korekta - felietonistyka
DESCRIPTION
Moja korekta tekstu na temat felietonistyki. Skupilam sie na bledach w edycji tekstu - cudzyslow, rodzaj czcionki, i zapisie, przede wszytskim roznice w zapisie imion/nazwisk. Stylistyce nie poswiecilam zbyt duzo uwagi, dlatego tez, przeksztalcilam tylko kilka zdan, ktorych konstrukcja wydawala mi sie nienaturalna.TRANSCRIPT
Rozwoi felietonistvki na swiecie K/O
H ri\tmal Historia felietonistyki liczy Iprawte) trzy wieki. Pierwsze teksty, nosza.ce
I11 slady ,,stylu felietonowegof, jednak jeszcze nienazwane felietonami, znalazty
LH Vky^atiCww8'6. w periodyku ,,Spectatorttyv latach 1711-1714HJch autorami byli J. Addison i M- }
LJ— i R. Steele1. Termin felieton zaczaj bye uzywany w 118031 rokui kiedy JiSfHeni L-£]tHS[ V,
lu Geoffrey we francuskim czasopismie ,,Journal des debatsjl przeprowadzil ' " -' j~ - r~^~— •*•———
JH pDkyijqcK eksperyment), ktory polegatl na przedtuzeniu o dodatkowa. kartk? (kolumny &~fo
gaiety} na ktorej zamiescit dodatek literacko-rozrywkowy2. Termin felieton^
pcchodzi od francuskiego fsuiHo, co cznacza l̂lsclf fsulilston natorniast to Yjj f *'
^ ,,kartka zfozona na czworo]'. Nazwa ma zwia_zek z faktem, iz 6w dodatek byt
oddzietony od gornej cz^sci tekstu typograficznq kreska. i funkcjonowat jako
odr^bna graficznie i redakcyjnie catosc3. Nazwa felieton dotyczyta zatem
pewnego fragmentu czasopisma, w ktory m znalezc sif mogty okreslone tresci.
Wkrotce pojawity si? autonomiczne teksty, ktore dalej funkcjonowaty w tej
odciftej kreska. przestrzeni gazety, ate juz same nazywane byfy felietonami.
Byly to przede wszystkimVrelacje z podrozy, opowiadania, recenzje, repertuar
teatrow, przeglqd mody, ogtoszenia . Stasinski5 wspomina, ze na pocza^tku XIX
16- J.CY5' wieku felietony byty statym dziatem wV ^azecie j?odzienne$ w ktorym
zamieszczano [dla rozrywki czytolnikowl wiadomosci kulturalne, podawane w
lekki sposob. Zapotrzebowanie na ten rodzaj tekstu roslo, poniewaz(w prasie
stawat si? powoli odczuwalny nadmiar informacjii Ponadto felieton, z racjiVwv^
swojego lekkiego, przyjemnego charakteru, przycia^at nowych czytelnikow.
Zacz^ta si? tez wkrotce zmieniac tematyka poruszana w felietonach - zaczajt
dominowac model mozaikowosci, co czynito [felietonf nieprzewidywalnym i H"
TO [pozwalalo czgstd[dawa)^wrazenie nowosci, zapobiegaja^c znudzeniu.lDawoto to
takzo wrazonie wolnosci, poniowa£j ^obor tematu byt dowolny i zalezny od T D
dabou autor* Felieton byt tez - jak pisze Stasinski - intryguja^cy przez to, ze tama*^/P
1 Mozdzonek A., Mistrzowie felietonu, Warszawa 1999, s. 5.2 Ibidem.3 For. Chudzihski E., Felieton. Geneza i ewolucja gaiunku, [w:] Dziermiharstwo i swiat met&aw, red. Bauer Z.,Chudzinski E., Krakow 2000, s. 197.4 For. Wojtak M., Gatunkiprasowe, Lublin 2004, s. 203. Wojtak pisze tu, ze forma i tematyka owczesnychfelietonow odbiegafy znacznie od dzisiaj znanych. Dzis zapewne tego typu teksty opatrzono by nagtowkiem,,Rozmaitosci".s Stasinski P., op.cit, s. 6.
linearnosc Iekturyt4- \Vymagat rozkladania ciacjow tekstowych zgodnie z
graficznymi sugestiami i ponownego ich skiadania na nowych,
kontekstualnych zasadach, w celu zrozumienia catosci. Felieton pozwalat takze /U-\MAAMA
zfamac instytucjonalnosc i sformalizowanie tekstow zamieszczanych w prasie.
Odci$cie felietonu kreskq sugerowaJoj, i tak byto w rzeczywistosci.J jego H
nieoficjalny charakter.
Rozwoj felietonistyki w Polsce MO
W Polsce, podobnie jak we Francji, stosowano termin felieton na
\ okreslenie zarowno roznych ,,drobiazgowf zamieszczonych pod kreska^ w
czasopismach, jak tez konkretnych tekstow, daja_cych sif wyodrf bnic sposrod
innych na podstawie specyficznych cech zewn^trznych i wewn^trznych6.
\ \-\ Z|l|)|igniew| Mitzner7 podaje, ze pierwsze teksty, maja.ce charakter
!>,,„,, V felietonow, ale niefwyst^pujace jeszcze pod ta nazwa ,̂ to utworyVkrasickiego i*V / vw v\(\ i PUVA/vfXAAA' vv^ .*• 1. • * ». * • «. ^ ^ •^
V>. T11 YlBohomoIca, drukowane na tamach ,,Monitoraf T(}1765-1784$ Te zartobliwe» u icaad
utvvory iqczyty w sobie tematykf rozryvvkcwa^ anegdoty i przeglqdy mod
paryskich. Podobne formy felietonowe znalazfy si? w ,,Kuznicyj', pismie z j "
Pl l-C^ '̂okresu Sejmu Wielkiego. W ,,Wiadomosciach Brukowych? l$Viln(ef 1816-1822|f-n^
zamieszczano teksty felietonowe, ktore dotyczyty juz nie tematow '
rozrywkowych, ale politycznych, obyczajowych, filozoficznych i oswiatowych8.
W potowie XIX wieku felieton byt juz znanym terminem. Zostat takze
stafym elementem prasy satyrycznej. Obecny byt w takich tytutach jak
,,Pszonka" na emigracji, ,,Wolne Zarty", ,,Mucha" i ,,Sowizdrzat" w
,,DSabet" w Krakowie9. Felietony o tsmatyce nlesatyrycznej zamieszczaty'wvA.AAA NAX.
R yX ,,Dziennik Literacki" (Wpdystawj Lozinski), ,,Dziennik Poznariski" (powiesci
- xkraszewskiego w odcinkach, felietony WJjadystawal Rabskiego i
Kozmiana), ,,Prawda", ,,Goniec Polski"10. Ten ostatni zastuguje na szczegolna^
uwag ,̂ jako ze w nim w 1851 roku cJypHanj Norwid opublikowai tekst pt. O J-j « kc
6 For. Chudzihski E., op.cit, s. 198.7 Mitzner Z., Felieton, [w:] Teoria ipraktyka dziennikarstwa, red. Golka B., Kafel M., Mitzner Z., Warszawa1964, s. 130.8 Ibidem, s. 131.9 TU;J~~ „ iii
XU1UV111, O. iJfi.
10 Chudzinski E., op.cit., s. 198.
felietonie felieton, w ktorym probowat charakteryzowac gatunek. Do waznych
pozycji naleza. takze: ,,Kurier Warszawski", ,,Niwa", ,,Kurier Codzienny" oraz
,,Tygodnik llustrowany", w ktorych przez 37 lat publikowat swoje kroniki
\-\> B^es4awjPrus114Kroniki PruaafferatyVpod uwag? aktualne tematy, ktore mogty HT^ L&Vone-
interesowac czytelnikow, a pisane byty lekkim, dowcipnym jezykiem,, Gatunek
uprawiany przez tego pisarza byt(formj|)bardzo zblizony^do tego, czym jest
dzisiejszy felieton. Nawet samVrus, wypracowawszy juz swqj warsztat, zawart
jego gtowne zatoienia w Uwsgsch nadpisaniem felietond*.
XX wiek to dalszy rozwoj polskiej felietonistyki. Na jego poczajtku
felietony zamieszczano przede wszystkim w ,,Liberum Veto" w Krakowie. WMAMM iwdwudziestoleciu mif dzywojennym felietony pisano w ,,Szczutku", ,,Cyruliku" i
w koricu w ,,Szpilkach", ktore rowniez przodowaty w satyrze w Polsce Ludowej. y
felietonylw Polsce Ludowej lodnalezc mozna takze w ,,Trybunie Ludu", ,,Zyciu ''-'
Warszawy", ,,Przekroju" i wielu innych.
u'M-V i 1<«W*«an«
mi^'^k.
11 Ibidem, s. 204.12 Ibidem.