisk „światło” (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

1591161- …. Przycisk “światło” z podświetleniem (moduł) 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10


149


1591160- …. Przycisk pojedynczy bez piktogramu z podświetleniem (moduł), 10 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591332- …. Łącznik żaluzjowy (moduł), 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe 101591335- …. Przycisk żaluzjowy z blokadą elektryczną równoczesnego włączania (moduł), 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

Szt./Op.

Szt./Op.


Elektronika

Gniazda wtyczkowe

1591311- …. Ściemniacz obrotowy. 8

1591448- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem pojedyncze (moduł), 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.1591458- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem pojedyncze z przesłonami torów 10 prądowych (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591458-037 Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem pojedyncze z przesłonami torów 10 prądowych (moduł), kolor czerwony 16 A, 250 V~, zaciski gwintowe.

1591150- …. Przycisk pojedynczy bez piktogramu (moduł), 16 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

150




Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe

1591457- …. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia podwójne Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 101591452- …. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia podwójne z przesłonami torów 10 prądowych Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591432- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem Schuko pojedyncze (moduł) 16 A, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.1591443- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem Schuko pojedyncze z przesłonami torów 10 prądowych (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591456- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem podwójne Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 101591451- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem podwójne z przesłonami torów 10 prądowych Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591940- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44 Z USZCZELKĄ 10 (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. TYLKO KOLOR BIAŁY I BEŻ.1591950- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44 Z USZCZELKĄ z przesłonami torów 10 prądowych (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. TYLKO KOLOR BIAŁY I BEŻ.1591940B- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44* BEZ USZCZELKI – do ramek 10 wielokrotnych (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. TYLKO KOLOR BIAŁY I BEŻ. * * Wymagana uszczelka ze str. 155.1591950B- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44* BEZ USZCZELKI – do ramek 10 wielokrotnych z przesłonami torów prądowych (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. TYLKO KOLOR BIAŁY I BEŻ. * Wymagana uszczelka ze str. 155.

1591431- …. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia pojedyncze (moduł), 16 A, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.1591444- …. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia pojedyncze z przesłonami torów 10 prądowych (moduł), 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591940- ….a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44 Z USZCZELKĄ klapka 10 transparentna (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.1591950- ….a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44 Z USZCZELKĄ z przesłonami 10 torów prądowych klapka transparentna (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.1591940B- ….a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44* BEZ USZCZELKI – do ramek 10 wielokrotnych, klapka transparentna (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. * Wymagana uszczelka ze str. 155.1591950B- ….a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem do wersji IP44* BEZ USZCZELKI – do ramek 10 wielokrotnych z przesłonami torów prądowych klapka transparentna (moduł) 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. * Wymagana uszczelka ze str. 155.

151




Szt./Op.

Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe

Gniazda antenowe

1591450- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem Schuko wersja IP44, klapka transparentna, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

1591475- …. Gniazdo antenowe pojedyncze (moduł). 10

1591486- …. Gniazdo antenowe RTV końcowe 1,5 dB (moduł). 101591487- …. Gniazdo antenowe RTV przelotowe 10 dB (moduł). 101591489- …. Gniazdo antenowe RTV przelotowe 14 dB (moduł). 101591488- …. Gniazdo antenowe RTV zakończeniowe 10 dB (moduł). 10

1591466- …. Gniazdo antenowe RTV-SAT końcowe 1,5 dB (moduł). 101591467- …. Gniazdo antenowe RTV-SAT przelotowe 10 dB (moduł). 10

1591038- …. Gniazdo antenowe RTV-SAT-SAT końcowe 1,5 dB (moduł). 10

1591459- …. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem Schuko podwójne, Σ16 A, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

152




Szt./Op.

Gniazda antenowe

1591480- …. Gniazdo telefoniczne RJ-11 pojedyncze (moduł). 10

1591048- …. Gniazdo antenowe R-TV-DATA (moduł), częstotliwość dla wejścia 5-862 MHz. 10

Szt./Op.


1591589- …. Gniazdo telefoniczne RJ-11 podwójne (moduł). 10

1591598- …. Gniazdo komputerowe RJ45 kat. 5e pojedyncze (moduł). 10

1591593- …. Gniazdo komputerowe RJ45 kat. 5e podwójne (moduł). 10

1591590- …. Gniazdo komputerowe RJ45 kat. 5e + gniazdo telefoniczne RJ-11 (moduł). 10

153




1501610- …. Ramka 1-krotna - uniwersalna poziom i pion. 40



Szt./Op.

Ramki instalacyjne

1501640- …. Ramka 4-krotna - uniwersalna 20 poziom i pion.

1501650- …. Ramka 5-krotna - 20 uniwersalna poziom i pion.

154




1501610u Uszczelka do gniazd i łączników IP44 do ramki 1-krotnej. 15

1501620u Zestaw uszczelek do gniazd i łączników IP44 do ramki 2-krotnej. 10

1501630u Zestaw uszczelek do gniazd i łączników IP44 10 do ramki 3-krotnej.

Szt./Op.

Uszczelki IP44

1501640u Zestaw uszczelek do gniazd 10 i łączników IP44 do ramki 4-krotnej.

1501650u Zestaw uszczelek 10 do gniazd i łączników IP44 do ramki 5-krotnej.

155

Łączniki instalacyjne IP20 158Łączniki instalacyjne IP44 160Gniazda wtyczkowe IP20 162Gniazda wtyczkowe IP44 163Gniazda antenowe 163Gniazda teleinformatyczne 164Inne 165

simon akordNieszablonowa kolorystyka, oryginalne, metalizowane wzornictwo, wysoka jakość wykonania i nowoczesne rozwiązania techniczne serii AKORD sprawiają, że nie sposób oderwać oczu od zaliczanego do niej osprzętu. Bryzgoszczelność umożliwia dodatkowo zastosowanie produktów tej serii w łazienkach i garażach.

11Biały

12Beżowy

26Aluminium Metalizowany

29Satyna Metalizowany

Kolory produktów:

Szt./Op.

Łączniki instalacyjne IP20

aW1/.. Łącznik jednobiegunowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW1L/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW6/.. Łącznik schodowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW6L/.. Łącznik schodowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW7/.. Łącznik krzyżowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW7L/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW5/.. Łącznik świecznikowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aW5L/.. Łącznik świecznikowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aW6/2/.. Łącznik schodowy podwójny, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aW6/2L/.. Łącznik schodowy podwójny z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

158


11Biały

12Beżowy



Kolory produktów:

Szt./Op.


ad1L/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

as1/.. Przycisk światło, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

as1L/.. Przycisk światło z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

ad1/.. Przycisk dzwonek, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

az1/.. Przycisk żaluzjowy (z blokadą elektryczną równoczesnego włączania), 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

aW2/.. Łącznik dwubiegunowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW2L/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

159


Szt./Op.


aW1B/.. Łącznik jednobiegunowy, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW1BL/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

aW5B/.. Łącznik świecznikowy, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aW5BL/.. Łącznik świecznikowy z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.aW6/2B/.. Łącznik schodowy podwójny, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aW6/2BL/.. Łącznik schodowy podwójny z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

aW6B/.. Łącznik schodowy, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW6BL/.. Łącznik schodowy z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

11Biały

12Beżowy

Kolory produktów:

aW7B/.. Łącznik krzyżowy, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW7BL/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

160


Szt./Op.


Biały12

BeżowyKolory produktów:

as1B/.. Przycisk światło, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

as1BL/.. Przycisk światło z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

ad1B/.. Przycisk dzwonek, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

ad1BL/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

az1B/.. Przycisk żaluzjowy (z blokadą elektryczną równoczesnego włączania), 10 bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

aW2B/.. Łącznik dwubiegunowy, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aW2BL/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem, bryzgoszczelny IP44, 10 AX, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.

161


Szt./Op.

Gniazda wtyczkowe IP20

aG1e/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aGz1e/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aG1ze/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia, z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aGz1ze/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aGz2/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem podwójne, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aGz2z/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem podwójne, z przesłonami torów prądowych, 10 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aGsz1e/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aGsz1ze/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

11Biały

12Beżowy



Kolory produktów:

162


Szt./Op.


aG2/.. Gniazdo wtyczkowe bez uziemienia podwójne, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aGz2cz/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem podwójne, z funkcją niezmienności faz, 10 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aGsz2/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem typu Schuko, 10 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.aGsz2z/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem typu Schuko, 10 z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

11Biały

12Beżowy



Kolory produktów:

Szt./Op.


aGz1Be/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, bryzgoszczelne IP44, 10 klapka transparentna, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

Gniazda antenowe

aak1/.. Gniazdo antenowe pojedyncze, montaż na łapki lub wkręty. 10

aGz1Bze/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, bryzgoszczelne IP44, 10 z przesłonami torów prądowych, klapka transparentna, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

163


aak/.. Gniazdo antenowe RTV końcowe separowane, tłum. 1,0 dB. 10aaxx/.. Gniazdo antenowe RTV przelotowe, tłum. x=10, 14, 16, 18, 20, 23 dB. 10

aas/.. Gniazdo antenowe RTV-SAT końcowe, tłum. R, TV 3,5 dB; SAT 1,8 dB. 10aasP/.. Gniazdo antenowe RTV-SAT przelotowe, tłum. R 11 dB; TV, SAT 10 dB. 10

aad/.. Gniazdo antenowe RTV-DATA, częstotliwość dla wejścia 5–862 MHz. 10

azar+sat3.1-P2/.. Gniazdo antenowe SAT / SAT / RTV końcowe, częstotliwość dla wejścia 10 SAT 5–2400 MHz, dla wejścia RTV 5–862 MHz, montaż na łapki lub wkręty.

Szt./Op.


at1e/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 pojedyncze, montaż na łapki lub wkręty. 14

at1/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 pojedyncze, z zaślepką, montaż na wkręty. 14

Szt./Op.

Gniazda antenowe

at2/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 podwójne, montaż na wkręty. 14

11Biały

12Beżowy



Kolory produktów:

164


Szt./Op.


atf2/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 podwójne, montaż na wkręty. 14

af52/.. Gniazdo komputerowe RJ45 podwójne, kategoria 5e, 14 montaż na wkręty.

af5t/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 pojedyncze, montaż na łapki lub wkręty. 14

a5t/.. Gniazdo telefoniczne RJ12 + komputerowe RJ45, 14 kategoria 5 dla RJ45, montaż na wkręty.

PL-999a/.. Pokrywa do gniazd teleinformatycznych. 14

atf1/.. Gniazdo telefoniczne RJ-11 pojedyncze, z zaślepką, montaż na wkręty. 14

af51/.. Gniazdo komputerowe RJ45 pojedyncze, z zaślepką, kategoria 5e, montaż na wkręty. 14

11Biały

12Beżowy



Kolory produktów:

Szt./Op.

Inne

aPn1/.. Puszka pojedyncza natynkowa IP20. 15

165


simon aQuariusDuża wilgotność przestała być przeszkodą. Ta natynkowa seria gustownych produktów umożliwia połączenie ze źródłami prądu nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach.

Łączniki bryzgoszczelne IP54 168Gniazda bryzgoszczelne IP54 169Akcesoria 170

11Biały

Kolory produktów:

aQW1/.. Łącznik jednobiegunowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW1L/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aQW5/.. Łącznik świecznikowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW5L/.. Łącznik świecznikowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW6/2/.. Łącznik schodowy podwójny, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW6/2L/.. Łącznik schodowy podwójny z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aQW6/.. Łącznik schodowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW6L/.. Łącznik schodowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aQW7/.. Łącznik krzyżowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW7L/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aQs1/.. Przycisk światło, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQs1L/.. Przycisk światło z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aQd1/.. Przycisk dzwonek, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQd1L/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

Szt./Op.

Łączniki bryzgoszczelne IP54

168

11Biały

Kolory produktów:

aQz1/.. Przycisk żaluzjowy (z blokadą elektryczną równoczesnego włączania), 10 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

Łączniki bryzgoszczelne IP54

aQW2/.. Łącznik dwubiegunowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQW2L/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10

aQGz1/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, klapka dymna, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10aQGz1z/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, klapka dymna, z przesłonami torów 10 prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aQGz1/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, klapka biała, 16 A, 250 V~, 10 zaciski śrubowe.aQGz1z/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, klapka biała, z przesłonami 10 torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

Gniazda bryzgoszczelne IP54

aQGz1-2/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne 6 z uziemieniem,, klapka biała, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.aQGz1-2z/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem, 6 klapka biała, z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aQGz1-2/..a Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem, klapka dymna, 6 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.aQGz1-2z/..a Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem, klapka dymna, 6 z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

169

aQ1/.. Dławnica łącząca. 150

aQGsz1/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, 10 klapka dymna, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. aQGsz1z/..a Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, klapka dymna, 10 z przesłonami torów prądowych, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aQGz1-3/.. Gniazdo wtyczkowe potrójne z uziemieniem, 5 klapka biała, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.aQGz1-3z/.. Gniazdo wtyczkowe potrójne z uziemieniem, 5 klapka biała, z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aQGz1-3/..a Gniazdo wtyczkowe potrójne z uziemieniem, 5 klapka dymna, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.aQGz1-3z/..a Gniazdo wtyczkowe potrójne z uziemieniem, 5 klapka dymna, z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

aQGsz1-2/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem typu Schuko, 6 klapka dymna, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.aQGsz1-2z/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem typu Schuko, 6 klapka dymna, z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Akcesoria

Szt./Op.

Gniazda bryzgoszczelne IP54

Szt./Op.

11Biały

Kolory produktów:

170

Łączniki instalacyjne IP44 174Gniazda wtyczkowe IP44 175Akcesoria 175

simon ProtectorDzięki tej serii w estetyczny sposób można skomponować wielokrotne zestawy z łączników i gniazd natynkowych.

11Biały

16Szary

Kolory produktów:

PW1/.. Łącznik jednobiegunowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10PW1L/.. Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

PW5/.. Łącznik świecznikowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

PW6/.. Łącznik schodowy, 10 AX, 250 V~, zaciski śrubowe. 10PW6L/.. Łącznik schodowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

PW7/.. Łącznik krzyżowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10PW7L/.. Łącznik krzyżowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

Ps1/.. Przycisk światło, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10Ps1L/.. Przycisk światło z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

Pd1/.. Przycisk dzwonek, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10Pd1L/.. Przycisk dzwonek z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

Pz1/.. Łącznik żaluzjowy (z blokadą elektryczną równoczesnego włączania), 10 10 AX, 250 V~, szybkozłącza.

Szt./Op.


174


11Biały

16Szary

Kolory produktów:

Szt./Op.


PW2/.. Łącznik dwubiegunowy, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10PW2L/.. Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem, 10 AX, 250 V~, szybkozłącza. 10

Szt./Op.


PGz1/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10PGz1z/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem, z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

P1/.. Dławnica łącząca. 150

P2/.. Dławnica do listew. 150

PGz1-2/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem, 5 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.PGz1-2z/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem, 5 z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

PGsz1-2/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem typu Schuko 5 Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.PGsz1-2z/.. Gniazdo wtyczkowe podwójne z uziemieniem typu Schuko 5 z przesłonami torów prądowych, Σ16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Akcesoria

PGsz1/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe. 10PGsz1z/.. Gniazdo wtyczkowe z uziemieniem typu Schuko, z przesłonami torów prądowych, 10 16 A, 250 V~, zaciski śrubowe.

Szt./Op.

175175


Wyłączniki nadmiarowe S101 177Wielostykowe złącza wtyczkowe 177Oprawki instalacyjne bakelitowe 178Oprawki metalowe bagnetowe OMB 179

L-6 Ghs 101 2060 VPo Wyłącznik nadmiarowy wkrętowy S101S, 230/400 V~, 100L-10 Ghs 101 2100 VPo charakterystyka L, zdolność zwarciowa 1500 A.L-16 Ghs 101 2160 VPoL-20 Ghs 101 2200 VPoL-25 Ghs 101 2250 VPo

Wielostykowe złącza wtyczkowe są przeznaczone do łączenia i rozłączania obwodówelektrycznych aparatury elektrycznej, radiotechnicznej i elektronicznej.

Produkowane są następujące podstawowe typy złącz:• złącza okrągłe typu SzR,• złącza okrągłe typu 2RT o podwyższonej odporności cieplnej,• złącza okrągłe małogabarytowe typu 2RM i 2RMD.

Złącza mogą być wykonane jako proste, kolankowe z nakrętką końcową ekranowaną lubnieekranowaną.

Złącza wtyczkowe składają się z wtyczki z nakrętką sprzęgającą służącą doręcznego łączenia z uchwytem i uchwytu przeznaczonego do zamocowywania na ścianceurządzenia elektrycznego. Wtyczki mogą być wykonane jako proste lub kolankowe z nakrętkąekranowaną lub nieekranowaną. Uchwyty mogą być wykonane jako agregatowe lub kablowe z nakrętką ekranowaną lubnieekranowaną.

W zależności od rodzaju złącza we wtyczce mogą znajdować się kołki lub gniazda stykowe,a w uchwycie odwrotnie gniazdka stykowe lub kołki.

Szczegółowe informacje pod numerem telefonu: 32 32 46 372.

L-6 Ghs 101 2060 VP 9203 Wyłącznik nadmiarowy wkrętowy z uszkiem do plombowania, 100L-10 Ghs 101 2100 VP 9203 230/400 V~, charakterystyka L, zdolność zwarciowa 1500 A.L-16 Ghs 101 2160 VP 9203L-20 Ghs 101 2200 VP 9203L-25 Ghs 101 2250 VP 9203

Szt./Op.

Szt./Op.

Wyłączniki nadmiarowe S101

Wielostykowe złącza wtyczkowe

177

POZO

STAŁ

E P

RO

DU

KTY


ote14-3 Oprawka izolacyjna E14 z płaszczem gładkim. 100 Sposób mocowania: gwint M10x1. Obciążalność znamionowa 2 A/250 V~. Wymiary: 285 × 246 × 144 mm. Ciężar brutto 2,2 kg.

ote27-6 Oprawka izolacyjna E27 z płaszczem gładkim. 150 Sposób mocowania: gwint M10x1. Obciążalność znamionowa 4 A/250 V~. Wymiary: 380 × 246 × 144 mm. Ciężar brutto 4,8 kg.

ote27-4 Oprawka izolacyjna E27 kloszowa. 80 Sposób mocowania: gwint M10x1. Obciążalność znamionowa 4 A/250 V~. Wymiary: 380 × 246 × 144 mm. Ciężar brutto 4,5 kg.

ote27-7 Oprawka izolacyjna E27 do przykręcania, prosta. 120 Sposób mocowania: przykręcania poprzez otwory. Obciążalność znamionowa 4 A/250 V~. Wymiary: 380 × 246 × 144 mm. Ciężar brutto 4,2 kg.

ote27-8 Oprawka izolacyjna E27 do przykręcania, skośna. 120 Sposób mocowania: przykręcania poprzez otwory. Obciążalność znamionowa 4 A/250 V~. Wymiary: 380 × 246 × 144 mm. Ciężar brutto 4,2 kg.

Szt./Op.

Oprawki instalacyjne bakelitowe

POZO

STAŁ

E P

RO

DU

KTY

178

omB15-1 Oprawka metalowa bagnetowa B15d. 155omB15-1/mt (MT wykonanie morsko-tropikalne). Sposób mocowania: gwint M10x1. Wymiary: 285 × 190 × 95 mm. Ciężar brutto 6,0 kg.

omB22-4 Oprawka metalowa bagnetowa B22d. 50omB22-4/mt (MT wykonanie morsko-tropikalne) Sposób mocowania: przykręcanie poprzez otwory.

omB22-1 Oprawka metalowa bagnetowa B22d. 90 Sposób mocowania: gwint M10x1. Wymiary: 285 × 190 × 95 mm. Ciężar brutto 5,0 kg.

Szt./Op.

Oprawki metalowe bagnetowe OMB

179

MT

MT

POZO

STAŁ

E P

RO

DU

KTY


Schematy elektryczne 182Rysunki techniczne 183Opisy techniczne – sposób montażu 190

informacje techniczne

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

NL

NL

L

NLL

N

LL L

1 1 1 3 1 3

NL L

NNL L

N

L2 L1 L LL1L2 L L

3 1 13 1 3 1 3 1 3 1 3

LN N

L

L LL 2 L L

1 3 1 3 1 3 1 3 1

L 2

3 1 3

NLL

NLN

LN

L L L L

1 1 1 1

NL

LL1

LL2

LN

L

1 3 1 35 3

4 6

1

LN

M

LN

L L 2L L

3

2

1 3 1 3

L

1 3

2

1 3

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

182

Łącznik jednobiegunowy

Łącznik dwubiegunowy

Łącznik jednobiegunowy podświetlany

Łącznik jednobiegunowy z sygnalizacją załączenia

Łącznik krzyżowy w układzie z dwoma łącznikami schodowymi

Łącznik dwubiegunowy podświetlany

Łącznik świecznikowy

Łącznik krzyżowy podświetlany w układzie z dwoma łącznikami schodowymi

Układ dwóch łączników schodowych

Łącznik świecznikowy podświetlany

Układ dwóch łączników schodowych podświetlanych

Schematy elektryczne podłączania łączników i przycisków

Przycisk dzwonek

Łącznik żaluzjowy(z blokadą elektryczną równoczesnego załączenia)

Łącznik podwójny schodowy w układzie z dwoma łącznikami schodowymi

Przycisk dzwonek podświetlany Przycisk światło

Dwa łączniki krzyżowe w układzie z dwoma łącznikami schodowymi (sterowanie z czterech punktów)

Przycisk światło podświetlany Przycisk podwójny

183

Rysunki techniczne CLASSIC1128

26

80 4080

8080

24

46

11

14

90

21

11

17

50 Ø50

Ø52

11

24

80

8080

R TV

11

19,5

20 20

11

19,5

30

80 80

8080

60 60

22

4447

11

32

16

80

80

30

11

38

80

80

60

80

80

3222

4447

11

16

80

80 11

60

24

Łącznik i gniazdo wtyczkowe pojedyncze

Gniazdo wtyczkowe podwójne i gniazdo antenowe

Gniazdo teleinformatyczne i gniazdo teleinformatyczne skośne

Ściemniacz zdalnie sterowany, symulator obecności, dzwonek, sygnalizator świetlny i gniazdo głośnikowe

Wyłącznik z czujnikiem ruchu i przyłącze kabla

Gniazdo wtyczkowe podwójne (moduł) i łącznik hotelowy

Gniazdo antenowe pojedyncze i gniazdo telefoniczne pojedyncze

919,5

18,5

13,5

80

80 11

25

80

80 11

27

80 11

27

80 11

80 80

184

Rysunki techniczne CLASSIC

80

80

3154

54

71

151

31126

54 80

71 71

80222

31196

54

71

151

8080

80 1111 71 71222

80

71

80

71 71

293

80

7171 71 71

364

71 151

80

222

80

7171

Ramka pojedyncza, podwójna i potrójna

Ramka poczwórna (pionowa i pozioma)

Ramka pionowa podwójna i potrójna

Puszka natynkowa pojedyncza, podwójna i potrójna

Ramka pięciokrotna

Puszka natynkowa typu „C”

Puszka natynkowa typu „H”

185

Rysunki techniczne BASIC / BASIC MODUŁ12,52880,5

80,5

24

46

10,6

16,5

80,5

80,5

24,5

40

80,5

80,5

90

80

21

50

13

18

Ø52

Ø50

13

24

R TV

80,5

80,520

80,5

17,5

13

80,5

13

20

31

13

27

80,5

27

80,5

80,5 80,5

13 13

19,59

1380,525

80,5


Gniazdo wtyczkowe podwójne i gniazdo antenowe

Gniazdo teleinformatyczne i gniazdo głośnikowe

Gniazdo antenowe pojedyncze i gniazdo telefoniczne pojedyncze

Gniazdo wtyczkowe podwójne (moduł)

186

Rysunki techniczne BASIC MODUŁ151,5

80,5

80,5

71

80,5

222,5

71 71

80,5

364,5

71 71 71 71

80,5

d

293,5

71 71 71

80,5

Ramka pojedyncza i podwójna

Ramka poczwórna

Ramka potrójna

Ramka pięciokrotna

187

Rysunki techniczne AKORD9090

80,5

80,5

14

24

46

8.5 11,9

40

25

90

80,5

5080,5

9017

9

21

22,5

34

11

24

90

80,5

22,5

34

11 11

Ø52

Ø50

90

80,5

R TV

80,5

90

11

17.5

20

60

60

90

80,5

60

31


Gniazdo wtyczkowe podwójne i gniazdo telefoniczne

Gniazdo antenowe pojedyncze i gniazdo antenowe

Gniazdo teleinformatyczne i puszka natynkowa

188

Rysunki techniczne AQUARIUS

70

60 60

70

4445

44

122

70

44

10846

56 56

169

56


Gniazdo wtyczkowe podwójne i gniazdo wtyczkowe podwójne pionowe z dławnicą łączącą

183

70

44

Gniazdo wtyczkowe potrójne

Rozmieszczenie otworów montażowych

Gniazdo wtyczkowe podwójne

Zestaw pionowy z dławnicą P1 i dławnica P2 do listew

Dławnica do listew pozwala wprowadzić w sposób estetyczny do puszki przewody prowadzone w listwach natynkowych.

Dławnica łącząca służy do budowania wielokrotnych zestawów pionowych skła-dających się z dowolnych łączników i/lub gniazd.



65

75

54

44

51.5

75

4465

82 82

131 51,5

44

75

65

150

157

101

51

61

58

61

189

Rysunki techniczne PROTECTOR

Gniazdo wtyczkowe podwójne

Zestaw pionowy z dławnicą P1 i dławnica P2 do listew

Dławnica do listew pozwala wprowadzić w sposób estetyczny do puszki przewody prowadzone w listwach natynkowych.

Dławnica łącząca służy do budowania wielokrotnych zestawów pionowych skła-dających się z dowolnych łączników i/lub gniazd.



65

75

54

44

51.5

75

4465

82 82

131 51,5

44

75

65

150

157

101

51

61

58

61

ramka

klawisz

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

190

Opisy techniczne – sposób montażu

Wersje montaŻoWe sPrzĘtu eLektroinstaLacyjneGo (moduł) Produkt Bez ramki

Produkt w podzespołachPodzespoły pozwalają zestawić dowolny wyrób poprzez złożenie mechanizmu z ramką i klawiszem lub pokrywą. Zestawy w ram-

kach wielokrotnych składamy z kilku mechanizmów odpowiedniej ramki wielokrotnej (2-, 3-, 4- lub 5-krotnej) i odpowiednich do mecha-nizmów klawiszy i/lub pokryw.

monoblok (produkt kompletny z ramką)

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

191

system instaLoWania PodtynkoWych ProduktÓW serii cLassic i Basic moduł

System sprzętu elektroinstalacyjnego CLASSIC i BASIC MODUŁ pozwala tworzyć zestawy sprzętu elektroinstalacyjnego w ram-kach wielokrotnych w układzie poziomym i pionowym. Zestaw tworzymy poprzez umieszczanie dowolnego modułu łącznika, przycisku, gniazda wtyczkowego, gniazda telefonicznego, gniazda komputerowego, gniazda antenowego w ramce wielokrotnej. Zalecane jest in-stalowanie zestawów w puszkach instalacyjnych podwójnych, potrójnych lub składanych segmentowych umożliwiających mocowanie za pomocą wkrętów. Rozstaw modułów wynosi 71 mm.

sposób instalowania• Przewody przyłączeniowe zainstalować w zaciskach modułów (1).• Włożyć moduły (1) do puszki instalacyjnej (2), zwracając uwagę, aby występy (3) jednego mostka wchodziły w wybrania drugiego

mostka. Dokręcić wstępnie mostki modułów (1) do puszki wkrętami (5) tak, aby występowała możliwość przemieszczania modułów.• Na mostki modułów (1) nałożyć ramkę (6) tak, aby występy ramki weszły w wybrania mostków (11). Przykręcić ramkę (6) do most-

ków modułów (1) wkrętami (7) – dotyczy łączników i przycisków.• Wypoziomować zestaw i dokręcić ostatecznie do puszki wkrętami (5).• Na zamocowany moduł z ramką nakładamy pokrywę gniazda (8) w przypadku stosowania gniazda lub klawisz łącznika lub

przycisku (9).• Pokrywę gniazda wtyczkowego przykręcić dodatkowo centralnym wkrętem (10).


Rys. 1 Przykład montażu w ramce podwójnej

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

192


system instaLoWania PodtynkoWych BryzGoszczeLnych ProduktÓW serii cLassic i Basic moduł

System sprzętu elektroinstalacyjnego CLASSIC i BASIC moduł pozwala tworzyć zestawy w ramkach wielokrotnych w ukła-dzie poziomym i pionowym. Zestaw tworzymy poprzez zestawienie dowolnych modułów łącznika, gniazda wtyczkowego, gniaz-da teleinformatycznego, gniazda antenowego itp. w puszce podtynkowej i zatrzaśnięcie ramki wielokrotnej na mostkach zesta-wionych modułów. Zalecane jest instalowanie zestawów wielokrotnych w puszkach instalacyjnych podtynkowych wielokrotnych lub składanych segmentowych umożliwiających mocowanie za pomocą wkrętów. Występuje możliwość instalowania produk-tów pojedynczych i zestawów wielokrotnych w puszkach natynkowych oferowanych w serii. Rozstaw modułów wynosi 71 mm.

rys. 1 Przykład montażu zestawu bryzgoszczelnego w serii Basic moduł

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

193


Gniazda antenoWe (za WyjĄtkiem serii Basic moduł)

charakterystyka techniczna i przeznaczenieGniazdo antenowe jest urządzeniem elektronicznym przeznaczonym do stosowania w antenowych instalacjach indywidualnych,

zbiorczych lub systemach telewizji kablowej. Zapewnia rozdział sygnałów do wyjść abonenckich gniazda. Gniazdo umożliwia przyłącza-nie: odbiornika telewizyjnego lub magnetowidu, odbiornika radiofonicznego, tunera satelitarnego (gniazda RTV-SAT) do linii, którą do pomieszczenia mieszkalnego przesyłane są sygnały z instalacji antenowej. Wejścia gniazda przystosowane są do podłączenia kabla koncentrycznego o oporności falowej 75. Produkowane są trzy grupy gniazd:

– gniazda antenowe RTV przelotowe w sześciu typach o różnej tłumienności sprzężenia:xxA10 10 dBxxA14 14 dBxxA16 16 dBxxA18 18 dBxxA20 20 dBxxA23 23 dB

xx: M – Classic, B – Basic, A – Akord

– gniazda antenowe RTV nieprzelotowe (końcowe)xxAK 3,5 dBxxAK2 1,5 dB dla TV 2,5 dB dla R

– gniazda antenowe RTV-SAT nieprzelotowe (końcowe)xxAS 3,5 dB dla RTV 1,8 dB dla SAT

Dzięki zastosowaniu odpowiednich urządzeń filtracyjnych (wewnątrz gniazda) do wyjść gniazda przenoszone są sygnały z zakre-sów częstotliwości:

dla typów xxAK, xxAS, xxA10, xxA14, xxA16, xxA18, xxA20, xxA23• do wyjść R i TV 5–862 MHz• do wyjścia SAT 950–2400 MHzdla typów xxAK2• do wyjścia TV 5–68 MHz i 118–862 MHz• do wyjścia R 87,5–108 MHz

W instalacjach natynkowych gniazda antenowe współpracują z puszkami natynkowymi MPN1, MPN2, MPN3 oraz PSC i PSH.Gniazda antenowe nieprzelotowe (końcowe) są przeznaczone do instalacji indywidualnych jednogniazdowych (rys. 1, rys. 2, rys. 3) lub

wielogniazdowych o strukturze gwiaździstej (rys. 4) oraz do nowoczesnych instalacji zbiorowych o strukturze gwiaździstej. W instalacjach RTV indywidualnych z anteną, gdzie wzmacniacz jest umieszczony przy antenie, należy stosować gniazda końcowe xxAK2, które posia-dają układ elektryczny zapewniający zasilanie wzmacniacza kablem antenowym poprzez wyjście TV (rys. 1). Gniazda xxAK posiadają zwarcie dla napięcia stałego pomiędzy przyłączami wejściowymi i wyjściowymi, dlatego zasilanie wzmacniacza antenowego umieszczo-nego przy antenie należy włączyć przed gniazdem antenowym, poprzez wtyk z wbudowanym separatorem zasilania (rys. 2).

Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

194


Gniazda antenowe końcowe RTV-SAT typu xxAS są wyposażone w dodatkowe złącze F służące do podłączenia tunera satelitarnego (w instalacjach z anteną satelitarną). W gniazdach tych pomiędzy wyjściem SAT a wejściem gniazda utworzono drogę dla przepływu prądu stałego i prądu zmiennego małej częstotliwości, umożliwiającego zasilanie konwertera anteny satelitarnej, a także przesyłanie sy-gnału dla zmiany polaryzacji i zmiany pasma częstotliwości (rys. 3). Jeśli tunery satelitarne stosowane będą nie w jednym, lecz, w wielu pomieszczeniach budynku, dodatkowo niezbędne będzie zastosowanie urządzenia przełączającego (multiswitch), dzięki czemu każdy odbiornik pracuje, jak gdyby podłączony był do własnej anteny satelitarnej.

Gniazda przelotowe są przeznaczone do instalacji zbiorowych typu przelotowego określanych jako AZART oraz do większych insta-lacji indywidualnych, w których kolejne gniazda łączone są szeregowo (rys. 5).

W poszczególnych segmentach linii głównej poziom sygnału jest różny i maleje w miarę oddalania od źródła sygnału (wzmacniacz antenowy). Jednakowy poziom sygnału na wyjściach RTV uzyskuje się poprzez dobór gniazd o odpowiedniej tłumienności sprzężenia w zależności od poziomu sygnału w miejscu włączenia gniazda w linię główną (xxA23 na początku linii, xxA10 na końcu). Ostatnie gniazdo musi być wyposażone w rezystor zakończeniowy (np. typu RZ-75), przyłączony pomiędzy wyjście ostatniego gniazda i masę (rys. 5). Przedstawione schematy są przykładowe i nie wyczerpują wszystkich możliwych konfiguracji instalacji antenowej.

Ze względu na konieczność dokonania pomiarów poziomu sygnału, wykonania projektu instalacji oraz doboru odpowiedniego osprzętu zaleca się, aby montaż wykonał wykwalifikowany instalator.

Instalacje indywidualne o strukturze gwiaździstej są możliwe do wykonania przez osoby niewykwalifikowane.Zastosowanie gniazd antenowych przelotowych w już istniejących instalacjach zbiorowych jest możliwe, zaleca się jednak uzgod-

nienie takiej wymiany z konserwatorem sieci w celu zoptymalizowania jej parametrów.

instrukcja montażuPrzed przystąpieniem do montażu przygotować odpowiednio końcówki kabla koncentrycznego.1. Odkręcić wkręt (1) i odchylić płytkę dociskową (2).2. Kable koncentryczne wejściowy i wyjściowy (tylko dla gniazda przelotowego) wprowadzić pod zaciski zgodnie z kierunkiem strzałek

i dokręcić wkrętami.3. Ekran kabla docisnąć płytką dociskową (2) i przykręcić śrubą (1).4. Włożyć gniazdo do puszki instalacyjnej (3) i zamocować łapkami (4) lub wkrętami mocującymi (5).5. Na korpus gniazda nałożyć ramkę (6).6. Pokrywkę (7) nałożyć tulejkami na kołki korpusu (8) i lekko docisnąć do ramki (6).7. Pokrywkę demontować wraz z ramką, podważając ją lub chwytając za boczne ścianki.

Rys. 4 Rys. 5

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

195


ZAR1 ZAR1/1 /1 ZAR1/1 /1

Rys. 2

wtyczka z separatorem

przewód antenowy

ZAR1

zasilacz wzmacniacza antenowego

antena szeroko pasmowa

wzmacniacz antenowy

/1

Rys. 4

gniazdoBM ZAR-SAT

RTV

SAT

wtyk z separatorem

zasilacz wzmacniacza antenowego

zwrotnica zasilania

TVR

SAT

poddasze

BM ZAR1/1

SAT

TV.R.SAT lub gniazdo BM ZAR-SAT jako

sumator

Rys. 3

zasilaczwzmacniaczaantenowego

wtyczkaz separatorem

UKF

VHF

UHF

przewód antenowy

wzmacniacz antenowy

antena szeroko pasmowa

DACH

DACH

ZWROTNICA

ZAP18 ZAP16 ZAP14 ZAK10/1 /1 /1 /1BM ZAP18/1 BM ZAP16/1 BM ZAP14/1 BM ZAK10 /1R TV R TV R TV R TV

Rys. 1 UKF

VHF

UHF

ZWROTNICA

DACH

przewód antenowy

12V-

220V~

R TVSAT

R TVSAT

BM BM BM BM ZAR1R TV R TV R TV R TV

R TV

Gniazda antenoWe serii Basic moduł

PrzeznaczenieGniazdo antenowe jest urządzeniem elektronicznym przeznaczonym do sto-sowania w antenowych instalacjach indywidualnych, zbiorczych lub systemach telewizji kablowej i służy do przyłączania do tych sieci urządzeń abonenckich typu: odbiornik telewizyjny lub magnetowid, odbiornik radiofoniczny.

charakterystykaWejścia gniazda przystosowane są do podłączenia kabla koncentrycznego o impedancji 75 Ω, doprowadzającego sygnały w. cz. (rys. 1).Wyjścia abonenckie wykonane zgodnie z normą IEC umożliwiają podłączenie radioodbiornika i telewizora.Dzięki odpowiedniej konstrukcji do wyjść gniazda przenoszone są sygnały w następujących zakresach częstotliwości:– wyjście TV 5–68 MHz i 118–862 MHz,– wyjście R 87,5–108 MHz,– wyjście SAT 950–2400 MHz.

Dostępne są trzy rodzaje gniazd :

1. Gniazda antenowe rtV przelotowe o sześciu różnych wartościach tłu-mienności sprzężenia.

BM ZAP 10/1 – 10 dB BM ZAP 18/1 – 18 dB BM ZAK 10/1 – 10 dBBM ZAP 14/1 – 14 dB BM ZAP 20/1 – 20 dBBM ZAP 16/1 – 16 dB BM ZAP 23/1 – 23 dB

Gniazda przelotowe typu BM ZAP 10/1...23/1 wraz z gniazdem końcowym Bm zak 10/1 znajdują zastosowanie w instalacjach zbiorczych typu przelo-towego oraz w rozbudowanych instalacjach indywidualnych, gdzie gniazda łą-czone są szeregowo. Gniazdo końcowe Bm zak 10/1 służy do zakończenia instalacji przelotowej (rys. 1) (nie wymaga rezystora zakończeniowego).W miarę oddalania się od źródła sygnału (antena) jego poziom w linii male-je. Stały poziom sygnału wyjściowego RTV uzyskuje się poprzez dobór gniazd o takiej tłumienności sprzężenia, aby kolejne gniazdo, w miarę oddalania się od anteny, miało mniejszą tłumienność.

2. Gniazda antenowe rtV końcowe typu Bm zar 1/1

Gniazda antenowe końcowe typu BM ZAR 1/1 przeznaczone są do instalacji zbiorczych o tłumienności ≤ 1 dB o strukturze gwiaździstej (rys. 2) oraz do indy-widualnych instalacji jednogniazdowych, gdzie wzmacniacz umieszczony jest przy antenie, natomiast zasilacz do niego przy odbiorniku telewizyjnym, przed gniazdem antenowym (rys. 3).Specjalna konstrukcja gniazda umożliwia zasilanie poprzez kabel antenowy wzmacniacza antenowego znajdującego się przy antenie.

2. Gniazda abonenckie rtV-sat, końcowe typu Bm zar-sat 1.3

Zakres częstotliwości pracy: Typ złączy:– dla wyjścia SAT 950–2400 MHz – SAT – wyjście F– dla wyjściaTV 5–68 MHz i 118–862 MHz – R, TV – wyjście IEC– dla wyjścia R 87,5–108 MHz

Tłumienność sprzężenia dla wyjścia SAT, TV, R 1,0 dB.

zastosowanie Gniazda antenowe satelitarne typu BM ZAR- SAT10/P przezna-czone są do instalacji zbiorczych lub indywidualnych typu prze-lotowego, przyłączania odbiorników RTV oraz odbiorników (tune-rów) satelitarnych. Każde gniazdo posiada wejście i wyjście dla przewodu współosiowego o średnicy maks. 8,3 mm, dzięki czemu mogą one być łączone szeregowo. Dwa porty wyjściowe zgodne z normą IEC 169-2 i jedno typu F umożliwiają podłączenie od-biornika radiowego R, odbiornika telewizyjnego TV i tunera sa-telitarnego SAT. jednakże do jednego obwodu szeregowego gniazd Bm zar- sat10/P może być podłączony tylko jeden tuner satelitarny.

dane techniczne Zakres częstotliwości pracy – dla wyjścia SAT 950–2400 MHz – dla wyjścia TV 5–68 MHz i 118–862 MHz – dla wyjścia R 87–108 MHz

Tłumienie przelotowe – wejście-wyjście 1,2 dB

Tłumienie wtrąceniowe – dla wyjścia SAT 10 dB – dla wyjścia TV 10 dB – dla wyjścia R 11 dB

Tłumienność ekranowania > 90 dB

Typ złączy: SAT gniazdo F TV gniazdo IEC R gniazdo IEC

Podłączenie

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

196


Gniazdo antenoWe sateLitarne PrzeLotoWe tyPu zar-sat10/P

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

197


Gniazda antenoWe sateLitarne PodWÓjne typ: azar+sat3.1-P2, Bmzar+sat3.1-P2, zar+sat3.1-P2

charakterystyka• przeznaczone do instalacji RTV-SAT analogowych i cyfrowych• wysoka separacja pomiędzy poszczególnymi portami• galwaniczne oddzielenie wejścia od wyjścia RTV• niezawodność i powtarzalność parametrów dzięki wykonaniu w technologii SMT• obudowa o wysokiej skuteczności ekranowania wykonana ze stopu ZnAl• dwa porty wejściowe dla przewodu współosiowego doprowadzającego sygnał w. cz.: dla wejścia SAT 5–2400 MHz dla wejścia RTV/SAT 5–2400 MHz• możliwość wykorzystania portu SAT jako kanału zwrotnego• przydatne do dekoderów N-box telewizji N, dla którego wymagane są dwa sygnały z Hot-Birda lub do dwustrumieniowych modułów CI

zastosowanie (przykład)

schemat

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

198


instrukcja montażu

6. Nałożyć ramkę wraz z pokrywką na korpus gniazda.

1. Przygotować końcówkę przewodu antenowego do podłączenia, tzn. odizolować żyłę przewodu koncentrycznego, odcinając na tej samej wysoko-ści powłokę, ekran oraz ośrodek kabla. 2. Odkręcić śrubę dociskową w gnieździe

antenowym.

3. Wprowadzić przewód antenowy do zacisku wejściowego, zwracając uwagę na strzałki na obudowie gniazda (w gniazdach przelotowych strzałka przerywana oznacza zacisk dla przewo-du wyjściowego do następnego gniazda).

4. Dokręcić śrubę dociskową w gnieździe ante-nowym.

5. Włożyć gniazdo do puszki instalacyjnej Φ=60 mm i zamocować łapkami lub wkrętami mocującymi w zależności od rodzaju puszki.

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

199


Gniazdo antenoWe rtV-data

PrzeznaczenieGniazdo antenowe TV-DATA przeznaczone jest do stosowania w sieciach budynkowych typu nieprzelotowego i służy do przyłącza-

nia do tych sieci abonenckich urządzeń RTV oraz abonenckich urządzeń transmisji danych. Ze względu na charakterystyczne własno-ści transmisyjne gniazda mogą znaleźć też inne zastosowanie.

charakterystykaGniazdo wyposażone jest w jedno przyłącze standardowe służące do dołączania linii doprowadzającej sygnały w.cz. oraz w trzy

przyłącza abonenckie, z których dwa są wykonane zgodnie z normą IEC-169-2 i służą do przyłączania abonenckich urządzeń odbior-czych R i TV.

Trzecie przyłącze jest gniazdem typu F i służy do przyłączania abonenckich urządzeń transmisji danych. Dzięki zastosowaniu w kor-pusie gniazda odpowiednich urządzeń filtracyjnych na wyjściu R występują wyłącznie sygnały radiofoniczne z zakresów UKF-FM, a na wyjściu TV – wyłącznie sygnały TV. Z przyłącza danych (DATA) można pobierać sygnały (WE DATA) oraz do przyłącza tego wprowa-dzić sygnały transmisji danych (DATA). Gniazda przeznaczone są do montażu naściennego i podtynkowego.

Parametry techniczne

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

200


Gniazda WtyczkoWe data z uziemieniem i kLuczem uPraWniajĄcym

kondensator do ŚWietLÓWek enerGooszczĘdnych Wkse

Eliminuje zjawisko migania (rozbłysków) świetlówki energooszczędnej w instalacji z wyłącznikiem podświetlanym.

sposób podłączeniaKondensator WKSE należy podłączyć równolegle do kostki przyłączeniowej lampy ze świetlówkami energooszczędnymi.

Gniazdo DATA przeznaczone jest do pracy w wyodrębnionych, filtrowanych, wyposażonych w zasilacze awaryjne (UPS) sieciach zasilających urządzenia typu komputer, elektroniczny sprzęt muzyczny, urządzenia do transmisji danych, kasy elektroniczne i inne urządzenia wrażliwe na zakłócenia radioelektryczne, impulsowe skoki napięcia itp. Znajduje zatem zastosowanie wszędzie tam, gdzie zależy nam, aby z gniazda korzystał tylko jeden uprawniony odbiornik. Gniazdo wtyczkowe współpracuje z każdą wtyczką wyposażoną w naklejany klucz (dołączany do każdego gniazda DATA), który, uchylając przesłony tulejek stykowych, umożliwia włożenie wtyczki do gniazda.

Całość pozwala na komfortowe zabezpieczenie filtrowanej sieci zasilającej przed przyłączeniem niepożądanych odbiorników bez potrzeby wymiany wtyczek w chronionych urządzeniach.

dane techniczne– napięcie znamionowe 250 V– prąd znamionowy 16 A– wyposażenie dodatkowe – klucz

UWAGA Przed podłączeniem wyłączyć bezpieczniki instalacji domowej. Podłączenie powinna wykonać osoba posiadająca odpowiednie

kwalifikacje.

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

201


Gniazdo teLefoniczne rj-11 z ochronnikiem PrzeciWPrzePiĘcioWym mto

charakterystyka techniczna i przeznaczenieOchronnik telefoniczny abonencki przeznaczony jest do zabezpieczenia końcowych urządzeń telekomunikacyjnych podłączonych

do linii telefonicznej – aparatów telefonicznych, modemów, telefaksów, automatycznych sekretarek, małych centralek itp. – przed prze-pięciami i przetężeniami występującymi w sieci telefonicznej w wyniku oddziaływań zakłóceń przemysłowych lub wyładowań atmosfe-rycznych. Zastosowanie ochronnika telefonicznego minimalizuje możliwość uszkodzenia ww. urządzeń. Ochronnik wzorniczo zgodny jest z serią osprzętu elektroinstalacyjnego CLASSIC i przystosowany do montażu w puszkach natynkowych oraz w puszkach podtyn-kowych (Φ=55 i 60). Montaż za pomocą wkrętów lub łapek.

dane techniczne– statyczne napięcie zadziałania 230 V ± 15%– dynamiczne napięcie zadziałania 500 V– wytrzymałość na udary prądowe 8 / 20 μs 10 kA– wytrzymałość na udary napięciowe 10 / 700 μs 5 kV– wytrzymałość na 1-sekundowe impulsy prądu przemiennego 50 Hz 10 A– tłumienność przejścia w paśmie 300–3400 Hz maks. 0,1 dB– prąd znamionowy 145 mA– czas zadziałania 20 ns– rezystancja styków <25 mW.– rezystancja izolacji >1 000 mW– mocowanie przewodów linii zaciski gwintowe– gniazdo wyjściowe RJ-11 (6-polowe, 4-stykowe)

Budowa i zasada działaniaOchronnik MTO posiada dwustopniowe zabezpieczenie przed przepięciami i przetężeniami impulsowymi oraz dwustopniowe za-

bezpieczenie przed przeciążeniami termicznymi. Ponadto wyposażony jest w gniazdo przyłączeniowe wyjściowe typu RJ-11 i zaciski do podłączenia zewnętrznej linii telefonicznej i uziemienia. W pierwszym stopniu ochrony zastosowano trójelektrodowy odgromnik gazowy, który odprowadza do ziemi główną część udaru i posiada dodatkowo bezpiecznik termiczny chroniący przed długotrwałym przeciąże-niem. Po zadziałaniu bezpiecznika termicznego następuje trwałe zwarcie przewodów linii telefonicznej do ziemi.

W drugim stopniu zastosowano warystory o czasie zadziałania 20 ns, które absorbują część energii w początkowej fazie impul-su i ograniczają napięcie do poziomu bezpiecznego. Pomiędzy pierwszym i drugim stopniem ochrony przepięciowo-przetężeniowej znajduje się drugi stopień zabezpieczenia przed przeciążeniem termicznym, składający się z szeregowo włączonych resetowalnych bezpieczników termicznych typu polyswitch, które przy długotrwałym przeciążeniu odłączają chronione urządzenie od linii. Po ustąpieniu przeciążenia bezpieczniki wracają do stanu przewodzenia. Warunkiem koniecznym do prawidłowego działania ochronnika jest podłą-czenie uziemienia.

sposób podłączenia i montażuOchronnik telefoniczny należy zamontować w puszce natynkowej lub podtynkowej do której doprowadzono linię telefoniczną i prze-

wód uziemienia o przekroju 1–2 mm2. Linię telefoniczną należy podłączyć do zacisków L1 i L2, a uziemienie do zacisku M w listwie zaci-skowej (2). Uziemienie powinno być podłączone do przewodu ochronnego PE lub do oddzielnego uziomu. Dopuszcza się podłączenie do uziemionych metalowych rur sieci wodociągowej. Niedopuszczalne jest podłączenie uziemienia do sieci gazowej lub do przewodu zerowego sieci energetycznej. Do gniazda modułowego RJ-11 (1) należy podłączyć zabezpieczane urządzenie telekomunikacyjne. Ochronnik jest mocowany w puszce wkrętami (3) lub za pomocą łapek (4), które dostępne są po zdjęciu płytki czołowej (5).

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

202


Ściemniacz tranzystoroWy oBrotoWy ms9t, ms9t.01, Bms9t.01

dane techniczneNapięcie pracy 230 V, 50HzMoc obciążenia 20–500 WRodzaj obciążenia żarowe i halogenowe 230 V halogenowe 12 V poprzez transformator rdzeniowy halogenowe 12 V poprzez transformator elektronicznyPoziom zakłóceń zgodny z PN-EN-55015Stopień ochrony IP20Rodzaj pracy ciągłaSposób regulacji płynnyMasa 100 g

zastosowanieŚciemniacz tranzystorowy obrotowy służy do włączania, wyłączania i regulacji natężenia światła lamp oświetleniowych żarowych

i halogenowych 230 V oraz halogenowych 12 V podłączonych poprzez transformator rdzeniowy lub elektroniczny obniżający napięcie.

Łączna moc lamp oświetleniowych nie może przekraczać 500 W przy napięciu 230 V. Załączenie i wyłączenie następuje poprzez naciśnięcie pokrętła, a regulacja poprzez obrót pokrętłem.

Ściemniacz przystosowany jest do podłączenia do instalacji schodowej / krzyżowej.

Konstrukcja umożliwia mocowanie ściemniacza w puszkach instalacyjnych Φ=60 mm dowolnego typu za pomocą łapek oraz w puszkach pojedynczych i zestawach wielokrotnych za pomocą wkrętów.

Ściemniacz jest przeznaczony do użytkowania w pomieszczeniach mieszkalnych i podobnych.

działanieŚciemniacz posiada potencjometr obrotowy do regulacji natężenia oświetlenia od minimum do maksimum oraz wyłącznik naciskowy

wbudowany w potencjometr, który umożliwia załączenie i wyłączenie podłączonych lamp oświetleniowych w dowolnym położeniu po-krętła. Obrót w prawo (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara) powoduje wzrost jasności.

schemat podłączenia ściemniacza do instalacji elektrycznej

Podłączenie do instalacji elektrycznej

Podłączenie do instalacji elektrycznej schodowej / krzyżowej

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

203


dane techniczneNapięcie pracy 230 V, 50HzMoc obciążenia 20–500 WRodzaj obciążenia żarowe i halogenowe 230 V halogenowe 12 V poprzez transformator rdzeniowy halogenowe 12 V poprzez transformator elektronicznyPoziom zakłóceń zgodny z PN-EN-55015Stopień ochrony IP20Rodzaj pracy ciągłaSposób regulacji płynny

– ręcznie (przez nacisk klawisza) – zdalnie (dowolnym pilotem)Masa 110 gZasięg zdalnego sterowania 6 m przy skierowaniu pilota na ściemniacz

zastosowanieŚciemniacz zdalnie sterowany typu MS13T służy do załączania i wyłączania oraz regulacji natężenia światła lamp oświetleniowych

żarowych i halogenowych 230 V oraz halogenowych 12 V podłączonych poprzez transformator rdzeniowy lub elektroniczny obniżają-cy napięcie.

Łączna moc lamp oświetleniowych nie może przekraczać 500 W przy napięciu 230 V.Ściemniacz może być także zamontowany w standardowej instalacji schodowej / krzyżowej, zastępując jeden z łączników schodo-

wych. Pozostałe łączniki schodowe / krzyżowe należy zastąpić przyciskami światło.Konstrukcja umożliwia mocowanie ściemniacza w puszkach instalacyjnych Φ=60 mm dowolnego typu za pomocą łapek oraz

w puszkach pojedynczych i zestawach wielokrotnych CLASSIC za pomocą wkrętów.Ściemniacz jest przeznaczony do użytkowania w pomieszczeniach mieszkalnych i podobnych.

działanieŚciemniacz może być sterowany ręcznie:– poprzez naciśnięcie klawisza ściemniacza,– dodatkowymi przyciskami światło podłączonymi do ściemniacza; lub zdalnie:– dowolnym pilotem od sprzętu RTV.

Sterowanie ręczneKrótkie naciśnięcie klawisza ściemniacza lub dodatkowego przycisku światło załącza lub wyłącza oświetlenie, dłuższe naciśnięcie

powoduje regulację jasności oświetlenia trwającą aż do momentu zwolnienia klawisza. Regulacja odbywa się w górę lub w dół, ze zmianą kierunku po osiągnięciu wartości skrajnych (minimalnej lub maksymalnej).Sterowanie pilotem od sprzętu RTV może być realizowane na dwa sposoby:1. dowolnym przyciskiem pilota poprzez dwukrotne naciśnięcie w odstępie nie dłuższym niż 2 s.

– Pierwsze naciśnięcie przycisku pilota wprowadza ściemniacz w stan oczekiwania na następny sygnał z pilota. Stan oczekiwania sygnalizowany jest przez zgaśnięcie diody LED i trwa ok. 2 s od puszczenia przycisku, w tym czasie powinno

nastąpić drugie naciśnięcie przycisku na pilocie. Jeżeli drugi sygnał z pilota nie pojawi się, dioda LED zapala się, ponownie sygnalizując zakończenie stanu oczekiwania.

– Drugie naciśnięcie przycisku pilota działa identycznie jak sterowanie ręczne klawiszem ściemniacza. Po zwolnieniu przycisku dioda LED zapala się ponownie.

2. zaprogramowanym przyciskiem pilota poprzez jednokrotne naciśnięcie.– Naciśnięcie przycisku pilota działa identycznie jak sterowanie ręczne klawiszem ściemniacza. Dioda LED nie sygnalizuje sterowania pilotem, świeci ciągle.

Ściemniacz tranzystoroWy zdaLnie steroWany ms13t

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

204


Programowanie przycisku pilotaWłączenie programowania:1. nacisnąć szybko 6 razy klawisz ściemniacza;2. wejście w tryb programowania sygnalizowane jest wyłączonym oświetleniem i miganiem diody LED w cyklu: świeci – 1,5 s/nie świeci

– 0,5 s;3. nacisnąć i przytrzymać wybrany przycisk na pilocie (najlepiej taki, który nie jest używany przy obsłudze sprzętu RTV), po zapamię-

taniu sygnału z pilota lampa oświetleniowa zacznie się rozjaśniać tak, jak w czasie regulacji jasności, a dioda LED przestanie migać, ściemniacz wychodzi z trybu programowania;

4. zwolnić przycisk na pilocie, sprawdzić załączanie i wyłączanie oświetlenia poprzez krótkie naciśnięcie przycisku i regulację jasności poprzez długie naciśnięcie, nacisnąć inne przyciski na pilocie, aby sprawdzić, czy ściemniacz reaguje tylko na zapamiętany przycisk.

Programowanie przycisku można wykonać wielokrotnie, powtarzając ponownie powyższe czynności. Zanik napięcia nie powoduje utraty zapamiętanego sygnału z pilota.W przypadku, gdy sygnał z pilota nie zostanie rozpoznany, należy ponowić próbę zaprogramowania z innego pilota. Dopóki sygnał z pi-lota nie zostanie zapamiętany, ściemniacz pozostaje w trybie programowania, z którego wychodzi samoczynnie po 5 min. bezczynności lub po ręcznym wyłączeniu.

Wyłączenie programowania:1. nacisnąć krótko klawisz ściemniacza, dioda LED przestaje migać, ściemniacz pozostaje w stanie sprzed programowania, tj. zapa-

miętany poprzednio przycisk pilota jest nadal aktywny lub urządzenie przechodzi w tryb sterowania zdalnego poprzez dwukrotne naciśnięcie dowolnego klawisza;

2. nacisnąć i przytrzymać klawisz ściemniacza przez 3 s, gdy dioda LED przestaje migać puścić przycisk, ściemniacz kasuje zapamię-tany przycisk i wchodzi w sterowanie zdalne poprzez dwukrotne naciśnięcie dowolnego przycisku pilota.

schemat podłączenia ściemniacza do instalacji elektrycznejPodłączenie do instalacji elektrycznej:

A) z dodatkowymi przyciskami PS od strony fazyB) z dodatkowymi przyciskami PS od strony zeraC) z dodatkowymi przyciskami PS od strony obciążenia (żarówki)

Podłączenie do instalacji schodowej / krzyżowej

Ściemniacz tranzystoroWy zdaLnie steroWany ms13t (cd)

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

205


dane techniczneNapięcie pracy 230 V, 50 HzMoc obciążenia 60–500 WPoziom zakłóceń normalny (N)Klasa ochronności IIRodzaj pracy ciągłaCzasy działania od 0,5 do 4,0 min (regulowany płynnie)Wydłużony czas działania 30 minRodzaj wkładki topikowej WTATH 2,5 A / 250 V o dużej zdolności zwarciowejMasa 165 gWyposażenie dodatkowe wkładka topikowa 2 szt.

zastosowanieElektroniczny wyłącznik czasowy MWCz10 służy do załącza-

nia i samoczynnego wyłączania po upływie nastawionego czasu lamp oświetleniowych żarowych i halogenowych 12 V (poprzez transformator toroidalny obniżający napięcie). Istnieje możliwość wyłączenia oświetlenia przed upływem nastawionego czasu. Łączna moc lamp oświetleniowych nie może przekraczać 500 W przy napięciu 230 V.

Elektroniczny wyłącznik czasowy może być stosowany do za-łączania na nastawiony czas oświetlenia takich pomieszczeń jak: klatki schodowe, piwnice, garaże itp. oraz do oświetlenia wejścia do domu.

Konstrukcja umożliwia mocowanie wyłącznika w puszkach instalacyjnych Φ=60 mm dowolnego typu za pomocą łapek oraz w puszkach pojedynczych i zestawach wielokrotnych CLASSIC (MWCz10) za pomocą wkrętów.

Cechy funkcjonalne wyłącznika:– załączenie oświetlenia na czas od 0,5 do 4 minut (nasta-

wiany płynnie).– możliwość załączenia na czas 30 min. (poprzez dłuższe

naciśnięcie klawisza załączenie tego czasu jest sygnalizo-wane migotaniem diody LED).

– zakończenie świecenia jest sygnalizowane obniżeniem jasności świecenia, w tym czasie naciśnięcie klawisza za-łącza ponownie na nastawiony czas.

– możliwość wyłączenia w dowolnym momencie poprzez na-ciśnięcie klawisza (poza czasem sygnalizacji zakończenia).

– łatwość instalowania – w miejscu dotychczasowego wy-łącznika montuje się elektroniczny wyłącznik czasowy.

działanieElektroniczny wyłącznik czasowy MWCz10 pozwala poprzez

krótkie lub dłuższe naciśnięcie klawisza wybrać jeden z dwóch programów działania.

Krótkie naciśnięcie powoduje załączenie oświetlenia na czas nastawiony pokrętłem znajdującym się z tyłu klawisza. Długie na-ciśnięcie (powyżej 0,6 s) powoduje załączenie oświetlenia na czas 30 min., które sygnalizowane jest migotaniem diody LED. W tym programie czas działania jest niezależny od położenia pokrętła ustawiania czasu działania. Funkcja ta jest przydatna w sytuacji dłuższego pobytu w pomieszczeniu, którego oświetlenie sterowa-ne jest poprzez wyłącznik czasowy.

Oba programy działania posiadają funkcję ostrzeżenia o za-kończeniu czasu świecenia. Po upływie wybranego czasu świe-cenia następuje obniżenie jasności światła o połowę. Stan ten utrzymywany jest przez 15 s dla krótkiego czasu świecenia lub przez 30 s dla długiego czasu świecenia.

W tym czasie istnieje możliwość ponownego załączenia wy-łącznika czasowego poprzez naciśnięcie klawisza. Funkcja wydłu-żania czasu świecenia jest aktywna tylko w okresie ostrzeżenia, naciśnięcie klawisza w podstawowym czasie świecenia umożliwia wcześniejsze wyłączenie oświetlenia.

Dodatkowo MWCz10 posiada program zabezpieczenia przed skutkami trwałego naciśnięcia klawisza, np. poprzez zablokowa-nie klawisza jakimś przedmiotem. W takiej sytuacji po upływie na-stawionego czasu i czasu ostrzeżenia nastąpi wyłączenie oświe-tlenia. Ponowne załączenie jest możliwe dopiero po usunięciu blokady i ponownym naciśnięciu klawisza.

Te cechy wyłącznika zapewniają pełny komfort użytkowania ponieważ użytkownik nie jest zaskoczony nagłym wyłączeniem światła, w razie potrzeby ma czas na dojście do wyłącznika i po-nowne załączenie bez oczekiwania na całkowite wyłączenie oświetlenia. Może również wyłączyć oświetlenie przed upływem nastawionego czasu, szczególnie w sytuacji, gdy został załączony długi czas świecenia.

nastawianie czasu działaniaPo wyjęciu klawisza (1) uzyskujemy dostęp do pokrętła usta-

wiania czasów działania (patrz rysunek), który znajduje się z tyłu klawisza. Przy pomocy wkrętaka można ustawić czas działania w zakresie od 0,5 do 4,0 min zgodnie z opisem umieszczonym z tyłu klawisza.

Schemat podłączenia wyłącznika czasowego do instalacji elektrycznej

L LN N

MWCz10 MWCz10

P P230V

halogen12V

eLektroniczny WyłĄcznik czasoWy mWcz10

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

206


dane techniczneNapięcie pracy 230 V/50HzMoc obciążenia 20–500 WRodzaj obciążenia żarowe i halogenowe 230 V halogenowe 12 V poprzez transformator rdzeniowy halogenowe 12 V poprzez transformator elektronicznyPoziom zakłóceń zgodny z PN-EN-55015Stopień ochrony IP20Rodzaj pracy ciągłaTryb pracy TEST, AUTO, ON, OFFZasięg czujnika ruchu min. maks. 7 m; 110° poziomoCzułość światła zewn. regulowana 2–500 lxCzas wyłączenia od 5 s do 21 min – regulowanyoświetlenia po zaniku ruchuMasa 110 gWysokość montażu 1,0–2,5 m

zastosowanieCzujnik ruchu MCR10T służy do załączania po wykryciu ruchu w strefie zasięgu

i samoczynnego wyłączania po upływie nastawionego czasu lamp oświetleniowych żarowych oraz halogenowych 12 V podłączonych poprzez transformator rdzeniowy lub elektroniczny obniżający napięcie. Istnieje możliwość trwałego załączenia lub wy-łączenia oświetlenia przy pomocy przycisku umieszczonego na powierzchni czołowej czujnika.

Łączna moc lamp oświetleniowych nie może przekraczać 500 W przy napięciu 230 V.Czujnik ruchu może być stosowany do załączania na nastawiony czas oświetlenia

takich pomieszczeń jak: przedpokoje, klatki schodowe, piwnice, garaże itp. uzależ-niając jednocześnie załączenie od oświetlenia zewnętrznego.

Konstrukcja umożliwia mocowanie wyłącznika w puszkach instalacyjnych podtyn-kowych Φ=60 mm dowolnego typu za pomocą łapek oraz w puszkach pojedynczych i zestawach wielokrotnych CLASSIC za pomocą wkrętów.

cechy funkcjonalne wyłącznika:– automatyczne załączenie (AUTO) oświetlenia po wykryciu ruchu na czas 5 s –

21 minut (nastawiany płynnie).– zakończenie świecenia jest sygnalizowane obniżeniem jasności oświetlenia na

5 s przed wyłączeniem.– wydłużanie czasu świecenia po ponownym wykryciu ruchu.– wbudowany czujnik zmierzchowy.– możliwość ręcznego stałego załączenia (ON) lub wyłączenia (OFF) oświetlenia.– regulacja jasności dla trybu ON.– sygnalizacja optyczna poziomu nastawionej czułości czujnika zmierzchowego

w trybie TEST.– łatwość instalowania – w miejscu dotychczasowego wyłącznika montuje się

czujnik ruchu.

działanieCzujnik ruchu MCR10T posiada cztery tryby pracy: TEST, AUTO, ON, OFF.

tryb test – czujnik ruchu znajduje się w tym trybie przez minutę po włączeniu zasilania lub po wyjęciu i ponownym włożeniu modułu sterującego. Stan ten sygnali-zowany jest szybkim miganiem diody LED (11) (z częstotliwością 2,5 Hz).

W tym czasie czujnik realizuje następujące funkcje:– w czasie pierwszych 5 s wykonywany jest pomiar jasności oświetlenia ze-

wnętrznego względem nastawionego poziomu pokrętłem L z tyłu modułu steru-jącego,

– po 5 s załączana jest na pełną jasność lampa oświetleniowa podłączona do czujnika, gdy oświetlenie zewnętrzne było niższe od nastawionego poziomu lub na minimalną jasność, gdy oświetlenie zewnętrzne przekraczało nastawio-ny poziom.

– po upływie kolejnych 25 s lampa oświetleniowa podłączona do czujnika jest wyłączana i stan ten trwa przez 30 s do samoczynnego zakończenia trybu TEST i przejścia do trybu AUTO, w którym dioda LED świeci światłem ciągłym.

Tryb TEST pozwala na precyzyjne ustawienie czułości czujnika zmierzchowego wg opisu w punkcie ustaWianie.

zastosowanietryb auto – podstawowy tryb pracy czujnika, w którym po wykryciu ruchu w stre-

fie zasięgu czujnika następuje załączenie lampy oświetleniowej podłączonej do czuj-nika na czas nastawiony pokrętłem T z tyłu modułu sterującego w zakresie od 5 s do 21 min. Czas ten jest odmierzany od momentu zaniku ruchu, każde wykrycie ruchu przy załączonym już wcześniej oświetleniu rozpoczyna odmierzanie nastawionego czasu od początku.

Załączenie oświetlenia nie nastąpi, jeżeli poziom oświetlenia zewnętrznego prze-kracza próg czułości czujnika zmierzchowego nastawiony pokrętłem L.

Po upływie nastawionego czasu następuje obniżenie jasności lampy oświetlenio-wej o połowę na czas 5 s, co sygnalizuje zakończenie czasu świecenia. Wykrycie ru-chu w tym czasie przywraca maksymalną jasność lampy oświetleniowej i rozpoczyna odmierzanie nastawionego czasu T od początku.

Jeżeli w stanie obniżonej jasności nie zostanie wykryty ruch nastąpi całkowite wy-łączenie lampy oświetleniowej.

Obniżenie jasności na zakończenie czasu świecenia pozwala osobie znajdującej się w strefie zasięgu czujnika, lecz będącej w bezruchu, na wydłużenie czasu świe-cenia poprzez wykonanie ruchu. Ta funkcja eliminuje zaskoczenie spowodowane nagłym wyłączeniem oświetlenia, dając możliwość przywrócenia pełnej jasności oświetlenia.

Krótkie naciśnięcie przycisku (12) przełącza tryb pracy czujnika w następującej sekwencji: AUTO-ON-OFF-AUTO...

tryb on – przełączenie do tego trybu załącza na stałe lampę oświetleniową. W tym trybie można ustawić dowolny poziom jasności lampy. Regulację tę wyko-nuje się poprzez dłuższe przytrzymanie przycisku, przy którym następuje zmiana jasności w zakresie od minimum do maksimum. Przejście do trybu regulacji przez przytrzymanie przycisku możliwe jest z każdego trybu z pominięciem sekwencji prze-łączeń trybów pracy. Po wykonaniu regulacji czujnik zawsze znajduje się w trybie ON.

Nastawiony poziom jasności lampy dla trybu ON jest pamiętany do zaniku napię-cia zasilającego obwód czujnika ruchu.

Po zakończeniu trybu TEST poziom jasności lampy dla trybu ON ustawiany jest na maksimum.

tryb off – przełączenie do tego trybu blokuje całkowicie wykrywanie ruchu, lam-pa oświetleniowa jest wyłączona na stałe.

W trybie AUTO lampa oświetleniowa zawsze załączana jest na maksymalną jasność.

ustawianieustawianie czasu świecenia

Po wyjęciu modułu sterującego (1) uzyskujemy dostęp do pokrętła ustawiania czasu T (rys. 3), który znajduje się z tyłu modułu. Przy pomocy śrubokrętu można ustawić czas świecenia w zakresie od 5 s do 21 min zgodnie z opisem.

ustawianie czułości czujnika zmierzchowegoTę czynność należy wykonać przy takiej jasności w pomieszczeniu, przy której po

wykryciu ruchu powinno nastąpić załączenie lampy oświetleniowej.

a. wyjąć moduł sterujący (1) i ustawić pokrętło L w pozycję środkową,b. włożyć moduł sterujący do korpusu czujnika. Nastąpi przejście w tryb TEST.

Odczekać 5 s do zapalenia lampy oświetleniowej,c. jeżeli lampa została załączona na pełną jasność po wyjęciu modułu sterujące-

go przekręcić pokrętło L w prawo, zmniejszając czułość czujnika zmierzchowe-go, w przeciwnym razie jeżeli lampa została załączona na minimalną jasność, przekręcić pokrętło w lewo, zwiększając czułość,

d. powtórzyć kilkakrotnie czynności wg punktów b i c, przekręcając pokrętło L o coraz mniejszy kąt aż do znalezienia takiego położenia, w którym w czasie trybu TEST lampa oświetleniowa jest jeszcze załączona,

e. pozostawić w tym położeniu pokrętło L, odczekać do zakończenia trybu TEST (1 min.) i sprawdzić działanie czujnika w trybie AUTO, tj. załączenie lampy oświetleniowej po wykryciu ruchu.

Nastawy fabryczne: – czas działania T – 5 s – czułość czujnika – półmrok, położenie środkowe zmierzchowego potencjometru L

automatyczny WyłĄcznik z czujnikiem ruchu mcr10t

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

207


schemat PodłĄczenia czujnika ruchu do instaLacji eLektrycznej

sPosÓB instaLoWania

zaBezPieczenie PrzeciWzWarcioWe

Czujnik posiada zabezpieczenie przeciwzwarciowe wyłączające obwód obciążenia (wyłączające oświetlenie) po przekroczeniu prądu 20 A. Po usunięciu zwarcia czujnik można ponownie załączyć. W momencie przepalania się żarówki prąd może osiągnąć graniczną wartość zabezpieczenia, co objawi się samoczynnym wyłączeniem oświetlenia a jednocześnie uniemożliwi całkowite przepalenie się żarówki. Przy powtarzających się samoczynnych wyłączeniach należy wymienić żarówkę.

zaBezPieczenie PrzeciĄŻenioWe

Czujnik posiada zabezpieczenie przeciążeniowe, które po przekroczeniu mocy znamionowej obciążenia o 30% zmniejsza stopniowo jasność oświetlenia aż do całkowitego wyłączenia.

Po zadziałaniu zabezpieczeń czujnik przechodzi do trybu OFF (oświetlenie wyłączone, LED nie świeci). Przez naciśnięcie przycisku (12) przejść ponownie do trybu AUTO lub ON w zależności od potrzeb.

UWAGA: Przed zainstalowaniem czujnika ruchu wyłączyć bezpieczniki instalacji domowej. Podłączenie powinna wykonać osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje.

Rys. 1 Zalecane sposoby podłączenia.

Rys. 2 Sposób instalowania.

montaż w puszce pojedynczej montaż w zestawie wielokrotnym

1. Wyjąć moduł sterujący (1). 2. Końcówki przewodów o maks. przekroju 2,5 mm2 odizolo-

wać na długości 4–5mm i zamocować w zaciskach gwinto-wych (10) zespołu wykonawczego (4).

3. Zespół wykonawczy (4) włożyć do puszki instalacyjnej (5), łapki (6) dokręcić wkrętami (7).

4. Włożyć moduł sterujący (1).

1. Wyjąć moduł sterujący (1), wykręcić wkręty (9), zdemonto-wać pokrywę (2) i usunąć ramkę (3).

2. Końcówki przewodów o maks. przekroju 2,5 mm2 odizolować na długości 4–5mm i zamocować w zaciskach gwintowych (10) zespołu wykonawczego (4).

3. Usunąć łapki (6) i wkręty (7), zespół wykonawczy (4) włożyć do puszki instalacyjnej (5) i przykręcić wkrętami (8).

4. Na zamontowany w puszce (5) zespół wykonawczy (4) nałożyć ramkę wielokrotną i pokrywę (2) i przykręcić ją wkrętami (9).


Rys. 3 Pokrętła nastawiania czasu i czułości /widok od spodu modułu sterującego/

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

208


dane techniczneNapięcie pracy 230 V, 50 HzMoc obciążenia 60–500 WRodzaj obciążenia żarowe i halogenowe 230 V halogenowe 12 V poprzez transformator rdzeniowy

Poziom zakłóceń zgodny z PN-EN-55015Stopień ochrony IP20Rodzaj pracy ciągłaTryb pracy ściemniacz, symulator, programowanieZasięg czujnika ruchu min. 7 m; 110° poziomoCzułość światła zewn. regulowana 2–500 lxCzas podtrzymaniazegara wewnętrznego 4 hRodzaj wkładki topikowej WTATH 2,5 A / 250 V o dużej zdolności zwarciowejMasa 165 gWyposażenie dodatkowe wkładka topikowa 1 szt.

W opisie przyjęto skróconą nazwę „Symulator”dla Ściemniacza z symulatorem obecności.

zastosowanieSymulator MSO10 przeznaczony jest do zastosowania w instalacjach oświetlenio-

wych jako łącznik, pozwalający dodatkowo regulować poziom oświetlenia oraz reali-zować funkcję symulacji obecności w cyklu zbliżonym do poprzednich dni. Symulator może być także zamontowany w standardowej instalacji schodowej / krzyżowej, za-stępując jeden z łączników schodowych.

Pozostałe łączniki schodowe / krzyżowe należy zastąpić przyciskami światło.Łączna moc lamp oświetleniowych nie może przekraczać 500 W przy napięciu230 V.Konstrukcja umożliwia mocowanie wyłącznika w puszkach instalacyjnych podtyn-

kowych Φ=60 mm dowolnego typu za pomocą łapek oraz w puszkach pojedynczych i zestawach wielokrotnych cLassic (mso10) za pomocą wkrętów.

cechy funkcjonalne wyłącznika:– zapamiętywanie cyklu łączeń w czasie pracy jako ściemniacz,– odtwarzanie zapamiętanego cyklu łączeń z ostatnich kilku dni w trybie symula-

cji obecności,– kontynuacja symulacji obecności po powrocie napięcia w sieci, jeżeli w mo-

mencie zaniku napięcia był włączony tryb symulacji,– możliwość podłączenia dodatkowych przycisków sterujących lub włączenia do

instalacji schodowej bez przeróbek dotychczasowej instalacji (rys. 1, 2),– niezależne programowanie poziomu jasności dla ściemniacza i symulacji.Programowy wybór właściwości ściemniacza:• poziomu jasności po włączeniu: maksymalny lub ostatni lub stały,• włączenie / wyłączenie sterowania pilotem,• czasu uaktywnienia przy sterowaniu pilotem.

działanieZe względu na różnorodność realizowanych funkcji symulator może znajdować

się w trzech trybach pracy:• ściemniacz,• symulator obecności,• programowanie.Po podłączeniu do instalacji i po każdym zaniku napięcia w sieci dłuższym niż

4 godz. symulator wchodzi w tryb ściemniacza. Tryb ten sygnalizowany jest ciągłym świeceniem diody LED (oprócz stanu oczekiwania przy sterowaniu pilotem).

Przełączanie pomiędzy trybami odbywa się tylko klawiszem symulatora (1), (rys. 3).Symulator w czasie pracy w trybie ściemniacza rejestruje co 6 min. włączenia i wy-

łączenia oświetlenia w cyklu dobowym liczonym od ostatniego włączenia zasilania. Jeżeli w ciągu doby łączna liczba włączeń i wyłączeń oświetlenia jest większa od 2, a mniejsza od 32, to taka sekwencja łączeń zostanie zapamiętana. W przeciwnym razie dzień jest pomijany.

Symulator zapamięta 7 ostatnich dni spełniających warunek liczby włączeń w cza-sie doby.

Po włączeniu trybu symulacji symulator odtwarza zarejestrowane sekwencje łą-czeń począwszy od najstarszej zarejestrowanej doby do najnowszej.

Cykl odtwarzania jest powtarzany do chwili wyłączenia trybu symulacji.Zaniki napięcia w sieci nie dłuższe niż 4 godz. nie przerywają trybu symulacji i pra-

cy zegara wewnętrznego synchronizującego cykl łączeń z czasem rzeczywistym.

ŚciemniaczW tym trybie pracy symulator może być sterowany:• poprzez naciśnięcie klawisza symulatora,• zdalnie pilotem od sprzętu RTV,• dodatkowymi przyciskami światło podłączonymi do symulatora,Krótkie naciśnięcie klawisza symulatora lub dodatkowego przycisku światło załą-

cza lub wyłącza oświetlenie, dłuższe naciśnięcie powoduje regulację jasności oświe-tlenia trwającą aż do momentu zwolnienia klawisza. Regulacja odbywa się w górę lub w dół, ze zmianą kierunku po osiągnięciu wartości skrajnych (minimalnej lub maksymalnej).

Sterowanie dowolnym pilotem od sprzętu RTV może być realizowane dowolnym klawiszem poprzez dwukrotne naciśnięcie wybranego klawisza w odstępie nie dłuż-szym niż 2 s.

• Pierwsze naciśnięcie klawisza pilota wprowadza symulator w stan oczekiwania na następny sygnał z pilota. Stan oczekiwania sygnalizowany jest przez zga-śnięcie diody LED i trwa ok. 2 s od puszczenia klawisza, w tym czasie powinno nastąpić drugie naciśnięcie klawisza na pilocie. Jeżeli drugi sygnał z pilota nie pojawi się, dioda LED zapala się ponownie, sygnalizując zakończenie stanu oczekiwania.

• Drugie naciśnięcie klawisza pilota działa identycznie jak sterowanie klawiszem lokalnym.

Po zwolnieniu klawisza dioda LED zapala się ponownie.

symulator obecnościWłączenie symulacji:

1. nacisnąć szybko 4 razy klawisz symulatora (w odstępie nie większym niż 0,5 s);2. w odpowiedzi dioda LED zacznie migać wg poniższego rysunku, sygnalizując

tryb symulacji;

3. po 2 s lampa oświetleniowa załączy się na 2 s z jasnością ustawioną dla trybu symulacji (prezentacja jasności);

4. w razie potrzeby można w tym czasie skorygować poziom jasności poprzez dłuższe naciśnięcie klawisza symulatora, po zwolnieniu nastawiony poziom jasności zostaje zapamiętany;

5. po zakończeniu prezentacji jasności (lub po zakończonej korekcie) oświetlenie wyłączy się na 2 s, a następnie 3-krotnie załączy się i zgaśnie, sygnalizując pracę w trybie symulacji;

6. od tego momentu oświetlenie będzie załączane i wyłączane zgodnie z zapa-miętanym cyklem pracy w poprzednich dniach;

7. jeżeli po wejściu w tryb symulacji lampa oświetleniowa będzie ciągle migać z częstotliwością 1s/1s, oznacza to brak zarejestrownych sekwencji łączeń (np. w czasie pierwszej doby po zainstalowaniu) lub z powodu utraty synchroni-zacji z czasem rzeczywistym (po zaniku napięcia w sieci dłuższym niż 4 godz.). W takim przypadku należy wyłączyć symulację i użytkować symulator w trybie ściemniacza przez najbliższą dobę.

Ściemniacz z symuLatorem oBecnoŚci mso10

1,5 s.

1,5 s.

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

209


Wyłączenie symulacji1. nacisnąć klawisz symulatora tak długo aż dioda LED przestanie migać

(około 3 s);2. po zwolnieniu klawisza symulator przechodzi w tryb ściemniacza.

ProgramowanieTryb programowania pozwala skonfigurować symulator odpowiednio do potrzeb

użytkownika. Ustawieniu podlegają następujące cechy (opcje):P5 – uaktywnienie z pilota: „0” – krótkie (czas nacisku klawisza <0,5 s) „1” – długie (czas nacisku klawisza >1 s )P4 – sterowanie pilotem: „0” – wyłączone „1” – załączoneP3 – pamięć poziomu jasności w trybie ściemniacza: „0” – wyłączona „1” – załączonaP2 – rodzaj pamięci poziomu jasności: „0” – ostatni jasność „1” – stały poziom (ustawiany w P1)P1 – ustawianie poziomu jasności dla stałego poziomu (przy P2=1)

Objaśnieniaopcja P5 ustawienie fabryczne P5=0W sytuacji użycia pilota, gdy przy szybkiej zmianie kanałów TV lub w czasie regu-

lacji obrazu czy głośności następuje jednocześnie reakcja symulatora (np. załącze-nie, wyłączenie oświetlenia lub jego regulacja) można wykorzystać długie uaktywnie-nie z pilota. W tym przypadku pierwsze naciśnięcie klawisza na pilocie musi trwać co najmniej 1 s, dopiero po tym czasie następuje wejście w stan oczekiwania.

opcja P4 ustawienie fabryczne P4=1Ta nastawa pozwala w razie potrzeby wyłączyć możliwość sterowania symulatora

pilotem (np. w sytuacji, gdy do symulatora dochodzą niepożądane sygnały zdalnego sterowania z sąsiedniego pomieszczenia).

opcja P3 ustawienie fabryczne P3=1Jasność oświetlenia po załączeniu krótkim naciśnięciem w trybie ściemniacza za-

leży od ustawień opcji P3, P2 i P1.

opcja P2: ustawienie fabryczne P2=0Uaktywnienie opcji jest ważne, gdy P3=1.

opcja P1 ustawienie fabryczne P1= maksymalna jasnośćOpcja ta umożliwia ustawienie i zapamiętanie poziomu jasności w pełnym zakre-

sie regulacji dla pracy ze stałym poziomem jasności (przy P3=1 i P2=0).

tabela programowania opcji P3, P2, P1

Włączenie programowania1. nacisnąć szybko 6 razy klawisz symulatora;2. w odpowiedzi dioda LED zacznie migać w cyklu: świeci – 1,5 s / nie świeci –

0,5 s, potwierdzając wejście w tryb programowania w stan P0, w którym oświe-tlenie jest wyłączone;

3. krótkie naciśnięcie klawisza symulatora przełącza opcje w cyklu: P0 – P5 – P4 – P3 – P2 – P1 – P0 –..., w opcjach P5 – P2 jasność oświetlenia oznacza wartość opcji: „1” – pełna jasność, „0” – 1/3 pełnej jasności, w opcji P1 jasność oświetlenia odpowiada aktualnej nastawie stałego poziomu jasności.

Numer wybranej opcji sygnalizuje dioda LED wg poniższego rysunku.

4. aby zmienić wartość opcji P5 – P2 należy po wybraniu opcji, której wartość chcemy zmienić, nacisnąć klawisz symulatora aż do momentu zmiany jasno-ści oświetlenia wskazującego wartość opcji. Czynność tę można powtórzyć wielokrotnie, dłuższe przytrzymanie klawisza powoduje zmianę wartości opcji na przeciwną co 1 s. Aby zmienić wartości opcji P1 (poziom jasności), należy nacisnąć klawisz symulatora do momentu osiągnięcia pożądanego poziomu jasności (nastawę tę wykonuje się identycznie jak regulację jasności w trybie ściemniacza).

Wyłączenie programowania1. przejść do stanu P0,2. nacisnąć klawisz symulatora tak długo, aż dioda LED przestanie migać (około 3 s);3. po zwolnieniu klawisza symulator przechodzi w tryb ściemniacza.

Przykład programowania: symulator jest zaprogramowany zgodnie z ustawie-niami fabrycznymi, chcemy włączyć długie uaktywnienie przy sterowaniu pilotem i wyłączyć pamięć poziomu jasności.

Musimy zmienić opcję P5 na „1” i P3 na „0” (stany P0 – P5 sygnalizowane są miganiem diody LED wg rys. niżej).

Tryb programowania zostanie samoczynnie przerwany po 6 min. od ostatniej ope-racji wykonanej w trybie programowania bez zapamiętania wprowadzonych zmian.

LED

3s

Dla P3=0 – wyłączona pamięćpoziomu jasności

oświetlenie załączone jest zawszena pełną jasność,

Dla P3=1 – załączona pamięćpoziomu jasności

jasność oświetlenia w momenciezałączenia zależy od wartości opcji P2.

Dla P2=0 – pamięć ostatniejjasności

oświetlenie załączone jest na jasnośćustawioną w momencie ostatniego wyłączenia.

Dla P2=1 – stały poziomjasności

jasność oświetlenia zależy od nastawyw opcji P1.

opcja bez pamięci z pamięcią ostatniejjasności

ze stałym poziomemjasności

P3 0 1 1

P2 X 0 1

P1 X X ustawić jasnośćX – stan opcji dowolny (nie trzeba programować)

Rys. 3

Podłączenie do instalacji elektrycznej Podłączenie do instalacji elektrycznej schodowej/krzyżowej

Rys. 1 Rys. 2PS - dodatkowy przycisk „ŚWIATŁO”

L

N

halogen12V 230V

S

L PS PS

L

N

halogen12V 230V

S

L

PS PS

L

N

halogen12V 230V

S

L

PS PS

A) podstawowe

L

N

halogen12V 230V

MSO10 S

L

C) z dodatkowymi przyciskami PS od strony zera

B) z dodatkowymi przyciskami PS od strony fazy

D) z dodatkowymi przyciskami PS od strony obciążenia (żarówki)

MSO10

MSO10 MSO10

ŁS/ŁK - Łącznik schodowy/krzyżowy

ŁS ŁK ŁS

PSPS

zmostkować

zmostkować

SL

L

N

L

N

halogen12V230V

halogen12V230V

MSO10

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

210


schemat PodłĄczenia symuLatora

sposób instalowania na przykładzie mso10

UWAGA: Przed zainstalowaniem lub wymianą bezpiecznika w czujniku ruchu wyłączyć bezpieczniki instalacji domowej.

Wymiana BezPiecznikaPo wyjęciu modułu sterującego (1),wyjąć kasetkę z bezpiecznikiem (11),wymienić bezpiecznik,wsunąć kasetkę na miejscei włożyć moduł sterujący.

montaż w puszce pojedynczej montaż w zestawie wielokrotnym

1. Wyjąć moduł sterujący (1).2. Końcówki przewodów o maks.

przekroju 2,5 mm2 odizolować na długości 4–5 mm i zamoco-wać w zaciskach gwintowych zespołu wykonawczego (6).

3. Czujnik ruchu (6) włożyć do puszki instalacyjnej (8), łapki (7) dokręcić wkrętami (10).


1. Wyjąć moduł sterujący (1), zdemontować pokrywę (2) i usunąć ramkę (4).

2. Końcówki przewodów o maks. przekroju 2,5 mm2 odizolować na długości 4–5mm i zamocować w zaciskach gwintowych zespołu wykonawczego (6).

3. Usunąć łapki (7), zespół wykonawczy (6) włożyć do puszki instalacyjnej (8) i przykrę-cić wkrętami (9).

4. Na zamontowany w puszce (8) zespół wykonawczy (6) nałożyć ramkę wielokrotną oraz pokrywę (2) i przykręcić ją wkrętami (3).


INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

211


reGuLator temPeratury..rt10w/... z czujnikiem wewnętrznym..rt10z/... do czujnika zewnętrznego ntc-03 (czujnik nie wchodzi w skład regulatora)

dane techniczne

Napięcie pracy 230 V ±10%/50HzPrąd obciążenia 16 A przy cosφ>0,95 2 A przy cosφ=0,6Rodzaj obciążenia rezystancyjne – kabel lub mata grzewcza, grzejniki elektryczne indukcyjne – wentylator, ogrzewanie nawiewowe Typ odłączenia wyłącznik dwubiegunowy 16 AZakres regulacji temperatury 5-40°CHistereza temperatury ±0.3°CRodzaj pracy automatycznaTyp działania 1Sposób regulacji ON-OFFZabezpieczenie przed zwarciem lub przerwą w obwodzie czujnikaRodzaj czujnika wewnętrzny (powietrzny) – w regulatorach typu ..RT10w/... zewnętrzny (podłogowy) NTC-03 – do regulatorów typu ..RT10z/...Nastawa temperatury potencjometr obrotowyMasa 95 gWysokość montażu 1,0–1,5 m. Stopień ochrony IP20Poziom zakłóceń zgodny z PN EN 50014Normy przedmiotowe PN-EN 60730-1, PN-EN 60730-2-9

zastosoWanie

Regulator temperatury przeznaczony jest do sterowania ogrzewania podłogowego, grzejników elektrycznych, itp. w sposób zapew-niający utrzymanie stałej temperatury.

Łączna moc dołączonego obciążenia nie może przekraczać 3600 W przy napięciu 230 V. Podłączenie obciążenia o większej mocy należy wykonać poprzez dodatkowy stycznik.

Regulator ..RT10w/... z czujnikiem wewnętrznym umożliwia utrzymanie stałej temperatury powietrza w pomieszczeniu a regulator ..RT10z/... z podłączonym czujnikiem zewnętrznym typu NTC-03 umieszczonym w podłodze zapewnia utrzymanie stałej temperatury ogrzewania podłogowego. Kabel przyłączeniowy czujnika zewnętrznego może być przedłużony do 50 m.

Regulator przystosowany jest do montażu za pomocą wkrętów w puszkach instalacyjnych podtynkowych Φ 60 mm i natynkowych oraz w zestawach wielokrotnych CLASSIC (MRT10..) lub BASIC Moduł (BMRT10..).

BudoWa i działanieRegulator posiada dwubiegunowy wyłącznik 16 A (W) zapewniający całkowite odłączenie obwodu obciążenia od sieci oraz 16 A

przekaźnik wyjściowy (P). Posiada także układ zabezpieczenia, który przy zwarciu lub przerwie w obwodzie czujnika, wyłącza obwód obciążenia. Czerwona dioda LED sygnalizuje załączenie obwodu obciążenia. Regulator załącza i wyłącza cyklicznie obwód obciążenia w sposób zapewniający utrzymanie stałej temperatury nastawionej pokrętłem regulacyjnym.

Zaciski umożliwiają podłączenie pojedynczych przewodów o przekroju 4 mm2 lub dwóch przewodów o przekroju 2,5 mm2. Zacisk do podłączenia przewodu ochronnego pozwala na zachowanie ciągłości obwodu ochronnego.

Ośka pokrętła na 1/3 obwodu ma rowki w które wchodzi występ w otworze pokrętła. Umożliwia to precyzyjne ustawienie pokrętła względem skali temperaturowej tak aby nastawa była zgodna z rzeczywistą temperaturą. Aby wykonać korektę nastawy należy pokrę-tło wyjąć, obrócić w odpowiednią stronę i ponownie wcisnąć.

zLecenia montaŻoWe

Regulator powinien być zamontowany na ścianie wewnątrz ogrzewanego pomieszczenia na wysokości 1,0–1,5 m od powierzchni podłogi w miejscu zapewniającym swobodną cyrkulację powietrza, zorientowany tak, aby pokrętło znajdowało się z prawej strony (rys. sposób instalacji).

Nie powinien być narażony na bezpośrednie działanie innych źródeł ciepła (np. słońca), na przeciągi (w pobliżu okien, drzwi itp.) oraz bezpośrednie działanie wody.

Zwrócić uwagę na prawidłowość podłączenia zasilania tj. przewodu fazowego do zacisku L, a przewodu neutralnego do zacisku N.

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

212

reGuLator temPeratury (cd)..rt10w/... z czujnikiem wewnętrznym..rt10z/... do czujnika zewnętrznego ntc-03 (czujnik nie wchodzi w skład regulatora)

schemat PodłĄczenia reGuLatora do instaLacji eLektrycznej

sPosÓB instaLoWania na przykładzie mrt10

UWAGA: Przed zainstalowaniem regulatora wyłączyć bezpieczniki instalacji domowej. Instalacja powinna być wykonana przez osobę z odpowiednimi kwalifikacjami.

1 2 3 4 5

6

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

213


Charakterystyka L, Ith2=6–10 A Charakterystyka L, Ith2=16–25 A

1

2

3

3

4

5

1min

16

100

60

10

20

10

6

4

2

1

6000

4000

2000

1000

600

400

200

100

60

40

20

10

6,0

4,0

2,0

1,0

0,6

0,4

0,2

0,1

0,06

0,04

0,02

0,01

0,006

1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40 IIth 2

Granicewg WT/K-S/02/2006

12345

1,5 Ith 2 t>1h1,95 Ith 2 t<1h3,38 Ith 2 1s<t<60s3,6 Ith 2 t>0,1s

5,25 Ith 2 t<0,1s

1

2

3

3

4

5

1min

16

100

60

10

20

10

6

4

2

1

6000

4000

2000

1000

600

400

200

100

60

40

20

10

6,0

4,0

2,0

1,0

0,6

0,4

0,2

0,1

0,06

0,04

0,02

0,01

0,006

1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40 IIth 2

12345 4,90 Ith 2 t<0,1s

1,40 Ith 2 t>1h1,82 Ith 2 t<1h3,15 Ith 2 1s<t<60s

3,36 Ith 2 t>0,1s

Granicewg WT/K-S/02/2006

WyłĄczniki nadmiaroWe s101

Nadmiarowe wyłączniki instalacyjne S101 przeznaczone są do zabezpieczania przewodów instalacji elektrycznych przy prądach prze-ciążeniowych i zwarciowych. Zastępują tradycyjne wkładki topikowe i nadają się do każdego gniazda bezpiecznikowego z gwintem E27.

Podstawowe dane techniczne– napięcie znamionowe 230 / 400 V AC, 50–60 Hz, 220 V DC– prąd znamionowy 6 A, 10 A, 16 A, 20 A, 25 A– charakterystyka L– stopień ochrony IP20– zdolność zwarciowa 1500 A przy napięciu 230 / 400 V AC, 50 Hz

charakterystyki czasowo-prądowe wyłączników nadmiarowych s101

Ith2-prąd, którym cechowany jest wyłącznik o charakterystyce L

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

214


stoPieŃ iP – ochrona urzĄdzeŃ Przed szkodLiWymi WPłyWami ŚrodoWiska

Oznaczenie stopnia ochorny osłon urządzeń elektrycznych składa się z liter IP (ang. Internal Protection) oraz dwóch cyfr określa-jących cechy osłony (tabela pt. Klasyfikacja osłon). Czasami spotyka się także duże litery na trzecim i czwartym miejscu po literach IP, zawierające informacje dodatkowe, które jednak nie są obowiązujące.

Jeśli któraś z cyfr nie jest określona, zastępuje się ją literą X lub XX w wypadku opuszczenia obu cyfr.

IP 44na przykład

Klasyfikacja osłon (wg. PN)

Cyfra IP Pierwsza cyfra Druga cyfraOchrona ludzi przed dotknię-ciem części pod napięciem lub ruchomych

Ochrona urządzenia przed prze-dostaniem się ciał stałych

Ochrona przed działaniem wody

0 Brak Brak Brak1 Ochrona przed przypadkowym

dotknięciem wierzchem dłoniOchrona przed przedostaniem się ciał stałych o średnicy 50 mm i większej

Pionowo padające krople

2 Ochrona przed dotknięciem palcem

Jw., lecz o średnicy 12 mm i większej

Pionowo padające krople na urzą-dzenia odchylone o 15° od położenia normalnego

3 Ochrona przed dotknięciem za pośrednictwem narzędzi i drutów o średnicy 2,5 mm i większej

Jw., lecz o średnicy 2,5 mm i większej

Natrysk wody pod kątem 60° od pio-nu z każdej strony

4 Jw., lecz o średnicy 1,0 mm i większej

Jw., lecz o średnicy 1,0 mm i większej

Rozbryzgiwana na obudowę z dowol-nego kierunku

5 Jw. Ochrona przed pyłem w ilości utrudniającej działanie aparatu

Lana strugą na obudowę z dowolnej strony

6 Jw. Całkowita ochrona przed przedo-staniem się pyłu

Lana silną strugą z dowolnej strony

7 – – Krótkotrwałe zanurzenie w wodzie, brak wnikania wody w ilościach wy-wołujących szkodliwe skutki

8 – – Ciągłe zanurzenie w wodzie w uzgodnionych warunkach

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

215


WyPosaŻenie BudynkÓW W osPrzĘt eLektryczny

Remont lub budowa nowego obiektu wiąże się nie tylko z poprawieniem wyglądu pomieszczeń, ale także z dostosowaniem ich do aktualnego poziomu wiedzy technicznej. Dlatego ważnym zagadnieniem jest współpraca inwestora, wykonawców i architektów w celu ujęcia indywidualnych życzeń oraz aktualnego poziomu wiedzy technicznej już na etapie projektowania.

Późniejsze zmiany, rozbudowa oraz przeróbki instalacji są relatywnie trudne do wykonania oraz do pięciu razy droższe.Jako podstawowe wytyczne do projektowania instalacji przedstawiamy klasy wyposażenia budynku w urządzenia elektryczne

według RAL (Niemieckiego Instytutu Jakości i Znakowania).

klasa 1 spełnia dzisiejsze wymagania minimalneklasa 2 polecana obecnie jako rozwiązanie nowoczesneklasa 3 przewiduje już dzisiaj przyszły rozwój instalacji

POMIESZCZENIE GNIAZDA

WTYCZKOWE PUNKTY

GNIAZDA

TELEFONICZNE GNIAZDA

ANTENOWE POKÓJ DZIENNY 3–5 1–2 1 JADALNIA 1 1 PIWNICE / POM. GOSPODARCZE 1 1 KUCHNIA 5–7 2 GABINET / BIURO 4 1 SYPIALNIA DZIECI 3–4 1 1 SYPIALNIA RODZICÓW 5 2 1

3 2 WC 1 1 KORYTARZ, PRZEDPOKÓJ 1 1 TARAS / BALKON 1 1 HOBBY 3 1


WTYCZKOWE PUNKTY

GNIAZDA


ANTENOWE POKÓJ DZIENNY 7–9 2–3 1 2 JADALNIA 1 1 PIWNICE / POM. GOSPODARCZE 2 1 KUCHNIA 7–9 3 GABINET / BIURO 7 2 SYPIALNIA DZIECI 5–7 2 1 SYPIALNIA RODZICÓW 9 3 1

4 3 WC 2 1 KORYTARZ, PRZEDPOKÓJ 2 2 1 TARAS / BALKON 2 1 HOBBY 5 2


WTYCZKOWE PUNKTY

GNIAZDA


ANTENOWE POKÓJ DZIENNY 9–11 3–4 1 2 JADALNIA 1 1 1 PIWNICE / POM. GOSPODARCZE 2 1 KUCHNIA 8–11 3 1 GABINET / BIURO 9 3 1 1 SYPIALNIA DZIECI 7–9 3 1 1 SYPIALNIA RODZICÓW 9–11 4 1 1

5 3 WC 2 2 KORYTARZ, PRZEDPOKÓJ 3 3 1 TARAS / BALKON 3 2 HOBBY 7 2

Wyposażenie w klasie 2



LICZBA

LICZBA

LICZBA

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

216


strefy ProWadzenia PrzeWodÓW oraz umiejscoWienie osPrzĘtu eLektroinstaLacyjneGo

Pomieszczenia bez miejsc do pracy przy ścianach

Pomieszczenia do pracy z miejscami przy ścianach

INFO

RM

ACJE

TEC

HN

ICZN

E

217


symBoLe Graficzne niektÓrych urzĄdzeŃ i eLementÓW instaLacji eLektrycznej

Przewody, linie Odbiorniki energii elektrycznej symbol opis symbol opis symbol opis

Przewód, linia jednobiegunowy

Linia, przewód

przewodów

Kuchenka elektryczna

Puszka Piec elektryczny

Pralka

Gniazdo wtyczkowe pojedyncze

Zmywarka do n

Gniazdo wtyczkowe pojedyncze ze stykiem ochronnym

MSilnik

Gniazdo wtyczkowe podwójne ze stykiemochronnym

Lodówka

Gniazdo antenowe

Adaptery CIMA 276Gniazda elektryczne CIMA 278Gniazda elektryczne K45 280Płytki pod zabezpieczenia CIMA i K45 282Plakietki i wkłady teleinformatyczne CIMA i K45 284Łączniki i przyciski K45 290Płytki multimedialne K45 292Płytki przyłączeniowe i inne K45 296

Obudowy podtynkowe CIMA PRO 220Obudowy natynkowe CIMA PRO 224

Bloki zasilające OFIBLOK PLUS 228Teleskopowe bloki biurkowe TELEBLOK 232

Puszki podłogowe Serii SF 236Puszki podłogowe okrągłe Serii KF i SF 242Puszki podłogowe IP66 Serii KSE 244

Miniwieże dwustronne Serii ST 248Miniwieże dwustronne Serii KT 250Minikolumny Serii ALC 252Minikolumny Serii ALK 256Kolumny Serii ALC 258Kolumny Serii ALK 262

Kanały instalacyjne CABLOPLUS PVC i ALU 264Kanały instalacyjne CABLOMAX PVC i ALU 270Kanały podłogowe DCS ALU 274

220

Obudowy podtynkowe CIMA PRO zostały zaprojektowane z myślą o nowoczesnych przestrzeniach biurowych. Montaż dowolnegowyposażenia w obudowach umożliwia tworzenie zaawansowanych instalacji dopasowanych do potrzeb najbardziej wymagającychużytkowników.

Zasilanie z tyłu i bokuWstępnie osłabione wejścia rurką karbowaną.

Przestrzeń kablowaMiejsce na rozprowadzenie przewodówzasilających i teletechnicznych.

Instalacja W ścianie lub płycie gipsowo-kartonowej, taki sam systemmocowania, jedna obudowa.

SerwisPokrywy umożliwiają dostęp do urządzeńbez demontażu obudowy.

Metalowa przegroda separacyjna Zapewnia ochronę elekromagnetycznąobwodom teleinformatycznym i multimedialnym.

Szybka instalacjaElementy obudowy, jak i wyposażeniemontowane bez użycia narzędzi.

Tworzywa bezhalogenowe, samogasnące Gwarancja bezpieczeństwa osób i urządzeń.

CIMA PROObudowy podtynkowe

CIMA K45

221

Obudowy podtynkowe CIMA PRO

* Produkt na zamówienie.Kolory produktów: /9

czysta bielRAL 9010



Obudowy podtynkowe CIMA PRO mogą być wyposażone w ramkę z pokrywą. Takie rozwiązanie daje możliwość estetycznego ukrycia gniazd i wtyczek w najbardziej rozbudowanych instalacjach ściennych.

Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45 CIMA

PODSTAWY PODTYNKOWE

SBM250

-

Podstawa podtynkowa CIMA PRO 4 × K45 lub 2 × CIMA. 4 2

SBM350 Podstawa podtynkowa CIMA PRO 6 × K45 lub 3 × CIMA. 6 3

SBM450 Podstawa podtynkowa CIMA PRO 8 × K45 lub 4 × CIMA. 8 4

RAMKI

SBM202/…

9

14

8*

Ramka CIMA PRO do podstawy SBM250. 4 2

SBM302/… Ramka CIMA PRO do podstawy SBM350. 6 3

SBM402/… Ramka CIMA PRO do podstawy SBM450. 8 4

RAMKI Z POKRYWĄ

SBMT202/…

9

14

8*

Ramka z pokrywą CIMA PRO do podstawy SBM250. 4 2

SBMT302/… Ramka z pokrywą CIMA PRO do podstawy SBM350. 6 3

SBMT402/… Ramka z pokrywą CIMA PRO do podstawy SBM450. 8 4

222

Konfiguracja obudów podtynkowych CIMA PROObudowa gotowa do instalacji modułów standardu CIMA.

Konfiguracja obudowy podtynkowej CIMA PRO z pokrywąObudowa gotowa do instalacji modułów standardu CIMA.

Adaptery do standardu K45Więcej na str. 276.



K45 Adapter Kolor

4 2 ×

S62/...9

148*

6 3 ×

8 4 ×

K45 Adapter Kolor

4 2 ×

S62/...9

148*

6 3 ×

8 4 ×

Do

mon

tażu

mod

ułów

K45

Podstawy obudowy posiadają zaczepy umożliwiającemontaż obudowy w ścianach gipsowo-kartonowych.Wymiary wewnętrzne podstawy ułatwiają instalacjędużej ilości obwodów elektrycznych, teletechnicznychoraz multimedialnych w obudowie.

CIMA Podstawa Ramka Kolor

2 SBM250 SBM202/…9148*

3 SBM350 SBM302/…

4 SBM450 SBM402/…

CIMA Podstawa Ramka Kolor

2 SBM250 SBMT202/…9148*

3 SBM350 SBMT302/…

4 SBM450 SBMT402/…

Do

mon

tażu

mod

ułów

K45

223


Ramki osłonowe Ramki osłonowe z pokrywą

A

A 50 52 7

162

162

108

Wymiary WymiaryLiczbamodułów modułów

LiczbaNumery zam. Numery zam.A A

2 SBM202/.. 169 2 SBMT202/.. 169

3 SBM302/.. 232 3 SBMT302/.. 232

4 SBM402/.. 295 4 SBMT402/.. 295

Obudowy podtynkowe CIMA PRO Produkty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

A

49

B B

Wszystkie wymiary na stronie podane są w milimetrach.

Nr kat. K45 CIMA A × B Głębokość PrzetoczeniaØ31 = Ø23

SBM250 4 2 156 × 148 49 6 6

SBM350 6 3 219 × 148 49 8 8

SBM450 8 4 282 × 148 49 10 10

Nr kat. K45 CIMA Szer. (A) Wys.

SBM202/… oraz SBMT202/… 4 2 169

162SBM302/… oraz SBMT302/… 6 3 232

SBM402/… oraz SBMT402/… 8 4 295

Informacje techniczne

Wykończenie: tworzywo bezhalogenowe, samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.Odporność udarowa: IK07.

Zakres temperatur podczas montażu: -5 oC/+60 oC.Temperatura testu BPT (Ball Pressure Test): +125 oC.Temperatura testu GWT (Glow Wire Test): +850 oC.

Podstawa SBM

Ramki SBM i SBMT

224

Metalowa przegroda separacyjna Zapewnia ochronę elektromagnetycznąobwodom teleinformatycznymi multimedialnym.

Przestrzeń kablowaMiejsce na rozprowadzeneprzewodów zasilającychi teletechnicznych.

Wspornik DINKonieczny do montażu elementówzabezpieczających (nr ref. S145).


Obudowy natynkowe CIMA PRO to idealne rozwiązanie dla obiektów biurowych, punktów handlowo-usługowych, szkół, hoteli oraz miejsc, w których istnieje potrzeba dostępu do różnego rodzaju mediów w jednym punkcie. Dzięki atrak-cyjnemu wzornictwu obudowy CIMA PRO są idealnym produktem branym pod uwagę podczas aranżacji nowoczesnych wnętrz.

CIMA PROObudowy natynkowe

Zasilanie z tyłuWstępnie osłabione wejście rurką karbowaną.

CIMA K45

Wszystkie elementy obudowy występują w trzech wersjach kolorystycznych. Dostępne

kolory to biały, grafitowy oraz aluminium.

Obudowy natynkowe CIMA PRO umożliwiają stworzenie dowolnej konfiguracji kolorystycznej. Aby złożyć kompletną obudowę należy wybrać odpowiednią podstawę oraz pokrywy boczne.

Szybka instalacjaElementy obudowy, jak i wyposażeniemontowane bez użycia narzędzi

Tworzywa bezhalogenowe, samogasnąceGwarancja bezpieczeństwa osób i urządzeń.

225

Obudowy natynkowe CIMA PRO

* Produkt na zamówienie.

Kolory produktów: /9czysta bielRAL 9010



POKRYWY BOCZNE

SBC01/… 9 14 8* Pokrywy boczne do obudów natynkowych CIMA PRO(2 sztuki w komplecie).

AKCESORIA

BC141/… 9 14 8* Adapter do minikanału 20 × 30 mm.

OBUDOWY NATYNKOWE CIMA PRO BEZ POKRYW BOCZNYCH

SBC150/...

9

14

8*

Obudowa natynkowa CIMA PRO 2 × K45 lub 1 × CIMA.Bez pokryw bocznych SBC01/... 2 1

SBC250/… Obudowa natynkowa CIMA PRO 4 × K45 lub 2 × CIMA.Bez pokryw bocznych SBC01/... 4 2

SBC350/… Obudowa natynkowa CIMA PRO 6 × K45 lub 3 × CIMA. Bez pokryw bocznych SBC01/... 6 3

SBC450/… Obudowa natynkowa CIMA PRO 8 × K45 lub 4 × CIMA. Bez pokryw bocznych SBC01/... 8 4

OBUDOWY NATYNKOWE CIMA PRO KOMPLETNE

SBC100/...

9

14

8*

Obudowa natynkowa CIMA PRO 2 × K45 lub 1 × CIMA.Z pokrywami bocznymi SBC01/... 2 1

SBC200/… Obudowa natynkowa CIMA PRO 4 × K45 lub 2 × CIMA.Z pokrywami bocznymi SBC01/... 4 2

SBC300/… Obudowa natynkowa CIMA PRO 6 × K45 lub 3 × CIMA. Z pokrywami bocznymi SBC01/... 6 3

SBC400/… Obudowa natynkowa CIMA PRO 8 × K45 lub 4 × CIMA. Z pokrywami bocznymi SBC01/... 8 4

Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45 CIMA

226




Konstrukcja obudów natynkowych CIMA PROumożliwia rozbudowywanie istniejącej instalacjipoprzez proste dołączanie kolejnych obudówdo istniejącego zestawu. Rozwiązanie to dajemożliwość szybkiego dopasowania obudowydo aktualnych potrzeb użytkownika.

Zastosowanie płytek multimedialnychw obudowach CIMA PRO umożliwiatworzenie rozbudowanych zestawówaudio-video do stosowania w nowoczesnychobiektach, w których istotny jest szybki i prostydostęp do mediów.

K45 Ramka Kolor

2 1 × S62/…

9148*

4 2 × S62/…

6 3 × S62/…

8 4 × S62/…

K45 Ramka Kolor

2 1 × S62/…

9148*

4 2 × S62/…

6 3 × S62/…

8 4 × S62/…

Do

mon

tażu

mod

ułów

K45

Do

mon

tażu

mod

ułów

K45

CIMA Podstawa Kolor Pokrywy boczne Kolor

1 SBC150/...

9148*

SBC01/...9148*

2 SBC250/...

3 SBC350/...

4 SBC450/...



CIMA Obudowa Kolor

1 SBC100/...

9148*

2 SBC200/...

3 SBC300/...

4 SBC400/...

227

Obudowy natynkowe CIMA PROProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

SBC01/... BC141/...

108,

5

47

31

49

49

12

153

17 12 84630

2030

52,5

153

Nr kat. Szerokość całkowitaz pokrywami bocznymi Nr kat. Szerokość całkowita

bez pokryw Wysokość Głębokość K45 CIMA

SBC100/... 94 SBC150/... 70

153 49

2 1

SBC200/... 152 SBC250/... 128 4 2

SBC300/... 215 SBC350/... 191 6 3

SBC400/... 278 SBC450/... 254 8 4



Wykończenie: tworzywo bezhalogenowe, samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.Odporność udarowa: IK07.



228

OFIBLOK PLUSBloki zasilające

ref. K19/14

ref. K10/14

ref. KB18/14 ref. K18/14

ref. K20/14

ref. K305A/14

Rurka lub dławica

Szybkozłącza

ref. K21/14

Minikanał 20 × 30 mm

CIMA K45



Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45

OFIBLOK PLUS - PODSTAWY

KFP103/...

14

Ofiblok Plus podstawa – 3 × K45. 3

KFP104/... Ofiblok Plus podstawa – 4 × K45. 4





229

Ofiblok Plus


Bloki zasilające Ofiblok Plus są rozwiązaniem dedykowanym do nowoczesnych biurowych stanowisk pracy, gdzieistotny jest prosty i szybki dostęp do mediów. Dowolnewyposażenie oraz różnorodność opcji montażowych dajenieograniczone możliwości dopasowania instalacji do potrzeb użytkowników.


Kolory produktów:

PLAKIETKI PRZYŁĄCZENIOWE

K20/…

14

Plakietka K45 – bezpośrednie wprowadzenie przewodów.

K10/… Plakietka K45 – kątowe wprowadzenie przewodów.

K19/… Plakietka K45 – rurka lub dławica.

K21/… Plakietka K45 – kanał 30 × 20 mm.

K18/… Plakietka K45 – montaż złącz Gesis®, pojedyncza.

KB18/… Plakietka K45 – montaż złącz Gesis®, podwójna.

K305A/… Plakietka K45 – złącze męskie IEC320.

WSPORNIKI MONTAŻOWE – OPCJA

KSF1

-

Wspornik skośny przykręcany, jednostronny.

KSF2 Wspornik skośny przykręcany, dwustronny.

KSF3 Wspornik na biurko, przenośny.

KSF5* Wspornik na szynę DIN.

KSF6* Wspornik magnetyczny (wymagane dwie sztuki do Ofibloka).

230

Zastosowanie plakietek multimedialnych Simon Connectw Ofiblokach daje nieograniczone możliwości budowysystemów dostosowanych do wymagań instalacjiaudio-video.

Komplet elementów montażowych Zakres dostawy Ofibloka obejmuje podstawę, ramki i maskownice,metalowa przegroda, elementy mocujące, zaciski uziemiające i dwie zaślepki.

Ofiblok Plus

PRZYŁĄCZA K45

K20/14

K10/14

K19/14

K21/14

K18/14

KB18/14

K305A/14

OFIBLOK - PODSTAWY

K45 Podstawa

3 KFP103/14

4 KFP104/14

5 KFP105/14

6 KFP106/14

7 KFP107/14

8 KFP108/14

WSPORNIK OFIBLOK - OPCJA

KSF1

KSF2

KSF3

KSF5

KSF6

231

Wymiary wsporników:

Przykłady montażowe:

OfiblokProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

Wymiary podstawy:

100

106

26 37

70º

27

Nr zam.

A

B

67 69

45

74

98

102

27º

98

207

27º

ref. KSF2

ref. KSF3

Wspornik podwójnyw podłodze technicznej

Ofiblok Plus – podstawa

Wspornik na biurko

Wspornik pojedynczy pod biurkiem

ref. KSF1

ref. KSF5

Mocowanie na szynę DIN

220135KFP103/..

265180KFP104/..310225KFP105/..

355270KFP106/..

400315KFP107/..446360KFP108/..

3

45

6

78

46 11

36,544

Liczbamechanizmów

K45

WymiaryA B

Wspornik jednostronnyKSF1

Wspornik dwustronnyKSF2

Wspornik na biurkoprzenośny KSF3

Wspornik na szynę DINKSF5

100

106

26 37

70º

27

Nr zam.

A

B

67 69

45

74

98

10227º

98

207

27º

ref. KSF2

ref. KSF3



Wspornik na biurko


ref. KSF1

ref. KSF5


220135KFP103/..

265180KFP104/..310225KFP105/..

355270KFP106/..

400315KFP107/..446360KFP108/..

3

45

6

78

46 11

36,544

Liczbamechanizmów

K45

WymiaryA B 100

106

26 37

70º

27

Nr zam.

A

B

67 69

45

74

98

102

27º

98

207

27º

ref. KSF2

ref. KSF3



Wspornik na biurko


ref. KSF1

ref. KSF5


220135KFP103/..

265180KFP104/..310225KFP105/..

355270KFP106/..

400315KFP107/..446360KFP108/..

3

45

6

78

46 11

36,544

Liczbamechanizmów

K45

WymiaryA B

100

106

26 37

70º

27

Nr zam.

A

B

67 69

45

74

98

102

27º

98

207

27º

ref. KSF2

ref. KSF3



Wspornik na biurko


ref. KSF1

ref. KSF5


220135KFP103/..

265180KFP104/..310225KFP105/..

355270KFP106/..

400315KFP107/..446360KFP108/..

3

45

6

78

46 11

36,544Liczba

mechanizmówK45

WymiaryA B

100

106

26 37

70º

27

Nr zam.

A

B

67 69

45

74

98

102

27º

98

207

27º

ref. KSF2

ref. KSF3



Wspornik na biurko


ref. KSF1

ref. KSF5


220135KFP103/..

265180KFP104/..310225KFP105/..

355270KFP106/..

400315KFP107/..446360KFP108/..

3

45

6

78

46 11

36,544Liczba

mechanizmówK45

WymiaryA B

Wspornik z magnesemKSF6

Ofiblok Plus

Nr kat. K45 A B Głębokość Szerokość

KFP103/… 3 135 220

69 74

KFP104/… 4 180 265

KFP105/… 5 225 310

KFP106/… 6 270 355

KFP107/… 7 315 400

KFP108/… 8 360 445



Profil: utlenione aluminium.Wykończenie: tworzywo bezhalogenowe,samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.

Zakres temperatur podczas montażu: -5 oC/+60 oC.Temperatura testu BPT (Ball Pressure Test): +70 oC.Temperatura testu GWT (Glow Wire Test): +850 ºC.

KSF6

232

TELEBLOKTeleskopowe bloki biurkowe

CIMA K45

Dzięki zastosowaniu Telebloków K45 połączenie urządzeń biurowych stałosię proste, skuteczne i przedewszystkim estetyczne.

Biura i sale konferencyjne.




TELEBLOK - PODSTAWY

KTL202

-

Teleblok podstawa z tuleją – 2 × K45. 2

KTL203 Teleblok podstawa z tuleją – 3 × K45. 3




TELEBLOK - PODSTAWA Z TELESKOPEM

KTLE205 - Teleblok podstawa z tuleją i teleskopem – 5 × K45Automatycznie wysuwany 5

POKRYWA GÓRNA WYKOŃCZENIOWA

KTLA1/.. 14 31 Pokrywa wykończeniowa do podstawy Telebloku.

233

Rurka lub dławica

Wypust kabli

Szybkozłącza

Ref. KB18/14 Ref. K18/14

Teleblok K45

Strefy użytku publicznegoW budynkach użyteczności publicznej o dużymnatężeniu ruchu, takich jak centra handloweczy terminale lotniskowe, użycie Telebloków K45 zdecydowanie ułatwia korzystanie z dostępnychurządzeń.

* Produkt na zamówienie. /31chrommat


Kolory produktów:


K20/...

14

Plakietka K45 – bezpośrednie wprowadzenie przewodów.

K19/... Plakietka K45 – rurka lub dławica.

K18/... Plakietka K45 – montaż złącz Gesis®, pojedyncza.

KB18/... Plakietka K45 – montaż złącz Gesis®, podwójna.

K305A/... Plakietka K45 – złącze męskie IEC320.

NARZĘDZIA MONTAŻOWE

H114*

-

Wiertło koronowe o średnicy 114 mm.

H114U* Wrzeciono do H114.

234

HoteleTelebloki K45 umożliwiają wygodne korzystaniez urządzeń elektrycznych przez gości, z zachowaniem estetyki pokojów hotelowych.

KuchnieTelebloki K45 w kuchni to zarówno oryginalny, jak i niezwykle praktyczny pomysł. Moduł montowany w najbardziej funkcjonalnym miejscu jest po użyciu chowany w głąb szafy lub blatu kuchennego.

Teleblok K45

TELEBLOK - PODSTAWY

K45 Podstawa

2 KTL202

3 KTL203

4 KTL204

5 KTL205

5 KTLE205

6 KTL206

POKRYWA TELEBLOKU

KTLA1/14

KTLA1/31

PRZYŁĄCZA K45

K20/14

K19/14

K18/14

KB18/14

K305A/14

235

Teleblok Produkty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą IEC60670 oraz wymogi dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

Wymiary pokrywy:

Wymiary podstawy:

Aby podłączyć odbiorniki należy wcisnąć pokrywę, wysunąć Teleblok do pozycji maksymalnej i podłączyć wtyczki do gniazd. Konstrukcja pokrywy umożliwia schowanie Telebloku w blat z podpiętymi odbiornikami, jeżeli rozmiary wtyczki/zasilacza nie przeszkadzają w swobodnym zamknięciu.

Wszystkie wymiary na stronie podane są w mm.

Teleblok K45

Nr kat. K45 A B Otwórmontażowy

KTL202 2 90 242

Ø114

KTL203 3 135 287

KTL204 4 180 332

KTL205 5 225 377

KTLE205 5 225 377

KTL206 6 270 422


Profil: utlenione aluminium.Wykończenie: tworzywo bezhalogenowe,samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.


236

Pokrywa Chroni przewody przed załamaniem.

Przepusty kablowePozwalają na wprowadzenie rureki przewodów.

Szerokie wejście kabloweGąbka chroniąca przed zanieczyszczeniami.

SerwisPokrywy umożliwiają dostępdo urządzeń bez demontażu obudowy.

Mocowanie śruboweMaksymalna pewność montażu.

Metalowa przegroda separacyjna Zapewnia ochronę elekromagnetyczną obwodomteleinformatycznym i multimedialnym.

Serii SFPuszki podłogowe

Puszki podłogowe wyposażone są w uchwyty pozycjonujące i mocują-ce puszkę w podłodze technicznej.Do podłóg wylewanych zaleca się stosowanie dedykowanych kaset z tworzywa lub metalu do wylewki.

Dwupunktowe, bezpieczne za-mknięcie wymaga jednoczesnego zwolnienia obu rygli. Pokrywa zawiera wypust do prze-wodów wykończony gąbką zabez-pieczającą wnętrze puszki przedkurzem i brudem.

Pokrywa puszki może być wykoń-czona powierzchnią o grubości do 5 mm (wykładzina, panele itp.)W przypadku wykończeń grubszych można zastosować nakładki wykoń-czeniowe.

CIMA K45



237

Regulacja głębokościPuszki podłogowe posiadają możliwośćregulacji głębokości w zależności odwymagań instalacji.

70 -105 mm 93 - 128 mm

Ramka w komplecie Puszki podłogowe serii SF wyposażone są w białą ramkędo montażu osprzętu lub adapterów CIMA.

Puszki podłogowe SF


szaryRAL 7011


Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45 CIMAPUSZKI PODŁOGOWE GŁĘBOKOŚĆ REGULOWANA 70 -105 mm

SF170/...

1

14

Puszka podłogowa 2 × K45 lub 1 × CIMA(ramka montażowa osprzętu CIMA w komplecie). 2 1

SF270/... Puszka podłogowa 4 × K45 lub 2 × CIMA (ramka montażowa osprzętu CIMA w komplecie). 4 2




PUSZKI PODŁOGOWE GŁĘBOKOŚĆ REGULOWANA 93 -128 mm

SF110/...

1

14

Puszka podłogowa 2 × K45 lub 1 × CIMA (ramka montażowa osprzętu CIMA w komplecie). 2 1





238

Pokrywa rewizyjnaPokrywa rewizyjna zapewnia łatwy dostęp do instalacji w podłodzetechnicznej oraz wylewanej przy zastosowaniu kaset do wylewkiz tworzywa lub metalu.

Nakładki wykończenioweW przypadku wykończenia podłogi materiałem grubszym niż 5 mm

istnieje możliwość montażu nakładki wykończeniowej w pokrywie puszki lub rewizji aby stworzyć jednolitą powierzchnię.


POKRYWY REWIZYJNE

S100/...

1

14

Pokrywa rewizyjna – wymiar 1 × CIMA.

S200/... Pokrywa rewizyjna – wymiar 2 × CIMA.




PRZEPUST KABLOWY

TS10/... 14 Przepust kablowy o średnicy 102 mm.

NAKŁADKI WYKOŃCZENIOWE - OPCJA

S105/...

1

14

Nakładka wykończeniowa do puszek SF170, SF110 oraz rewizji S100.

S205/... Nakładka wykończeniowa do puszek SF270, SF210 oraz rewizji S200.




239

Regulowane kasety z tworzywa do montażu puszek podłogowych w podłogach wylewanych:

Regulowane kasety z metalu do montażu puszek podłogowych w podłogach wylewanych:

Śruby pozycjonujące

Śruby mocujące obudowę do pod-łoża

Osłabienia boczne do wprowadzenia rurek

Regulowana wysokość

Śruby mocujące obudowę do podłoża

Osłabienia boczne do wprowadzenia kanałów

Śruby pozycjonujące

76–110 mm

73–98 mm

Montaż w podłodze wylewanejDo montażu puszki podłogowej serii SF w podłodze wylewanej należy użyć kasety z tworzywa lub metalu do wylewki. Obie kasety posiadają osłabienia do wprowadzenia kabli i przewodów kanałem podłogowym lub peszlem.

Regulacja kaset umożliwia dopasowanie i wypoziomowanie względem posadzki.

Kolory produktów: /1szaryRAL 7011




Rysunek Nr kat. Kolor OpisKASETY Z TWORZYWA DO PODŁÓG WYLEWANYCH

G11

-

Kaseta z tworzywa do wylewki dla SF170, SF110 i S100.

G22 Kaseta z tworzywa do wylewki dla SF270, SF210 i S200.




KASETY METALOWE DO PODŁÓG WYLEWANYCH

G300*

-

Kaseta metalowa do wylewki dla SF370, SF310 i S300.

G400* Kaseta metalowa do wylewki dla SF470, SF410 i S400.

G600* Kaseta metalowa do wylewki dla SF670, SF610 i S600.

240


Ilość modułów CIMA 1 2 3 4 6

Ilość modułów K45(45 × 45 mm) 2 4 6 8 12

PUSZKA PODŁOGOWA

Głębokość 70-105 mm

SF170/.. SF270/.. SF370/.. SF470/.. SF670/..

Kolor

114

lub

Głębokość 93-128 mm

SF110/.. SF210/.. SF310/.. SF410/.. SF610/..

Kolor

114

ADAPTERY DO MONTAŻU MODUŁÓW W STANDARDZIE K45

Nie wymagane w przypadku stosowania gniazd podwójnych CIMA, więcej adapterów na str. 276

1 × S66/9 2 × S66/9 3 × S66/9 4 × S62/9 6 × S66/9

OPCJONALNA NAKŁADKA WYKOŃCZENIOWAStosowana przy wykończeniu podłogi grubszym niż 5 mm.

Z tworzywa

S105/.. S205/.. S305/.. S405/.. S605/..

Kolor

114

KASETA DO PODŁÓG WYLEWANYCHStosowana przy montażu w podłogach wylewanych.

Z tworzywa

G11 G22 G33 G44 G66

lub

Z metalu

- - G300* G400* G600*

241

Puszki podłogowe SF Produkty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

A 9

Puszki do podłóg technicznych Maksymalna nośność

(kg)Nr zam.

6

S110/.., S170/.. 400

S210/.., S270/.. 600

X 67

S310/.., S370/.. 800 3

S410/.., S470/.. 900

S610/.., S670/.. 1000

E

GłębokośćLiczba Wymiarymontażowe Liczba

przetłoczeńNr zam. modułów

Głębokość

Głębokość

Liczba Wymiarymontażowe

Wymiaryzewnętrzne

Liczbaprzetłoczeń

Liczbaprzetłoczeń

Nr zam. modułów

Liczbamodułów

4 × Ø22,5 S110/.. 1 170 × 115

8 × Ø22,5 S210/.. 2 170 × 155 Regulowana 8 × Ø22,5 S310/.. 3 170 × 210 90 do 120

10 × Ø22,5 S410/.. 4 170 × 265

10 × Ø22,5 S610/.. 6 210 × 300

A 9

Puszki do podłóg wylewanych6

67

X

3

X

2 × Ø14 S170/.. 1 170 × 115

8 × Ø14 S270/.. 2 170 × 155 Regulowana12 × Ø14 S370/.. 3 170 × 210 70 do 100

12 × Ø14 S470/.. 4 170 × 265

12 × Ø14 S670/.. 6 210 × 300

Kasety podłogowe z tworzywa do wylewek

X

51

A

rurki elastyczne Kanały podłogowe

Nr zam. X A × B

4 × Ø30 G11 1 220 × 165

4 × Ø30 G22 2 220 × 172,2 100 × 20 Regulowana4 × Ø30 G33 3 220 × 227 do

130 × 40 80 do 115

8 × Ø30 G44 4 220 × 286,5 B

8 × Ø30 G66 6 259 × 312

X

A 9


(kg)Nr zam.

6

S110/.., S170/.. 400

S210/.., S270/.. 600 X

67S310/.., S370/.. 800

3

S410/.., S470/.. 900

S610/.., S670/.. 1000

E



Głębokość

Głębokość


Wymiaryzewnętrzne

Liczbaprzetłoczeń

Liczbaprzetłoczeń

Nr zam. modułów

Liczbamodułów

4 × Ø22,5 S110/.. 1 170 × 115


10 × Ø22,5 S410/.. 4 170 × 265

10 × Ø22,5 S610/.. 6 210 × 300

A 9


67

X

3

X

2 × Ø14 S170/.. 1 170 × 115


12 × Ø14 S470/.. 4 170 × 265

12 × Ø14 S670/.. 6 210 × 300


X

51

A


Nr zam. X A × B

4 × Ø30 G11 1 220 × 165


130 × 40 80 do 115

8 × Ø30 G44 4 220 × 286,5 B

8 × Ø30 G66 6 259 × 312

X

A

9

Puszki d

o p

od

łóg

technicznychM

aksymalna

nośno

ść (kg

)N

r zam.

6

S110/.., S

170/.. 400

S210/.., S

270/.. 600

X

67

S310/.., S

370/.. 800

3

S410/.., S

470/.. 900

S610/.., S

670/.. 1000

E

Głęb

oko

śćLiczb

aW

ymiary

mo

ntażow

eLiczb

ap

rzetłoczeń

Nr zam

. m

od

ułów

Głęb

oko

ść

Głęb

oko

ść

Liczba

Wym

iarym

ontażo

we

Wym

iaryzew

nętrzne

Liczba

przetło

czeń

Liczba

przetło

czeń

Nr zam

. m

od

ułów

Liczba

mo

dułó

w

4 × Ø

22,5 S

110/.. 1

170 × 115

8 × Ø

22,5 S

210/.. 2

170 × 155

Reg

ulow

ana 8 ×

Ø22,5

S310/..

3 170 ×

210 90 d

o 120

10 × Ø

22,5 S

410/.. 4

170 × 265

10 × Ø

22,5 S

610/.. 6

210 × 300

A

9

Puszki d

o p

od

łóg

wylew

anych6

67

X

3

X

2 × Ø

14 S

170/.. 1

170 × 115

8 × Ø

14 S

270/.. 2

170 × 155

Reg

ulow

ana12 ×

Ø14

S370/..

3 170 ×

210 70 d

o 100

12 × Ø

14 S

470/.. 4

170 × 265

12 × Ø

14 S

670/.. 6

210 × 300

Kasety p

od

łog

ow

e z two

rzywa d

o w

ylewek

X

51

A

rurki elastyczneK

anały p

od

łog

ow

eN

r zam.

X

A × B

4 × Ø

30 G

11 1

220 × 165

4 × Ø

30 G

22 2

220 × 172,2

100 × 20

Reg

ulow

ana4 ×

Ø30

G33

3 220 ×

227d

o

130 × 40

80 do

115 8 ×

Ø30

G44

4 220 ×

286,5

B

8 × Ø

30 G

66 6

259 × 312

X

Kasety metalowe do wylewek

Wymiary kasety

Wymiary otworu GłębokośćLiczba Przetłoczenia

na kanały podłogowe

Nr zam. modułów X C × D A × A

100 × 30 G300/.. 3 363 × 363 168 × 206 do 270 × 40

Regulowana 100 × 30 G400/.. 4 363 × 363 168 × 264 75 do 90 do 270 × 40

100 × 30 G600/.. 6 463 × 463 207 × 300 do 350 × 40

Nakładki na puszki podłogowe Adapter

ref. TS10

WymiaryNr zam. Liczba

modułów


modułów

A B

66 154 S105 1

107 154 S205 2 B 160 154 S305 3

Przepust kablowy: pow. użytkowa 584,5 mm²

247 118 S405 4 207 G630 3

156 282 S605 6 264 G640 4

A

A

B

ø102

3

43

ø115

B

168

16

85

X

66

40

A D

C

Kasety metalowe do wylewek

Wymiary kasety

Wymiary otworu GłębokośćLiczba Przetłoczenia

na kanały podłogowe

Nr zam. modułów X C × D A × A

100 × 30 G300/.. 3 363 × 363 168 × 206 do 270 × 40

Regulowana 100 × 30 G400/.. 4 363 × 363 168 × 264 75 do 90 do 270 × 40

100 × 30 G600/.. 6 463 × 463 207 × 300 do 350 × 40

Nakładki na puszki podłogowe Adapter

ref. TS10


modułów


modułów

A B

66 154 S105 1

107 154 S205 2 B 160 154 S305 3

Przepust kablowy: pow. użytkowa 584,5 mm²

247 118 S405 4 207 G630 3

156 282 S605 6 264 G640 4

A

A

B

ø102

3

43

ø115

B

168

16

85

X

66

40

A D

C



Kasety do podłóg wylewanych z tworzywa

Nakładki na puszki podłogowePrzepust kablowynr.ref TS10/14

Nr. zam. Liczba mod. K45

Wymiarymontażowe

Głębokość Maksymalnanośność (kg)

SF170/... 2 170 × 115

Regulowana70 do 105

400

SF270/... 4 170 × 155 600

SF370/... 6 170 × 210 800

SF470/... 8 170 × 265 900

SF670/... 12 210 × 300 1000

SF110/... 2 170 × 115

Regulowana93 do 128

400

SF210/... 4 170 × 155 600

SF310/... 6 170 × 210 800

SF410/... 8 170 × 265 900

SF610/... 12 210 × 300 1000

Nr. zam.Wymiary

zewnętrzneA × B

Głębokość×

Liczbaprzetłoczeń

rurki

Kanałypodpodłogowe

Kasety do podłóg wylewanych z tworzywa

G11 220 × 172

Regulowana80 do 110

4 × ø30

100 × 20do

130 × 40

G22 220 × 172 4 × ø30

G33 220 × 227 4 × ø30

G44 220 × 287 8 × ø30

G66 259 × 312 8 × ø30

Kasety do podłóg wylewanych z metalu

G300 363 × 363Regulowana

75 do 90

- 100 × 30do 270 × 40G400 363 × 363 -

G600 363 × 363 - do 350 × 40

Nr. zam. WymiaryA × B

S105/... 154 × 66

S205/... 154 × 107

S305/... 154 × 160

S405/... 154 × 247

S605/... 282 × 156


Wykonanie: tworzywo bezhalogenowe, samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.Odporność udarowa: IK08.


A 9


(kg)Nr zam.

6

S110/.., S170/.. 400

S210/.., S270/.. 600

X 67

S310/.., S370/.. 800 3

S410/.., S470/.. 900

S610/.., S670/.. 1000

E



Głębokość

Głębokość


Wymiaryzewnętrzne

Liczbaprzetłoczeń

Liczbaprzetłoczeń

Nr zam. modułów

Liczbamodułów

4 × Ø22,5 S110/.. 1 170 × 115


10 × Ø22,5 S410/.. 4 170 × 265

10 × Ø22,5 S610/.. 6 210 × 300

A 9


67

X

3

X

2 × Ø14 S170/.. 1 170 × 115


12 × Ø14 S470/.. 4 170 × 265

12 × Ø14 S670/.. 6 210 × 300


X

51

A


Nr zam. X A × B

4 × Ø30 G11 1 220 × 165


130 × 40 80 do 115

8 × Ø30 G44 4 220 × 286,5 B

8 × Ø30 G66 6 259 × 312

X X

Kasety do podłóg wylewanych z metalu

242

Serii KF i SFPuszki podłogowe okrągłe

WykończenieNp. wykładzina, panele itp. o grubości 5,5 mm.

Montaż pokrywyPokrywa montowana w trzech pozycjach.

Dwustronne wejście kabloweMożliwość wyprowadzenia przewodówna dwie strony puszki do dwóch oddzielnych stanowisk.

Montaż w podłodze wylewanejOpcjonalna kaseta umożliwia montażw podłogach wylewanych.

Montaż kątowyKątowe umieszczenie modułów ułatwiapodpięcie wtyczek i przyłączy.

Wprowadzenie instalacjiKonstrukcja puszki umożliwia zachowanie bezpiecznego promienia gięcia kabliteleinformatycznych.



CIMA K45

Kolory produktów: /1szaryRAL 7011

Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45 CIMAPUSZKI PODŁGOWE – GNIAZDA UMIESZCZONE KĄTOWO

KF300C/...

1

Puszka podłogowa 6 × K45 + 3 × K45/2.Puszka okrągła, gniazda umieszczone kątowo.Montaż wyłącznie modułów K45.

7,5 -

SF300C/... Puszka podłogowa 3 × CIMA lub 6 × K45.Puszka okrągła, gniazda umieszczone kątowo. 6 3

AKCESORIA

G301C - Kaseta z tworzywa do wylewki dla KF300C i SF300C.

S315C/... 1 Nakładka wykończeniowa dla KF300C i SF300C.

243

Skośnie umieszczone gniazda Okrągłe puszki podłogowe serii KF oraz SF umożliwiająmontaż kątowy modułów w standardzie K45 (KF) oraz CIMA (SF).Konstrukcja puszki ułatwia instalację wszystkich typów wtyczekoraz zapewnia bezpieczny promień gięcia kabli teleinformatycznych.

Montaż w podłodze podniesionej/technicznej: Montaż w podłodze wylewanej:

Puszki podłogowe SF Produkty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

PUSZKA PODŁOGOWA

Puszka podłogowa

KF300C/1

SF300C/1

K45

7,5

K45

6

CIMA

-

3

KolorAdapter

Adapter nie wymagany

KASETA DO WYLEWKI

S315C

NAKŁADKAWYKOŃCZENIOWA

ADAPTERY DO STANDARDU K45Więcej na str. 276.

G301C6 3 × S66/… /9 /14 /8*

do m

onta

żu m

oduł

ów K

45

OPCJA OPCJA

Puszki podłogowe okrągłe KF i SF


A

Nr kat. A Głębokość

KF300C/1 300 65

SK300C/1 300 69

Nr. kat. Szerokość Długość Wysokość regulowana

G301C 419 384 55-90


Wykonanie: tworzywo bezhalogenowe, samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.Odporność udarowa: IK08.


244

CENTRA HANDLOWE

OBIEKTY MEDYCZNE

LOTNISKA

OBIEKTY SPORTOWE

CENTRA KONFERENCYJNE

MUZEA

HOTELE

TARASY

DWORCEKOLEJOWE

OGRODY I PARKI

Zastosowania:

Serii KSEPuszki podłogowe IP66

Stopień ochrony IP66

Pełna ochrona przed pyłem

Wytrzymuje strumień wody

o ciśnieniu 1 kg/cm2

z dowolnego kierunku

Kołnierz przykrywający nierówności powstałe w skutek wycinania otworu w podłodze

Specjalny uchwyt mocujący puszkę do podłogi

Łączenie puszek w grupyMożliwość zestawiania puszek w dowolne grupy za pomocą łączników.

Otwarte ciągi komunikacyjne często wymagają możliwości czasowego podłączenia elektrycznego, teleinformatycznego i multimedialnego. Taką możliwość w bezpieczny sposób zapewniają puszki wodoszczelne KSE o stopniu ochrony IP66.

CIMA K45

245

Puszki KSE IP66

DWA WYKOŃCZENIA WERSJE WYPOSAŻENIA

ZABEZPIECZENIE INSTALACJI

SPOSÓB ZAMYKANIA PUSZKI

Puszki KSE występują w wersji z gniazdem 230 V~,gniazdem 230 V~ i RJ-45 kat. 5e UTP oraz w wersjipustej do wyposażenia osprzętem standardu K45.

Mosiądz Stal nierdzewna

1 2 3 4

W pozycji przymkniętej pokrywa jest zaryglowana (zabezpiecza przed przypadkowym otwarciem lub zamknięciem i chroni przewody).

NOWOŚĆ!Bezpieczne zamknięcie,stosowane w obiektachużyteczności publicznej.

Zamknięcie manualnebez zamka dostępowego.

Pokrywa puszkiwyklejona jest foliązabezpieczającąpowierzchnię przed uszkodzeniem,przed i podczasmontażu.

W pozycji przymkniętej puszka wytrzymuje

ciężar człowiekai chroni przewody

przed uszkodzeniem.

246

do podłóg technicznych:do podłóg wylewanych:

Przykładowe konfiguracje puszek IP66

Podstawa

KGE170/23

Pokrywa z bezp. zamknięciem

KSE2SEC/23/72

Kompletna puszka szczelna


z bezp. zamknięciem i gniazdem z bolcem

Stal nierdzewna

Podstawa

KGE170TF/23

Pokrywa z zamk.manualnym

KSE25U/23/71


Kompletna puszka szczelna z 1 gn. z bol-cem i 1 RJ-45 kat. 5e

UTPMosiądz

/23szaryRAL 7036

/71mosiądz

/72stalnierdzewna

Kolory produktów:

Puszki KSE IP66

Rysunek Nr kat. Kolor OpisPODSTAWY PUSZEK

KGE170TF/…

23

Podstawa puszki IP66 do podłóg technicznych (z kołnierzem).

KGE170/… Podstawa do puszki IP66 do podłóg wylewanych.

ACSE -Łącznik do podstaw puszek IP66 – KGE170.Umożliwia tworzenie zestawów puszek IP66. Tylko w podłogach wylewanych.

WKŁADY Z ZAMKNIĘCIEM MANUALNYM

KSE0/23/…

71

72

Wkład puszki pusty, na jeden moduł K45.

KSE2/23/… Wkład puszki z gniazdem z bolcem K45 230 V~.

KSE25U/23/… Wkład puszki z gniazdem z bolcem K45 230 V~i gniazdem RJ-45 kat. 5e UTP.

WKŁADY Z BEZPIECZNYM ZAMKNIĘCIEM NA KLUCZ IMBUSOWY

KSE0SEC/23/…

71

72

Wkład puszki pusty, na jeden moduł K45.Z zamknięciem na klucz imbusowy.

KSE2SEC/23/…Wkład puszki z gniazdem z bolcem K45 230 V~.Z zamknięciem na klucz imbusowy.

KSE25USEC/23/…Wkład puszki z gniazdem z bolcem K45 230 V~ i gniazdem RJ-45 kat. 5e UTP.Z zamknięciem na klucz imbusowy.

247

Puszki podłogowe KSE IP66Produkty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

Puszka zamknięta:- stopień ochrony: IP66,- stopień odporności udarowej: IK07,- maksymalny ciężar na jedn. powierzchni: 12 kg/cm2,- maksymalne całkowite obciążenie 1000 kg.

Puszka otwarta:- stopień ochrony: IP20,- stopień odporności udarowej: IK06,- maksymalny ciężar na jedn. powierzchni: 4 kg/cm2,- maksymalne całkowite obciążenie 100 kg.

Instalacja w podłodze wylewanej:

Instalacja w podłodze technicznej (podniesionej):

14514

5

135

135

26

11

4243

łącznik 2 puszek

ref. ACSEwymiary montażowe

Podstawa puszki do podłóg wylewanych

ref. KGE170 /23

Zamknięcie: 6-mm imbus

6669

161

Podstawa puszki do podłóg technicznych

ref. KGE170 TF/23 wymiary montażowe

69

135

145

145

135

135

26

11

42

43

łącznik 2 puszek



ref. KGE170 /23


6669

161



69

135

145

145

135

135

26

11

42

43

łącznik 2 puszek



ref. KGE170 /23


6669

161



69

135


łączenie puszek

Łącznik ACSE

Puszki KSE IP66

wymiary montażowe:

wymiary montażowe:


Wykończenie: tworzywo bezhalogenowe, samogasnące.Temperatura instalacji: -25o C /+60 oC.Maksymalna temperatura podczas tężenia zaprawy.

248

Metalowa przegroda separacyjna Zapewnia ochronę elekromagnetyczną obwodom teleinformatycznymi multimedialnym.

Wspornik DINKonieczny do montażu elementów zabezpieczających (nr ref. S145).

Bezpośredni montaż do podłożaBez stosowania podstawy.

Serwis Pokrywy umożliwiają dostęp do urządzeń bez demontażu obudowy.

Miniwieże serii ST to ekonomiczne rozwiązanie problemu rozprowadze-nia instalacji napodłogowych.

Kompaktowa, zwarta i solidnaobudowa stacji zasilającej służydo instalacji modułów standardu CIMA oraz K45.

Opcjonalna podstawa miniwieży przygotowana jest do wprowadze-nia instalacji kanałem podłogowym DCS o wymiarach 85 × 18 mm.

Serii STMiniwieże dwustronne

CIMA K45

Szybka instalacjaWyposażenie montowane bez użycia narzędzi.


249

Miniwieże dwustronne ST

Miniwieże dwustronne STProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normąUNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2008/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

ref. ST450/9

126 136 36

21122 85,5 52

125

85,510

8

154

Podstawa z przetłoczeniami na kanały podłogowe DCS 85 × 18 mm11

,5

Podstawaref. ST400/9 ref. ST450/9

126 136 36

21122 85,5 52

125

85,510

8

154

Podstawa z przetłoczeniami na kanały podłogowe DCS 85 × 18 mm11

,5

Podstawaref. ST400/9

Podstawa z przetłoczeniami do kanałów podłogowych DCS.

Miniwieża ref. ST400/9

122



Wykonanie: Tworzywo bezhalogenowe, samogasnące.Stopień ochrony: IP4x.Odporność udarowa: IK08.



Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45 CIMAMINIWIEŻE ST

ST400/...

9

Miniwieża dwustronna 8 × K45 lub 4 × CIMA. 8 4

ST450/... Podstawa do kanału podłogowego DCS 85 × 18 mm.

MINIWIEŻA DWUSTRONNA

CIMA Podstawa

4 ST400/9

ADAPTERY DO STANDARDU K45.Więcej na str. 276.

K45 Podstawa

8 4 × S62/9

PODSTAWA DO KANAŁUPODŁOGOWEGO DCS - OPCJA

Podstawa

ST450/9

OPCJAD

o m

onta

żu m

oduł

ów K

45

250

Serii KTMiniwieże dwustronne

Miniwieże do montażu bezpośredniego modułów K45

Montaż bezpośredni modułów K45Możliwy montaż bezpośredni do 12 modułów K45 bez użycia narzędzi.

Solidna budowaPołączenie konstrukcji stalo-wej i elementów z utlenionego aluminium wraz z plastikowymi ramkami tworzy solidną i este-tyczną całość.

Zakres dostawy obejmuje ramki centralne, osłony, metalowa przegroda separacyjna, przewody uziemiające z zaciskami oraz inne elementy montażowe.

HALEPRZEMYSŁOWE

MAGAZYNY WARSZTATY CENTRUMEDUKACYJNE

CIMA K45


anodyzowanealuminium


MINIWIEŻE DWUSTRONNE KT

KT400/...

8*

Miniwieża 1 poziom, 4 × K45. 4

KT401/... Miniwieża 1 poziom z daszkiem, 4 × K45. 4

KT800/... Miniwieża 2 poziomy, 8 × K45. 8

KT1200/... Miniwieża 3 poziomy, 12 × K45. 12

PODSTAWY DO KANAŁÓW PODŁOGOWYCH DCS

KTA804/... 8* Podstawa do kanałów podłogowych DCS4 × DCS 85 × 18 mm.

251

Metalowa przegrodaseparacyjnaZapewnia ochronę elekro-magnetyczną obwodom teleinformatycznym i multi-medialnym.

Uchylne ramki centralneUłatwiają montaż gniazd i przewodów.

Miniwieże dwustronne KT

Miniwieże dwustronne KTprodukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normąUNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

A

133

128

KT800/8

85

130

14030

9018

90 140

MechanizmyK45Nr zam.

IK10IK10IK08

70130190

KT400/8KT800/8KT1200/8

246

Wysokość Odpornośćudarowa

PodstawyA

A

133

128

KT800/8

85

130

14030

9018

90 140


IK10IK10IK08

70130190

KT400/8KT800/8KT1200/8

246


PodstawyA

A

133

128

KT800/8

85

130

14030

9018

90 140


IK10IK10IK08

70130190

KT400/8KT800/8KT1200/8

246


PodstawyA

30

Miniwieża


MINIWIEŻA DWUSTRONNA

K45 Miniwieża

4 KT400/8

4 KT401/8

8 KT800/8

12 KT1200/8

PODSTAWA KTA

Podstawy występują w wersjach dla kanałów podłogowych DCS o wymiarach 85 × 18 mm oraz 130 × 18 mm.

Więcej na str. 274.

KANAŁ PODŁOGOWY


Nr. kat. K45 Wysokość A Odpornośćudarowa

KT400/8 4 70 IK10

KT800/8 8 130 IK10

KT1200/8 12 190 IK08


Wykończenie: utlenione aluminium, stal szlachetna.Stopień ochrony: IP4x.

Zakres temperatur podczas montażu: -25 oC /+120 oC.Temperatura testu GWT (Glow Wire Test): +850 oC.

252

Pokrywa górna Estetyczne zakończenie.

Gruby profil aluminiowyMaksymalna solidność konstrukcji.

Maskownica dolnaUkrywa połączenie kolumnyz podstawą.

PodstawaMocowanie kolumny do podłoża za pomocą śrub.

Puszka SAL 150Umożliwia instalację jednego modułu CIMA.


Plakietki CIMA Są montowane bezpośrednio w ramkach SAL 100.

Serii ALCMinikolumny

PraktycznośćMinikolumny ALC są praktycznym rozwiązaniem problemu zasilania w miejscu pracy. Dzięki swoim wymiarom i funkcjonalności gwarantują prostą i pewną obsługę przez użytkowników.

CIMA K45



253

Wszystkie elementy w komplecieMinikolumny ALC dostarczane są ze wszystkimi niezbędnymi elementamimontażowymi. Zakres dostawy obejmuje profil, podstawę, maskownicępodstawy, pokrywę górną, element wykończeniowy oraz śruby i kołki montażowe.

Do kolumny należy zamówić odpowiednią ilość suportów SAL100.


/8/14aluminium/szary grafit



Minikolumny ALC

Rysunek Nr kat. Kolor Opis K45 CIMAMINIKOLUMNY ALC JEDNOSTRONNE

ALC312/…

8 /14

9*

Minikolumna ALC jednostronna 4 × K45 lub 2 × CIMA. 4 2

ALC313/… Minikolumna ALC jednostronna 6 × K45 lub 3 × CIMA. 6 3



MINIKOLUMNY ALC DWUSTRONNE

ALC322/…

8 /14

9*

Minikolumna ALC dwustronna 8 × K45 lub 4 × CIMA. 8 4

ALC323/… Minikolumna ALC dwustronna 12 × K45 lub 6 × CIMA. 12 6



AKCESORIA DODATKOWE

SAL100/.. 14 9 Suport do montażu osprzętu.

SAL 150 - Puszka do montażu osprzętu CIMA.

254

Minikolumny w kolorze białymMinikolumny ALC występują także w kolorze białym ( …/9).Kolor dostępny na zamówienie.

Do pełnej kompletacji minikolumn w tym kolorze należy zasto-sować odpowiednią ilość suportów SAL100/9 oraz opcjonalne adaptery do K45 S62/9.

Montaż gniazd CIMA oraz zabezpieczeńPuszkę SAL150 należy stosować w przypadku instalacji podwój-nych gniazd standardu CIMA (S2/…, S1/…) oraz płytek pod zabez-pieczenia (SMN/…).

Puszka nie jest wymagana w przypadku instalacji osprzętu w stan-dardzie K45 w adapterach.

Minikolumny ALC

SUPORTDO OSPRZĘTU

2 ×

SAL100/14

3 ×

4 ×

5 ×

4 ×

6 ×

8 ×

10 ×


S62/14Adaptery instalowanew suportach SAL100.

Ilość adapterów powinnaodpowiadać ilości suportów

SAL100.D

o m

onta

żu m

oduł

ów K

45

MINIKOLUMNY KOLOR ALUMINIUM/GRAFIT

K45 CIMA Minikolumna

4 2 ALC312/8/14

6 3 ALC313/8/14

8 4 ALC314/8/14

10 5 ALC315/8/14

8 4 ALC322/8/14

12 6 ALC323/8/14

16 8 ALC324/8/14

20 10 ALC325/8/14

1- s

tron

ne2

- str

onne

255

Minikolumny ALCProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normąUNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

KolumnyMinikolumny

jednostronne jednostronnedwustronne dwustronne

A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria

PokrywaMaskownica Podstawy

Wymiary Wymiary WymiaryNr zam. Nr zam. Nr zam. A B A B A B C D

113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

m

KolumnyMinikolumny


A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria



113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

m

KolumnyMinikolumny


A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria



113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

m

KolumnyMinikolumny


A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria



113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

m

Osłona podstawy

Puszka do osprzętu Ramki podwójne

ref. SAL150 ref. SAL100 /..

Puszka uniwersalna

ref. AL50

61,3

52,3

70

60

72

ref. S1/.. ref. S2/..

45

52 5

108

Montaż elementów wyposażenia w kolumnach i minikolumnach

57

70 48

134

80 16

53

153

Akcesoria dodatkowePuszki do osprzętu CIMA SAL150

Suport do montażu osprzętu SAL100/…

MinikolumnyElementy wykończeniowe dostarczane w komplecie z minikolumnami ALC.

Podkrywa górnaPodstawa

Minikolumny ALC


Nr. kat. CIMA K45 A Wysokośćz wykończeniem

ALC312/… 2 4 316 335

ALC313/… 3 6 451 470

ALC314/… 4 8 581 600

ALC315/… 5 10 721 740

Minikolumna A B C D

1 - stronna 165 115 71 125

2 - stronna 181 127 109 165

A B

70 32

79 69

A B

112 74

112 130

ALC322/… 4 8 316 335

ALC323/… 6 12 451 470

ALC324/… 8 16 581 600

ALC325/… 10 20 721 740

1- s

tron

ne2-

str

onne


Wykończenie: anodowane aluminium/malowane.IP4x: odporność na wodę i pył.

Zakres temperatur podczas montażu: -25 oC /+120 oC.

256

Minikolumny ALK występują w czterech wersjach w zależności od ilości stronzabudowy.

Minikolumny dają możliwość bezpo-średniego montażu od 5 do 24 modułów standardu K45, bez użycia narzedzii adapterów.

Jednostronna Dwustronna Dwustronnaowalna

Czterostronna

Serii ALKMinikolumny

CIMA K45


MINI KOLUMNY JEDNOSTRONNE

ALK115/...

8

Minikolumna jednostronna 5 × K45. 5

ALK116/... Minikolumna jednostronna 6 × K45. 6

ALK117/... Minikolumna jednostronna 7 × K45. 7

MINIKOLUMNY DWUSTRONNEUWAGA: Montaż gniazd śrubowych z jednej strony oraz gniazd teleinformatycznych i multimedialnych z drugiej.

ALK224/...

8

Minikolumna dwustronna 8 × K45. 8

ALK225/... Minikolumna dwustronna 10 × K45. 10

ALK227/… Minikolumna dwustronna 14 × K45. 14

MINIKOLUMNY DWUSTRONNE OWALNE

ALK724/...

8

Minikolumna dwustronna owalna 8 × K45. 8

ALK725/... Minikolumna dwustronna owalna 10 × K45. 10

ALK726/... Minikolumna dwustronna owalna 12 × K45. 12

257

Minikolumny ALK

Minikolumny dostarczanesą w kompleciez niezbędnymi elementamido instalacji.

Opcjonalna podstawaminikolumn przygotowana jestdo wprowadzenia instalacjikanałem podłogowym DCS.


Minikolumny ALKProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny

Element teleskopowy o długości 500 mm

Kolumny

Nº1 Nº2B Nº5 Nº7

AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106

Liczba Liczba Liczba Liczbamech.

2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

Jednostronna

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny


Kolumny


AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106


2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

Dwustronna

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny


Kolumny


AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106


2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

Dwustronnaowalna

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny


Kolumny


AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106


2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

Czterostronna

Kolory produktów: /8anodyzowanealuminium


MINIKOLUMNY CZTEROSTRONNEUWAGA: Montaż gniazd bezśrubowych z dwóch przeciwległych stron. Pozostałe dwie strony bez ograniczeń.

ALK544/...

8

Minikolumna czterostronna 16 × K45. 16

ALK545/... Minikolumna czterostronna 20 × K45. 20

ALK546/… Minikolumna czterostronna 24 × K45. 24

Ilość modułówK45 na stronę Nr kat. A Nr kat. A Nr kat. A Nr kat. A

4 - ALK224/8 225 ALK724/8 210 ALK544/8 210

5 ALK115/8 270 ALK225/8 285 ALK725/8 260 ALK545/8 260

6 ALK116/8 315 - ALK726/8 310 ALK546/8 310

7 ALK117/8 360 ALK227/8 345 - -


Wykończenie: anodowane aluminium/malowane.Stopień ochrony: IP4x.


258

Serii ALCKolumny

CIMA K45

System mocowaniaMocowanie śrubowe w profilu.

Śruby rozporoweZapewniają odpowiednie rozparcie i regulacje kolumny.

Teleskopowy element mocujący Zapewnia odpowiednią sztywność (dł. 1500 mm).

Metalowa przegroda separacyjna Zapewnia ochronę elekromagnetyczną obwodomteleinformatycznym i multimedialnym.

Puszka SAL150konieczna do instalacji mechanizmów elektrycznych CIMA

Plakietki CIMA są montowane bezpośrednio w ramkach SAL 100.

Maskownice zapewniają estetyczne połączenie z podłogą i sufitem.

Naklejana gąbka antypoślizgowa

Gruby profil aluminiowy3-metrowa kolumna, maksymalna solidność.



Prosty montażKolumny 3 m ALC posiadają teleskopowy element mocujący o długości 1,5 m,zapewniający prosty i pewny montażrozporowy kolumny do stropu.

259

Rysunek Nr kat. Kolor OpisKOLUMNY ALC

ALC3100/..8 /14

9*

Kolumna ALC jednostronna, długość 3 m.

ALC3200/... Kolumna ALC dwustronna, długość 3 m.

ELEMENTY PRZEDŁUŻAJĄCE KOLUMNY ALC3100

AL31P05/...

8

9*

Element przedłużający do kolumny jednostronnej ALC3100,długość 0,5 m.

AL31P10/... Element przedłużający do kolumny jednostronnej ALC3100,długość 1,0 m.

AL31P15/... Element przedłużający do kolumny jednostronnej ALC3100,długość 1,5 m.

ELEMENTY PRZEDŁUŻAJĄCE KOLUMNY ALC3200

AL32P05/...

8

9*

Element przedłużający do kolumny dwustronnej ALC3200,długość 0,5 m.

AL32P10/... Element przedłużający do kolumny dwustronnej ALC3200,długość 1,0 m.

AL32P15/... Element przedłużający do kolumny dwustronnej ALC3200,długość 1,5 m.

AKCESORIA DODATKOWE

SAL100/... 14 9* Suport do montażu osprzętu.

SAL150 - Puszka do montażu osprzętu CIMA.

AL50 -Puszka do montażu osprzętu podtynkowego w kolumnach ALCMożliwy montaż serii AKORD, BASIC, BASIC MODUŁ, CLASSIC,SIMON 82, SIMON 27 PLAY, SIMON 15.

Teraz wszystkie elementy w komplecie Minikolumny ALC dostarczane są ze wszystkimi niezbędnymi elementami montażowymi. Zakres dostawy obejmuje profil, podstawę, maskownicępodstawy, pokrywę górną, element wykończeniowy oraz śruby i kołkimontażowe.

Do kolumny należy zamówić odpowiednią ilość suportów SAL100.

Kolumny ALC


/8aluminium

/8/14aluminium/szary grafit



260

Montaż gniazd CIMA oraz zabezpieczeńPuszkę SAL150 należy stosować w przypadku instalacjipodwójnych gniazd standardu CIMA (S2/…, S1/…)oraz płytek pod zabezpieczenia (SMN/…)

Puszka nie jest wymagana w przypadku instalacji osprzętuw standardzie K45 w adapterach .

Kolumny w kolorze białymKolumny ALC występują także w kolorze białym ( …/9).Kolor dostępny na zamówienie.

Do pełnej kompletacji kolumn w tym kolorze należyzastosować odpowiednią ilość suportów SAL100/9oraz opcjonalne adaptery do K45 S62/9.

Montaż osprzętu podtynkowegoPuszka AL50 służy do instalacji osprzętu serii AKORD, BASIC,BASIC MODUŁ, CLASSIC, SIMON 82, SIMON 27 PLAY, SIMON 15 w profilu kolumny ALC.

W przypadku zastosowania puszki AL50 nie jest wymaganymontaż suportów SAL100.

Kolumny ALCSUPORT

DO OSPRZĘTU

SAL100/14Kolumny umożliwiająinstalację dowolnej

ilości suportów.

Ilość suportów powinna odpowiadać ilościmodułów CIMA montowanych w kolumnie.

KOLUMNY KOLOR ALUMINIUM/GRAFIT

ALC3100/8/14

ALC3200/8/14


S62/14Adaptery instalowanew suportach SAL100.

Ilość adapterów powinnaodpowiadać ilości suportów

SAL100.D

o m

onta

żu m

oduł

ów K

45

1- s

tron

ne2

- str

onne

261

KolumnyMinikolumny


A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria



113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

mKolumny ALCProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normąUNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

KolumnyMinikolumny


A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria



113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

m

KolumnyMinikolumny


A

A

Element teleskopowy

o dł. 1500 mm


modułów A

71,5

126,

5

15

4149

109,5

109,5

2 AL312/.. 316

3 AL313/.. 451

4 AL314/.. 581

5 AL315/.. 721

4 AL322/.. 316

6 AL323/.. 451

8 AL324/.. 581

10 AL325/.. 721

Akcesoria



113 75 AL3105/.. 32 70 AL1110/.. 125 70,7 AL1115/.. 110 164,5

130 112 AL3205/.. 69 70 AL2110/.. 158 103,5 AL2115/.. 126,5 181

A B

D

C

56

A

A

B

B

R14

3m

A

109,5

71,5

109,5

126,

5A

3m

od 0

do

1,5

m

od 0

do

1,5

m



Puszka uniwersalna

ref. AL50

61,3

52,3

70

60

72

ref. S1/.. ref. S2/..

45

52 5

108


57

70 48

134

80 16

53

153



Puszka uniwersalna

ref. AL50

61,3

52,3

70

60

72

ref. S1/.. ref. S2/..

45

52 5

108


57

70 48

134

80 16

53

153

1 - stronne

Akcesoria dodatkowe:

Osłona podstawy:Kolumny ALC:

Podstawa:

Elementy wykończeniowe dostarczane w komplecie z kolumnami ALC

Puszki do osprzętu CIMA SAL150 Suport do montażu osprzętu SAL100/… Puszka do osprzętu podtynkowego AL50

Kolumny ALC



Wykończenie: anodowane aluminium/malowane.IP4x: odporność na wodę i pył.


Kolumna A B C D

1 - stronna 165 115 71 125

2 - stronna 181 127 109 165

Kolumna A B

1 - stronna 70 32

2 - stronna 79 69

262

CIMA

Dopasowane do potrzebCztery różne modele w zależnościod ilości stron zabudowy,od jednostronnych do czterostronnych.

Bezpośrednia instalacjaModuły standardu K45zatrzaskiwane są bezpośredniow profilu kolumny.

Nieograniczone możliwościinstalacja dowolnej ilościmodułów standardu K45.

Zakres dostawy obejmu-je wszystkie elementy nie-zbędne do instalacji kolumn ALK zawarte w zakresie dostawy.

Serii ALKKolumny

CIMA K45

Prosty montaż Kolumna jest montowanarozporowo do sufitu i podłogi, nie wymaga śrub mocujących do powierzchni sufitu.


Tworzywa bezhalogenowe, samogasnąceGwarancja bezpieczeństwa osób i urządzeń.

Rysunek Nr kat. Kolor OpisKOLUMNY ALK

ALK1100/... 8 Kolumna ALK jednostronna, długość 3 m.

ALK2200/... 8*Kolumna ALK dwustronna, długość 3 m.Możliwość zastosowania elementów przedłużających: 0,5 m, 1 m, 1,5 m.Montaż gniazd bezśrubowych z jednej strony oraz gniazd teleinformatycznych i multimedialnych z drugiej

ALK7200/... 8 Kolumna ALK dwustronna owalna, długość 3 mMożliwość zastosowania elementów przedłużających: 0,5 m, 1m, 1,5 m.

ALK5400/... 8*Kolumna ALK czterostronna, długość 3 m.Możliwość zastosowania elementów przedłużających: 0,5 m, 1 m, 1,5 m.Montaż gniazd bezśrubowych z dwóch przeciwległych stron. Pozostałe dwie strony bez ograniczeń.

263

Kolumny ALK

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny


Kolumny


AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106


2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny


Kolumny


AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106


2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

3000

240

A

45

A

125

11

40

50

40125

3000

117

A

45

A

80

3640

80

3000

117

A A

70

60

Minikolumny


Kolumny


AA

3000

80

77

60

53

110

Máx.500

45

Máx.500

Máx.500 Máx.

500

45

A

100

60

70

100


mech.

2254

A

2855

3457

mech.

2104

A

2605

3106

mech.

2104

A

2605

3106


2705

A

3156

3607

80

80

40 36

A

80

45

80

A12

5

45

A

45

110

125

50

40125

40

80

60

53

110

Jednostronna Dwustronna Dwustronnaowalna

Czterostronna

Kolumny ALKProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG.Produkty oznakowane certyfikatem CE.


Zakres temperatur podczas montażu:-25 °C /+120 °C.

Wykonanie: anodowane aluminium/malowane.Stopień ochrony: IP4x.

Kolory produktów: /8anodyzowanealuminium



Rysunek Nr kat. Kolor OpisELEMENTY PRZEDŁUŻAJĄCE DO KOLUMNY DWUSTRONNEJ

ALK22P05/... 8*Element przedłużający kolumny dwustronnej ALK2200/…Długość 0,5 m.

ALK22P10/... 8Element przedłużający kolumny dwustronnej ALK2200/…Długość 1 m.

ALK22P15/... 8* Element przedłużający kolumny dwustronnej ALK2200/…Długość 1,5 m.

ELEMENTY PRZEDŁUŻAJĄCE DO KOLUMNY DWUSTRONNEJ OWALNEJ

ALK72P05/... 8* Element przedłużający kolumny dwustronnej owalnej ALK7200/…Długość 0,5 m.

ALK72P10/... 8* Element przedłużający kolumny dwustronnej owalnej ALK7200/…Długość 1 m.


ELEMENTY PRZEDŁUŻAJĄCE DO KOLUMNY CZTEROSTRONNEJ


ALK54P10/... 8* Element przedłużający kolumny dwustronnej owalnej ALK5400/…Długość 1 m.

ALK54P15/... 8*Element przedłużający kolumny dwustronnej owalnej ALK5400/…Długość 1,5 m.

264

CIMA

CABLOPLUS PVC i ALUKanały instalacyjne

Bezpośredni montażKanały instalacyjne CABLOPLUS K45 umożliwiają zatrzaskiwanie mechanizmów w standardzie K45 bez zastosowania dodatkowych adapterów i uchwytów.

Separacja kabli i przewodówDodatkowa przegroda separacyjna zatrzaskiwana w profilu bez użycia narzędzi, daje możliwość izolacji i uporządkowania przewo-dów elektrycznych i teleinformatycznych w kanale.

CIMA K45

265

Uniwersalna instalacjaRegulowane kąty wewnętrzne i zewnętrzne wykonane z tworzywa, umożliwiają instalację kanałówna nierównych ścianach.

Łączenie kanałówElementy T umożliwiają tworzenie estetycznych połączeń pionowych kanałów CABLOPLUS K45 o szerokościach 90, 130 lub 160 mm. Dodatkowy element T dedykowany jest do minikanałów o szerokości od 22 do 60 mm oraz głębokości od 10 do 40 mm.

Instalacje teletechniczneDzięki dodatkowym kątom montowanym wewnątrzkanału, kable teleinformatyczne zabezpieczonesą przed nadmiernym zgięciem.

Pewna konstrukcjaAby zapewnić odpowiednie trzymanie mechanizmów w kanale, zaleca się montaż dodatkowych zaślepek usztywniających.

Kanały CABLOPLUS

85°-108° 85°-108°

85°-95°85°-95°

266

Kanały CABLOPLUS

AKCESORIA DODATKOWE

Przegroda separacyjna długość 1 m

Łuk do światłowodów pionowy

Łuk do światłowodów poziomy

TKA902 TKA108 TKA109

Kanał CABLOPLUS K45 1 - komorowy 2 - komorowy 3 - komorowy

Wykonanie: białe PVCDługość: 2 m

(pokrywa w komplecie)

TK12081/990 × 55 mm

TK12102/9130 × 55 mm

TK12122/9 160 × 55 mm

TK12143/9* 185 × 55 mm

AKCESORIA DO KANAŁÓW CABLOPLUS K45 PVC

Kąt płaski 90o TKA101208/9 TKA1305505/9 TKA101212/9 TKA101214/9*

Kąt zewnętrznyregulowany TKA102208/9 TKA1305506/9 TKA1605506/9 TKA1855506/9*

Kąt wewnętrznyregulowany TKA103208/9 TKA1305507/9 TKA1605507/9 TKA1855507/9*

Zaślepkakońcowa TKA905502/9 TKA1305502/9 TKA1605502/9 TKA1855502/9*

Elementłączący TKA105208/9 TKA1305508/9 TKA105212/9 TKA105214/9*

ŁącznikT do

TKA106208/9--

TKA106208/9TKA106210/9

-

TKA106208/9TKA106210/9 TKA106212/9

TKA106208/9TKA106210/9TKA106212/9

Łącznik Tdo minikanałów TKA107/9 TKA107/9 TKA107/9 TKA107/9

Zaślepka usztywniająca

Dostarczanez kanałem TKA901/9 TKA901/9 TKA901/9

90 × 55130 × 55160 × 55 (mm)


267

Kanały CABLOPLUS

AKCESORIA DODATKOWE

Przegroda separacyjna długość 1 m

Łuk do światłowodów pionowy

Łuk do światłowodów poziomy

Przewód uziemiający do kanałów aluminiowych

TKA902 TKA108 TKA109 TKA904

Kanał CABLOPLUS K45 1 - komorowy 2 - komorowy 3 - komorowy

Wykonanie: aluminiumDługość: 2 m

(pokrywa w komplecie)

TK11081/890 × 55 mm

TK11102/8130 × 55 mm

TK11122/8160 × 55 mm

TK11143/8*185 × 55 mm

AKCESORIA DO KANAŁÓW CABLOPLUS K45 – malowane tworzywo

Kąt płaski 90o TKA101208/8 TKA1305505/8 TKA101112/8 TKA101214/8*

Kąt zewnętrznyregulowany TKA102208/8 TKA1305506/8 TKA1605506/8 TKA1855506/8*

Kąt wewnętrznyregulowany TKA103208/8 TKA1305507/8 TKA1605507/8 TKA1855507/8*

Zaślepkakońcowa TKA905502/8 TKA1305502/8 TKA1605502/8 TKA1855502/8*

Elementłączący TKA105208/8 TKA1305508/8 TKA105212/8 TKA105214/8*

ŁącznikT do mini- kanałów

TKA106208/8--

TKA106208/8TKA106210/8

-

TKA106208/8TKA106210/8TKA106212/8

TKA106208/8TKA106210/8TKA106212/8

90 × 55130 × 55160 × 55 (mm)


268

Kanał CABLOPLUS K45 PVC i ALUProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

Kanały CABLOPLUS


Nr ref. Wymiaryzewnętrzne

Długość

PVC TK12081/9 90 × 55 2000

ALU TK11081/8 90 × 55 2000


Długość A B

PVC TK12102/9 130 × 55 2000 61 63

ALU TK11102/8 130 × 55 2000 64 61


Długość A B

PVC TK12122/9 160 × 55 2000 88 66

ALU TK11122/8 160 × 55 2000 78 78


Długość A B C

PVC TK12143/8 185 × 55 2000 61 57 59

ALU TK11143/8 185 × 55 2000 58 57 63

Informacje techniczne PVC

Wykonanie kanału: termoplastyczne tworzywo nierozprzestrzeniające płomienia w przypadku pożaru.Stopień ochrony: IP4x.

Informacje techniczne ALU

Wykonanie kanału: anodowane aluminium.Wykonanie akcesoriów: lakierowane termoplastyczne tworzywo nierozprzestrzeniające płomienia w przypadku pożaru.Stopień ochrony: IP4x.

185

269

Akcesoria do kanałów CABLOPLUS K45 PVC i ALU

Kanały CABLOPLUS


270

CIMA

Kanały instalacyjne CABLOMAX K45 przeznaczone do biur i obiektów o wysokim standardzie wykończenia. System CABLOMAX K45 dostępny jest w wersji z pokrywami białymi PVC orazz anodowanego aluminium.

Bezpośredni montażCABLOMAX to kanały do bezpośredniego montażu mechanizmów w standardzie K45.Brak dodatkowych adapterów i uchwytów do mechanizmów umożliwia szybszą instalację oraz redukcjękosztów montażu.

CABLOMAX PVC i ALUKanały instalacyjne

CIMA K45

271

Wygodny montażKąty regulowane w zakresie 65° do 95° wykonane z ABS w kolorze białym lub aluminium umożliwia-ją instalację na nierównych ścianach.

- kanał 3 komorowy,- podstawa i pokrywy z PVC,- długość: 2 m,- pokrywa w komplecie.

TK02103/9*130 × 55 mm

TK02133/9*170 × 55 mm

TK02163/9*210 × 55 mm

AKCESORIA DO KANAŁÓW CABLOMAX K45 PVC

TKA011210/9* TKA011213/9* TKA011216/9*

TKA021210/9* TKA021213/9* TKA021216/9*

TKA002210/9* TKA002213/9* TKA002216/9*

TKA003210/9* TKA003213/9* TKA003216/9*

TKA004210/9* TKA004213/9* TKA004216/9*

TKA005210/9* TKA005213/9* TKA00521/9*

TKA0062/9* TKA0062/9*

Kąt płaski 90° do góry

Kąt płaski 90° w dół

Kąt zewnętrzny regulowany

Kąt wewnętrzny regulowany

Zaślepka końcowa

Element łączący

Element T

95°-85°

95°-85°

Kanały CABLOMAX


-

272

- kanał 3 komorowy- podstawa i pokrywy z aluminium- długość: 2 m- pokrywa w komplecie

TK01103/8*130 × 55 mm

TK01133/8*170 × 55 mm

TK01163/8*210 × 55 mm

TKA003210/8* TKA003213/8* TKA003216/8*

TKA004210/8* TKA004213/8* TKA004216/8*

TKA005210/8* TKA005213/8* TKA005216/8*

TKA0061/8* TKA0061/8*

AKCESORIA DO KANAŁÓW CABLOMAX K45 – malowane tworzywo

TKA011110/8* TKA011113/8* TKA011216/8*

TKA021110/8* TKA021113/8* TKA021216/8*

TKA002210/8* TKA002213/8* TKA002216/8*

Kąt płaski 90° do góry

Kąt płaski 90° w dół

Kąt zewnętrzny regulowany


Zaślepka końcowa

Element łączący

Element T

Wygodna instalacjaKomora centralna kanału posiada otwory perforacyjne (co 75 cm) przez które przeprowadzane są przewody. Podstawa kanału posiada otwory do mocowania naścianie.

Bezpieczeństwo danychOddzielne komory, w których ułożone są przewody, pełnią rolę separacyjną obwodów elektrycznych i teleinformatycznych.

Kanały CABLOMAX


-

273

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kąt prosty, płaski, do góry

45

55

A

A

Kąt prosty, płaski, w dół

Regulowany kąt zewnętrzny Regulowany kąt wewnętrzny

Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

Kanały CablomaxProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normąUNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane CE.

Kanał

130 × 55

170 × 55

210 × 55

A

134

174

214

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A5656 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

20005517

0

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

45

55 A

A

56

56 81

81

60

A

ref. TK01103/8 - TK02103/9

200055

130

45 40

130x55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

213210 x 55

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55


45

55

A

A



Końcówka

A

1556

Element T

ref. TK01133/8 - TK02133/9

200055

170

45 40

170x55

ref. TK01163/8 - TK02163/9

200055

210

45 40

210x55

ref. TKA0061 /8 130x5555

41

45

170

41

ref. TKA0062 /9 170x5555

41

45

130

41

Kanał

134130 x 55

A

174170 x 55

214210 x 55

Kanał Kanał

134130 x 55

A

173170 x 55

214210 x 55

AKCESORIA

57

118

57

118

A

60

15

134

9212

38

56

15

174

132

60

38

56

10

15

214

172

112

38

56

12

Element łączącyref. TKA005210 /.. ref. TKA005213 /.. ref. TKA005216 /..130x55 170x55 210x55

Kanały PVC i Aluminium

Kąt płaski 90° do góry Kąt płaski 90° w dół Kąt zewnętrzny regulowany


Element TTKA0062/9 i TKA0061/8

Elementy łączące

Zaślepka końcowa

TK02163/9i TK01163/8210 × 55 mmDługość: 2000 mm



Kanały CABLOMAX



Wykonanie: Termoplastyczne tworzywo i/lub anodowane aluminium, materiały nie rozprzestrzeniają płomienia w przypadku pożaru.Stopień ochrony: IP4x.

274

CIMA

DCS ALUKanały podłogowe

Solidna i bezpieczna konstrukcjaWysoka wytrzymałość kanału DCS ALU zapewnia bezpieczeństwoinstalacji. Wytrzymałość materiału oraz kształt profili gwarantujemaksymalną odporność na uderzenia, nacisk, najazd i inne obciążeniamechaniczne.

Estetyczna instalacja podłogowaDodatkowe kąty redukcyjne umożliwiają przejście przewodami ze ściany minikanałami na podłogę do kanałów DCS 85 × 18 mmoraz 130 × 18 mm. Aluminium, z którego wykonane są kanały umożliwia estetyczne rozprowadzenie przewodów na powierzchni każdej podłogi.

Integracja systemuW skład systemu podłogowego DCS ALU wchodzą także podstawy rozdzielcze dedykowane do kanałów o wymiarach 85 × 18 mmoraz 130 × 18 mm, które mogą pełnić funkcję podstaw do montażu miniwież KT oraz minikolumn ALK. Miniwieże KT montowane są bezpośrednio bez użycia pokryw.

- -TFA970418/8*

- wykonanie: anodowane aluminium,- długość: 2 m.

TF11172/885 × 18 mm

TF11183/8130 × 18 mm

TF11193/8*240 × 34 mm

2 komorowyKanał DCS ALU 3 komorowy 4 komorowy

AKCESORIA DO KANAŁÓW PODŁOGOWYCH DCS ALU

TFA904417/8 TFA904418/8 TFA904419/8*

TFA965417/8* TFA965418/8* -

Końcówka kanału

Kąt redukcyjnydo kanału 65 × 20 mm

Kąt redukcyjnydo kanału 70 × 50 mm

275

Kanały podłogowe DCS ALU

TF11172/8

TF11183/8

TF11193/8

TFA965417/8

Kąty redukcyjne DCS

TFA965418/8 TFA970418/8

Podstawa rozdzielczaKT8…/8

ALKA02/..

PODSTAWY

POKRYWY

Podstawa rozdzielcza DCS.4 osłabienia do kanału 85 × 18 mm.

Podstawa rozdzielcza DCS.3 osłabienia do kanału 85 × 18 mm,1 wycięcie do kanału 130 × 18 mm.

KTA804/..

KTA813/..

8*

8*

Podstawa rozdzielcza DCS.2 osłabienia do kanału 85 × 18 mm,2 wycięcia do kanału 130 × 18 mm (180°).

Podstawa rozdzielcza DCS.2 osłabienia do kanału 85 × 18 mm,2 wycięcia do kanału 130 × 18 mm (90°).

KTA822/..

KTA8229/..

Pokrywa górna podstawy DCS.

Pokrywa górna podstawy DCS do montażu minikolumn ALK.

KTA904/..

Podstawa rozdzielcza DCS.1 osłabienie do kanału 85 × 18 mm,3 wycięcia do kanału 130 × 18 mm.

KTA831/..

Rysunek Nr kat. Kolor Opis

8*

8*

8*

8*

8*

Kanały podłogowe DCS ALUProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normąUNE-EN-50085 oraz dyrektywy RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

Kanał

TF11172/8

TF11183/8

TF11193/8

90

135

180

IK

IK08

IK07

IK10

Maksymalne obciążeniejednostkowe (Kg/cm2)

Ref. TFA970418/8

130

42

18

178

70

62

83 30

37

Ref. TFA965417/8

85

42

20

133

66

23

62

Ref. TFA965418/8

130

42

18

178

66

24

63

Kąty redukcyjne do kanałów

Ref. TF11172/8

85x18Ref. TF21172/8

85x18Ref. TF11183/8

130x18Ref. TF11193/8

240x18Ref. TF21183/8

130x18

2000

37

18

3785

Ref. IK

TF1172/8 45 IK08

TF21172/8 65 IK10

TF11183/8 55 IK07

TF21183/8 75 IK08

TF11193/8 100 IK10

Maksymalne obciążenie jednostkowe (Kg=cm²)

C

2

11

D

3

B

Końcówka

CKanał

1885 x 18

B

18130 x 18

85

128

D

68

37

34240 x 34 219 109

Akcesoria systemu DCS

2000

32

18

3285

2000

34

18

35130

34

2000

40

18

28130

40

2000

48

34

50

240

4850

Ref. TFA970418/8

130

42

18

178

70

62

83 30

37

Ref. TFA965417/8

85

42

20

133

66

23

62

Ref. TFA965418/8

130

42

18

178

66

24

63


Ref. TF11172/8

85x18Ref. TF21172/8

85x18Ref. TF11183/8

130x18Ref. TF11193/8

240x18Ref. TF21183/8

130x18

2000

37

18

3785

Ref. IK

TF1172/8 45 IK08

TF21172/8 65 IK10

TF11183/8 55 IK07

TF21183/8 75 IK08

TF11193/8 100 IK10


C

2

11

D

3

B

Końcówka

CKanał

1885 x 18

B

18130 x 18

85

128

D

68

37

34240 x 34 219 109


2000

32

18

3285

2000

34

18

35130

34

2000

40

18

28130

40

2000

48

34

50

240

4850

Ref. TFA970418/8

130

42

18

178

70

62

83 30

37

Ref. TFA965417/8

85

42

20

133

66

23

62

Ref. TFA965418/8

130

42

18

178

66

24

63


Ref. TF11172/8

85x18Ref. TF21172/8

85x18Ref. TF11183/8

130x18Ref. TF11193/8

240x18Ref. TF21183/8

130x18

2000

37

18

3785

Ref. IK

TF1172/8 45 IK08

TF21172/8 65 IK10

TF11183/8 55 IK07

TF21183/8 75 IK08

TF11193/8 100 IK10


C

2

11

D

3

B

Końcówka

CKanał

1885 x 18

B

18130 x 18

85

128

D

68

37

34240 x 34 219 109


2000

32

18

3285

2000

34

18

35130

34

2000

40

18

28130

40

2000

48

34

50

240

4850

Ref. TFA970418/8

130

42

18

178

70

62

83 30

37

Ref. TFA965417/8

85

42

20

133

66

23

62

Ref. TFA965418/8

130

42

18

178

66

24

63


Ref. TF11172/8

85x18Ref. TF21172/8

85x18Ref. TF11183/8

130x18Ref. TF11193/8

240x18Ref. TF21183/8

130x18

2000

37

18

3785

Ref. IK

TF1172/8 45 IK08

TF21172/8 65 IK10

TF11183/8 55 IK07

TF21183/8 75 IK08

TF11193/8 100 IK10


C

2

11

D

3

B

Końcówka

CKanał

1885 x 18

B

18130 x 18

85

128

D

68

37

34240 x 34 219 109


2000

32

18

3285

2000

34

18

35130

34

2000

40

18

28130

40

2000

48

34

50

240

4850

A

133

128

KT800/8

85

130

14030

9018

90 140


IK10IK10IK08

70130190

KT400/8KT800/8KT1200/8

246


PodstawyA

* Produkt na zamówienie. Kolory produktów: /8anodyzowanealuminium

Informacje techniczneWykonanie: Anodowane aluminium.Stopień ochrony: IP4x.

276

CIMAAdaptery

Obudowy podtynkoweCIMA PRO

Obudowy natynkoweCIMA PRO

Puszki podłogoweSerii SF

MiniwieżeSerii ST

Minikolumnyi kolumny ALC

CIMA 108 × 55 mm

CIMA K45

S62/...

S66/...

S44/...

S74/...

+

+Łączniki

Strona 226.

Gniazda

Strona 216.

Plakietkiteleinformatyczne

Strona 220.

K45 45 × 45 mm

Strona 228.

Plakietkimultimedialne

Inne

Strona 232.

Adaptery CIMA umożliwiają montaż osprzętu K45 o wymiarach 45 × 45 mm w poniższych produktach:

277

Adaptery CIMAProdukty spełniają wymogi bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/EC zgodnie z normą UNE-20451, odpowiadającej normie IEC 60670 oraz dyrektywie RoHS 2002/95/EG. Produkty oznakowane certyfikatem CE.

ADAPTERY CIMA DO MECHANIZMÓW STANDARDU K45 (45 × 45 mm)

9 14 8*

9 14

Adapter CIMA dla 2 mechanizmów K45 – pionowo.

Adapter CIMA dla 2 mechanizmów K45 – poziomo.

S62/…

S66/…

ADAPTERY CIMA SPECJALNE

ZAŚLEPKA CIMA

9

9 14 8*

9

Adapter CIMA dla 2 mechanizmów osprzętu serii SIMON 27.Więcej informacji na str. 276.

Zaślepka CIMA 108 × 52 mm.

Adapter CIMA dla 2 mechanizmów 50 × 50 mm – pionowo.

S78/...

S17/...

S57/...

9 14 8*

9

Adapter CIMA dla 2 mechanizmów K45 – sąsiadującoMożliwy montaż 2 zespolonych gniazd bezśrubowych K45 .

Adapter CIMA dla 1 mechanizmu K45 - pionowo.

S44/…

S74/...


Adaptery CIMA

* Produkt na zamówienie. Kolory produktów: /9czysta bielRAL 9010




52

108

8

22

ref. S78/..

52

108

45 815

4343

ref. S79/..

52

108

44 8

9

4444

ADAPTER PLATES

ref. S62/..

52

108

45,2 8

11,7

ref. S44/..

52

108

45 8

9

91

ref. S66/..

52

108

45 8

12

45

ref. S74/..

52

108

45 8

12

45

ref. S57/..

52

108

46,510

4545

ref. S6/..

52

108

8

13,2

28,5

ref. S77/..

52

108

45 831

44

ref. S5/..

52

108

46 8

22

4545

ref. S7 /.. ref. S124/9

54

159

45 9

10

4545

45

48

5210

85

32

32

552

108

ref. SMN/..

Zaślepka CIMA

ref. S17/..

52

108

12,2

5

9,4

ref. S195N/..

42

5

52

108

Plakietki teleinformatyczne CIMA

ref. S145/..

14135

4837

7

Plakietki skośne

52

108

8 18ref. S80B

52

108

8 18ref. S80C

ref. S195DS/..ref. S195AS/..ref. SDS/..ref. SMAS/..

5

52

108

39 42


Wykonanie: tworzywo termoplastyczne bezhalogenowe, samogasnące.

278

SerwisPokrywy umożliwiają dostęp do urządzeń bez demontażu obudowy.

Gniazda podwójne CIMA pasują do wszystkich elementów gamy CIMA serii SIMON CONNECT.

Przesłony torów prądowych

Zaciski śrubowe

Mocowanie śrubowe do podstawy

Sygnalizacja obecności napięcia

Gniazda obrócone o 45°

Uziemienie

Szybkość montażuJeden element montażowy, gniazdo CIMA – dwa punkty zasilające.

45°

45°

Estetyczna instalacjaGniazda podwójne standardu CIMA, zostały zaprojektowane tak,aby stanowiły funkcjonalne i estetyczne wykończenie instalacji elektrycznej.

CIMAGniazda elektryczne

CIMA K45

279

Czerwone – zasilanie obwodów dedykowanych UPS.

Pomarańczowe – zasilanie serwerówi urządzeń laboratoryjnych.

Gniazda dostarczane z płytką wykończeniową oraz wkładem sygnalizacji napięcia.

GNIAZDA ELEKTRYCZNE CIMA Z UZIEMIENIEM 16 A/250 V~

S2/9 S2/14 S2/8* S2/6 S2/7* S2/6/9 S2/6/14 S2/6/8* S2/14/8*

Gniazda dostarczane z płytką wykończeniową oraz wkładem sygnalizacji napięcia.

GNIAZDA ELEKTRYCZNE CIMA SCHUKO 16 A/250 V~

AKCESORIA

S1/9* S1/14* S1/8* S1/6* S1/7* S1/6/9* S1/6/14* S1/6/8* S1/14/8*

AC3325 Zapasowy wkład sygnalizacji napięcia.Wymiana elementu bez użycia narzędzi.



Puszka uniwersalna

ref. AL50

61,3

52,3

70

60

72

ref. S1/.. ref. S2/..

45

52 5

108


57

70 48

134

80 16

53

153

Gniazda elektryczneProdukty spełniają wymogi normy UNE-20315 (gniazda Schuko)lub HF C 61-303 (gniazda z uziemieniem). Produkty oznakowane certyfikatem CE.

Gniazda elektryczne CIMA


Informacje techniczneParametry elektryczne: 16 A, 250 V~.Stopień ochrony: IP20.

280

K45

Gniazda elektryczne

Kolory odpowiednie do zastosowań

CzerwonyZasilanie komputerów z UPS.

PomarańczowyObwody dedykowane (serwery, laboratoria itp.).

ZielonyUrządzenia medyczne.

Tory prądowe umieszczone podkątem 45°.

Szybki montaż - szybkozłączki

1. Wsuń łącznik w zaciski gniazda.

2. Równocześnie naciśnij wszystkie zaciski gniazda.

3. Wykonaj te same czynno-ści przy montażu następnego gniazda.

Kolejne gniazda bezśrubowe są dodawane za pomocą łącznika AC11.Daje to możliwość tworzenia dowolnych kompletów do szybkiej instalacji.

Maksymalny przekrój przewodów2,5 mm2.

Gniazda elektryczne K45Gniazda elektryczne K45 dziękiswoim wielu cechom spełniająpotrzeby najbardziej wymagającychinstalacji.

Wszystkie gniazda posiadająprzesłony torów prądowych.

Gniazda DATA posiadająklucz uprawniający.

45°

Zaciski bezśrubowe

szybkozłączki

Zaciski śrubowe

śruby

CIMA K45

281

Gniazda z zaciskamiśrubowymi

Gniazda z zaciskamibezśrubowymi

Łącznik Klucz DATA

39

30,5

8,5

45

45

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

5

7

25

12

40

7

1,2

2,2

23

27

R4

19

ref. AC11 ref. AC33

Gniazda elektryczne K45Produkty spełniają wymogi normy UNE-20315 (gniazda Schuko) lub HF C 61-303 (gniazda z uziemieniem).Produkty oznakowane certyfikatem CE.

39

30,5

8,5

45

45

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

5

7

25

12

40

7

1,2

2,2

23

27

R4

19

ref. AC11 ref. AC33

Gniazda elektryczne K45

/27zielonyRAL 6016

Kolory produktów: /14szary grafitRAL 7021

/6czerwonyRAL 3002




Rysunek Nr kat. Kolor OpisGNIAZDA K45 - ZACISKI ŚRUBOWE

K02/... 9 14

6* 8*

Gniazdo K45 z uziemieniem 16 A/250 V~.

K01/... Gniazdo K45 Schuko16 A/250 V~.

KLS02/...9* 14*

6

Gniazdo K45 DATA z uziemieniem 16 A/250 V~.Z sygnalizacją napięcia, klucz uprawniający w komplecie.

KLS01/... Gniazdo K45 DATA Schuko16 A/250 V~.Z sygnalizacją napięcia, klucz uprawniający w komplecie.

KL02/...9 14

6*

Gniazdo K45 z uziemieniem 16 A/250 V~.Z sygnalizacją napięcia.

KL01/... Gniazdo K Schuko16 A/250 V~.Z sygnalizacją napięcia.

GNIAZDA K45 - ZACISKI BEZŚRUBOWE

K22/... 9 146* 8* 7* 27*

Gniazdo bezśrubowe K45 z uziemieniem 16 A/250 V~.

K11/... Gniazdo bezśrubowe K45 Schuko 16 A/250 V~.

KS22/...9* 14*

6

Gniazdo bezśrubowe K45 DATA z uziemieniem 16 A/250 V~.Klucz uprawniający w komplecie.

KS11/... Gniazdo bezśrubowe K45 DATA Schuko 16 A/250 V~.Klucz uprawniający w komplecie.

AKCESORIA DO GNIAZD

AC11 - Łącznik do gniazd bezśrubowych.

AC33/... 6 Zapasowy klucz uprawniający do gniazd DATA.



Informacje techniczneParametry elektryczne: 16 A, 250 V~.Stopień ochrony: IP20.

282

CIMA i K45

Płytki pod zabezpieczenia

Estetyczne zabezpieczenie miejsca pracyMontaż płytek pod zabezpieczenia w produktach Simon Connect umożliwia dodatkowe zabezpieczenie miejsca pracy wyłącznikami nadmiarowo prądowymi, przeciwprzepięciowywymi lub dowolnymi elementami automatyki montowanymi na wspornikach DIN.

Płytki pod zabezpieczenia posiadają bardzo estetyczne wykończenie. Wszystkie płytki wyposażone są w matową klapkę zabezpieczającą przed przypadkowym rozłącze-niem wyłącznika

PuszkipodłogoweSerii SF

ObudowynatynkoweCIMA PRO

ObudowypodtynkoweCIMA PRO

MiniwieżeSerii ST

Kolumnyi minikolumny ALC

SMN/... 9 14Płytka CIMA pod wyłącznik 2-polowy.Do stosowania w miniwieżach ST oraz kolumnach i minikolumnach ALC.

S145 -Wspornik DIN.Wymagany do instalacji wyłącznika.

CIMA K45

S195N/.. 9 14 8*Płytka CIMA pod wyłącznik 2-polowy.Do stosowania w obudowach podtynkowych i natynkowych CIMA PRO oraz puszkach podłogowych SF.

S145 -Wspornik DIN.Wymagany do instalacji wyłącznika.


PŁYTKI CIMA


PŁYTKI CIMA

283

48

52

108

5

32

32

552

108

ref. SMN/..

Zaślepka CIMA

ref. S17/..

52

108

12,2

5

9,4

ref. S195N/..

42

5

52

108


ref. S145/..

14135

4837

7

Plakietki skośne

52

108

8 18ref. S80B

52

108

8 18ref. S80C


5

52

108

39 4248

52

108

5

32

32

552

108

ref. SMN/..

Zaślepka CIMA

ref. S17/..

52

108

12,2

5

9,4

ref. S195N/..

42

5

52

108


ref. S145/..

14135

4837

7

Plakietki skośne

52

108

8 18ref. S80B

52

108

8 18ref. S80C


5

52

108

39 42

KF03/... 9 14Płytka K45 pod wyłącznik 2-polowy – rozmiar 3 mechanizmów K45.Do stosowania kolumnach i minikolumnach ALK, kanałachCABLOMAX I CABLOPLUS oraz blokach biurkowych OFIBLOK.

Wyłącznik nadmiarowo prądowy K45Nietypowy wyłącznik nadmiarowo prądowy C 10A może być zamontowanyw pojedynczym module 45 × 45 mm we wszystkich produktach Simon Connect.

45

45

47

8,5 8

135

82

3845 44

ref. K106A /..ref. KF04x /..

ref. K107A /..

45 44

135

ref. KF03 /..

45

45

47

8,57

Płytki CIMA pod zabezpieczenia

Płytki K45 pod zabezpieczenia

Włącznik nadmiarowo prądowy

Kolumnyi minikolumnyALK

OFIBLOKKanały CABLOPLUS,CABLOMAX

Płytki CIMA i K45


PŁYTKI K45

K106A/... 9 14 8* Wyłącznik nadmiarowo prądowy K45 C10A.Montaż bezpośredni, rozmiar 45 × 45 mm.


WYŁĄCZNIK K45

45

45

47

8,5 8

135

82

3845 44

ref. K106A /..ref. KF04x /..

ref. K107A /..

45 44

135

ref. KF03 /..

45

45

47

8,57

ref. SMN/...

ref. KF03/...

ref. S195N/...

ref. K106A/...


284

CIMA i K45

Plakietki i wkłady teleinformatyczne

Pola opisoweMożliwość umieszczeniaopisu gniazd w plakietkachpłaskich i skośnych

OsłonyPlakietki występująw wersji z osłonami

chroniącymi gniazda przed zanieczyszczeniami

oraz bez osłon

Sieci strukturalneZastosowanie produktów Simon Connectw nowoczesnych instalacjach teleinforma-tycznych gwarantuje możliwość tworzenia zaawansowanych oraz spełniających naj-wyższe standardy sieci okablowania struk-turalnego. Dzięki kompatybilności plakietek teleinformatycznych z produktami czołowych producentów, rozwiązania Simon Connect mogą być z powodzeniem stosowane takżew sieciach certyfikowanych objętych gwa-rancjami dostawców.

Poprawna instalacjaPlakietki skośne CIMA oraz K45 zapewniają odpowiedni promień gięcia przewodówekranowanych oraz okablowania wyższych kategorii.

Pełna kompatybilność

CIMA K45

285

Do montażu plakietek teleinformatycznych w standardzie K45 (45 × 45 mm)w powyższych produktach, wymagane jest stosowanie adapterów CIMA.

Więcej informacji na str. 276.

Obudowy podtynkoweCIMA PRO

Plakietki w standardzie CIMA przeznaczone do produktów:

Obudowy natynkoweCIMA PRO

Puszki podłogoweserii SF

Miniwieżeserii ST

Minikolumnyi kolumny AL


Producent

Plakietki CIMA na 4 wkłady z osłonami

płaskie skośne

SIMON CONNECT®Wkłady RJ-45 na str. 288. S76C/… S80C/.. + 4 × MD67

LEVITON®Wkłady RJ-45 i RJ-12 na str. 288. S76C/.. S80C/.. + 4 × MD67

KRONE® KM8 Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288. – –

KRONE® HK Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288. S82C/..* S80C/.. + 4 × MD64

MOLEX® Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288. S76C/.. S80C/.. + 4 × MD64

AMP® Standard 110Wkłady RJ-45 na str. 288. S76C/.. S80C/.. + 4 × MD67

AMP® SL110, SL toollessWkłady RJ-45 na str. 288. S76C/.. S80C/.. + 4 × MD67

AMP® 216000, 216005Wkłady RJ-45 na str. 288. S76C/.. S80C/.. + 4 × MD64

3M® Volition OCK® – S80C/.. + 4 × MD45*

PANDUIT® S69C/.. * S80C/.. + 4 × MD69*

R&M®(REICHLE DE MASSARI®) – S80C/.. + 4 × MD54*

SYSTIMAX® S76C/.. S80C/.. + 4 × MD63*

Kolor 9 14 9 14 8*





286

Plakietki K45 płaskie z osłonami:

1 gniazdo 22,5x45mm 1 gniazdo 2 gniazda 1 gniazdo 2 gniazda

9 14 9 14 9 14 9 14 9 14

KA76/.. K76/.. KB76/.. K076/.. KB076/..

- - - K054/..* -

KA69/..* K69/..* KB69/..* K069/..* KB609/..*

- - - K045/..* KB045/..*

KA76/.. K76/.. - K076/.. -

KA76/.. K76/.. KB76/.. K076/.. K076/..

KA76/.. K76/.. - K076/.. KB076/..

KA76/.. K76/.. KB76/... K076/... KB076/..

- K82/..* - - -

- K76/.. - K076/.. -

KA76/.. K76/.. KB76/.. K076/.. KB076/..

KA76/.. K76/.. KB76/.. K076/.. KB076/..

Plakietki K45 płaskie bez osłon

Producent

SIMON CONNECT®Wkłady RJ-45 na str. 288.

LEVITON®Wkłady RJ-45 i RJ-12 na str. 288.

KRONE® KM8 Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288.

KRONE® HK Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288.

MOLEX® Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288.

AMP® Standard 110Wkłady RJ-45 na str. 288.

AMP® SL110, SL toollessWkłady RJ-45 na str. 288.

AMP® 216000, 216005Wkłady RJ-45 na str. 288.

3M® Volition OCK®

PANDUIT®

R&M®(REICHLE DE MASSARI®)

SYSTIMAX®

K66 Adapter 90o do pozycjonowania plakietek teleinformatycznych w pionie.

Adapter pozycjonujący 90o do plakietek teleinformatycznych K45Produkty Teleblok oraz kolumny i minikolumny ALK należy wyposażyć w adapter 90o aby obrócić plakietkęteleinformatyczną do pozycji pionowej.

Kolor

1 2 3 4 5





287

Adaptery MD od płytek skośnychPlakietki skośne wymagają zastosowania dedykowanych adapterów MD do wkładów teleinformatycznych.Wkład należy zatrzasnąć w adapterze MD, a gotowy komplet umieścić w plakietce skośnej.

Plakietki K45 skośne z osłonami:

1 gniazdo 2 gniazda 1 gniazdo 2 gniazda

9 14 8* 9 14 8* 9 14 9 14

K80/.. + MD67

K80/.. + MD67

K80/.. + MD64

K80/.. + MD64

K80/.. + MD64

K80/.. + MD67

K80/.. + MD67

K80/.. + MD64

-

K80/.. + MD69*

K80/.. + MD54*

K80/.. + MD63*

KB80/.. + 2 × MD67

KB80/.. + 2 × MD67

-

-

KB80/.. + 2 × MD64

-

KB80/.. + 2 × MD67

-

-

KB80/.. + 2 × MD69*

KB80/.. + 2 × MD54*

KB80/.. + 2 × MD63*

K080/.. + MD67

K080/.. + MD67

K080/.. + MD64

K080/.. + MD64

K080/.. + MD64

K080/.. + MD67

K080/.. + MD67

K080/.. + MD664

K080/.. + MD45*

K080/.. + MD69*

K080/.. + MD54*

K080/.. + MD63*

KB080/.. + 2 × MD67

KB080/.. + 2 × MD67

-

-

KB080/.. + 2 × MD64

-

KB080/.. + 2 × MD67

-

KB080/.. + 2 × MD45*

KB080/.. + 2 × MD69*

KB080/.. + 2 × MD54*

KB080/.. + 2 × MD63*

Plakietki K45 skośne bez osłon:

Producent

SIMON CONNECT®Wkłady RJ-45 na str. 288.

LEVITON®Wkłady RJ-45 i RJ-12 na str. 288.

KRONE® KM8 Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288.

KRONE® HK Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288.

MOLEX® Wybrane wkłady RJ-45 na str. 288.

AMP® Standard 110Wkłady RJ-45 na str. 288.

AMP® SL110, SL toollessWkłady RJ-45 na str. 288.

AMP® 216000, 216005Wkłady RJ-45 na str. 288.

3M® Volition OCK®

PANDUIT®

R&M®(REICHLE DE MASSARI®)

SYSTIMAX®

Kolor

1 2 3






288

RJ-45RJ-12

RJ-45

CH100* Narzędzie uderzeniowe złącza IDC110 do montażu gniazdteleinformatycznych.

SIMON CONNECT

LEVITON®

AMP®

kat. 5eCJ545U Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e UTP.CJ545F Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e FTP ekranowane.

kat. 6CJ645U Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 UTP.CJ645F Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 FTP ekranowane.

KRONE®

kat. 5eKRJ455e Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e UTP typ HK.

KRJ455ekr Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e STP ekranowane typ HK.

kat. 6KRJ456 Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 UTP typ KM8.

KRJ456ekr Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 STP ekranowane KM8.

RJ-12 RJ12 Gniazdo telefoniczne RJ-12 90o.

kat. 5e ARJ455e Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e UTP.kat. 6 ARJ456 Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 UTP.

kat. 5e MRJ455e Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e UTP.kat. 6 MRJ456 Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 UTP.

kat. 5eRJ455 Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e 90o.

LRJ455e Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e + UTP.LRJ455ekr Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 5e + STP ekranowane.

kat. 6LRJ456 Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 UTP.

LRJ456ekr Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6 STP ekranowane.

kat. 6ALRJ456A Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6A UTP.

LRJ456Aekr Gniazdo komputerowe RJ-45 kat. 6A STP ekranowane.

Inne dedykowane gniazda:

MOLEX®

Jedno gniazdo, kilka rozwiązańGniazda komputerowe Simon Connect dzięki swojej konstrukcji umożliwiają podłączenie wtyków RJ-11, RJ-12 oraz RJ-45.

Sieci światłowodowePlakietki teleinformatyczne Simon Connect mogą byćwyposażane w złącza światłowodowe LC, SC oraz ST.

Istnieje możliwość instalacji dodatkowej tacki na zapasświatłowodu w plakietkach skośnych.

W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt.


289

Gniazda teleinformatyczne UTP i FTP Gniazda teleinformatyczne Simon Connect spełniają następujące standardy:EN 50173-1 Cabling Standard Information Technology,TIA/EIA 568 A/B Commercial Building Telecommunications Cabling Standard,ISO/IEC 11.801 Cabling Standard, Generic Cabling for Customer Premises.

Plakietki teleinformatyczne K45 skośne:

Produkty certyfikowaneprzez niezależnelaboratoria certyfikujące:

Umieść rozkręcone paryw odpowiednich gniaz-dach wkładu, nie należy odizolowywać żył.

Dociśnij pojedyncze żyły przy pomocy narzędzia uderzeniowego CH100.

Podczas montażunarzędzie odcina nadmiarprzewodów.

Umieść pokrywęzabezpieczającą.


Rozmieszczenie pinów:

1 2 3 4

52

108

5

15ref. S054/..

52

108

5

12

ref. SxxC/..

52

108

5

12

ref. S0xx/..

52

108

5

12

ref. S081C/..

52

108

5

12

ref. S0xxC/..

ref. S72/..ref. S51/..

52

108

5

ref. S03/..

52

108

5

15,5

ref. S0xxB/..

52

108

5

12

52

108

5

Flat plates

52

108

5

16

ref. S02/..

Profundidad con conector: 28,5

52

108

5

9,4ref. S48/..

52

108

5

15

ref. SxxB/..

Profundidad con conector: 28,5

48

52

108

5

32

32

552

108

ref. SMN/..

Zaślepka CIMA

ref. S17/..

52

108

12,2

5

9,4

ref. S195N/..

42

5

52

108


ref. S145/..

14135

4837

7

Plakietki skośne

52

108

8 18ref. S80B

52

108

8 18ref. S80C


5

52

108

39 42

Plakietki teleinformatyczne K45 płaskie:

Plakietki teleinformatyczne CIMA na 4 gniazda RJ-45:Informacje techniczne:

45

45

13

8,5

45

45

15

8,5

45

45

5

1,5

29

19

45

45

5

1,5

29

19

ref. KB72/..ref. Kxx/.. ref. K0xx/..

45

45

15

8,5

ref. KBxx/..

45

45

13

8,5

ref. KB0xx/..

ref. K281/..

45

22,5 8,5

24

ref. K054/..

4534

45

20,7

11

5

ref. KAxx/..

22,5

4545

45

15

8,5

4545

13

8,5

45

45

15

8,5

45

45

5

1,5

29

19

45

45

5

1,5

29

19


45

45

15

8,5

ref. KBxx/..

45

45

13

8,5

ref. KB0xx/..

ref. K281/..

45

22,5 8,5

24

ref. K054/..

4534

45

20,7

11

5

ref. KAxx/..

22,54545

45

15

8,5

4545

13

8,5

45

45

15

8,5

45

45

5

1,5

29

19

45

45

5

1,5

29

19


45

45

15

8,5

ref. KBxx/..

45

45

13

8,5

ref. KB0xx/..

ref. K281/..

45

22,5 8,5

24

ref. K054/..

4534

45

20,7

11

5

ref. KAxx/..

22,5

4545

45

15

8,5

45

45

13

8,5

45

45

15

8,5

45

45

5

1,5

29

19

45

45

5

1,5

29

19ref. KB72/..ref. Kxx/.. ref. K0xx/..

45

45

15

8,5

ref. KBxx/..

45

45

13

8,5

ref. KB0xx/..

ref. K281/..45

22,5 8,5

24ref. K054/..

4534

45

20,7

11

5

ref. KAxx/..

22,5

4545

45

15

8,5Plakietki skośne K45

45

45

25

7,5

ref. K80/..

45

45

25

7

ref. K080/..

45

45

25

7,5

ref. KB80/..

45

45

25

7

ref. KB080/..


290

K45

Łączniki i przyciski

Łącznik pojedynczy z podświetleniem

Idealne do biurŁączniki dedykowane do biur, gdzie stosowane są oprawy fluorescencyjne, maksymalne obciążenie 16 A. Łączniki stosowane przede wszystkim w biurach, szpitalach, cen-trach medycznych, salach konferencyjnych, centrachhandlowych itp.

Łącznik jednobiegunowy z podświetleniem lub przycisk z podświetleniem:

Adapter 90°

Mechanizm do obu klawiszy:

(oba klawisze pasują do jednego mechanizmu)

mechanizm klawisz ½ modułu

klawisz moduł 45 × 45 mmPrzycisk światło

z podświetleniem

Instalacja mechanizmów łączników w obudowach i kanałach nie wymaga adaptera. Przy montażuw kolumnach i teleblokach jest on niezbędny.

CIMA K45

291

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29

ref. K301 ref. K302 ref. K303 ref. K304 Schematy połączeń

ref. K301 ref. K302 ref. K303 ref. K304

Schematy połączeń

ref. K125A ref. KL04

22,5

45

109

45

22,5

10 8,5

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29





22,5

45

109

45

22,5

10 8,5

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29





22,5

45

109

45

22,5

10 8,5

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29





22,5

45

109

45

22,5

10 8,5

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29





22,5

45

109

45

22,5

10 8,5

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29





22,5

45

109

45

22,5

10 8,5

39

30,5

8,5

45

45

45

45

106,5 45

45

109 22,5

45

109

45

45

42

7

42,3

27,3

8,5

45

45

6,5

39

30,5

8,5

45

45

ref. K114/.. ref. K115/..

ref. KLS02 /..ref. K11 /..

45 32,3

8,5

45

45

8,5

ref. KLS01 /.. ref. K22 /..

Mechanizmy

Klawisze

ref. K110/.. ref. K109/..

ref. K112/.. ref. K113/..

ref. KL04/..

ref. K125A/..

45

45

2234

29





22,5

45

109

45

22,5

10 8,5


MECHANIZMY ŁĄCZNIKÓW 16 AX

KLAWISZE ŁĄCZNIKÓW

-

Łącznik uniwersalny K45 16 AX/250 V~.

Łącznik uniwersalny K45 16 AX/250 V~ z podświetleniem.

Przycisk pojedynczy K45 16 AX/250 V~.

Przycisk pojedynczy K45 16 AX/250 V~ z podświetleniem.

K301

K302

K303

K304

ŁĄCZNIKI DWUBIEGUNOWE 16 AX

Klawisz do łącznika lub przycisku 45 × 45 mm.

Klawisz do łącznika lub przycisku 22,5 × 45 mm.

K110/..

K109/..

Klawisz do łącznika z podświetleniem 45 × 45 mm.K112/..

Klawisz do łącznika z podświetleniem 22,5 × 45 mm.K115/..

Klawisz do przycisku z podświetleniem 45 × 45 mm.K114/..

Klawisz do przycisku z podświetleniem 22,5 × 45 mm.K113/..

9148*

K125A/..

KL04/..

914

Łącznik dwubiegunowy K45 16 AX/250 V~.

Łącznik dwubiegunowy z podświetleniem K45 16 AX/250 V~.

Łączniki i przyciski K45

Łączniki i przyciski K45 Produkty spełniają wymogibezpieczeństwa dyrektywyniskonapięciowej 2006/95/ECzgodnie z normąUNE-EN-60669 oraz dyrektywyRoHS 2002/95/EG.Produkty oznakowanecertyfikatem CE.






Parametry elektryczne: 16 AX, 250 V~.

292

K45

Płytki multimedialne

Multimedia pod rękąPłytki multimedialne K45 dają nieograniczone możliwości rozbudowy produktów Simon Connect o dodatkowe gniazda TV-SAT, TV, USB, RCA, VGA, 3.5 mini-jack, S-Video, BNC lub LPT. Zastosowanie płytek ogranicza ilości kabli i przyłą-czy multimedialnych w pomieszczeniu.

PŁYTKI MULTIMEDIALNE K45


PŁYTKI K45 TV I SAT

K130A/..

K120A/..

Płytka K45 z gniazdem RTV-SAT.Śrubowe podłączenie przewodu.

Płytka K45 ze złączem męskim TV.Śrubowe podłączenie przewodu.

K102B/.. Płytka K45/2 ze złączem żeńskim TV.Do lutowania.

K102C/.. Płytka K45/2 ze złączem żeńskim typu F.Do lutowania.

9148*

K128B/.. Płytka K45/2 ze złączem żeńskim USB typu A.Śrubowe podłączenie przewodu.

9148*

K100B/..Płytka K45 ze złączem żeńskim VGA D-Sub 15 pinów.Umożliwia podłączenie monitora VGA. Śrubowe podłączenie przewodu.

K101B/..

K105B/...

K129B/..

Płytka K45/2 z 2 złączami RCA „Cinch”.Śrubowe podłączenie przewodu.

Płytka K45/2 z 3 złączami RCA „Cinch”Śrubowe podłączenie przewodów

Płytka K45/2 z adapterem HDMI-HDMI.

CIMA K45

293

K123B/.. Płytka K45/2 ze złączem żeńskim 3,5 mm stereo mini-jack.Śrubowe podłączenie przewodu.

K103B/.. Płytka K45/2 ze złączem żeńskim S-Video.Śrubowe podłączenie przewodu.

OpisRysunek Nr kat. Kolor

PŁYTKI PUSTE K45

K122/…

K100/…

Płytka K45 pusta, do złącz XLR, m.in. NEUTRIK®, AMPHENOL®.

Płytka K45/2 pusta, do złącza VGA D-Sub 15 pinów

K101/… Płytka K45/2 pusta, do złącz RCA „Cinch”.

K102/… Płytka K45/2 pusta, z otworem o średnicy 10 mm.

914

K103/… Płytka K45/2 pusta, z otworem o średnicy 14 mm.

K104/… Płytka 2 × K45 pusta, do złącz D-Sub 25 (LPT).

K102D/.. Płytka K45/2 ze złączem żeńskim BNC 75o.Do lutowania.

K104A/… Płytka 2 × K45 ze złączem żeńskim D-Sub 25 (złącze drukarek LPT). Do lutowania.

9148*

Zaciski śruboweNowe zaciski śrubowe w plakietkach mul-timedialnych upraszczają i skracają czas podłączenia żył przewodów sygnałowych.

Adapter HDMIPłytka z adapterem HDMI-HDMI daje możliwość podłączenia wysokiej jakości sygnału cyfrowego Audio-Video. Złącze przygotowane jest do podłączenia z obu stron, przewodów zakończonych wtyczkami

Płytki multimedialne K45


czysta bielRAL 9010



294

15

45

22

139

6

22,5

45

27

13

R1

8,5

17

1

22,5

45 17

R1

13

108,5

7,4

ref. K102B/..

22,5

45 17

R1

13

12,48,5

4,5

ref. K102C/..

ref. K100A/..

22,5

45

13

8,5

R1

5,5

45

45 12,7

21,6

13

8,5

R1

ref. K120A/..

ref. K126A/..

4245

45

1314

7

ref. K127A/..

4245

45

13

9

ref. K128A/..

ref. K123A /..

1 4

5 1

15 1110 6

Pojedyncze gniazdo TV-SAT 5-2400 MhZ:- 1 wyjście IEC - TV 9,5 mm,- 1 wyjście typu F – SAT.

Dane techniczne:- tłumienność = 2dB,- maksymalny prąd przechodzący przy 24 V~500mA*,- średnica kabla przyłączeniowego – 4-7 mm,- zakres temperatur pracy – 10-50 oC,- zgodne z wymaganiami ogólnymi EN 50083-4,- wyjście TV zgodne z IEC 61169-2,- wyjście SAT zgodne z IEC 61169-24.

*przepływ prądu wzmacniacza (max. 24 V~ 500 mA) dozwolony tylko przez wyjście typu F (SAT).


45

45

37

8,5 4

ref. K130A/..Informacje techniczne


VGA Ref. K100B/..

Nr pin Rodzaj żyły Opis1 Red Czerwony koncentryczny2 Green Zielony koncentryczny3 Blue Niebieski koncentryczny4 IDB2 ID Bit 25 Gnd Gnd (HSYNC)6 GndR Czerwony masa7 GndG Zielony masa8 GndB Niebieski masa9 Key Key (N/C)

10 SGnd Gnd (VSYNC) 11 IDB0 ID Bit 0 (Gnd)12 IDB1 ID Bit 1 (SDA)13 HSYNC HSYNC14 VSYNC VSYNC15 IDB3 ID Bit 3 (SCL)16 SGnd

HDMI Ref. K129B/..22,5

45

13

8,5

29

1

24

295Wszystkie wymiary na stronie podane są w mm.


Ref. K103B/.. Ref. K105B/..

Ref. K128B/..

22,5

45

8,5

13

32

Ref. K100B/..

45

45

8,5

13

17

5

Ref. K101B/..

22.5

45

13

8,5

277

Ref. K123B/..

22.5

45

13

8,5

36

22,5

4513

8,5

30

22,5

45

13

8,5

26

7

mini-jack Ref. K123B/..

USB Ref. K128B/..

SVIDEO Ref. K103B/..

Natężenie

Kolor

Derecha

Izquierda

Derecha

Izquierda

Video

Kanał prawy

Kanał prawy

Kanał prawy

Kanał lewy

Kanał lewy

Kanał lewy

3 RCA

2 RCA

Ref. K105B/..

Ref. K101B/..

296

K45

Płytki przyłączeniowe i inne

ZAŚLEPKI I PŁYTKA Z SYGNALIZATOREM

K105/..

K17/..

Zaślepka K45/2 22,5 × 45 mm.

Zaślepka K45 45 × 45 mm.9 14 8*

9 14 8*

KL05/.. Płytka K45 z lampką sygnalizacyjną.9 14


PŁYTKI DO SZYBKIEGO MONTAŻU STANDARDU GESIS®

K305A/..

K18/..

K306A/..

KB18/..

Płytka K45 – złącze męskie IEC320.

Płytka K45 – montaż złącz Gesis®, pojedyncza.

Płytka K45 – złącze żeńskie IEC320.

Płytka K45 – montaż złącz Gesis®, podwójna.

9 14

9 14

9 14

9 14

K20/.. Płytka K45 – bezpośrednie wprowadzenie przewodów.

K10/.. Płytka K45 – kątowe wprowadzenie przewodów.

K19/.. Płytka K45 – rurka lub dławica.

K21/.. Płytka K45 – kanał 30 × 20 mm.9 14

9 14

9 14

9 14

CIMA K45





297

Szybka instalacjaPłytki przyłączeniowe K18/.. oraz KB18/.. umożliwiają montaż gniazd szybkiego montażu w systemie GESIS® firmy Wieland.

W przypadku pytań prosimy o kontakt.

Płytki przyłączeniowe i inne

ref. K305A/..

45

45

8,5

35,5

28

2913

ref. K306A/..

45

45

8,535,5

28

2913

ref. K305A/..

45

45

8,5

35,5

28

2913

ref. K306A/..

45

45

8,535,5

28

2913

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5

do złączy z zatrzaskami o grubości 1,5 do 2 mm

ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..

45

22,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

45

45

8 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

45

30

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

11

45 9

ref. K18/..

Schemat połączenia

ref. KL05 /..

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5


ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..

45

22,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

454

58 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

45

30

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

1145 9

ref. K18/..


ref. KL05 /..

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5


ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..45

22,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

45

45

8 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

45

30

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

11

45 9

ref. K18/..


ref. KL05 /..

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5


ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..

45

22,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

45

45

8 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

45

30

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

11

45 9

ref. K18/..


ref. KL05 /..

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5


ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..

45

22,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

45

45

8 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

45

30

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

11

45 9

ref. K18/..


ref. KL05 /..

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5


ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..

45

22,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

45

45

8 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

4530

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

11

45 9

ref. K18/..


ref. KL05 /..

45 33

16

45

8,5

ref. KB18/..

33

45

16

45

8,5

2

ref. K18W5/..

45 17

90

53 8,5


ref. K121A/..

45

22,5

38

6138,5

R1

ref. K121B/..

4522,5

37,5

6138,5

R1

ref. K121/..

45

22,5

138,5

R1

1816

33 36

ref. K105/..

22,5

45

8 ,5

ref. K17/..

45

45

8 ,5

ref. KL05/..

45

45

7

40

ref. K20/..

45

45

13 6

8,5

ref. K19/..

45

45

8,5

Ø22

Ø29

ref. K21/..

45

30

20

18

45 8,5

ref. K10/..

27

45

11

45 9

ref. K18/..


ref. KL05 /..


Oszczędność czasuPuszki podłogowe SF410 oraz SF610 posiadają osłabienia dla gniazd systemu GESIS®. Dzięki temu rozwiązaniu czas instalacji w miejscu przeznaczenia znacznie się skraca.

298

Notatki

299

Notatki

Kontakt-Simon S.A.ul. Bestwińska 2143-500 Czechowice-Dziedzicetelefon: 32 32 46 300, faks: 32 21 53 555zamówienia faksem: 32 32 46 331e-mail: [email protected]

Regionalni Przedstawiciele handlowi Kontakt-Simon

01 e-mail: [email protected] telefon: 601 709 977












kontakt simon katalog glowny

Documents