korean 101: elementary korean i week...
TRANSCRIPT
Exercise p. 62
1. 가방은 어디 있어요?
2. 책상은 어디 있어요?
3. 책은 어디 있어요?
4. 의자는 어디 있어요?
5. 시계는 어디 있어요?
6. 책상 위에 뭐가 있어요?
7. 의자 뒤에 뭐가 있어요?
8. 뭐가 책상 옆에 있어요?
9. 가방은 뭐 옆에 있어요?
10. 책은 뭐 위에 있어요?
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 2
Exercise (p. 59)
핚국은 중국 ____에 있어요.
일본은 핚국 ____에 있어요.
베트남은 중국 ____에 있어요.
캐나다는 미국 ____에 있어요.
멕시코는 미국 ____에 있어요.
멕시코는 쿠바 ____에 있어요.
도미니카도 쿠바 __에 있어요.
그린랜드는 ______에 있어요.
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 3
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 4
L2C1 유니온 빌딩이 어디 있어요?
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 5
린다 유미
L2C1 유니온 빌딩이 어디 있어요?
(Yumi is looking for the school cafeteria and runs into Lisa)
유미: 저어, 학교 식당이 어디 있어요?
리사: 유니온 빌딩 3층에 있어요.
도서관 뒤에도 있어요.
유미: 유니온 빌딩은 어디 있어요?
리사: 우체국 앞에 있어요.
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 6
2과 대학 캠퍼스
[The University Campus]
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 7
Conversation 2 학교 식당 음식이 맛있어요.
New words: 한국말로 뭐예요?
English Korean
homework 숙제
morning 아침
food 음식
coffee 커피
to be all right 괜찮다
to be spacious 넓다
to be many, much 많다
to be delicious 맛있다
to be cheap 싸다
to be how 어떻다
English Korean
to be good, nice 좋다
to be big 크다
very, really 아주
really, truly 참
to go 가다
to eat 먹다
to sit 앉다
to know 알다
to do 하다
and 그리고
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 8
G2.5 The polite ending ~어요/아요
The structure of predicates
consists of a stem and an ending
e.g., dictionary forms
The polite ending ~어요/아요 is the most frequently used
form in conversation.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 9
Copula
stem
Ending
이 다
아니 다
Verb
stem
Ending
하 다
먹 다
앉 다
Adjective
stem
Ending
맛있 다
괜찮 다
좋 다
G2.5 ~어요/아요: Conjugation
Basic rules:
Exceptions:
이다 „to be‟ 이에요 or 예요
아니다 „to not be‟ 아니에요
하다 „to do‟ 해요 (숙제하다숙제해요)
가다 „to go‟ 가요 (가 + ~아요)
가아요
크다 „to be big‟ 커요 (크 + ~어요)
크어요
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 10
stem-final V 아 or 오 all others
choice of ending ~아요 ~어요
example 앉다 앉아요
좋다 좋아요
먹다 먹어요
있다 있어요
Exercise 1 (p. 71)
먹다 _____
앉다 _____
하다 _____
넓다 _____
많다 _____
숙제하다 _____
있다 _____
크다 _____
가다 _____
괜찮다 _____
맛있다 _____
알다 _____
싸다 _____
좋다 _____
이다 _____
아니다 _____
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 11
Given the dictionary forms, write the polite forms using ~
어요 or ~아요.
Exercise 2 (p. 71)
먹어요 _____
앉아요 _____
해요 _____
넓어요 _____
많아요 _____
숙제해요 _____
있어요 _____
커요 _____
가요 _____
괜찮아요 _____
맛있어요 _____
알아요 _____
싸요 _____
좋아요 _____
이에요/예요 _____
아니에요 _____
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 12
Given the polite forms, write the dictionary forms.
어때요?
어때요? is an expression asking the other party‟s opinion, that is, “How is ___?”
Origin of the form: 어떻(다) + 어요 = 어때요
Example: 음식이 어때요? How‟s the food?
학교가 어때요? How‟s school?
Exercise: 1. How‟s the USA?
2. How‟s NY?
3. How‟s Queens?
4. How‟s Queens College?
5. How‟s the Korean class?
6. How‟s Ko SSN?
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 13
괜찮아요.
괜찮아요 means that the situation is positive, not disturbing o
r displeasing.
Depending on the situation, it could mean “It‟s OK” or “It‟s not bad.”
Intonation (and facial expression) is crucial!
Exercise: Ask the following Qs & answer with 괜찮아요.
1. How‟s the USA?
2. How‟s NY?
3. How‟s Queens?
4. How‟s Queens College?
5. How‟s the Korean class?
6. How‟s Ko SSN?
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 14
뭐
The question word 뭐 „what‟ is frequently used in the
following questions.
이름이 뭐예요? What‟s the (or your) name?
전화 번호가 뭐예요? What‟s the (or your) phone #?
핚국말로 뭐예요? What is (this) in Korean?
뭐 해요?NEW What do you do?
What are you doing?
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 15
G2.4 Verbs vs. adjectives
Predicate expressions in Korean can largely be classified
into two groups, verbs and adjectives.
Verbs typically denote actions and processes (including
mental processes), whereas adjectives typically denote
states (size, weight, quality, quantity, shape, appearance,
perception, and emotion).
The distinction is very important in Korean grammar, and
this will become clearer in later lessons.
Compare some of the verbs and adjectives that appear in
this lesson.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 16
Verbs vs. Adjectives
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 17
있어요 „to be, exist‟
behaves like a verb in some places and like an adj in others
이에요/예요 „to be (equation)‟
a special adjective-forming element attached to a noun
Verbs Adjectives
가요 go 괜찮아요 be all right
먹어요 eat 많아요 be many, much
숙제해요 do homework 맛있어요 be delicious
앉아요 sit 좋아요 be good
알아요 know 커요 be big, large
Exercise 1 (p. 69)
먹어요 _____
커요 _____
앉아요 _____
넓어요 _____
많아요 _____
숙제해요 _____
가요 _____
괜찮아요 _____
맛있어요 _____
알아요 _____
싸요 _____
좋아요 _____
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 18
Based on the meaning of the predicate given, identify
whether it is a verb (V) or an adjective (A).
L2C2 학교 식당 음식이 맛있어요.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 19
리사 스티브
L2C2 학교 식당 음식이 맛있어요.
(Lisa is eating breakfast in the school cafeteria. Steve enters the cafeteria and sees her.)
스티브: 안녕하세요, 리사 씨?
리사: 어, 스티브 씨.
스티브: 뭐 해요?
리사: 아침 먹어요.
스티브: 학교 식당 음식이 어때요?
리사: 좋아요. 그리고 아주 싸요.
스티브: 커피도 괜찮아요?
리사: 네, 맛있어요.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 20
어때요? Answer with an adjective
괜찮아요.
넓어요.
많아요.
맛있어요.
싸요.
좋아요.
커요.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 22
Adjective/verb Stem + ~어요/아요
Adjectives Verbs
괜찮아요? 네, 괜찮아요.
넓어요? 네, 넓어요.
많아요? 네, 많아요.
맛있어요? 네, 맛있어요.
싸요? 네, 싸요.
좋아요? 네, 좋아요.
커요? 네, 커요.
가요? 네, 가요.
먹어요? 네, 먹어요.
숙제해요? 네, 숙제해요.
앉아요? 네, 앉아요.
알아요? 네, 알아요.
있어요? 네, 있어요.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 23
Negation: 안 + Adjective/verb
괜찮아요? 아니요, 안 괜찮아요.
넓어요? 아니요, 안 넓어요.
많아요? 아니요, 안 많아요.
있어요? 아니요, 없어요. (안 있어요 X)
맛있어요? 아니요, 맛없어요. (안 맛있어요 is also okay.)
싸요? 아니요, 안 싸요.
좋아요? 아니요, 안 좋아요.
커요? 아니요, 안 커요.
가요? 아니요, 안 가요.
먹어요? 아니요, 안 먹어요.
숙제해요? 아니요, 숙제 안 해요. (안 숙제해요 X)
앉아요? 아니요, 안 앉아요.
알아요? 아니요, 몰라요. (안 알아요 X)
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 24
어때요? (negative answer)
괜찮아요.
넓어요.
많아요.
맛있어요.
싸요.
좋아요.
커요.
10/3/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 25
어디에 있어요? [미국 지도]
주 „state‟
뉴욕주
뉴잉글랜드주
메사추세츠주
메릴랜드주
플로리다주
......
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 26
10/1/2012 KOREAN 101: ELEMENTARY KOREAN I 27