koreja -...
TRANSCRIPT
KOREJA
Gosti iz azijskih zemalja
Ukratko o Koreji
• Površina: 219.140 km²
• Stanovništvo: 76,5 milijuna (2015.)
• Jezik: korejski
– Juţnokorejski i sjevernokorejski –> isti jezik
– Turisti – iz Juţne Koreje
• Ime zemlje: Hanguk
– Zovu je i đoson (osobito SK), uri nara
Korejski “boom”
• U posljednjih nekoliko godina
– Broj turista se višestruko povećava
• 316,6 tisuća Koreanaca u prvih 10 mjeseci 2015.
– do 2009. oko 10 tisuća Koreanaca godišnje
• Uzrok: emisije o Hrvatskoj na korejskoj televiziji!
Posebnosti Korejaca
• Grupno ponašanje
– Trendovi se slijede masivno
• Ljubav prema modernom
• Paziti na sunce!
Tipični posjetioci
• Stariji parovi
– nekad samo ţene
• Cijele obitelji s djecom
• Mladi ljudi
– Različita demografija od japanskih turista
– Različiti interesi kod mlaĎih turista
– Mogućnost interesa za izlaske i noćni ţivot
Mladi Korejci
• Više profila: entuzijastični ili srameţljivi
• Trude se oko engleskog
• Rado se druţe
– Učenici korejskog
– Ljubitelji k-pop glazbe
• Shopping, fotografiranje
• Internet i smartphone u ruci!
Pitanje jezika 한국어
• Nije srodan japanskom
– koristi pismo hangul (“kockice i kruţići”)
• An-njong
• An-njong hase-yo!
– Pozdrav za svako doba dana
• Paziti na izgovor
– Teško razumijeti krivo izgovorene riječi
Muke s transkripcijom
• Korejski jezik na latinici
– Nije uvijek isti način transkripcije
• Ako vidite sljedeća slova,čitajte ovako:
– EO kao O
– EU kao U
• Pribliţno stvarnom izgovoru
• ANNYEONG – an-njong HANGEUL-hangul
Kako se ono zove…
• Korejska imena – izazov za pamćenje!
– Tri sloga (rijetko dva)
– Prvi slog: prezime, druga dva:osobno ime
– Imena su uglavnom uniseks, ali hanja (kineski
ideogrami) prema značenju odreĎuju je li M ili Ţ
• Potrudite se zapamtiti!
• Na kraj PUNOG imena i prezimena nastavak ŠI
Još o imenima
• Tri najčešća prezimena: Park, Kim,Lee
– Ali ne čitamo ih tako! (amerikaniziran izgovor)
• Park = čitaj BAK
• Lee = čitaj I
• Choi = čitaj ČVE
• Jeong(Jung) = čitaj ĐONG
• Osobna imena – često dijele slog ako su u rodu
Moţda niste znali..
• Korejci su puno izravniji i bučniji od Japanaca
– “aĎuma” – srednjevječna ţena koju se “mora slušati”
• Korejska hrana je jako ljuta
– Distinktno različita od japanske i kineske
• Za razliku od Japana – religioznost!
– Oduševljenje zapadom i amerikanizacija
• Velika popularnost plastičnih operacija
Stavovi korejskih turista
Faktori vaţni za odabir destinacije
Na što paziti..
• Lagane i zabavne teme
– Hrana, znamenitosti, zabava
• Ne pitati o Sjevernoj Koreji ili vojnom roku
• Ponuditi opciju korejske hrane
– Dva korejska restorana u Zagrebu
KAMSAHAMNIDA!
Hvala na paţnji!
Ima li pitanja?